‫م ا‬

‫‪March.8. 2008‬‬
‫ا
ق ر
‬
‫از ت ب دا وش‬
‫‪15‬‬
‫ ا ا  ا 
‬
‫در 
ن اق ر    از  رن و ‪! 
"#‬ن در اق )دا( 'د& ‪ .‬در ن‬
‫‪ &#     ,-‬و ا‪  &#
+‬ا‪ 0/‬و  ا& ‪ 6( ./‬دارد  ‪ 3
45‬از ‪2',‬ت‬
‫ا‪ 5 6‬ا‪! 3‬د‪ 6‬در ز‪ 6+‬و در ‪ 3'7 8'9/‬و رو‪= 6‬ح ا‪ ،0/‬و !ن رت ا‪ 0/‬از ‪ 9:‬اق‪.‬‬
‫!د‪! 6‬د
‪  0‬اق او‪ ،‬و‪ >
 ?@ 9 +‬ان از د&‪'
 A‬ات & (‪ 6‬از ‪B‬دات 
‪37/ .0‬‬
‫
‪" ../
 0"A‬د!‪ -‬ش و‪!
,‬غ دا 
ه)ن (' &‪$ %‬ن "د! ‪ ،‬ه ‪'(
 65‬ا ‪! 
9,#‬د‪6‬‬
‫‪ E‬در ‪ .("+ D/‬ا‪ +‬اوز 'د ‪! 0,
,  0"A
 &-‬د‪ 6‬ش و‪ #'
H5 +‬ه 
('ا &? ر&‪6G‬‬
‫? ‪I .5‬ا ? &? ر&‪ ?,7# ،?,7# ،6G‬ر&‪ 5 6G‬در 
ن ‪ 3J(
7‬ان ‪- J! &# &-‬د‪K‬‬
‫
'د‪ ،‬اوز از ‪B‬د‪ 3‬ه !‪ 6‬ا‪ .0/‬ا !‪ 5 L‬در !د‪ 6‬ه‪ 0‬و در د&‪A‬ان 
‪ ،0‬هن ‪@M‬‬
‫ارز‪' ،0/J-‬ب و  ز‪ 0-‬و ز&  و ‪',# OM‬ا ‪ 09
N‬و رذ&‪ ،09‬ا&‪'B'  5 0
#2', J‬د‪3‬‬
‫‪ 
R‬از ان ‪ 0‬داد‪ .0
 6‬و ا ( در ‪S‬ر ه ‪  9: J! 3‬ورز&ن ا‪5 J! 5 0/‬ر !د
‪.0‬‬

‫  ‪
E T&7#‬ن ‪ :‬ا‪1‬ن‪%/ ،‬ان ‪ 23‬ا ‪'
 67& ،‬ا
‪ 5 0‬ه ‪ &'A
 D/‬و ه )‪V("+ D/ W‬‬
‫‪ 3E‬و ‪ 3>X‬و‪'B‬د دارد‪ .‬و ا >د رن ‪ :‬ا‪1‬ن‪%/ ،‬ان ‪ 24‬ا ‪'B 67& ،‬ر‪B 5 3‬ن دارد و‬
‫‪'#‬ا&‪ 6‬و ا‪7(/‬اد  ورز&ن و ‪ 0‬ورز&ن دارد‪: &'A
 3' ' .‬‬
‫‪'
 J‬ان را ‪! 05‬ن از ‪0
5‬‬ ‫ا&‪ 6(
S 
L‬در !د
‪0‬‬
‫ ‪I‬ا ا&  ورز&ن ‪ Y,‬در !د
‪ ،0‬ا& ‪ 0
S‬در 
'ات ‪ 5‬ا‪ 0/‬و & 
‪! ،0‬ن ه از ‪ ،0
5‬و !ن‬
‫‪ 5 0
@, ZD‬در و‪'B‬د 
'ات ا‪ .0/‬ا& ‪5‬ل !د
‪ ،0‬ا& ‪ 6 7#‬و‪'B‬د و روح !د
‪'(
 5 0‬ا‬
‫‪' J‬رزد‪ .‬رن   ورز&ن را از  &\ ا ا‪ 6/‬و زود‪I+‬ر و '‪ 0M‬و (‪' ! 6‬د‪#2 6 K‬‬
‫د‪ K‬ا‪ ،‬و !ا ‪'+ E9 ،6(
S'@  ?&#‬ه !د‪5 6‬د‪ K‬ا‪ .‬و ‪ O
G'#‬داد‪ K‬ا و   !'( ا ‪ 5‬ا‪+‬‬
‫ا& @‪ 09‬و ا& ‪ 0,
,‬در !د‪! ،- 6‬د‪ 6‬از !د
‪ KJ 6 0‬ا‪ .0/‬و درس ‪ 5 3#2‬داد‪ K‬ا ا& ا‪0/‬‬
‫‪ 5‬او '‪'B‬د دو‪ 0/‬دا‪ 6(-‬ا‪! J#  .0/‬د
ن  &‪'(
 A&E‬ا را= ‪ J‬و 'دت ‪M‬ار ‪E9 ،5‬‬
‫ ا‪' 3‬د‪'    ،‬د ه 
('ا و ‪ 
^ & 6‬را= ‪ >
!J 3‬و ‪ ,-‬ا‪ 3‬را ‪M‬ار ‪ .5‬ا&‬
‫‪> T5‬رگ )
ان و رن 'د ‪ 5‬او را  >  &\ 'ب ‪5 67‬د ‪  5‬او 
('ان ‪J‬‬
‫ورز&‪ .‬او ‪! ?  & '9
 5 0
 7 \& J#‬ن ‪ .0& 
'#‬ه‪L‬ن &\ ارب ‪(,‬ر 
‪5 0‬‬
‫از ‪#‬ز& او & ‪' \& E9 .
/#‬ب ز&رو‪'(
 5 0/‬ان  او دل ‪'(
 ،0‬ان  او ‪ J‬ورز&‪ ،‬و‬
‫
('ان ‪ 3‬را ‪ ,-‬در د (‪  6A‬او ‪5 3H/‬د و ‪ (&J‬ه در ‪ 0J‬او ‪ 6&7 5‬و ‪'+‬ه‪>B 3‬‬
‫  او ارد !ر
‪.‬‬
‫ا& ‪ T5‬و !'زش >رگ رن 'د و  ‪! 3‬ن ه ‪ 6, .(E‬ر 'د را  ‪J‬د و  د&‪A‬ان‬
‫!'زش داد ‪ 5‬ا& را‪ K‬را و‪ .‬در دل ا& را= ‪ >
!J‬و ‪  3 ,-‬او اق !د‪ 6‬ه ‪T&7#‬‬
‫
'د‪ ZD ،‬ا&‪ E‬ا
ق "د!‪%) -‬د‪ 5‬و ‪%67‬ر‪ 5‬از و‪%‬د "د!‪! 0
@D- ، 1‬د
ن ه‪ ،- '+‬اق‬
‫!‪  J‬هن ‪' 69`# ?E-‬اه ‪5‬د‪  .‬ا‪(/ +‬ن رو‪ 6 6‬د&‪ 3A‬دا‪ 9 ،
(-‬اق د&‪ 3A‬ه ‪0‬‬
‫  و‪'B‬د دا‪ ،0-‬و‪ T&a‬د&‪ 3A‬ه )
ا 
‪E‬د& ‪', ،‬ق د&‪ 3A‬ه )
ا 
‪E‬د& ‪ 9 .‬اق‪0
  ،‬‬
‫‪  K- K
#‬دور ‪(/‬ن و‪'B‬د !د‪ 0
  ،6‬و !دا
‪ 0‬ا‪5  3‬ل ر‪/‬ن و  ‪ 0
97‬ر‪/‬ن ‪ K'M‬ه و‬
‫ا‪7(/‬ادا‪ 5 6#‬در !د
‪ ،0‬ا‪ +‬ا& ا‪7(/‬ادات و ‪ K'M‬ه ("وت ‪ (& 0
97 ،'-‬و ‪5‬ل &( !‪ J‬ه ‪"#‬وت‬
‫'اه ‪5‬د‪ K'
- .‬ه‪ 0
97  3‬ر‪/‬ن ‪'M‬ا ه ‪"#‬وت )
ا 'اه ‪5‬د‪.‬‬
‫‪ 9‬اق ("وت ا‪'9  0/‬م د&‪  ،A‬ا‪ +‬ق ‪JB \&>
 ،
5‬ن‪ ،‬ه‪JB /‬ن ق ‪'D‬اه ‪5‬د‪.‬‬
‫
>&\ و ه‪JB /‬ن هن ا‪ 5 0/‬ه‪ ،
- &
-  ،0‬ا&‪ 5 
L‬ه(
‪
-‬و & ‪(/‬ن و‪'B‬د‪3‬‬
‫رو‪ 6E&>
 6‬د&‪ 3A‬دا‪ .
- (-‬ا ‪ 9‬اق ا&‪  ،0
 'A‬ا‪ +‬ق ‪ 9 ،
5‬اق  ق 'اه‬
‫‪5‬د‪ ،‬ا‪ 3‬ا&‪ 9 E‬اق ^
>‪
 >B 0
 3‬ن ا&‪! 'A^ E‬د‪5  6‬ل ‪ ،./‬و&‪ Kb‬و ‪' &2‬د ‪./‬‬
‫‪ 9‬اق ‪ B‬ا&‪! #  5 0‬د‪ 6‬دو( 
'د‪ ،‬و ا‪! +‬د‪ 6‬ن د&‪ \&>
 ، 3A‬د&‪ ،3A‬اام د&‪3A‬‬
‫)
ا ‪ 3 B ،5‬او ه ‪  2‬ق 'اه ‪5‬د‪ ./ 
J .‬ه^ ‪ 5‬ه‪' 0‬ل و‪'B‬د !د‪ 6‬دور 
>‪،‬‬
‫(‪  97‬او و در'ر او و ‪  ./‬او‪.0/‬‬
‫رن ‪! # 
-'5 6‬د‪ 6‬را &\ 
'ان ‪ ،5 67 -‬و !'زش ه ‪ 5‬ا& @‪'+ ،09‬ه‪&# 3‬‬
‫@‪ 09‬او‪ ،0/‬و ‪I‬ا ا‪! &) & 5 6M‬ورد و  دل او (‪ ،‬ا‪ 6,- 0"S  ./( 0
M‬‬
‫!د
‪' @, - .0‬د را ا‪' +‬ض ‪(/ & ،
5‬ن 'د را ^‪
("+ E‬ا‪' +‬ض ‪ ،
5‬ا& ‪B‬د‪ K‬ا‪3‬‬
‫‪ 5‬در ‪'
 K
5 - ?,‬د ^ر 'ض 'اه ‪ -‬و ‪ 0
"
5‬د&‪'  3A‬د 'اه ‪ .0+‬از ا&`‪5 0/‬‬
‫‪
 0‬ن ‪ ,- 8'9/‬و ‪ 8'9/‬ا‪'
 
7 6M‬د و ‪ T&7#‬ا& دو در &‪ 6 A&E‬رود‪ .‬اق زاها‬
‫ ‪ 8'9/‬زه‪! 3‬د‪
) ./# 6‬ا 
‪ ،E‬اق ‪ ,-‬ه  ‪ 3' ' .6, 8'9/‬و‪: 0"A
 6(M‬‬
‫& ‪ ?
B‬ا ( 'ا !‪/‬ن‬ ‫^'ن ز راز و ز او ‪ &'+‬زن‬
‫ه
 ‪ (E‬را ‪E
 O&@#‬د‪ 67& ،‬او را ه  ‪ 0"S‬ز
 'دن‪ ،‬ه  ‪ 0"S‬راز و ا‪/‬ار!
> 'دن‬
‫‪E
 67‬د و !‪,- 5 0"+ 6 KA‬ن‪ ،‬او را @'رت &\ '‪'B‬د ز
 ‪ 
 6‬و  @'رت &\‬
‫‪ 37‬راز! 'د ‪! K+ ?, `) /  & 5‬ا ‪ E9 ،&A‬از ‪J &Z‬ورز‪'# 6 3‬ان  او >د&\‬
‫' و  ‪ 0-‬او &? !&‪.‬‬
‫' '‪ 3‬در ل دا‪  3'4 3J(/‬ا& ‪ 6E& 5 E
 
5d# (E‬از ‪"S &(J‬ت ‪0`- - eD-‬‬
‫ا‪ ،0/‬ا& ‪ 0`-‬از ‪' .&! 6  6,97# 6‬م ‪ 3J/#‬دم ا‪ 3>
^ /# 6 5 0! 3‬را ‪ 5‬دار‬
‫از د‪ 0/‬ه‪ .‬ا&‪ E‬در ‪!M‬ن ه در و‪ TS‬او
ء او !‪ K‬ا‪ : 5 0/‬ا‪ 2‬ان او
ء ا ‪'2‬ف ‪ J
9‬و‪2‬ه ‬
‫&>'ن )‪'/‬ر‪ 0@- &! ،W'& K‬و دو(‪ 5 
- K+! ،‬او
ء او  'ف دار و  >ن دار‪ 67& .‬‬
‫‪ J!  6/#‬را‪ j
 K‬و  >‪ 6‬دل !‪ J‬را ) 
‪ ZD ،E‬ه
 ا‪@D &# eD .0/‬ت او
ء‬
‫)دو‪(/‬ن( او م وا(‪ 6A‬ا‪! .0/‬د‪ 6‬و‪ 3>
^ 6(M‬دارد ‪!  5‬ن ^
‪ K‬ا‪ 0/‬و !ا ‪>B‬و و‪'B‬د 'د‬
‫‪5‬د‪ K‬ا‪ ،0/‬د& ‪'# 6‬ا !ا ا'ش ‪ 5‬و & ‪5‬ر ‪IA‬ارد‪  .‬ه
 ‪ ./‬ه د^ر >ن و 'ف 
'د ‪5‬‬
‫دا !ا از او &‪ ،‬دا !ا از او (‪ ،‬دا ‪'- +‬د‪ ،‬دا از د‪ 0/‬ود‪ .‬ا& داه‪ ،‬ا& در&‪JX‬‬
‫ ‪ 3' ' 
7#‬ا‪/‬س !ن ‪ J/#‬و ‪: 0/JR‬‬
‫وز و‪'B‬د ‪' ,‬د &‪0‬‬ ‫
ل د&‪0‬‬ ‫ا& در&‪X‬ه‬
‫‪L5‬ن ه‪J 6‬ن ‪ -‬ز& 
‪k‬‬ ‫ا‪ 3‬در&‪ X‬ا‪ 3‬در&‪ X‬ا‪ 3‬در&‪k‬‬
‫در دا‪(/‬ن ‪ 6Z'Z‬و زر‪+‬ن ا‪
 5 0/‬ن گ را 
‪ E‬و 
ن از د‪ 0/‬ر( را‪ 7 ،‬ا‪-‬ر‪ 5 E
 K‬در&‪X‬‬
‫‪  ("+‬ا& د
? ا‪ 3>
^ 

 6 5 0/‬از د‪
 0/‬ود‪ .‬در&‪' Tl ،("+ k‬دن‪> ،‬ن ! 'د 'دن‪ ،‬و ا&‪J‬‬
‫
? !‪ 6,97# 5 0‬از د‪! 0/‬د‪
 6‬ود‪! 5 3>
^ ،‬د‪  6‬او د (‪ 6A‬دارد را‪ K‬زوال ‪ .&
) 6‬ا&‬
‫‪ 
S'# &# K‬ا‪ 3‬ا&‪ 6'  E‬و  >‪ 6‬در !د‪ 6‬را‪! 
 K‬ن ا‪ 3>
^ 5 0/‬ا‪ ،- (-‬و &‬
‫^
>‪ 3‬دا‪ 5 - (-‬از د‪ .0/ 6( 0/‬ا& ' ‪' 6‬د ‪ 5‬رن ‪ 6‬داد‪ 3>
^ & ،‬ا‪67& ،- (-‬‬
‫^
> )‪ 3&I‬ا‪ .- (-‬و & ا‪ +‬دارد‪! ،‬ن ^
> )‪ .- &I‬در هدو ‪'S‬رت >‪ 6‬و '‪'D &) 6‬اه‬
‫! ^'ن از د‪ 0/‬ر(‪'D 6‬اه 'د‪ 3' ' .‬درب  ورز&ن ه د‪ ,
M‬ه
 را 
‪: &'A‬‬
‫وز 
ت ‪>"B‬ا&‪ 6M/ 0‬ا‪0/‬‬ ‫ !ن ز‪ 6M '5 &>+ K‬ا‪0/‬‬
‫ را  ‪B 6‬ن ا>ار دار‬ ‫  د‪&) - K‬ار‬
‫ 'د ‪' 6A 0M‬د‬ ‫‪ 6) >5 6&J,‬ر‪' 6A‬د‬
‫ه
 در ‪ T&7#‬ا& ‪,-‬ن‪'7  >B  ،‬ق )&ار ‪&I) 6 97#‬د‪ ،‬و‪&) 6M'7 5 6(M‬ار 'د‬
‫ا‪ S‬م  را در!` ‪'# 6‬ان د‪' \& J! .‬ع ‪ 97#‬ا‪' \& 0/‬ع د (‪! 5 0
A‬د‪ 6‬از زوال او‬
‫‪ /# 6‬و ‪I‬ا 'ف و >ن  دل او را‪
) K‬ا 
‪ E‬و د^ر ‪#‬س 
'د‪ .‬در
‪: &'A
 2' E‬‬
‫‪ M 9B‬ار ‪ V
5‬‬ ‫‪#‬س '&‪ 0
 6‬ار ‪ V
5‬‬
‫‪
/#‬ن‪5 ،‬ر‪,-‬ن 
‪ ،0‬و ا& دو ‪ 7‬دارد‪ 6E& .‬ا&‪ 0`- E‬ا‪ ،(-‬و &‪ 6E‬ه ا&‪ E‬از زوال &\‬
‫‪
/# 6,97#‬ن و 
دا‪ 5 (-‬دا ^
>‪ 3‬را !د‪ 6‬از د‪ 0/‬ه‪9

8"  W) .‬ار ا  دا‪، 4‬‬
‫ دل  ‪9‬ار  ‪ ;

8" : 37/ 
7#  . 4),‬د‪ -&1‬را <‪&) 5 3>
^ .‬ار 
‪0‬‬
‫‪ 6‬ارزد ‪! 5‬د‪  6‬او دل د‪  .‬ه ^
>‪M  3‬ر 'دش & دل ‪.0‬‬
‫‪ 6,-‬از ‪ n‬رن  &\ ‪ 5 6J 0
S‬دا‪ 0-‬ا& 'د ‪!  5‬د‪ 6‬درس م د (‪
 6A‬اد‪67& ،‬‬
‫!د‪ 6‬را ‪ 0+ 6‬از ^
>ه‪ 3‬د&‪  ،A‬او ‪ 'A^ 5 0'! 6‬از ^
>ه‪ 3‬د&‪ A‬دل ‪ ،5‬و  &\‬
‫‪'7‬ق ‪'=7‬ف و ('‪ .- B‬ه
='ر ‪: &'A
 2' 5‬‬
‫‪  0M‬را ان ‪ -‬ره ا‪0/‬‬ ‫‪ + 6,-‬ز& ‪ /‬و ‪ +‬زان ‪ /‬ا‪0/‬‬
‫‪' 6 ^ ،6,-‬اه ز
‪ - 6‬و ^ !‪` ^ ،6/‬ز‪ - 3‬و ^ ‪ 09@ \& ،6,
,‬در او‪ 0/‬و‬
‫(‪ 8‬ا‪!  5 0/‬د‪ 6‬درس ‪ o=M‬وا(‪
 6A‬ه از ‪B K2 .
R‬د‪ K‬را ‪S‬ف 
‪ E‬و  !د‪& 6‬د 
ه‬
‫‪ 'A^ 5‬دل ‪ .5‬در‪ 3J/‬د&‪ 3A‬ه 
ه‪ ،‬درس )‪ ،65‬درس ‪ ،0`-‬درس (‪
/‬ن‪ ،‬درس ا‪0,(/‬‬
‫و ‪ 6(D//‬و ا&‪ (E J‬ه&‪ 2' 5 0/ 6‬در‪ G‬دا‪(/‬ن ` 
‪J‬ن ‪
 V5‬ن 
‪: 5 &'A
 4 .E‬‬
‫? ^' ا‪! ?
/‬زادم ز ‪/‬‬ ‫ ^' ا‪I 6 
9
/‬ر‬
‫‪' 7# ?M‬ا ‪ B 0"+‬را 
‬ ‫ر‪ R‬از ‪=Z‬اق و از ر&‬
‫‪ 2' E
 
#‬ا‪ ) ?
/‬ااه
را ‪! ZD‬د‪ 6+‬او ا‪! 5 ^+ ،( / 3‬ن ‪ ( /‬رخ‬
‫اد‪ ،‬و ‪ 6‬او !د‪ 6+‬دا‪ 0-‬و ا& ‪ 0‬ا& 'د ‪ 5‬ا‪ ?
/‬از ‪ (-I+ /‬ا‪ .0/‬ه ‪,-‬ن از ‪ n‬او ^
‬
‫ه(‪ .‬و ‪ 5 &'A
 7‬ا& ^
>ه  ‪ 
,9#‬در‪'
 0/‬د‪
 (E ،‬ر ‪ E ،0
J‬ا‪ 6@D- - 0/‬را‬
‫
 و  =‪ 
,9#  ،‬و  زن ‪ 3'M‬و ‪ ً (M' 3I‬او را ‪  
5 ,(7 ،
5 oM‬ا&‪B E‬ن (‪ ،‬از‬
‫‪B /‬ن ‪`- ،(-I+‬ع 'دن ‪5‬ر 
‪ 'E‬و "

‪ ،0‬و ^
 ه 'د‪ rs K+ ،‬ه 
'د‪ .‬ا ه
 ‪B 5‬ذ‬
‫و ‪M‬رت و ‪! 9R‬ن ‪5‬م ر‪! ،0‬ن ‪B‬ن 'رد ‪ (+ 
,9#‬ه ‪/‬د 'اه ‪ ،-‬و !ن ‪ 
rd#‬از او زا&? 'اه ‪.-‬‬
‫‪-‬ط ا&‪'( 65 E‬ا از ‪ 3 KJ‬ا&‪ 0`- 'A‬ورز&‪ ،&! J‬ا& ا‪ 5 0/‬وا‪ 3 Kn 7M‬ز&‪ 3#‬د&‪K‬‬
‫‪ 3# W
" 325 ،-‬از ‪B‬ن ا‪ 3‬او =ح ‪ # .- K-‬ا‪ 3‬از ز‪ # 5 6+‬از ا& ‪6'5 3 #‬‬
‫ا‪ ^ V
) 0/‬او !را‪'- (/‬د‪! ،‬ن را 
‪ # ?"Z 5 &'A
 .‬و‪ ?"Z 5 6(M‬ا‪ 0/‬و از ا& ‪JB‬ن ^
> ^ا‪6‬‬
‫‪ 6‬دا‪  ،‬و‪' 3JE/‬د‪' 3J(7  ،‬د  ‪  3' ' 
7#‬ورز‪ 3‬و ز‪ ،5 6 3‬ز‪،5 6 6+‬‬
‫ه ^
> او هن ا‪ .0/‬ا& را ‪'# 6‬ان از ‪ ،0+ ?"Z‬و ‪'# 6‬ان او را  و '‪5 n‬د ‪ 5‬د‪ 0/‬از‬
‫ا& و‪ \/‬دار و ^
>ه‪ 3(J 3‬در ا&  ه‪ .0‬ا‪ 3‬او ه
‪= 3(J >
^ u‬ح 
‪ 0‬و !ن ‪D/‬ن‬
‫و‪  >
! w‬ج او ‪'D‬اه ر‪ Y, .0‬و‪ 5 6(M‬ا& ‪ ،- k  ?"Z‬و‪ 5 6(M‬از ا& د
 در‪ 8‬و ‪3(7B J‬‬
‫‪5 ?S‬د‪ ،‬و‪ 3` 5 6(M‬و‪'B' \/‬دات 
(‪ 3‬و ‪ ^ V
) 3(J‬او 
& ‪'( 5‬ا (‪97‬‬
‫‪J‬ورز‪M 3‬ار ‪ KA! ،
A‬ا‪' 5 0/‬د ‪'D‬د و ='ر ‪! 67
Z‬ن و‪ JE/‬را ره 'اه ‪5‬د‪ .‬ا& ا‪0/‬‬
‫‪ 5‬د‪%‬ت 
<‪ 2‬ورز‪

 1 5‬او و ‪!
 1‬ا>= ‪ -‬و‪%‬د‪ ،‬د‪%‬ت 
?‪%‬غ رو‪ ، 1/‬د'ت‬
‫ 
ون !ن از ‪'5‬د‪ .9= 0,
, .0
5‬ا& ا‪ 0/‬و‪ 5 6(M‬ا& ‪'9‬غ ا& وج از  ‪'5 0‬د‪- ?S 65‬‬
‫!‪! KA‬د‪
 6‬ا و )
ا 
‪E 5 E‬ام ‪ 3'/‬ود‪ ،‬و ‪E‬ام ‪ 5 n n‬و ^ 'د را ‪E‬ام ‪Z‬ف وزد‪.‬‬
‫‪ 0A #‬او در >ر‪ ?"Z 6+‬زا‬ ‫ ‪ 07‬د‪' K‬د ‪B‬ن ‪ ?"Z‬را‬
‫‪ W) 69"Z '# #‬ا‪0(B 0‬‬ ‫ا& ‪'@#‬ر و& ‪0(7 ?
D#‬‬
‫رغ از ‪ W‬ا‪ 0/‬و ‪ &'@#‬و 
 ل‬ ‫^'ن ز‪ 69"Z‬ر‪B 0/‬ن ‪ -‬در و‪S‬ل‬
‫‪ #‬زدم وا ا‪'  9‬ق‬ ‫
‪ 0‬م ‪" 6 &'A #‬ق‬
‫&‪ 6E‬از ‪ (E‬ه‪E 3‬ر‪ 5 3‬در ‪ 

 6 - 3'4‬ا& ا‪ 5 0/‬و‪B  6(M‬د‪ K‬ه‪ 69
 3‬ر&\ و ‪K>X‬‬
‫
‪ # /‬در ‪ 5 6‬و ‪ E
 TM'#‬و ن ‪ D/‬را 
‪A‬دا و  ‪ .B‬د&‪ T= 3A‬ن 
‪ .E‬در ا&`‬
‫ ‪ 3' ' J#‬ا‪-‬ر‪ 3J' 5 5 6 K‬د&‪ 3A‬و ‪ 3#‬و‪'B‬د دار‪ 6N&7# E9 ،‬ه  (‪9E‬ن و‬
‫ا‪/-‬ن دارد‪  J! 5 &'A
 .‬ورز‪'S  3‬ر‪ 6#‬از او 
‪ 3&'@# ،E‬از او دار‪ 69
D# ،‬از او‬
‫دار‪^ ،‬ر‪ K‬ا‪ 3‬ه ار ‪ >B‬ا&‪! E‬ن ‪'@#‬ر و ‪ ?
D#‬را دا‪'5 ?4 .- (-‬د‪5‬ن و‪ \/‬ز‪،5 6 3‬‬
‫(‪ J‬و‪! 3JE/‬ن 
‪   69‬و )
‪ K
L‬ا‪ .0/‬و ‪ V
 5 &'A
 9S‬از ا& راه‪ 0
 6‬ا‪: ("+ 3‬‬
‫‪ #‬زدم وا ا‪'  9‬ق‬ ‫
‪ 0‬م ‪" 6 &'A #‬ق‬
‫رازدا‪ 6‬و ‪)  # 0
 6‬د‪ K‬را ‪ > #2‬و ‪ (E‬را ‪ . 5 (-‬و ‪ 6‬ا ( ا‪ .9= ?S‬را  ‬
‫در
ن ‪I+‬ا‪ (-‬ا‪: 5 &'A
 ،0/‬‬
‫رغ از ‪ W‬ا‪ 0/‬و ‪ &'@#‬و 
 ل‬ ‫^'ن ز‪ 69"Z‬ر‪B 0/‬ن ‪ -‬در و‪S‬ل‬
‫ ='ر ‪ 695‬ا‪#2
 
/‬ن ه(
‪
 
7# .‬ل ه در ا&`  ‪
 Y,‬ل ‪ 37‬اوهم ‪ ?Z‬ا‪ ،0/‬ه‪'+‬‬
‫‪ 3E‬را ' '‪
 3‬ل 
ا‪! ،‬د‪ # 6‬و‪ 5 6(M‬در ‪,‬م ‪ 97#‬ا‪ 0/‬ا‪2
 
/‬ت 'د ا‪'S .0/‬ر‪ 6 6#‬رود‬
‫و ‪'S‬رت د&‪ 3` 3A‬او ‪ \& .
 6‬در@ ‪%A -‬رت از ا' ‪ ،‬در@ ‪%A -‬رت از
او !ن‬
‫^
>&‪ 5 0‬ا& >ر‪'+‬ار ‪ . Z‬و را‪ .R‬ا‪ .0/‬و ا ( ا&‪ 5 0‬در ا(
ر ه ‪ ،0
 W5‬و "‪
 B‬‬
‫‪/‬ت ‪ 5 0/`! ،C! 9‬اس  
'د‪ 6,
, 0- 5 0/`! ،‬او ‪'
 ?S (,
,‬د‪ .‬و‬
‫در ‪ 3B‬د&‪: &'A
 3A‬‬
‫‪ 6‬ا در ‪&J‬ت ا '‪S‬ل‬ ‫ ‪-‬م &ن ز ‪ #‬او از 
ل‬
‫‪ 0,
,‬ف ا& ا‪ 5 0/‬ا& ا‪E‬ر  `ب ‪  0 0/‬او‪ ،‬و (‪9E‬ن  ه
 `ب '‪ ،-‬و‬
‫در ا& `ب او را ‪ .
 6‬ا و‪S‬ل‪ ،6&J (/'
) ،‬ا‪#‬د وا‪ ،67M‬و‪ 5 0
(M‬ا& `ب ه زدود‪K‬‬
‫‪'-‬د‪  ،‬هن ‪: 0"+ w 5 6&7‬‬
‫‪' '#‬د `ب 'د‪ w 3‬از 
ن 
>‬ ‫
ن ‪ -‬و ‪'7‬ق ه
‪0
 ?& u‬‬
‫ا& ‪ K- (+‬از ه
 ا& ه‪ 2' 3‬و رن د&‪ ?4 3A‬او‪.0/‬‬
‫&\ و‪ 0M‬ه‪! 5 0‬دم 'دش را & ‪IA‬ارد و ود‪' B'( & 67& .‬د ‪ 5‬ا& =ب  او‪ ،0/‬ا& 
‪0‬‬
‫ ا& ا‪E‬ر را ره ‪ @M \& .
 ،5‬ز&&‪ 37/ 6‬در '‪(/‬ن دارد ‪
 5‬ر =
‪ T‬ا‪: &'A
 ،0/‬‬ ‫‪ً 4 5‬‬
 ‫ز در& !  در روم‬ ‫‪'B‬ا‪ 6‬د )‪' K>
5‬م‬
‫‪J‬د ر(‪>&> 6&B  V‬‬ ‫در او ‪ ?N‬د& و ‪ ,‬و ‪>
#‬‬
‫‪'B‬ان 
ر )‪ K>
5‬و د‪' 3‬د ‪ 6E&  /
 5‬از ‪J-‬ه‪ 3‬روم‪ ،‬در ‪ ،697 
5#‬او را ‪ (-‬و ‪?&'#‬‬
‫‪ (+‬و ^'ن اه? ‪' 3'7 8'9/‬د او را  `‪ 3‬د و ‪ B‬داد‪ .‬روز‪ 6E& 3‬از )
دان ‪ ` 5‬را‬
‫ادار‪E
 K‬د  ا& ‪'B‬ان ‪ 5 0"+‬از دا ` را ‪ >
#‬و ‪R‬ررو‪ .5 6‬از دا د&‪ A‬ا& ‪'B‬ان در `‬
‫)
ا&‪  V‬و ‪I+‬ا‪ 0-‬و ر‪.0‬‬
‫‪"
 ` 8- 5‬ن و ‪+‬د‬ ‫ ان ‪ 0"+‬روز‪  3‬د‬
‫ون ر‪ 0‬و زش ن ‪& W5‬‬ ‫ه
 ‪ D/ &5‬د رهو ‪
-‬‬
‫‪) 5‬وا‪ 0 3‬ارد ‪
,‬‬ ‫ !ن ? ‪5‬د &ران و )
‬
‫‪' 5‬ب ‪5‬د‪  3‬را‪K# 3‬‬ ‫د‪ +‬روز دم ‪ V(+‬ا‪K‬‬
‫‪ 7‬از ^‪ 6E& 3‬از دن ` او را در ‪ 
 6 J-‬و و 
‪
 A '# &'A‬ا‪ 5 6‬ه )
ان‪ ،‬ه‬
‫>ر‪+‬ن از ‪ 6&` 0‬ر‪ 
/‬؟ ‪5 \& #‬ر‪ 3‬از ‪' '#‬ا‪ (/‬ت ! و (' 'د و ر(‪ 6‬؟‬
‫‪ 5‬دان ز ‪ 6&B  0‬ر‪/‬‬ ‫ا(‪ 6‬ا‪'5 3‬د‪' 8‬د )‬
‫‪ 5‬ا‪& 3‬ر ‪B‬ن )ور د "وز‬ ‫‪ 0+ (/+‬از ‪S /‬ق و ‪'/‬ز‬
‫ ! 'د‪' K‬دم در !ن ‪8) 3B‬‬ ‫ ‪+‬د ار !ن ‪ 7,‬د&م  ‪8‬‬
‫‪ `  K>
5) 5‬از ‪ 8‬و ‪W‬‬ ‫‪M‬م ‪B2‬م ز)‪W‬‬ ‫‪ (+‬‬
‫)‪ z/‬داد ‪ ، ،5‬ه^ ‪5 KA‬دم در ` ‪+‬د و ‪& 65‬م‪R 5 ،‬ر  'دم‪' ! ،‬د‪'  K‬دم‪! ،‬ن )
‬
‫رو&‪'   V‬د ‪+ 5‬د و ‪ 8‬را از ` وب‪= ،‬ب   'د ‪ 5‬ا&` ‪' ! 3B‬د‪+‬ن 
‪! .0‬دم‬
‫‪+‬ه‪ 6‬او‪M‬ت ا& =‪ J‬را 'ب ‪ 
 .J 6‬هن !& در ‪!M‬ن ‪ 5‬او  ‪N‬ت ااه

"& ‪:‬‬
‫‪63‬ا ‪ 'GED? -‬وا‪ 'GH‬وا‪ F‬ا‪%B1‬د )‪'/‬ر‪ K‬ا ‪S &! K,‬و
‪ 0‬و ){(‪  .‬ااه
و ا‪ ?
/‬ن‬
‫داد& ‪   5‬را )‪ 5 8‬ا‪ 3‬دت ‪I+‬اران ا‪ 3‬را‪75‬ن ا‪B/ 3‬ان‪ .‬در )‪ '#‬ا& دا‪(/‬ن ‪37/ 5‬‬
‫‪! ،E
 ?,‬د‪ E &'A
 6‬او =‪N  V‬ت ااه
&\ )د‪ K‬ز&& ه دا‪5 8) ،(-‬دن از‬
‫‪+ Y,‬د و ‪' 8‬د‪'n E9 ،‬ر از )‪5‬ن )‪ 5 8‬ه ‪: 5 0"+ .- &-‬‬
‫ ! 'د‪' K‬دم در !ن ‪8) 3B‬‬ ‫ ‪+‬د ار !ن ‪ 7,‬د&م  ‪8‬‬
‫ ‪I‬ا ‪ 6N7‬از ا& =‪ J‬ه ه
='ر‪' 67& ،‬دت ‪' ،'- 9‬دت &  ‪ 6E& # 3'-‬د&‪'# 3B A‬‬
‫
‪.3' '(- ) # / & '# .‬‬

‫‪A
 2‬د& ‪ /‬هن @‪ 09@ 2' .6,- 3J(9‬د&‪ 3A‬را در ‪
 6,-‬ن 
‪&' 5 E‬و ا‪0/‬‬
‫ @‪ 0`- 09‬و (‪
/‬ن‪ ،‬و !ن
‪ '. ?I‬ا‪ 0/‬و ‪ M‬ه ‪ Y, 5
("+‬در 
‪'
 0& V‬د‪ .‬ا& ‪(E‬‬
‫
ر ‪ 5 0
J‬ز ‪E#‬ار 
‪  ،

 .
E‬ه ‪$‬م دار& و ه ‪ '.‬دار& ‪ ،‬و ا ( ‪ 7‬ه 
ت دار& ‪.‬‬
‫ا&‪ J‬ه‪5‬ام ‪ 6‬و ‪ 6"&7#‬دار و  ه & !
‪ \- .' (D‬را ه  ‪ \-  ،
/- 6‬ه ‪a‬هًا‬
‫‪ 69E‬ار& ‪ .‬ا ‪+‬ه‪ & 6‬ا‪>B .9R‬م  &‪  
,‬ه !
‪! .'
 (D‬د
ن ' ‪'@#‬ر 
‪ 5 E‬و‪ 6(M‬‬
‫‪>B‬م 
‪ 
,&  /‬ر‪ K
/‬ا‪ ،‬در
‪ E‬ا&‪ 6' 69
 0
 \& .0
 
L‬ده(ا دارد‪ ،‬و ‪a‬هًا ه ا&‬
‫‪ 7-‬در ‪  |&7#‬رو
ن ا‪: &'A
 5 0/‬‬
‫ان و ‪4 %‬ن ‪ 5B‬را‪ 5‬وز'‬ ‫‪ K4‬ورد‪,‬ن د‪'. L‬‬
‫
‪ K \& &'A‬ا‪ 3‬ه( در ا&  ‪E \- 5‬د‪ 
,&  K‬ر‪ K
/‬ا‪ ،‬و ا&‪! J‬د‪ 65= 3J‬ه(‪65 .‬‬
‫‪ 5‬از 
 و ‪B‬د‪' \- K‬ر ‪E‬د‪ K‬و  &‪ 
,‬ر‪ ،K
/‬اون &‪ 
,& ،
,‬وا‪ .0
 67M‬م او را & ‪>B‬م‬
‫‪I+‬ا‪ &'A
 .0-‬ا& ااد‪E \- 5 3‬د‪ K‬ا و از هن اول &‪5 
,‬د‪ K‬ا  ه^ ‪ 3'9B 5‬د‪(/‬ن و‬
‫)&ن 'د‪ K‬و هن را ‪'M‬ل ‪5‬د‪ K‬ا‪ ،‬و ا(‪,‬د ‪ S‬در‪ 6 S‬ورز و ‪ 6 .@7#‬ورز و د&‪A‬ان را ‪#‬د‬
‫
‪ E‬و  ه ‪ 6 ?Z J‬ز‪ ،‬ا&‪' V
) J‬د‪-‬ن ‪ 6( 5 E
 E‬ا‪ 3>
^ +‬را  ا‪ ,‬و ا! ه 
ن‬
‫‪ ،5‬اون ا‪ +‬و ا  >  &\ را‪ E 3‬و ا‪'(/‬ار و ‪ .lS‬ا‪ .0/‬ان و ' ‪-‬ن `‪ 3‬را‪ 3‬وز&‪
^ ،‬‬
‫‪'@#‬ر‪ 3‬و ‪ 67M'#‬ا‪' 3‬د‪-‬ن دار‪ .‬ا& ‪ D/‬ده‪D‬ا در ‪ J‬ا& =‪^ .E
 \5  .9‬ن ‪
("+ 5‬‬
‫&‪ 
,‬دار& و ‪>B‬م‪ .‬در !را‪ 3‬رن و 
‪'9‬ن  و‪A 5 6(M‬د& &‪ 0/J) 69
 
,‬و  ارزش ‪-‬د‪K‬‬
‫
'د‪ ،‬و ا ( ‪ 5‬ه
='ر ه ه‪ .0‬وا‪ ً, 5 6
,& ً7M‬و از 
 و&‪ Kb‬و ‪' O
S‬د ‪'- ?S‬د ا&='ر‬
‫ا‪I .0/‬ا از ه
 اول & !د‪ 
,& 5 - ("( 6‬ا ‪ ،0

5‬درًا ‪'
 ?S‬د !‪  J‬ز‪
 0‬ر‪،‬‬
‫ ه
 د
? ه )‪
 5 L! .0/J‬ر اوان ا‪ 0/‬هن ‪$‬م ا‪% K  65 \& 67& ،0/‬ع ?‪-B‬‬
‫ذه‪ ./ -‬و‪ /
 3>
^  5 6(M‬ذه‪'- ?"M V‬د و ه` &( و راه‪ 6‬ا‪ W) 3‬و )
‪ V‬ر( )
ا‬
‫‪B & ،E‬أت ا‪ & ،- (-‬ا‪ W) S‬و )
‪ 
 6‬و در ه` 
‪'ED‬ب ‪'-‬د‪ ،‬را‪ 5‬و ‪ . 5/‬ا&‬
‫‪>B 37‬م ا‪ ،0/‬و‪ 5 6(M‬ذه ‪ V(
7‬را از د‪
 0/‬ه و ('‪'
 TM‬د‪ ،‬و‪ 5 6(M‬روح ‪ n‬د&‪ 3A‬را‬
‫‪!  # 
 6‬ن ‪ 5 n n‬و =‪ T‬ن ‪  ،E‬هن ‪ =,‬اول ‪ 5‬ر‪ K
/‬هن ‪ 6 =,‬ا&( و ‪E#‬ن‬
‫‪' 6‬رد ا& ‪>B V‬م ا‪ .0/‬ا& ‪>B‬م ‪ .@7#  2'7‬ه ها‪ K‬ا‪'I 37  .@7# ،0/‬م ‪ 95‬را‬
‫‪ D/ 5 0
 G 67& ،
&'+ 6‬د&‪ 3A‬ه 'د‪ 0
 G ،‬رو‪' 3‬دش را '‪ 3‬د&‪ 3A‬ه ‬
‫‪ E‬و ^
> د&‪ 3A‬را ه 
‪ .‬ا& ‪>B‬م   ‪+‬د‪   ،
/ 6+‬ا‪ 6^ ~#  E9 ،n 6‬و ‪~#‬‬
‫‪ 3n‬ها‪ K‬ا‪ \& .0/‬و‪'B‬د (‪ \& ،( ^ \& ،‬ذه ( و را‪ \& ،5‬روح ‪' {9‬ا‪ KA(/‬و‬
‫‪ KA&B‬ا& ‪>B‬م & ‪>`#‬م ا‪ .0/‬ا&‪' 'l‬ژ&‪ 
^ 2'7 J‬ه(‪>B 67& ،‬م !& ه(‪ ،‬و &‪.(
 &! 
,‬‬
‫ا& ه='ر‪/! >
^ 
,&
("+ 5 3‬ن &ب و ارزا‪ ،0
 6‬ا&='ر 
‪ 65 5 0‬را &‪ & 0E‬دو‬
‫‪  0/‬و در‪'+‬ش او ‪'D‬ا و ا& ‪#‬م ‪ 6
,& '   &,‬ا&‪' ?S V‬د‪ ،‬ه‪3>
^ 
L‬‬
‫ا‪E‬ن ارد‪ .‬در ا& 'ارد ‪>B eD-‬م ‪>B ،E
 ?S‬م ه را‪
) 0‬ا 
'د  ا‪X
9# r‬ت‪ &(J .‬را‪K‬‬
‫ا‪ 3‬ا&`د ‪>B‬م ه
 ‪X
9#‬ت ا‪  - .0/‬دم را 

‪  ،‬دم ق 
‪ E‬در ا&‪ & ،- E‬در‬
‫^
 ‪ & ،-‬در ا&ان و & در ه ‪ ،-‬ه‪' 6 5 B‬اه ‪ -‬ا‪ 
/‬و ‪(+‬ر ‪X
9#‬ت ه(‪ .‬و ‬
‫ا& ^
>ه&‪& 5 6‬د‪-‬ن 
ه از ‪ &Z‬راد&' و ‪'&>&'9#‬ن و روز و ا&‪! ?
 J‬ن ردن ‪ 6#X
9#‬و !ن‬
‫‪
rd#‬ات روا(‪ 5 6‬دارد ا&‪ J‬ا(د 
‪ .E‬و ‪ E9‬وا( 
' ='ر‪' 6 5 3‬اه و ‪'# 6‬ا‬
‫!ا از د‪ 0/‬ه‪ ،‬را‪ ?, 3‬و ‪ n‬د&‪ 3A‬را '‪ .‬ا&‪>`( J‬م 
' ^‪
("+ E‬در‪' 3B‬د‪-‬ن‬
‫‪ 6‬ا&( و ‪ 5 ،'
 {9‬ا 
ر &‪.0‬‬

‫! در  >' وا‪$ =3 ً7M‬م 

(
و  ‪ .4‬ا& وا‪ ً7M‬ا&‪'@#  5 0
 6' K‬ر ‪!
5‬د
ن را‬
‫&  ‪>B‬م ر‪ 6
) K4 ./‬از ‪$‬م !
ا ‪ ،‬و ا& ‪5 \-‬دن ا (  ‪\- ZD Y,‬‬
‫‪5‬دن‪ \- E9 ،‬ه ‪ ZD‬ا&‪! E‬د‪ 6‬را 'ر ه‪ ،‬ا   'ر ه و  ‪ #2 KA&B‬و ‪E9‬‬
‫ ‪ ./ 3>
 
,& KA&B‬ا ‪ 6,-  5 3>
^ 2‬ها‪ K‬ا‪ 0/‬و ' '‪ 3‬ره در ‪! 3'4‬ن را !ورد‪K‬‬
‫ه
 &‪ 
,‬ا‪+ 
("+ E^ 
,& .0/‬د‪ 
/ 6+‬و ا‪-  ،
/ 6‬ح ‪S‬ر  ‪ 5 3
7#‬در ‪!M‬ن ا‪.0/‬‬
‫&‪!  67‬را‪ V‬ها‪ K‬ا‪ .0/‬در
‪>B E‬م  ا‪=G‬اب ها‪ K‬ا‪ V&'#  ،0/‬و ز‪ K‬اام ها‪ K‬ا‪،0/‬‬
‫دا ا& ‪>B 5‬م از !د‪' K(/ 6‬د‪ ،‬دا ‪ &/‬از د‪ 0/‬ود‪ &/ .‬ا‪ 6 5 3‬ز‪ 0‬و `‪ 6‬و‬
‫ا&‪A‬ن ا‪! 3‬دم اه !‪ K‬ا‪ ،0/‬و ‪
 eD-‬ا ‪ 5‬ر د&‪ A‬ا& ‪>B‬م را از ‪'(
 `5‬ا ‪ .5 .5‬ا&‬
‫‪>B‬م  
'د ‪! 5‬د‪  6‬د&‪A‬ان‪>B 5 65  ،‬م او را ار &‪" 3 K‬ت ‪ .E KA‬د‪ 6-‬و‬
‫@'‪ 0‬از ‪ z9# 3J(
S‬و زه!‪ 
+‬ا& ‪>`#‬م ا‪ .0/‬ا &‪! 6 
E/ 
,‬ورد‪ 3` ،‬ا&‪! E‬د‪ 6‬را ‬
‫د&‪A‬ان د‪ ،5 -‬دو‪
) .E
 0/‬ان را ‪ 

 -‬در
 ا&‪ E‬در‪5‬ر 'د‪-‬ن و ر‪( /‬ن &‪ 
,‬دا‪(-‬‬
‫و ه
 &‪ 0`- J!  
,‬ه 
اد‪ ،‬ا ران وار د&‪A‬ان ‪ 6‬ر&‪' ! 67& .‬د‪ 6+‬د&‪A‬ان را ‪،(- 6‬‬
‫و &? 'د ‪ J! 5‬را ه ز& ‪' &/‬د در!ور‪ J!  ،‬د دو‪ 6(/‬ز‪N .‬ت )
 
‪6#! : 0"A‬‬
‫او( ا‪ 0/‬و ا& )وا ه در ا& !‪ 6 V#‬ا( و  ‪ 65 ?4‬ه( ‪ 5‬دا‪ ًl‬دارم !‪ V#‬را از ا& )وا‬
‫ه دور 
‪ ، E‬د ن ‪ .0'/ 6‬در ‪!M‬ن ه ه‪ . : 5 0‬ء ر‪%‬ل !' ا‪ !
? $$ 1G‬‬
‫‪ '!Q) ? P/‬رؤوف ر‪ ./‬ه!& )
‪ 3‬از ‪ K! - -‬ا‪ 5 0/‬ه!‪ - L‬را ر{ 
ه‬
‫ او ‪+‬ان ا‪ 0/‬و ‪ -  0D/‬د ( ا‪ 0/‬و  ‪s‬ن ر‪'l‬ف و ‪J‬ن ا‪' 6 .0/‬اه 
 ‪' ! - 5‬د‪K‬‬
‫‪ ،
-‬در ز‪ 
(
 0‬و ‪(B‬ن )‪ .- 8‬ا& را ‪'# 6‬ا ‪ 5 ?#‬و  ه
 ‪ Z‬ر ‪+‬ان را‬
‫
ارد ‪ #‬ر ‪+‬ان را از دوش د&‪A‬ان و ‪IA‬ارد‪ .‬ا& @‪ 09‬ه !د
ن اه? &‪ 
,‬ا‪ .0/‬در ‪ {J‬ا ‪R‬‬
‫‪ -‬از ا
ا ‪)
s‬ع( ‪' 6‬ا
 ‪ : 5‬ا) ‪U -V‬ه‪ T‬ا‪
)IH‬وا)‪%I‬ع ا‪ - 6‬ا‪
! 1‬ان ‪%)/‬ا اه‪T‬‬
‫ا‪%W‬ب وا)‪>/ ...
IH‬اوار ا‪'@ 5 65 0/‬ن ‪ K‬ا و دان )‪ K 8‬و ‪(+‬ر ! 'د‪ K J
+‬ا‬
‫د&‪A‬ان ‪   ،5 n 0‬و  ‪ 
5‬و "ت‪  ،‬از ‪R /‬ور ‪ & 8)  5‬و د&‪A‬ان )‪،5‬‬
‫ا& ‪  KA &#‬د&‪A‬ان ا‪ KA .0/‬دو‪ E
 KA 'A^ .
Z ،
Z KA ،(/‬؟  
ر از ‪" /‬ت‬
‫‪' 5 ^+ E9 .‬ش‬ ‫‪R ،5 6 KA 5‬ور ‪ 6 5‬ورزد‪ ،‬و ا‪! ،0
 .
Z 5 
^ +‬د‪ 0
 6‬ا‪ً S‬‬
‫ا‪ 0/‬و را‪' 5 6G‬دش ‪ /‬ا‪ 0/‬و د&‪
 3A‬ر‪ ،‬ا ‪#‬م ه‪ 0‬او ا& ا‪ 5 0/‬د‪
 0/‬ر را ‪
A‬د و از‬
‫ا& 
ر‪
 3‬ون ‪  .E‬ا&‪  E‬او ‪" D‬و‪ -‬و  ا&‪ E‬از 'د او را ا‪ ،‬و  ا&‪ E‬ر{ او را ‬
‫او ‪H‬د‪ E9 .‬از ر{ او 'د در ر{ ا‪ .0/‬و ا& "‪'J‬م &‪ 
,‬ا‪ 0&>
^ 
^ 
,& .0/‬و 
ر ) ‪.0/J‬‬
‫ا ( &‪ 
,‬ه ا‪ .#‬دارد‪ 3
45 ?4 ، 6 ?, ?4 ،‬از @‪! 3J(9‬د‪ 5  6 6‬ذوا‪ .#‬ا‪،0/‬‬
‫در‪B‬ت و ‪-‬ت و ‪ T7G‬دارد‪ .‬در)ر‪ K‬ا‪5 3‬ن‪) ،‬ر‪ K‬ا‪' 3‬ارد 
ر‪ w
9R‬و 
ر ‪ 3'M‬و 
ر (
` ‪VD‬‬
‫ا‪ .0/‬در 'ارد‪ 3‬ه ا‪ "
7G .#‬دارد‪ ،‬ا ه‪! 0‬د‪'=7 & 6‬ف  ا& ‪  5 -‬اون در‪B‬ت ‪32‬‬
‫&‪./ 
,‬‬

‫ز در
ن ا'ر ‪ 6‬و ‪E
 0S 5 6‬د& ‪ 
,& ،‬ا ‪ 67& ،0/ 6‬و‪ 
,&  65 6(M‬ر‪
/‬‬
‫د&‪ 
,&  A‬ر‪ K
/‬ا‪ 0/‬و ‪#‬م ‪ 6&B 67& ،-‬و ‪ #‬ا&‪ 0‬از و‪'B‬د‪J ) - 5 `!  .‬د& د&‪ A‬ل‬
‫!` ‪ ،&'- 6‬د&‪ A‬و ‪ 6‬ا(
‪ .‬ا ‪>B‬م از ‪ NM‬ا )&ار ا‪ \- ،0/‬از ‪ NM‬ا ر(‪ ،0/ 6‬زا&?‬
‫ ‬
‫‪! .0/ 6-‬د‪'(
 6‬ا ‪ 6>B‬را و‪IA‬ارد و ‪>B‬م د&‪ 3A‬را ‪
A‬د‪ 6>B & ،‬را و ‪IA‬ارد و ا‪ً S‬‬
‫‪ 6>B‬دا‪ - (-‬و  &‪ 6
,‬و ه'ار‪ K‬در ‪, \& 2 .- \-‬م د&‪ 3A‬ه دار& ‪.! 5‬م ‪/‬ت ا‪5 ،0/‬‬
‫' '‪ 3‬و د&‪ A‬رن از !ن ‪
 .&'A
 D/‬ت ‪+‬ه‪ \- 37  6‬ا‪ 0/‬در ورات 
‪ ،‬ا 
ت‬
‫  '‪'B‬د‪ 3‬روو 
'& ‪> 69
 5‬ر‪(+‬‬ ‫ر ا& 
‪
 .0‬ت ر و‪ - 5 0
(M‬روً و ‪ً ,‬‬
‫‬
‫از ‪ ،0/- ?, V&`+‬و و‪/  ) 6(M‬ز
 و‪'B‬د ‪IA
 -‬ارد‪ ،‬ا& ‪/‬ز
  ز >  ‪ 6‬ا(‪ ،‬ا‪ً S‬‬
‫‪ ?#‬دا‪ (-‬و 
‪J‬ن ‪5‬دن ^
 
‪ 6J‬را ارد‪ ،‬ا&`‪! 5 0/‬د‪ 6‬د^ر 
ت 
'د‪
 .‬ت &\ ا‬
‫ا‪ 0
9,‬و در‪ 0,
,‬هن ‪' 5 6&J 4‬د '‪! 6 2‬ورد ‪ &(/‬ا‪: &'A
 .0/‬‬
‫ر‪ 6   VJ /‬د‬ ‫غ  ا‪ 3(-‬را ‪ 6‬د‬
‫ ‪ 2‬غ و&ان 
'د‪3B ،‬‬
‫‪ 3(- 6R‬را ‪J‬ن 
‪ (- ،E‬و‪   ) 5 6(M‬غ 
‪IA‬ارد ا‪ً S‬‬
‫
>‪ 6‬از ‪'
 0
 (-‬د‪ ،‬و ا& ‪
 37‬ت ا‪.0/‬‬
‫ و&ان ‪ 0+‬و ‪ T,/‬ار (د‬ ‫^'ن   غ ا‪J ) (-‬د‬
‫ه'ش ‪ 3 M . Z O S‬ا‬ ‫ غ ا‪ 0/‬ه'ش و ‪ ?,‬‬
‫ ‪B   `! ?+‬ن و د ‪V‬‬ ‫‪'^ M‬ن ‪5 /‬د در !ب و ‪V9+‬‬
‫‪+ 2 &/ &! W-‬دد ‪(-‬ب‬ ‫‪ &/‬ا‪ 3‬و ‪(!  6,-‬ب‬
‫
‪+ 0‬دد ^'ن ‪' 5‬رش ‪'Ja‬ر‬ ‫‪ &/‬ه&‪( ' 5 6‬ق 'ر‬
‫^'ن ا ! ‪'-‬د ‪2 K&'B‬‬ ‫ه‪ 3&'B 
L‬در‪ K+‬ا‬
‫‪ &/ -‬ا‪ 3‬را در‪' - 5 &
A n‬ر ا‪ .0/‬و‪' E
(M‬ر )
‪ V‬ا& ‪
 &/‬ود ^
>‪ 3‬از ‪، 6 &/‬‬
‫ا& هن 
ت ا‪ ،0/‬ور&‪ (D‬و‪'B‬د !د‪ 6‬در ‪ \& ?,‬و‪'B‬د )ه
‪ 0‬و ‪
n‬و  ‪/  ) 5‬ز
‬
‫و‪'B‬د و  ‪ W"M‬روح !د‪IA
 6‬ارد‪ W"M ،‬و&ان 
'د‪ ،‬د&'اره و ‪ 6‬ر&>‪! ،‬ن ‪/‬ز
 د^ر ز > ‬
‫
'د و !د‪ 6‬د^ر ‪ ،
#‬ا&  ‪
 0‬ت هن  (
‪ 0/# 5 0‬از &‪ 0/# ،
,‬از ‪+‬ن‪0/# ،‬‬
‫از ‪ 0/# ،\-‬از ‪'@#‬ر و ‪ 0/#‬از ‪ .?
D#‬ا&‪: 0"A
 E‬‬
‫‪ W) 69"Z '# #‬ا‪0(B 0‬‬ ‫ا& ‪'@#‬ر و& ‪0(7 ?
D#‬‬
‫‪'@#‬ر و ‪ ?
D#‬و‪ 6(M‬ر‪  0‬و !ن ‪'S 6‬ر‪ 6#‬در!&‪ ،‬ا& ‪'S 6‬ر‪! 6#‬ن 
ت را  'د 
‪j‬ورد‪ ،‬و ‪6‬‬
‫  ‪ D/‬در ا& ‪,‬م ‪ E9 ،
&'+ 6‬در‪,‬م &‪ 0`-  5 6
,& .
("+ 6 
,‬ها‪ K‬ا‪ 0/‬و ه دوه ‬
‫‪ً 7‬‬
‫
'‪ K‬ه‪! 3‬ار و ‪  &
-‬ا‪.‬‬
‫‪
B 3
 6(+ 
,& +‬‬ ‫‪ 5 6‬دا‪ V
  V‬ا‪
9 3‬‬
‫!‪ \L‬از ‪ 6 a‬زا& 
ل‬ ‫د& زا& از &‪ 6 
,‬ا(‪J‬ل‬
‫‪'- 5‬د ‪ 9‬ا
‪ 
 
,‬ا
‪
,‬‬ ‫
ن ا& 
‬ ‫ار ا ‪ E
J‬‬
‫از ‪!M‬ن ه ‪4‬ل ‪! 6‬ورد‪ ،‬ا‪'/ +‬ر‪ K‬ا (‪ rE‬را 'ا‪ : &"
 ،
- K‬ا‪ 6‬ا‪ -/ Y‬زر> ا)‪.‬‬
‫ ‪%‬ف >‪%)?H‬ن ‪%  Y‬ف >‪%)?H‬ن  ‪%)?H> %‬ن ? ا‪ '.‬ون ا‪ Y ZB‬و‪ ' 6‬ا‪'.‬‬
‫‪ ' W[!% '?[1 Y‬ا‪ - 
5 09"R  ،H‬را زش  
ر‪ 3‬ل و ز‪'+  # ،‬ره ر‪, ،&
/‬‬
‫‪> 5‬ود‪' 3‬اه
 ‪ ،
J‬زه ‪> 5 E
 
5d#‬ود‪' 3‬اه
 ‪ 5 , ،
J‬ا‪ 9  +‬ا
‪0M'! ،
/ 
,‬‬
‫دوزخ را 'اه
 د&‪ 
  0M'! ،‬ا ‪ V
,‬ه‪' K‬اه
 ‪5‬د‪ ،‬و ‪ WH/‬در!ن روز از ‪
7‬ا ز'ا‪0/‬‬
‫'اه
 ‪ .-‬ا&` 
( ‪&!  n‬ت )‪ # L‬ه"( ا‪ , : &"
 5 0/‬ا‪ +‬از رو‪ 
,& 3‬ا
‪ ،‬ا ( ‪ JB‬را‬
‫'اه
 د&‪' V
,& ^  WH/ ،‬اه
 د&‪ .‬اول  ‪ 9‬ا
‪ 69 
,& \& 67& ،

 6 
,‬و ‪?&# 7‬‬
‫
'د  &‪ 67& ،6
 
,‬دا‪ V
  V‬ل 
'د‪ ،‬و !ن &‪ 5 6
,‬ا& رن از !ن ‪
,& ،&'A
 D/‬‬
‫‪! ،0
 69‬ن &‪%IZ!
 -. 67& .0

 
,‬ل \ ا‪.0/‬‬
‫وز ‪+ 6  0‬دد ‪/‬م‬ ‫از ‪+‬ن و از &‪#2 
,‬م‬
‫^ رو‪ (+ -‬و 
‪ 3‬او‬ ‫^'ن ده 'رد از ‪'9‬ا‪ 3‬او‬
‫) ‪9‬زا  ‪'5‬را روم‬ ‫) ‪(+ J‬خ ^'ن  روم‬
‫‪ 37‬ا& ا
ت رو‪ -‬ا‪ ،0/‬و 
ن ا'ال و&‪ 0/2' Kb‬در ‪ .6,- 8'9/‬او‪ 2‬از ‪+‬ن و از &‪#2 
,‬م‬
‫و ا& ‪ V(
S‬ا& ا‪ 0 5 0/‬در  ‪ .E
 
rd#‬در ‪!M‬ن ) ‪'/‬ر‪ KL) &! Kl K‬و ^‪J‬ر ( دار& ‪ 5‬از‬
‫‪ 0‬ه
‪ 6 3A( u‬ها‪A( 0 67& ،/‬ان در‪ 5 E
 
rd# 65‬ه'ز  &‪ K
/ 
,‬ا‪0/‬‬
‫و ‪ 65 ?4‬ا‪ 5 0/‬را‪  K‬را در‪I 0
 9 0/‬ا در
ن را‪ K‬ا‪! 65 +‬درس د&‪ 3A‬ه‪ ،‬او د^ر ‪#‬د&‬
‫
'د‪ .‬ا ‪S 5 65‬ر‪ ،‬ه>ارر ا& را‪ K‬را ر( ‪ 5‬د&‪'# 6 65 A‬ا  ا&`د ‪& ،0  -‬‬
‫ا(اض او را از را‪' K‬دش ‪+‬دا‪ ،‬ا& !درس را ‪ 9‬و ^ ( 
ود‪(+ J ) .‬خ ^'ن  روم‪،‬‬
‫ ‪ 6 (+‬روم‪(-  ،‬ب ‪ 6‬روم‪ 6 ،‬ا(‪ 3‬ا& و !ن ‪ 6‬روم‪9 ) ،‬زا  ‪'5‬را روم‪.‬‬
‫در د( ‪'/‬م ‪ 3' ' ،3'4‬ا'ال )
ان را ا&‪
 'A‬ن 
‪: E‬‬
‫‪ E- -‬و ‪5
& E-‬د‬ ‫ د زد ‪ 
#‬و ‪'/‬دا&
‪5‬د‬
‫‪ ?,‬و‪B‬ن ‪B‬ار &\ ‪B‬ن او‪0/‬‬ ‫‪ 5 ! -‬ه !ن !ن او‪0/‬‬
‫
‪ 0‬در !‪ 65 V#‬ام ا‪=G‬اب‬ ‫  ور  ه‪! 'L‬ب‬
‫^'ن ‪ 0D/ -‬رو )‪  0‬او‪0/‬‬ ‫^'ن زدم ^'ن "
‪>D w‬ن او‪0/‬‬
‫‪ 0D/‬رو ‪
  -‬اورا  ‪-‬م‬ ‫ه ‪ 5‬از 'ر‪+ 0) - 
-‬م‬
‫‪ 0+‬رو&‪'/ @ V‬ز و )د‪ K‬در‬ ‫رو‪(! 3‬ب ‪I 6‬ر‬ ‫ه‪'L‬‬
‫ ‪J- V
B‬ن‬ ‫‪0'5‬‬ ‫&‪'E‬ار‪K‬‬ ‫ه )
 ‪ 0D/‬رو  در ‪JB‬ن‬
‫زا‪
J‬ن ‪! /( 65‬ن ‪@M‬ب‬ ‫‪"/'+‬ان ‪ +‬و از ب‬
‫‪> J#‬د   ‪6‬‬ ‫&\ ‪#‬‬ ‫رو ‪A‬دا
 از ‪#‬س و ‪6R‬‬
‫‪' 6(`-‬د از ‪ 6,- /‬و از ‪ 5 
,& /‬ا& دو‬ ‫‪
) 5 6(`-‬ان ن داد‪ 0`- ،‬ا&‪J‬‬
‫&\ ‪-  #‬هن  ا
ان  >ر‪+‬ن درا(د‪?
 .‬‬
‫ه‪'D‬اد‪ K‬ا &‪'E‬ار‪J- V
B  K‬ن زد‪67& .‬‬
‫ا&‪(!  0) E‬ب و ‪+‬م 'د ‪:‬‬
‫‪ 0D/‬رو ‪
  -‬اورا  ‪-‬م‬ ‫ه ‪ 5‬از 'ر‪+ 0) - 
-‬م‬
‫‪ 6‬دا( ‪ ?@( 6>D \&  5‬ه( ‪# 5‬م ‪ ،0
 6-‬و ‪I‬ا د‪ 0/‬از ر‪( /‬ن  ‪ 6‬دا‪ ،(-‬و‬
‫‪ J! 0‬ا‪E
 r‬د‪ ،‬و ا& ‪5‬ر از 'ع ‪5‬ره‪ ,- 3‬ا‪ .0/‬ره‪$ 5‬رگ را در ا'  ‪.4‬ن‬
‫د‪ L‬ا‪5  ،‬ره‪> 3‬رگ 
‪5 ?, ،E‬ره‪ 3‬د 
‪: E‬‬
‫‪! ?,‬ن ‪! >5 &'B‬ن ‪'/‬د‪ 3‬د‬ ‫‪2‬ا ‪ 6 -  6‬د‬
‫‪
 K#'5 3JM ?,‬ارد‪ ،‬و در ه ‪M‬م ‪'/ 5 E
 /‬د ‪ 6‬م & ز&ن‪ 5 .‬ا‪ +‬اس ز&ن ‪E‬‬
‫ ‪-‬ط ا(
ط ا& ا‪ 0/‬و ا(
ط ه ‪5‬ر ‪ ?,‬ا‪ .0/‬و ‪2 6‬ا ‪ 6 67& 6‬ا(
ط‪2 ،‬ا ‪ 6‬‬
‫‪+‬دد‪ .‬ا‪ً S‬‬
‫‪ 6 -‬د‪5 .‬ره‪> 3‬رگ را درا&   ‪5‬د‪ K‬ا‪', ،0/‬ل !ن ‪%1 : 0"+ 5 -‬ن  <‪ 2‬‬
‫و ‪ \>64‬هد ‪%‬د‪'(
 ،‬ن را  ‪ K5‬ا‪ ،0/‬ه‪ 5 B‬ز&&‪5 ،

 6 6‬ر >ر‪ 

 6 6+‬ا
 ‪5‬‬
‫!` ‪ 6,‬در
ن 'د‪ K‬ا‪ 0`- ،0/‬و ا&‪4‬ر و ‪ 6(D//‬در‪5‬ر 'د‪ K‬ا‪5 
, ،0/‬ره را ه ‪5 ,‬د‪ K‬ا‪،‬‬
‫‪5 J/5‬د‪ K‬ا‪
) .‬ان و رن ' ه‪ 6,- (B 3‬ه(‪ 6,- ،‬ه ‪! 6 0`-‬ورد‪ ،‬ه ‬
‫‪ 6‬ا(
‪ 6Z‬و ‪) 6‬وا&‪B 67& .6‬رت‪'J# ،‬ر و ‪ D 6 0`-‬و &‪!  
,‬د‪ 0 5 D 6 6‬در‬
‫او ا‪ 6A( ،E r‬ه در او ا‪ E r‬و ا&‪ J‬ه ‪"S‬ت 
‪ 3'E‬ا‪"S ،0
M‬ت 
‪ 6 7# 5 6&'E‬ه ‬
‫‪! ،D 6‬د‪ 6‬را ‪E‬ره‪> 69
 3‬رگ و ‪ 9‬را‪ .R‬و ' 
‪5 .E‬ره‪ 3‬د ه 
('ان ‪5‬د‪ ،‬و ‪! 6‬ن‬
‫روا&‪ 5 6J 0‬از )
‪) X‬ص( و ام 
 )ع( ‪ : 5 K- ?,‬او ‪5‬ره‪> 3‬رگ و ‪ 9‬را دو‪ 0/‬دارد‬
‫و ‪5‬ره‪ 3‬د و ‪ 
,‬را دو‪ 0/‬ارد‪ ،‬ا& روا&‪ 0‬از ا& دو ن 
ه ‪ 5‬روح ا& >ر‪'+‬اران ^‪,‬ر‬
‫‪5‬ره‪> 3‬رگ را ‪ K&) 6‬و  ‪5‬ره‪ 3‬د ‪' oM‬د‪.‬‬
‫زا‪
J‬ن ‪! /( 65‬ن ‪@M‬ب‬ ‫‪"/'+‬ان ‪ +‬و از ب‬
‫‪> J#‬د   ‪6‬‬ ‫&\ ‪#‬‬ ‫رو ‪A‬دا
 از ‪#‬س و ‪6R‬‬
‫ل ا&‪# \& 2' ،‬ا‪ 6‬د&‪ 0`- &'A
 ،E
 3A‬ورز&ن و از ‪
/( 0‬ن‪ ،‬در دل ‪E‬ت‬
‫و =ه ر(‪ ،‬ر&\ ‪5‬دن‪' 8
 ،‬دن‪ ،‬اه? ‪B‬رت و ‪'J#‬ر و ‪' 6(+‬دن‪ ،‬ه ا&‪ J‬و‪5 0
(M‬‬
‫=‪ 6& ،69E ،3‬و @
(‪ 6‬در را‪ K‬و در ‪! ?,‬دم ‪ 0M'! .-‬وارد ‪ "9‬ه 
'د ‪^ 5‬ا ر{‬
‫ه‪^ ،0‬ا  ه‪^ ،0‬ا ‪ 6(D/‬ه‪^ ،0‬ا  & 'دن را !د‪ 6E& .
E J
(D/  9, K‬از ‪&(J‬‬
‫&? ‪ 5‬اد&ن ا‪! 3‬دم ‪
 O
G'#‬ه و ‪ "9‬ه‪ 3‬د‪ 3‬ه از ‪! ? 3 KJ‬ن ‪ ،&! 6‬ه
 ‪ "9‬ر{‬
‫و ‪ -‬در  ا‪ .0/‬وا‪! ً7M‬د‪ 6‬ا‪ 'B' \& +‬د د‪ Y, 5 - 3‬در ‪ W"M‬د
 ز‪ E
 6+‬و دره
‬
‫‪ W"M‬ه ‪
 6‬د‪: 2' 
7#  ،‬‬
‫^'ن ‪ 
-‬از ‪A+‬ن او ‪'B‬ا‬ ‫غ ‪' VB‬ش ‪'/ -‬راخ ‪'B‬‬
‫ار& ‪'/‬راخ د
 'ش وار‬ ‫زان ‪ VB ./‬و‪ Z‬د& و ‪M‬ار‬
‫در 'ر ‪'/‬راخ دا&‪0+ 6‬‬ ‫ه در& ‪'/‬راخ &‪0+ 6‬‬
‫&‪ 6‬و دا&‪ 6‬او‪ 3n ?, ،‬و ‪ 69 ?,‬او در 'ر ‪'/‬راخ '‪ 6-‬ه‪ 5 0‬در ا& د
  او داد‪ K‬ا‪،‬‬
‫ا‪ +‬ا& ‪ "9 ،-‬ر{ و درد ا&‪ V‬رو‪'- 6 -‬د‪ .‬ان ه
‪'# 6 0M'L‬ا ه‪^ 5 E N‬ا & ر{‬
‫د‪ ،‬و ر{ دن &\ ( ا‪ 6N7 .0/‬ه ه  
ر‪ ،‬د^ر ر{ 
'‪ ،‬ه
  ‪ & 0@-‬ه"(د‬
‫‪-  /‬ن را ‪ 6‬ز‪ 69
 .‬ه ‪'7‬ل ا‪" : &'A 5 0/‬دم ‪ K‬ر 
< ز‪ ،) -,‬و ‪ 7‬ه
‬
‫&‪E‬ر را ه ‪ 6‬ز‪ ،‬در ر{ و ‪ 6(D‬و ‪ 0,‬و ‪ 0E‬و @
‪  6 /  0‬و ^
>‪ 3‬ه ‪0/‬‬
‫‪! 6‬ور‪ 7 ،‬ه ‪ 6‬رو و ‪#‬م 
'د‪) 67& .‬و‪ 3 K‬و‪'B‬د‪-‬ن ه ( 
'د‪ .‬ه
‪O
G'# ،6
G'# u‬‬
‫د ‪ 3) ?, ،3&IH‬ا‪ 3‬ر{ و ‪ -‬در ا&  ‪ ،‬در ‪ "9‬د‪ 3‬و‪'B‬د ارد‪ A .‬ا&‪! E‬دم 'دش را ‬
‫‪ .> 09"R‬ا‪ ًM"#‬ه
 را‪ K‬ه ='ر ‪'7‬ل ا(‪D‬ب 
'د‪
 "9 .‬ر‪ 3‬از ‪ ،J
-' ،J&"#‬از زدن‬
‫ ‪ 6 ?Z‬ر&‪ J‬ه
 ا‪! 5 0/‬دم ا‪ # E 09"R S‬ر{ را ('‪' B‬د ‪:‬‬
‫~  و ~  'د ‪J 6‬‬ ‫‪ #‬د‪ 6‬از ر{ ه(‪ 6‬واره‬
‫&  (‪ ?X-  & 6‬ا‪3(J 3‬‬ ‫‪ >&+ 6‬از 'د‪ 3‬در 
‪'D‬د‪3‬‬
‫ا‪ 3‬ار از ر{   و ~ )‪ ، 6 K‬ه
 ^
>ه‪D 3‬ر‪/ ،‬اغ ا&‪ 6 J‬رو‪5 3'# & .‬ر‬
‫'د‪-‬ن را ‪'X‬ل ‪ ،5 6‬و ا&‪,‬ر ‪R‬ق 
' ‪
rd# 5‬ش از ~ و  ‪ 0
 (5‬و هن ‪ V,‬را‬
‫دارد و ‪! 6 09"R‬ورد ‪ 5‬ا‪ 3B ?&  S‬ز‪'^ .&
 6+‬ن ا‪ &
 +‬د^ر ر{ ‪TN‬‬
‫'اه ‪ .-‬و‪  K‬ر{ اول‪ ،‬ر{ دو‪ 6‬را ه ‪ . 6‬ر{ او ‪'^ 6‬ن ر{ ا‪ ،0/‬و دو‪'^ 6‬ن !ن ر{‬
‫او ‪'B 6‬ا‪ 6‬ارد‪ ،‬و دور‪ K‬ان د^ر ر 
(‪'
 3‬د و ‪ K2‬ا‪ 69
 +‬ه ‪' ،- ?M‬د‪65‬‬
‫
‪ 5 .E‬ا&‪) E‬ر‪ K‬ا‪ 3‬از ‪'M 3,‬م 'د‪5 65‬د‪ K‬ا‪ 5 
E E .‬ه ‪' 3‬د‪ J
5‬از ‪2 /‬ا ‪6‬‬
‫‪' 3+‬د‪ K‬و & از ‪ 6N7 E9 ،0 JB /‬ه 
‪' '9‬د‪ K‬ا‪ .0/‬ا& &‪d‬س ‪+ 5 6"9‬ه‪'
 ("+ 6‬د ه
‬
‫ا‪'B eD- 67& .0/‬ا‪ 6‬ا‪ 3‬ز‪ ،6+‬ا‪ 3‬ر{ ‪ & 6‬و 'دش را ص 
‪ 3' ' .E‬درا&` &‪6E‬‬
‫از !ن ‪ "9‬ه‪ 3‬ر{ را 
ن 
‪ ،E‬ا ( ه)<
ا' ?‪
G1‬ه در ^)' ‪ - ،%<! -H! @%? K‬ا‪+‬‬
‫ ‪'
 64‬د ‪5‬د‪ .‬ا‪ +‬ه
 ل ‪G‬‬‫‪ 65'9/‬ا‪B 67& ،
- (-‬د‪ K‬ا‪ - 3‬و ‪ ،- 3@,‬ا‪ً S‬‬
‫=ح ‪ ،-‬ا& ا‪B‬ز‪
 K‬ه  ‪ 5 -‬ا& &? را =ح ‪ 67& .
E‬ل ا‪=  3‬ح ا‪ 0/‬و درل‬
‫‪ G‬ه '‪ ! -‬ا& ( ام‪# ،‬م ‪ -‬و ر‪ .0‬ا و‪B 5 6(M‬د‪ K‬ا‪ (-I+ ،- 3‬ا‪6  ،- 3‬‬
‫‪ -‬و !&‪ K‬ا‪ 3‬و  ر&>&‪ - 6‬و ‪'
 5 0/`! ،65'9/‬د =ح ‪5‬د ‪-% -4%
 L, 5‬‬
‫
‪ 5H 5 -4%‬ا ‪ L, ،‬ر_ ‪ -%‬را‪ 5H /‬ا ‪ .‬و ا‪ 3J
7 ً//‬د&‪ 3A‬دارد‪  

 .‬ر&>&‪6‬‬
‫درا&  ه‪ 5 65 ،0‬ا&  را ‪ ،(/‬ب ‪5‬د‪ K‬و ‪ 6‬ب ر{ را ‪IA‬ا‪ ،(-‬و ا&`'ر&‪! J‬دم‬
‫‪M‬ر‪^ 5 J 6 3‬ا ا& ‪(/‬ن را دارد ‪ 5‬دارد‪ .‬در‪ 
R‬ا&@'رت 
'د 
م‪'
 ،‬د ا'ا ‪7‬ء ‪37‬‬
‫)
‪'9‬ف‪ ،‬اد&‪ - ،.‬و ("‪ E‬ب در ‪J^ K/‬ر ه`‪ (3‬و & ‪'9
 &/‬ن 
 ‪E
 ?# 5‬د‬
‫ا& ‪(/‬ن  را و ‪'# 6‬ا( 'د‪-‬ن را  او هه~ ‪ ،E‬ا& ر{ ‪ 6 TN‬د‪', .‬ل‬
‫' '‪: &'A
 5 3‬‬
‫‪ '# 5‬را ‪' 
AR 5 
AR‬‬ ‫ه زن ‪' 0D -'+  &'+‬‬
‫‪ 05 #‬از ^ ان )‪J‬ن ‪ 5‬‬ ‫ ‪ '#‬را ‪ 
AR‬و ‪&+‬ن زان ‪ 5‬‬
‫از رو‪'# 3‬‬ ‫‪A #‬دد ^ ‬ ‫‪+ z9#‬دا  ‪'# 3' JR‬‬
‫را‪6 3‬‬ ‫‪ K‬و ا‪3 KE‬‬ ‫ ‪
S '#‬د‪ 3‬و ‪6 3&'B‬‬
‫در اق و ‪65 6  (B‬‬ ‫
‪ 9‬ا&‪ 5 6‬در  در ر‪6/‬‬
‫‪'- 6‬دم دوش !‪/ K‬د ‪'#‬‬ ‫^ر‪  6) &'B 6 K‬درد ‪'#‬‬
‫را‪I+ K‬ار‬ ‫&‪0‬‬ ‫ده ‬ ‫ر‪K‬‬ ‫ ‪'#‬ا ه ‪ 6 5‬ا& ا(‪n‬ر‬
‫ ‪ {+ /‬و‪6J ) S‬‬ ‫‪ #‬از& ‪+‬داب دوران وا ره‪6‬‬
‫ه‪  0‬ااز‪ 3 K‬ر{ ‪"/‬‬ ‫
\ ‪ 6&
-‬و ‪I‬ات ‪,‬‬
‫دو‪ "9 #‬از ‪ "9‬ه‪ 3‬درد و ر{ را '‪ 2‬در ا&` 
ن ‪5‬د‪ K‬ا‪ ،' 0D 5 &'A
 .0/‬ا‪M‬ل‪ ،‬هن‬
‫=ب ‪ K5‬ا‪ ،69S‬ه‪ 5 6‬ه
 در ا(‪n‬ر  ( ا‪ ،0/‬و ا‪! 6 ' 
  3‬ورد‪ B ،‬ه‪' 3‬‬
‫‪! 6‬ورد‪D/ ،‬ن ' در ‪'+‬ش  ‪' 6‬ا‪ ' 3J
 ،‬را  روح  ‪ 6‬وزا‪ ،‬هن او در ‪'+‬ش ‬
‫
‪'# + 5 &'A‬را ‪ .' 
AR 5 
AR‬ا‪+ +‬ه‪ 6-' 6‬ا‪! 6 V
) '# 3‬ورم‪' '# ،‬ش '‪'( ،‬‬
‫‪'D‬رد‪ 67 ،‬ا&‪E‬ر را ان‪ 6E& .‬ا&‪- 
AR E‬ن‪ ،‬ر{ د&ن‪! ،‬د‪ 6‬را ‪'D‬دش ‪! 6‬ورد‪'^ .‬ن  اه?‬
‫‪
(9"R‬و ا‪+‬ه
 ا'ر و اد ود‪ ،‬در ا&  'ان 'اه د‪5 E 2 .‬ن در‪- 3‬‬
‫‪ 5‬ا&='ر ‪ ،-‬و ‪ 6‬ا‪ 0&45‬ه
='ر‪=M ،6
- - .‬ر‪ & 3‬ه'ا)
&‪ 6‬را در‪&(5 5 &
A n‬‬
‫‪S‬ا&‪ 6‬از او ‪>
D‬د و ‪ &(5‬د‪ 0/‬ااز‪ 3‬و ‪'#‬ر‪ 62‬ه ا‪ 0M'! ،- (-‬ه ان 'ان‬
‫'اه ‪ .0+‬ا ه
 ‪ 5‬د‪ 0/‬ااز‪
 ،- 6E# ،- 3‬ار 
'‪ .‬ز‪ 6+‬وا‪ ً7M‬ا& و‪ 0
7G‬را دارد‪.‬‬
‫&\ و‪
 3JE# \& J(M‬ار‪2 K5‬زم ا‪ .0/‬ه ‪2‬زم دار‪ ،‬از  ‪B #‬ه?‪ ،‬و ا‪ 3‬ه‪ 6E# 65‬ه‪0‬‬
‫و ‪ 6B‬ه‪ ،0‬ا& را ‪2‬زم دار‪ .‬و & ا& را ا&`'ر‪5 7 3‬د‪ 5 ،‬ا& ‪ .B' JE#‬زوال و زدودن‬
‫‪ 09"R‬از !د‪'
 6‬د‪.‬‬

‫دوم ا&‪ E‬ان ‪+‬ه‪' 6‬رد ‪ 

#‬د&‪A‬ان ‪M‬ار 
‪
A‬د‪ ،‬و 'ب ا‪ \& 5 0/‬و‪ J(M‬ه 'رد ا(‪,‬د د&‪A‬ان‬
‫‪M‬ار ‪
A‬د‪' ،‬رد ‪ 
,#‬د&‪A‬ان ‪M‬ار ‪
A‬د‪! o"  .‬د‪ 5 0
 6‬در ^ ه 'ش 
‪،
 &
- ،‬‬
‫از ه ‪' T&7#‬د‪ ،‬و & ه در او ‪ 5 6(
7M' ?
 5 oZ‬دارد‪ .‬ا& ‪5 oZ‬دن د&‪A‬ان در !د‪،6‬‬
‫!د‪ 6‬را ‪ .5 6‬دا‪(/‬ن ‪ 6Z'Z‬و زر‪+‬ن را ‪' 5‬ا‪ K‬ا& و & ‪ K
-‬ا&‪ 6E& ،‬از ‪ (E‬ه‪ 3‬ا‪ 69S‬اش‬
‫ا& ا‪: 5 0/‬‬
‫‪'5 6- LR‬د‪5 05‬‬ ‫دا ‪^ 0ER 6-‬‬
‫‪J) LR‬ن ‪ K
+ 5‬م ‪'-‬‬ ‫دا )‪J‬ن ‪ 69E 5‬دام ‪'-‬‬
‫درر‪ K‬ا& از  !ه ‪05 65‬‬ ‫‪ 5‬ا‪J(-‬ر ‪0E  9‬‬
‫ا&‪' E‬ش ‪ ،6- 6  ،6-‬ز& ‪ ،6-‬ر`‪ 6‬ا‪ ،6- (-‬ه دورت `'‪ ،-‬ه ‪ 0"&7#‬را ‪،E‬‬
‫ دار ‪'#‬را ‪ ،5 6‬دار از 
 ‪ 6‬ت‪' 6 65 '# W) .‬اه‪ 6‬ا‪' 3‬دت ‪ 6-‬؟‬ ‫ا&‪ 67& 5 J‬ا‪ً S‬‬
‫'‪ "9 &'+ 6 2‬ر{ و ‪ ،-‬را(‪ 6‬و '‪! 5 6-‬د‪ ،
 6 6‬ا& ا‪ K \& 5 0/‬ا‪ 3‬را ار‪3‬‬
‫
ه از !دم‪ K \& ،‬از ‪5 oZ‬دن  او د&‪ A‬د‪
 0/‬ار‪! 67& .‬دم را ل 'دش ‪I+ 6‬ار ‪#‬‬
‫‪'D‬دش ‪  ،/‬ز‪' 6+‬دش ‪' ،/‬ق ا ‪7‬د‪ K‬ا& =‪ J .9‬ا‪ 2' .0/‬ا& را ^
‪' K‬د و ‪`#‬‬
‫‪5‬د‪' K‬د‪ ،‬و‪! E
(M‬ن د‪ W- r‬ا&‪ ! V
) V‬از ^ د&‪A‬ان &‪' 6‬د ‪ 5‬ش !‪' K‬د‪ .‬ه ‪("+ 6‬‬
‫‪ 5‬ا&` ‪=
-‬ن !‪ K‬و ' '‪ 3‬را از  ر'د‪ K‬ا‪،6
= 
^ \& ،6J
, 
^ \& ،6  
^ \& .0/‬‬
‫‪ L ?4‬ه ‪ ^'5 3'# K-‬ه ‪ 6‬ر‪ @M‬و ‪ .
` 3J‬و ‪ ?4 >
 .&R‬د&'ا ه‪ .‬د^ر ‪،K- 
9‬‬
‫‪=
-‬ن زد‪ .K- K‬ا '‪ &'A
 2‬ه
  ‪ K \& -‬از دور  ار ‪5‬د‪  ،‬را ره ‪5‬د‪! ،‬زادم‬
‫‪5‬د ‪'D #‬دم ر‪
/‬م‪ ،‬و ‪#‬ز‪' K‬دم را )
ا ‪5‬دم‪'# + .‬را ‪ \& .' 
AR 5 
AR‬و‪! J(M‬دم ‪2‬زم دارد‬
‫‪ 65 5‬از د‪ V(/‬را‪  ،' 0‬ا& ‪ 5 67‬در او ‪ ، oZ‬ره&‪ 5 V‬و ل 'دش ‪IA‬ار‪.‬‬
‫ ‪ : 0"+ 6 5 &
-‬از و‪%‬ر !ح ه ‪%‬ن ‪' .4‬ن و‪ 6(M‬از ‪ E-‬‬ ‫در 'رد 'ن از ' '‪ً M 3‬‬
‫درش 
 ! ‪' 5‬ن 'د‪ K‬ا‪ ،0/‬اد‪ 3‬ا&‪ 6‬ه ‪5 6‬د‪ ،‬ا& ه 'د‪ ،‬ا& ‪R‬وره و ‪JG‬‬
‫در‪' VB‬د‪ .‬از ‪ W‬دورش را ‪ oZ ،(+‬دراو ‪5‬د و ‪I‬ا ‪5 V"&7#‬د ‪ 7 5‬ه'‪ 3‬ش دا‪ 0-‬و‬
‫‪ 65 \&  2 5 0"+‬ه(
‪ 5‬ا&‪,‬ر ‪ &'+ 6‬و ‪ - 6‬و دورن ‪ ،^ 6‬و ‪I‬ا 'ن ‪.-‬‬
‫وا‪ ً7M‬ا&='ر&‪: &'A
 37/ .0‬‬
‫‪+‬د ‪6&
-‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ا& د‪ ?R‬دو‪(/‬ن ‪6
 6 5‬‬
‫ه‪ 'L‬ز'ر ‪-'B 6 '#‬‬ ‫‪ #‬ز‪ 5 6‬ه‪-' 6 0‬‬
‫‪'^ 
5‬ن ‪ 3 /5‬رب ‪'-‬د‬ ‫ز و‪ 5 6(M‬د‪ K‬اب ‪'-‬د‬
‫دو‪' 6(/‬د 'د )ار‪3‬‬ ‫‪& 8#‬ر‪ 5 3‬و د ار‪3‬‬
‫او‪ 5 6‬دورت 
‪A‬دد ‪ ZD‬ا& ا‪ ) 
5 5 0/‬ا‪ 2 .0/‬ا‪ ،- 6  
5 +‬ا& &\ &
‪5 0‬‬
‫‪! /‬د‪ ،&! 6 6‬و ‪ VG' 6‬ا& ‪ JA‬ار‪ .'
 3‬و '‪ JA (J ^ 5 &'A
 2‬ار ‪،5‬‬
‫ا&‪I+ 6 J‬ا‪' '# 5 (-‬دت را 
‪ ،6‬ا&‪,‬ر وز وز 
‪E‬د ‪S 5‬ا‪ 3‬د ‪ 0‬را‪S ،‬ا‪ 3‬و‪B‬ا‪ 0‬را‬
‫‪IA ،3
- 6‬ار و و ‪ 5 (J‬و‪ ،‬ا& &‪ 6E‬از 'ا& ر{ ا‪! K2 .0/‬دم ا‪ V ') +‬را از د‪0/‬‬
‫ه‪r ،‬و‪ V#‬را از د‪ 0/‬ه‪ . ،‬ا& &\ ‪ 
9‬ا‪ ،0/‬ر{ ا‪ 0/‬و &\ ‪ .0&-‬ا ‪ -‬درا& ‪ 
9‬اون‬
‫‪ 04 3 B‬را ه 

‪ 0M'! ،‬ا&  ا‪7 - 3‬دار 'اه ‪' &
- ،-‬اه ‪
) "9 ،-‬ا 
‪،E‬‬
‫ه‪'
 &I) N‬د‪ ،‬و ‪ -‬ر{ ‪ .& 6 TN‬ه ‪r‬وت را از د‪ 0/‬داد‪ K‬ا‪ 3‬ه 'دت را (‪ ! 6‬‬
‫د&‪' A‬دت را ‪ 6‬ز‪ 3‬و دور‪
) K‬ا 
‪: 6E‬‬
‫‪ '# 5‬را ‪' 
AR 5 
AR‬‬ ‫ه زن ‪' 0D -'+  &'+‬‬
‫‪ 05 #‬از ^ ان )‪J‬ن ‪ 5‬‬ ‫ ‪ '#‬را ‪ 
AR‬و ‪&+‬ن زان ‪ 5‬‬
‫ا& &\ ‪'
 6G‬د ا‪' ،'# 3‬ا‪ K‬ه‪I+ 6 '# 3‬ار و 
و‪.‬‬
‫‪A #‬دد ^  از رو‪'# 3‬‬ ‫‪+ z9#‬دا  ‪'# 3' JR‬‬
‫ا& ‪ "9‬و ‪ (E‬اول‪ .‬ا ‪ (E‬دوم ا& ا‪: 5 0/‬‬
‫‪ K‬و ا‪ 3 KE‬را‪6 3‬‬ ‫ ‪
S '#‬د‪ 3‬و ‪6 3&'B‬‬
‫

 از ‪
S @M‬د‪- 3‬وع 
‪ 5 ،E‬ا‪
S 65 +‬د 
‪ 3'# 0‬ا&  ‪ ،‬ا& ‪E "9‬ر او ‪،&! 6‬‬
‫در ‪'+‬ش او ‪ 6‬رود‪ K& ،‬ارد‪'G' .‬ع ‪
S‬د‪ 3‬در ا&` 
‪ 69‬ف ‪ - .0
J‬در ز‪ 6+‬ل‬
‫‪ 3>
^ 
S‬ه(
 & 
(
 ؟ & ه
='ر روز ‪'
 .-‬د و ‪ .-‬روز 
'د ؟ ‪ J‬ا& ا‪ .0/‬او‪ 5 6‬ز‪6+‬‬
‫ا&‪ 0
5 \& V‬ا‪ 67& ،0/‬روز اول 
'د روز دوم‪ ،‬و ‪/ 7‬ل اول 
'د ‪/‬ل دوم‪ ،‬و ‪/ 7‬ل ‪'/‬م‪،‬‬
‫‪/‬ل )‪ ، L‬و ‪/ 7‬ل )`ه ‪ 67& ،‬ه
‪ 67& ،6L‬ه
 ا‪ 6  5 0/‬دارد ا‪' 3‬دش و ر{ و ‪ -‬ه ‬
‫وا‪ ً7M‬ا‪ 3‬او ‪ 67& .0/7 6‬ه‪ &I) N‬ا‪ "9 ،0/‬ا‪ 3‬ارد‪ .‬ا &\ ‪ 5 

 6 65‬در ا& د
‬
‫‪
S‬د ا‪ 5 OS 67& ،0/‬از 'اب 
ار 
'د و از  
ون ‪' 6 &! 6‬اه ا ‪ 5‬اوز ^‪M 6‬ار‬
‫ا‪
+ 0/ 6^ ،5 
S 5 0/‬ش 
‪j‬د‪ .‬و‪ 0M‬را 
ه
‪  &/ ،‬را 
ه
‪ ،‬از !=ف ^‪5 0/ 6‬‬
‫& ‪ .‬ا& ‪
S KA‬دا‪ ،‬ا& ‪ ،KA‬ا& ‪ "9‬را ' '‪  &'A
 5 ،E
 7 3‬ا&‪
S '# E‬د و ‪ K‬و‬
‫ا‪ KE‬را‪ 6 ،6 3‬ا&‪ 5 6‬در  درر‪E- ،3+'`(B ،6/‬ر^‪ 6‬ه(‪ ،6‬در ا‪ 6M‬و ل و‪،6 S‬‬
‫‪ A‬ا&='ر 
(‪ 6‬؟ )‪ W‬ا‪ +‬ا&='ر‪ 3‬ان ‪W 5‬ت و‪A‬ل و‪%<! < -a‬د 
ر_ اق < ‪.4‬‬
‫د‪ ً,
M‬هن را= ‪>B 3‬م و &‪ 6
,‬ا‪ \& .
("+ 5 0/‬و‪ 0M‬ا‪
 \- 5 0/‬ورد‪ K‬ا& و ‪' 6‬اه
 &‪#
+ 
,‬ن‬
‫
د‪ \& ،‬و‪ 0M‬ه ‪' 6‬اه
 ر{ ‪ \-‬را ‪I # 6L‬ت &‪ 
,‬ات ه'&ا 'د‪ 69
 ،‬ق ا‪ .0/‬ا‪ +‬ر{‬
‫‪ 
,& K
E \-‬را در دام ‪IA -‬ار‪ ،‬اون &‪'- 6 
,‬د‪ ،‬اون هن ‪>B‬م 
'د‪ ،‬هن 
'د ‪: 5‬‬
‫ان و ' ‪-‬ن `‪ 3‬را‪ 3‬وز&‬ ‫‪
 \-‬ورد‪+‬ن ‪5‬د‪
,& K‬‬
‫‪
S‬د‪ 3‬؟ ‪ 3+'`(B‬؟ )‪ W‬ان ‪I 5‬ت و‪S‬ل و‪ (
 6(M‬ا‪ 5 0/‬ر{ اق 
( ‪ .-‬ر{ ‪ \-‬و‪6(M‬‬
‫
( ‪I 0M'! -‬ت &‪' (
 
,‬اه ‪ -‬و ‪! 3J‬ن راه ‪' (J‬اه
 دا‪ 3' ' 
7#  .0‬و‪(
 6(M‬‬
‫در ‪ "/‬ر{ ‪! ،6/
 @,  5 0M'! 3‬را‪ 6‬و ا‪,(/‬ار‪ # VD#I 69
 6E
 ?S 5 3‬و‬
‫) ‪' # J‬اه 'د‪.‬‬
‫ر‪ K‬ده &‪ 0‬را‪I+ K‬ار‬ ‫ ‪'#‬ا ه ‪ 6 5‬ا& ا(‪n‬ر‬
‫ ‪ {+ /‬و‪6J ) S‬‬ ‫‪ #‬از& ‪+‬داب دوران وا ره‪6‬‬
‫ه‪  0‬ااز‪ 3 K‬ر{ ‪"/‬‬ ‫
\ ‪ 6&
-‬و ‪I‬ات ‪,‬‬
‫‪ , 6&
-‬از‪ 3 K‬ر{ ‪ "/‬ا‪ .0/‬ه^ ا&` ز‪=! ،6E 0‬ف ‪ 6&
-‬و ‪I‬ت 
(‪' 3‬اه‪ 6‬د‪.‬‬
‫‪ 6&R >5‬ر{ و (‪3 J‬‬ ‫!‪ A‬از ‪J-‬و ز'&ن 'ر‪3‬‬

‫و & در دا‪(/‬ن !ن ‪'D‬د در د&~ !‪ 6&'5 5 6-‬درل )‪! (D‬ن ا‪ 0/‬و ا& ‪'D‬د  &د در
‪j‬د ‪^ 5‬ا‬
‫ا&‪,‬ر ا ر{ 
ه‪ 6-'B 6 ،6>
 V#! ،6‬و ا&‪ ،J‬و ‪ 7‬او ه ا&‪
 O
G'# V‬ه ‪: 5‬‬
‫‪ '# 3
+ # \9‬ذوق و ^‪6-‬‬ ‫زان `'‪E 5 -‬و‪6 K‬‬
‫‪' J‬ار‪ 0(
 3‬ا& ا(ن‬ ‫‪+ 3IR #‬د‪` 3>

 3‬ن‬
‫‪  #‬ه(‪ 6‬و  'د  ‪#‬ا‬ ‫ا‪'D 3‬د ‪'B 6‬ش ار ا(‬
‫ا‪9 3‬ن &ت ‪0B
9#‬‬ ‫
\ ‪'@,‬د ازل ‪0#
9#‬‬
‫ ‪'^ 0-'B 6‬ن دو‪ 0(/‬ارم‪ ،‬ا‪'^ ًM"#‬ن دو‪ 0(/‬دارم ا&‪E‬ر را 
‪ E E . E‬از ‪ /‬د‪،0
-‬‬
‫‪ ،WE‬د‪ ً,
M‬ر`‪
 0‬ه ^'ن دو‪ 0(/‬دارم‪'D
 ،‬اه )‪# (D‬ت ‪'D
 ، 5‬اه ? 
ر‪'D
 ،0‬اه ‬
‫ ا&`'ر‪  ،K- (/ 3‬ا& ا‪(/‬ا‪L5‬‬‫‪5‬ل ‪ @M .0/‬ا& ا‪a ^+ 0/‬هش ر{ ا‪ ،0/‬د
 ا‪ً S‬‬
‫را‪ ،‬ا& ‪(/‬ر د
 را & ‪ V&J
&
- .
/‬در ‪ ،0/J
-#‬در ‪ 
E
 B'# .0/J
D9#‬؟ ا& هن‬
‫
‪ &'A
 2' 5 0‬و ا& را ‪b  E
 
7#‬ت ا‪ &'A
 .-6‬او ‪'
R‬ر ا‪
R .0/‬ت ا ‪67& 6J‬‬
‫ا&‪+ 3J( E‬ان ‪ J‬را ‪ 6‬ر{ و را&‪A‬ن درا(
ر ن ‪M‬ار 
ه‪
R ،‬ت ‪ 6‬ورزد  (‪3J‬‬
‫‪ 6(
M‬ا&  و ‪I+ 6‬ارد ‪ 5‬د‪ 0/‬ه ‪ J! ./ J!  6‬را در ‪ J
-#‬و ‪ J
D9#‬در)'‪# ،-‬‬
‫‪`- Y,‬ن و ‪M 5 6‬رت و ‪B‬أت 'رد  ‪ J
D9#‬و ‪ J
-#‬را دار را‪
) J
&
-  K‬ا ‪.5‬‬
‫و ا& ‪
R 37‬ت ا ‪.0
J‬‬
 ‫در `ب رو‪#‬ش ‪J -‬ن‬ ‫‪  6&
- 5 #‬از دو ‪JB‬ن‬
‫‪J) J
-# 3'#  6&
-‬ن ‪ K-‬ا‪
R 37 ،0/‬ت ا& ا‪ 37 ،0/‬ر{ ه ا& ا‪ .0/‬و ‪37 - 2‬‬
‫ر{ را ‪I ،
J 6‬ا و‪ 65  6(M‬ر`‪j
 6‬د‪ ،‬ط ا&‪ E‬ب 'دش را و ز‪' 6+‬دش را  ا و‬
‫ا&  ‪ 3'7 8'9/  ،‬رو‪5 -‬د‪ .- K‬ا ‪ 3'# 5 65‬ا&  ‪ -‬ا& ‪ J‬ه ‪VBD‬‬
‫‪ 6‬رود‪ ،‬و ‪ 6&7‬ا&‪ V‬ارد‪ ،‬ه='ر ‪' &
("+ 5‬دش را  ‪' 09"R‬اه زد و & ا‪K
J 69
 +‬‬
‫‪' -‬د‪' 65‬اه ‪5‬د‪ ،‬و ‪'D ? ?E‬اه ‪.-‬‬
‫او اا از ‪ .
@ V(7 3J
&
-‬ه ‪.E  3‬‬

‫وا م ‪ E
9‬و ر( ا و ‪#5‬‬