Professional Documents
Culture Documents
&
IRIS DE VRIES
BOJ NA KOSOVU
BOJ NA KOSOVU
BOJ NA KOSOVU
BOJ NA KOSOVU
BOJ NA KOSOVU
BOJ NA KOSOVU
BOJ NA KOSOVU
POZORI[NI KOMAD BOJ NA KOSOVU AUTOR: SLOBODAN PIVQANIN & IRIS DE VRIES AMSTERDAM, TRE]E IZDAWE - VIDOVDAN 2003
Iz ovog izdawa nesme se ni{ta umno`iti ili publikovati putem {tampe, fotokopije, mikro filma ili bilo na koji drugi na~in , bez prethodnog pismenog odobrewa izdava~a i autora. No part of this work may be reprroduced in any form by print photoprint microfilm or any other means without written permission from the publisher and author.
Ilustracija:Naslovna strana; umetni~ka slika Turci nabijaju Milo{a Obili}a na kolac ,70cm h 70cm, Gua{ rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina TRE]E IZDAWE BOJA NA KOSOVU ILUSTROVANO JE IZME]U OSTALIH ,UMETNI^KIM SLIKAMA AUTORA. OVO NOVO IZDAWE AUTOR POSVE]UJE HOLANDSKOJ LIKOVNOJ UMJETNCI IRIS DE VRIES KOJA GA JE GODINAMA PODU^AVALA ^ARIMA BOJA ... prvo izdawe: vidovdan 1989 drugo izdawe:vidovdan 1999 tre}e izdawe: 12 novenbra 2006 izdava~ka ku}a:
L ATELIER DE LA LIBERTE
ISBN-10: 90-74724-01-9 ISBN-13: 978-90-74724-01-2 NUR-code: 306 AMSTERDAM 2006
BOJ NA KOSOVU
POZORI[NI KOMAD
TRI ^INA
DVADESET [EST SCENA
BOJ NA KOSOVU
^ETNI^KI VOJVODA MIRO MITRI] SA PORODICOM U SELU BABI]I NA PIVSKOJ PLANINI: --]EDE MIRO BEZ TVOG GLASA I GUSALA OVA WIGA NIKAD NEBI POSTOJALA--
SLOBODAN PIVQANIN
BOJ NA KOSOVU
1389 - 1989
PROSLAVA POVODOM 600 GODI[WICE
BITKE NA KOSOVU
SLOBODAN I IRIS JA SLOBODAN/ SIN OD RADOJA/UNUK OD GAVRILA/ PRAUNUK OD PETRA/ [UKUNUK OD MATA/ NA[UKUNUK OD MARKA/ NA PRA[UKUNUK OD STEVANA/ NA PRA PRA[UKUNUK OD LAZARA OGWENOVI]A/.. RO\EN OD DOBRILE MUSI] NA SVETOG LAVA RIMSKOG 1948 GODINE/ PIVQANIN/ SRBIN DO GROBA... 1389/-2006
10
11
BOJ NA KOSOVU
BAL[A PRIVI\AWE BO[KO JUGOVI] MAJKA JUGOVI] JUG BOGDAN SPAHIJA PATRIJAH 12 VLADIKA DRUGI SPAHIJA KOSOVKA DJEVOJKA DJEVOJKA POTOMAK VUKA BRANKOVI]A GRUPA SRPSKIH VITEZOVA GRUPA JANI^ARA GRUPA SPAHIJA GRUPA NOVIH SRPSKIH MLADI]A I DJEVOJAKA
12
BOJ NA KOSOVU
13
BOJ NA KOSOVU
PRVI ^IN
14
BOJ NA KOSOVU
KARL MARKS
Gua{ rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
15
BOJ NA KOSOVU
PRVA SCENA
16
BOJ NA KOSOVU
FRIDRIH ENGELS
Gua{ rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
17
BOJ NA KOSOVU
Prikaz jedne fiskulturne dvorane.tu se nalaze: vratilo, razboj, karike, konopac, kow, kozli}, itd,. Na zidu sale koji gleda prema publici, izme}u dvije zastave Jugoslovenske sa petokrakom i internacijonalnog komunizma sa srpom i ~eki}em nalazi se jedna slika Josipa Broza Tita... Iznad slike i zastava :napisano je velikim slovima: @IVELA KOMUNISTI^KA PARTIJA JUGOSLAVIJE NA ^ELU SA DRUGOM TITOM... Ispred fiskulturnih sprava stoji par de~aka i po~iwu da vr{e gimnasti~ke ve`be.De~aci su odeveni u kratke crne ga}ice,bele potko{uqe sa oznakom PARTIZAN na prsima i patike . De~aci su stari od sedam do {esnest godina... U dvorani se nalazi jedan ~ovek , obu~en u duge bele gimnasti~ke pantalone sa belom potko{uqom i patikama, oko vrata visi mu tankim konopcem oka~ena metalna pi{taqka... Ova scena traje oko pet minuta. zavesa pada iako de~aci jo{ izvode ve`be...
ZAVESA
18
BOJ NA KOSOVU
19
BOJ NA KOSOVU
DRUGA SCENA
20
BOJ NA KOSOVU
21
BOJ NA KOSOVU
Zavesa se podi`e, prikazuje se ista fiskulturna dvorana,samo de~aci se sad jure:gore-dole, poneko radi ve`bu bez dicipline,itd,. Instruktor nije u dvorani.Ova scena mora da prika`e pauzu...Najednom jedan klinac koji je najmla|i u grupi predlo`i:
KLINAC:
Da se igramo: SRBA I TURAKA!
Ostala djeca u glas:
OSTALA DJECA:
Da se igramo!
Nastaje jurwava, vika. Dele se u dve grupe, dr`e jedni druge prete}i na ostojawu. Prvo se ^uje glas najmla|eg de~aka...
KLINAC:
Ja sam MILO[ OBILI]!
Jedan odrasli muslimanski de~ak prepre~i se ispred klinca pa veli izazovno:
ALIJA:
A ja SULTAN MURAT!
KLINAC:
Turski smrade! Evo ti plata...
Alija se hvata za stomak, pretvara se kao da je rasporen, vaqa se po podu, ostala djeca jure oko wega, vri{te, smeju se. Jedan od dje~aka hvata klinca za ruku, kao da ho}e no` da mu otme , klinac se otima , bje`i , drugi jure za wim, itd,.
22
BOJ NA KOSOVU
Najednom zvuk pi{taqke - prodorno i dugo -nadja~a ovu graju,. U salu je iznenada u{ao instruktor fiskulture. Svi stoje u mestu, pa onda brzo bez galame postrojavaju se po veli~ini. Za par sekundi svi stoje u stroju. Trener ispu{ta pi{taqku iz usta i veli strogo:
TRENER MLADEN:
[ta ovo treba da zna~i? Kakva je ovo neprijateqska igra? Ko su krivci? Dajte mi imena do jednoga....
ZAVESA
23
BOJ NA KOSOVU
TRE]A SCENA
24
BOJ NA KOSOVU
KLASNI NEPRIJATEQ
25
BOJ NA KOSOVU
REMZIJA ]ORI]:
Niste svesni ove lude igre Ko je taj ko je zapo}eo? Predajte ga partiji u ruke Spopa{}e ga ista kazna pravde Ko {to sna|e bandita Mihailovi}a!
Svi de~aci okre}u poglede prema kraju stroja i rukama pokazuju na klinca...
SVI DE^ACI:
On je krivac! On je zapo}eo...
Svi odrasli upere poglede u pravcu klinca, u isto vreme stiskaju pesnice i podbo~e se obema rukama o bokove pa onda svi u jedan glas:
26
BOJ NA KOSOVU
SVI ODRASLI:
Ooooooooooo!
REMZIJA ]ORI]:
Ti li si taj bandit!
Klinac se dobro}udno sme{ka.O~igledno neshva}a situaciju u kojoj se nalazi, wemu je sve ovo ne samo neshvatqivo ve} i sme{no . De~ak koji je igrao Murata oglasi se sa izrazito muslimanskim akcentom u govoru:
ALIJA:
Presjedni}e bolan mene je tjero da igram Murata!
SVI ODRASLI:
Aaaaa Haaa!
Jedan drugi muslimanski dje~ak istupi jedan metar naprijed pa veli.
MUSTAFA:
A meni re}e, ti si BAJAZIT Pa i tebi drob raspori}u Dru`e presjedni}e DINE MI!
SVI ODRASLI:
Vidi! Vidi!
Tre}i muslimanski dje~ak.
MUHAMED:
Sebe nazva Milo{ Obili}! Dru`e presjedni}e. ]asti mi!
27
BOJ NA KOSOVU
REMZIJA ]ORI]:
Kakav Obili}! Misli{ KOBILI]!
SVI:
Bezbeli! Bezbeli! MILO[ KOBILI]!
Presjednik op{tine ka`iprstom pokaza na klinca da mu pri|e .Klinac to ~ini. Do{av{i na jedan metar ostojawa do presjednika Remzije ]ori}a, klinac stane jo{ uvek sme{e}i se.]ori} prilazi klincu ,hvata ga za uvo i sna`no povu~e zatim mu opali jedan prili~no jak {amar tako da se klinac zatetura ali nepade. Tek sad klinac pogleda sa zaprepa{}ewem u presjednika i ostale odrasle qude...
28
BOJ NA KOSOVU
REMZIJA ]ORI]:
Neprijatequ naroda!
Tog momenta jedan drugi ~ovek odeven u ko`ni {iwer pri|e klincu uhvati ga za uvo i opali mu {amar. Klinac se ovog puta nepoma~e sa mesta ~vrsto se dr`i i gleda quto u novog nasilnika na~elnika UDBE za grad Fo~u Toda Tomi{i}a.
TODO TOMI[I]:
Izrode naroda!
Ovu scenu ponovi jo{ jedan krupan ~ovek, sekretar mesnog komiteta saveza komunista jugoslavije za grad Fo~u Obrad Cicmil. I ovog puta klinac osta u mestu ,jedino po~e da bri{e krvav nos koji od jakih {amara po~e da krvari. Odrasli qudi i pored toga da klinac krvari zato uop{te nemare ve} o{tro nastavqaju svoj nastup.
OBRAD CICMIL:
Sram te bilo!
Naposletku klinca uhvati za ruku i zavije mu je pa mu opali uzastopno dva {amara na~elnik JNA za isto~nu bosnu pukovnik Mirkovi}:
PUKOVNIK MIRKOVI]:
Stidi se!
SVI:
NEPRIJATEQU NARODA! IZRODE NARODA! SRAM TE BILO! STIDI SE!
29
BOJ NA KOSOVU
OBRAD CICMIL
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Klinac }uti ,quto gleda u odrasle qude i u svoje drugove jednom rukom podr`ava nozdrvu da zaustavi krvarewe...
REMZIJA ]ORI]:
Ti nisi svestan svoga }ina Neprijateqskom delatno{}u Okrwijo si ugled doma Poku{ao si da zavede{ Ostalu djecu...
30
BOJ NA KOSOVU
]ori} pokazuje rukom na ostale de~ake koji su svi najmawe za glavu vi{i od klinca i mnogo stariji. Klincu je bilo tek {est ipo godina ,jo{ nije bijo polo`ijo ni pijonirsku zakletvu, dok je Alija bijo ve} navr{ijo petnest godina...
SVI DE^ACI:
ZAVEO NAS JE! NATERAO NAS JE! PRISILIJO NAS JE! KAZNI TE GA! KAZNI TE GA! KAZNI TE GA!
REMZIJA ]ORI]:
Zbog neprijateqske delatnosti Uperene protiv dr`ave i naroda
OBRAD CICMIL:
I partije!
REMZIJA ]ORI]:
I PARTIJE!
TODO TOMI[I]:
I tekovina narodno oslobodila~ke borbe..
REMZIJA ]ORI]:
I TEKOVINA NARODNO OSLOBODILA]KE BORBE ! Iskqu}ujemo te DO@IVOTNO! Iz fiskulturnog kluba PARTIZAN!
SVI:
TAKO MU I TREBA! TAKO MU I TREBA! TAKO MU I TREBA!
31
BOJ NA KOSOVU
Tomi{i}, ka`iprstom pokazuje dvojici milicijonera prema klincu, koji ga grubo hvataju, zavrnu mu ruke i vuku ga prema izlazu sale...
TODO TOMI[I]:
A priznat }e{ ti KO SE KRIJE IZA TEBE A priznat }e{ ti KO TI DIREKTIVE DAJE TI ]E[ PRIZNAT KAO SVI NEZVAO SE JA TOMI[I]!
SVI:
NEPRIJATEQ NARODA! IZROD NARODA! SRAM GA BILO!
ZAVESA
KRAJ PRVOG ^INA
32
BOJ NA KOSOVU
33
BOJ NA KOSOVU
DRUGI ^IN
34
BOJ NA KOSOVU
GUSLAR
35
BOJ NA KOSOVU
^ETVRTA SCENA
36
BOJ NA KOSOVU
37
BOJ NA KOSOVU
Ispred spu{tene zavese na pozornicu dolazi jedan stari guslar odeven u Crnogorsku narodnu no{wu u ruci nosi gusle, pokloni se publici, sedne na jednu malu trono`nu stolicu, zagudi i zapeva...
GUSLAR:
Mili BO@E pomozi mi daha Pomozi mi vidovidost smo}i Pomozi mi slikovito re}i Ne onako kako drugi `ele Ne onako kako podlost ho}e Ve} onako kako to bija{e Kad SRBIJA danak tebi plati Ne`ale}i tjelesne mi{ice Ne`ale}i pjenu{ave krvi DA PROLIJE NA GOLGOTI SRPSTVA DA BI SRBIN DOVJEKA @IVEO!
Onda guslar popravqa gusle, pa kad se uveri da je ton dobar namjesti se boqe, pogleda nagore kao da vidi neko privi|awe , pa onda ja~e zagudi i glasnije zapeva...
VIDOVDANA! [est hiqada devesto osamdeset i sedme godine Najezdila silna vojska Turska Najezdila iz `ute Azije... Sve je zemqe ko travu satrla Tu nebje{e ni jednoga Kraqa Koji Turke moga nadja~ati Cijela se Evropa prepala Te najezde Islamskijeh hordi Koje vodi silni Sultan Murat Sa svojijeh qutih jani~ara Gde god da su Turci prolazili Ostavqa{e plamen iza sebe
38
BOJ NA KOSOVU
VLASTELIN CRIJEP
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Dok nadre{e na carstvo Du{ana Al Du{ana vi{e `iva ne bi
39
BOJ NA KOSOVU
Ve} wegova raspala dr`ava Raspala se bratskim pohlepama \e brat bratu bje{e omrzao \e SRBIJA bje{e uvenula Tu se Murat bje{e nasilijo Da pohara {to na putu stoji Da bi prodro u srce EVROPE I zauvjek KRISTA zapalijo I zanavjek ponovo razapo Al se Murat grdno prevarijo Pred wim stoji jedna mala vojska Preostala Du{anova loza Car LAZAR miqenik GOSPODOV Pa mu pute ho}e prepre~iti A Murat se kao da nepla{i Ve} SRBIMA poruku poslao Da predaju kqu~eve od grada Gde duh BOGA i ISUSA vlada U zamenu za nekog Alaha Kog Muhamed u pustiwi spozna
Guslar odlazi sa podijuma... Zavesa se podi`e.Perikazuje se dvorska sala Cara Lazara.Car sjedi na prestolu, iza kojeg se nalazi ogroman grb sa dvoglavim orlom i krstom sa ~etiri slova S.S.S.S [to zna~i : SAMO SLOGA SRPSTVO SPA[AVA! Pored Cara sjedi wegova supruga Carica Milica. Jedno drugo qubazno posmatraju. Iza ulaznih vrata za~uje se jak glas. Car i Carica upru poglede u tom pravcu.
40
BOJ NA KOSOVU
CAR LAZAR
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
41
BOJ NA KOSOVU
GLAS VLASTELINA CRIJEPA:
Car se nesmije uznemiravati Poruku predaj nama!
CAR LAZAR:
Kakva je to graja Kakva je to dreka Ko je to {to moje ime Ko grmqavinom trese
Kroz vrata gde stoje dva vojnika naoru`ana kopqima , pojavi se jedan Srpski vlastelin.Pokloni se pa veli.
CRIJEP:
^estiti Care svih nas SRBA Jedan Tur~in pred vratima stoji U ruci ima kwigu za tebe Tvrdi da je od mrskog Murata...
CAR LAZAR:
Je li to vazal Il obi~ni Tur~in Otkud mu onda taj govor na{ Kad slu`i nevjernike Uzmite kwigu i dajte mu jesti Al nepu{tajte na moje o~i Nikog ko HRISTA mrzi...
Vlastelin se pokloni. Odlazi napoqe. Posle nekoliko trenutaka vrati se nazad, nose}i pismo koje je smotano u krug. Car uzima pismo, razvaquje pe~at i onda ~ita u sebi. Vlastelin se udaqi na stranu i strpqivo ~eka. Carica Milica pogleda u Crijepa upitnim pogledom , on sle`e ramenima davaju}i joj mimikom na znawe da ni on nezna {ta je po sredi...Iza bine za~uje se zvuk gusala pa onda glas guslara...
42
BOJ NA KOSOVU
CARICA MILICA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
43
BOJ NA KOSOVU
GLAS GUSLARA:
Care LAZO od SRBIJE glavo Predaj kqu~e tvojega Kru{evca Primi vjeru Muhameda sveca Po{tedit }u i tebe i druge Da zajedno u ime ALAHA Put EVROPI I S L A M O M kr~imo A ako mi predati se ne}e{ Onda do|i na K O S O V O ravno Da oru`jem vjere oku{amo
Guslar u}uti. Car Lazar pogleda nagore . Prekrsti se tri puta. Promrmqa neku molitvu. Pru`i pismo Carici Milici, koja ga po~e u sebi da ~ita. Car se ustade i po~e da {eta po sali. Naposletku zapovedi.
CAR LAZAR:
Crijep! Pozovi zbor vlastele!
Vlastelin se pokloni i napu{ta dvorsku salu. Car nastavi nervozno da {eta ; tamo- vamo..
ZAVESA
44
BOJ NA KOSOVU
CARICA MLICA. CAR LAZAR I MILO[ OBILI].. 3 MEDAQE - POVODOM 600 GODINA OD KOSOVSKE BITKE ,Jedan od posledwih radova srpskog slikara i vajara NEBOJ[E MITRI]A...
45
BOJ NA KOSOVU
PETA SCENA
46
BOJ NA KOSOVU
JUGOVI]I
47
BOJ NA KOSOVU
GUSLAR:
Pozva Tur~in sokolove ti}e Da bi krila svoja potkratili Da bi om~e na grlo stavili Da bi Islam vje~no poslu`ili I nekoga Muha pustiwskoga Mjesto svoga jedinoga BOGA HRISTA! Primili... Il je pijan taj Islamski Sultan Il je }orav pored mutnih misli Kad orlove misli da ukroti Koji samo od slobode `ive U kavezu nema orlu mesta Ve} na nebu i svetloj SLOBODI Nadletaju} SRPSKIH zemqa Carstvo I brane}i PRAVDU od nepravde...
Guslar za}uti. Zavesa se polako di`e . Ponovo prikaz dvorske sale Cara Lazara, u kojoj se niko ne nalazi izuzev stra`e pred vratima. Posle nekoliko trenutaka ~uje se glas najavqiva~a iz otvora u vratima...
NAJAVQIVA^:
Srpski Knez Milo{ Obili}!
Na pozornicu dolazi jedan sna`an vitez odeven u oklop. U{av{i u dvorsku salu , skida {lem, dr`i ga u ruci.Po{to se uveri da u sali nikog osim wega nema po~e da {eta : gore-dole. Ponovo se za~uje guslar.
48
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]
GUA[ 30cm x 70cm.-
49
BOJ NA KOSOVU
GUSLAR:
Ovo ti je beli SOKO `ivi Ovo ti je ZMAJ nad zmajevima Ovo ti je LAV nad lavovima Ovo ti je SRBIN iznad SRBA Wemu Car svoju }erku dade Zato {to je JUNAK nad JUNA[TVOM Zato {to je GOSPODOV miqenik Blago majci koja ga rodila
Guslar za}uti. Ponovo se za~uje glas najavqiva~a.
NAJAVQIVA^:
Srpski Knez Vuk Brankovi}!
U dvorsku salu ulazi jedan:visok, mr{av , sa bradom od jarca u oklopu sa {lemom u ruci, Srpski vitez. Po{to primeti da se unutra nalazi samo Milo{ , klimnu glavom. Milo{ mu odvrati. Pa onda oba {etaju mimoilaze}i jedan drugog, odavaju}i sliku da se ba{ tako mnogo nevole. Ponovo se za~uje glas guslara.
GUSLAR:
Ovo ti je drugi zet od Cara Ko zna {ta se u wegovoj du{i Bije - tu~e - kad se ko~operi Od GOSPODA malo mu je traga...
Guslar za}uti. Najavqiva~ se oglasi.
NAJAVQIVA^:
Srpski Knez Jug Bogdan I devet Jugovi}a!
U dvorsku salu ulazi Knez Jug Bogdan sa devet sinova: Damjanom, Vojinom, Pavlom, Stepanom, Jovom, Ravijolom, Milanom, Stojanom i najmla|im Bo{kom...
50
BOJ NA KOSOVU
VUK BRANKOVI]
GUA[ 30cm x 70cm.-
51
BOJ NA KOSOVU
Ponovo se za~uje glas guslara:
GUSLAR:
Ovo ti je stari LABUD Srpski I wegovih devet Srpskih @DRALA Svi sinovi stasali za borbu Gde se Islam mora sprije~iti Tih najezdi nevjernika Turskih Da EVROPU pod stopala stave
NAJAVQIVA^:
Wegovo Veli~anstvo Srpski Car Lazar!
Svi upru pogled u vrata, odakle se pojavi; obu~en u carski mantil, sa carskom krunom - punom dragog kamewa - na glavi, dr`e}i u ruci carski {tap sa krstom na vrhu , Srpski Car Lazar. Svi se poklone Caru koga prati vlastelin Crijep. Car dolazi do prijestola .Sjeda. Ostali napravi{e dva polukruga, tako da se Car jasno vidi...
CAR LAZAR:
Pomoz BOG vjerna bra}o SRBI Za ovakvu hitwu {to vas pozvah Nije zato {to bih {ale radi Nije zato da bi se ~astili [to vam nikad nije uskra}eno Ve} nevoqa natera me qudi Evo gore golem oblak gusti Nadvijo se nad Kru{evom gradom Pa prijeti nevreme da bquje Da nas satre sa ovoga sveta Ako mu se pokloniti ne}e Moja du{a a i tela va{a Ja sam star da bih kora~ao Al tako mi vjere u ISUSA Dobijo sam sokolova krila Da odolim najezdi stihije Pa bilo mi posledwe na svetu Ja se nikad nikom klawat ne}u Dok nad nama duh GOSPODA lebdi Dok nam du{a RI[]ANSTVOM SE BLA@I A vi moji ti}i SOKOLOVI
52
BOJ NA KOSOVU
Reci te mi nemoj te mi kriti Da li jesam put pravde izabro Gde vas vodim u sigurnu smrt Il ho}ete da `ivite daqe A nosite fesove na glavi I `enama dimije krojite A ISUSA jedinoga BOGA Muhamedu za zlato prodate
SVI U GLAS:
Za KRST ~asni i svetu SLOBODU Za SRBIJU i Svetoga SAVU Za RISTUSA jedinoga BOGA SVI SMO VOQNI @IVOT POLO@ITI!
ZAVESA
53
BOJ NA KOSOVU
[ESTA SCENA
54
BOJ NA KOSOVU
55
BOJ NA KOSOVU
Na bini je prikazana unutra{wost rasko{no name{tenog velikog {atora Sultana Murata, koji sedi na se}iji punoj svilenih jastu~i}a raznih boja, noge je ukrstijo i pu{i iz velike vodene lule. Ispred ulaza u {ator nalaze se dva sa kopqima u nakrst i sabqama za pojasom, naoru`ana Jani~ara. Iza Sultana nalazi se par Jani~ara sa isukanim sabqama . Sa desne strane Sultana sjedi wegov najstariji sin prestonaslednik Jakob a sa leve mla|i Bajazit. Na desnoj strani {atora sjede tri glavne vojskovo|e: Ali, Evrenus i [ahin pa{e. Celo ovo dru{tvo slu`e ~ajem i slatki{ima par mladih , zgodnih `ena, koje se posle nekoliko trenutaka udaqe, klawaju}i se prema Sultanu natra{ke napuste {ator.
SULTAN MURAT:
Usnijo sam jedan ~udan sanak Nad Kosovom crni gusti oblak Mjesto ki{e beli snijeg bije Ja bosonog po snijegu {etam Noge zebu od studeni jake Da bolove izdr`at nemogu Kad poku{ah noge da pokrijem Svilom belom mojega pojasa Uhvati me neka sna`na ruka Pa povu~e moju sedu kosu Tako da sam lebdijo u zraku U tom sam se strahu probudijo Pa vas pitam mudri i pametni [ta mi sanak htede sa tim re}i
[AHIN PA[A:
San je ~udan Mnogo zagonetan Beli snijeg Mo`e jade zna~it
56
BOJ NA KOSOVU
57
BOJ NA KOSOVU
[AHIN PA[A
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
ALI PA[A:
Kosu vu}i i lebdeti zrakom Samo ALAH Tako ne{ta mo`e
EVRENUS PA[A:
Po{to si se iz sna probudijo To govori o `ivotu tvome Koga ALAH Produ`iti kani...
58
BOJ NA KOSOVU
EVRENUS PA[A
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
JAKOB:
Svi su snovi Babo nere{ivi Bez ALAHA nema odgovora Ko je od nas doli~an tog znawa Da govori poruke ALAHA A jo{ vazduh kao i ja di{e Nemoj te se qudi naga|ati Muhamed se sa grohotom smije Svakoj re~i koju prozboriste
BAJAZIT:
Ja nikad snivo ni{ta nisam Niti u snu tra`im odgovore O budnome mojemu htijewu
59
BOJ NA KOSOVU
ALI PA[A
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Kom sam ALAH svaku tajnu pozna Posmatraju} kroz prozore du{e [ta `elimo i {ta sakrivamo U budnosti ALAH du{e meri Sudi}e nam po na{im `eqama
EVRENUS PA[A:
Stvarno ALAH u budnosti sudi Ali u snu daje opomene Svakom od nas posebnijem putem Da bi smrtnik sebe promenijo Zato snovi nisu odgonetni Nikom onom kog ALAH ne qubi I {apu}e u snu i na javi Re~i kwige Svetoga KURANA Kog MUHAMED sam u snu spozna...
60
BOJ NA KOSOVU
MUHAMED PA[A
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
SULTAN MURAT:
San je la`a ALAH je istina Nego bra}o po vjeri i krvi Da sad plan bitke provjertimo Da bi znali u ime ALAHA Nevjernike u pakao poslat...
SVI U GLAS:
Sultan Murat je mudar! Muhamed je veliki! ALAH JE SILAN!
61
BOJ NA KOSOVU
PRESTONASLEDNIK JAKUB
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
EVRENUS PA[A:
Pusti strelce neka rat odlu~e Kad kowica nevjernika nadre Moramo se povu}i na stranu Du{mani }e mislit da bje`imo Pa }e nadrt nad~ivje~nom snagom A onda ih sa bokova tu}i I ubijat jednog po jednoga...
62
BOJ NA KOSOVU
PRINC BAJAZIT
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
JAKOB:
Jeli Pa{a ta taktika tvoja Sveta stvar u o~ima qudi Koji KURAN u srcima gaje Nijel sram du{mana do~ekat I ubijat strelama u le|a
[AHIN PA[A:
Ako misli{ nevjernike tu}i Po zakonu pravde iz KURANA Onda znaj silni JAKOBE Pro}i }e mo kao kod Bile}e Gde jedini uteko sam tada
63
BOJ NA KOSOVU
KURAN sveti nije za svakoga Nevjernici KURAN ne priznaju Za{to onda da ih mi `alimo I radimo spravdom protiv sebe
BAJAZIT:
Al pitawe ovde je sad glavno Jel sramota pred du{manom bje`at [ta }e nato Jani~ari re}i A Spahije quto }e nas psovat Ne }e shvatit lukavstva taktike Pomisli }e da smo kukavice
ALI PA[A:
Bje`at nije kukavi~ka stvar Ako svi u naprijed znamo Da bje`e}i nevjerni~ke horde Kasnije }e plijen zamki postat
SULTAN MURAT:
Muhamed nam oprostiti ne}e Ako slovo KURANA prqamo I padnemo na nivo nequdi Ko {to horde nevjernika jesu Al u ratu da bi pobedili Sve rabote i takti~ke varke Pobjeda }e nepravdu izbledjet Muhamed nam oprostit }e grehe Jer tu~emo krvnike ALAHA Jo{ imamo jedan adut jaki Jedan zet toga mrskog Cara Obe}o je da }e nam pomo}i I to nije po KURANU pravda Al pobjeda ISLAMA je pre~a ALAH }e nam grehe oprostiti Jer bijemo du{mane ISLAMA...
64
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
ZAVESA
65
BOJ NA KOSOVU
SEDMA SCENA
66
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]
RIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Prikaz jednog proplanka. Na pozadini pozornice naslikana je jedna ogromna gusta {uma. Po bini nalaze se par jelki i drugih raznih {umar~i}a. Na jednoj kladi sjede tri Srpska viteza sa oklopima na sebi, {lemove su polo`ili na zemqu...
67
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]:
Ti bija{e pobratime mili Preko reke u Turke dospijo Uhodiv{i wihove taktike I prebroja sve Turske buquke Reci pobro nemoj meni kriti Kolika je nevjerni~ka vojska Jesmo li se kadri swima biti?
Ivan Kosan~i} ustaje, Malo pro{eta . Otrgne jednu gran~icu sa jednog `buna pa onda stavi nogu na kladu. Podbo~i se i veli...
IVAN KOSAN^I]:
Jesam pobro rijeku pre{ao Jesam bijo u svakojem kutu Govorijo i pregovarao Ko{talo me deset torbi zlata I pedeset kovanoga srebra Da bih dozno sve taktike Turske Ali pobro i bez mita toga Mogao sam svojim blitkim vidom Da sagledam sve te wine sile I tu nema stope na Kosovu Gde se Turski vojnik ne ki}uri Ta wihova sila tolika je Da mi nismo kadri boja biti Jer Turaka vi{e je no trave [to Spahija {to Jani~ara Ne}emo se swima mo}i tu}i Ako pobro misli{ da pobedi{ Ovo nije kukavi~ka pri~a Ve} onako kako sam vidijo...
68
BOJ NA KOSOVU
MILAN TOPLICA:
Jeste pobro Milo{e juna~e Sve {to Ivan sad to tebi re~e Nema jedne re~i neistine A ja mislim da je jo{ sakrijo Polovinu te wihove sile Ne da bi te pobro prevarijo Ve} da bi te od zla za{titijo...
69
BOJ NA KOSOVU
70
BOJ NA KOSOVU
Milo{ Obili} ustade. Obema rukama obgrli svoja dva pobratima pa veli...
MILO[ OBILI]:
Moja bra}o po HRISTU na{em Ja razumem te va{e besede I ja vidim da ste oba ~ili I sve meni u tan~ine dali Ali tako nesmete pri~ati Kad vas no}as Car Lazar saslu{a Ne da bi ga bra}o izigrali Ve} da bi ga kura`nog {tedeli I wegovu veru u pobedu Nesmijemo sada o{tetiti Vi ka`ite na{em svetom Caru: Vojska Turska broja joj se nezna Mnogo ih se po Kosovu vrzma Ali to je jadna Turska snaga Jer tu nema ni jednog junaka Koji bi se sa SRBIMA ravno Sve nekakve stare zanatlije Prebledele i razbolele se KOSOVO se od wihova straha Ko topola od vjetrova quqa Sna{om snagom i vjerom u BOGA Lako }e mo Turke savladati...
MILAN TOPLICA:
Tvoja voqa na{ voqeni braco Na{ jezik u vlasni{tvu ima Kazat }e mo kako ti to `eli{ BOG pomogo tvome bistrom umu Na{ `ivot stvojim se stopijo Neka bude {to na{ HRISTUS ho}e...
ZAVESA
71
BOJ NA KOSOVU
OSMA SCENA
72
BOJ NA KOSOVU
73
BOJ NA KOSOVU
SLUGA VAISTINA:
[ta je sejo mog gospoda divo Za{to vako predame izlazi{ Raskop~ana, zavodni~kog ~ara Pa ja nikad nisam gospodara Prevarijo a slu`im odavno
74
BOJ NA KOSOVU
PLEMI] VAISTINA
75
BOJ NA KOSOVU
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
SLUGA VAISTINA:
Divna sejo `eno gospodara Tvoja strepwa mo`da je istina Al oprosti ovo mora biti On je sejo Caru obe}ao Da }e i}i na Kosovo ravno Pa tu nema vi{e drugih stvari Koje mogu wega odvratiti Svog ujaka Srpskog Car Lazara Stevan Musi} osramotit ne}e
Vaistina se pokloni . Zaobilaze}i `enu svog gospodara , uputi se prema divanu, gde wegov gospodar :hr~e li hr~e, da cela soba podrhtava. Vaistina stavi ruku na Stevana Musi}a. Sna`no ga prodrma. Ovaj se prekrene na drugu stranu ,uop{te se nebudi ve} nastavi da hr~e. Vaistina ga hvata za nogu .Povu~e. Stevan se polako budi. Pospano gleda. Ustaje. Prote`e se . Zijeva. Ponovo poku{a da legne. Vaistina se oglasi.
SLUGA VAISTINA:
Ustaj! Ustaj! Vreme nam je kratko Pun mesec stoji na zapadu A Danica sija na istoku Mi moramo tvom ujaku Lazu Da bijemo nevjernike qute Da bi obraz Caru osvetlili Za RI[]ANSTVO `ivot ne`alili
76
BOJ NA KOSOVU
STEVAN MUSTI]:
Za Krst ~asni i svetu Slobodu Pohitajmo na POQE KOSOVO Da ujaku u nevoqi bude Wegov sestri} i wegova voska
ZAVESA
77
BOJ NA KOSOVU
DEVETA SCENA
78
BOJ NA KOSOVU
79
BOJ NA KOSOVU
VLASTELIN CRIJEP
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Prikaz
carskog dvora u Kru{evu.Na prijestolu sjedi Car Lazar. Sala je krcata :Srpskim knezovima, vojvodama , starim vitezovima koji su dobrovoqno do{li da se suprostave Islamskim hordama . Na desnoj strani dvorske sale nalazi se jedna velika geografska karta: Kosova Poqa i okoline na kojoj su ozna~eni polo`aji Srpskih i Turskih trupa. Vlastelin Crijep pokazuje {tapom plan bitke. Ovu scenu prekine glas Cara Lazara.
CAR LAZAR:
Moja bra}o po krvi i veri Vi svi SRBI koji ste mi do{li Iz svog SRPSKOG DU[ANOVA CARSTVA Vi iz : BOSNE, KORDUNA i LIKE DALMACIJE i ponosne ZETE SLAVONIJE i qute KRAJINE Iz BANIJE i iz [UMADIJE Sa izvora obe reke SAVE Sa {umova rijeke NERETVE Bistrih voda svih tri MORAVA Sa VARDARA iz ju`ne SRBIJE I iz SKADRA studene BOJANE Od TRIGLAVA pa do \EV\ELIJE PANONIJE do grada SOLUNA I vi SRBI snajve}e visine SRPSKOG roda DURMITOR planine I svi drugi na{eg SRPSKOG RODA Pozdravqam vas iz dna svoje du{e
80
BOJ NA KOSOVU
Bog vam dao sve {to za`eleli A vi bra}o: RI[]ANI GERMANI RI[]ANI FRANCI RI[]ANI RUSI RI[]ANI ^ESI RI[]ANI HRVATI RI[]ANI BUGARI RI[]ANI UNGARI I ostali koji ste sad ovde Hvala vama da ste me|u nama ISUS nas je bratski skupijo Za RI[]ANSKU vjeru poginuti To je du~nost svakoga RI[]ANA Dok god zemqom nevjernici hode Ubijaju nevine i stare RI[]ANSKA se EVROPA ne boji Razbojnika snequdskom }udi Pa nek nama to posledwe bilo Tur~in Murat daqe i}i ne}e Dok je meni na ramenu glava
SVI U GLAS:
ZA ISUSA I RI[]ANSKU VJERU!
Jedan strani vitez izvu~e ma~. Cjeliva ga , pa ka`e.
FRANCUSKI VITEZ:
Moja bra}o po RI[]ANSKOJ vjeri Mi smo do{li da sa vama bdimo Da svoj `ivot zajedni~ki damo Ne {tede}i na{e tople krvi FRANCUZI }e pored SRBA prvio
81
BOJ NA KOSOVU
SVI U GLAS:
@IVELA BRA]A FRANCI!
Ponovo vadi jedan strani vitez ma~:Poqubi ga .Pokloni se Caru Lazaru pa veli.
82
BOJ NA KOSOVU
GERMANSKI VITEZ:
Mi jezike nemamo sad iste Al nas razum skupa je privuko Mi GERMANI do{li smo vam ovde Da svoj `ivot zajedni~ki damo ZA ISUSA I HRI[]ANSKU VJERU Svaki GERMAN svome bratu te`i Do{li smo vam SRBI u nevoqi Da ginemo jedan pored drugog Da EVROPU od nemani ~uva SRPSKI CAR S HRI[]ANSKIJEM SVETOM
SVI U GLAS:
@IVELA BRA]A GERMANI!
Nakon toga opet jedan strani vitez vadi ma~.Poqubi mu dr{ku. Pokloni se Caru Lazaru, pa veli.
UNGARSKI VITEZ:
Care Lazo RI[]ANSKI sokole Sva te mlade` u MA\ARSKOJ voli Mi smo do{li i ako sad znamo @ivot nam je gubit neizbje`an Al neka je neka svako zna Da UNGARI RI[]ANSKI su narod I da nikad RI[]ANINA brata Ne}e odat nevjerniku Turskom Ginut }e mo SRPSKA bra}o draga Kao da smo ovde i odrasli Jer ISUS nama je putokaz Ni{ta mawe nego svima vama
SVI U GLAS:
@IVJELA BRA]A UNGARI!
Ponovo jedan strani vitez vadi svoj ma~. Qubi ga . Pokloni se Caru Lazaru I veli:
83
BOJ NA KOSOVU
^E[KI VITEZ:
Draga bra}o SRBI ^E[KI narod evo nas je poslo Da na djelu qubav doka`emo Da su ^ESI KRISTA ZAVOQELI Ginut }e mo svama ako treba Do posledweg koji je do{ao Mi ^ESI sbra}om SLOVACIMA SRPSKOM CARU U POMO] SMO DO[LI
SVI U GLAS:
@IVJELA BRA]A ^ESI I SLOVACI!
Ponovo istupa jedan strani vitez napred. Vadi ma~, cjeliva ga .Pokloni se Srpskom Caru , pa veli.
BUGARSKI VITEZ:
Mi BUGARI ISUSOV smo narod Na{ je narod RI[]ANSTVO primijo Ne zbog toga da BOGA mijewa VE] JE KRISTUS PUTOKAZ SVIJETU Ginut }e mo sjutra na KOSOVU Za KRST ~asni i RI[]ANSTVO drago
SVI U GLAS:
@IVJELA BRA]A BUGARI!
Nejednom ovu besedu prekida zvonki glas najavqiva~a:
NAJAVQIVA^:
SRPSKI VOJVODA: VLATKO VUKOVI]!
Svi se okre}u prema vratima gde se pomoli jedan stasit vitez u pratwi par naoru`anih pratilaca. Srpski vitez skine {lem. Car Lazar: ustane. Hita mu u susret. [iri ruke. Oba se grle, qube. Car se vrati na prijesto. Vitez se pokloni ostalima pa veli.
VLADETA VOJVODA:
Bra}o SRBI jesam li na vreme?
84
BOJ NA KOSOVU
SVI U GLAS:
Jesi Vlatko! JESI KAKO NISI!
CAR LAZAR:
Hvala tebi moj Vlatko Vojvoda Ponosan sam i ja i SRBIJA Da pred nama takav junak stoji Tvoj podvig kod BILE]E grada Gde ti Turke do posledweg spr`i SRBIJOM se iz sveg glasa pjeva Da je VLATKO SVETI od Svetiwe Da je RI[]AN kome ravna nema Zato si nas mnogo zadu`ijo Nek BOG ~uva tvoje ime sveto Neka blista ko zvezda DANICA Dok god ima i jednog SRBINA
Vitez se skromno pokloni pa veli:
VOJVODA VLATKO:
Hvala Care BOG ti sre}e dao Da pobjedi{ RI[]ANSKE du{mane Oslobodi{ EVROPU od straha Kraq ti TVRTKO sve najlep{e `eli Poslao ti sve SRBE BOSANCE Da se na|u tebi u nevoqi I kowicu svoje silne garde Svi su momci do jednog HRVATI Ho}e ginut stobom na KOSOVU Zate Care i RI[]ANSKU vjeru Kao da su svi u SRBIJI rasli To su ti}i HRVATSKI orlovi TVRTKO sam ih sve je odabrao Da poka`u cijelom svijetu DA HRVATI HRISTOV NAROD JESU DA BOSANCI HRISTOV NAROD JESU DA SVI SRBI HRISTOV NAROD JESU Ginut }e mo gde god kad zatreba Ju~e tamo kod BILE]E grada Sjutra ovde na GOLGOTI SRPSKOJ
85
BOJ NA KOSOVU
Da nas pamte RISTA POKOQEWA
SVI U GLAS:
@IVEO TVRTKO! KRAQ HRVATA I BOSANACA! @IVEO!
Napred istupa Srpski Vitez Milo{ Obili} . Pokloni se Caru i ostalima pa veli:
MILO[ OBILI]:
Draga bra}o Ri{}anskoga roda Sad je vreme da o boju bdimo Da {to vi{e Turskih nevjernika Na{i ma~i mogu da posjeku Evo moja dva brata po BOGU Re}i }e vam sve tajne Turaka...
Napred istupa vitez Toplica. Pokloni se pa veli:
MILAN TOPLICA:
Stawe Tursko po broju veliko Kad pogleda{ okom iz daqine ^ini ti se ta golema vojska Da joj kraja nigde vi{e nema Al RI[]ANI moja bra}o draga Kad im pri|e{ i me|u wih do|e{ Prime}uje{ stare i }opave Iznemogle i obolele Tu ti nema me|u celom vojskom Nijednoga koji ti je junak Sve nekakvi pla{qivci i beda Da se skoro sa`alijo jesam Da ih sjutra moramo posje}i
Svi se smiju. Napred istupa vitez Kosan~i}. Pokloni se pa veli:
IVAN KOSAN^I]:
Ove re~i nisu preterane Ja sam stvarno sve tako vidijo Mo`da ima me|u hiqadama Jedan koji mo`e kopqe bacit Al i taj bi svakog proma{ijo
86
BOJ NA KOSOVU
Koji mu je daqi od dva metra...
Svi se smiju. Najednom ipred svih istupi Vuk Brankovi}. Pri|e Kosan~i}u .Pa onda Toplici. Odmera ih svisine pa veli:
VUK BRANKOVI]:
Lepa pri~a deci pre spavawa Samo deca nisu me|u vama Ve} odrasli vitezovi RISTA Pa vas zato ja bih upitao Ko vas posla da Turke gledate Ili su vam mra~nih misli puti Da bi Cara SRPSKOG obmanuli Govore}i celu neistinu...
Sva tri viteza hvataju der{ke ma~eva. Milo{ Obili} pole}e na Brankovi}a. Car Lazar sko~i . Vuk bje`i i sakrije se iza Cara. Car Lazar veli:
CAR LAZAR:
Vuk se {ali nemojte se qutit On je pijo jutros mnogo vina Od jednoga vidi ~etvoricu
Tri viteza vra}aju ruke sa ma~eva. Car se vra}a. Sjeda na prijesto. Vuk lukavo gladi svoju bradicu... Car nastavqa...
CAR LAZAR:
Drago mi je da vas sve pozdravim Al boli me da svi nisu do{li IAKO SU PO TRI PUTA ZVANI
87
BOJ NA KOSOVU
SRPSKI GRB
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Da tu nema kasnije ja|ewa Nismo znali da ste nas pozvali Jer poginut sjutra na KOSOVU To je du`nost EVROPSKIH RI[]ANA Koje horde nevjernih nemani Satrle bi kao da je trava Da mi nismo sad svi tu odlu~ni Za HRISA `ivot polo`iti A prethodno svaki vitez ovde Dva Tur~ina najmawe ubiti Ne da bra}o pobedu imamo Jer lagati nije sada vajda Svi mi znamo da povratka nema Ve} da bagru koliko se mo`e Proredimo i zaustavimo
88
BOJ NA KOSOVU
Da bi sjutra nova pokoqewa U EVROPI RISTUSA SLAVILA To jedino sada smo u stawu A ostalo BOG }e dragi dati Da ISUS dovijeka `ivi U SLOBODNOJ HRI[]ANSKOJ EVROPI
SVI U GLAS:
@IVIJO SRPSKI CAR LAZAR!
ZAVESA
89
BOJ NA KOSOVU
DESETA SCENA
90
BOJ NA KOSOVU
VUK BRANKOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
U dvorskoj sali nalazi se samo Car Lazar. Razgleda plan bitke na karti. Najednom ~uje glas najavqiva~a:
NAJAVQIVA^:
Knez Vuk Brankovi}!
91
BOJ NA KOSOVU
Car se okrene prema vratima . U dvorsku salu `ure}i u|e Brankovi}. Skinu {lem. Ne pokloniv{i se veli:
VUK BRANKOVI]:
[ta ti rekoh mislijo si mo`da Da ja to sve sa zavi{}u ~inim Zato {to me Milo{ pobijedi U onome kukavi~kom boju Ali Care to nije po sredi Niti sam se zlobe nadojio Ve} sve mogu u detaqe re}i Dokazati bez i jedne la`i
Brankovi} prilazi prestolu. Oklijeva da li da sjedne ili ne. Naposletku osloni stra`wicu na prijesto i prekrsti ruke na prsima. Car se uputi prema prijestolu . Odmeri Brankovi}a . Ovaj se brzo ukloni. Car Lazar sjede pa veli:
CAR LAZAR:
Ja te Vu~e u svem ne razumem Vidim da si u dahu sve reko Pa se eto od pri~e umori Reci Vu~e o ~emu se radi Al polako da bih te shvatijo Moje vi{e ostarekle u{i Nisu kadre galamu slu{ati
Brankovi} se tr`e. Prome{koqi. Gladi bradicu i lukavo veli:
VUK BRANKOVI]:
Oprosti mi moj Care Lazare Nisam bijo kadar sve ti re}i Tijem tonom koji ti po{tuje{ Zato nemoj da se zbog tog vre|a{ Evo imam nepobitni dokaz Da na{ Milo{ {uruje s Muratom I da ho}e SRBIJU da izda Preko mojih duplih dou{nika Saznao sam da je sa Toplicom Sve sredijo da me| Turke ode I odve{}e vitezove na{e Kosan~i}a i wegove momke
92
BOJ NA KOSOVU
Pa da sjutra kad boj treba biti Milo{ }e nas sa Turcima tu}i Kako }e mo onda ratovati Kad sve tajne Murat Sultan ima Uzalud }e vojska izginuti Zbog tog gada RI[]ANSKOG izroda Koji proda CARA i SRBIJU
Car se zamisli. Pa onda veli:
CAR LAZAR:
Onda Vu~e ako je to tako Na ve~eri na{oj no}as tajnoj Re}i }u im ne}u nikom kriti Ko je vjera a ko je nevjera Pa tako mi BOG pomogo
Brankovi} ustukne ali se brzo pribere. Pogladi bradicu i veli:
VUK BRANKOVI]:
Care Lazo to je tvoja voqa Da ti radi{ kako ti to ho}e{ I do samo jedinoga BOGA Nikog nema u svom Srpskom Carstvu Koji smije tebi da diktira Ali Lazo ti razmisli malo Ako li im sve u rije~ ka`e{ Zna}e onda dou{nici Turski Da je stvar eto procurila Pa }e onda taktiku da mewa Sultan Murat lukavosti Car Zato bih ti savet Care dao A to nije na meni da radim I da Cara Srpskog kori`iram Ve} je du`nost moje ~asne du{e Da ti sve moje misli odam Ti im nemoj ni{ta no}as re}i O tom planu i zaveri winoj Nego pusti neka nam uteku A mi }e mo onda parirati Jer tad Turci ne}e ni{ta znati Da wihove te podle rabote Tebi Care sve su sad poznate
93
BOJ NA KOSOVU
A u tome onda sada stawu Ti si tada mnogo ja~i od wih Jer adute ti u ruci dr`i{
Car Lazar odmahne rukom pa veli:
CAR LAZAR:
Ne}u Vu~e tako mi HRISTA Pa neka mi to posledwe bude Igrati se s vitezom ja `murke Ve} }u re}i onako po pravdi Pa ako je i mal~ice ~asan Priznat }e nam te wegove grehe I objasnit za{to nas je izdo Pa i wemu ja sam }erku dao Vukosavu moje divno ~edo Zar da onda izdajnik da smije Moje dete za `enu da ima
Brankovi} se povu~e par koraka unazad. O~ima lukavo {ara: tamo- vamo. Ali se brzo sna|e. Prilazi Caru bli`e. Hvata rukom bradicu. Miluje je. Pa veli:
VUK BRANKOVI]:
Mili {ura tako mi Marije Tvoje }erke a i moje `ene Nisam ja ovo sve od zla Sada tebi u detaqe dao Ve} tako mi BOGA i SRBIJE Sve sam dozno iz ozbiqne ruke I tu nema ni jedne stvar~ice Koja nije kao {to sam reko Al te molim kada tako ho}e{ Ti to wemu sve da no}as re~e{ Ne spomiwi moje ime {ura Jer ti zna{ Milo{evu snagu Izdajnik me mo`e pogubiti A jo{ gore moje dou{nike Ako sazna da je procurilo Pa ti onda sjutra na KOSOVU Nema koga da ti tajne daje Ne spomiwi Care ime moje Pa }e{ vidjet da te nisam lago...
94
BOJ NA KOSOVU
CAR LAZAR:
Ajd u redu juna~ino Vu~e
Ovo -juna~ino- re~e Car sa potsmehom. [to Vuk Brankovi} primeti. Ali se pretvara kao da to nije primetijo. Okre}e glavu brzo na stranu. Car nastavqa:
CAR LAZAR:
Po{tedit }u tvoje ime no}as Re}i }u im da sam sam saznao I pitati {ta je po srijedi.
ZAVESA
95
BOJ NA KOSOVU
JEDANESTA SCENA
96
BOJ NA KOSOVU
POSLEDWA VE^ERA
97
BOJ NA KOSOVU
Na bini je prikazana prostorija koja je na~iwena od plavih svilenih zastora na kojima su naslikani krstovi, grbovi Srpskih vitezova i ikone svetaca. Na sredini sobe nalazi se jedan ogroman okrugli sto oko koga su postavqene stolice. Na sredini stola nalazi se pehar od jaspis kamena, jedan veliki hleb kao i posuda u kojoj se nalazi so. Na zlatnom sve}niku gori trinest svije}a. U sobu ulazi prvo Car Lazar. Sjedne na mjesto koje gleda prema publici do wega s desne strane Knez Vuk Brankovi}, Knez stari Jug Bogdan i devet Jugovi}a: Damjan, Vojin, Pavle, Stepan, Jovo, Ravijol, Milan, Stojan i Bo{ko a sa leve , Vlatko Vukovi}, pa onda Vojvoda Damjanovi}, Vojvoda [ainovi}, Vojvoda Vukosav, Vojvoda Marinko, Vojvoda Reqa Omu~evi}, Vojvoda Orlin, Vojvoda Krstivoj, Vojvoda Gojko, Vojvoda Ugqe{a, Jovan Konstanginovi}, Vojvoda od Jajca Stefan Straogle|a, Vojvoda Rade, Vojvoda Radowa, Vojvoda od ravne Senice Miklen, Vojvoda Orlovi} Pavle, Vojvoda Josim, Vojvoda od Bosanske Krajine Jozip, Ban Nikola, Vojvoda Obrad, Vojvoda Radivojev, Vojvoda Radi{a, Vojvoda Stani{a, Vojvoda Mili}, Vojvoda Dragi}, Vojvoda Savko, Vojvoda Isak, Vojvoda Jakov, Vojvoda Tanasije, Ban Strahiwi} , Vojvoda Sr|a Zlopogr|a, Vojvoda Milan Toplica, Vojvoda Ivan Kosan~i} , Knez Milo{ Obili}, Ruski Vitez, Francuski Vitez, Germanski Vitez, Engleski Vitez, Bugarski Vitez, Ma|arski Vitez, Gr~ki Vitez,itd,itd,itd... Svi su odeveni u ode}u od svile. Na sebi nemaju oklope niti oru`ije... Car Lazar rukom lomi hleb. Komad po komad daje prisutnima, Koji se krste, uma~u hleb u so i jedu... Car Lazar uze pehar. Puni ga vinom iz jedne mje{ine koja se nalazi pored wegove stolice. Ustane. Podigne pehar uvis. Jednom rukom prekrsti se tri puta. Pa veli:
CAR LAZAR:
Pehar ovaj GOSPODU pripada Na RI[]ANSKOJ tajnoj ve~eri APOSTOLI iz wega su pili Krv WEGOVU tada na raspe}u U ovaj su PEHAR pokupili Nije lako ovaj pehar s vinom
98
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
99
BOJ NA KOSOVU
VUK BRANKOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Dati jednom od stotinu lava Da nepravdu na~inijo nebi Moje o~i sve juna~ko vide Svi ste lepi svi ste ponositi Duh RI[]ANSKI sa lica vam sjaji Odani ste BOGU I SRBIJI Oprostite ako se ko ucveli Jer ja moram pehar vina dati Onom lavu koji je najboqi Da }u onom ko nas sad nevoli Da }u wemu jer srce me boli Neznam {ta je te se odmetnuo Pa nas ka`u prodo je du{manu Evo tebi mili zete ti}u
100
BOJ NA KOSOVU
Pehar krvi pa ga u kap ispi Mo`da }e ti vino savest dati Ako si nas du{manu prodao Nek ti KRV GOSPODOVA kipi [to obruka pradedova vjeru Moj MILO[E moja uzdanice [ta ti bi te se pokoleba...
Svi prisutni uprije{e pogled u Obili}a. Onda u Cara. Pa ponovo u Obili}a. Milo{ sko~i na noge. Uze pehar iz Careve ruke. Jednom rukom podi`e ga uvis. Drugom tri puta se krsti. Veli:
MILO[ OBILI]:
Hvala Care na ovakovoj ~asti Hvala da si meni pehar dao Vino! @ivot! - GOSPODOVU KRV! [ta je kome smrtnome ~ovjeku Ve}a ~ast do PEHAR ISUSA HVALA CARE NA PEHARU BOGA Al ne hvala na tvojim re~ima Tvoje re~i nisu RISTA vredne Sve su re~i bqutave i ru`ne A nijedna nije iz tvog srca Ve} zaraza poganoga Vuka Koji truje na{u Srpsku slogu Rat je Care i nemam vremena Da po pravdi po{tewe doka`em Sjutra }e mo na KOSOVU POQU Vidjet Care ko je od ISUSA A koji je izdajica JUDAS A tako mi BOGA i SRBIJE Ako `iv se sa KOSOVA vratim Odera}u Vuka Brankovi}a Da nam SRPSKA stada ne ujeda Da je ~ovjek tuko bi se mu{ki Ve} je jadni od poskoka zmije Zdravo da si moj CARE LAZARE ZDRAVO BILI BRA]O VITEZOVI Nema Milo{ ~eka da se stidi Niti pravda zbog Vukova tra}a Hiqadu sam ubijo a`daja Da RI[]ANSTVU pute osvijetlim Ne`ale}i moje vrele krvi
101
BOJ NA KOSOVU
Za te CARE pijem ovo vino Za vas moji SOKOLOVI SRPSKI BOG ]E SUDIT PO DJELIMA NA[IM Ne po tra}u qudi nedoli~nih...
Milo{ obema rukama povu~e pehar prema ustima. Popije vino u iskap. Stavqa pehar na sto. Rukavom obri{e usta. Pogleda quto u Vuka Brankovi}a, koji sakri pogled nadole. Obili} se onda u~tivo pokloni Caru i ostalima. To ~ine i wegova dva pobratima. Sva tri napu{taju odaju. Nastaje graja. Car se ume{a. Rukama daje znak da se umire. Pa veli:
CAR LAZAR:
Nema kud smrtnik da ute~e Gde god da bi nosi samog sebe Primi~e se su|eno vrijeme Ribar mre`e davno razapo je Zvezde vele lov }e dobar biti Svaka zvezda i{te jednu du{u Uzalud je koprcawe riba Krive} jato svoje sudbine Ribar bira koju da zadr`i A koju li nazad da povrati A RI[]ANSTVO u BIBLIJI ka`e Pecaro{u ribe same te`e... SRETAN VAM VIDOVDAN VITEZOVI! GOSPODE! SRBIJA JE SPREMNA DA PLATI CENU: GOLGOTE! AMIN!
SVI U GLAS:
AMIN!!!
ZAVESA
102
BOJ NA KOSOVU
103
BOJ NA KOSOVU
DVANESTA SCENA
104
BOJ NA KOSOVU
CARI^NA VUKOSAVA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
105
BOJ NA KOSOVU
U dvorskoj sali Cara Lazara nalazi se samo Milo{ Obili} i wegova `ena Vukosava. Milo{ je obu~en u oklop . U ruci dr`i {lem. Stoji uspravno kao sve}a. We`no gleda u svoju `enu , koja je stavila ruke na wegov vrat. Ona veli:
CARI^NA VUKOSAVA:
Znala sam! - Jo{ onda prvi put sretnuv{i te Ti pripada{ BOGU! @ena! - Nema snage [arma Tvog puta da promeni pravac Sevawe tvog pogleda - Muwe ravnog Govori mi: Ne{to si Milo{e nakanijo - Ne{to! [to obi~an smrtnik ni pomisliti nebi smijo Varnice iz tvojih o~i bquju sigurnost - USPE]U! Uspe}e{ Milo{e! - USPE]E[! Ali da li }e{ mi se vratiti? Kobna ja! Zar je to {to tvoj um sprema pre~e od mene? - NA[E QUBAVI?
Milo{ hvata jednu wenu ruku. Privu~e je usnama. Poqubi je. Veli:
MILO[ OBILI]:
@ena ume da gleda u srce ~oveka Misli wegove woj su poznate - Strepwe! -STRAH! U`asno je gledati na licu `ene koja te voli Od bola usne ti podrhtavaju Telo ti se wi{e kao da hladni vetar brezu quqa Ja sam posledwi koji }u re}i: - Nisi u pravu! BOG zna da te qubim Oprosti mi
106
BOJ NA KOSOVU
- OTAXBINA JE PRE^A OD VLASTITE SRE]E! To {to kanim je SLOBODU da ima{ Da u RI[]ANSKOJ CRKVI sve}e - SVETOM SAVI pali{ Glasno GOSPODA moli{ Dimije nikad da nenosi{ Ti moja Vukosava - Ceo SRPSKI rod RI[]ANI da bi mogli ostati OSTATI I OPSTATI! TO JE BIT SRPSKOG @IVOTA! Tvoj strah nesmije moj ciq promeniti Ja kanim ono {to je SRBIN du`an - A SRBIN JESAM! JEL DA VUKOSAVA?
Tog momenta priv~e Vukosavu k sebi . Stopi svoje usne sa wenim.Posle kra}eg vremena odvoji se we`no od we. Okrenu se. Brzim koracima napusti dvorsku salu. Vukosava briznu u pla~. Jecaju}i veli:
CARI^NA VUKOSAVA:
Jesi Milo{e! Jesi! - SRBIN SI! Oh BO@E! - [to si tako surov? [to uzima{ najboqe za `rtvenik? Ako je to cena? - Uzmi mene Po{tedi mog MILO[A! - ^uje{ li me! PO[TEDI OBILI]A! Jadna ja!
ZAVESA
107
BOJ NA KOSOVU
TRINESTA SCENA
108
BOJ NA KOSOVU
109
BOJ NA KOSOVU
U dvorskoj sali na jednoj sofi sjedi Carica Milica. Pored we uplakana Vukosava. Carica Milica miluje joj kose. Veli:
CARICA MILICA:
Lepotice moja cvijetu krasni Nemoj se jesti zbog la`nih pri~a Tvoj Milo{ nije drugo do junak Zli jezici uvek su lajali Ko psi bez gospodara...
Vukosava bri{e suze svilenom maramom. Veli:
CARI^NA VUKOSAVA:
Nije meni zbog bqutavih la`i Nit me stid ikakvoga tra}a Dela ka`u vi{e nego la`i Al bole me jako re~i mu`a: Moje sestre a i tvoje }eri
CARICA MILICA:
Kad Marija tebi {amar lupi Ja sam znala krv }e jednom pasti Da nebje{e plemenite du{e Koja krasi ime Obili}a U dvoboju gde Vuka pobedi Marija bi bila udovica A sve ove rabote i ~arke Djela jesu Marijine zlobe Od zavisti da nema junaka Kao ti draga }erko moja Oprosti joj jer nezna {ta radi...
110
BOJ NA KOSOVU
CARICA MILICA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
111
BOJ NA KOSOVU
Tog momenta u dvorsku salu ulazi }erka Cara Lazara i Carice Milice `ena Nikole Gorjanskog: Jelena. Carica Milica brzo ustane. Ra{iri ruke . Jelena potr~i i baci se u zagrqaj majci. Po{to se izqube to ~ine i Vukosava i Jelena tako|e. Onda Carica Milica uhvati obe }erke za ruke pa ih vodi do divana i sve tri sjednu. Jelena usta. Ponovo qubi majku pa veli:
CARI^NA JELENA:
Mama! Mama! Moje drago blago Kako sam se tebe u`eqela...
CARI^NA VUKOSAVA:
Oh Jelena kako si mi divna Te qepote u svom Carstvu nema Blago onom ko te smije qubit Jel Nikola sa tobom do{ao?
CARI^NA JELENA:
Jest Nikola i hiqadu ti}a Sve se pla{im ho}e da pogine Opake se magle nadnijele Nad Kru{evom gradom na{eg oca Pa mu`evi ponos ih tu tera Svome tastu u pomo} su do{li
CARICA MILICA:
To je du`nost moja deco lepa Za RI[]ANSKU vjeru da se gine
CARI^NA VUKOSAVA:
Moj je Milo{ no}as rano po{o Sama neznam kojim putem ho}e Al mi ne{to u du{i {apu}e Da ga vi{e `iva vidjet ne}u A ta kleta mu~na privi|awa Nikad nisu prije me lomila BO@E dragi smiluj mi se sada Pa mi vrati `ivoga dragana...
112
BOJ NA KOSOVU
PRINCEZA VUKOSAVA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
113
BOJ NA KOSOVU
Jelena sjede do Vukosave. Obgrli je . Poqubi je u obraz pa veli:
CARI^NA JELENA:
Sejo moja Vukosava divna Tvoj je Milo{ uvek dobro pro{o Nema boja kojem ne odoli Milo{ junak sa kowem @dralinom Ovog puta isto kao uvek Vratit }e se junak tvojoj kuli Nemoj strepit mila sejo moja Da Viteza nebi ukobila!
CARICA MILICA:
Ru`ne misli sudbinom nam do|u Nema leka za takve bolesti Do molitve i vjere u BOGA Kakav biva kraj sudbinske niti To BOG sami samo mo`e znati Zato djeco molite se BOGU Da vam qude od zlotvora ~uva
Tog Momenta u dvorsku salu ulazi tre}a }erka Cara Lazara i Carice Milice, `ena Bal{e: Despina. Ona potr~i prema majci, koja usta . Qube se . Onda to ~ini s Vukosavom i Jelenom . Pa veli:
CARI^NA DESPINA:
Reko{e mi pred vratima stra`e Da vas tri u salonu jeste Te se oteh od Bal{e mog mu`a Pa potr~ah da vas sve pozdravim
Despina sjede izme|u sestara a Carica Milica na jednu posebnu stolicu. Carica Milica veli:
CARICA MILICA:
Lepo dete BOG ti sre}e dao O GOSPODE slu{aj jecaj zvona ^uvaj Bal{u, ~uvaj svakog moga Evo vidi{ kako su odani Svi su do{li da se zate tuku Daj im snage i za{titu tvoju
114
BOJ NA KOSOVU
PRINCEZA MARIJA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
U tom momentu u dvorsku salu utr~a jedna djevoj~ica od trinest godina, najmla|a ]erka Cara Lazara i Crice Milice: Mileva. Ona dotr~i do majke. Poqubi je u obraz,pa onda svaku sestru posebno i stoje}i veli:
CARI^NA MILEVA:
Moje seje, moje uzdanice Sve ste lepe kao dugom tkate Sve ste divne i sve ste mi drage Al vas molim budi te mi dobre Pa zovnite Maru na{u seju Koja ne}e da nas sad poseti
115
BOJ NA KOSOVU
Jer je veli Vukosava ovde Pa je zato pred vratima stala Ho}e seje da nas sad posva|a Al molim vas tako li vam BOGA Oprostite na{oj Mari seji Kojoj \avo zlobom du{u cepa Ru{e} hram GOSPODOVA duha Al je seje ona sestra na{a Vukosava moja uzdanice Tvoje misli meni su putokaz Tvoje pesme uvek rado ~itam Oprosti joj za te grehe wene Sjutra RAT je na pomolu eto Ko zna {ta se sve sad mo`e desit A grota je RI[]ANSKOJ ~eqadi Prije boja da se ne izmire
Carica Milica pru`i ruke prema Milevi. Ova ih hvata . Carica je vu~e k sebi . Sjeda je na krilo. Po~e da joj miluje kosu. Pa veli:
CARICA MILICA:
Ru`o moja ti najmla|e dete Kako si mi tako divno tkana Ko da su te duge vajale Pro`ima te GOSPODOVA svetlost Te qubavqu vatre sva|e gasi{ BOG ti dao sve {to god za`elela Moj biseru, moje rajsko blago Moja MILO moja `iva Vilo!
Carica Milica poqubi Milevu u ~elo. Ova se ne`no odvoji od majke i pri|e Vukosavi. Zagrli je i poqubi u obraz pa sjede izme|u we i Jelene. Sve se smiju. Carica Milica ih sa zadovoqstvom posmatra. Ustaje. Odlazi do Vukosave . Pomiluje je po kosi pa veli:
CARICA MILICA:
Vukosava! Moja mezimice Nikad nisam tebe milovala Jer uvijek sama si sve znala
116
BOJ NA KOSOVU
PRINCEZA DESPINA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina I od malih nogu jo{ se sje}am Rukama si zvezde s neba brala Buketima takvog divnog sjaja Krasila si tvoje divno lice I sve re~i koje si zborila Ostale su ko dugine niti Nikad nisi nikoga mrzila A tvoja je plemenita du{a
117
BOJ NA KOSOVU
CARI^NA MILEVA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Svakom drugom grehe opra{tala Opra{ta{ li {amar drske sestre?
118
BOJ NA KOSOVU
Koja tebi iz pakosti lupi!
Vukosava ustaje. Zagrli majku. Pa veli:
CARI^NA VUKOSAVA:
Majko mila nemoj tako zborit Ti zna{ mama da sam sve to sama Oprostila i zaboravila Ni u snu joj ru`no nisam htela Molila sam u potaji BOGA Da joj da blagoslov i sre}u Eto sada i naglas se molim Sestre moje sve vas mnogo volim
Vukosava se ne`no odvoji od majke. Sve sestre ustaju. Grabe se da je poqube. Carica Milica zapovedi stra`i:
CARICA MILICA:
Sluge moje moja vjerna djeco Pozovite moju Maru }erku Da zajedno veseqe pravimo
Jedan stra`ar se pokloni. Iza|e iz dvorske sale. Posle nekoliko trenutaka za~uje se grubi `enski glas:
CARI^NA VUKOSAVA:
BO@E oprosti joj!
Vukosava brzim koracima napu{ta dvorsku salu. Sestre po|u da je zaustave ali Carica Milica daje im znak mimikom da se vrate. [to one to i ~ine. Iza vrata ponovo se ~uje grubi `enski glas:
119
BOJ NA KOSOVU
GLAS CARI^NE MARIJE:
Izdajnika kurvo - Prokleta da si Ti i tvoj pas Obili} !
Marija ulazi u prostoriju. Ne poklawa se . Sa visine gleda u svoje sestre. Pa se obra}a Carici Milici, koja je sa zaprepa{}ewem posmatra. Marija se prodere:
CARI^NA MARIJA:
Vukosava obruka na{ Carski rod Udav{i se za obi~nog smrtnika - Navu~e gwev BOGA! Obili}! NIKOGOVI]! Pre{ao je reku Sitnicu Vidjela sam gwev oca Lazara Koji od stida nema re~i ^uv{i za izdaju voqena zeta
Carica Milica,quto:
CARICA MILICA:
To nije pristojno! To nije plemi}ki! Pona{a{ se ko da si `ena nevjernika Koja u haremu vinom um je izgubila Stidi se ! Stidi! - Zar je to RI[]ANSKI?
Marija ustukne par koraka unazad. Onda pogleda prkosno sestre. Ove joj odvrate gwevnim pogledom. Marija veli:
CARI^NA MARIJA:
Ja da se stidim, jer istinu zborim - Wen mu` nas je izdao Evo ti majko ja novost dajem - Umesto tate Lazara
120
BOJ NA KOSOVU
PRINCEZA JELENA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
121
BOJ NA KOSOVU
Tog momenta u dvorsku salu ulazi Car Lazar, mra~na lica u pratwi svoja dva sina Vuka i Stevana . Pa veli:
CAR LAZAR:
Lo{a novost mom je uvu data Reko{e mi Milo{ je uteko I Sitnicu vodu je pre{ao Vidjeli su kako su ga Turci Kao brata me|u se primili Vidjeli su Toplicu Milana Pored wega Kosan~i} Ivana Te izrode na{ega RI[]ANSTVA Kako kopqa naopako nose [to druk~ije nemo`e se re}i Ve} da su nas sva tri sad izdala...
Carica Milica stavi {ake na obraze. Prekri o~i. Mrmqa poluglasno neku molitvu. Jelena potr~i prema Gorjanskom koji u|e u dvorsku salu sa Bal{om i Brankovi}em. Despina poleti Bal{i. Marija ko~opere}i se prilazi Brankovi}u. Namiguje mu. Vuk Brankovi} zadovoqno gladi svoju bradicu. Mala Mileva potr~i prema svom ocu i baci mu se u zagrqaj pa zajeca...
ZAVESA
122
BOJ NA KOSOVU
123
BOJ NA KOSOVU
^ETRNESTA SCENA
124
BOJ NA KOSOVU
CAR LAZAR
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
125
BOJ NA KOSOVU
Car Lazar se nalazi u istoj odaji gde je odr`ana Tajna Kosovska Ve~era. Sam je. [eta oko okruglog stola . Uze pehar pa ga obema rukama podi`e iznad sebe. Veli:
CAR LAZAR:
Kakve sile sputavaju mi um? Ko mrsi BO@IJU voqu? Ko to ho}e GOSPODA da satre? Gde si mi moj BO@E? Za{to me tako stra{no ku{a{? Al neke! Ako je to cena odanosti? Onda plati}u i ja i cela SRBIJA! I nemisli da }e{ nas mo}i odvesti u isku{ewe Jer mi smo narod koji pripadamo tebi A tvoja voqa BO@E Vi{a je od straha smrti I svi }e mo onda `ivote telesne polo`iti Ako tako treba da doka`emo qubav prema tebi I ne}e biti te plate koja u bilo kojoj koli~ini zlatnika: Pravog SRBINA }e da odvrati od vere u tebe A ako bolovi HRISTUSA na na{im telima moraju da se osvedo~e: Onda dajemo ti tela kao da su trava Ako je to tvoja voqa? Pa{}emo! I vidje}e{! Posledwa re~ bi}e nam: ZA KRST ^ASNI I SVETU SLOBODU! A ako mo`e{ da mimoi|e{ ovo isku{ewe - MIMOI\I! Al ne zato da bi nas po{tedijo da osetimo bolove GOSPODA! Mi smo spremni te bolove da osetimo i po cenu
126
BOJ NA KOSOVU
da ne vaskrsnemo Jer BO@E! - NA[ SRPSKI NAROD TEBE VOLI SRPSKI narod je spreman danak da plati KRVQU! I uzmi ono {to si stvorijo I nema SRBINA koji }e zbog toga i grama da te osudi Ti si stvorijo! - TI UZIMA[! A znaj nevernik nikad ne}e mo}i tvojim narodom da vlada! I nevernik i ako je mnogo brojniji i krvolo~niji Ne}e ni jedan `ivot tvoga roda ubrati: - A DA GA NE]E WEGOVA DVA KO[TATI A TVOJ NAROD JE SPREMAN DO POSLEDWEG: DA PADNE NA @ETVI! I TVOJ NAROD ZNA DA GA TI BO@E SAMO KU[A[! - Tvoj narod zna da }e{ ti naposletku wega {tititi! - Ponovo u NEBESKU CRKVU primiti! TAMO: GDE SVETI SAVA SEDI PORED HRISTA! TAMO: GDE VLADA MIR I PRAVDA! TAMO: Gde smo spremni cenu u milijonima litara krvi: da platimo! Da bi ponovo mogli u o~i da te gledamo TAMO! MOJ MILI BO@E, NEK BUDE TVOJA milost! - DA NAM SE SA@ALI[! - DA NAM OPROSTI[: ZA SRQAWA! POHLEPE! SEBI^NOST! Evo cela vlastela SRPSKA! Evo svi plemi}i SRPSKI! - MLADI! - STARI! Spremni su s jutra iza}i du{manu na boj
127
BOJ NA KOSOVU
A TI NAS NE OSTAVI NA CEDILU! MOJ DRAGI BO@E! I ^UVAJ SVAKOG SRBINA ,KOJI NEMA SMISLA ZA @IVOT : BEZ TEBE! BO@E! A NE [TEDI NI MENE :AKO JE TO CENA! A NE[TEDI NI MOJE SINOVE: AKO JE TO CENA! A NE [TEDI NI JEDNOG OD NAS: AKO JE TO CENA! Vidje}e{: Na{ jedini BO@E! - KAKO SRPSKI NAROD UME DA MRE! JER TE QUBI: - SVIM SRCEM SVOJIM! - SVOM DU[OM SVOJOM! QUBI TE ONAKO - KAKO I SAMOG SEBE QUBI! I SRPSKI NAROD NEMA DRUGOG BOGA DO TEBE O! NA[ JEDINI GOSPODE BO@E: - PRIMI NAS U CRKVU NEBESKU - MI SMO SPREMNI ZA @ETVU! AMIN!
Car Lazar prinese pehar ustima . Popi u iskap vino. Stavi pehar na sto. Tri puta se prekrsti. pa onda sjede na jednu od stolica. Duboko se zamisli...
ZAVESA
128
BOJ NA KOSOVU
CAR LAZAR
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
129
BOJ NA KOSOVU
PETNESTA SCENA
130
BOJ NA KOSOVU
PRIVI]AWE
131
BOJ NA KOSOVU
Prikaz iste prostorije kao u predhodnoj sceni. Car drema na stolici. Najednom jedan beli golub sleti na prozor~i}. Car okrene glavu prema wemu. Svetla se gase i odmah pale ultra vijoletna, tako da prostorija dobi ~arobni izgled. Onda se ~uje mawi prasak koji prouzrokuje dimnu zavesu. Posle nekoliko trenutaka pojavi se jedan : visok, stasit, mlad ~ovek. Obu~en u belu dugu haqinu. Prijateqski gleda Cara Lazara. Car veli:
CAR LAZAR:
Jeli ovo san il java ^emu golub tjelo qutsko posta Il sam pijo previ{e vina
PRIVI\AWE:
Nepla{i se Lazare mili Tvoja molitva nebu je draga Nikog na zemqi posetit ne}u Pre nego tebi pozdrav dam
Car ustane. Prekrsti se. Po|e prema privi|awu. Klekne. Pa veli:
CAR LAZAR:
O! To si ti! Besmrtni ILIJA Oprosti na mom stara~kom vidu Da te odmah prepozno nisam Ta nisam druk~ije nikad ni mislijo Nego da stvarno vidjet te ho}u Il na ovom svetu il poslije Moju molitvu usli{i nebo Hvala na po~asti svemo}ni ILIJA!
132
BOJ NA KOSOVU
ARAN]EL GABRIJEL
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
133
BOJ NA KOSOVU
Privi|awe hvata Cara ne`no za ruke. Podi`e ga na gore. Pa zvonkim glasom veli:
PRIVI\AWE:
Na kolena kleknut to je poni`ewe Ti sam svoje sluge stoje}i saslu{ava{ [to onda grdi{ nebesa velika Da tako star predamnom kle~i{ Nebo nije kle~awem dostupno Ve} svakom mi{qu koja te pro`ima ^ovjek je onaj ko pravu odlu~i Od one koja wegov duh truje Ti nisi pijo previ{e vina Od gutqaja dva nema prividbe Pred tobom stojim jer si me `eleo I nisi sumwo u svoje misli A tvoja voqa tako je jaka Da nema na svetu tebi ravna Zato sam do{o sad pored tebe Ne da te kudim ve} da te hvalim Al sam odlu~i kojim }e{ putem Jutro je skoro svanulo LAZO Vojska pospana ve} se budi Turske su horde ve}e od tvojih Imaju previ{e kowa i nequdi Zato odlu~i ti SRPSKI CARE Ho}e{ li Crkvu da pravi{ ovde Od kamena mramora i suva zlata U kojoj }e \avo slu`bu da ti slu`i Ili na NEBU od ~iste SLOBODE! Ako ti ho}e{ zemaqsku platu ZA[TO BIH ONDA JA BIJO OVDE Sve mi se ~ini NEBESA TE ZOVU A tamo ima mesta za tebe I celu tvoju SRPSKU VOJSKU Nemoj klonut nikakvom strahu Po|i napred vojsku povedi Svako koji u ovom boju Od sabqe nevernika danas padne
134
BOJ NA KOSOVU
CAR LAZAR
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
135
BOJ NA KOSOVU
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina NEBESKA CRKVA: BI]E MU PLATA! Da sedi do mene i Princa SAVE Koji je primijo HRI[]ANSKU VJERU Nebeska Crkva ~eka ve} vekovima Narod koji BOGU PRIPADA A TAJ NAROD SRBI SU POSTALI OTKAKO SAVA U NEBESKOJ CRKVI U IME SVIH PORED MENE STOJI!
Tog momenta privi|awe stavi ruku na glavu Cara Lazara. Pa se onda tiho unatra{ke vra}a otvorenom prozor~i}u. Ponovo se za~uje eksplozija i ponovo se pojavi velika dimna zavesa. Car stoji i razroga~enih o~i gleda. Posle nekoliko trenutaka dimna zavesa se gubi a na prozor~i}u stoji ponovo beli golub. Car potr~i prema wemu ali golub prhne i odleti. Car stane. Trqa rukama o~ne kapke. Iz otvora prozorskog po~e da nadire bqe{tava svetlost. ^uje se kukurikawe pevaca. Ultra vijoletne lampe se gase. Pali se obi~no osvetqewe. Car se prekrsti i velikim koracima napu{ta prostoriju...
ZAVESA
136
BOJ NA KOSOVU
DETAQ IZ UMJWTNI^KE SLIKE - CRNA NO] JE DAVNO PALA - A KOD TEBE VATRA GORI - U TAMNICI TELO STRADA - DO\I O^E PA ME VODI... PO UZORU NA POZORI[NI KOMAD - ^OVEK BEZ VJERE- OD SLOBODANA PIVANINA. FORMAT 193cm X 193cm ME[AVINA FLUROCENTI^NIH BOJA- RAD HOLANDSKE LIKOVNE UMETNICE IRIS DE VRIES.
137
BOJ NA KOSOVU
[ESNESTA SCENA
138
BOJ NA KOSOVU
139
BOJ NA KOSOVU
U dvorskoj sali Cara Lazara opra{taju se Jug Bogdan i wegovi sinovi od majke Jugovi}a i sestre jedinice Carice Milice. Svi izlaze osim najmla|eg Bo{ka i wegove sestre. Bo{ko dr`i zastavu: neba plave boje na kojoj je naslikana ikona vaskrslog Hrista. Sestra Jugovi} veli:
CARICA MILICA:
Mili bato budi tako dobar Ne ostavqaj mene siroticu Samu s majkom bez i jednog brata Kumila sam svakog na{eg brata Nebi li se koji smilovao I ostao kod mene i mame Al ni jedan nehte ni da haje A kamo li molitvu da uslu{i Ti si Bo{ko moja zadwa nada!
BO[KO JUGOVI]:
Mila sejo na{a jedinice Ja te volim vi{e nego sebe Sve bih dao na ovome svetu Da se `eqe sve tvoje ostvare Al me pita{ ono {to ne mogu Mila sejo moja uzdanice KO BI BARJAK GOSPODOV NOSIJO? Ako bih se ja danas sakrijo Plakalo bi nebo od u`asa
140
BOJ NA KOSOVU
ZAVESA
141
BOJ NA KOSOVU
SEDAMNESTA SCENA
142
BOJ NA KOSOVU
143
BOJ NA KOSOVU
Na pozornici je prikazana unutra{wost {atora Sultana Murata. Sultan sjedi skr{tenih nogu. Pored wega s desne strane sin Jakub a s leve Bajazit. Ali, Enverus i [ahin Pa{e sjede na desnoj strani {atora. Na otvoru {atorskom iza Sultana nalaze se naoru`ane: Spahije i Jani~ari. U {ator u|e jedan Spahija , pade ni~ice na pod pa veli:
SPAHIJA:
Svemo}ni sine silnoga Orkana* Proslavqeni Sultane Murate Pred {atorom stoje nevjernika tri Jedan ka`e zet je nevjernog Cara Obili} se po imenu zove Nudi tajne za zlato da proda Tebi li~no i nikom drugom...
Sultan ka{qucne. Pomiluje svoju sedu bradicu. Pa veli:
SULTAN MURAT:
Obili}! Ka`e{. Nije li to {ala Ja drugog jednog ~ekao sam Kome zlato u naprijed dadoh Jo{ proqetos u strogoj potaji Prepadoh se tako mi ALAHA I pomislih vesti sad najgore Da ga nisu nevjernici `iva Prije boja u ruke {~epali Obili}a nisam o~ekivo VIDI! VIDI! Srbi se prepali Ko zna mo`da nevjerni~ka du{a Vredne stvari mo`e nam prodati Ma~eve im uzmi , pusti ih unutra [ta tu mogu tri qutske glave Pored mojih gladnih vukova
Sultan Murat pokaza rukom na svoje telohraniteqe. Ovi se zakreveqe. Spahija se podi`e i natra{ke udaqi iz {atora. Posle nekoliko trenutaka vrati se sa tri ma~a u naru~ju. Polo`i ih ispred nugu Sultana Murata pa pokloniv{i se stade na stranu. Natra{ke idu}i u|o{e u {ator par Jani~ara kopqima uprtim prema otvoru. Onda ulaze; Milo{ Obili}, Ivan Kosan~i} i Milan Toplica. Staju pred otvorom. Ali iza wih nadire par Jani~ara sa kopqima uperenim napred. Guraju tri Srpska Viteza. Na~ini{e krug oko wih. Telohraniteqi koji se nalaze iza Sultana upere kopqa i isu~u sabqe. Sultan rukom daje znak telohraniteqima da oru`ije dr`e pored sebe, {to ovi to ~ine. Sultan odmera
144
BOJ NA KOSOVU
prido{lice od glave do pete. Povu~e jedan dug dim iz vodene lule. Pa po{to izdahne. Veli:
SULTAN MURAT:
Pazi! Pazi! Ogromnoga Zmaja O kome li silne pri~e kru`e Da je hrabar i ni~eg se ne boji A zlato mu eto omililo Pa svog Cara kani da nam izda Svaku tajnu pla}am sto dukata Il radije badava* bi dao Da Musliman mogo bi postati
Milo{ Obili} kro~i korak napred. Tog momenta sva kopqa uperi{e se u wega. Milo{ stade. Pogleda Sultana. Pa veli:
MILO[ OBILI]:
^emu strah? Juna~ine Turci! Moj ma~ pred Sultanovim nogama le`i Ja nisam ovde da bih se tuko Ve} zajedni~ki jezik - Da bi mogli prona}i...
145
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Sultan Murat trzajem ruke , telohraniteqima daje znak da se povuku. Pa veli:
SULTAN MURAT:
Povucite oru`ije ~uvari vjerni Ovaj Zmaj ~ini mi se sada Istinu govori - prijateqstvo tra`i Al budite ipak na oprezu stra`o
146
BOJ NA KOSOVU
Jer nevjernici uvek su gladni Dok im zube ne povadimo Ili MUSLIMANIMA ne na~inimo
Svi se Turci zacerekaju. Povla~e se par koraka unazad. Stavqaju kopqa pored sebe. S mawe opreza gledaju trojicu prido{lica. Jakub ustaje: Rukom pokazuje prema telohraniteqima koji se nalaze ispred Srpskih Vitezova, da se sklone na stranu. Ovi to ~ine. Jakub pri|e Obili}u. Zagleda ga. Obilazi oko wega. Pa se vrati na svoje mesto. Sjede. Pa veli:
JAKUB:
Zna{ li Obili}u obi~aje na{e? Ako nezna{ re}i }u ti glasno Kod nas je zakon bilo ko da je Da svom Sultanu odanost oda Poqupcem u nogu Da bi pokazao vjernost MUHAMEDU i ALAHU na{em BOGU A tek onda mogli bi smo Zajedni~ki jezik na}i
Sultan Murat se protegne. Jednom nogom poku{ava da odgurne ma~eve. Ali Pa{a brzo se podigne. Uze ma~eve i stavi ih na stranu. Pa ponovo sjede. Milo{ Obili} pogleda svoja dva pobratima, pa onda u Jakuba. Sigurnim koracima kro~i napred. Klekne na jedno koleno. Drugu nogu malo posavije. Obema rukama hvata ne`no nogu Sultana Murata. Sagne glavu da je cjeliva. Naglo se podi`e. Jednim trzajem povu~e Sultanovu nogu. Sultan se obre glavom na podu. Milo{ Obili} istrgne no` iza pojasa Sultana Murata i sna`nim trzajem raspori mu stomak. Svi su Turci paralizovani na mestu. Gledaju razroga~enim o~ima. Milo{ Obili} urlikne:
MILO[ OBILI]:
EVO TEBI KURVINO KOPILE POZDRAV SRBA U IME GOSPODA RI[]ANI TI QUBIT NOGE NE]E DOK JA MILO[ PO SVIJETU HODAM
Jakub poku{ava da uhvati ruku Obili}a. Ali Milo{ spretnim trzajem zabode mu no` u srce. Jakub pade na mestu mrtav. Sultan kme~i. Hvata se za stomak i prevr}e po podu. Ivan i Milan muwevito ska~u. Hvataju ma~eve. Jedan dobace Milo{u. Probijaju se prema izlazu. Vje{to sjeku}i Turke koji u panici bje`e ili padaju pod sna`nim udarcima ma~eva. Bajazit se zavla~i pod jastuke. Sve tri Pa{e ga slede. Prvi uspe {atorski otvor da napusti Toplica Milan. Za wim se gubi Milo{ Obili}. Ivan Kosan~i} zadobi par udaraca sabqom po le|ima pade na samom izlazu iz {atora. Sultan Murat jednom rukom dr`i stomak drugom pokazuje prema izlazu... Vri{ti:
147
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT:
@IVA! - @iva ga ho}u!
Tog momenta preostali Turci nagrnu prema izlazu urlaju}i, ma{u}i sabqama i kopqima...
ZAVESA
148
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
149
BOJ NA KOSOVU
OSAMNESTA SCENA
150
BOJ NA KOSOVU
BO@IJA SLU@BA
151
BOJ NA KOSOVU
HRISTUS OSVETNIK
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Na pozornici je prikazana unutra{wost jedne Crkve. Na desnoj strani nalazi se veliki ikonostas ispred kojeg stoji Patrijah sa kandilom u ruci okru`en s obe strane sa po {est Vladika. Ispred wih nalazi se oltar. U prvom redu stoje: Car Lazar i Carica Milica, s desne strane Vuk Brankovi} i Marija, s leve Vlatko Vukovi}, stari Jug Bogdan, Majka Jugovi}a i devet Jugovi}a. U drugom redu: Strani Vitezovi ,ostali Plemi}i i Vlastela sa decom... Svi Vitezovi su u oklopima. [lemove dr`e u ruci. Oru`ije su stavili pred ulaznim vratima. Patrijah podi`e krst. Prekrsti sve prisutne. Zapjeva:
PATRIJA:
O^E NA[! I@E JESI NA NEBESJEH
SVI U GLAS:
O^E NA[! I@E JESI NA NEBESJEH
152
BOJ NA KOSOVU
PATRIJAH
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
153
BOJ NA KOSOVU
BOGORODICA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
PATRIJAH:
DA SVJATESJE IMJE TVOJE
SVI U GLAS:
DA SVATESJE IMJE TVOJE
PATRIJAH:
DA PRINDET CARSTVO TVOJE
SVI U GLAS:
DA PRINDET CARSTVO TVOJE
154
BOJ NA KOSOVU
PATRIJAH:
DA BUDET VOQA TVOJA JAKO NA NEBESI I NA ZEMQI
SVI U GLAS:
DA BUDET BOQA TVOJA JAKO NA NEBESI I NA ZEMQI
PATRIJAH:
HLEB NA[ NESU[NIJ DA@D NAM DNES
SVI U GLAS:
HLEB NA[ NESU[NIJ DA@D NAM DNES
PATRIJAH:
I OSTAVI NAM DOGLI NA[JA JAKO@E I MI OSTAVQAJEM DOL@NIKOM NA[IM
SVI U GLAS:
I OSTAVI NAM DOGLI NA[JA JAKO@E I MI OSTAVQAMO DOL@NIKOM NA[IM
PATRIJAH:
I NE VODI NAS VO ISKU[ENIJE NO IZBAVI NAS OT LUKAVOGO AMIN!
SVI U GLAS:
I NE VODI NAS VO ISKU[ENIJE NO IZBAVI NAS OT LUKAVOGO AMIN!
ZAVESA
155
BOJ NA KOSOVU
DEVETNESTA SCENA
156
BOJ NA KOSOVU
157
BOJ NA KOSOVU
158
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT:
Stoj! Sine stoj! @iva ho}u tog krvnika Da ga gledam kad umirem...
Bajazit vra}a sabqu za pojas. Povla~i se natra{ke. Rukom pokaza na jedan veliki kolac pored ulaza. Turci vezuju Milo{a za taj kolac. Sultan ponovo zastewa pa promuca:
SULTAN MURAT:
Gde je tre}i nevjernik ostao? Nije li vam Turci utekao?
Jedan Spahija pada nici~e na pod pa veli:
SPAHIJA:
Jest ! Sultane kuku nama sada Pobjego je preko vode plitke Stra`e nisu na vreme gledale Nisu zlale {ta se dogodilo A kada je reku pregazijo ^u{e stra`e {ta se ovde zbilo Pa osu{e strele kao ki{u Najmawe ga stotinu pogodi Al ga wegov pastuv je odnijo Mi neznamo `iva li mrtva!
Sultan Murat zatvori o~ne kapke. Mr{ti se. Ponovo otvori o~i.Odmahnu rukom. Spahija se natra{ke udaqi na svoje mesto. Sultan prostewe:
SULTAN MURAT:
Nevjernici! Skupo }e vas ko{tat: - Moja krv! Tako mi ALAHA!
BAJAZIT:
Babo! Babo! [ta sad da ~inimo?
159
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT:
Bajazite sine, moje desno krilo Kreni u napad ovoga ~asa Pred tobom stoji nevjernik Vladeta Koji nas kod Bile}e do groba osramoti I potu~e svu na{u vojsku Al ovog puta ne`ali sine Ni jedne strele ni jednog kopqa I sjeci sabqom nevjerni~ke glave ALAH JE VELIKI! NA[A JE POBJEDA!
160
BOJ NA KOSOVU
Bajazit ustane. Mahne rukom prema dvojici Spahija koji mu prilaze. Sva trojica padnu ni~ice i poklone se Sultanu. Natra{ke idu}i napusti{e u `urbi {ator. S poqa se za~uje graja:
GLASOVI S POQA:
ALAH! ALAH! SULTAN MURAT JE VELIKI! ALAH JE SILAN! ALAH! ALAH! ALAH!
[ahin Pa{a ustane. Pri|e Sultanu. Klekne pored wega. Po~e maramom da mu natapa ~elo. Sultan zahvalno klimne glavom. U istom momentu dok to [ahin Pa{a radi, telo Ivana Kosan~i}a se pomakne, malo trzajem pa onda podigne glavu . Iznemoglo pogleda prema Turcima, koji svu svoju pa`wu bijahu uprli u Sultana Murata neprimije}uju}i Kosan~i}a. Milo{ Obili} kad spazi da je wegov pobratim jo{ `iv , radostan osmeh obli mu lice. Brzo mimikom daje Kosan~i}u na znawe da povrati glavu na pod. Ivan Kosan~i} to odmah ~ini. Milo{ Obili} se zamisli. Sultan Murat se oglasi:
SULTAN MURAT:
[ahin Pa{o moja uzdanice Uzmi mesto pokojnog Jakuba Sakri vojsku svu rezervu na{u Sredijo sam za zlatnike sjajne Da svi SRBI nedo|u na vreme Ako li me i taj ne prevari Obe}ao je izdat svoga Cara Ako izda - Pobjeda je na{a!
[ahin pa{a ustane. Pa se onda nici~e pokloni Sultanu. Dade znak dvojici Spahija koji se takodje poklone Sultanu.Sva trojica idu}i unazad napuste {ator. Ali Pa{a ustade.Pri|e Sultanu. Klekne. Pa i on po~e mareamom da natapa ~elo Sultana. Sultan Murat se dobro}udno sme{ka pa veli:
SULTAN MURAT:
Ali Pa{a po ALAHU brate Na tebi je bitku da odlu~i{ Ti povedi centar na{e vojske A ja }u ti odavde javiti Preko moga Pa{e Evrenosa Kojom varkom da du{mane tu~e{ Kada zato sazrije vrijeme...
161
BOJ NA KOSOVU
162
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]:
Vidim Turci da ste u panici Vidim da ste mog brata slomili Ali niste wegov duh ubili Niti }e vam sabqa ikad mo}i SRPSKI duh pod kontrolu stavit [ta ~ekate? [to me nesje~ete? Jel vas strah vezanog RI[]ANA?
Ali pa{a sko~i. Nanese se Obili}u u lice pa quto veli:
ALI PA[A:
Ku{ keru nevjerni~ke vjere Kad ti tako `ivot dojadijo ^im moj Sultan ALAHA ugleda Svojom rukom odrubi}u ti glavu
Ali Pa{a lupi sna`an {amar Obili}u. Milo{ Obili} ga pqunu u lice i sna`no munu nogom me|u Ali Pa{ine noge. Pa{a se hvata obema rukama za mesto gde ga Milo{ bi omanuo. Savija se. Pade na pod. Tog momenta neobi~nom brzinom podi`e se Ivan Kosan~i}. Hvata no` iza pojasa Ali Pa{e. Zari ga Pa{i u srce. Kosan~i} pogleda Obili}a i urlikne:
IVAN KOSAN^I]:
SAMO SLOGA SRBINA SPA[AVA!
Ivan pade na pod .Ispusti no` i svoju du{u. Turci zabezeknuto stoje kao ukopani. Nevjeruju svojim o~ima. Svi su smatrali da je Ivan Kosan~i} bijo mrtav. Obili} vrisne:
MILO[ OBILI]:
BRAVO BRACO PO VJERI I KRVI NEK TI LAKA CRNA ZEMQA BUDE!
163
BOJ NA KOSOVU
ALI PA[A
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Obili} quto pogleda u Sultana Murata. Evrenus Pa{a se prvi sna|e. Hvata sabqu. Poleti na Obili}a. Za~u se strogi glas Sultana Murata:
SULTAN MURAT:
NE!
Evrenus Pa{a se u poslewem momentu zaustavi. Okrene se prema Sultanu. Obili} poku{a da ga omane nogom. Pa{a otsko~i. Vra}a se razo~aran. Stavi sabqu za pojas. Klekne pored Sultana. Po~e da natapa maramom Sultanovo ~elo. Sultan zahvalno klimnu glavom, pa veli:
164
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT:
Stani Pa{a gde si navalijo Ovo sve je ALAHOVA voqa Mora da smo grdno zgrije{ili Kad nas vako sudbina zadesi Nek Obili} jo{ malo po`ivi Zar nevidi{ Evrenuse Pa{o Da se nebo protiv nas okrenu Budi sretan da si u `ivotu I ne pro|e kao Ali Pa{a Udaraju} vezana junaka ALAH MU JE ZATO PRESUDIJO Sad je Pa{o novo vreme do{lo Ti mi mora{ na boji{te po}i I centralnoj vojsci glava postat Dok ja moju ne ispustim du{u A onda se pod komandu stavi Mome sinu Bajazitu Lavu Koji novi SULTAN ]E POSTATI
Evrenus Pa{a se podi`e. Stade ispred Sultana. Pade ni~ice. Pokloni se. Ustade. Dade znak dvojici svojih Spahija da ga prate, koji po{to se sami poklone Sultanu, natra{ke napu{taju {ator, nervozno zaobilaze}i Obili}a koji ih prodorno gleda. U {atoru ostaje samo Sultan Murat sa svojim telohraniteqima. Milo{ poku{ava da se oslobodi veza ali bez velikog rezultata. Od nervoze grize svoju dowu usnu. Sultan se oglasi:
SULTAN MURAT:
Nemoj vrdat Milo{e juna~e Da najve}a zvezda na nebu tvoja je Po drugi ti put to uspelo nebi Ve} strpqivo ~ekaj kraj na{eg veseqa ^im se ova kobila ohladi Po}i }e mo svaki svome BOGU Ja ALAHU
165
BOJ NA KOSOVU
IVAN KOSAN^I]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina A ti ISUSU Da obadva ra~une im damo [ta smo ovde na zemqi postigli Jesi krvnik da ti ravna nema Al vjeruj mi divim ti se snazi I hrabrosti tvoje smele glave Oh! da si mi ti MUSLIMAN bijo CIJELI BI SVIJET PREGAZILI...
Milo{ Obili} se prvi put u~tivo obrati Sultanu Muratu:
MILO[ OBILI]:
^uh da re~e da nas neko izda Jel to zbiqa il se {ali{ Care
166
BOJ NA KOSOVU
SULTAN MURAT:
Zbiqa! Zbiqa! Nego {ta Milo{e On me jadnog jo{ je savetovo Na kilometar da ti ne prilazim Oh! Svemo}ni moj ALAHU BO@E Za{to neda mudrosti mi dosta Sada nebih u kobili le`o...
MILO[ OBILI]:
Pitam mnogo - Mo`da i previ{e KO JE JUDAS U SRPSKOME RODU?
Sultan daje rukom znak jednom Spahiji da mu pri|e. Ovaj to ~ini. Klekne i po~e maramom da natapa Sultanovo ~elo. Sultan Murat se prome{koqi. Na licu mu se pokaza bolno stawe. Sultan veli:
SULTAN MURAT:
Sve u svoje vreme! Sve u svoje vreme! Milo{e! [to ti se `uri? Kobila se jo{ nije po~ela da hladi Pre nego ugine - Da}u ti wegovo ime...
ZAVESA
167
BOJ NA KOSOVU
DVADESETA SCENA
168
BOJ NA KOSOVU
169
BOJ NA KOSOVU
Na pozornici se prikazuje ponovo ista Crkva gde se Bo`ija slu`ba jo{ uvek odr`ava. Deli se hleb i so. Car Lazar prima hleb. Tog momenta za~u se galama s poqa. Svi se sklawaju sa ulaznih vrata, prave prolaz dvojici Srpskih ratnika , koji pridr`avaju jednog rawenog Viteza s par zabitih strela u le|ima. Prido{lice nadiru oltaru. Car Lazar prilazi napred. Raweni Vitez s naporom podigne glavu i promuca:
MILAN TOPLICA:
Obili}.. ubijo.. Muu..raa...taaa...
Milan Toplica klone glavom nadole. Car ga hvata. Rukom lomi strele. Spu{ta ga na pod. Pipa mu `ilu kucavicu. Zavrti nezadovoqan glavom. Veli:
CAR LAZAR:
Vitez Toplica je mrtav!
170
BOJ NA KOSOVU
Car Lazar, rukom zatvori o~ne kapke Milana Toplice. Skine svoj Carski mantil. Prekri mrtvo telo Srpskog Viteza. Car quto pogleda u Brankovi}a. Vuk Brankovi} sle`e ramenima, izviwavaju}ii se. Od usta do usta pronese se:
GLASOVI:
OBILI] JE UBIJO MURATA... OBILI] JE UBIJO MURATA... OBILI] JE UBIJO MURATA.. OBILI] JE UBIJO MURATA... OBILI] JE UBIJO MURATA... OBILI] JE UBIJO MURATA... OBILI] JE UBIJO MURATA...
Vitezovi se krste. Patrijah po~e da ~ita :O~e na{... Vladike ga prate. U Crkvu upade Vlastelin Crijep. Tr~i prema Caru. Vri{ti:
VLASTELIN CRIJEP:
Care Lazo! Turci nadiru...
Car Lazar pokaza rukom prema oru`iju. Jedan Vlastelin brzo donese Carev ma~. Car ga opasuje. To ~ine i ostali Vitezovi. Car Lazar cjeliva svoju `enu, pa }erke. Vadi ma~. Pokloni se prema }erki Vukosavi . Pa veli:
CAR LAZAR:
Oprosti mi moja Vukosava Da sam Lava SRPSKOGA napao OBILI] JE DELOM POKAZAO KAKO DA SE GINE ZA GOSPODA
Vukosava se baci ocu u zagrqaj. Car je poqubi. Ne`no se odvoji od we. Qutim pogledom prostreli Vuka Brankovi}a i Mariju. Pa onda brzim koracima napu{ta Crkvu, urlaju}i:
CAR LAZAR:
Napred bra}o ja }u prvi Ko ostao nek je proklet ZA KRST ^ASNI I SVETU SLOBODU!
Vitezovi se grabe koji da pre napusti Crkvu. Patrijah i Vladike ~itaju: O~e na{. Posledwi Crkvu napu{ta Vuk Brankovi}. Pla{qivo gleda : levo - desno, kao da smera ne{ta da ukrade...
ZAVESA
171
BOJ NA KOSOVU
172
BOJ NA KOSOVU
173
BOJ NA KOSOVU
JUG BOGDAN
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Na pozornici je prikazana jedna velika slika Kosovske Bitke. Iza pozornice ~uje se: vika, urlici, kako Srpskih tako i Turskih ratnika. Re~i: ZA ISUSA, ZA SRBIJU, ZA CARA LAZARA, ZA RISTOSA, ZA GOSPODA;... ZA MURATA, ZA ALAHA, ALAH JE VELIKI, ALAH! ALAH! ALAH!, HRISTUS! HRISTUS! HRISTUS!, itd.. Na pozornicu dolazi Guslar. Nosi gusle. Sjede na jednu trono`nu stolicu. Zagudi i zapjeva:
GUSLAR:
Sad po~ujte mila bra}o moja Kako SRBIN za RI[]ANSTVO gine Kad se LAZO iz Crkve uputi On povede svu kowicu SRPSKU
174
BOJ NA KOSOVU
BO[KO JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
175
BOJ NA KOSOVU
DAMJAN JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Oklopnike jake ko planine Pa navrnu na centralnu vojsku Nevjernika ~i Sultan umire Tu nebje{e taktike lukave Koju Pa{a Evrenus smi{qa{e Ve} se Turci od stra{noga straha Svi u bijeg do jednoga da{e Levo krilo kad SRPSKO udari Koje vodi VLADETA Vojvoda Bajazit je bez traga uteko A wegove Jani~are qute RI[]ANI su do jednog zaklali
176
BOJ NA KOSOVU
VOJIN JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Tad je VLATKO vojsci naredijo Da se spoje sa centralnom vojskom Pa zajedno jurnu{e na Turke Polovinu na mjestu ubi{e A ostali ko da su ze~evi Sa boji{ta hrabro uteko{e Tad uzviknu VLADETA Vojvoda CARE LAZO mi smo pobedili Turskoj vojsci vi{e traga nema Ajde Care da se odmorimo I krvave rane povijemo Bajazit mi Care utekao
177
BOJ NA KOSOVU
PAVLE JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Nemah sre}e kao kod Bile}e Da posje~em du{manina glavu Car se Lazo od srca nasmija Pa mu veli da bi ga tje{ijo [ahin Pa{a napa{}e nam VUKA BRANKOVI] je meni obe}ao [ahin Pa{i da osje~e glavu Tebi VLATKO za poklon da preda I u takvoj bijahu besjedi Kad pristi`e nova Turska vojska
178
BOJ NA KOSOVU
STEPAN JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Koju vodi [ahin Pa{a silni VLADETA ga s kilometar pozna Pa govori SRPSKOM Caru LAZU SRPSKI Care je li to mogu}e Kuku nama VUKA su potukli Evo LAZO poganoga Pa{e Vojsku sam mu kod Bile}e satro Jedini je [ahin utekao Al tako mi moje vjere ~vrste Ovoga }u puta ga ubiti I wegovu nevjerni~ki glavu Kraqu Tvrtku na poklon odneti
179
BOJ NA KOSOVU
JOVO JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina To rekao kowa udarijo Pa pole}e prema [ahin Pa{i A prate ga RI[]ANSKI heroji Sjeku} Turke kao da su trava Kad je [ahin VLADETU ugledo Prepade se stara kukavica Pa udari svoju bedeviju I u bijeg nagna{e se oba: Kow i Pa{a od straha drhte}i Al ga kopqe VLADETE susti`e Tako ga je sna`no udarilo Da je Pa{u skowa oborilo I u jedno rastovine drvo Onako ga jadna prikovalo
180
BOJ NA KOSOVU
RAVIJOL JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Utome je VOJVODA pri{ao Koga wegov beli Pastuv nosi Pa mu ma~em odsije~e glavu I baci je u zobnicu kowu Pa se vrati taboru Carevu Evo Care [AHINOVE glave Dozvoli mi da je TVRTKU nosim I mu{tuluk prvi mu uhvatim Da smo Turke potpuno slomili I RI[]ANSKU EVROPU SPASILI Pa se onda baci na ZEKANA Po|e BOSNI da mu{tuluk javi Da je MILO[ Murata ubijo
181
BOJ NA KOSOVU
MILEN JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Da je LAZAR Turke pobedijo O ovome SRPSKOME podvigu Kog VLADETA sboji{ta odnese Pro~ulo se do grada PARIZA Crkvena su zvona zaurlala Mnogih Crkvi FRANCUSKOGA grada Hvale} BOGA i Cara LAZARA Da EVROPU od Islama spasi Nije pro{lo ni ~etiri sata Kad se vojska VLADETE izgubi Kad se za~u neka stra{na graja Care LAZO pogleda naprijed Kad ti ono Turske horde jezde
182
BOJ NA KOSOVU
STOJEN JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Pred wima je Bajazit Sultane Koji bje{e prvi utekao Pa rezervnu odmorenu vojsku Tek sad kada VLADETA otstupi Na SRPSKOGA Cara je poveo Pored wega jedan -Ri{}an- jezdi Care LAZO trqa svoje o~i Nevjeruje ostarelom vidu Kune starost da ga obmawuje Jer ugleda Vuka Brankovi}a Kako kopqe naopako nosi I sa svojom preostalom vojskom Bajazitu u pomo} je do{o Tad povika SRPSKI CAR LAZARE:
183
BOJ NA KOSOVU
BO[KO JUGOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina Kuku meni mi smo svi izdani Vidi! Vidi! Poganoga Vuka On ti jezdi pored Bajazita Da BOG da ga ogubala hrana Kojom ga je majka zadojila Zato ti je kopiqan tra}ao I Viteza MILO[A kudijo Da bi svoju }ud sam pokrijo Hajde SRBI prikupite snage Bajazita moramo spre~iti I na{ega - Srpskog - izdajnika Svojom rukom li~no pogubiti Tad se vinu umorena vojska I navali kako je ko mogo Bi{e boja tri ~etiri sata Dok se cela vojska ne izmori I krvavih rana ne zadobi Tri put kowa Careva ubi{e
184
BOJ NA KOSOVU
Tri put LAZAR kowa mijewa{e Kad ~etvrtog kowa mu ubi{e I sve svoje plemi}e izgubi Uhvati{e krvolo~ni Turci Iznemoglog SRPSKOG CARA LAZA I wegovog rawenoga sina Tad povika Vu~e Brankovi}u Predajte se preostali Srbi Ili }e mo Cara vam ubiti A i tome prijete}em glasu Ne pomo`e izdajnika pretwa Ni jedan se Vitez ne predade Ve} svoj `ivot ISUSU ustupi Nadiru}i do posledweg daha Umiru}i za RI[]ANSKU VJERU I kunu}i Vuka Brankovi}a Koji izda RI[]ANSTVO i CARA Spasi Turke od sigurne smrti Ni Judas mu nebi tako ravan U \avoqoj podmukloj raboti...
ZAVESA
185
BOJ NA KOSOVU
DVADESETDRUGA SCENA
186
BOJ NA KOSOVU
187
BOJ NA KOSOVU
MILO[ OBILI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Prikaz unutra{wosti {atora Sultana Murata. Telo Sultana Murata le`i na nosilima. Pored wega na drugim nosilima le`i Jakub, kao i tela [ahin i Ali Pa{a. Bajazit sjedi na mestu svog pokojnog oca. Kobila i le{ Kosan~i}a su ukloweni. Stra`a je utrstru~ena. Pored svezanog Milo{a Obili}a je svezan Srpski Car Lazar i wegov raweni sin Stevan. Sdesne strane Bajazita sjedi posledwi Turski vojskovo|a Evrenus Pa{a. Sleve strane sjedi Vuk Brankovi} koji se pokorno sme{ka prema novom Sultanu Bajazitu. U {atoru vlada grobna ti{ina. Milo{ Obili} krvolo~no gleda Vuka Brankovi}a . Prvi se oglasi Enverus Pa{a:
188
BOJ NA KOSOVU
SULTAN BAJAZIT
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina -----nedovr{en---
EVRENUS PA[A:
-----nedovr{en--Silni Sultane - Pravedni BAJAZITE Brankovi} ho}e odanost da ti oda Pru`i nogu da ti je poqubi Jer tako stoji u kwizi svetoj A mi nesmemo mewati zakon...
Milo{ Obili} `ivne pa veli:
MILO[ OBILI]:
O silni Pa{a tako ti Kurana Dopusti meni da cjelivam novoga Sultana
189
BOJ NA KOSOVU
BAJAZIT:
Ne!
Pa{a se ponizno klawa. Bajazit razmi{qa.Pokretom ruke dade znak Pa{i da mu pri|e. Evrenus Pa{a to hitno ~ini. Sagne se. Prinese uvo Bajazitu. Novi Sultan mu ne{ta {ap}e. Pa{a klimne glavom. Odlazi do jednog Spahije. Ne{to {ap}e. Onda se vrati na svoje mesto i sede. Spahija {ap}e ne{ta dvojici Jani~ara . Oba klimnu glavom. Dolaze do Vuka Brankovi}a i hvataju ga za ruke. Brankovi} se iznenada trgne. Bajazit vje{ta~ki se sme{kaju}i daje Brankovi}u znak da se netreba da pla{i, pa veli:
BAJAZIT:
Izvini zato Kne`e Vu~e
190
BOJ NA KOSOVU
Al zakon Islama mijewati nesmijem Jedino mewam wegovu primenu Pa ovo od sad za svakog va`i Ko god da qubi nogu Sultana A nije ro|en od Islamske vjere Dr`a}e ga za ruke vjerne sluge moje...
Brankovi} uprije pogled u Bajazita pa veli:
VUK BRANKOVI]:
Pa ne misli{ vaqda silni Bajazite Da bih ja radijo ko kopile Obili} Tja ja sam odan iz dna du{e Tvom pokojniom Babu a sad tebi...
EVRENUS PA[A:
Odan si! Odan! To si dokazao Al novi zakon za svakog sad va`i I tu nema Brankovi}u pregovora Il odbija{ Sultana da slu`i{?
Brankovi} daje potvrdno klimaju}i glavom znak da je spreman da se ponizi. Pa kora~a prema Bajazitu. Sagne se. Jani~ari {to je vi{e mogu}e ra{ire mu ruke. Bajazit ispru`i nogu. Brankovi} je cjeliva . Bajazit brzo trgne nogu nazad. Rukom daje znak da udaqe Brankovi}a. Jani~ari udvuko{e Vuka do mjesta gde je pre sjedeo i tek tad ga ispuste. Milo{ Obili} pqune u pravcu Vuka Brankovi}a. Bajazit ustane. Car Lazar se oglasi:
CAR LAZAR:
Hvala BO@E kad mi ovo dade Da ja vidim za `ivota svoga Kako ruke Mojega Viteza U pakao Murata posla{e I wegova poganoga sina Oprosti mi moj zete MILO[E Da sam u te i tren posumwao
191
BOJ NA KOSOVU
VUK BRANKOVI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina -----nedovr{en--Zavede me ta prqava sviwa Koja zlato iznad BOGA ceni Koja proda SRBIJU i HRISTA Da BOG da ga ogubala hrana Kojom ga RI[]ANKA zadoji...
MILO[ OBILI]:
Nema ~emu da se izviwava{ Svako radi za RI[]ANSKU vjeru Kako wega um i qubav vode Milo mi je da sam za `ivota Ovog ovde na bijelom svetu Tebi mogo u o~i gledati Ta je radost od BOGA mi data Umrijeti pored SRPSKOG CARA KOJI @IVOT ZA RI[]ANSTVO DAJE...
192
BOJ NA KOSOVU
BOGORODICA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
Bajazit vadi sabqu . Prilazi vezanim Srbima, koji ga bez imalo straha gledaju. Bajazit veli:
BAJAZIT:
Nema sudbe ,nema takve niti Koja mo`e druk~ije re{iti Do da sva tri sad }u pogubiti Tebe Care i tvojega sina Da se loza kod tebe osu{i Za osvetu {to izgubih Baba I Jakoba brata jedinoga
Bajazit hladnokrvno zarije vrh sabqe u srce Cara Lazara. Car Urlikne:
CAR LAZAR:
ILI! ILI! LAMA SAVAHTANI?
Car Lazar obori glavu na rame. Ispusti du{u. Bajazit pri|e rawenom sinu Cara Lazara pa i wemu hladnokrvno zari vrh sabqe u srce. Stevan izusti:
STEVAN:
ILI! ILI! LAMA SAVAHTANI?
193
BOJ NA KOSOVU
Stevan ispusti du{u i klonu glavom na rame. Bajazit prilazi Milo{u Obili}u. Milo{ ga pqune u lice i za`di nogom u mo{nice. Bajazit se zatetura ispusti sabqu. Pade na pod. Strahovito se gr~i. Vri{ti. Jau~e. Obema rukama dr`i se tamo gde ga je Srpski Vitez lupijo. Turci se pokome{a{e. Evrenus Pa{a dohvati sabqu i polete na Obili}a. Bajazit mimikom ruke ga zaustavi, pa se snaporom ustaje. Obrisa rukavom upquvano lice. Obili} zaurla:
MILO[ OBILI]:
ILI! ILI!
Bajazit se sagnu. Dohvati sabqu. Rukama daje znak Jani~arima da uhvate Obili}a. Par Jani~ara to odmah ~ine. Milo{ se otima ali uzalud. Bajazit oprezno prilazi. Obili} iskezi zube. Bajazit ustukne. Ponovo se pribere. Obili} ponovo pqune i pogodi Bajazita po drugi put u lice. Bajazit ustukne bri{e lice. Milo{ Obili} drekne:
MILO[ OBILI]:
ILI! ILI!
Milo{ uspe da is~upa jednu nogu iz ruke Jani~ara, pa swom o{inu drugog Jani~ara. Ovaj jaukne. Bajazit po drugi put daje znak Jani~arima da hvataju Obili}a. Tog momenta po dva Jani~ara hvataju jednu nogu Obili}a. Jedan Jani~ar sle|a hvata glavu Obili}a i rukom mu za~epi usta. Obili} ga sna`no ujede. Jani~ar otska~e i cvili od bola. Jedan Jani~ar prebaci maramu preko glave Obili}a i sna`no povu~e prema sebi. Obili} vri{ti. Otima se. Bajazit pla{qivo, prilazi. Vuk Brankovi} od straha {akama prekri lice i o~i. Ostali Turci drhte. Bajazit uspije da zarije vrh sabqe u srce svezanog Srpskig junaka. Milo{ Obili} urlikne:
MILO[ OBILI]:
ILI! ILI! LAMA SAVATHANI?
Milo{ Obili} ispusti du{u i obori glavu na rame. Jani~ar skinu maramu sa Milo{eva lica. Pla{qivo ga pipa. To ~ine i ostali Turci neveruju}i da je Milo{ Obili} mrtav...
ZAVESA
194
BOJ NA KOSOVU
195
BOJ NA KOSOVU
196
BOJ NA KOSOVU
STEVAN MUSI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
197
BOJ NA KOSOVU
BRA]A STEVAN I LAZAR MUSI]- DETAQ IZ JEDNE FRESKE - RA\EN NEKOLIKO GODINA PRE KOSOVSKOG BOJA, VIDOVDANA 1389...
Prikaz jedne {ume koja je naslikana na platnu. Po pozornici su postavqene: jelke i mawi {umarci, tako da to prestavqa unutra{wost {ume, kroz koju vijuga jedan puteqak. Sdesne strane pozornice dolazi jedna mlada djevojka nose}i na glavi pove}i zemaqski sud a u ruci jedan plavi svileni {al. Sdruge strane pozornice u susret djevojci nailazi Stevan Musi} i Sluga Vaistina. Kad se susretnu djevojka mahne rukom u znak pozdrava. Vitezovi joj odmahnu. Stevan Musi} se zagleda u svileni {al kog djevojka dr`i, pa veli:
STEVAN MUSI]:
O |evojko lepa VILO Otkud tebi pojas taj svileni Da ga nisi u qubavi stekla Volijo bih kad bi dobra bila Da mi pojas jedan tren doturi{ Da bih pozno kojeg je Viteza...
DJEVOJKA:
Oj Vojvodo ~estiti SRBINE
198
BOJ NA KOSOVU
Nisam pojas u qubavi stekla Ve} ga na|oh jutros u Sitnici Gde ga voda u pli}aku vaqa Sitnica je jutros puna krvi I le{eva: Srpskih i Turskih Da ja vodu zavatila nisam Ve} sud prazan nazad ku}i nosim Ovaj pojas ho}u bratu mome Da poklonim to nije sramota
Djevojka pru`i {al Stevanu Musi}u. On ga zagleda. Pa ga vrati djevojci. Na~ini bolno lice pa veli:
STEVAN MUSI]:
Kuku meni do BOGA miloga Vaistina Slugo pomozi mi Ovo ti je pojas mog ujaka Ako li je ujak poginuo Pomisli}e da smo ga izdali E tako mi vjere u GOSPOPDA Osveti}u wega i ostale Pa makar mi to posledwe bilo...
Stevan Musi} vadi ma~. Potr~i u pravcu odakle je djevojka malopre do{la. Sluga Vaistina ga prati u korak lepr{aju}i barjakom. Djevojka jedno vreme gleda za wima pa po|e svojim putem...
ZAVESA
199
BOJ NA KOSOVU
200
BOJ NA KOSOVU
201
BOJ NA KOSOVU
Prikaz dvorske sale u Kru{evu. Na prijestolu skr{tenih nogu sjedi Bajazit. Iza wega i ispred ulaznih vrata stoje naoru`ani: Spahije i Jani~ari. Na podu sdesne strane Bajazita ukr{tenih nogu sjedi Vuk Brankovi} a na levoj strani Evrenus Pa{a. Preko grba Cara Lazara oka~ena je Turska zastava. Na desnoj strani dvorske sale svezanih ruku na le|ima i debelim om~ama oko vrata stoje: Cari~na Mileva, Carica Milica i majka Jugovi}. Cari~na Marija dr`i konopce u ruci... Bajazit se obra}a Carici Milici:
BAJAZIT:
Mnogo krvi prolilo se ju~e Mnogo krvi da se sve crveni Ja izgubih svog Baba i brata I velike vojskovo|e moje: [ahin Pa{u i Ali Pa{u Ja pogubih tvog mu`a i sina I wegovog vjernoga Kneza Obili}a krvnika Turskoga Jeste krvnik ali je i junak Da ga ravna na zemqi ne bje{e Ja pogubih mnoge Vlasteline Jug Bogdana i sve Jugovi}e
202
BOJ NA KOSOVU
MAJKA JUGOVI]A:
Nek si proklet nevjerni~ka du{o Ti Sultane poganog Muhameda I ti gubo Vu~e Brankovi}u Pakao vas BOG dao - Proguto!
Tog momenta Majka Jugovi}a pade na pod mrtva. Bajazit kao da se ni{ta nije desilo obra}a se maloj Cari~ni Milevi:
BAJAZIT:
Ja pogubih mnogu Srpsku vojsku Malo ih je uspelo ute}i I odvesti pola ti rodbine U planine trag im izgubismo Al pobjeda sigurno je na{a Iako smo mnogo izginuli Tebe mala ja za `enu ho}u Pa izberi: Smrt ili gospodstvo!
Cari~na Mileva po~e da se otima. Cari~na Marija povu~e uzice jako prema sebi. Mileva po~e da se gu{i. Vuk Brankovi} ustade pa se ponizno pokloni Sultanu Bajazitu i veli:
203
BOJ NA KOSOVU
VUK BRANKOVI]:
Gospodaru Bajazit SULTANE Ukroti}e tvoja voqa silna Wene snage kad do|e vrijeme Zato {tedi taj wen mladi `ivot Svremenom }e ona te voqeti Sad je va`no da si pobedijo A ja }u se CARE postarati Da ostale koji su izmakli Sve pohvatam i tebi dovedem Kao {to sam davno obe}ao Tvome Babu mojem pobratimu Koji eto sudbinom je pao A sva moja obe}awa data Ja predajem tebi sad u ruke Postavi me za DESPOTA SRBA Sve }u tvoje `eqe ispuniti...
Tog momenta kroz vrata nagrnu{e Stevan Musi} i Sluga Vaistina: Neobi~nom snagom udraju}i ma~evima i seku}i Turke. Bajazit sko~i i ve{to se sakri iza prijestola. Vuk Brankiov} potr~i za Bajazitom. Nasta gurwava izme|u wih dva. Evrenus Pa{a sko~i na Noge. Izvu~e sabqu ,ali ga Stevan Musi} o{inu sna`no ma~em po sabqi koja mu ispade iz ruke .Drugim potezom Stevan probode Pa{u koji razroga~enih o~i gleda pa pade potrbu{ke na pod. Malo se zakoprca pa ispusti du{u. Marija ispu{ta konopce i bje`i. Sakri se iza velikih debelih zastora. Mala Mileva vri{ti:
CARI^NA MILEVA:
Braco! Braco Stevane!
Carica Milica vi~e prema Musi}u:
CARICA MILICA:
Udri Musi}u! Udri! BOG ti snage dao...
Bajazit sna`no odgurne Brankovi}a. Vuk se zatetura pa pade na pod, pored Carice Milice. Brzo se podi`e. Mu~ki uhvati Caricu Milicu za kosu i stavi joj no` pod grlo. Pa veli:
204
BOJ NA KOSOVU
VUK BRANKOVI]:
Nazad Stevane il }e krv pasti Ako `ali{ tvoje ujne `ivot Baci ma~ i predaj se odmah...
Carica Milica vri{ti:
CARICA MILICA:
Ne! Sestri}u ne! Udri krvnike tako ti BOGA!
Stevan Musi} gleda u Vuka Brankovi}a. Okleva. Ni{ta neshva}a, jer nije u toku doga|aja o izdaji Vuka Brankovi}a. Ovo oklevawe iskoriste Spahije i sle|a mu~ki navale na Stevana. Pogo|en sabqom u le|a Stevan pada. Razroga~enih o~i gleda u Vuka Brankovi}a. Urlikne:
205
BOJ NA KOSOVU
SPAHIJA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
STEVAN MUSI]:
ILI! ILI! LAMA SAVATHANI!
Stevan Musi} pade i ispusti du{u. Sluga Vaistina polete prema prestolu, odakle se pomoli glava pla{qivog Bajazita. Vaistina dotr~a do prijestola. O{inu ma~em prema glavi Turskog Sultana. Bajazit ustukne. Ma~ se zari u prijesto. Vaistina trgne ma~ unazad. Ponovo zamahne, ali mu Vuk Brankovi} pri|e i zabode mu no` u le|a. Sluga Vaistina se bolno okrene. Gleda Vuka Brankovi}a zaprepa{}en. Polako pada i urlikne:
SLUGA VAISTINA:
ILI! ILI! LAMA SAVATHANI!
206
BOJ NA KOSOVU
STEVAN MUSI]
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina
207
BOJ NA KOSOVU
Sluga Vaistina pade. Posledwi Srpski Vitez ispusti du{u. Nasta grobna ti{ina. Posle nekog vremena pojavi se glava Turskog Sultana. Bajazit tek po{to ustanovi da su oba Srpska Viteza mrtva, usudi se da napusti zaklon.Kro~i napred pa veli:
BAJAZIT:
Evo Vu~e tebi presto Srba Vratit }u se kad zemqu o~isti{ Nevjerni~ke razbojni~ke bande Koja eto na svakom koraku Iznenada kukavi~ki tu~e...
Bajazit zapovedni~ki pokaza rukom prema Spahijama da povedu malu Milevu. Mileva se otima ali bez mnogo uspeha. Bajazit se izgubi u otvoru vrata. Za wim cela povorka Turaka, vode}i malu Milevu i nose}i mrtve: Sultana Murata, Princa Jakuba, [ahin, Ali i Evrenus Pa{e. Marija se pomoli iza zaklona. Vuk Brankovi} ode do prijestola i lukavo se sme{e}i sede ukrstiv{i noge. Marija mu pri}e. Stavi ruku na wegovo rame i poqubi ga u obraz. Vezana Carica Milica urlikne:
CARICA MILICA;
Proklet bijo Vu~e Brankovi}u I ti }erko moga tela telo Da BOG da vas OGAW sagorijo I ime vam ve~no sram ostalo Na usnama svih vjernih RI[]ANA!
ZAVESA
208
BOJ NA KOSOVU
209
BOJ NA KOSOVU
TRE]I ^IN
210
BOJ NA KOSOVU
211
BOJ NA KOSOVU
212
BOJ NA KOSOVU
213
BOJ NA KOSOVU
Trideset posto prostora na pozornici prestavqa fiskulturna sala u Fo~i. Ostala povr{ina prestavqa ulicu koja je osvetqena sijali~nom svetlo{}u sa jedne bandere. Pored prozora stoji klinac i viri u sportsku salu gde se vr{e ve`be. Posle nekoliko trenutaka se odvaja od prozora. pa veli:
KLINAC;
Mjesecima nedaju mi U dom nogom da ja kro~im Svi me zovu izdajnikom Niko nesme da se samnom dru`i Ka`u da je SRBIN sram Ka`u da je SRBIN bandit Ka`u da je SRBIN Cigan Ka`u da je SRBIN Vlah Ka`u da sam pogre{ijo I ispa{tat zato moram A priznati nisam hteo Ko mi re~e za MILO[A Ko mi re~e za KOSOVO Tajnu nikom odo nisam Tajna nije za besedu Dok nedo|e su|en dan Dok nedo|e zov KOSOVA Kad nas pro`me duh na{ SRPSKI I pozove sve ostale Kojima su ovi gadi
214
BOJ NA KOSOVU
215
BOJ NA KOSOVU
216
BOJ NA KOSOVU
Zbog toga me mu~e - tuku Nesmem pretke obrukati I wihove zadwe re~i Niko nesme zaboravit KO JE RI[]AN SRPSKOG RODA Mora ~uvat uspomene To su re~i jecaj duge Kad se ~e{e klisurama DURMITORA - PIVE VODE Uzdi{u}i za KOSOVOM ZA KRST ^ASNI I SLOBODU SVETU Da{e `ivot svi do jednoga Ali osta ova bagra ovde Brankovi}a SRPSTVA izdajnici Dokle }e te zemqu poganiti Lako vam je mene malog biti SRPSKU KRV ko psi mi lokati Pri~ekajte dok malo odrastem DOK OBILI] - KROZ MENE PROZBORI!
Klinac ponovo prilazi prozoru. Viri unutra. Iznenada dolazi jedan odrastao ~ovek. Hvata klinca za uvo. Lupi mu {amar. Klinac se otime. Be`i. Odrastao ~ovek stisne pesnicu prete}i klincu. Prodera se:
ZAVESA
217
BOJ NA KOSOVU
218
BOJ NA KOSOVU
219
BOJ NA KOSOVU
Na pozornici je naslikano Kosovo Poqe koje je puno mrtvih ratnika i kowa. Svuda su postavqeni sudovi sa cvetovima bo`ura. Na pozornicu dolazi jedna mlada moderno odevena djevojka. Na glavi nosi Srpsku {ajka~u o ramenu ma{insku pu{ku a o pojasu par ru~nih bombi. Trudi se da nogom ne stane ni na jedan cvet. Sagiwe se . Zagleda cvetove. Pa se digne i veli:
KOSOVKA DJEVOJKA:
Narode celoga sveta Zar ste zaboravili tu`nu pri~u Gde Islamski du{man SRBIJU u crno zavi Ovde na ovom KOSOVU POQU Dali su `ivote sa re~ima na usnama: SAVA! ISUS! BOG! SRBIJA! SLOBODA ILI SMRT! SVI SRBI DO JEDNOGA! Ve} vekovima prevr}em mrtve Rawenih malo ima Al lice dragana nisam prona{la Pao je negde u otkosima SRBA Al tra`it ga nisam sustala Wegov duh nad KOSOVOM lebdi Vjetar mi {apu}e: - DU[A MU JE KOD BOGA! Svi su pali s voqom za `ivot Smrt ih nije upla{ila ni truna Ovi ovde BO@URI {to rastu Ostaju nara{tajima ve~na opomena Slo`na SRBIJA []EPANA CARA Ovako nikad Nebi pasti mogla
220
BOJ NA KOSOVU
Da nebi izroda Qudskoga gada Vuka Brankovi}a - pogani! Moj dragi bi samnom jo{ KOSOVOM {eto i mirisno cve}e za mene brao Pao je po primeru OBILI]A - VITEZOVA JUGOVI]A Nije obrukao pradedova mo{ti SRBIJA KRVARI VEKOVIMA AL KRVI IMAMO MI JO[ DOSTA Ponosna sam i ako tu`na Da moj dragi tu negde le`i Nije me sram Brankovi}eve izdaje Prqav{tina duha - NA GOLGOTI SRPSTVA Data je vje~no wegovom plemenu A pokoqewa koja su DO[LA Znaju da LU^E: - SVETLOST OD MRAKA SRBIJO zemqo Naroda HRISTA Platila si ogromnu cenu Ve~no }e plamtit u NEBESKOJ CRKVI Pomen naroda moga SRBIJA OSTA UZ GOSPODA BOGA NE KOLEBAJU]I SE - SLOBODA ILI SMRT!
Tog momenta sa svih strana pozornice dolaze mladi momci i devojke moderno odeveni sa Srpskim {ajka~ama na glavi naoru`ani pu{kama i ma{inkama. Prave polukrug oko Kosovke Djevojke koja ih kiti cvetovima Bo`ura i cjeliva u obraze. Svi zapjevaju u jedan glas: Srpsku Himnu- Himnu Svetom Savi.
SVI U GLAS:
USKLIKNIMO SQUBAVQU SVETITEQU SAVI SRPSKE CRKVE I [KOLE SVETITEQSKOJ GLAVI TAMO VENCI TAMO SLAVA GDE NA[ SRPSKI PASTIR SPAVA POJTE MU SRBI PESMU I UTROJTE!
221
BOJ NA KOSOVU
MAJKA JUGOVI]A
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina BLAGODARNA SRBIJO PUNA SI QUBAVI PREMA SVOME PASTIRU SVETITEQU SAVI CELO SRPSTVO SLAVI SLAVU SVOGA OCA SVETOG SAVU POJTE MU SRBI PESMU I UTROJTE! SNEBA [AQE BLAGOSLOV SVETI OTAC SAVA SA SVIH STRANA SVI SRBI S MORA I DUNAVA K NEBU GLAVE PODIGNITE
222
BOJ NA KOSOVU
SAVU TAMO UGLEDAJTE SAVU SRPSKU SLAVU PRED PRESTOLOM TVORCA! DA SE SRPSKA SVA SRCA STOBOM UJEDINE SUNCE MIRA QUBAVI DA NAM SVIMA SINE DA @IVIMO SVI U SLOZI SVETI SAVA TI POMOZI PO^UJ GLAS SVOGA RODA SRPSKOGA NARODA! PET VEKOVA SRBIN JE U ROPSTVU ^AMIJO SVETITEQA SAVE IME JE SLAVIJO SVETI SAVA SRBE VOLI I ZA WIH SE BOGU MOLI POJTE MU SRBI PESMU I UTROJTE!
Na pozornicu dolaze: Stari guslar odeven u Crnogorsku narodnu no{wu, umesto gusala nosi pu{komitraqez preko ramena i vodi klinca dr`e}i ga za ruku koji je obu~en u Crnogorsku no{wu a na glavi nosi Srpsku {ajka~u. Klinac po~e da pjeva:
KLINAC:
MI PONOVO SRBI U ROPSTVU ^AMIMO KOMUNIZAM S POTURICAMA MORAMO DA ZBACIMO DA @IVIMO SVI U SLOZI
223
BOJ NA KOSOVU
SVETI SAVA
rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina SVETI SAVO TI POMOZI POJTE MU SRBI PESMU I UTROJTE!
SVI U GLAS:
MI PONOVO SRBI U ROPSTVU ^AMIMO KOMUNIZAM I [IPTARE MORAMO DA ZBACIMO DA @IVIMO SVI U SLOZI SVETI SAVO TI POMOZI POJTE MU SRBI PESMU I UTROJTE!
ZAVESA
224
BOJ NA KOSOVU
KRAJ
225
BOJ NA KOSOVU
IKONA - HRISTUS VASKR[E VAISTINA VASKR[E - FORMAT 21cm X 29cm - rad: IRIS DE VRIES i Slobodana Pivqanina PO UZORU NA MOZAIK IZ CARIGRADA - FORMAT 215cm X 363cm - RA]EN, POLA VEKA PRE KOSOVSKOG BOJA - 1335 GODINE...
226
BOJ NA KOSOVU
227
BOJ NA KOSOVU
228
BOJ NA KOSOVU
229
BOJ NA KOSOVU
230
BOJ NA KOSOVU
231
BOJ NA KOSOVU
NA NA[OJ TARASI NIKLE SU NOVE IRISE NEKOLIKO MESECI NAKON JE IRIS OTI[LA BOGU 10 JANUARA 2006 GODINE
232
BOJ NA KOSOVU
SLOBODAN & IRIS PRILIKOM VENAWA NA SVETOG LAVA RIMSKOG 1992 GODINE. Srpski pesnik Slobodan Pivqnin u pozori{nom komadu BOJ NA KOSOVU slikovito opisuje stvarne dga|aje : pre, za vreme i posle kosovske bitke 1389 gdine.
AMSTERDAM 2006