works of Kumarakurupara cuvAmikaL

maturai mInATciyammai kuRam

‚ÌÁÃÌÕÀà ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢Â

ÁШà Á£É¡ðº¢Âõ¨Á ÌÈõ

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)

Etext preparation: Mr. S.A. Ramchandar, Bombay, India;
Proof-reading: Mr. S.A. Ramchandar and Dr.K.S.V. Nambi, Bombay, India
Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file.

Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms:
(Windows, Macintosh and Unix) without the need to have the font installed in your computer.

© Project Madurai 2003

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
 2

Works of Kumarakurupara cuvAmikaL:

maturai minATciyammai kuRam
(in tamil script, TSCII format)

‚ÌÁÃÌÕÀà ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢Â

ÁШà Á£É¡ðº¢Âõ¨Á ÌÈõ
¸¡ôÒ

«Úº£÷ì ¸Æ¢*¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¸¡÷¦¸¡ñ¼ ¦À¡Æ¢ýÁШÃì ¸÷ôâÃ

ÅøÄ¢Á½í ¸ÁØó ¦¾öÅò
¾¡÷¦¸¡ñ¼ ¸ÕíÌÆÄí ¸Âü¸½¡
¸¢ÌÈ了ó ¾Á¢Æ¡ü À¡¼
Å¡÷¦¸¡ñ¼ Ò¸÷Ó¸ò¨¾í ¸Ãò¦¾¡Õ§¸¡ð
ÊÕ¦ºÅ¢Óõ Á¾òÐ ¿¡øÅ¡öô
§À¡÷¦¸¡ñ¼ ¸×ðº¢Ú¸ð º¢ò¾¢Å¢¿¡
¸ýÚ¨½ò¾¡û §À¡üÚ Å¡§Á.

º¢óÐ

âÁÕŢ ¦À¡Æ¢È¢¸ú ÁÐá

ÒâÁÕŢ Åí¸Âü¸ ½õ¨Á
§¾ÁÕŢ Á¾¢¾Åú ÌÎÁ¢ò
¦¾ý¦À¡¾¢Âì ÌÈò¾¢¿¡ Éõ§Á.
1
¦ºó¦¿ý ÓòÐí ¸ýÉýÓò ЦÁ¡Ç¢
¾¢¸úÁШà Âí¸Âü¸ ½õ¨Á
¦À¡ýÛÓòÐï ¦º¡Ã¢Ôõ¦Åû ÇÕÅ¢ô
¦À¡¾¢ÂÁ¨Äì ÌÈò¾¢¿¡ Éõ§Á. 2
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¦ºñÊÕìÌõ żŨâü §ºÄ¢ÕóÐ

Áú¢ÕìÌó ¦¾ýÉ Ã£ýÈ
¸ñÊÕìÌ ÁÐæÁ¡Æ¢ì ¸É¢Â¢ÕìÌó
ÐÅâ¾Æí ¸Âü¸ð À¡¨Å
ÅñÊÕìÌ ¿¨Èì¸ÁÄ ÁÄâÕìÌõ
ÀâÒÃò¾¡ñ ÁÉòÐû ¨ÅòÐì
¦¸¡ñÊÕìÌó ¾Á¢úÓÉ¢Åý ÌÊ¢ÕìÌõ
¦À¡¾¢ÂÁ¨Äì ÌÈò¾¢ ¿¡§É. 3
º¢óÐ

Áí¨¸ ÌíÌÁì ¦¸¡í¨¸ Àí¸Âî

¦ºí¨¸ Âí¸Âü ¸ñ½¢É¡û Á¨È Àñ½¢É¡û
Àí¸ ¨Éì¸Æ Äí¸ ¨É¡ì¸
Ä¢í¸ ¨ÉìÜÊ §Á×Å¡ö ¦¸¡øÄ¢ô À¡¨Å§Â. 4
 3

§ÅÚ

Åﺢ §ÂÂÀ Ãﺢ §ÂÁ¼ Á¢§Ä Åâì Ì¢§Ä

¦¸¡ïº¢ §ÂÀÆ¢ Âﺢ ¡ըÉì ÜÎÅ¡ âɢ Âõ§Á. 5

§ÅÚ

Òظ¡§Ä ¾¨Ã¦ÁØÌ À¢û¨Ç ¡÷¨Å

¦À¡ü§¸¡Ä Á¢ðο¢¨È ¿¡Æ¢ ¨Å¡ö. 6

§ÅÚ

¬Æ¢¨¸¾¡ ÅƸ¡ÕÁí ¸Âü¸½õ¨Á Àí¸÷

«Æ¸¢Â¦º¡ì¸ ÃÕûÒâÅÕý À¡ýÁÕÅ¢ Âõ§Á. 7

§ÅÚ

§ÀÍ ¦ÁýÌÈ¢ §Á¡º ¦ÁýÈ¢Êø

¬÷¦º¡ ÖõÀâ ¡º§Á
Å¡º ¦ÁýÌÆ Ä¡öº×ó¾Ã
Á¡È÷ Å󾨽 šçÁ. 8

§ÅÚ

¿í¨¸ ¿£¸Õ ÐíÌÈ¢ ¦º¡øÄ×ý

¦ºí¨¸ ¾É즸¡Î Å¡¦Åí¸û
«í¸ Âü¸ñ½¢ Àí¸ ÃÕ𦺡ì¸
Ä¢í¸ Ã¢É¢Â¨½ Å¡Ãõ§Á. 9

§ÅÚ

àͦÁ¡Õ ¸¡Íõ¨ÅÔñ §½ºõÅ犦º¡øÄ¿¡ý

®º÷¸Â¢ Ä¡º÷ÁÐ §ÃºÕ¨É÷ Å¡Ãõ§Á. 10

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¨¸ìÌȢ¢ý Ó¸ìÌÈ¢¿ý È¢¼ò¦¾Øó¾

¸×Ç¢¿ñÚ ¸ñÉ¢ Á¡÷Åó
¾¢ìÌÈ¢¿ý ¦Èý¸¢ýÈ¡ â¼ì¸ñÏó
ÐÊ츢ýÈ ¾¢¾ý§Á Öñ§¼¡
¦À¡öìÌȢ º¢ÚÁÕíÌü âí¦¸¡Ê ¿£
Âí¸Âü¸ð â¨Å Á¡¾¢ý
¦ÁöìÌÈ¢Ôõ ŨÇìÌÈ¢Ô Ó¨ÄìÌÈ¢Ô
Á½¢ó¾Å÷§¾¡ñ §Á× Å¡ §Â. 11

¦Á¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡

¸¼Á¨ÄìÌõ ¦ÅõÁ¨ÄÂ¡í ¸õÁ¨ÄÔ Á¡Â¢ÃÅ¡öô

À¼Á¨ÄìÌ ÁÃÅÃÍõ Àâò¾ÕÙõ À¡÷Á¼ó¨¾
̼Á¨ÄìÌó ¾¼Ó¨Ä¡í ÌÄÁ¨Ä¸ Ç¢Ãñ¦¼É×õ
 4

żÁ¨ÄìÌó ¦¾ý¦À¡¾¢Ô ÁÄÂÁ¨Ä ¦ÂýÁ¨Ä§Â. 12

¾¢í¸ñÓÊ ÝÎÁ¨Ä ¦¾ýÈøÅ¢¨Ç ¡ÎÁ¨Ä

¾íÌÒÂø ÝØÁ¨Ä ¾Á¢úÓÉ¢Åý Å¡ØÁ¨Ä
«í¸Âü¸ ½õ¨Á¾¢Õ ÅÕûÍÃóÐ ¦À¡Æ¢Å¦¾Éô
¦À¡í¸ÕÅ¢ àíÌÁ¨Ä ¦À¡¾¢ÂÁ¨Ä ¦ÂýÁ¨Ä§Â. 13

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¸ýÉ Á¾õ¦Àö ÐÈí̦¸¡¨Äì

¸Ç¢Ú ¸¢¼óÐ À¢Ç¢ÚÁ¨Ä
¦¾ýÉó ¾Á¢Øõ ÀÍíÌÆÅ¢ò
¦¾ýÈü ¦¸¡ØóÐó ¾¢¨ÇìÌÁ¨Ä
«ýÉõ À¢Öõ ¦À¡Æ¢üܼ
ÄÈÄí Üó¾ü À¢Ê¡ñ¼
¦À¡ýÉí ÌÎÁ¢ò ¾¼ïº¡Ãü
¦À¡¾¢Â Á¨Ä¦Âý Á¨ÄÂõ§Á.

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ 14

Áó¾Á¡ Õ¾õÅÇÕ Á¨Ä¦Âí¸ñ Á¨Ä§Â
ż¸¨Ä¦¾ý ¸¨ÄÀ墅 Á¨Ä¦Âí¸ñ Á¨Ä§Â
¸ó¾§Åû Å¢¨Ç¡ΠÁ¨Ä¦Âí¸ñ Á¨Ä§Â
¸É¸¿Å Á½¢Å¢¨ÇÔ Á¨Ä¦Âí¸ñ Á¨Ä§Â
......................................................................
............................................
þó¾Á¡ ¿¢ÄõÒÃìÌ Áí¸Âü¸ñ ½õ¨Á
¢ýÀÓÚó ¦¾ý¦À¡¾¢Â Á¨Ä¦Âí¸ñ Á¨Ä§Â. 15

º¢í¸Óõ¦Åí ¸Ç¢ÚÓ¼ý Å¢¨Ç¡Π¦Á¡ÕÀ¡ü

º¢ÉôÒÄ¢Ô Á¼ôÀ¢¨½Ôó ¾¢¨Çò¾¢ÎÁí ¦¸¡ÕÀ¡ø
¦Åí¸ÃÊ Á¨Ã¢¦É¡Îõ Å¢¨Ç¡Π¦Á¡ÕÀ¡ø
Å¢¼ÅÃ× Á¼Á¢Öõ Å¢Õó¾ÂÕ ¦Á¡ÕÀ¡ø
«í¸½Á÷ ¿¢Äí¸Å¢ìÌõ ¦Åñ¸Å¢¨¸ ¿¢Æü¸£
Æõ¦À¡ýÓÊ ÝʦÁí¸ ÇÀ¢§¼¸ ÅøÄ¢
¦ºí¸ÁÄô À¾õÀÃ×í ÌõÀÓÉ¢ À¢Öó
¦¾ý¦À¡¾¢Â Á¨Ä¸¡ñÁü ¦Èí¸ñÁ¨Ä Âõ§Á. 16

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¸î¨ºô ¦À¡ÕÐ Á¾÷ò¦¾ØóÐ

¸¾¢÷òÐô À¨½ò¾ Á½¢ì¦¸¡í¨¸ô
Àô ÀÍí¦¸¡õ Àí¸Âü¸ð
À¡¨Å ÀÂó¾ Å¡È¢Õ§¾¡ð
¦ºî¨ºô À¼¨Ä ¿ÚíÌﺢî
º¢ÚÅý ÈÉìÌô ¦ÀÕó¾¼í¸ð
¦¸¡î¨ºî º¢ÚÁ¢ ¾¨É즸¡Îò¾
ÌÈÅ÷ ÌĦÁí ÌÄÁõ§Á. 17
 5

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¦¸¡Øí¦¸¡Ê¢ý Å¢Øó¾ÅûÇ¢ì ¸¢Æí̸øÄ¢ ¦ÂÎô§À¡õ

ÌȢﺢÁÄ÷ ¦¾Ã¢óÐÓø¨Äì ¦¸¡Ê¢ø¨ÅòÐò ¦¾¡Îô§À¡õ
ÀÆõÀ¢Æ¢ó¾ ¦¸¡ØﺡÚó §¾ÈÖõÅ¡ö ÁÎô§À¡õ
ÀÍó¾¨ÆÔ ÁÃ×Ã¢Ô Á¢¨ºó¾¢¼§Å ÔÎô§À¡õ
¦ºØ󾢨ÉÔ ¿Úó§¾Ûõ Å¢Õó¾Õó¾ì ¦¸¡Îô§À¡õ
º¢É§Åí¨¸ô ÒÄ¢ò§¾¡Ä¢ý À¡ÂÄ¢ü¸ñ ÀÎô§À¡õ
±ØóиÂü ¸½¢¸¡Ä¢ø Å¢ØóÐÅ¢¨É ¦¸Îô§À¡õ
±í¸ûÌÈì ÌÊì¸Îò¾ Å¢ÂøÀ¢Ð¸¡ ½õ§Á. 18

Òøš¢ý À¡÷¨Å¨Â¦Åõ ÒÄ¢ôÀ¡÷¨Å ¢½íÌõ

ÒÐò¾¢¨É¸ø ÖÃüÀ¡¨È ÓýÈ¢¦È¡Ú Ó½íÌõ
¸øÅ¢¼Ã¢ø Åâ§Åí¨¸ ¸¼Á¡§É¡ ÎÈíÌõ
¸ÕÁ¨Ä¢ø ¦ÅûÇÕÅ¢ ¸Èí¸¢ÅÆ¢ó ¾¢ÈíÌõ
º¢øŨÄÔõ ÀÄÅ¡Õ ÓýÉ¢ÈôÀ¢ü êíÌõ
º¢ÚÐÊÔõ ¦ÀÕÓÃÍó ¾¢¨º¦¾¡Ú¿¢ý §ÈíÌõ
¦¸¡ø¨Ä¢ýÁ¡ý À¢¨½ÔÁ¢Çõ À¢ÊÔõÅ¢¨Ç ¡Îõ
ÌȢ¦Âí¸û ÌÈ¾¢ ÌÊ¢ÕôÀ ¾õ§Á. 19

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¦ÅûÇ¢Á¨Äì ÌÈÅýÁ¸ý ÀÆÉ¢Á¨Äì

ÌÈŦÉí¸û Å£ðÊü ¦¸¡ñ¼
ÅûÇ¢¾Éì §¸ÌÈÅ÷ Á¨Ä¡ðº¢
º£¾ÉÁ¡ ÅÆí¸¢ ɡáü
À¢û¨Ç¾Éì ¦¸ñ¦½Â¢¨Ä ¨Ãì̦Á¡Õ
н¢Â¢¨Ä¦Âý À¢È§¸ Åó¾
¸ûÇ¢¾¨Éì ¦¸¡ñ¼Åý§È ÌÈÅÛìÌ
¦ÁÉìÌÁ¢¨Ä ¸íº¢ ¾¡§É. 20

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

ܼøÒÉ Å¡Â¢ø¦¸¡Îí ÌýÚÀÃí ÌýÚ

ÌüÈ¡Ä Á¡ôÀë÷ ⎦¿ø §ÅÄ¢
²¼¸Á¡ ¼¡¨É¾¢Õì ¸¡Éô§À÷ ÍÆ¢Â
Ģá§Áºó ¾¢ÕôÒòà â¨ÅӾġó ¾Äí¸û
¿¡Ê¦Âí¸ Çí¸Âü¸ñ ½¡ñ¼¾Á¢úô À¡ñÊ
¿ýÉ¡Îõ À¢È¿¡Î ¦ÁýÉ¡¼ ¾¡¸ì
¸¡ÎÁ¨Ä Ôó¾¢Ã¢óÐ ÌÈ¢¦º¡øÄ¢ì ¸¡Äí
¸Æ¢ò§¾¦Éý ÌÈÅÛìÌí ¸ïº¢Å¡Ã¡ ¾õ§Á. 21

¦À¡ü¦È¡ÊÅû Ǣ츢¨Ç âí¦¸¡Ê¦Âý À¡ðÊ

âÁ¸ñÁ¡ ÂÅýÁ¡÷À¢ü ¦À¡Ä¢Å¦ÇýÚ ¦º¡ýÉ¡û
ÁüÈÅû¦Àñ ¸Ç¢¦Äí¸û ¦À⾡ö ¸¨ÄÁ¡ý
ÁÄÃÂÉ¡÷ ¾¢Õ¿¡Å¢ø Å¡úŦÇýÚ ¦º¡ýÉ¡û
¦ÀüȦÅí¸ ½üÈ¡Ôï Íó¾Ã¢Â¢ó ¾¢Ãý§È¡û
¦ÀÚ¦ÁýÈ¡û À¢ý¦Éí¸û º¢È¢Â¾¡ Âõ§Á
¦º¡üÈÌÈ¢ì ¸ÇÅ¢¨Ä¦Âí ¸ýÉ¢Á¡ ÃÈ¢Âî
¦º¡ý§Éý¦À¡ö ÂÄ¿¡í¸û ¦º¡ýÉÐ ¦º¡ý ÉЧÅ. 22
 6

Óý¦É¡Õ¿¡ Çõ¨Á¾¼¡ ¾¨¸À¢Èó¾ ¿¡Ç¢ý

Ó¸ìÌÈ¢¸ñ ÊÅÙĸ Óؾ¡Ù ¦Áý§Èý
À¢ý¦É¡Õ¿¡û ¨¸ìÌÈ¢À¡÷ò ¾õ¨ÁÔÉì ¦¸í¸û
À¢ï»¸÷¾¡ Á½Å¡Çô À¢û¨Ç¦ÂýÚ ¦º¡ý§Éý
«ý¨ÉÂÅñ ¦ÁöìÌÈ¢¸ ǨÉò¨¾ÔõÀ¡÷ò ÐÉ째¡
áñÀ¢û¨Ç ÔñÎÀ¢Èó ¾Ãº¡Ù ¦Áý§Èý
¦º¡ýÉÌÈ¢ ¦ÂøÄ¡¦Áý ¦º¡üÀʧ ÀÄ¢ìÌõ
¦¾¡Ìòп£ ¿¢¨Éò¾ÌÈ¢ ¢ɢ¡Ä째 Çõ§Á. 23

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

´Õ¸¡Äí ¸ïº¢Ô¦Áý Ìï;¨Äì

¦¸ñ¦½Ô§Á¡ ÕÎôÒ Á£ó¾¡ü
¦À¡Õ¸¡Ä §Åü¸ñ½¡ö ÁÉòп£
¿¢¨Éò¾¦ÅÄ¡õ Ò¸øÅý ¸ñ¼¡ö
ÅÕ¸¡Ä ¿¢¸ú¸¡Äí ¸Æ¢¸¡Ä
ãýÚ¦Á¡ì¸ ÅÌòÐô À¡÷òÐò
¾Õ¸¡Äó ¦¾Ã¢óШÃôÀ ¦¾Ç¢¾Ã¢¾ý
¦Èí¸ûÌÈî º¡¾¢ì ¸õ§Á. 24

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

ÌíÌÁïºó ¾ÉìÌÆõÀ¢ü ̨ÆòÐò¾¨Ã ¦Áظ¢ì

§¸¡ÄÁ¢ðÎì ÌíÌÄ¢Âì ¦¸¡ØõÒ¨¸Ôí ¸¡ðÊî
¦ºí¸É¸ ¿ÅÁ½¢¸ ʨº¿¡ýÌõ ÀÃôÀ¢ò
¦¾ý§Á¨Ä ã¨Ä¾É¢ü À¢û¨Ç¡÷ ¨ÅòÐô
¦À¡íÌ¿Ú ÁÄÚ§¸¡ ¨¼í¸Ã÷ìÌî º¡ò¾¢ô
ÒØ̦¿öÅ¡÷ò ¾¢ÎÅ¢ÇìÌ ¿¢¨È¿¡Æ¢ ¨ÅòÐ
Áí¨¸ÂÕì ¸Ãº¢¦Âí¸ Çí¸Âü¸ñ ½Ó¨¾
ÁÉòÐû¨ÅòÐ ¿¢¨Éò¾ÌÈ¢ ¢ɢ¡Ä째 Çõ§Á. 25

Óó¿¡Æ¢ ÓÈí¨¸ ¦¿øÄÇóÐ ¦¸¡ÎÅ¡

ÓÈò¾¢¦Ä¡Õ Àʦ¿ø¨Ä Óý§É¨Å Âõ§Á
þó¿¡Æ¢ ¦¿ø¨ÄÔÓì ÜÚ¦ºö§¾¡÷ Üü¨È
¢Ã𨼠À¼¦Åñ½¢É§À¡ ¦¾¡ü¨ÈÀð¼ ¾õ§Á
¯ýÉ¡Óý §ÅûÅ¢Á¨Äô À¢û¨ÇÂ÷Åó о¢ò¾¡
ÕÉ츢ɢ¦Âñ ½¢É¸ÕÁ Á¢¨ÁôÀ¢É¢ü¨¸ ÜÎõ
±ýÉ¡¨½ ¦Âí¸ûÌÄì ¸ýÉ¢Á¡ ÃÈ¢Â
¦ÅìÌÈ¢¾ô À¢Ûó¾ôÀ¡ ¾¢ìÌÈ¢¸¡ ½õ§Á. 26

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¦¿øÄÇó ¾¢ð¼ §À¡Ð

¿¢Á¢ò¾¿ý È¢¼ò¦¾ Øó¾
ÀøÄ¢Ôõ ÅÃò§¾ ¦º¡øÖõ
Àò¾¢É¢ô ¦Àñ¸û š¡ü
¦º¡øĢ šö¡ ÄýÈ¢ò
ÐõÁÖ ¿øÄ §¾¸¡ñ
 7

«øÄÐ ¸¢¨ÇÜð ÎõÒü

È¡ó¨¾Å£î ºÆ¸¢ ¾õ§Á. 27

±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ Â¡º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

¦¸¡ñÎÅ¡ Åõ§Á¨¸ ¦¸¡ñÎÅ¡ Åõ§Á

¦¸¡Øí¸É¸ ¿ÅÁ½¢¸ ǨÇó¾¢ÎÓý ¨¸§Â
ÅñÎÍÄ¡ ÁÄ÷¦¸¡ö ÅÕó¾¢ÎÓý ¨¸§Â
ÅÕó¾¢É÷ìÌ ¿Å¿¢¾¢Ôï ¦º¡Ã¢ó¾¢ÎÓý ¨¸§Â
Òñ¼Ã¢¸õ âò¾ÆÌ ¦À¡Ä¢ó¾¢ÎÓý ¨¸§Â
ÒØÌÚ¦¿öî ¦º¡ì¸÷ÒÂó ¾ØÅ¢ÎÓý ¨¸§Â
«ñ¼÷¾¿¡ ¸¢¦Âí¸ñ ÁШÿ¡ ¸¢¨Â
Âí¸Âü¸ñ ½¡Â¸¢¨Âì ÌõÀ¢ÎÓý ¨¸§Â. 28

«õ§Á¿¢ý ¦ºí¨¸¨Â¿¢ý ¦¸¡í¨¸Â¢ø¨Åò ¾Ð¾¡

ÉÀ¢§¼¸î ¦º¡ì¸Õ¨É ¨½Å¦ÃýÈ ÌÈ¢¸¡ñ
þõ§Á¨Äò ¾¢¨¸Â¢É¢ü¨¸ ¦ÂÎò¾Ð× ÁÅ÷¾¡õ
þýÈó¾¢ô ¦À¡Ø¾¢É¢øÅó ¦¾öÐŦà Èи¡ñ
¨¸õ§Áü¨¸ ¸ðÊÂÐó ¾ôÀ¡Á ÖÉìÌì
¨¸ÜÎ ¿£¿¢¨Éò¾ ¸¡Ã¢Â¦Áý Èи¡ñ
¦ºõ§ÁÉ¢ Á½¢Å¢üÈ¢ü ¨¸¨Åò¾ ¾¢É¢¿£
º¢ÚÅ÷À¾¢ ÉÚŨÃÔõ ¦ÀڨŦÂýÈ ¾õ§Á. 29

«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢ÂÅ¢Õò¾õ

«í¨¸ò ¾ÄòÐò ¾É§Ã¨¸ ÂÇÅ¢ø

¦ºøÅó ¾ÕÓÉÐ
¦ºí¨¸ò Ðʦ¾ý ÁЧú÷ ¦ºõ¦À¡ü
ÒÂò¾¢ü §º÷ìÌÁ¡ø
þí¸¢ô ÀÊÒò ¾¢Ã§Ã¨¸ ¦ÂÅ÷ìÌ
Á¢¨Ä¢ô Àʧ¾¡Ç¢ø
¾íÌ ÁÚÅí ¸Âü¸½õ¨Á ¾ý§É¡
ÊÕì¸ò ¾ÕÁõ§Á. 30

º¢óÐ

¦À¡ý¦À¡¾¢Ôó и¢¦ÄɦÅñ Ò¦ġξñ ÀÉ¢ãÎõ

¦¾ý¦À¡¾¢Â Á¨Ä¡ðÊ §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 31

ÀÄ¿¾¢¸û Ò½÷󾿾¢ À¾¢¨Â¨½ ¡¾¨Å¨¸ì

ÌÄ¿¾¢ò¾ñ ΨÈøÅ¢ §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 32

«ýÀ¡ñÎ ¸øÅÄ¢¦¾ý Èù¨ÅÀ¡ ʦÅí¸û

¦¾ýÀ¡ñÊ ¿¡ð¼¡¼ý §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 33

¦À¡ýÁ¡¼ï Ýúó¾¸Õõ ÒÂÄÁÄý §À¡÷¨Å¿¢¸÷

ÀýÁ¡¼ì ܼġû §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 34

±ñʨºìÌõ §ÅõÀ¡¦Âõ Á¢¨ÈÂÅ÷ìÌì ¸ÕõÀ¡Ìõ

ÅñʨºìÌó ¾¡Ã¢É¡û §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 35
 8

¾¢ÉÅð¼ Á¢ÎõÀÕ¾¢ò ¾¢ñÀâÁñ Àâ¡ìÌõ

¸ÉÅð¼ Å¡õÀâ¡û §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 36

¾¢ì¸Âí¸û ÒÈí¦¸¡ÎôÀò ¾¢¨º¦ÂðÎó ¾¢¨È¦¸¡ñ¼

¨¸ì¸Âò¨¾ §Áü¦¸¡ñ¼¡û §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 37

¬§ÉüÚí ¦¸¡Ê¡¨É ¨Âí¸¨½Â¡ý ¦ÅýÈ¢¼Åõ

Á£§ÉüÈ¢ý ¦¸¡ÊÔÂ÷ò¾¡û §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 38

þɢ¡¨½ ¢¨ÄÂú÷ì ¦¸ýÚ¾¢¨º ¦ÂðΦÁ¡Õ

¾É¢Â¡¨½ ¦ºÖò¾¢É¡û §À¨Ã¡øÄ¡ö À¡¼¿¡ý. 39

¸ÕÁ¨ÄÂî ¦ºÕÁ¨ÄÔí ¨¸õÁ¨Ä ÁýÉ÷¦¾¡Æ

ÅÕÁ¨ÄÂò ÐźÉÕñ Á¼ì¦¸¡Ê¨Âô À¡ÎŧÉ. 40

Å¢ñÒÃìÌí ¸¾¢÷¦ÁªÄ¢ ÓʸŢòÐ ¦Åñ̨¼ì¸£ú

ÁñÒÃìÌ ÁÀ¢§¼¸ ÅøÄ¢¨Â¿¡ý À¡ÎŧÉ. 41

¦ÅõÒÕÅî º¢¨ÄÌÉ¢òРŢƢ츨½¸ Ç¢Ãñ¦¼ó¨¾

¦Á¡öõÒÕÅò ¦¾¡Îò¦¾ö¾ ¦Á¡öÌƨÄô À¡ÎŧÉ. 42

°ý¦¸¡ñ¼ Ó¨¼ò¾¨Ä¢ü ÀÄ¢¦¸¡ñ¼¡÷ì Ìħ¸Øõ

¾¡ý¦¸¡ñ¼ Åú¡ðº¢ ¾ó¾¡¨Çô À¡ÎŧÉ. 43

Å¡ÉÅ÷§¸¡ý Óʺ¢¾È¢ żŨâü ¸Â¦ÄØÐ

Á£ÉÅ÷§¸¡ý ȨÉôÀÂó¾ ¦ÁøĢ¨Äô À¡ÎŧÉ. 44

¸¡ýÁ½ìÌï º¨¼ì¸¡ðÊü ¸Å¢ýÁ½ìÌí ¸Ê즸¡ý¨Èò

§¾ýÁ½ìÌõ À¢¨È¿¡Úï º£ÈʨÂô À¡ÎŧÉ. 45

±ùÅ¢¼òÐó ¾¡Á¡¸¢ ¢Õó¾ÅÕì ¸Õó¾ÅÕõ

¦ÅùÅ¢¼ò¨¾ ÂÓ¾¡ìÌõ Å¢¨Ã즸¡Ê¨Âö À¡ÎŧÉ. 46

¨Åò¾À¸¢ Ãñ¼¦ÁÛ Á½üº¢üÈ¢ Ä¢¨Æò¾¢¨Æò§¾¡÷

À¢ò¾Û¼ý Å¢¨Ç¡Îõ ¦ÀöŨǨÂô À¡ÎŧÉ. 47

þ¨ÄìÌÈ¢Ôí ̽ӿÁì ¦¸ýÀ¡÷ìÌ Å¨ÇìÌÈ¢Ôõ

Ó¨ÄìÌÈ¢Ô Á½¢ó¾¢ð¼ ¦Á¡öÌƨÄô À¡ÎŧÉ. 48

´ýÈ¡¸¢ ¨ÉòТ÷ìÌ Ó¢á¸¢ ¦Âô¦À¡ÕÙõ

«ýÈ¡¸¢ ¨Å¨ÉòÐ Á¡É¡¨Çô À¡ÎŧÉ. 49

Àú¢ÕìÌó ¾Á¢úìܼü ÀÆ¢Âïº¢î ¦º¡ì¸Õ¼ý

«Ãº¢ÕìÌ Áí¸Âü¸ñ ½¡ÃÓ¨¾ô À¡ÎŧÉ. 50
 9

¦¸¡îº¸ì ¸Ä¢ôÀ¡

¿£÷Å¡Æ¢ ¦¾ýÁШà ¿¢ýÁÄÉ¡ ÃÕûÅ¡Æ¢

¸¡÷Å¡Æ¢ Âí¸Âü¸ð ¸ýÉ¢¾¢Õ ÅÕûÅ¡Æ¢
º£÷Å¡Æ¢ ¸îº¢¿¸÷ò ¾¢ÕÁ¨Äâ À¾¢Å¡Æ¢
§À÷Å¡Æ¢ ÂÅý¦ºøÅõ ¦ÀâàÆ¢ šƢ§Å. 51

ÁШà Á£É¡ðº¢Âõ¨Á ÌÈõ ÓüÈ¢üÚ.