Premchand

Aatmaram
Chapter 1
DV

¤ÉänùÉå OÉÉ¨É ¨Éå ¨É½þÉnäù´É ºÉÉäxÉÉ®ú ºÉÖÊ´ÉJªÉÉiÉ +Énù¨ÉÒ lÉÉ * ´É½þ +{ÉxÉä ºÉɪɤÉÉxÉ ¨Éå |ÉÉiÉ: ºÉä ºÉÆvªÉÉ
iÉEò +ÄMÉÒ`öÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ¤Éè`öÉ ½Öþ+É JÉ]Âõ-JÉ]Âõ ÊEòªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú v´ÉÊxÉ ºÉÖxÉxÉä Eäò
±ÉÉäMÉ <iÉxÉä +¦ªÉºiÉ ½þÉä MɪÉä ÊEò VÉ¤É ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ ºÉä ´É½þ ¤Éxnù ½þÉä VÉÉiÉÒ, iÉÉä VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ
EòÉä<Ç SÉÒVÉ MÉÉªÉ¤É ½þÉä MɪÉÒ ½èþ* ´É½þ ÊxÉiªÉ|ÉÊiÉ Eò ¤ÉÉ®ú |ÉÉiÉ:EòÉ±É +{ÉxÉä iÉÉäiÉä EòÉ Ë{ÉVÉc÷É Ê±É ,
EòÉä<Ç ¦ÉVÉxÉ MÉÉiÉÉ ½Öþ+É iÉɱÉÉ¤É EòÒ +Éä®ú VÉÉiÉÉ lÉÉ* =ºÉ vÉÖÆvɱÉä |ÉEòÉ¶É ¨Éå =ºÉEòÉ VÉVÉÇ®ú ¶É®úÒ®ú,
{ÉÉä{ɱÉÉ ¨ÉÖĽþ +Éè®ú ZÉÖEòÒ ½Öþ<Ç Eò¨É®ú näùJÉ Eò®ú ÊEòºÉÒ +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä =ºÉEäò Ê{ɶÉÉSÉ ½þÉäxÉä
EòÉ §É¨É ½þÉä ºÉEòiÉÉ lÉÉ* VªÉÉå ½þÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò EòÉxÉÉå ¨Éå +É´ÉÉWÉ +ÉiÉÒ-'ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ
nùÉiÉÉ' ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉ VÉÉiÉä ÊEò ¦ÉÉä®ú ½þÉä MɪÉÉ*
¨É½þÉnäù´É EòÉ {ÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖJÉ¨ÉªÉ xÉ lÉÉ *=ºÉEäò iÉÒxÉ {ÉÖjÉ lÉä, +Éè®ú iÉÒxÉ ¤É½ÖþÄ lÉÓ,
nùVÉÇxÉÉå xÉÉiÉÒ {ÉÉäiÉä lÉä ; ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò ¤ÉÉäZÉ EòÉä ½þ±EòÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ EòÉä<Ç xÉ lÉÉ* ±Éc÷Eäò Eò½þiÉä-
VÉ¤É iÉEò nùÉnùÉ VÉÒiÉä ½éþ, ½þ¨É VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÉxÉxnù ¦ÉÉäMÉ ±Éå, Ê¡ò®ú iÉÉä føÉä±É MɱÉä ¨Éå {Écä÷MÉÉ ½þÒ*
¤ÉäSÉÉ®äú ¨É½þÉnäù´É EòÉä Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ÊxÉ®úɽþÉ®ú ½þÒ ®ú½þxÉÉ {Éc÷iÉÉ* ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ =ºÉEäò PÉ®ú ¨Éå
ºÉɨªÉ´ÉÉnù EòÉ äºÉÉ MÉMÉxÉ ¦ÉänùÒ
ÊxÉPÉÉæ¹É ½þÉäiÉÉ ÊEò ´É½þ ¦ÉÚJÉÉ ½þÒ =`ö VÉÉiÉÉ, +Éè®ú xÉÉÊ®úªÉ±É EòÉ ½ÖþCEòÉ {ÉÒiÉÉ ½Öþ+É ºÉÉä VÉÉiÉÉ
* =ºÉEòÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú +¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ®úEò lÉÉ* ªÉtÊ{É ´É½þ +{ÉxÉä EòÉ¨É ¨Éå ÊxÉ{ÉÖhÉ lÉÉ,
=ºÉEòÉ JÉ]õÉ<Ç +Éè®úÉå ºÉä Eò½þÓ VªÉÉnùÉ ¶ÉÖÊrùEòÉ®úEò +Éè®ú =ºÉEòÒ ®úɺÉɪÉÊxÉEò ÊGòªÉÉÄ Eò½þÓ VªÉÉnùÉ
Eò¹]õºÉÉvªÉ lÉÓ iÉlÉÉÊ{É =ºÉä +ɪÉä ÊnùxÉ
 ¶ÉCEòÒ +Éè®ú vÉèªÉÇ-¶ÉÚxªÉ |ÉÉÊhɪÉÉå Eäò +{ɶɤnù ºÉÖxÉxÉä {Éc÷iÉä lÉä* {É®ú ¨É½þÉnäù´É +Ê´ÉSÉʱÉiÉ MÉɨ¦ÉÒªÉÇ
ºÉä ʺɮú ZÉÖEòɪÉä ºÉ¤É EÖòUô ºÉÖxÉÉ Eò®úiÉÉ * VªÉÉå ½þÒ Eò±É½þ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ, ´É½þ +{ÉxÉä iÉÉäiÉä EòÒ +Éä®ú
näùJÉEò®ú {ÉÖEòÉ®ú =`öiÉÉ ' ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ'* <ºÉ ¨ÉÆjÉ Eäò VÉ{ÉiÉä ½þÒ =ºÉEäò ÊSÉkÉ EòÉä
{ÉÚhÉÇ ¶ÉÉÆÊiÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉiÉÒ lÉÒ*
Eò ÊnùxÉ ºÉƪÉÉäMÉ ºÉä ÊEòºÉÒ ±Éc÷Eäò xÉä Ë{ÉVÉcä÷ EòÉ uùÉ®ú JÉÉä±É ÊnùªÉÉ* iÉÉäiÉÉ =c÷ MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´É
xÉä ʺɮú =`öÉEò®ú VÉÉä Ë{ÉVÉcä÷ EòÒ +Éä®ú näùJÉÉ, iÉÉä =ºÉEòÉ Eò±ÉäVÉÉ ºÉzÉ ºÉä ½þÉä MɪÉÉ* iÉÉäiÉÉ Eò½þÉÄ
MɪÉÉ* =ºÉxÉä Ê¡ò®ú Ë{ÉVÉcä÷ EòÉä näùJÉÉ, iÉÉäiÉÉ MÉÉªÉ¤É lÉÉ* ¨É½þÉnäù´É PɤɮúÉ Eò®ú =`öÉ +Éè®ú <vÉ®ú-=vÉ®ú
JÉ{É®èú±ÉÉå {É®ú ÊxÉMÉɽþ nùÉèc÷ÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉä ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç ´ÉºiÉÖ +MÉ®ú {ªÉÉ®úÒ lÉÒ, iÉÉä ´É½þ ªÉ½þÒ
iÉÉäiÉÉ* ±Éc÷Eäò-¤ÉɱÉÉå, xÉÉiÉÒ-{ÉÉäiÉÉå ºÉä =ºÉEòÉ VÉÒ ¦É®ú MɪÉÉ lÉÉ* ±Éc÷EòÉå EòÒ SÉֱɤÉÖ±É ºÉä =ºÉEäò
EòÉ¨É ¨Éå Ê´ÉvxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ * ¤Éä]õÉå ºÉä =ºÉä |Éä¨É xÉ lÉÉ ; <ºÉ 汃 xɽþÓ ÊEò ´Éä ÊxÉEò¨¨Éä lÉä, ¤ÉαEò
<ºÉ汃 ÊEò =xÉEäò EòÉ®úhÉ ´É½þ +{ÉxÉä +ÉxÉxnù¨ÉªÉÒ EÖò±½þc÷Éå EòÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉÆJªÉÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ®ú½þ
VÉÉiÉÉ lÉÉ* {Éc÷ÉäʺɪÉÉå ºÉä =ºÉä ÊSÉgø lÉÒ, <ºÉ汃 ÊEò ´É½þ =ºÉEòÒ +ÄMÉÒ`öÒ ºÉä +ÉMÉ ÊxÉEòÉ±É Eò®ú
±Éä VÉÉiÉä lÉä* <xÉ ºÉ¨ÉºiÉ Ê´ÉvxÉ ¤ÉÉvÉÉ+Éå ºÉä =ºÉEäò 汃 EòÉä<Ç {ÉxÉɽþ lÉÒ, iÉÉä ´É½þ ªÉ½þÒ iÉÉäiÉÉ *
<ºÉºÉä =ºÉä ÊEòºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ Eò¹]õ xÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ * ´É½þ +¤É =ºÉ +´ÉºlÉÉ ¨Éå lÉÉ VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå EòÉä
¶ÉÉÆÊiÉ-¦ÉÉäMÉ Eäò ʺɴÉÉ +Éè®ú EòÉä<Ç <SUôÉ xɽþÓ ®ú½þiÉÒ*
iÉÉäiÉÉ Eò JÉ{É®èú±É {É®ú ¤Éè`öÉ lÉÉ * ¨É½þÉnäù´É xÉä Ë{ÉVÉc÷É =iÉÉ®ú ʱɪÉÉ, +Éè®ú =ºÉä ÊnùJÉÉ Eò®ú
Eò½þxÉä ±ÉMÉÉ-'+É +É' ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ nùÉiÉÉ*' ±ÉäÊEòxÉ MÉÉÄ´É +Éè®ú PÉ®ú Eäò ±Éc÷Eäò EòjÉ ½þÉäEò®ú
ÊSɱ±ÉÉxÉä +Éè®ú iÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉÉxÉä ±ÉMÉä* >ð{É®ú ºÉä EòÉè´ÉÉå xÉä EòÉÄ´É-EòÉÄ´É EòÒ ®ú]õ ±ÉMÉɪÉÒ * iÉÉäiÉÉ
=c÷É +Éè®ú MÉÉÄ´É Eäò ¤Éɽþ®ú ÊxÉEò±É Eò®ú Eò {Éäc÷ {É®ú VÉÉ ¤Éè`öÉ* ¨É½þÉnäù´É JÉɱÉÒ Ë{ÉVÉc÷É Ê±É =ºÉEäò
{ÉÒUäô nùÉèc÷É, ºÉÉä nùÉèc÷É* ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =ºÉEòÒ pÖùiÉMÉÉʨÉiÉÉ {É®ú +Sɨ¦ÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ * ¨ÉÉä½þ EòÒ
<ºÉºÉä ºÉÖxnù®ú <ºÉºÉä ºÉVÉÒ´É, <ºÉºÉä ¦ÉÉ´É¨ÉªÉ Eò±{ÉxÉÉ xɽþÓ
EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ*
nùÉä{ɽþ®ú ½þÉä MɪÉÒ ; ÊEòºÉÉxÉ ±ÉÉäMÉ JÉäiÉÉå ºÉä SɱÉä +É ®ú½äþ lÉä * =x½åþ Ê´ÉxÉÉänù EòÉ +SUôÉ +´ÉºÉ®ú
ʨɱÉÉ* ¨É½þÉnäù´É EòÉä ÊSÉgøÉxÉä ¨Éå ºÉ¦ÉÒ EòÉä ¨ÉVÉÉ +ÉiÉÉ lÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉä EÆòEòc÷ ¡åòEäò, ÊEòºÉÒ xÉä
iÉÉʱɪÉÉÄ ¤ÉVÉɪÉÓ ; iÉÉäiÉÉ Ê¡ò®ú =c÷É +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä nÚù®ú +É¨É Eäò ¤ÉÉMÉ Eäò Eò {Éåc÷ EòÒ ¡ÖòxÉMÉÒ {É®ú
VÉÉ ¤Éè`öÉ* ¨É½þÉnäù´É Ê¡ò®ú JÉɱÉÒ Ë{ÉVÉc÷É Ê±É, ¨ÉägøEò EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ =SÉEòÉ SɱÉÉ* ¤ÉÉMÉ ¨Éå {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä
{Éè®ú Eäò iɱÉÖ+Éå ºÉä +ÉMÉ ÊxÉEò±É ®ú½þÒ lÉÒ ; ʺɮú SÉCEò®ú JÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ* VÉ¤É VÉ®úÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ½Öþ+É
iÉÉä Ê¡ò®ú Ë{ÉVÉc÷É =`öÉEò®ú Eò½þxÉä
±ÉMÉÉ- 'ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ*' iÉÉäiÉÉ ¡ÖòxÉMÉÒ ºÉä =iÉ®ú Eò®ú xÉÒSÉä EòÒ Eò b÷É±É {É®ú +É
¤Éè`öÉ ; ÊEòxiÉÖ ¨É½þÉnäù´É EòÒ +Éä®ú ºÉ¶ÉÆEò xÉäjÉÉå ºÉä iÉÉEò ®ú½þÉ lÉÉ * ¨É½þÉnäù´É xÉä ºÉ¨ÉZÉÉ b÷®ú ®ú½þÉ ½èþ*
´É½þ Ë{ÉVÉcä÷ EòÉä UôÉäc÷Eò®ú +É{É Eò nÚùºÉ®äú {Éäc÷ EòÒ +Éc÷ ¨Éå ÊUô{É MɪÉÉ * iÉÉäiÉä xÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú MÉÉè®ú
ºÉä näùJÉÉ* ÊxÉ:¶ÉÆEò ½þÉä MɪÉÉ, =iÉ®úÉ +Éè®ú +ÉEò®ú Ë{ÉVÉcä÷ Eäò >ð{É®ú ¤Éè`ö MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´É EòÉ
¾þnùªÉ =Uô±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* 'ºÉkÉ MÉÖ°ü nùkÉ nùÉiÉÉ' EòÉ ¨ÉxjÉ VÉ{ÉiÉÉ ½Öþ+É, vÉÒ®äú-vÉÒ®äú iÉÉäiÉä Eäò ºÉ¨ÉÒ{É
+ɪÉÉ, +Éè®ú ±É{ÉEòÉ ÊEò iÉÉäiÉä EòÉä {ÉEòc÷ ±Éä ; ÊEòxiÉÖ iÉÉäiÉÉ ½þÉlÉ xÉ +ɪÉÉ, Ê¡ò®ú {Éäc÷ {É®ú VÉÉ
¤Éè`öÉ*
¶ÉÉ¨É iÉEò ªÉ½þÒ ½þÉ±É ®ú½þÉ* iÉÉäiÉÉ Eò¦ÉÒ <ºÉ b÷É±É {É®ú VÉÉiÉÉ, Eò¦ÉÒ =ºÉ b÷É±É {É®ú * Eò¦ÉÒ
Ë{ÉVÉcä÷ {É®ú +É ¤Éè`öiÉÉ, Eò¦ÉÒ Ë{ÉVÉcä÷ Eäò uùÉ®ú {É®ú ¤Éè`ö +{ÉxÉä nùÉxÉä-{ÉÉxÉÒ EòÒ {ªÉÉʱɪÉÉå EòÉä näùJÉiÉÉ
+Éè®ú Ê¡ò®ú =c÷ VÉÉiÉÉ* ¤ÉÖbÂ÷føÉ +MÉ®ú ¨ÉÚÌiɨÉÉxÉ ¨ÉÉä½þ lÉÉ, iÉÉä iÉÉäiÉÉ ¨ÉÚÌiɨɪÉÒ ¨ÉɪÉÉ* ªÉ½þÉÄ iÉEò
¶ÉÉ¨É ½þÉä MɪÉÒ* ¨ÉɪÉÉ +Éè®ú ¨ÉÉä½þ EòÉ ªÉ½þ ºÉÆOÉÉ¨É +ÄvÉEòÉ®ú ¨Éå ʴɱÉÒxÉ ½þÉä MɪÉÉ *
®úÉiÉ ½þÉä MɪÉÒ* SÉÉ®úÉå +Éä®ú ÊxÉÊ´Éb÷ +ÆvÉEòÉ®ú UôÉ MɪÉÉ* iÉÉäiÉÉ xÉ VÉÉxÉä {ÉkÉÉå ¨Éå Eò½þÉÄ ÊUô{ÉÉ ¤Éè`öÉ
lÉÉ* ¨É½þÉnäù´É VÉÉxÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ®úÉiÉ EòÉä iÉÉäiÉÉ Eò½þÓ =c÷Eò®ú xɽþÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ, +Éè®ú xÉ Ë{ÉVÉcä÷ ½þÒ
¨Éå +É
ºÉEòiÉÉ ½èþ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ =ºÉ VÉMɽþ ºÉä ʽþ±ÉxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ ±ÉäiÉÉ lÉÉ* +ÉVÉ =ºÉxÉä ÊnùxÉ ¦É®ú
EÖòUô xɽþÓ JÉɪÉÉ, ®úÉiÉ Eäò ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÒ ÊxÉEò±É MɪÉÉ, {ÉÉxÉÒ EòÒ Eò ¤ÉÚÄnù ¦ÉÒ =ºÉEäò EÆò`ö
¨Éå xÉ MɪÉÒ ; ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä xÉ ¦ÉÚJÉ lÉÒ, xÉ {ªÉÉºÉ * iÉÉäiÉä Eäò ʤÉxÉÉ =ºÉä +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ÊxɺºÉÉ®ú
¶ÉÖ¹Eò +Éè®ú ºÉÚxÉÉ VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ* ´É½þ ÊnùxÉ-®úÉiÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ, <ºÉ汃 ÊEò ªÉ½þ =ºÉEòÒ +ÆiÉ
:|Éä®úhÉÉ lÉÒ, VÉÒ´ÉxÉ Eäò +Éè®ú EòÉ¨É <ºÉ汃 Eò®úiÉÉ lÉÉ ÊEò
 +ÉnùiÉ lÉÒ* <xÉ EòɨÉÉå ¨Éå =ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉVÉÒ´ÉiÉÉ EòÉ ±Éä¶É ¨ÉÉjÉ ¦ÉÒ YÉÉxÉ xÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ* iÉÉäiÉÉ
½þÒ ´É½þ ´ÉºiÉÖ lÉÒ, VÉÉä =ºÉä SÉäiÉxÉÉ EòÒ ªÉÉnù Ênù±ÉÉiÉÒ lÉÒ* =ºÉEòÉ ½þÉlÉ ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÒ´É EòÉ näù½þ-
iªÉÉMÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ*
¨É½þÉnäù´É ÊnùxÉ ¦É®ú EòÉ ¦ÉÚJÉÉ-{ªÉɺÉÉ, lÉEòÉ-¨ÉÉÄnùÉ ®ú½þ-®ú½þ Eò®ú ZÉ{ÉÊEòªÉÉÄ ±Éä ±ÉäiÉÉ lÉÉ ; ÊEòxiÉÖ
Eò IÉhÉ ¨Éå Ê¡ò®ú SÉÉéEò Eò®ú +ÉÄJÉå JÉÉä±É näùiÉÉ, +Éè®ú =ºÉ ʴɺiÉÞiÉ +ÄvÉEòÉ®ú ¨Éå =ºÉEòÒ +É´ÉÉVÉ
ºÉÖxÉÉ<Ç näùiÉÒ - 'ºÉkÉ MÉÖ°ü nùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ*'
+ÉvÉÒ ®úÉiÉ MÉÖVÉ®ú ®ú½þÒ lÉÒ* ºÉ½þºÉÉ ´É½þÒ EòÉä<Ç +ɽþ]õ {ÉÉEò®ú SÉÉéEòÉ * näùJÉÉ, Eò-nÚùºÉ®äú ´ÉÞIÉ Eäò
xÉÒSÉä Eò vÉÖÄvɱÉÉ nùÒ{ÉEò VÉ±É ®ú½þÉ ½èþ, +Éè®ú Eò<Ç +Énù¨ÉÒ ¤Éè`äö ½Öþ +É{ÉºÉ ¨Éå EÖòUô ¤ÉÉiÉå Eò®ú ®ú½äþ ½éþ*
´Éä ºÉ¤É ÊSÉ±É¨É {ÉÒ ®ú½äþ lÉä * iɨÉÉJÉÚ EòÒ ¨É½þEò xÉä =ºÉä +vÉÒ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ, =SSÉ º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ-
'ºÉkÉ MÉÖ°ü nùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ' +Éè®ú =xÉ +ÉnùʨɪÉÉå EòÒ +Éä®ú ÊSÉ±É¨É {ÉÒxÉä SɱÉÉ, ÊEòxiÉÖ ÊVɺÉ
|ÉEòÉ®ú ¤ÉxnÚùEò EòÒ +É´ÉÉVÉ ºÉÖxÉiÉä ½þÒ Ê½þ®úxÉ ¦ÉÉMÉ VÉÉiÉä ½éþ ,=ºÉÒ |ÉEòÉ®ú =ºÉä +ÉiÉä näùJÉ ´Éä ºÉ¤ÉEäò
ºÉ¤É =`ö Eò®ú ¦ÉÉMÉä* EòÉä<Ç <vÉ®ú MɪÉÉ EòÉä<Ç =vÉ®ú* ¨É½þÉnäù´É ÊSɱ±ÉÉxÉä ±ÉMÉÉ---`ö½þ®úÉä-`ö½þ®úÉä !
EòÉEò =ºÉä vªÉÉxÉ +É MɪÉÉ, ªÉä ºÉ¤É SÉÉä®ú ½éþ* ´É½þ VÉÉä®ú ºÉä ÊSɱ±ÉÉ =`öÉ- 'SÉÉä®ú-SÉÉä®ú' {ÉEòc÷Éä
{ÉEòc÷Éä ! SÉÉä®úÉå xÉä {ÉÒUäô Ê¡ò®úEò®ú ¦ÉÒ xÉ näùJÉÉ*
¨É½þÉnäù´É nùÒ{ÉEò Eäò {ÉÉºÉ MɪÉÉ iÉÉä =ºÉä Eò Eò±ÉºÉÉ ®úJÉÉ ½Öþ+É Ê¨É±ÉÉ* ¨ÉÉä®úSÉä ºÉä EòɱÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ
lÉÉ * ¨É½þÉnäù´É EòÉ ¾þnùªÉ =Uô±ÉxÉä ±ÉMÉÉ* =ºÉxÉä Eò±ÉºÉä ¨Éå ½þÉlÉ b÷ɱÉÉ, iÉÉä ¨ÉÉä½þ®åú lÉÓ* =ºÉxÉä Eò
¨ÉÉä½þ®ú
¤Éɽþ®ú ÊxÉEòɱÉÒ +Éè®ú nùÒ{ÉEò Eäò =VÉɱÉä ¨Éå näùJÉÉ ½þÉÄ ¨ÉÉä½þ®ú lÉÒ* =ºÉxÉä iÉÖ®úxiÉ Eò±ÉºÉÉ =`öÉ
ʱɪÉÉ, +Éè®ú nùÒ{ÉEò ¤ÉÖZÉÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ºÉä ÊUô{É Eò®ú ¤Éè`öÉ ®ú½þÉ* ºÉɽþ ºÉä SÉÉä®ú ¤ÉxÉ
MɪÉÉ*
=ºÉä Ê¡ò®ú ¶ÉÆEòÉ ½Öþ<Ç, äºÉÉ xÉ ½þÉä SÉÉä®ú ±ÉÉè]õ Eò®ú +ɪÉå, +Éè®ú ¨ÉÖZÉä +Eäò±ÉÉ näùJÉEò®ú ¨ÉÉä½þ®åú UôÒxÉ
±Éå * =ºÉxÉä EÖòUô ¨ÉÉä½þ®åú Eò¨É®ú ¨Éå ¤ÉÉÄvÉÓ, Ê¡ò®ú Eò ºÉÚJÉÒ ±ÉEòc÷Ò ºÉä VɨÉÒxÉ EòÒ Ê¨É]Âõ]õÒ ½þ]õÉEò®ú
EòÒ MÉbÂ÷gäø ¤ÉxÉɪÉä, =x½åþ ¨ÉÉä½þ®úÉå ºÉä ¦É®ú Eò®ú ʨÉ]Âõ]õÒ ºÉä gøEò ÊnùªÉÉ*
¨É½þÉnäù´É Eäò +ÆiÉxÉæjÉÉå Eäò ºÉɨÉxÉä +¤É Eò nÚùºÉ®úÉ ½þÒ VÉMÉiÉ lÉÉ -ËSÉiÉÉ+Éå +Éè®ú Eò±{ÉxÉÉ+Éå ºÉä
 {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ * ªÉtÊ{É +¦ÉÒ EòÉä¹É Eäò ½þÉlÉ ºÉä ÊxÉEò±É VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ lÉÉ, {É®ú +ʦɱÉɹÉÉ+Éå xÉä
+{ÉxÉÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ * Eò {ÉCEòÉ ¨ÉEòÉxÉ ¤ÉxÉ MɪÉÉ, ºÉ®úÉ¡äò EòÒ Eò ¦ÉÉ®úÒ nÖùEòÉxÉ JÉÖ±É
MɪÉÒ, ÊxÉVÉ ºÉƤÉÆÊvɪÉÉå ºÉä Ê¡ò®ú xÉÉiÉÉ VÉÖc÷ MɪÉÉ, ʴɱÉÉºÉ ºÉɨÉÊOɪÉÉÄ EòjÉ ½þÉä MɪÉÓ * iɤÉ
iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ Eò®úxÉä SɱÉä +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä ±ÉÉè]õEò®ú ¤Écä÷ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ºÉä ªÉYÉ, ¥ÉÀ-¦ÉÉäVÉ ½Öþ+É* <ºÉEäò
{ɶSÉÉiÉ Eò ʶɴÉÉ±ÉªÉ +Éè®ú EÖÄò+É ¤ÉxÉ MɪÉÉ +Éè®ú ´É½þÉÄ ´É½þ ÊxÉiªÉ|ÉÊiÉ EòlÉÉ-{ÉÖ®úÉhÉ ºÉÖxÉxÉä ±ÉMÉÉ*
ºÉÉvÉÖ-ºÉxiÉÉå EòÉ +Énù®ú ºÉiEòÉ®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ*
+Eòº¨ÉÉiÉ =ºÉä vªÉÉxÉ +ɪÉÉ, Eò½þÓ SÉÉä®ú +É VÉɪÉå iÉÉä ¨Éé ¦ÉÉMÉÚÄMÉÉ CªÉÉå Eò®ú ? =ºÉxÉä {É®úÒIÉÉ
Eò®úxÉä Eäò 汃 Eò±ÉºÉÉ =`öɪÉÉ, +Éè®ú nùÉä ºÉÉè {ÉMÉ iÉEò ¤ÉäiɽþɶÉÉ ¦ÉÉMÉiÉÉ ½Öþ+É SɱÉÉ MɪÉÉ *
VÉÉxÉ {Éc÷iÉÉ lÉÉ, =ºÉEäò {Éè®úÉå ¨Éå {É®ú ±ÉMÉ MɪÉä ½éþ, ËSÉiÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä MɪÉÒ* Eò±{ÉxÉÉ+Éå ¨Éå ®úÉiÉ
´ªÉiÉÒiÉ ½þÉä MɪÉÒ* =¹ÉÉ EòÉ +ÉMɨÉxÉ ½Öþ+É, ½þ´ÉÉ VÉMÉÒ, ÊSÉÊc÷ªÉÉÄ MÉÉxÉä ±ÉMÉÓ * ºÉ½þºÉÉ ¨É½þÉnäù´É Eäò
EòÉxÉÉå ¨Éå +É´ÉÉVÉ +ɪÉÒ : ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ,
®úÉ¨É Eäò SÉ®úxÉ ¨Éå ÊSÉkÉ ±ÉÉMÉÉ*
ªÉ½þ ¤ÉÉä±É ¨É½þÉnäù´É EòÒ ÊVɼ´ÉÉ {É®ú ®ú½þiÉÉ lÉÉ* ÊnùxÉ ¨Éå ºÉ½þ»ÉÉå ¤ÉÉ®ú ªÉä ¶É¤nù =ºÉEäò ¨ÉÖJÉ ºÉä
ÊxÉEò±ÉiÉä lÉä, {É®ú =ºÉEòÉ vÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´É Eò¦ÉÒ =ºÉEäò +ÆiÉ:Eò®úhÉ EòÉä º{ɶÉÇ xÉ Eò®úiÉÉ lÉÉ* VÉèºÉä
ÊEò ¤ÉÉVÉä ºÉä ®úÉMÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½èþ =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú =ºÉEäò ¨ÉÖĽþ ºÉä ´É½þ ÊxÉEò±ÉiÉÉ lÉÉ, ÊxÉ®ÇúlÉEò +Éè®ú
|ɦÉÉ´É ¶ÉÚxªÉ * iÉ¤É =ºÉEòÉ ¾þnùªÉ-°ü{ÉÒ ´ÉÞIÉ {ÉjÉ {ɱ±É´É ºÉä ʴɽþÒxÉ lÉÉ* ªÉ½þ ÊxɨÉÇ±É ´ÉɪÉÖ =ºÉä
MÉÖÆVÉÉÊ®úiÉ xÉ Eò®ú ºÉEòiÉÒ lÉÒ* {É®ú +¤É =ºÉ ´ÉÞIÉ ¨Éå EòÉä{ɱÉå +Éè®ú ¶ÉÉJÉÉÄ ÊxÉEò±É +ɪÉÒ lÉÓ, <ºÉ
´ÉɪÉÖ |É´Éɽþ ºÉä ZÉÚ¨É =`öÉ, MÉÖÆÊVÉiÉ ½þÉä MɪÉÉ*
+°ühÉÉänùªÉ EòÉ ºÉ¨ÉªÉ lÉÉ* |ÉEÞòÊiÉ EòÉ Eò +xÉÖ®úÉMÉ¨ÉªÉ |ÉEòÉ¶É ¨Éå bÚ÷¤ÉÒ ½Öþ<Ç lÉÒ* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ
iÉÉäiÉÉ {É®úÉå EòÉä VÉÉäcä÷ ½Öþ >ÄðSÉÒ b÷ɱÉÒ ºÉä =iÉ®úÉ,VÉèºÉä +ÉEòÉ¶É ºÉä EòÉä<Ç iÉÉ®úÉ ]Úõ]äõ +Éè®ú +ÉEò®ú
Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå ¤Éè`ö MɪÉÉ* ¨É½þÉnäù´É |É¡Öòα±ÉiÉ ½þÉä nùÉèc÷É, Ë{ÉVÉcä÷ =`öÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- +É+Éä +Éi¨ÉÉ®úɨÉ,
iÉÖ¨ÉxÉä Eò¹]õ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ ÊnùªÉÉ,
{É®ú ¨Éä®úÉ
VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÒ ºÉ¡ò±É Eò®ú ÊnùªÉÉ* +¤É iÉÖ¨½åþ SÉÉÄnùÒ Eäò Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå ®úJÉÚÄMÉÉ, +Éè®ú ºÉÉäxÉä ºÉä ¨Égø nÚÄùMÉÉ*
=ºÉEäò ®úÉä¨É-®úÉä¨É ºÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ Eäò MÉÖhÉÉxÉÖ´ÉÉnù EòÒ v´ÉÊxÉ ÊxÉEò±ÉxÉä ±ÉMÉÒ- |ɦÉÖ, iÉÖ¨É ÊEòiÉxÉä
nùªÉÉ´ÉÉxÉ ½þÉä ! ªÉ½þ

iÉÖ¨½þÉ®úÉ +ºÉÒ¨É ´ÉÉiºÉ±ªÉ ½èþ, xɽþÓ iÉÉä ¨ÉÖZÉ VÉèºÉÉ {ÉÉ{ÉÒ |ÉÉhÉÒ Eò¤É <ºÉ EÞò{ÉÉ Eäò ªÉÉäMªÉ lÉÉ ?
<xÉ {ÉÊ´ÉjÉ ¦ÉÉ´ÉÉå ºÉä =ºÉEòÒ +Éi¨ÉÉ Ê´É¼´É±É ½þÉä MÉ<Ç * ´É½þ +xÉÖ®úHò ½þÉäEò®ú Eò½þ =`öÉ- ºÉkÉ
MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ,
®úÉ¨É Eäò SÉ®úxÉ ¨Éå ÊSÉkÉ ±ÉÉMÉÉ*
=ºÉxÉä Eò ½þÉlÉ ¨Éå Ë{ÉVÉc÷É ±É]õEòɪÉÉ, ¤ÉMÉ±É ¨Éå Eò±ÉºÉÉ nù¤ÉɪÉÉ +Éè®ú PÉ®ú SɱÉÉ*

¨É½þÉnäù´É PÉ®ú {ɽÖÄþSÉÉ iÉÉä +¦ÉÒ EÖòUô +ÄvÉä®úÉ lÉÉ* ®úɺiÉä ¨Éå Eò EÖòkÉä Eäò ʺɴÉÉ +Éè®ú ÊEòºÉÒ ºÉä ¦Éå]õ
xÉ ½Öþ<Ç, +Éè®ú EÖòkÉä EòÉä ¨ÉÉä½þ®úÉå ºÉä ʴɶÉä¹É |Éä¨É xɽþÓ ½þÉäiÉÉ* =ºÉxÉä Eò±ÉºÉä EòÉä Eò xÉÉÄnù ¨Éå ÊUô{ÉÉ
ÊnùªÉÉ +Éè®ú =ºÉä EòÉäªÉ±Éä ºÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ føÉÄEò Eò®ú +{ÉxÉÒ EòÉä`ö®úÒ ¨Éå ®úJÉ +ɪÉÉ* VÉ¤É ÊnùxÉ
ÊxÉEò±É +ɪÉÉ, iÉÉä ´É½þ ºÉÒvÉä {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ Eäò PÉ®ú {ɽÖÄþSÉÉ* {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ {ÉÚVÉÉ {É®ú ¤Éè`äö ºÉÉäSÉ ®ú½äþ lÉä
-Eò±É ½þÒ ¨ÉÖEònù¨Éå EòÒ {Éä¶ÉÒ ½èþ, +Éè®ú +¦ÉÒ iÉEò ½þÉlÉ ¨Éå EòÉèc÷Ò ¦ÉÒ xɽþÓ*-VÉVɨÉÉxÉÉå ¨Éå EòÉä<Ç ºÉÉĺÉ
¦ÉÒ xɽþÓ ±ÉäiÉÉ * <iÉxÉä ¨Éå ¨É½þÉnäù´É xÉä {ÉɱÉÉMÉxÉ EòÒ* {ÉÆÊb÷iÉ VÉÒ xÉä ¨ÉÖĽþ ¡äò®ú ʱɪÉÉ* ªÉ½þ +¨ÉÆMɱÉ
¨ÉÚÌiÉ Eò½þÉÄ ºÉä +É {ɽÖÄþSÉÒ* ¨ÉɱÉÚ¨É xɽþÓ nùÉxÉÉ ¦ÉÒ ¨ÉªÉººÉ®ú ½þÉäMÉÉ ªÉÉ xɽþÓ* °ü¹]õ ½þÉäEò®ú {ÉÚUôÉ-
CªÉÉ ½èþ VÉÒ, CªÉÉ Eò½þiÉä ½þÉä ? VÉÉxÉiÉä xɽþÓ, ½þ¨É <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚVÉÉ {É®ú ®ú½þiÉä
½éþ ? ¨É½þÉnäù´É xÉä Eò½þÉ-¨É½þÉ®úÉVÉ, +ÉVÉ ¨Éä®äú ªÉ½þÉÄ ºÉiªÉxÉÉ®úɪÉhÉ EòÒ EòlÉÉ ½èþ*
{ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ Ê´Éκ¨ÉiÉ ½þÉä MɪÉä* EòÉxÉÉå {É®ú ʴɶ´ÉÉºÉ xÉ ½Öþ+É * ¨É½þÉnäù´É Eäò PÉ®ú EòlÉÉ EòÉ ½þÉäxÉÉ
=iÉxÉÒ ½þÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ PÉ]õxÉÉ lÉÒ, ÊVÉiÉxÉÒ +{ÉxÉä PÉ®ú ºÉä ÊEòºÉÒ Ê¦ÉJÉÉ®úÒ Eäò 汃 ¦ÉÒJÉ
ÊxÉEòɱÉxÉÉ* {ÉÚUôÉ--+ÉVÉ CªÉÉ ½èþ ?
¨É½þÉnäù´É ¤ÉÉä±ÉÉ -EÖòUô xɽþÓ ,äºÉä ½þÒ <SUôÉ ½Öþ<Ç ÊEò +ÉVÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ EòÒ EòlÉÉ ºÉÖxÉ ±ÉÚÄ*
|ɦÉÉiÉ ºÉä ½þÒ iÉèªÉÉ®úÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ* ´ÉänùÉå +Éè®ú +xªÉ ÊxÉEò]õ´ÉiÉÔ MÉÉÄ´É ¨Éå ºÉÖ{ÉÉ®úÒ Ê¡ò®úÒ* EòlÉÉ Eäò
={É®úÉxiÉ ¦ÉÉäVÉ EòÉ ¦ÉÒ xÉä´ÉiÉÉ lÉÉ* VÉÉä ºÉÖxÉiÉÉ +ɶSɪÉÇ Eò®úiÉÉ-ªÉ½þ +ÉVÉ ®äúiÉ Eäò nÚù¤É EèòºÉä VɨÉÓ
!
ºÉÆvªÉÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ VɨÉÉ ½þÉä MÉ, {ÉÆÊb÷iÉVÉÒ ÊºÉ½þÉƺÉxÉ {É®ú Ê´É®úÉVɨÉÉxÉ ½Öþ, iÉÉä
¨É½þÉnäù´É JÉc÷É ½þÉäEò®ú =SSÉ º´É®ú ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉ- '¦ÉÉ<ªÉÉå, ¨Éä®úÒ ºÉÉ®úÒ =©É Uô±É-Eò{É]õ ¨Éå Eò]õ MɪÉÒ*'
¨ÉéxÉä xÉ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä +ÉnùʨɪÉÉå EòÉä nùMÉÉ nùÒ, ÊEòiÉxÉÉ JÉ®äú EòÉ JÉÉä]õÉ ÊEòªÉÉ, {É®ú +¤É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ xÉä
¨ÉÖZÉ {É®ú nùªÉÉ EòÒ ½èþ, ´É½þ ¨Éä®äú ¨ÉÖĽþ EòÒ EòÉʱÉJÉ Ê¨É]õÉxÉÉ SÉɽþiÉä ½éþ* ¨Éé +É{É ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ<ªÉÉå ºÉä
±É±ÉEòÉ®ú Eò®ú Eò½þiÉÉ ½ÚÄþ ÊEò ÊVɺÉEòÉ ¨Éä®äú ÊVɨ¨Éä VÉÉä EÖòUô ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þÉä, ÊVɺÉEòÒ VɨÉÉ ¨ÉéxÉä ¨ÉÉ®ú
±ÉÒ ½þÉä, ÊVɺÉEäò SÉÉäJÉä ¨ÉÉ±É EòÉä JÉÉä]õÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þÉä, ´É½þ +ÉEò®ú +{ÉxÉÒ Eò-Eò EòÉèc÷Ò SÉÖEòÉ ±Éä*
+MÉ®ú EòÉä<Ç ªÉ½þÉÄ xÉ +É ºÉEòÉ ½þÉä, iÉÉä +É{É ±ÉÉäMÉ
=ºÉºÉä VÉÉEò®ú Eò½þ nùÒÊVÉ, Eò±É ºÉä Eò ¨É½þÒxÉä iÉEò VÉ¤É ¦ÉÒ VÉÒ SÉɽäþ +ɪÉä, +Éè®ú +{ÉxÉÉ Ê½þºÉɤÉ
SÉÖEòiÉÉ Eò®ú ±Éä* MÉ´ÉɽþÒ-ºÉÉJÉÒ EòÉ EòÉ¨É xɽþÓ*
ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ºÉzÉÉ]äõ ¨Éå +É MÉ* EòÉä<Ç ¨ÉĘ́ÉEò ¦ÉÉ´É ºÉä ʺɮú ʽþ±ÉÉ Eò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- ½þ¨É Eò½þiÉä xÉ lÉä !

ÊEòºÉÒ xÉä +Ê´É·ÉÉºÉ ºÉä Eò½þÉ-CªÉÉ JÉÉEò®ú ¦É®äúMÉÉ, ½þVÉÉ®úÉå EòÉ ]õÉä]õ±É ½þÉä VÉÉMÉÉ !
Eò `öÉEÖò®ú xÉä `ö`öÉä±ÉÒ EòÒ - +Éè®ú VÉÉä ºÉÖ®úvÉÉ¨É SɱÉä MɪÉä ?
¨É½þÉnäù´É xÉä =kÉ®ú ÊnùªÉÉ - =xÉEäò PÉ®ú ´ÉɱÉä iÉÉä ½þÉåMÉä ?
ÊEòxiÉÖ <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ´ÉºÉÚ±ÉÒ EòÒ <iÉxÉÒ <SUôÉ xÉ lÉÒ, ÊVÉiÉxÉÒ ªÉ½þ VÉÉxÉxÉä EòÒ ÊEò
<ºÉä
<iÉxÉÉ vÉxÉ Ê¨É±É Eò½þÉÄ ºÉä MɪÉÉ ? ÊEòºÉÒ EòÉä ¨É½þÉnäù´É Eäò {ÉÉºÉ +ÉxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ xÉ ½Öþ+É* näù½þÉiÉ
Eäò +Énù¨ÉÒ lÉä, MÉcä÷ ¨ÉÖnæù EòÉä =JÉÉc÷xÉÉ CªÉÉ VÉÉxÉå* Ê¡ò®ú |ÉɪÉ: ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉÉnù ¦ÉÒ xÉ lÉÉ ÊEò
=x½åþ ¨É½þÉnäù´É ºÉä CªÉÉ {ÉÉxÉÉ ½èþ, +Éè®ú äºÉä {ÉÊ´ÉjÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ¦ÉÚ±É-SÉÚEò ½þÉä VÉÉxÉä EòÉ ¦ÉªÉ =xÉEòÉ
¨ÉÖĽþ ¤Éxnù ÊEò ½Öþ lÉÉ* ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò ¨É½þÉnäù´É EòÒ ºÉÉvÉÖiÉÉ xÉä =x½åþ ´É¶ÉÒ¦ÉÚiÉ Eò®ú
ʱɪÉÉ lÉÉ*
+SÉÉxÉEò {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ ¤ÉÉä±Éä--iÉÖ¨½åþ ªÉÉnù ½èþ, ¨ÉéxÉä Eò EÆò`öÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò 汃 ºÉÉäxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ, +Éè®ú
iÉÖ¨ÉxÉä Eò<Ç ¨ÉɶÉä iÉÉè±É ¨Éå =c÷É Ênù lÉä*
 ¨É½þÉnäù´É -½þÉÄ, ªÉÉnù ½èþ* +É{ÉEòÉ ÊEòiÉxÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½Öþ+É ½þÉäMÉÉ ?
{ÉÖ®úÉäʽþiÉ - {ÉSÉÉºÉ °ü{ɪÉä ºÉä Eò¨É xÉ ½þÉäMÉÉ*
¨É½þÉnäù´É xÉä Eò¨É®ú ºÉä nùÉä ¨ÉÉä½þ®åú ÊxÉEòɱÉÓ, +Éè®ú {ÉÖ®úÉäʽþiÉ VÉÒ Eäò ºÉɨÉxÉä ®úJÉ nùÓ* {ÉÖ®úÉäʽþiÉ EòÒ

±ÉÉä±ÉÖ{ÉiÉÉ {É®ú ]õÒEòÉÄ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÓ-ªÉ½þ ¤Éä<¨ÉÉxÉÒ ½èþ, ¤É½ÖþiÉ ½þÉäMÉÉ nùÉä SÉÉ®ú °ü{ɪÉä EòÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½Öþ+É
½þÉäMÉÉ* ¤ÉäSÉÉ®äú ºÉä {ÉSÉÉºÉ °ü{ɪÉä å`ö ʱÉ* xÉÉ®úɪÉhÉ EòÉ ¦ÉÒ b÷®ú xɽþÓ* ¤ÉxÉxÉä EòÉä {ÉÆÊc÷iÉ,{É®ú xÉÒªÉiÉ
äºÉÒ JÉ®úÉ¤É ! ®úÉ¨É ! ®úÉ¨É !
±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨É½þÉnäù´É {É®ú Eò ¸ÉrùÉ-ºÉÒ ½þÉä MɪÉÒ* Eò PÉÆ]õÉ ¤ÉÒiÉ MɪÉÉ ; {É®ú =xÉ ºÉ½þ»ÉÉå ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå ¨Éå
Eò ¦ÉÒ JÉc÷É xÉ ½Öþ+É* iÉ¤É ¨É½þÉnäù´É xÉä Ê¡ò®ú Eò½þÉ- ¨ÉɱÉÚ¨É ½þÉäiÉÉ ½èþ +É{É ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉ
ʽþºÉÉ¤É ¦ÉÚ±É MÉ ½éþ* <ºÉ汃 +ÉVÉ EòlÉÉ ½þÉäxÉä nùÒÊVÉ, ¨Éé Eò ¨É½þÒxÉä iÉEò +É{ÉEòÒ ®úɽþ näùJÉÚÄMÉÉ*
<ºÉEäò {ÉÒUäô iÉÒlÉÇ-ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä SɱÉÉ VÉÉ>ÄðMÉÉ* +É{É ºÉ¤É ¦ÉÉ<ªÉÉå ºÉä ¨Éä®úÒ Ê¤ÉxÉiÉÒ ½èþ ÊEò +É{É ¨Éä®úÉ
=rùÉ®ú Eò®åú*
Eò ¨É½þÒxÉÉ iÉEò ¨É½þÉnäù´É ±ÉäxÉnùÉ®úÉå EòÒ ®úɽþ näùJÉiÉÉ ®ú½þÉ* ®úÉiÉ EòÉä SÉÉä®úÉå Eäò ¦ÉªÉ ºÉä xÉÓnù xÉ
+ÉiÉÒ* +¤É ´É½þ EòÉä<Ç EòÉ¨É xÉ Eò®úiÉÉ* ¶É®úÉ¤É EòÉ SɺÉEòÉ ¦ÉÒ UÚô]õÉ* ºÉÉvÉÖ-+¦ªÉÉMÉiÉ VÉÉä uùÉ®ú
{É®ú +É VÉÉiÉä, =xÉEòÉ ªÉlÉɪÉÉäMªÉ ºÉiEòÉ®ú Eò®úiÉÉ* nÚù®ú-nÚù®ú =ºÉEòÉ ºÉÖªÉ¶É ¡èò±É MɪÉÉ * ªÉ½þÉÄ iÉEò
ÊEò Eò ¨É½þÒxÉÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú Eò +Énù¨ÉÒ ¦ÉÒ Ê½þºÉÉ¤É ±ÉäxÉä xÉ +ɪÉÉ* +¤É ¨É½þÉnäù´É EòÉä YÉÉiÉ
½Öþ+É ÊEò ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå ÊEòiÉxÉÉ vɨÉÇ, ÊEòiÉxÉÉ ºÉnù´ªÉ´É½þÉ®ú ½èþ ! +¤É =ºÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½Öþ+É ÊEò ºÉƺÉÉ®ú
¤ÉÖ®úÉå Eäò 汃 ¤ÉÖ®úÉ ½èþ, +Éè®ú +SUôÉå Eäò 汃 +SUôÉ*
<ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÉä ½Öþ {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÇ ¤ÉÒiÉ SÉÖEäò ½éþ* +É{É ¤ÉänùÉå VÉÉ< iÉÉä nÚù®ú ½þÒ ºÉä Eò ºÉÖxɽþ®úÉ
Eò±ÉºÉ ÊnùJÉɪÉÒ näùiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ `öÉEÖò®ú uùÉ®äú EòÉ Eò±ÉºÉ ½èþ* =ºÉºÉä ʨɱÉÉ ½Öþ+É Eò {ÉCEòÉ iÉɱÉɤÉ
½èþ, ÊVɺɨÉå JÉÚ¤É Eò¨É±É ÊJɱÉä ½éþ* =ºÉEòÒ ¨ÉUôʱɪÉÉÄ EòÉä<Ç xɽþÓ {ÉEòc÷iÉÉ* iÉɱÉÉ¤É Eäò ÊEòxÉÉ®äú Eò
ʴɶÉÉ±É ºÉ¨ÉÉÊvÉ ½èþ* ªÉ½þÒ +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É EòÉ º¨ÉÞÊiÉ ÊSÉx½þ ½éþ =xÉEäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå Ê´ÉʦÉzÉ ËEò´ÉnÆùÊiɪÉÉÄ
|ÉSÉʱÉiÉ ½éþ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ ®úixÉ VÉÊ]õiÉ Ë{ÉVÉc÷É º´ÉMÉÇ EòÉä SɱÉÉ MɪÉÉ* EòÉä<Ç Eò½þiÉÉ ½èþ ÊEò =ºÉ
{ÉIÉÒ-°ü{ÉÒ SÉÆpù EòÉä ÊEòºÉÒ Ê¤É±±ÉÒ °ü{ÉÒ-®úɽÖþ xÉä OÉºÉ Ê±ÉªÉÉ* ±ÉÉäMÉ Eò½þiÉä ½èþ, +ÉvÉÒ®úÉiÉ EòÉä +¦ÉÒ
iÉEò iÉɱÉÉ¤É Eäò ÊEòxÉÉ®äú +É´ÉÉVÉ +ÉiÉÒ ½èþ :
ºÉkÉ MÉÖ°ünùkÉ Ê¶É´ÉnùkÉ nùÉiÉÉ,
®úÉ¨É Eäò SÉ®úxÉ ¨Éå ÊSÉkÉ ±ÉÉMÉÉ*
¨É½þÉnäù´É Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¦ÉÒ ÊEòiÉxÉä ½þÒ VÉxÉ-¸ÉÖÊiɪÉÉÄ ½éþ* =xɨÉå ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉÉxªÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò +Éi¨ÉÉ®úɨÉ
Eäò ºÉ¨ÉÉÊvɺlÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ Eò<Ç ºÉxªÉÉʺɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ SɱÉÉ MɪÉÉ, +Éè®ú ´É½þÉÄ ºÉä
±ÉÉè]õ Eò®ú xÉ +ɪÉÉ* =ºÉEòÉ xÉÉ¨É +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É |ÉʺÉrù ½þÉä MɪÉÉ*