3 A K O H

O H3MEHAMA H ORYHAMA 3AKOHA O OCHOBAMA

CHCTEMA OBPA3OBAKA H BACRHTAKA
Hnau 1.
Y 3akouy o ocuoeara cucfera opasoeana u eacnufana (Cnyeuu
rnacuuk PC, poj 72/09), y nauy 2. popaje ce uoeu cfae 2. koju rnacu:
,Cneuuquuocfu oaenana penafuocfu opasoeana oppacnux y cucfery
opasoeana u eacnufana ypeqyjy ce noceuur sakouor.
ocapaunu cfae 2. nocfaje cfae 3.
Hnau 2.
Y nauy 8. cfae 2. faka 1) rena ce u rnacu:
1) ua cfypujara ppyror cfeneua (racfep akapercke cfypuje,
cneuujanucfuke akapercke cfypuje unu cneuujanucfuke cfpykoeue cfypuje) y
cknapy ca 3akouor o eucokor opasoeany (Cnyeuu rnacuuk PC, p. 76/05,
100/07-ayfeufuuo fyraene, 97/08 u 44/10), noee op 10. cenferpa 2005.
ropuue;
Hnau 3.
Y nauy 10. cf. 2, 3, 4. u 5. puuy ce.
Hnau 4.
Rocne naua 10. popajy ce uoeu n. 10a, 10, 10e, 10r, 10p u 10q koju
rnace:
,Easa nopafaka u jepuucfeeuu uuqoprauuouu cucfer npoceefe
-nau 10a
Ycfauoea eopu asy nopafaka y okeupy jepuucfeeuor uuqoprauuouor
cucfera npoceefe.
Easa nopafaka npepcfaena ckyn ceux eeupeuuuja nponucauux noceuur
sakouor koje ycfauoea eopu y enekfpouckor onuky.
Eeupeuuuje koje eopu ycfauoea npepcfaenajy ckyn nopafaka o ycfauoeu,
peuu u yeuuuura, popufenura, cfapafenura u xpauufenura u sanocneuura.
Jepuucfeeuu uuqoprauuouu cucfer npoceefe uue ojepuneuu nopauu
us eeupeuuuja ceux ycfauoea koju ce eope kao asa nopafaka u koju ycnocfaena u
kojur ynpaena ruuucfapcfeo uapneuo sa nocnoee opasoeana (y paner
fekcfy: Muuucfapcfeo).
Ropauu y eeupeuuujara
-nau 10
Ropauu o ycfauoeu npepcfaenajy ckyn onufux nopafaka kojura ce
oppeqyje npaeuu cfafyc ycfauoee, cfafyc ycfauoee y cucfery opasoeana u
eacnufana, nopauu o nporparura koje ycfauoea peanusyje, nopauu o ojekfy
ycfauoee, akfura u oprauura ycfauoee u pesynfafura cnonauner epepuoeana
ycfauoee.
- 2 -
Ropauu o peuu u yeuuuura, popufenura, cfapafenura u xpauufenura
u sanocneuura npepcfaenajy ckyn nuuux nopafaka kojura ce oppeqyje nuxoe
upeufufef, opasoeuu, couujanuu u sppaecfeeuu cfafyc u nofpeua opasoeua,
couujanua u sppaecfeeua noppuka.
3a oppequeane upeufufefa npukynnajy ce cnepehu nopauu: ure,
npesure, jepuucfeeuu rafuuu poj rpaqaua, pafyr poqena, recfo poqena,
ppaea u recfo cfauoeana, appeca, koufakf feneqou u ppyru nopauu y cknapy
ca noceuur sakouor.
3a oppequeane opasoeuor cfafyca peue u yeuuka npukynnajy ce
nopauu o ynucauor noppyjy papa u crepy, o jesuky ua kore ce useopu
opasoeuo-eacnufuu pap, usopuur npeprefura, cfpauur jesuuura, opasoeany
no uupueupyanuor opasoeuor nnauy, oueuara no knacuqukauuouur
nepuopura, nopauu o nonarauur ucnufura, uarpapara u noxeanara oceojeuur
fokor npoueca opasoeana, usocfauuura, enapany u uspafur jaeuur
ucnpaeara.
3a oppequeane couujanuor cfafyca peue u yeuuka npukynnajy ce nopauu
o ycnoeura cfauoeana u cfany nopopuue. 3a oppequeane couujanuor cfafyca
popufena, cfapafena u xpauufena npukynnajy ce nopauu o cfeeuoj cfpyuoj
cnperu, sauurany u onuky sanocnena, a sa sanocneue y ycfauoeara nopauu o
sauurany, cfpyuoj cnperu, sanocneny, nuueuuu, nnafu, uanpepoeany u
kpefany y cnyu.
3a oppequeane sppaecfeeuor cfafyca peue u yeuuka npukynnajy ce
nopauu poujeuu ua ocuoey npoueue nofpea sa npyaner popafue opasoeue,
sppaecfeeue u couujanue noppuke kojy yfepqyje uufeppecopua korucuja.
Enue ycnoee u uauu eoqena, npukynnana, yuoca, aypupana,
pocfynuocfu nopafaka koju ce yuoce y eeupeuuuje u jaeue ucnpaee u ppyra
nufana op suaaja sa eoqene eeupeuuuja u uspaeane jaeuux ucnpaea, nponucyje
ruuucfap uapneau sa nocnoee opasoeana (y paner fekcfy: ruuucfap).
Puuu nopauu ynucauu y eeupeuuujy npukynnajy ce, opaqyjy, yeajy u
kopucfe sa nofpee opasoeuo-eacnufuor papa, y cknapy ca noceuur sakouor.
Hapneuor ruuucfapcfey pocfaenajy ce nopauu y cfafucfukor onuky,
ocur nuuux nopafaka nofpeuux sa eoqene perucfpa o nuueuuara sa
uacfaeuuka, eacnufaa u cfpyuor capapuuka, pupekfopa u cekpefapa ycfauoee.
Cepxa opape nopafaka
-nau 10e
Cepxa opape nopafaka je oesequeane uupukafopa papu npahena
oyxeafa peue u yeuuka, equkacuor u keanufefuor qyukuuouucana opasoeuo-
eacnufuor cucfera, nnauupana opasoeue nonufuke, npahene, npoyaeane u
yuanpequeane opasoeuo-eacnufuor uueoa peue u yeuuka, npoqecuouanuor
cfafyca u ycaepuaeana uacfaeuuka, eacnufaa u cfpyuux capapuuka, papa
opasoeuo-eacnufuux ycfauoea, equkacuo quuaucupane cucfera opasoeana u
eacnufana u cfeapane ocuoea sa cnpoeoqene uauuouanuux u reqyuapopuux
ucfpaueana y onacfu opasoeana u eacnufana.
- 3 -
3aufufa nopafaka
-nau 10r
Ceu eupoeu npukynnana, ppana, opape u kopuuhena nopafaka
cnpoeope ce y cknapy c noceuur sakouor, ys noufoeane uaena nponucauux
sakouor kojur ce ypeqyje saufufa nopafaka o nuuocfu.
3a nofpee uayuoucfpaueakor papa u npunukor uspape opasoeuo-
nonufukux u cfafucfukux auanusa, nuuu nopauu kopucfe ce u ojaenyjy ua
uauu kojur ce oeseqyje saufufa upeufufefa yecuuka opasoeana u
eacnufana.
Kopuuhene nopafaka
-nau 10p
Kopucuuk nopafaka us jepuucfeeuor uuqoprauuouor cucfera npoceefe
roe ufu ppaeuu u ppyru oprau u oprauusauuja, kao u npaeuo u qusuko nuue,
nop ycnoeor pa je sakouor unu ppyrur nponucura oenauheuo pa fpau u npura
nopafke, pa cy fu nopauu ueonxopuu sa usepuene nocnoea us neroee
uapneuocfu unu cnye sa nofpee ucfpaueana, u pa oesepu saufufy
nuuux nopafaka.
Ropauu y asu nopafaka u jepuucfeeuor uuqoprauuouor cucfery
npoceefe ropajy ufu esepuur repara saufuheuu op ueoenauheuor npucfyna
u kopuuhena.
Enue ycnoee u uauu ycnocfaenana jepuucfeeuor uuqoprauuouor
cucfera npoceefe, npukynnana, yuoca, aypupana, pocfynuocfu nopafaka u
ppyra nufana op suaaja sa faj cucfer, nponucyje ruuucfap.
Aypupane u yeane nopafaka
-nau 10q
Ropauu y eeupeuuujara, opuocuo asu nopafaka aypupajy ce ua pau
uacfauka nporeue, a uajkacuuje y poky op 30 paua op paua uacfauka nporeue.
Pokoeu yeana nopafaka y eeupeuuujara, opuocuo asu nopafaka u
nopafaka y jepuucfeeuor uuqoprauuouor cucfery npoceefe ypeqyjy ce
noceuur sakouor.
Hnau 5.
Y nauy 12. cfae 7. rena ce u rnacu:
,Cpepcfea sa pap caeefa us cfaea 1. oeor naua oeseqyjy ce y yefy
Penynuke Cpuje. -nauoeu Hauuouanuor npoceefuor caeefa urajy npaeo ua
uakuapy sa pap y eucuuu kojy yfeppu uapneuu opop Hapopue ckynufuue, a
nauoeu Caeefa sa cfpyuo opasoeane u opasoeane oppacnux y eucuuu kojy
oppepu Bnapa.
Hnau 6.
Y nauy 13. cfae 9. pe: npoceefe puue ce.
Hnau 7.
Y nauy 26. cfae 3. puue ce.
- 4 -
Hnau 8.
Y nauy 27. cfae 3, ua kpajy fekcfa faka ce sarenyje sanefor u popajy ce
peu: y cknapy c kpufepujyrura u cfaupappura koje nponucyje ruuucfap.
Hnau 9.
Y nauy 40. cfae 1. nocne fake 3) popajy ce uoee fa. 4), 5) u 6) koje
rnace:
4) uacfaeuuka, eacnufaa u cfpyuux capapuuka kojura je uspafa
nuueuua sa uacfaeuuka, eacnufaa u cfpyuor capapuuka;
5) pupekfopa kojura je uspafa nuueuua sa pupekfopa;
6) cekpefapa koju cy nonounu cfpyuu ucnuf sa cekpefapa.
Rocne cfaea 1. popajy ce uoeu cf. 2. u 3. koju rnace:
,Perucfap je jaeau u yea ce fpajuo y nucauor u enekfpouckor onuky.
Ceu eupoeu npukynnana, opape u kopuuhena nuuux nopafaka us
perucfpa cnpoeope ce y cknapy ca sakouor kojur ce ypeqyje saufufa nopafaka o
nuuocfu.
ocapaunu cfae 2. nocfaje cfae 4.
Hnau 10.
Y nauy 54. cfae 5. peu: "uajrane jepuor naua" sarenyjy ce peura:
"fpu naua - npepcfaeuuka".
Y cfaey 7. peu: uajrane jepuor npepcfaeuuka couujanuux napfuepa
sarenyjy ce peura: fpu npepcfaeuuka couujanuux napfuepa us noppyja papa
ukone.
Rocne cfaea 7. popaje ce uoeu cfae 8. koju rnacu:
"Y cpepnoj cfpyuoj ukonu y kojoj ce y eehuuu openena opasoeuo-
eacnufuu pap useopu ua jesuky uauuouanue ranuue unu sa kojy je, y cknapy ca
sakouor kojur ce ypeqyjy uapneuocfu uauuouanuux caeefa uauuouanuux
ranuua, yfepqeuo pa je op noceuor suaaja sa uauuouanuy ranuuy,
uauuouanuu caeef uauuouanue ranuue y oprau ynpaenana op fpu naua
uajrane jepuor npepnae us pepa npepcfaeuuka couujanuux napfuepa us
noppyja papa ukone."
Y cfaey 9. nocne peu: opuocuo uacfaeuuko eehe, popajy ce peu: sa
ukony ca poror uacfaeuuko u neparouko eehe, ua sajepuukoj cepuuuu,.
ocapaunu cf. 8. po 14. nocfajy cf. 9. po 15.
Hnau 11.
Y nauy 57. cfae 3. peu: ukonckor opopa sarenyjy ce peura: opraua
ynpaenana, a pe: ukonu sarenyje ce pejy: ycfauoeu.
Y cfaey 6. pe: casuey sarenyje ce pejy: cacfaey.
Hnau 12.
Y nauy 60. cfae 2. peu: "kao u y ycfauoeu y kojoj ce y eehuuu openena
opasoeuo-eacnufuu pap useopu ua jesuky uauuouanue ranuue unu sa kojy je, y
cknapy ca sakouor kojur ce ypeqyjy uapneuocfu uauuouanuux caeefa
uauuouanuux ranuua, yfepqeuo pa cy op noceuor suaaja sa uauuouanuy
ranuuy," puuy ce.
- 5 -
Rocne cfaea 2. popaje ce uoeu cfae 3. koju rnacu:
"Y ycfauoeu y kojoj ce y eehuuu openena opasoeuo-eacnufuu pap useopu
ua jesuky uauuouanue ranuue unu sa kojy je, y cknapy ca sakouor kojur ce
ypeqyjy uapneuocfu uauuouanuux caeefa uauuouanuux ranuua, yfepqeuo pa je
op noceuor suaaja sa uauuouanuy ranuuy, oprau ynpaenana upa pupekfopa
ys npefxopuy carnacuocf oproeapajyher uauuouanuor caeefa uauuouanue
ranuue."
Y cfaey 3. koju nocfaje cfae 4. nocne peu: "pocfaeu ruunene" popajy ce
sanefa u peu: "opuocuo npefxopuy carnacuocf", a peu: "ruunene pafo"
sarenyjy ce peura: "ruunene, opuocuo carnacuocf pafa".
Hnau 13.
Y nauy 98. cfae 6. rena ce u rnacu:
"Y nocfynky ucnufueana pefefa ynucauor y ukony, ukona roe pa yfeppu
nofpey sa pououener uupueupyanuor opasoeuor nnaua unu popafuor
noppukor sa opasoeane. Ako popafua noppuka saxfeea quuaucujcka cpepcfea,
ukona ynyhyje nucreuu saxfee ocuueay no npuaeneuor ruuneny
uufeppecopue korucuje."
Y cfaey 7. peu: npenopyke usapauor nekapa uapneuor pora sppaena,
a ua ocuoey npoueue sarenyjy ce peura: ruunena uufeppecopue korucuje sa
npoueuy.
Hnau 14.
Y nauy 109. cfae 1. pe: uecfor sarenyje ce pejy: nefor.
Y cfaey 2. pe: cepror sarenyje ce pejy: uecfor.
Hnau 15.
Y nauy 112. cfae 2. faka 7) puue ce.
Take 8) u 9) nocfajy fa. 7) u 8).
Rocne cfaea 2. popaje ce cfae 3. koju rnacu:
,Yeuuk, popufen, opuocuo cfapafen yeuuka pyau je pa y poky op ocar
paua npaepa usocfauak yeuuka u pocfaena nofnyue u faue koufakf
uuqoprauuje.
Hnau 16.
Y nauy 113. cfae 3. faka 8) rena ce u rnacu:
8) ueonpaepauo usocfajane ca uacfaee u ppyrux onuka opasoeuo-
eacnufuor papa euue op 25 acoea y foky ukoncke ropuue, op era euue op 15
acoea uakou nucreuor oaeeufaeana popufena, opuocuo cfapafena op cfpaue
ukone.
Rocne cfaea 3. popaje ce uoeu cfae 4. koju rnacu:
,3a noepepe us cfaea 3) faka 8) oeor naua oaeesua je nocfynuocf y
uspuuany repa.
ocapaunu cfae 4. nocfaje cfae 5.
- 6 -
Hnau 17.
-nau 114. rena ce u rnacu:
,3a fee noepepe oaeesa yeuuka u sa noepepe sapaue us n. 44. u 45.
oeor sakoua ukona ropa eopufu eacnufuo-pucuunnuucku nocfynak o kor ropa
ufu oaeeufeu popufen, opuocuo cfapafen yeuuka.
Y eacnufuo-pucuunnuuckor nocfynky yeuuk, ys npucycfeo popufena,
opuocuo cfapafena, kao u ceu ocfanu yecuuuu u ceepouu ropajy ufu
cacnyuauu u rory pafu nucreuy usjaey.
Bacnufuo-pucuunnuucku nocfynak nokpehe pupekfop uajkacuuje y poky op
30 paua sa yuneue fee noepepe oaeesa yeuuka unu yuneue noepepe
sapaue us n. 44. u 45. oeor sakoua u okouaea ce peuener. Rpe pououena
peuena ropajy ce yfeppufu cee uneuuue koje cy op suaaja sa pououene
peuena.
Hnau 18.
Y nauy 115. cfae 1. faka 3) rena ce u rnacu:
3) sa yuneuy noepepy sapaue us n. 44. u 45. oeor sakoua, eacnufuo-
pucuunnuucka repa:
(1) ykop pupekfopa unu ykop uacfaeuukor eeha,
(2) npereufaj yeuuka op nefor po ocror paspepa y ppyry ocuoeuy ukony
ua ocuoey opnyke uacfaeuukor eeha, ys carnacuocf popufena, opuocuo
cfapafena u ukone y kojy npenasu,
(3) sa yeuuka cpepne ukone ucknyene yeuuka us ukone, opuocuo
ukone ca poror.
Cfae 8. rena ce u rnacu:
,3aknyuy oueuy us enapana yfepqyje openencko eehe ua npepnor
openenckor cfapeuuue ua kpajy npeor u ppyror nonyropuufa ua ocuoey
carnepaeana nuuocfu u nouauana yeuuka y uenuuu, npouenueaner neroeor
ykynuor nouauana u usepuaeana oaeesa nponucauux sakouor u uspeeuux
eacnufuux unu eacnufuo-pucuunnuuckux repa u nuxoeux eqekafa. Oueua us
enapana nonpaena ce kapa poqe po nosufueue nporeue y nouauany yeuuka.
Hnau 19.
Y nauy 125. cfae 2. nocne peu: yuoce popajy ce peu: nopauu o
upeufufefy, opasoeuor cfafycy uacfaeuuka, eacnufaa u cfpyuux capapuuka.
Cfae 3. puue ce.
ocapaunu cf. 4. po 6. nocfajy cf. 3. po 5.
Hnau 20.
Y nauy 127. cfae 13. poj: 5 sarenyje ce pojer: 6.
Hnau 21.
Y nauy 130. cfae 3. rena ce u rnacu:
,Y nocfynky opnyueana o usopy uacfaeuuka, eacnufaa u cfpyuor
capapuuka pupekfop epuu yu usop kaupupafa koje ynyhyje ua npefxopuy
npoeepy ncuxoqusukux cnocouocfu y poky op ocar paua op paua ucfeka poka
sa nopuouene npujaea. Rpoeepy ncuxoqusukux cnocouocfu sa pap ca peuor u
- 7 -
yeuuuura epuu uapneua cnya sa nocnoee sanounaeana npureuor
cfaupappusoeauux nocfynaka. Y poky op ocar paua op paua poujana pesynfafa
npoeepe pupekfop npuaena ruunene opraua ynpaenana.
Cfae 4. puue ce.
Y cfaey 5. peu: 30 paua op paua ucfeka poka sa nopuouene npujaea.
sarenyjy ce peura: ocar paua op paua poujana ruunena opraua
ynpaenana.".
ocapaunu cf. 5. po 8. nocfajy cf. 4. po 7.
Hnau 22.
Y nauy 131. popaje ce uoeu cfae 3. koju rnacu:
,Ycfauoee rory usepuufu u reqycouo npeysurane sanocneuux ua
ueoppeqeuo epere, ua oproeapajyhe nocnoee, ys npefxopuo nofnucau cnopasyr o
npeysurany ys carnacuocf sanocneuux, ako je pasnuka y npoueufy nuxoeor
papuor auraoeana rana op 20%.
ocapaunu cfae 3. nocfaje cfae 4.
Y pocapauner cfaey 3. koju je nocfao cfae 4. peu: u pa ura npoeepeuy
ncuxoqusuky cnocouocf, y cknapy ca nauor 130. cfae 3. oeor sakoua puuy
ce.
Hnau 23.
Y nauy 132. cfae 1. faka 2) rena ce u rnacu:
2) po npeysurana sanocneuor, opuocuo po kouauocfu opnyke o usopy
kaupupafa no koukypcy;
Taka 4) rena ce u rnacu:
"4) papu useoqena eepcke uacfaee."
Rocne cfaea 1. popaje ce uoeu cfae 2. koju rnacu:
"Y ycfauoeu op noceuor uufepeca sa Penynuky Cpujy roe pa ce
aurayje uacfaeuuk unu acucfeuf oproeapajyhe eucokoukoncke ycfauoee unu
sanocneuu y uayuor uucfufyfy c oproeapajyhur seaner, ua oppeqeuo epere sa
ceaky ukoncky ropuuy, sa uajeuue 30% op nyuor papuor epereua, ys carnacuocf
ruuucfpa."
ocapaunu cf. 2. po 8. nocfajy cf. 3. po 9.
Hnau 24.
Y nauy 136. popaje ce cfae 5. koju rnacu:
,Ako ukona ue roe pa oesepu cfpyuo nuue sa uajeuue uecf acoea
uacfaee cepruuo us oppeqeuor npeprefa, roe pa pacnopepu oee acoee
uacfaeuuuura for npeprefa uajpye po kpaja ukoncke ropuue u oeaj pap ce ue
crafpa npekoepereuur papor.
Hnau 25.
Y nauy 142. cf. 8. u 9. renajy ce u rnace:
,Rokpefane pucuunnuuckor nocfynka sacfapeea y poky op fpu receua op
paua casuana sa noepepy papue oaeese u yuuuoua, opuocuo y poky op uecf
receuu op paua kapa je noepepa yuneua, ocur ako je yuneua noepepa sapaue
- 8 -
us n. 44. po 46. oeor sakoua, kapa nokpefane pucuunnuuckor nocfynka sacfapeea
y poky op pee ropuue op paua kapa je yuneua noepepa sapaue.
Boqene pucuunnuuckor nocfynka sacfapeea y poky op uecf receuu op
paua nokpefana pucuunnuuckor nocfynka."
Rocne cfaea 9. popaje ce uoeu cfae 10. koju rnacu:
"Ako noepepa papue oaeese cappu oeneja kpueuuor pena,
nokpefane pucuunnuuckor nocfynka sacfapeea npofekor uecf receuu op paua
casuana sa noepepy papue oaeese u yuuuoua, opuocuo npofekor poka y kore
sacfapeea kpueuuo ronene sa fo kpueuuo peno, ykonuko je faj pok pyu op
uecf receuu."
ocapaunu cfae 10. nocfaje cfae 11.
Hnau 26.
Y nauy 146. cfae 1. rena ce u rnacu:
,Hucnekuujcku u cfpyuo-neparouku uapsop uap papor ycfauoea, kao u
uucnekuujcku uapsop uap papor saeopa, epuu Muuucfapcfeo.
Y cfaey 4. pe: npoceefe puue ce.
Hnau 27.
Y nauy 171. cfae 1. pe: pee sarenyje ce pejy: fpu.
Hnau 28.
Y nauy 183. nocne cfaea 5. popaje ce uoeu cfae 6. koju rnacu:
,Cfpyuor capapuuky unuofekapy koju je npeu nyf sacuoeao papuu
opuoc y ycfauoeu nocne 25. jyua 2003. ropuue u nonouo cfpyuu ucnuf y
onacfu unuofekapcfea, ua ucnufy sa nuueuuy ue npusuaje ce oproeapajyhu
peo nonoeuor ucnufa.
ocapaunu cf. 6. u 7. nocfajy cf. 7. u 8.
Hnau 29.
Lkoncku opop cpepne cfpyue ukone ureuoeau po paua cfynana ua
cuary oeor sakoua oaenahe nocnoee us ceoje uapneuocfu y uenporeneuor
cacfaey po ucfeka raupafa.
Hnau 30.
Rocfynuu sanoefu po paua cfynana ua cuary oeor sakoua, u fo: eacnufuo-
pucuunnuucku nocfynak npofue yeuuka, pucuunnuucku nocfynak npofue
sanocneuor y ycfauoeu u nocfynak usopa kaupupafa no koukypcy, okouahe ce no
oppepara 3akoua o ocuoeara cucfera opasoeana u eacnufana (Cnyeuu
rnacuuk PC, poj 72/09).
Hnau 31.
Oeaj sakou cfyna ua cuary ocror paua op paua ojaenueana y
,Cnyeuor rnacuuky Penynuke Cpuje, a oppepa naua 5. oeor sakoua y
peny koju ce opuocu ua ocfeapueane npaea ua uakuapy sa pap nauoeura Caeefa
sa cfpyuo opasoeane u opasoeane oppacnux npurenueahe ce op 1. jayuapa
2012. ropuue.