CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

ĐỘC LẬP – TỰ DO - HẠNH PHÚC.

***

NỘI QUY, QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG

NHÓM TÍN DỤNG XOÁ ĐÓI GIẢM NGHÈO TỔ 7-P. NĂNG TĨNH

I.Người vay vốn phải có điều kiện sau:

1/ Phải có lương hưu.
2/ Phải có khả năng hoàn trả.
3/ Phải có người bảo lãnh.
II.Vốn tín dụng 4.000.000đ(Bốn triệu VN đồng) của tổ dân phố số 7- phường Năng Tĩnh giao cho
hội phụ nữ.Xét hoàn cảnh của chị em khó khăn sẽ mượn vay để cải thiện phần nào đời sống gia
đình, do vậy cần phải được thực hiện các quy định dưới đây:
1/ Các đối tượng chỉ được vay 1.000.000đ( một triệu VN đồng) trong thời gian 01 năm với lãi
suất 0,7%/1 tháng.Hạn trả là 06 tháng tính từ thời điểm cho vay bao gồm: 500.000(đ) + lãi suất vay.
Sau 01 năm kể từ thời điểm cho vay phải trả hết cả gốc và lãi.
Cụ thể như sau:
06 tháng đầu năm trả: 500.000 + 42.000 = 542.000(đ)
06 tháng còn lại trả: 500.000 + 21.000 = 521.000(đ)
2/ Mỗi người vay phải có lương hưu hoặc có khả năng trả được.
3/ Nếu người vay không có lương hưu thì phải có người có lương hưu đứng ra bảo lãnh với
giấy cam kết trừ vào lương.
4/Lãi suất cho vay hàng năm (trừ chi phí văn phòng phẩm còn lại nộp cho tổ dân phố để sử
dụng cho công việc chung của tổ dân)
5/Vốn tín dụng là của tổ dân do vậy dành cho chị em nghèo luân chuyển vay nhưng phải đảm
bảo được vốn không để thất thoát.
6/Yêu cầu người vay phải thực hiện đầy đủ các quy định trên để phát huy được tính năng, tác
dụng của quỹ tín dụng “xoá đói giảm nghèo” tổ dân phố số 7 phưòng Năng Tĩnh.
7/Nhóm phụ nữ chịu trách nhiệm chính trước tổ dân.
Số tiền vay trả của chị em do nhóm trưởng chịu trách nhiệm thu nộp cho quỹ đúng quy định.
8/Sau 01 năm nhóm sẽ thu hồi tiền cho vay và trả lại cho tổ dân.

Nam Định, ngày 31 tháng 01 năm 2007

Xác nhận của UBND Xác nhận của Tổ trưởng T/M nhóm tín dụng
Phường Năng Tĩnh