Professional Documents
Culture Documents
Eletronica Industrial
Eletronica Industrial
Eletronica Industrial
01' +,8A$6901% 3%' $! ## $D !-#1& 3&' +,8A1( 3('E+,"+1. 6%'!#F##$ B G!H19 6&' +,8A1< 6(',",;0.
$
,"I+J,K,"LI,")
?"",,"G
M
+>>>H 7 "
*E+ ?"
,K ,
,"8 ,>N "8 ,K , "
+8
,,"""
(I."1
",+"*,+ +,8$ >!G+,++!,HI!,++),N > > > > $!G$+
"HI$+N :$ G:$"> HI$O+?"E+
+:N G+,++P,KHIK++), ! G
K +, ++ !,HI !
!8 "I"
,++),G+,,++, '!H7Q
I"+I)+
#+"
"
+
&<03I +
"
"
K O++ $+
K *R +
" E
+,8A ! ,+" ,+ +7I
"+ I ,K E,I,+I,K
I,,+,I,
*I,,"
8I,+?",I,+ Q+I
S!
,+
=,&%TI, ,
,"(%%%,&9%%5M?U=,
70%V/I
+
"
+,8A + ?U=, , ?",
"8
",8 "+>W,
"" ! , ?" , +),I "
"
I
"
A JL
, "
A + JML
&."
AMI,K,I,+,,?"
, ,
" + ,+, "
A JL
,I,K,,J:LI
"+,+I
,
,?"+JL#,+
",!,>",,"?"+,
+8 I
&1
+
"I=>?"I
+,"
,+
,I & .
+?"(E
+ A 5-
I , 7
"+ +"M
E ( G
2,+7
""
"5 !!G
2,*MHNIKE ,"8
+>,,E A 5-
I ! 7 ,
+ ,,), & .I *7,"8!>5-
"+"
" (I
+
,,
+I
,?",,"+
,I!
,"
+5 -
+,8 "
,+
,
+ S"8 ,"8 +7,+
,">7S"8,+
I+)
+
,+S"8
"I?"
++,"7E+ +7 I => ,"8
,I , +7 , GVH
GHI7+,KI
,I
I7?" " # +"M +7I , ,I 5
+J"
"L"?"*+
8A,+I
8,S",I
+5 +I+"M+7?",,"+
?"
+I
>M
+,,
!
+++?"+ ,I""I,
&0
+,"
,+
+8,S"8AG &H G.H
+ G(H
+ I * ,
$&,*G X X%XY$(,H$(,**7 G X X%XY$&,H +I+ ,
+
,"M, "7"8I
?""
"+
,+7
+,+: +8+VG*$ (+8$ (H
IZ E,,
I
?"S,I?"""
"+
: "
K ?" ! E ,I 7 X % ?" "
"+
7
+,[*(I,"I,?" "NI, XI &E8
,"8I,?" "N+I, XI( ,"EI,,+
EI
!E
,"8I , +
+ ,
N ?"
"+
+
+, [ * $ ( S I!,"E,"8I?", G
,5 ! M'
&3H
! ! #M
2,[,!?",,8
+7 G+,K
,"HI,
",
+
" ! ,
"+
, *
) "8
"+ G
">H"8
"+E,[ I"SIZ
,
?",Z,
"+"?" G H
",7
GK+
,"HI,"8#, 7 + ?" +" ?" ! *+?" F * ,+, ?" 7
M
"+(
?"Q,*+?"!7"",Z, "+?"
,E
?" , S + ,
,
,+
+!*,,,"
"
#$ C"
+, "
"+
S
+ I 5 , M "
,, "8I,K
,
,8"*+
G&%\H?" +&%\"+,+I
"
'+R
$"
["*,F
,+,"+,8"* +
G&%\H?"Z,+<%\"+,+ '!$"
I X'
)
"+""
I,
&9 ,+">?"
I
"+,
"8
" 7
+
*
?" M
,
I
M
+I ,+, 7 "
++I
"+
+"0+)I,
"*%I0 + & 3 ?"
"+
"
+ &%I
,+M(%[&%%
Z
"
+K E K" 8
,G"H7,
, +,,++2,
"?"
+,>*+"5 ]% ,
,
+ G, >,H , I [ ,"8 ,," MI
"
" ,"8 $E
XY ]&%>5]9%%5 $XY
[&%%
%!&'& #-#$ 4 4
,
"?""!7
I+ ,"8
+,+I,"8
"E
ZM
IE
G"HI,+,IEM "E
,+[?",",
#I"!
"M,,",Z, G4H ?"
,,I KE " , +I ?"
,E ?", +,+ G/ $ $H
+K +),I , ! M 4I +"+
"
!,
E,I ,, , Z,
+ , 8 " " 7 , ! # 7,, +8 4 7 " "+I
,
+?"!*+K
=,
7$! --$#?"+?U=,"
> *7 ," , "8 4I
?" M *M "I " ,+I
! ,E ,
I , Z, +E
+,8+$/:I G,
HI,> ,"
"+
,"8 # ,8A E+ *7
$!I
?"
,)
",
7 *
,
!N
I I
#M
+,E+,"+"
"-RX>X 7+"M
7," ?"++"2, ,
X>"X> 4 #M
+
E,
X>X>G>(M&(6HX&I9/
4&%%4&% #-#$ 54
C" ! 7
+ I S"8 ( GS"8 ,HI ,+
+ I
" ,
,2,
" &&( ,
+,8 J*",L G
" I
M
+H ,I +"
+ ,
,2,",
X54
,",
*+,,8
I!,"?" ,
S"+I
>,,+"?"8A"E
,
!+ +,>"
++
,I*+
")
?",+,",K
,,
, ",
*+7J,L"* I" SI+54#,
,
""+>",,"!I ,K,
,,"OO#!I,+,,7I
++, !
&&.+""8,,"OO#!I?",,,
+,
,," OO#!I +7 + 54I ,+ *7
! * ,
" ,"+
* ,
"I
, ?"
"+
?",7,
K
+$/:
[,,
I",K,+,8+$/:
"
,",E!I+",Z, + H,$/: *H,/ :
,"
S"8
+7M
7IM",,"M
Z
,"!#7
"8
"+ ,
+I , ?" " ?" " * ,
,
+
7,I "I , " , ,
&&3
C (I
M
+I,7 (8>,>+>&,E
+C &
"8
2,I"
I","8IE?"
! 2,,"+K
++2>,E
&&6
, ,,")
,I
C &I,
,
,8,
+" ,
,,
,Z,!I+>*+?",,+
C &
=,7IM,,
,I"=,
?" +),,MAS"8,
,"?"
+
7I
+I
""+,K,
0.%5," ,,),5:M:
X%G,8E,H7
&&<
I,,),5 :M:7,I
,Z,
+"I,
"S"8+I*,,")+ ,",,),"8
" E,,),+8A"!"$!I+*7 ?"+?""
*?"
,,""M+,+
!@ "8 *E, ,+ ,
+
+K ,
7 ,"
"+5:I:G,
+KH",
"
5E," , 8AI*
,
+*,I
,)+
," ,,), 7 S" ?"+ ?" +, 2
E+,",,), '
" '
, '
>
>G,H ," JL JOL =, EM )
)+ ,"JL+EM
>,E ,"JL+EM
=,
,"
"+,+
"GM&% H ,"J#L7EM
=,7
")+?"
8,)",,"
>,E #E
7,SJ#LI"SE+
JO#-L #
8
"Q,
"+E+
JO-L7"" 7
8
"+>""
"+Q+EI,I
=, ?"
=,
,EMGJLH?"
=,7EMGJ#LH
"&(&IE+,+
8
","
7,"! "7I","+O
8 7 + ,8 ," ) , ! ,
,
I8
"&(& C"
+ I M " , "
#M ,,),
&((I ,
" , "
,"
"+
,"87,S"8GW+,KHFI
I,+KE+
+,
*+?"
0 !%12
.3 #+
+", ,,),
I ?" ,+,
,E H #""#$%$&'()%*
,E !"*+
*M
=,
*+
, , *M +,> " =,
,E
?" , "
+ ?",
4
C" ! 7
+ I " ,,), 7 +K " ,"
+
+8I!
"
2,"+I Z "
?" , I !! I +" 7 + # ,
,
?" 7 ?"
+, S JO_PLI 5 !! C" 7
I
>
,+ S"8 EI , " *",I ,E
2 G7
,)
"+;N
7I;7)+?"?"!
,
H C"
+ I ! 7 +, *E+I 7I
" EI
2,+"
2,"*M"8
2, + G+
I , " *+?"H
+8 I "
?" , *+?" G!H ,,"+
+ S"8A I ?"+ 7
, + ?" , *+?" G !!H " + I , " +I , "
! ,"
+
#?",
"
7,KJO_L"
G5 GO HH C"M,+JO_LI8
,+*! ,, *"
" + "
?"I + ,
+ ,," M G,
H
,,8+
7?" /I?","8 E
,8+
JO_L
,+
+ S8 "
?" +
C",
G :$HIJO_L7+I,,
"I
"7?"
,"G
& (1H
*+ ,8
++ 7 *, [
8 , ,"8I *+?"
# 7 "+
*+, ,,>=?",
" H #?"+)*$
F
)+
"+ ,"
,
" S"8 I ,+K + , ?"
, +
"S"8,
,#
,,"+ "8 ,
M
+I "*"8 " + +7 ?"I " *,
,+I
8,,E"
,"+I
"7
*
2M8,
7+*?"
,7?"","8 *H #?"+)*!=, > " =, *M + 7 , ," ?"+* , G
&(3HI
?" !
* 8 ,,), #
,
,I ?" " *+, , "*"8 " + #I ," " +"8 ?" +8
,H #?"+)*"2, ?"+*,,","2,
"I
, ""*,
,,
, ,?"+*,
,
+"2,G
&(6H 87E?","
I
,E+
++ ,IM
*+?"""
I +"Gb>&5HI+I
",=,I
I" I,
","8I"2,7,, *7,+"+
"
8,
Q++
+ X5O
",
2,,I7 SE+ ?" "2, S +
I
Z
I M,
+ =,,"
*+,M
++ ,?",,
,
"+*MI,*+?""","", "*?"I?"
,,"8*,
#
*+
+
"+,)"
","8
C" +8 " ,," ," ?" +,"I"
,+,7
",7>,?"A?""S S,
)+,",,),
"+
,""
*+),+,87,"I
*A
S
"+E,M
+",8A",
Z
,"8A+,," ,8A H #?"+)*$A!
"*>?"E*+?"G"H" ,"8","8IM
*+
8?" ," " *+?"I " I
"
2,*+ G
HI7",
,+,"=,G+
"_
H
++ , , +
* "
,7, G
&(9H , ?" ,,"+
+ =, 7 ?" , "
8 EI I
,"
*H #?"+)*$A$Z ,8Z
,?"E,""*+?"* ?"+)* 2, AI "
?" =, G "H " ,
,I +
7I ,+,
++ , G
&(9H C" " ,8 ," G " M8HI ," "
" ?"
," * " + 7I , 8 "
+ ,," ! +
*,,,+8I"8++! =, !+,
,
, 7?","8
$
?"
+,"+I
+"
EM
#I*7I""2,7,+,7,,,"
"*,2 7?"","G
&(9H -+I"
,+S"*,
I*,
M8I"
ZM
54
*,
?" 7 " +2
,, ,
,+I+74"SE" ,!/,,
+=,++2
" ?"=,?"I
M
+I$!7
EM I , !/
&% &0 , +
8I
7
?"7
ZMI,
EM0 ,+I,
&(< -+K , ?" + +2
I 8I ME " ,+,+?"
",7+
+
2, IS
&(< ," , +I M +2
,, ?"
" ") ,+, K , + * ,," # ")+ *
Z +
" ,,+*
+,*,
,,E E")"
+" Q+E" "
7,+,""7,,
,,?",+,+S"8
,"8 $!7"+,,",+I?" , ,=, ,+ ,
+I ,+
=,
,+
+,
-
!
4
, !I
> ?" " J
+KL ,+ +),I ?"+ " ?" " +
A
*-
(&*MI>
?" &(IM"+
++,""J+KL+
ZM
+ "" I
* ?" +
E
ZM &I ?" 7 , + =,
?"+?"
+
8 & ( ,,"
A
I)"*,+
624 ! 7 8
*
((I$!
""+
!@+
>
++C""!E,"8",, ,>
+,"E,,++Q,
" $! +8 !@ >
++ 7
+, ,,"
"*"8"$!
!@,
(( 7
)+
+
"+K &cH,M
+,
"+
N (cH!@=,7,EI)?",",,"E>+
" Q,=, 7I , ,
(( *I "+> $ "+
+ +,
!@I7
)+"*"8"$!
!@
F**?"
,)
),",$!7+ !I 7I,+,K,"8, /
,
+,8 , 4 54I 7
,"8I * , ",87
++ C" [
+8I ,"> ?" J $!
?" ?"L $>+&,=,I?"?"
+
+ (
,
(1*++
F**?"*+
?"
?""8 8
K
+,8
,
+8 ?" ?" $!7)+?"+?" (
+ " +94 ! $! , ! , ,+
=, , ,
,+2
,,I=,I*"+"I
(0I ,*7,
","I"8I
8I+I , ,+
"
,,+
+I 8 E
+,8 ," ""$!
*,+$!I ,
,! ?",+
,
62#/
,,
8,,7I, ,
..
+,I
M
+ &I , E
?" , "
( C" "I KE " +
" , 7 ?" "
" ( S +,8 , "
, + *+K G5 TH ,8 E ,",ZE+
+,,"MC"
+, ","8 (I "8+K,I
7I,,E
, +
$!
" M ,"8I
,2
"+
$! ,,"
.0
"
+I7I",
M"8 ,+
=,
"+"
+!,
*+
2
"+
, *M) A * ,
"8 W K *7 " *+
C"!7
+K7
2
"+
# ,
$! ,
, ! G+, H ,
"
8+*7"+,,
+
, >,,+ > ," 2
"+
7 ,K
" ?"+)* ,,"I
I
,K
2
"+
ZM &9%` I " SI
"
=,*,
"+?"") #",,","
+
>,,K
2
"+
(6%`I7I<%`>,,+
"I
WK7"
"
,,
E
I+
"",,),5 :M: ?"
+
,,
?" +
I,
"*
)+"8+",
?",S+,+,K
7,E,
"+
,
"8+ #,
,,I,I+
"
"),I?"
",
,G : ]:H
+)
,,
7 +"
1&
#
+I+
7*
"?","S+*8" "," ,,"
8+,+,," 7"
"+""
,
+
" 1(
, &
I
" ,K
8
+,8
=,!,
A,,),5 :M:
"4
%
$ "+ 7 " ,
"+ =, " + +7,I 7 ,
+
7,I
?" KS , + +7, ,,",
+I,
1( !
?"
7 ,
+ +
E ,"E F ,E ?"
"*
"+ +7, ) S ")
+ ,
,
#MI I", , ["* ,+
+ (4!(I ( "2,
+
E ! ( =, + ,," ,"EF
"EM"2,
?"4SEM
" ,
,
[ ,
,+ + 4!& "2,
8
E! &"=,#,
,, ,
,+
"8 ,,"
7,
"+*Z"+ 5X& 5
E
"8+ &`
E +"M
7,G+
++"+H
,+
"8Gb&HI &7
I?", "++ G"2,
Z
EHI"*7(G"2,
+H
I
+
E E "
"*
" $ G & MHI
> " "8 + ">5
E
,+,>"
E ,"E $""
"5?""+
&%%%5,8AI7 ),+,
","8&+
I"+7
11,
,*,*
"+
+?"
, )7
"
7+
"+"7,?"
I
KE"8
=,
S"8
>,EI
*+*+8,,"
=, +
,,+, ?"
,
"+J+
LI,"8)&%%,
"I +
+,EI
"+,"I+ :$5:$",,")
,7
10
",,), S7?"+8+S+G _5HI
?" A + ,"
Z
# ?" 7 ,+,,
+,E[ "
: O,I " ,
+ Z, 7 ,") " # +K " , ?"
" I "
+
I " ! " $! ,I S " Z+",I,
13
"
,
++8
"+ +),
7,
KN +7",+I,,
M
8, ,,$?"" ,,
+Z,7,"M+
I
M
+I,,+,+"
"16
"
;
,?"7,E+,,"
=, I+
7?"I7,,,
19
,
,+ ,
, , + 5&& G
&&H
,)
"+
"+Z
,"+
M.%"I ?"
"8+7,
,M
&(I
,) &G
&1H (G
&0H
&(7+
[I+
"
"+
7&9%`I) & (
I ) ( ,
"+
,8
) &,8
") G&(H
",,00 ,
) &(,+*,,EM &I0
&.+
[I+
"
"+
7&9%` +
" )
* 7
3I ,,> [
+,8A,$!@
>");G
6H?"7+Z
,J !L"8A & ( ,),
$69% & ( . 1 0 3 6 9 < &% && &( &. &1 &0 &3 -fg 5'$ ),
+ (',+* EM&I0 )',+* ),
+ &',+* EM&I0 ,
,8 *
'+%5 );'+Z
, ! &( $*+'.I&5 !',+,,
G(%_
]!]0%%_
H ',
,8
G ]0%%-H $,+>7,
[
',," ")
,,++
"
"+
Ge0%%"4-H "8
"++
(1,",%5 )&'>,,+
'
"'E00 )('>,,+
'
"'EM00 +8'95]5,,]&95
<" +,4 *-< M
+",++,I*E,I
"
,$ 690,+
$!?",
=,S",,
"01
,W&%V
"+>2
"+
$!I *,?U"+,
=>4 ?
#
4@>!
,+
=,
,
, ,K " , +*",
""8,+,,,+",,+#+7 "+?"?"",+E
,)"
=,+**,
F" ,
=,,
,+2
,,I?",II ,>,",,
+"?"I-#I
+,*"
,+?""
" #
,
"
+,,
=,N #M *M
I
?" E *+?" KE
8
=, C"+?"",K,"I,+E, 7,,
I
+,
,E
=,N + M " ,,"
*+ +8I ?"
+, ,+ "E,I,)
8 !-
,
+ ,, ,
G4HI ?" " + " 7
=, # + 7
,"?U=,Q+
+?U=, " , 7
, "
=, E+I ?"+
2
"+
G+H
,+),,,+
M,I?"+"*M
=,?"?U+" *M
*"8 ,",+
+,8AI77
Z
+77",+I,
" 3&8! (I2
"+
%`7"EM<%`# S7Q+?"8A[
"4*M+K,+I7 "",,"!,=
"3&*#"8AII>
M=, :$EM+! (
= +9 ,+
=,
I SE " , M
+*ZI 7
,
",$!
=,?",,"
3(7"
+,8,,"
.0 ,E+,"+ ,," , *
,)
SE + ,,?",E+,"+I,
=,*,
*" + ,",E+,"+
+,"*
=,*7E
=3
M
+
+,E+,"+M
AE,,
,,*,
*,
=,
E* ?"=E"82
"+
GHI
M
A ,,2
"+,E+
$7G5 HI
+I7
5X&4$ 5
PPe&4$ 5
PP e ( 5X>5
,P>5
,P $$e 5X>5
4$G,>,e,(>,GeHH ,X>,( ,X>,GeH 5X% $#G !H7
&4(
Z
8"+ &4( 5!X5
(P>(P (1 "*"+
8, &4( 5!X5
(>>(e( ((11 *?"(X%I"+ &4( 5!X5
(>e( ((1 &4( 5!X5
(&>e( (( ,+,"+,,*,
"+>?"8
+,
5 !
, 5
+,
, E, " +I ,K, K
!X5!4! "*"M
5 !?"8,* &4( !X5
&>e( (!(
=,,
,
7
+"+
+,8
+,I M
ASE*
,F*+*?" + E,
,,
"
!X5!h! !"+ !X5
(&>e( (!(
=,
$!
,+,"+
+"+
+, &(
+EM,,
?"
X% !G hHX5
dd (!
,GeHX>,G(eH X>,GeH 5X% #G5!H7 5!X&4$G5PH(Pe&4$G5PH(P e e(e&4(
*+
8G[eGeH[G(eHH?" E +7,
,,"",,E+,"+"8
"I
E>+I* 5!X(5((PP (
Z
8"+ &4( 5!X5(P>(P (1 "*"+
8"+"
",E+
*"+ &4( 5!X5(e>>G(e(He( ((11 ee e&4(
*
?A#
4 #B?!#C D
,K,""+?"?",*+I++,
8IA),
"F
,+,+KE+
+,!@,
8 +EI
M
+ " "8A ?" 7 SE+,+7,,I,,",K,
!@+"+*+?"?",,I , ," ?" *+K I !- G ! -?",R,H 5
!@*+7+,2, M=,
ZG,I+H
E+,"S[,N KE
,,>+,!-N #++,,"8N
"+",
I,+*E++2
"
=N #M
,Q+(%?"+,2,N ",K?"*8I
*++8?"+?"
8N -,+
8,++W,G)$$ HN
!@+8+7+,2, "S[+K*,8A*"*,N
,+8,
+G,"
H?"*+?",
, OO#!I+8"N #M?",,&(+?","8
,,"
" 6& ,
"8 )
, *+,
+,8
,+
=, ,,",+7?"
"
I+ 7,
I
+,I,
"
>,"
,,*,!7,, *,
+?"8 !G!HX!G,
H (
!@*7,K;#! ! :T$/" $! # > -- ! $#:!
,+ +
>
E ,,+ ,
+ +
>
+
"*7,
+?"
=,*,
7,+
++8 $ $ --I7I+8*+K
?"
I > " ,,,
,+,,I7I+
!-
,,I
, ,
?" ,+
=,
,,+
+ 7 =, "+8 +7 Z+I
+ + > ,,+
+ ?"+
+
,
E
)I !?"
,"8 F
,
24,I
28 , +
I 7I , " , +
GHX P
7
4XP,P ,
?""
ZMI,+
M&I
" 4"
?"?",
,4,
=,,+
* +9 #
S
*SM
+,"$!,+
"" "I ,K, +7,I ,
" ?"+?" " ?", * M
++
6&>?"
S+
7I,
6(I"+> ,
,I,E
*+, ,,"
>$,
"I"
+,
,+ ,
"8,
)+",,G,
"+HI "
I " ,+ E+ "R>,,+ G?"=,
M (% _/H ,
+
$"+[
=,?",
"$!"=,WK,
> ?"
=, E +, + ,," ,+
++K,,",>?",7
,,+
++ ?",,+*+K7
+7,7,
"
87,I
6.
,+E,">">
>,+"
+,8+ 8I,
"61
?"
C . C1 ?"
C & C( I 7 *?"
"+2C &C.I
A*+?"C .
,
+,C (C1?",8
"+ I
>"+"+>8I?"S,EI
M
+I *+
" 6(I , +
0 ,,+ ,
+ +
&0,,+*7,
+7((%5
=,=, ?",7&(%%T?"+
,,+*+KI
=,+* I,*,
,,+*+K7 $X$ ddddX0dddXd&dd $ e$ --0e&01
=,+*7
X&(%%d&dX.%%T 1 ,*,
7 X.%%dX&I.6 ((% ,EM*,
7
hX&(%%X0I10 ((% ?"$!"
75 X((%(X.&&5
*
E
#M ,," ?"I
,
+ I Z
"+
" *M M
+
,,"I
+,E+
,+ !@I -", , ,," ,