Arthur Conan Doyle

KAKO SU UHVATILI JACKA RASPARAA

1. poglavlje Natjecanje dvojice detektiva - Treba mi pomoi, dragi Mr. Holmes, jer to je izvanredno vaan sluaj. Ne znam za drugi nain na koji bih rijeio tu zagonetku koja svakim danom postaje zamrenija. Ovim je rijeima Mr. Warm, predstojnik londonskog redarstva, doekao slavnog detektiva kad je uao u njegovu sobu. - Jutros sam se vratio iz Italije - odgovori Holmes - gdje sam imao sreu rijeiti jednu vrlo vanu stvar. Kod kue sam naao vae pismo, gospodine predstojnice, i doao sam, eto, im sam iz njega saznao da elite sa mnom govoriti o nekoj vanoj stvari. Obojica si stisnue ruke, a zatim sjedoe na udobne stolce oko malog stolia. - Koliko ste dugo bili u Italiji? - upita redarstveni predstojnik. - Po prilici tri mjeseca. - Sigurno ste to saznali o ovoj groznoj nesrei koja je zadesila London. Mogli ste u novinama itati da mi kriminaliste, tako mi Boga, ne pouavamo na rutama. - Ah, vi govorite o Jacku koji para enama trbuhe? - Dakako da govorim o njemu. Cijeli London, itava Engleska, Europa, ako hoete, dapae i cijeli svijet, svi govore o njemu. Mogao bih ustvrditi da kroz sve vjekove nije bilo takove kriminalistike zagonetke koja bi se mogla usporediti s ovom tajanstvenom.