Professional Documents
Culture Documents
VP November 2007 - 1
VP November 2007 - 1
æ ÄÀ , «ªÉÃPÀ¥¨
AiÀiÁzÀªÀVj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ 570 020
e-mail: vivekaprabha@dataone.in;
æÀ Às «¨sÁUÀ
kannada.vivekaprabha@gmail.com
«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ £ÀªÉA§gï 2007
¸ÀA¥ÀÅl 8 ¸ÀAaPÉ 11
ªÉÊ¢PÀ zÀ±ð
À £À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÁvÁð «±ÉèõÀu:É
¸ÀA¸ÀÌøw PÀ®£À±Á¸ÀÛçªÅÀ PÉÃgÀ¼z
À À PÉÆqÀÄUÉ ! 39
f. J£ï. ZÀPÀæªÀwð 33 ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀAZÀAiÀÄ 40
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ : ¸Áé«Ä ¤vÀå¸ÁÜ£ÀAzÀÀ ZÀAzÁ «ªÀgÀ : ©r ¥Àwæ : gÀÆ.8; ªÁ¶ðPÀ : gÀÆ. 85 ;
¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ : ¸Áé«Ä DvÀäeÁÕ £ÀAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð : gÀÆ.225 DfêÀ (25 ªÀµð À ): gÀÆ. 1500
¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¸À®ºÁ ªÀÄAqÀ° : ¸Áé«Ä dUÀzÁvÁä£ÀAzÀ
¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£
À À : gÀÆ. 3000 CxÀªÁ ºÉZÀÄÑ
¸Áé«Ä gÁWÀªÉñÁ£ÀAzÀ
«zÉñÀUÀ½UÉ: (KgïªÉÄïï): ªÁ¶ðPÀ : $15; ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð: $45;
qÁ.¥À¨æ ÄÀs ±ÀAPÀg,À PÉ.¹.²ªÀ¥Àà
DfêÀ (25 ªÀµð À ) : $300; ¥ÉÇõÀPÀ ¸ÀºÁAiÀÄzs£
À :À $600 CxÀªÁ ºÉZÄÀ Ñ
PÉ.©.¥À¨
æ ÄÀs ¥À¸
æ ÁzÀ, qÁ.¤gÀAd£À ªÁ£À½î
£ÉgÀªÀÅ : Dgï.J¸ï. ¥ÀÇuÁð£ÀAzÀ ZÀAzÁºÀtªÀ£ÀÄß JA.N. CxÀªÁ r.r. (Sri Ramakrishna Ashrama,
Vivekaprabha A/c ºÉ¸j
À UÉ) ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ PÀ¼ÄÀ »¸À¨ÃÉ PÀÄ. ZÉPïUÀ¼£ À ÄÀ ß
CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ : ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀÚ D±ÀæªÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ
¹éÃPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DfêÀ ZÀAzÁzÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPj À UÉ ªÉÄʸÀÆgÀÄ
ªÀÄÄzÀt
æ : : ¥ÀmÁÖ©s JAlgï¥Éöæ ʸÀ¸ï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ
D±Àªæ ÀÄzÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÄʸÀÆgÀÄ D±Àª æ ÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÃgÀªÁV
ªÀÄÄR¥ÀÅl ªÀÄÄzÀæt : ªÀÄAiÀÄÆgï UÁæ¦sPïì, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁvÀæ ±ÉÃ.20 jAiÀiÁAiÀÄw PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÉÇõÀPÀ
eÁ»ÃgÁvÀÄ zÀgU
À ¼
À ÄÀ : (per insertion) :
¸ÀºÁAiÀÄzs£À PÀ ÌÉ 80-G C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ªÀgª À iÀ Á£À vÉjUÉ «£ÁAiÀÄw
Multi-Colour Back Cover Page : Rs.8,000/-
EzÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ Àn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
Two-Colour Inner Cover Page : Rs.5,000/-
Two Colour Full-Page : Rs.4,000/- ªÀÄÄR¥ÀÅl : ºÁgÀĪÀ ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ.
Two Colour Half-Page : Rs.2,500/- (AiÀiÁªÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¥ÀÅl 28 £ÉÆÃr)
Sponsorship Per Article : Rs.1,500/- «ªÉÃPÀ¥¨ æÀ z
Às À ZÀAzÁ ¸ÀAUÀº æ uÀ AÉ iÀÄ°è ¸ÀºP
À j
À ¸À®Ä 10 gÀ¹Ã¢
Special Discount: For 6 insertions or more : 15% UÀ¼ÄÀ ¼Àî gÀ¹Ã¢¥ÀŸÀP Û U
À ¼À £
À ÄÀ ß, ¥ÀZæ ÁgÀ ¸ÁªÀÄVæU¼ À £
À ÄÀ ß ¥Àqz
É ÄÀ
For 3 insertions or more : 10%
PÉƼÀ§î ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ºÀtPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ 20 PÀ«ÄµÀ£ï
F ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ l
À ªÁVgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀU¼
À °
À £
è À C©s¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¯ÉÃRPÀgª
À ÅÀ .
PÀÆqÀ EzÉ. GavÀ PÉÆqÀÄUÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EAzÉÃ
F ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è ¥ÀPæ lÀ ªÁVgÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼° À è£À ªÀiÁ»wUÀ¼À ¤RgÀvU É É
¥ÀwæPÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®è. ¸ÀA¥ÀQð¹. G£ÀßvÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥À¸ æ ÁgÀzÀ°è PÉÊeÉÆÃr¹.
«ªÉÃPÀ¥¨
æÀ Às ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ ¥ÀÇÉ ÃµÀPg
À ÄÀ
551 ²æà ªÀÄ°èPÁdÄð£À ±ÀªÀÄð ªÉÊ. JªÀiï. £ÀÆå zÀgÉÆÃf 568 ²æêÀÄw «ÃvÀ¨ÁAiÀiï
552 ²æà ºÀÉÇÃmÉ¯ï ±ÁgÀzÁ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ r. QëÃgÀ¸ÁUÀgï PÀA¦è
553 ªÉĸÀgïì ¸ÀÆ¥Àgï - mÉPï EAqÀ¹ÖçÃ¸ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 569 ²æà UËvÀªÀÄ JªÀiï. J¸ï. »jAiÀÄÆgÀÄ
554 CzsÀåPÀëgÀÄ, «zÁå «PÁ¸À JdÄPÉõÀ£ï læ¸ïÖ ªÉÄʸÀÆgÀÄ 570 ²æà ²æäªÁ¸À J¸ï. J¸ï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
555 ²æêÀÄw ±ÁAw PÁªÀÄvï PÉ. PÁPÀð¼À 571 ²æêÀÄw «zÁå £ÁUÉÃ±ï ²ªÀªÆ
É UÀÎ
556 qÁ. £ÁUÀ¨sÀƵÀt PÉ. Dgï. ªÉÄʸÀÆgÀÄ 572 ²æêÀÄw ±ÁgÀzÀªÀÄä ²ªÀªÆ
É UÀÎ
557 ²æà PÀȵÀÚªÀÄÆwð PÉ.Dgï. ©AvÀæªÀ½î 573 ²æà gÁªÀıÁ¹Ûçà ªÉÄʸÀÆgÀÄ
558 ²æêÀÄw EA¢gÁ J¸ï. £ÁAiÀÄPï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 574 ²æà ¥ÉæêÀiÁ£ÀAzÀ¥ÀÅj ¸Áé«ÄÃf ªÉÄʸÀÆgÀÄ
559 ²æà gÁªÀĸÁé«Ä JªÀiï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 575 ²æêÀÄw ¸ÀvÀåªÀw PÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
560 ²æà UÀAUÁzsÀgÀ PÉ. ºÉZï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 576 ²æêÀÄw ¸ÀAfë¤ PÉ. Dgï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
561 ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ,
577 ²æêÀÄw AiÀĪÀÄÄ£Á gÁªï PÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
eÉ.J¸ï.J¸ï. ªÀĺÁ«zÁå¦ÃoÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ
578 CzsÀåPÀëgÀÄ, ²æà ªÀiÁjPÁA§
562 ²æêÀÄw ¹ÃvÀªÀÄä ¨sÀmï ²gÀU¼À ¯
À É
zÉêÀ¸ÁÜ£À ²gÀ¹
563 ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ,
±ÉõÁ¢æ¥ÀÄgÀA ¥ËæqsÀ±Á¯É ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 579 ²æêÀÄw gÉÆût gÁªï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
564 ²æà ²ªÀPÀĪÀiÁgï ªÉÄʸÀÆgÀÄ 580 ²æêÀÄw ±ÉÆèsÁ J¸ï. £ÀA¢ zÁªÀtUÉgÉ
565 ²æà ²æäªÁ¸À ¥Àæ¸Ázï PÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 581 ²æà ¸ÀÄzÀ±Àð£À ©.«. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
566 ²æà ¥ÀæPÁ±ïPÀĪÀiÁgï J£ï. ªÉÄʸÀÆgÀÄ 582 ²æà ²æäªÁ¸À gÁªï ©.PÉ. avÀz
æ ÄÀ UÀð
567 ²æà §¸ÀªÀgÁdÄ JªÀiï. §¼Áîj 583 ²æêÀÄw VÃvÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwð ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
k PÉëêÀÄ D¸ÀàvæÉ
¥sÉÆãï : 9448034287
k
©.gÁZÀAiÀÄå eÉÆÃr gÀ¸ÛÉ, ZÁªÀÄgÁd £ÀUg
À À
3. C¯ÁÖç¸Æ
É Ã£ÉÆÃUÀ¦
æ ü ªÀÄvÀÄÛ 2-r JPÉÆPÁrðAiÉÆÃUÀ¦
æ ü 4. PÀÈvÀPÀ G¹gÁl PÉÃAzÀæ
5. M¼ÀgÆ
É ÃV aQvÁì ¸Ë®¨såÀ 6. ªÉÄr¹£ï ºÉÆgÀ gÉÆÃVUÀ¼À «¨sÁUÀ
k 8. ¸É൯
À ï, ¸É«Ä¸É൯
À ï ªÀÄvÀÄÛ d£Àg¯
PÉʯÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁ£À¸À ¸ÀgÆ
É ÃªÀgÀ AiÀiÁvÁæ
MAY / JUNE / JULY 2008
6 «ªÉÃPÀ¥À¨
æ À,s £ÀªA
É §gï 2007
F dUÀw£ Û °À è CvÀåAvÀ PÀ®£ à ÀÉ ºÁUÀÆ ¥Á¥À-¥ÀÅÀ tåU¼ À À
D±ÀA Ñ iÀÄðPÀgª À ÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ©üÃw PÀÆqÀ GAlĪÀiÁrzÀªÅÀ .
ªÀiÁ£Àªg À °À £ è À ªÉÊ«zsåÀ v.É ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ L»PÀ dUÀw£ Û ° À è
ªÁV ¥Áæt ºÁUÀÆ ¥ÀQë ¥À¥ æ A
À ZÀ ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÉ®ª è £À Æ À ß ¸ÁªÀiÁ£Àå
zÀ°è MAzÀÄ eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªÅÀ UÀ¼° À è
ªÀiÁ£ÀªÀ ªÉÊ«zsåÀ vÉ ¸ÀÛgÀzÀ°è ¸Á¢ü¹zÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ
¸Àé¨Ás ªÀzÀ
MAzÉà jÃwAiÀÄ £ÀqÀvÉ PÀAqÀÄ AiÉÄAzÀÆ DvÉÆäãÀßwAiÀÄ
§gÀÄvÀÛz.É ªÉÊAiÀÄQÛPª À ÁzÀ ªÀåvÁå¸À C£ÉéõÀuA É iÀÄ£ÀÄß Hzséð À ªÀÄÄR
UÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À PÀqª À ÄÉ AiÉÄAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ ¥Áæt ¸ÀÛgÀzÀ°è £ÀqÉzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÉÄAzÀÆ ¥ÀÉæÇ. D®Ø¸ï ºÀQì÷è
CxÀ ª Á ¥À Q ë A iÀ Ä Ä MAzÀ Ä ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è »ÃUÉ A iÉ Ä Ã PÀgAÉ iÀÄÄvÁÛg.É ªÀiÁ£Àª£ À À ¥ÀU æ w À AiÀÄ PÀÄjvÀÄ JµÉÃÖ C£Ééö¹
£Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄv î zÛÀ É JAzÀÄ ¤¢ðµÀª Ö ÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ zÀgÆ À CzÀÄ C¼ÉzÄÀ ªÀÄÄVAiÀįÁUÀzA À xÀ «±Á® PÉëÃvÀæ
ªÀiÁ£Àª£ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÁUÉ wêÀiÁð¤¸À¯ÁUÀzÄÀ . CzɵÄÀ Ö ªÉAzÀÆ CªÀgÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥Ànz Ö ÁÝg.É ºÉÆgÀV£À DPÁgÀ,
jÃwAiÀÄ°è ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£ÀߪÀjAzÀ ©ü£ÀߪÁVzÁÝ£É! CµÉÖ §tÚU¼ À ° À g è ÄÀ ªÀ ªÀåvÁå¸U À ½
À VAvÀ ªÀiÁ£Àªg À À ªÀiÁ£À¹PÀ ¸Àg Û À
C®è, CªÀ£ÄÀ ¨ÉÃPÉA À vÀ¯ÃÉ EAvÀºÀ ©ü£ßÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇÉ Ã¶¸ÀÄ zÀ°g è ÄÀ ªÀ ªÉÊ«zsåÀ vU É ¼ À ÄÀ JµÀÄÖ §UÉAiÀĪÀÅ! w½UÉÃr¬ÄAzÀ
vÁÛ£,É CzÀg° À è ºÉªÄÉ ä ¥ÀqÄÀ vÁÛ£.É CzÉà vÀ£U À É MAzÀÄ «eÁÕ¤AiÀĪÀgU É ,É PÀ¼¤ îÀ AzÀ ¤µÁתA À vÀ£ÁzÀ zÉʪÀ¨PÀs £ ÛÀ ª À g À U É ,É
¥Àv
æ åÉ ÃPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀz Û É JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ£.É J®ègÆ É A¢UÉ PÀÆj æ ¬ÄAzÀ C£ÀÄPÀA¥ÉAiÀÄļÀî ªÀåQA Û iÀĪÀgU É ,É CºÀAPÁgÀª£ À ßÉ Ã
MAzÁV©lÖgÉ ‘vÁ£ÀÄ’ ºÁUÀÆ CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj ªÉÄʪÉvÀÛ ªÀåQ¬ Û ÄAzÀ CvÀåAvÀ ¤gÁqÀA§jAiÀiÁzÀ ªÀåQA Û iÀÄ
PÉÆArgÀĪÀ ‘vÀ£ßÀ vÀ£’À £Á±ÀªÁUÀÄvÀª Û É JAzÀÄ ¨sA À iÀÄ ¥ÀqÄÀ vÀ£PÀ ,À ¯ËQPÀz¯ À ÃèÉ D¸ÀP£ ÛÀ ÁVzÀÄÝ ºÀt ºÁUÀÆ CzÀjAzÀ
vÁÛ£É. zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ¸ÀÄR¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À¯Éèà ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ «µÀ¬Ä
ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ «PÁ¸À¥x À zÀ °À è EwÛÃZÉUÉ gÀÆ¥ÀÅÀ UÉÆArgÀĪÀ ¬ÄAzÀ, ¨sÀ«¬ÄAzÀ, fvÉÃA¢æAiÀÄ£ÀÆ C£ÀĨsÁ«AiÀÄÆ
¥ÁætA  iÀiÁzÀgÆ À CªÀ£ÄÀ ªÀiÁrzÀµÄÀ Ö ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÁåªÀ DzÀ ªÀåQA Û iÀÄ vÀ£PÀ À - C£ÉÃPÀ ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÃÛ ªÉ.
fëAiÀÄÆ ¸Á¢ü¸° À ®è. EzÀPÌÉ PÁgÀt CªÀ¤VgÀĪÀ §Ä¢ÞAiÀÄ EzÀgÆ É A¢UÉ w¼ÀĪÀ½PɬÄAzÀ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ
¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ vÀPÀð§zÀÞªÁV «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀUÀ½AzÀ C¸ÀºÀdªÁV
¸ÁªÀÄxÀåð. ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀ° Û £À ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÀwð¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÉÆÃVUÀ¼À UÀÄA¥ÀÇÀ EzÉAiÀÄ®èªÃÉ ? »ÃUÉ
¸ÉƧUÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ PÀ¯A É iÀÄ G¥Á¸ÀP£ À ÁzÁV¤AzÀ CªÀ£À ªÀÄ£ÀĵÀ壣 À ÄÀ ß CªÀ£À ±ÀjÃgÀ, ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁUÀÆ DzsÁåwäPv À A É iÀÄ
§zÀÄPÀÄ ²æêÀÄAvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼ÄÀ ¨É¼z É ª À ÅÀ . ¨sÁµÉAiÀÄ ¸Ázs £
À U
É ¼
À À Dzs ÁgÀ U ¼
À À ªÉ Ä Ã¯É ¥À j ²Ã°¹zÀ g É PÀ
A qÀ ħgÀ ĪÀ
§¼ÀP¬ É ÄAzÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ¸Á»vÀåzÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹ ªÀåvÁå¸U À ¼ À ÄÀ , ªÉÊ«zsåÀ vÉ CUÁzsÀ ºÁUÀÆ EAvÀºÀ CzsåÀ AiÀÄ£À
PÉÆAqÁUÀ CªÀ£ÄÀ §zÀÄQ£À°è §AiÀĸÀĪÀ DzÀ±ð À UÀ¼ÄÀ , dn®ªÀÇ DUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û .É
GvÀÛªÀÄ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è C©üªÀåPÀÛUÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ ²PÀt ë ºÁUÀÆ ¥Àj¸Àgz À À ¥À¨ æ Ás ªÀU½ À AzÀ, vÁ£ÀÄ
fêÀ£PÀ ÌÉ MAzÀÄ vÁwééPÀ £É¯,É O£ÀßvÀå zÉÆgɬÄvÀÄ. EªÀ£ßÉ ®è ¨É¼z É À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ßÀ ¥ÀPæ ÈÀ wzÀvÛÀ
¸Á¢ü¹zÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR WÀlª Ö £ À ÄÀ ß vÀ®Ä¦zÀ. ¸Àé¨Ás ªÀ¢AzÀ £Á£Á §UÉAiÀÄ ºÀªÁå¸U À ¼ À £À ÄÀ ß ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ
CzÉà ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ vÀ£ßÀ DzsÁåwäPÀ «PÁ¸ÀzÀ £É¯A É iÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArgÀÄvÁÛ£É. PÉ®ªÀgÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀÄvÁÛgÉ,
PÀAqÀÄPÉÆAqÀzÄÀ Ý. vÀ£ßÀ ¤d ¸ÀégÆ À ¥Àª£ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ £Á£Á §UÉAiÀÄ PÀ¯U É ¼ À °À ,è «zÉåU¼ À °À è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÄÝ,
AiÉÆÃa¸À®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÁUÀ C£ÉÃPÀ ¹zÁÞAvÀU¼ À ÄÀ gÀÆ¥ÀÅÀ CªÀÅUÀ¼° À è ¥Àjtw ºÉÆAzÀ®Ä ±À« æ ĸÀÄvÁÛg.É ²ªÀgÁªÀÄ
UÉÆAqÀªÅÀ . F dUÀvÄÀ ,Û ªÀiÁ£Àª£ À À C¹ÛvéÀ - EªÀÅUÀ¼® É zè g
À À PÁgÀAvÀgÀ ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ£ÀÄß E°è ¸Àäj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÄÀ
»£É߯ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¸ÀvåÀ ªÃÉ £ÀÄ JA§ C£ÉéõÀuÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¨ÉÃqÀzÀ ZÀlUÀ½UÉ zÁ¸ÀgÁV vÁªÀÇ £Àg¼ À ÄÀ vÁÛg,É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀ
C£ÉÃPÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. DzÀgÉ F GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ jUÀÆ zÀÄBR vÀgÄÀ vÁÛg.É ¸ÀQA æ iÀĪÁV M¼ÉA î iÀÄ C¨sÁå¸U À ¼À £ À ÄÀ ß
«©ü£ÀߪÁVªÉ. DAiÀiÁ zÉñÀ, PÁ®, ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ vÀPÀÌAvÉ ¨É¼¹ É PÉƼÀĪ î À ªÀåQA Û iÉÄà GvÀª Û ÄÀ ZÁjvÀöæ 媣 À ÄÀ ß ºÉÆAzÀ§®è.
CªÀÅUÀ¼° À è £Á£Á ªÀåvÁå¸U À ½
À ªÉ. F GvÀg Û U À ¼À ÄÀ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÁévA À vÀöæ åzÀ PÀÄjvÀÄ JµÉÃÖ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÆ À CªÀ£ÄÀ
DZÀgu À U É ½À UÉ JqÉ ªÀiÁrPÉÆlÖªÅÀ . zsª À ÄÀ ð-Czsª À ÄÀ ðUÀ¼À vÀ£Àß ¢ÃWÀðPÁ®zÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À zÁ¸À£ÀµÉÖÃ! DzÀÝjAzÀ
«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ, £ÀªA
É §gï 2007 7
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ ºÁUÀÆ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ »vÀPÌÉ ¥ÀÇÀ gÀPª À ÁzÀ C¨sÁå¸U À ¼ À ÃÉ ªÀÄvÉƧ Û âgÀ ¨sÁªÀ£U É ½
À UÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÁÛ£.É vÀ£ßÀ §½¬ÄgÀĪÀ
±ÉÃæ µÀ× ºÁUÀÆ CAvÀºÀ C¨sÁå¸ÀªÀżÀî ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ªÀ¸ÄÀ U Û ¼À £ À ÄÀ ß, «ZÁgÀU¼ À £À ÄÀ ß EvÀgg À ÆÉ A¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄv î ÁÛ£.É
UËgÀªPÀ ÌÉ ¥ÁvÀg æ ÁUÀÄvÁÛg.É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÄÀ ¸ÀAWÀfëAiÀiÁzÀÝjAzÀ CªÀ£À £Àqª À ½À PÉU¼ À ÄÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ EvÀgÀgÉÆA¢UÉ ºÉÃUÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛ£É ¸ÀºÀdªÁV QæAiÉÄUÀ¼ÁV ªÀåPÀÛªÁzÁUÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÆß
J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁ£Àª¸ À éÀ¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß CAvÀªÄÀ ÄðT GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ
ªÀÄvÀÄÛ §»ªÀÄÄðT JAzÀÄ JgÀqÄÀ §UÉU¼ À ÁV «AUÀr¸À ¨ÉÆÃzsPÀ ª À ÁV ¥Àjt«Ä¹ CªÀ££ À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ £À£ÁßV ªÀiÁqÀÄ
§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀgÄÀ ¸ÉßúÀ²Ã®gÁVzÀÄÝ vÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀª
Û .É E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¤µÉÃzsÁvÀäPÀ C£ÀĨsª À UÀ ¼ À ÄÀ ªÀåQU Û ¼ À £ À ÄÀ ß
ªÀÄÄPÀÛªÁV C©üªÀåPÀÛUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀªÀjUÉ d£ÀgÀ zÉéõÀ, C¸ÀÆAiÉÄUÀ¼À zÁ¸Àg£ À ÁßV ªÀiÁr¸ÀÄvÀª Û .É ªÀÄ£ÀĵÀå
¸ÀA¥ÀPÀð«gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ KPÁAVvÀ£À¢AzÀ vÀ£ßÀ ¨sÁªÀ£U É ¼
À ,À D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À À ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀU¼ À À ªÉÆvÀ.Û
PÉÆgÀUÀÄvÁÛgÉ. EvÀgÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß F zÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀ£ÄÀ UÀ½¸ÀĪÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ
¨É¼¹ É PÉÆAqÀÄ vÀ£Æ À ä®PÀ d£Á£ÀÄgÁV ªÀåQv Û éÀ ºÉÆA¢gÀÄ C£ÀĨsª À ª À ÇÀ CªÀ£À fêÀ£z À À C«¨sÁdå CAUÀªÁV CªÀ£° À è
vÁÛg.É EªÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuA É iÀÄÄ £ÉÃgÀ ºÁUÀÆ ¸Àºd À ªÁVgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ wÛgÄÀ vÀz Û .É F J®è §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À Æ À
vÀz Û .É EªÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä AiÀiÁgÀÆ »AdjAiÀÄ ªÀiÁ£Àª£ À £ À ÄÀ ß PÀª æ ÄÉ Ãt G£ÀßwUÉà PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvª ÛÀ É JAzÀÄ
¨ÉÃPÁV®è. CAvÀªÄÀ ÄðTUÀ¼ÄÀ MAnAiÀiÁVgÀ®Ä §AiÀĹ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg.É ¤gÀAvÀgª À ÁV «PÁ¸À
d£ÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀåxÀðªÉAzÉÆÃ, vÉÆAzÀgÉAiÉÄAzÉÆà UÉƼÀÄw î g Û ÄÀ ªÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ MAzÀÄ ¹àçAUï EzÀÝAvÉ. vÀ£ßÀ °ègÄÀ ªÀ
¨sÁ«¸ÀÄvÁÛg.É ºÉZÄÀ Ñ d£ÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À «gÀzÀ EªÀgÄÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÇÀ tðvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÄÀ ¸ÀzÁ C©üªåÀ PU ÛÀ Æ É ½¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄ
vÀªÄÀ ä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸É, DPÁAPÉU ë ½ À UÉ ¥ÁæzÁs £ÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀªÀ wÛgÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ F C©üªÀåQÛUÉ EgÀĪÀ vÉÆqÀgÉAzÀgÉ
gÁVgÀÄvÁÛgÉ. DVgÀÄvÁÛg.É EªÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ CeÁÕ£.À vÁ£ÀÄ ±ÀjÃgÀ CxÀªÁ F zÉúÀPÌÉ ¹Ã«ÄvÀ£ÁzÀ
PÀpt. vÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ£U É ¼À £ À ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ rÀ ¸À®Ä EªÀgÄÀ »AzÉÃlÄ ªÀåQÛ JAzÀÄ J°èAiÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¨sÁ«¸ÀĪÀ£ÉÆÃ
ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀAªÀº£ À zÀ ° À è EªÀgÄÀ «¥s® À gÀÄ. £Á£Á C°èAiÀĪÀgU É É CªÀ£À £Àqv À U É ¼ À ® É è ¸Áéxð À ¢AzÀ¯ÃÉ ¥ÉÃæ jvÀ
¸ÀA±ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ DvÀAPÀU½ À AzÀ®Æ EªÀgÄÀ £Àg¼ À ÄÀ wÛgÄÀ vÁÛg.É ªÁVgÀÄvÀª Û .É G½zÉ®è ªÀiÁ£Àªg À Æ É A¢UÉ DzsÁåwäPÀ ªÀÄlÖz° À è
vÀªÄÀ ä ºÀªÁå¸PÀ ÌÉ EAvÀºª À g À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁzÁvÀäö媣 À ÄÀ ß ¸Á¢ü¹zÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÃÉ zÀzÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ
§»ªÀÄÄðT ªÀåQV Û AvÀ ºÉZÄÀ Ñ ¸Ázs£ À É ªÀiÁqÀ§®ègÄÀ . DzÀgÉ ¥ÁgÁV ¸ÀªÀÄzÀ²ðAiÀiÁUÀ§®è. zÉÊ«Ã UÀÄtUÀ¼Éà CªÀ£À
¸ÀªÀiÁdzÉÆA¢UÉ CxÀªÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄA¢AiÉÆA¢UÉ ¸Àé¨Ás ªÀªÁV CªÀ£ÄÀ ¸ÁzsÁgÀt ªÀiÁ£Àªj À UÉ ¤®ÄPÀzÀ MAzÀÄ
¸ÁªÀÄgÀ¸åÀ «®èzÀ EªÀg° À è UÉÆAzÀ®ªÀÇ PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦gÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀjUÉ
ªÀiÁ£Àª£ À À ¸À¨ é Ás ªÀz° À è E£ÉßgÀqÄÀ ªÀÄÄRUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Àµ à ªÖÀ ÁV zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ§®è EAvÀºÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQU Û ¼À ÃÉ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄ, ªÀiÁ£Àª£ À À C¸ÀzÈÀ ±ÀvÉ - EzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß ¥ÀU æ wÀ AiÀÄvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ, ªÀiË®åUÀ¼£ À ÄÀ ß
¥Àæw ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÀ£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, »r¢qÀĪÀ ¸ÀÆvÀz æ Ás jUÀ¼ÄÀ .
ªÉÊAiÀÄQÛPv À A
É iÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄvÀz Û .É vÀ£Æ À ä®PÀ CªÀ£ÄÀ ¸Àé¨Ás ªÀª£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹ ªÀÄ£ÀĵÀåg£ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR
¨ÉÃgÉƧ⠪ÀåQA Û iÀiÁUÀ¯ÁgÀzA À vÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀvA É iÀÄ ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß «zsÀUÀ¼ÁV «AUÀr¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄÆgÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR UÀÄtUÀ¼ÁzÀ
CªÀ£° À è GAlĪÀiÁqÀÄvÀz Û .É ‘¤Ã£ÀÄ ªÀÄvÉƧ Û â£A À wgÀĪɒ ¸Àvé,À gÀd¸ÀÄ,ì ªÀÄvÀÄÛ vÀªÄÀ ¸ÀÄU ì ¼ À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É F «¨sd À £É.
JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÁUÀ CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆUÀ½PÉ F UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjAiÉÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀÅÀ UÉÆArzÉ. EªÀÅ
AiÉÄAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁgÀgÄÀ . ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À vÀªÄÀ äzÃÉ vÀªÄÀ ä ¥Àg¸ À g àÀ À ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÀ®Æ, MAzÀÄ UÀÄt G½zÀ
DzÀ ¸ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. JgÀqQÀ ÌAvÀ ««zsÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è C¢üPª À ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ
E£ÉÆßAzÀÄ, ªÀiÁ£Àª£ À À ¸ÁªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àº¨ À Ás VvÀ£.À ¨sËvÀ, eÉÊ«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀZÃÉ vÀ£U À ¼ À ÁzÀ J®è §UÉAiÀÄ C¹ÛvéU À ¼ À À
J®è ªÀiÁ£Àªj À VgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ®PÀt ë UÀ½AzÀ, §AiÀÄPÉ gÀZ£ À UÉ ¼ À ÄÀ , UÀÄtUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ QæAiÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤zsð À j¸ÀÄvÀÛª.É
UÀ½AzÀ M§â££ À ÄÀ ß ªÀiÁ£Àª£ À A É zÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. CªÀ£ÄÀ ¥ÀPæ ÈÀ w¬ÄAzÁUÀĪÀ F ¸ÀȶÖQA æ iÉÄAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤AiÀĪÀÄPÉÌ
EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀz° À è »ÃUÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀ§ î ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀvÀ®è. wæUÀÄtUÀ¼Éà ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸Àé¨Ás ªÀzÀ
H»¸ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀºÀ¨sÁVvÀ£À«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¤zsÁðgÀPÀ G¥Á¢üUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. ¸ÀvÀé¥ÀæzsÁ£À
8 «ªÉÃPÀ¥À¨
æ À,s £ÀªA
É §gï 2007
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
UËgÀ«¹, D zsÀªÀÄð¥ÀZ æ ÁgÀPÀjUÉ ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀ §gÉzÀÄ, PÀĽvÀÄ ¨ÁV°£À ªÀÄÄAzÉAiÉÄà zsÁå£À¸ÜÀ gÁVzÀÝgÄÀ . ¸Áé«Ä
AiÉÄøÀÄQæ¸ÀÛ£À §UÉÎ £À£ÀVgÀĪÀ C¥ÁgÀ UËgÀªÀzÀ §UÉÎ UÀ¼ÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ JqÀ¨Ás UÀzÀ°è, UÉÆÃqÉAiÀÄ §½¬ÄzÀÝ
w½¹zÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÄRvÀB CªÀgÉÆA¢UÉ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÀªÄÀ ä ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¹Ã£ÀgÁVzÀÝgÄÀ . PÀv£ ÛÀ ÄÀ ß M¼ÀZÁZÀzÉ
ZÀað¸À¨ÃÉ PÉA¢gÀĪɣA É zÀÆ ºÉýzÉ. DzÀgÉ CªÀjUÉ CzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÁV°¤AzÀ¯ÉÃ, £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀÄ
jAzÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁUÀ°®è. £À£Æ É ßA¢UÉ ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ C°è ¤AwzÁÝUÀ ¸À£Áå¯ï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ,
¸ÀAvÉÆõÀPÀgÀªÁzÀgÀÆ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà K£ÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀAeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀߣÀÄß PÉýzÀgÀÄ.
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ¥Áæg æ ÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ Qæ¸ÀÛ£À°è £Á£ÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀvÀÛ £ÉÆÃrzÉ. CªÀgÀÄ zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃr
PÀëªÀiÁAiÀiÁZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¨Éʧ¯ï ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀ®Ä ºÉýzÀgÄÀ . DzÀgÉ ¸Áé«Ä ±ÀĨsÁ£ÀAzÀgÄÀ
C£ÀÄß ¨Ál°£ÉÆA¢UÉ ºÉÆð¹ Q渣 ÛÀ £
À ÄÀ ß C¥ÀªiÀ Á£ÀUÆ
É ½ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼£ À ÄÀ ß, ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ £ÉÆÃqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥ÀÅÀ £ÀB
¹gÀĪɣÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä £ÀqÀÄªÉ C£ÉÃPÀ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¸Áj ¥À² æ ß¹zÀ £ÀAvÀgÀ
¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɬÄvÀÄ. EµÀÖPÀÆÌ CªÀgÀÄ CAzsÁ©ü £Á£ÀÄ PÉÆoÀrAiÀÄ ¨ÁV°£À §½ ¤AvÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼Æ É A¢UÉ
ªÀiÁ¤UÀ¼ÁzÀ PÉöæ ʸÀg
Û ÄÀ . DzÀÄzÀjAzÀ £Á£ÀÄ D «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉýzÉ. ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ PÀt£ Ú ÄÀ ß vÉgz
É ÄÀ ,
¸ÀA¥ÀÀÇtðªÁV ªÀÄgÉvÀÄ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀUÉ ±ÁgÀzÁ «µÀAiÀĪÉãÉAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ PÁAiÀÄð
£ÀAzÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . ¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÄÀ vÀªÄÀ ä PÉ®ªÉà zÀ²ðUÀ¼À C¥ÉÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ w½¹zÉ. CªÀgÀÄ, “ºÁ,
PÀëtUÀ¼À CzsÀåPÀë ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë ªÀÄÆgÀÄ ¸À® CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÁAiÀiÁV zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀÄ
ªÁzÀgÆ À ¤°è¹zÀÄzÀ£ÄÀ ß PÀAqÉ. £ÀAvÀgÀ CzÀPÌÉ PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß ªÀÅ¢®è” JAzÀgÀÄ. PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉvÀgÀĪÀAvÉ
£Á£ÀÄ PÉýzÁUÀ, vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ UÀÄgÀÄ £À£UÀ É ºÉýzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ C¸À¸ é ÜÀ gÁVgÀĪÀgAÉ zÀÆ, ¸Áé«ÄUÀ¼ÃÉ
ªÀĺÁgÁdgÉà C°è ¤AwzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV PÀAqÀÄ vÀ£Àß ¸ÉêÁ±Àª æ ÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ.
ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©§AzÀÄ ªÀÄÆPÀgÁzÀgÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. FUÀ®Æ £Á£ÀÄ F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÁUÀ,
¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀ CzÀÄãvÀ vÁ¼ÉäAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«ÄUÀ¼À zsÁå£ÀPÉÌ ¨sÀAUÀ vÀAzÀ £À£Àß ¨sÀAqÀ zsÉÊAiÀÄðzÀ
¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄjvÀÄ AiÉÆÃa¹zÁUÀ, £À£Àß JzÉ qÀªÀUÀÄlÄÖvÀÛzÉ.
¥ÀÅÀ j ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ®ÌvÁzÀ ‘GzÉÆâÃzs£ À ’À zÀ°è ¨É¼VÀ £À ºÉÆvÀÄÛ £Á£ÀÄ ¸Àé¨Ás ªÀvÀB ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ªÀåQÛ. MAzÀÄ ¢£À
zsÁå£ÀzÀ°è CªÀgÀÄ ¢ÃWÀð PÁ®ªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “ZÀlĪÀnPÉ
DUÀ CªÀgÀÄ MAzÀÄ «UÀº æ ÀzÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¬ÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ C£ÉÃPÀ
¢£À ¨É¼ÀUÉÎ, §£ÁgÀ¸ï ¸ÉêÁ±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ CA±ÀU¼ À £
À ÄÀ ß CªÀ®A©¹gÀÄvÀz Û .É ¤£Àß DgÉÆÃUÀå ZÉ£ÁßVgÀ
¸Áé«Ä ±ÀĨsÁ£ÀAzÀgÀÄ £ÁªÀÅ E½zÀÄPÉÆArzÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß°è ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢
§AzÀÄ, ¸ÉêÁ±Àª æ ÀÄzÀ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉüÉ
£ÉÆÃqÀ®Ä §ºÀ¼À PÁvÀgÀgÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀt¢AzÀ ¤£ÀUÉ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀiÁzÀgÉ
DUÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ zsÁå£ÀPÉÌ DUÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä PÀµª ÖÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ NzÀĪÀ
«WÀß vÀgÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄavÀªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ. vÀÄvÀÄð C¨sÁå¸ÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ. CzÀÆ
«µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅ¢zÉAiÉÄAzÀÆ PÁAiÀÄð PÀÆqÀ ¸Á®zÀÄ. ¤Ã£ÀÄ PÀÄgÀÄqÀ£ÁzÉ JA¢lÄÖPÆ É , DUÉãÀÄ?
zÀ²ðUÀ¼ÀÄ C£ÁgÉÆÃUÀå¢A¢gÀĪÀ PÁgÀt CªÀgÀÄ E°èUÉ ¤Ã£ÀÄ zsÁå£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Æ À ß C¨såÀ ¹¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
§gÀ¯ÁUÀzA É zÀÆ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ¤«ÄµÀU¼ À À £ÀrUÉAiÀĵÀÄÖ ¤Ã£ÀÄ NzÀ¯ÁUÀ¢zÀÝg,É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝg,É PÉÆ£ÉAiÀÄ
zÀÆgÀ«gÀĪÀ ¸ÉêÁ±Àª æ ÄÀ PÉÌ ¸Áé«ÄUÀ¼ÃÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁUÀÄ ¥ÀPÀë zsÁå£ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÀÅzÀÄ.”
ªÀÅzÉAzÀÆ CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . £À£U À É K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ QgÀuï ¨Á§Ä vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀ
vÉÆÃZÀ°®è. £Á£ÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼À PÉÆoÀrAiÀÄ ¨ÁV°£À §½ ¸ÀªÄÀ ÄäRzÀ°è ‘°Ã¯Á ¥À¸ æ A À UÀ’ªÀ£ÄÀ ß UÀnA
Ö iÀiÁV NzÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
¤AvÉ. ¸À£Áå¯ï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ vÀªÀÄä ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ DUÁUÀ £ÀªÀÄä ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ, £ÀªA
É §gï 2007 11
¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀ £É£¥
À ÅÀ UÀ¼ÄÀ -2
12 «ªÉÃPÀ¥À¨
æ À,s £ÀªA
É §gï 2007
¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀ £É£¥
À ÅÀ UÀ¼ÄÀ -2
¸ÀÆa¹zÀgÉ ¸ÁPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÉ. DzÀgÉ ¸Áé«Ä JA¢UÀÆ vÀªÀÄä ºÀwÛgÀ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ
UÀ¼£À ÄÀ ß PÁtĪÀ PÁvÀÄgÀ CªÀjUÉ. £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉU À É §AzÁUÀ ºÉýzÀgÄÀ .
¸Áé«ÄUÀ¼Æ É §âgÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß ¸Áé«Ä ±ÁgÀzÁ£ÀAzÀgÀ PÉÆoÀrUÉ DUÁUÉÎ £Á£ÀÄ »ÃUÉ ¸Áé«ÄUÀ½AzÀ ¨ÉʹPÉƼÀÄîwÛzÉÝ.
ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ qÀªA É zÀgÄÀ . PÁgÀt, qÁ. WÉÆõÀjUÉ «±ÁæAwUÉ DUÀ CzÀÄ, C£ÉÃPÀ ªÉüÉ, «£Á PÁgÀtªÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄ
£Á£ÀÄ CrØAiÀÄÄAlĪÀiÁrzÀÝjAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É wÛÛzÉÝ, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV «gÉÆâü¸ÀÄvÀÛ®Æ EzÉÝ.
PÉÆÃ¥ÀUÆ É ArzÀÝgÄÀ . £Á£ÀÄ qÁ. WÉÆõÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV DzÀgÉ, £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß
zÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸À£Áå¯ï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÀÄ DUÀ¯É ¸Áé«ÄUÀ½UÉ eÁÕ¦¹PÉÆAqÁUÀ, CªÀÅ ¤dªÁV UÀÄ¥ÀÛ D²ÃªÁðzÀU¼ À ÄÀ
ªÀg¢ À ªÀiÁrzÀÝgÄÀ ! DzÀgÆ À £Á£ÀÄ qÁ. WÉÆõïgÉÆA¢UÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÀÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. £À£ÀUÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ
¸Áé«ÄUÀ¼À PÉÆoÀrUÉ ºÉÆÃzÉ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀ PÀÆqÀ¯É ºÉZÁÑV ºÁUÉ DUÀ¨ÃÉ PÁVvÉAÛ zÀÄ FUÀ C¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ. §ºÀÅÀ ±ÀB
gÉÃUÀĪÀ zÀ¤AiÀÄ°è vÀªÀÄä dégÀzÀ §UÉÎ vÉÆÃjzÀ C£ÀªÀ±ÀåPÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ £À£Àß CºÀAPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄ®Ä §¼À¹zÀ
PÁ¼ÀfUÁV £À£ÀߣÀÄß PÀoÉÆÃgÀªÁV ¨ÉÊzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀiÁUÀð CzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
£Á£ÀÄ »ÃUÉ ªÀÄÆRð£ÀAvÉ ªÀwð¹zÀgÉ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)
14 «ªÉÃPÀ¥À¨
æ À,s £ÀªA
É §gï 2007
²æÃZÉÊvÀ£åÀ ªÀĺÁ¥À¨
æ ÄÀs - 9
ªÀ£Æ À ß UÉÊAiÀÄÄvÀÛ CªÀgÆ É qÀ£É ¸ÁUÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . eÁgïRAqÀzÀ ªÉAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁUÀPÉÌ
UÉÆÃAqÁgÀtåUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ zÀĵÀÖ PÀëÄzÀæ §ÄqÀPÀlÄÖ ºÉÆÃzÀgÄÀ . C°è wæªÃÉ tÂà ¸ÀAUÀªÄÀ zÀ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ .
d£ÀgÀ£ÀÄß ²æÃZÉÊvÀ£ÀågÀÄ ²æÃPÀȵÀ¨ Ú ÀsQÛAiÀÄ G¥ÀzÉñÀ¢AzÀ AiÀÄĪÀÄ£Á £À¢AiÀÄ zÀ±Àð£À CªÀgÀ£ÀÄß PÀȵÀ¥ Ú Àe
æ ÉÕAiÀÄ°è
¥ÁªÀ£g À £ À ÁßV¹zÀgÄÀ . »ÃUÉ PÁr£À ªÀiÁUÀðUÀ¼° À ,è ¸ÀÄvÀ®Û ªÀÄļÀÄV¹©nÖvÀÄ; ªÉÃUÀªÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ £À¢UÉ, ¥Áæt
¥ÀPæ ÀÈw ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄvÀÛ CªÀgÀÄ ¸ÁVzÀgÀÄ. ªÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÉ CªÀgÀÄ zsÀĪÀÄÄPÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.
¸ÁzsÁgÀtªÁV ¥ÀAæ iÀiÁtPÁ®zÀ°è JzÀÄj¸À¨ÃÉ PÁV §gÀĪÀ §ÈAzÁªÀ£z
À °
À è
AiÀiÁªÀ PÀµPÖÀ Æ É Ãl¯ÉU¼ À ÆÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¨Á¢ü¸° À ®è. »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÄÀ ²æÃPÀȵÀd Ú £Àä¸ÁÜ£À
¸ÁUÀÄvÀÛ CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ªÁgÁt¹AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦zÀgÀÄ.
ªÁzÀ ªÀÄxÀÄgÉUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. D £ÀUÀgÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÉÃ
PÁ²ÃzsÁªÀÄzÀ°è CªÀg° À è ¨sQÀ AÛ iÀÄ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£U À Æ
É ½¹vÀÄ. C°èzÝÀ PÁ®ªÉ®è
PÁ²AiÀÄ°è vÀ¥À£ï «Ä±Àæ J£ÀÄߪÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAQÃvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÁªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆìÄvÀÄ.
²æÃPÀȵÀZ Ú ÊÉ vÀ£åÀ gÄÀ G½zÀÄPÉÆArzÀÝgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÄÀ C°è CªÀgÄÀ M§â ¨ÁæºäÀ t£À£ÄÀ ß CPÀ¸ÁävÁÛV ¸ÀA¢ü¹zÀgÄÀ .
¨sÉÃnªÀiÁrzÀÄÝ ªÀÄtÂPÀtÂðPÁ WÁn£À°è. C¯ÉÆè§â CªÀ£ÀÄ ªÀiÁzsÀªÉÃAzÀæ ¥ÀÅjUÀ½AzÀ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ.
zÀÄgÀºÀAPÁj CzÉéöÊvÀ ¸ÀA£Áå¹ EzÀÝ£ÀÄ, CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁzsÀªÉÃAzÀæ ¥ÀÅjUÀ¼ÀÄ, ²æÃZÉÊvÀ£ÀågÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ F±ÀégÀ
¥ÀPæ Á±Á£ÀAzÀ. CªÀ£ÄÀ »AzÉ, ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÄÀ ¥ÀÅjAiÀÄ°èzÁÝU,À ¥ÀÅjUÀ¼À UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ . ªÀiÁzsª À ÃÉ AzÀæ ¥ÀÅjAiÀÄÄ PÀ¼z
É ÄÀ ºÉÆÃVzÀÝ
CªÀgÀ£ÀÄß CªÀºÉüÀ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀvÀ æUÀ¼À£ÀÄß UÉÆÃ¥Á®£À «UÀº æ ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀÄ, UÉÆêÀzsÀð£À
§gÉ¢zÀÝ£ÀÄ. ¥ÀPæ Á±Á£ÀAzÀ£À §½UÉ M§â ¨ÁæºÀät §AzÀÄ VjAiÀÄ°è ¥Àw æ µÁצ¹zÁÝgÉ JAzÀÄ D ¨ÁæºäÀ t ºÉýzÀ£ÄÀ .
²æÃZÉÊvÀ£ÀågÀÄ ªÁgÁt¹UÉ §A¢gÀĪÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄxÀÄgÉAiÀÄ°è ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÄÀ «±ÁæªÄÀ WÁn£À°è ¸ÁߣÀªiÀ Ár,
w½¹zÀ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£ÀÄ ¥ÀPæ Á±Á£ÀAzÀ¤UÉ ºÉýzÀÄÝ »ÃUÉ: PÀ È µÀ Ú d £À ä ¸ ÁÜ£À z À ° è g À Ä ªÀ PÉ Ã ±À ª À £ À ªÀ Ä ÆwðAiÀ Ä £À Ä ß
“ dUÀ£ÁßxÀ zsÁªÀÄ¢AzÀ M§â ¸ÀA£Áå¹ §A¢zÁÝ£É. ¥ÀÇf¹zÀgÄÀ . £ÀAvÀg,À ªÀÄxÀÄgÉAiÀÄ J®è ¥ÀÅtåPÃëÉ vÀU æ ¼
À £
À Æ
À ß,
CªÀ£À ªÉʨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß §jAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ºÀwÛgÀ«gÀĪÀ ªÀÄzsÀĪÀ£À, vÁ®ªÀ£À, PÀĪÀÄÄzÀ, §ºÀÄzÀ
ªÀtð  ¸À¯ÁUÀzÄÀ . CªÀ£z À ÄÀ ¤Ã¼ÀªÁzÀ PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ , ¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉëÃvÀU æ ¼
À £ À ÆÀ ß zÀ²ð¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ zÁjAiÀÄ°è
§AUÁgÀzÀAwzÉ CªÀ£À ªÉÄÊPÁAw, DeÁ£ÀĨÁºÀÄ, ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝU,À §¢AiÀÄ°è ºÀÄ®Äè ªÉÄÃAiÀÄÄwÛzÝÀ ºÀ¸ÄÀ UÀ¼ÄÀ
PÀªÄÀ ®zÀAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀtÄÚ¼ª îÀ £ À ÄÀ , ¨sU
À ª
À z À ªÀ v
À ÁgÀQÌgÄÀ ªÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉzÀªÀÅ; CA¨Á JAzÀÄ eÉÆÃgÁV
J®è aºÉßUÀ¼À£ÀÆß CªÀ£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. DvÀ£À PÀqÉ zsÀé¤UÉÊzÀªÀÅ; CªÀgÀ PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÃæ ªÀÄ¢AzÀ £ÉQÌzÀªÀÅ.
zÀȶֺÁ¬Ä¹zÀªÀgÉ®è ²æÃPÀȵÀÚ£ÁªÀĪÀ£ÀÄß GZÀÑj¸À®Ä fAPÉUÀ¼À vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ²æÃZÉÊvÀ£ÀågÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ NqÉÆÃr
DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀgÄÀ . ¨sÁUÀªv À À ªÀĺÁ¥ÀÅgÁtzÀ°è ªÀtð  ¹gÀĪÀ §AzÀÄ CªÀg£ À ßÉ Ã JqÉ©qÀzÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ ; zsÊÉ AiÀÄð¢AzÀ
¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀUÀªÀzÀãPÀÛ£ÉƧâ£À J®è ®PÀëtUÀ¼ÀÆ EªÀ£À°èªÉ. CªÀgÄÀ ºÉÆÃzÉqAÉ iÉÄ®è »A¨Á°¹zÀªÅÀ . £À«®ÄUÀ¼ÄÀ CªÀgÀ
DvÀ£À £Á°UÉ ¸ÀzÁ PÀȵÀ£ Ú ÁªÀĪÀ£Éßà d¦¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄÄAzÉ £Àwð¹zÀªÅÀ . ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÀ DUÀªÄÀ £À¢AzÀ ªÀÄgÀ§½î
DvÀ£À PÀt¤ Ú AzÀ UÀAUÁzsÁgÉAiÀÄAvÉ PÀtÂÃÚ gÀÄ ºÀjAiÀÄÄ UÀ¼° À è aUÀÄgÀÄ ©nÖvÄÀ ; CªÀÅ eÉä£ÀAvÀºÀ D£ÀAzÀ ¨ÁµÀà
wÛgÀÄvÀÛzÉ. MªÉÆäªÉÄä CªÀ£ÀÄ £Àwð¸ÀĪÀ£ÀÄ; ªÀÄvÉÆÛªÉÄä UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀj¹zÀªÅÀ . ºÀtÄÚºÆ À ªÀÅUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ mÉÆAUÉU¼ À ÃÉ
£ÀUÄÀ ªÀ£ÄÀ ; FUÀ ºÁqÀÄwÛzÝÀ g,É ªÀÄgÀÄUÀ½UÉ C¼ÀÄwÛgÄÀ ªÀ£ÄÀ . CªÀgÀ ¥ÁzÀzÀrAiÀÄ°è ©zÀݪÀÅ. ¸ÉßûvÀ£À£ÀÄß §gÀ
ªÀÄUÀzÉƪÉÄä ¹AºÀzÀAvÉ UÀfð¸ÀĪÀ£ÀÄ.” EzÀ£ÀÄß PÉý ªÀiÁrPÉƼÀĪ î ÁUÀ GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ EvÀÄÛ D zÀȱÀå.
Mt ªÉÃzÁAwAiÀiÁzÀ ¥ÀPæ Á±Á£ÀAzÀ£ÀÄ C¥ÀºÁ¸Àå¢AzÀ ²æÃPÀȵÀ£ Ú ÁªÉÆÃZÁÑgu À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÄÀ zÁj
£ÀPÀÌ£ÀÄ. ¨ÁæºÀät£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£Éß®è wgÀ¸ÀÌj¹zÀ£ÀÄ. F AiÀÄ£ÀÄß PÀ« æ ĹzÀgÄÀ . ¥ÀÅjÃzsÁªÀÄzÀ°è PÁt¹zÀÝQÌAvÀ®Æ
ºÉƸÀ§£ÀÄ ¸ÀA£Áå¹AiÉÄà C®è, CªÀ£ÉƧ⠪ÀiÁlUÁgÀ ºÀvÄÀ Û ¥ÀlÄÖ ¨sQÀ ¨ Û Ás ªÁªÉñÀ §ÈAzÁªÀ£PÀ ÌÉ ¥ÀAæ iÀiÁt ªÀiÁqÀÄ
£ÉAzÀÄ »ÃAiÀiÁ½¹zÀ£ÄÀ . ªÉÃzÁAvÀ¦ÃoÀªÁzÀ PÁ²AiÀÄ°è wÛzÁÝUÀ CªÀg° À è GAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄxÀÄgÁ ªÀÄvÀÄÛ §ÈAzÁ
F §UÉAiÀÄ ¨sÁªÀÅPÀvA É iÀÄ ¸ÀgPÀ £À ÄÀ ß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÄÀ ªÀ£z À À PÁqÀÄUÀ¼° À è CqÁØqÄÀ wÛzÁÝUÀ CzÀÄ ¸Á«gÀ ¥Á°£ÀµÄÀ Ö
JAzÀÄ ¤A¢¹zÀ£ÀÄ. ²æÃZÉÊvÀ£ÀågÀÄ F ¨Áj ¥ÀPæ Á±Á ºÉav Ñ ÄÀ . EzÉ®è £Àq¢ É zÀÄÝ Qæ.±À. 1515 gÀ°.è DUÀ ²æÃZÉÊvÀ£åÀ gÀ
£ÀAzÀ££ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nªÀiÁqÀ°®è;è »AwgÀÄUÀĪÁUÀ £ÉÆÃqÉÆÃt ªÀAiÀĸÀÄì PÉêÀ® 29. (ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)
16 «ªÉÃPÀ¥À¨
æ À,s £ÀªA
É §gï 2007
-¸Áé«Ä ¨sd
À £Á£ÀAzÀÀ
¨ÉîÆgÀÄ C£ÀĪÁzÀ: zÀÄUÁð¥ÀÇÀ eÉUÉ PÉ®ªÀÅ ¢£À ªÉÆzÀ®Ä ¸Áé«ÄfUÉ ¨ÉîÆgÀÄ
ªÀÄoÀzÀ°è qÁ. ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ
«oÀ®
ªÀÄoÀzÀ°è zÀÄUÁð¥ÀÀÇeÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀAvÉ zÀ±Àð£À
ªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÁV CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸Áé«Ä
zÀÄUÁð¥ÀÀÇeÉ (»A¢£À §æºÁä£A À zÀfAiÀĪÀjUÉ, zÀQu ë ÃÉ ±Àg é ¢À AzÀ ¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀPÌÉ
-2 ¸ÀAaPɬÄAzÀ
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ)
vÁ¬Ä zÀÄUÉðAiÀÄÄ UÀAUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁzÀÄ §AzÀAvÉ zÀ±ð À £À
ªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Áé«Äf §æºÁä£ÀAzÀfAiÀĪÀjUÉ zÀÄUÁð
¥ÀÀÇeÉAiÀÄ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ
¨sÁUÀ JgÀqÄÀ : ¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀz° À è£À zÀÄUÁð¥ÀÇÀ eÉ ºÉýzÀgÀÄ. ¥ÀÀÇeÉUÉ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼ÀÄ G½¢zÀݪÀÅ.
1901 gÀ°è ¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀÇÀ eÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ eÉÃrªÀÄt£ Ú À ¥Àw æ ªÉÄ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÉÃ
zÀÄUÁð¥ÀÇÀ eÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµð À ¥Àw
æ ªÀiÁ ªÀÄÄRå ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÁªÀigïvÀÄ°AiÀÄ°è (PÉÆ®ÌvÁ
¥ÀÀÇeɬÄgÀ°®èªÁzÀgÀÆ ¥Àw æ ªÀµÀðªÀÇ zÀÄUÁð¥ÀÀÇeÉ zÀ°è eÉÃrªÀÄt¤ Ú AzÀ PÀ¯ÁPÁgÀgÄÀ ¥Àw æ ªÉÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ
£ÀqÉzÀħgÀÄwÛzÉ. (¨ÁgÁ£ÀUÀgÀzÀ°è gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ ¸Àܼ)À «ZÁj¸À¯ÁV MAzÀÄ CAUÀrAiÀÄ°è MAzÉà MAzÀÄ
DgÀA¨sz À À ªÀµð À UÀ¼° À è ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀg Ú À ²µÀågÄÀ ¥Àw æ ªÀiÁ¥ÀÇÀ eÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àw æ ªÉÄ EgÀĪÀÅzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä
E®èzÉ ¸ÀtÚ ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è zÀÄUÁð¥ÀÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄ ºÉýzÀݪÀgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ «ÄÃjzÀÝgÀÆ §gÀ°®èªÁV, PÀ¯Á
wÛzÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß E°è £É£ÉAiÀħºÀÄzÀÄ.) ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ PÁgÀ£ÀÄ F ¸ÀA£Áå¹UÀ½UÉ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁgÀ®Ä
£ÀAzÀgÉà ¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥Àw æ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß M¦àz£ À ÄÀ .
ElÄÖ zÀÄUÁð¥ÀÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÀÄ. ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ «dÈA¨su À AÉ iÀÄ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¥ÀÇÀ eÉUÁV ¥Àw æ ªÉÄAiÀÄ®èzÉ
»AzÀÆ ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÄÀ «¢üªv À ÁÛV ¥ÀÇÀ eÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁVvÀÄ.Û ¸Áé«Ä
ªÀAw®è. EAvÀºÀ £ÀÆvÀ£À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸Áé«Äf §æºÁä£ÀAzÀfAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÀÄxÀð ¤zÉðñÀ£ÀzÀ°è J®è
KPÉ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ? K¥ÁðqÀ£ÀÄß CvÀå®Pà Á®zÀ¯ÃèÉ ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
¸Áé«Äf ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀA£Áå¹ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ GvÀÛgÀzÀ §AiÀÄ°£À°è zÉÆqÀØ
£ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ºÉƸÀjÃwAiÀÄ vÁåUÀ fêÀ£À ºÁUÀÆ ¥ÉAqÁ®£ÀÄß ¤«Äð¹, ¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀz° À è ªÉÆzÀ®
¸ÉêÁPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ CAVÃPÁgÀ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÆ ¨ÁjUÉ zÀÄUÁð ¥ÀÇÀ eÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1901£ÉÃ
EzÀPÌÉ MAzÀÄ PÁgÀt. ¸Áé«ÄfAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÀAæ iÀiÁ£À, eÁwAiÀÄ CPÉÆÃÖ §gï 18gÀ µÀ¶A × iÀÄAzÀÄ £ÁA¢ ¥ÀÇÀ eÉ ªÀiÁqÀ
PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½UÉ ¨É¯É ¤ÃqÀzÀ, ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÉÆqÀ£É ¯Á¬ÄvÀÄ. §æºäÀZÁj PÀȵÀ¯ Ú Á¯ï ¥ÀÇÀ eÁjAiÀiÁV, ±À² ªÀĺÁ
ªÀÄÄPÀª Û ÁV ¨ÉgA É iÀÄĪÀ C¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ fêÀ£j À ÃwUÀ¼£ À ÄÀ ß gÁdgÀ vÀAzÉ F±ÀégZ À AÀ zÀæ ZÀPª æÀ w À ðAiÀĪÀgÄÀ vÀÀAvÀz æ Ás gÀPÀ
PÉÆ®ÌvÁzÀ »AzÀÆ ¸ÀªiÀ Ád M¦àg° À ®è. zÀÄUÁð¥ÀÇÀ eÉAiÀÄ gÁVzÀÝgÄÀ . zÉëAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUw À ¸ÀĪÀ DUÀªÄÀ ¤ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
DZÀgÀuÉAiÀÄÄ ºÉƸÀ ¸ÀA£Áå¹ ¸ÀAWÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸Áé«Äf, FUÀ CªÀgÀ zÉêÀ¸ÁÜ£z À À JzÀÄjVgÀĪÀ, ¨ÉîzÀ
jVzÀÝ vÀ¥ÅÀà w¼ÀĪÀ½PÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀAPÉU¼ À £À ÄÀ ß zÀÆgÀ ªÀiÁrvÀÄ. ªÀÄgÀzÀ PɼU À É PÀĽvÀÄ ºÁrzÀgÄÀ . ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀg Ú À UÀȻèsPÀ g ÛÀ ÄÀ
ºÉtÛ£z À À ¥Á«vÀöæ å, vÁAiÀÄÛ£z À À zÉʪÀvéÀª£ À ÄÀ ß UËgÀ«¸ÀÄ ºÁUÀÆ ºÀwg Û zÀ °À zè ÝÀ DZÁgÀ²Ã® ¨ÁæºäÀtgÀ£ÄÀ ß «±ÉõÀªÁV
ªÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÁA¹ÜÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé«ÄfAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ DªÀÄAw港 À ÁVvÀÄ.Û eÁw-zsª À ÄÀ ðUÀ¼À ©ü£ßÀ vÉU¼ À £À ÄÀ ß §¢UÉÆwÛ
GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£À F ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À GvÀìªÀzÀ°è
ºÉAUÀ¸g À £
À ÄÀ ß D zÉñÀU¼ À °
À è G£ÀßwÃPÀj¹gÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRå ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÄÀ . £Àª« À ÄAiÀÄ gÁwæ ¸Áé«Äf zÉëAiÀÄ£ÀÄß
PÁgÀt; ¨sÁgÀvÀ »AzÀĽAiÀÄ®Ä F zÉñÀz° À è ºÉAUÀ¸g À £À ÄÀ ß ¸ÀÄw
Û ¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ VÃvÉU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁrzÀgÄÀ . CªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÀÅ
PÀqUÉ tÀ ¹Â gÀĪÀÅzÉà PÁgÀt JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¸Áé«Äf PÀArzÀÝgÄÀ . ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀg Ú ÄÀ ºÁqÀÄwÛzÝÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÉÃ.
zÉëà ¥ÀÇÀ eÉ, CzÀg® À Æè PÀĪÀiÁjà ¥ÀÇÀ eÉAiÀÄÄ ºÉAUÀ¸g À °À £ è À ²æêÀiÁvÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄUÁð¥ÀÇÀ eÉ
¸ÀÄ¥ÀÛ zÉʪÀvz éÀ À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¹, CªÀg£ À ÄÀ ß UËgÀª¢ À AzÀ ¨ÉîÆgÀĪÀÄoÀzÀ°è zÀÄUÁð¥ÀÀÇeÉAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä
PÁtĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. ¤zsð
À j¹zÁUÀ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀU¼
À °
À è ªÉÆzÀ°£ÀzÄÀ PÉÆ®ÌvÁzÀ
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ PÁgÀt C¯ËQPÀªÁzÀzÀÄÝ. 1901gÀ°è, ¨ÁUï§eÁj£À°è DUÀ £É¯É¹zÀÝ ²æêÀiÁvÉ ±ÁgÀzÁ
«ªÉÃPÀ¥Àæ¨sÀ, £ÀªA
É §gï 2007 17
¨ÉîÆgÀÄ ªÀÄoÀz°
À è zÀÄUÁð¥ÀÇÀ eÉ-2
24 «ªÉÃPÀ¥À¨
æ À,s £ÀªA
É §gï 2007