Professional Documents
Culture Documents
ΔΝΤ
ΔΝΤ
25 2010
,
,
.
2.
11 2010
,
,
1
,
,
.
3.
,
,
(
)
,
,
.
IV, .
4.
,
, , ,
,
,
. ,
, .
1.
.
,
,
, ,
.
. ,
,
,
....
,
,
.
,
, ,
, ,
,
, .
,
....
...
.
2.
, ,
,
,
. ,
,
, ,
.
3.
, ,
,
,
,
.
4.
,
.
,
.
,
,
, ,
.
,
,
.
, ,
.
.
.
5.
,
(...) 20 . 2956/2001 ( 101),
55 64
, 51
. 1892/1990 ( 101),
,
,
.
....
,
, ,
... ,
.
.
,
, ,
, ,
.
, .
,
() 24 . 2956/2001 ( 258)
.
,
,
.
6.
24
,
12 .
80%
,
-,
- .
,
.
,
,
.
7.
.
.
8.
30 65 ,
,
( )
(2)
, :
.
(600) (2) .
(600) (2)
(120) (4)
(30)
(4.500)
(15) .
.
.
.
,
,
:
9.
) .
) 4% ,
,
)
,
)
,
,
)
25
,
)
,
,
) .
10.
11.
(..)
...
...
...
12.
,
.
.
31.12.2010.
1.
, ,
2 1 . 3833/2010 ( 40)
1 ,
(8%).
2.
3 1 . 3833/2010,
.
3.
2
1 . 3833/2010, .
3205/2003, 1,
,
.
,
1,
(3%).
4.
, ,
, ,
,
5 1 . 3833/2010,
, (3%).
,
.
..., , , ,
...., ,
, ,
,
.... , .... ..
50%
1,2 3 1 . 3429/2005.
5.
6.
,
,
, ,
1 4
5,
:
) (500) .
) (250) .
) , (250) .
, ,
, ,
, (3.000) .
,
,
,
(3.000) ,
.
7.
8 1 . 3833/2010
.
8.
,
.
9.
,
6
10 14 .
10.
, ...,
60
:
) , (400)
.
) , (200) .
) , (200) .
11.
12.
13.
14.
15.
,
, :
) 18 , 24
,
)
67%.
, 10
.
,
.
10
20 . 2084/1992 ( 165 ), 6 . 9 .
2227/1994 (129 ) 8 . 14 . 2592/1998 ( 57 ).
10 ,
, 10,
,
(2.500) .
10, ,
10
(2.500) , .
,
,
1 . 3670/2008 ( 117),
.
.
31-12-2010
,
.
. , .... ...,
,
01-01- 2010
.
,
.
.
, ,
,
.
16.
1
. 3808/2009 (227), 5
, .
, .
.
...
1.
1 21
, . 2859/2000 (248 ) ,
, :
(23%) .
,
,
(11%).
2.
. 1 97
. 2960/2001 (... 265 ) :
(...)
67% 80,40 1.000
.
. ) ) 1 97
. 2960/2001, :
) ,
10%
,
,
( )
,
) 58,43 %
.
58,43%
(1.000) (1 )
).
,
,
) )
(75%)
.
. ) ) 2 97
. 2960/2001, :
) 34%
.
) ,
,
69% .
3.
. 2 81 . 2960/2001 :
2.
(2.450) ,
..
. 3 81 . 2960/2001,
:
(50%)
,
.
(1.225) ,
.
. 2 87, . 2960/2001,
:
2. (2,60)
PLATO .
. 3 87
.
2960/2001 , :
(1,30) PLATO
.
4.
89 . 2960/2001, :
89
(102)
,
6 7
I (..) 606/2009 (L 193/24.7.2009)
(51)
.
10
5.
) ) ) ,
1 73 .2960/2001
:
(..)
27101151
27101159
681
1.000
)
-
96,5
27101141
27101145
670
1.000
) 27101141,
27101145
, 27101149
,
.. 27101151
27111159
670
1.000
27101131
697
1.000
27101170
697
1.000
)
(DIESEL)
27101941,
27101945
27101949
412
1.000
)
(DIESEL)
27101941,
27101945
27101949
412
1.000
-
96,5
27101145
27101149
11
6.
)
(DIESEL)
) )
27101941,
27101945
27101949
412
1.000
)
(FUEL OIL-)
27101961,
27101963,
27101965
27101969
19
1.000
)
(),
27101921
27101925
440
1.000
)
(),
27101921
27101925
440
1.000
)
27101921
(),
27101925
) )
440
1.000
)
,
... 334/2004,
,
(DIESEL)
)
412
1.000
38249099
. (DIESEL)-
, 2/5/2010 ,
(..),
12
, ,
3/5/2010
(...),
...
.
...,
2/5/2010 ,
.
. ...
,
,
(DIESEL)-
, 22 . 3634/2008
( 9 ).
. ...
22 . 3634/2008
(...),
7/6/2010.
... .
.
.2523/1997 (179),
. 2960/2001 .
. 2238/1994 ( 151).
.
, 22 . 3634/2008,
.
. ,
,
.
13
7.
. ), ) ) 1 17
.3833/2010 ( 40 ) :
) 15.000 20.000 , 10%
) 20.000 28.000 30%
) 28.000 , 40%
. 2 17 .3833/2010 :
2 . ,
:
) 11.000 14.000 , 10%
) 14.000 19.000 30%
) 19.000 40%.
1 126 . 2960/2001.
126 . 2960/2001.
8.
1
2 4 .3723/2008 (250), 15
.
1.
, ,
, 2010,
2 .4 101 . 1 (.
2238/1994, 151). ,
31 . 19 105
. 7 ,
(100.000) .
.
(100.000) , .
(...),
,
,
(100.000) .
2.
,
,
:
) (1)
(300.000) ,
(4%).
14
)
(300.001)
(1.000.000) ,
(6%)
)
(1.000.001)
(5.000.000),
(8%) .
)
(5.000.001) ,
(10%) .
, ,
,
,
.
3.
4.
,
,
(12) .
1,
,
, 2008 2009.
...,
,
.
5.
,
.
.
,
.
, ,
.
6.
,
,
.
7.
,
(. 2717/1999, 97), ,
,
.
15
8.
, (12)
, ,
, 2011
, , ,
, .
(1.000) .
,
(2%),
.
9.
,
.
10.
,
,
.
11.
,
.
12.
.
(20%)
, .
.
,
.
.
...
, (20) ,
.
, ,
. . 2523/1997 ( 179)
.
.
16
1. ,
, ,
.
2. 1 66
(. 3528/2007), ,
,
,
, .
1. 1 2010.
2. 1 1
2010, 2
1 3 2010.
3. 2 8
3 2010.
4. 12 1
2010.
5.
.
17
2010
18
19
EI
:
.
.
. ,
.. .
.
,
.
.
.
.
.
,
,
.
,
110
, 80
30 . , 30
2010.
11
30 2013, 2014
1
3% . 4%
2010 2012 .
13,6% 2009
,
2010 9% ,
5
.
2,5% 5,8 .
2011 4%
10 . 2012
2% 5 2013
2% 4,8 .
3% 2014.
.
,
. ,
, ,
.
:
, , .
, .
.
.
,
, .
,
, .
,
,
.
.
.
, .
,
2
,
.
.
, , . ,
, , ,
. .
, ,
.
.
,
.
.
,
(Memorandum of
Economic and Financial Policies Memorandum of Understanding on
Specific Economic Policy and Conditionality ,
)
,
.
,
,
,
.
4
, ( )
, - ,
.
25 2010 11 2010
(Memorandum of Economic and Financial Policies
Memorandum of Understanding on Specific Economic Policy and
Conditionality), ,
(
) .
4 ,
,
,
.
3
43 . 4 .
, ,
)
, ) ,
, )
)
,
.
1
....
.
( , , ,
.).
(, , , , ,
, .).
...
4,
,
.
, .
,
,
.
.
24 ,
.
4
,
, ,
, .
,
,
.
, ,
.
,
.
5 ,
,
(...) 20
. 2956/2001 ,
55-64 , ,
51 .1892/1990 ,
,
,
.
() 24 .2956/2001
.
1
.
6
24
.
12 , 80%
,
,
.
,
.
.
7
.
8
,
,
. ,
, ,
,
.
9
,
, ,
..,
, ,
25
,
.
10
.
11
...,
...
.
, 12
,
.
.
,
4 43 ,
.
6
,
.
, ,
,
,
,
,
,
(8%).
, ,
.
,
. 3205/2003
,
,
.... ,
50%
1,2 3 1 . 3429/2005,
( , ,
) 3%.
... (, ,
...), , , ,
...., ,
, , ,
, .....
,
,
.
500, 250 250
,
, ,
, 3.000 .
3.000 , .
,
7
, 400
200
.
.
:
) 60 .
,
,
18 24
,
67%.
) 2.500 .
, .
14
15.000 ( 20 .
2084/1992 6 . 9 . 2227/1994
.)
-.
,
.
.... ...
15
31-122010,
.
,
, .... ...,
01-01-2010,
.
,
.
,
1 . 3808/2009
.
.
, ... 21% 23%,
... 11% 10%.
65% 67%, 32% 34%
67% 69%. , 7,5 % 10%.
0,05 0,07 0,06 0,08
... .
.
2,14 (, ,
) , ,
1,07 0,026 0,052 .
.
0,06 (0,0738 ...
...) 0,03 (0,0369
... ...)
.
,
(), () ,
21 .
,
.
,
,
22 . 3634/2008 ( 9 ),
... .
.
9
7
.
8 2
.3723/2008 .
, ,
...,
,
.
.
1,
, ,
100.000 .
2009,
. , ,
, (...),
,
.
2
.
300.000 4%.
301.000 1.000.000 , 6%
1.000.001 5.000.000
8%.,
5.000.001
10%.
,
,
,
10
.1 ,
100.000 .
, ,
(12) , 3,
,
(12) .
4
,
2009,
,
.
5
(..).
..,
.
,
. ,
,
, .
6
,
,
. 7
(.2238/1994, 151),
(.2717/1999, 97), ,
, 2.
8
(12) .
,
,
. ,
, (1.000)
, (3%).
.
11
9
, ,
10
, ,
.
12,
,
,
.
(20%)
.
, ,
.
... , (20) ,
.
1
.
2
,
66 ,
.
,
( .. ) ...
, ... ,
.
,
, ,
,
.
.
.
12
2010
13
,
,
14
_____________________________________________________________________
, 25 2010
.
3
2010.
.
.
. ,
.
,
,
,
, 11 .
,
.
, ,
.
,
.
.
,
,
. ,
. .
.
,
.
,
.
.
.
,
,
. ,
,
.
,
, ,
,
, ,
,
.
_____________________________________________________________________
, 11 2010
Statement on the support to Greece by
pooled
by
the
European
Greek
programme
authorities
(including
conditionality,
on
amounts
building
on
joint
and
the
.
,
...( )
12
(
,
).
recommendations adopted by the Ecofin -ECOFIN
Council in February). In parallel, Euro ,
area Members States will engage the
, ,
necessary steps, at national level, in order
to be able to deliver a swift assistance to .
Greece.
Euro area Member States will decide the
activation of the support when needed
and disbursements will be decided by .
participating Member States.
interest
rates.
The
Members
States
bilateral
loan
30
.
.
,
.
,
.
3-
Euribor.
efforts
of
the
Greek
challenges
of
the
Greek
, 9 ,
,
5% .
Eurogroup
. ,
Eurogroup
,
.
I
3 2010
I.
1.
2010. 2%
2009
2010. ,
2008 2009
,
.
2.
. 5,1 %
2007, ,
.
, 2009
, . , , ,
, ,
, .
13.6 % 115%
2009.
.
3.
.
,
. ,
.
.
.
4.
, .
.
, 2009
11%
83% .
2
5% ,
.
.
II.
5.
.
,
. .
.
,
,
, .
6.
2010-2011, .
4% 2010 2 % 2011.
,
2012 .
.
,
,
, . ,
.
.
.
III.
7.
, .
,
:
.
,
, 11% 2013,
2014 3%
.
2013 ,
( 5% )
2020. ,
.
.
,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
.
,
.
.
4
,
.
8.
.
. ,
. ,
:
: 13 14
2500
800 .
.
: 13 14
. ,
3000 1000
.
,
.
,
.
, .
A.
9.
,
.
.
, , ,
, ,
. ,
,
. ,
5
.
,
.
10.
2013
3% 2014.
,
. 2010 2012
, .
2013 ,
.
11.
, 2010
. 2010,
16
2010 2010 ( 1).
,
( ,
2% , 2010). ,
, 13,6 % 2009
8,1 % 2010. ,
.
,
( ),
, ,
, . ,
.
12.
2011
.
2010,
2011 4% .
2012 2 % 2013
2% . ,
6
7% 2011,
.
7% 2013.
, 8
, ,
,
. . ,
.
,
20%
.
,
, .
.
4% 2013.
(
) ,
, ()
,
.
,
.
( )
.
13.
,
.
,
:
:
.
2010.
.
.
,
.
65 , .
.
, 1993,
.
,
, .
:
,
, .
,
,
.
.
. .
.
,
, ,
.
.
:
. ,
, ,
(
), ,
,
. ,
8
:
(,
2012),
, ,
,
.
.
. :
,
,
,
,
,
,
,
1995
.
,
.
:
.
,
.
.
: 2009,
2008
.
9
Eurostat ,
.
,
. ,
. ,
.
, 2010,
.
,
, 2010.
(ESA),
. ,
.
14.
,
. ,
,
, ,
. ,
,
, . ,
. 2010-2011
,
,
, .
,
.
10
.
15.
,
.
2009, 24 33 ,
3,8 ,
. 8%
11,7% 2009.
,
7,7% 2009,
.
16.
.
,
2009.
, ,
2010,
. ,
.
2009 (28 , 11
2009), 17
,
.
,
, .
,
.
17.
.
,
, ( 30
2010, ) ,
,
().
,
( ).
18.
11
, .
, ,
.
,
.
19.
,
.
,
.
20.
.
(stress tests).
,
.
.
21.
.
,
(),
( -).
,
.
.
22.
.
,
, ,
.
,
12
().
:
.
.
, ,
.
. , ,
,
.
.
.
.
.
,
.
,
,
.
,
. ,
.
,
,
.
.
.
(one-stop shops)
, .
.
2010,
, , .
,
13
, ,
, , ,
. , .
, ,
.
.
. , 2009
,
, .
, .
,
. ,
.
.
.
,
.
.
,
.
.
IV.
23.
- ,
.
, 110
,
(80 ) (30 ).
14
, ,
8 3 (
).
.
,
.
V.
24.
( ) (..),
, ,
. 2 3.
2010 (..). 2011-2013
.. 2011
2010.
, ,
.
25.
,
.
,
.
,
,
. ,
.
15
1. .
2010
.
13
14
( )
13
14
800
200
200
50
0,5
0,3
0,1
0,1
0,0
1,9
1100
0,5
700
350
400
0,3
0,1
0,2
1500
0,6
500
5800
0,2
2,5
16
2011
.
13
14
13
14
()
( )
1000
250
300
50
1,1
0,4
0,1
0,1
0,0
400
0,2
500
0,2
800
100
50
200
500
600
500
2,2
0,4
0,0
0,0
0,1
0,2
0,3
0,2
1000
0,4
300
400
400
150
300
0,1
0,2
0,2
0,1
1,0
0,1
100
0,0
100
500
150
500
9650
0,0
0,2
0,1
0,4
4.3
17
2012
.
5:1
( )
600
500
250
0,7
0,1
0,1
0,2
0,1
0,0
0,1
1,2
0,3
0,2
0,1
500
0,2
800
0.4
500
0,2
900
5575
0,4
2,4
300
225
400
300
100
200
18
2013
.
5:1
-
100
-725
-0,3
0,0
-0,3
0,5
500
0,2
200
500
4200
4775
0,1
0,2
1,8
2,0
19
2014
.
(
)
(
)
-
2010 - 2014
-0,4
-600
-0,2
-450
-0,2
5750
4700
2,4
1,9
30000
13,0
2. : ( , )
1.
-10
Progr. 1/
-10
Progr. 1/
-10
Progr. 1/
-10
Progr. 1/
-10
Progr. 1/
-10
Progr. 1/
-11
Progr. 2/
-12
Progr. 3/
-13
Progr. 4/
-5,0
-4,0
-5,7
..
..
..
-2,1
2,4
7,4
2.
34
50
67
..
..
..
67
68
69
3. 5/
..
..
..
4.
342
342
342
..
..
..
365
..
..
5.
2,0
2,0
2,0
..
..
..
1,0
0,0
0,0
..
..
..
6.
5/
1/ 1 ( ).
2/ 1 2011 ( ).
3/ 1 2012 ( ).
4/ 1 2013 ( ).
5/ 30 2010.
21
3. : 2010 1/
1.
( ).
,
.
.
2010
1. ()
2.
/
()
3. 2362/1995 (i)
, (ii)
.
.
4.
.
2010
1.
2010-60 2,5%
.
2. .
( )
3. 2009
, ,
.
4. (
)
- ,
,
, ,
.
.
.
.
2010
1.
2.
.
3.
1
2011-2013.
1/ 2011
2010
.
.
.
.
.
,
.
22
3 2010
-
.
() ,
2011. 2012
2013 2011.
,
.
( 1). ,
.
1. (
2010)
i.
2010
.
() (
()). ,
2,5% 2010:
, 1800 .
(800 . 2010)
,
, 1.050 . (450
. 2010)
,
,
1.500 . (1.100 . 2010)
,
,
,
1.900 . (1.500 . 2010)
,
700 .
, 500 .
(350 . 2010)
( ),
400 .
500 .
,
2010,
,
2010,
,
. 1 2010.
ii.
2010,
() ,
( ) ,
, ,
.
iii.
, ,
, ,
,
, ( 2).
,
,
,
(stress tests).
.
iv.
:
, ,
.
.
:
,
.
:
.
.
:
,
,
.
:
,
3840/2010, ,
.
.
10 .
2007-2013
( . )
2010 2013
2010
2011
2012
2013
2330
420
2750
2600
750
1105
2245
3350
2850
880
1231
2499
3730
3000
890
1284
2606
3890
, )
, ) , )
) ,
.
.
2. (
2010)
i.
2010
,
. ()
( ).
2011 .
.
3,2% (4.3% ,
2010),
.
( ,
, ):
20%
(, ,
, ,
)
300 2010,
(
).
1.500
2011 2013, 500
2011.
,
100 .
1000
.
,
600
2011, 2012 2013.
,
1.500 2011 2013,
500 2011.
400 2011
2012 2013.
( 30%)
, 1.000 .
,
300 2011.
: 500
200
.
500 .
,
( 150
).
(
800 ).
100
.
,
.
2012-2013.
.
.
,
2011
,
, .
,
.
ii.
... ,
(
)
:
(
),
,
, ,
.
.
,
,
.
,
.
:
.
, ,
1 2013
65 ,
( 1 2011),
2013
37 40 2015
,
1,2%,
,
2020, ( )
(
)
(
), ,
.
, 60
1 2011,
40 .
1993
( ).
( 6% )
60 65,
40
.
..., :
...
,
,
...
.
:
, 2010, ,
( ) ,
()
(, ,
, )
,
, Eurostat,
,
,
( ,
).
,
.
iii.
.
,
.
iv.
,
,
.
.
.
.
.
, . :
,
,
(.., , )
,
,
.
().
,
(screening)
(single points of contact).
96/26/ 29 1996
.
, ,
( , ),
,
,
.
3. (
2010)
i.
2010
.
2011
,
.
1 2011-2013.
ii.
.
:
,
(
)
, 10%
, , .
,
.
,
, (,
, ,
)
.
,
.
10
,
,
.
.
iii.
.
.
, ,
,
.
,
.
,
(ex ante) (ex post).
.
(
3580/2007), ,
(,
.
,
, (
) .
,
.
11
,
,
.
.
, (
1876/1990)
.
,
(subminima) ,
.
,
,
.
()
, .
,
15 25
, ,
,
. ,
16 ,
,
()
.
:
,
, ,
12
,
, ,
,
,
,
,
,
( 2005/36/)
.
,
, 3325/05,
3335/05 , .
(),
1
703/1977, ,
.
&
,
, .
7 ,
,
.
(
) .
4. (
2011)
13
i.
2011
.
()
( )
ii.
, .
iii.
2007/66/EC
.
2009/81 .
,
.
.
, ,
()
() ( ),
.
5. (
2011)
i.
2011
.
(
).
ii.
14
/,
( )
,
:
.
,
,
.
,
.
/ .
.
, , ,
, , .
(
).
6. (
2011)
i.
15
2011
.
(
).
2012
,
,
2,2% . : (
,
, , )
-
.
600 . .
,
300 . .
200 .
.
500 . .
.
100 . .
800 .
, .
.
500 . .
:
225 . 4 0 0.
.
, 300 . .
ii.
:
20%
2008 .
:
16
,
( 3522/2006 11) .
.
.
7. (
2011)
i.
2011.
2012
2,2% .
ii.
:
(
).
.
2007-1013,
ISO 9001:2008 (
).
17
1.
,
,
. ,
,
, ,
.
.
(
)
, 15
-
,
.
, 30
( )
, 30
-
(
,
),
(
), (
, ).
.
, 30
(
2010)
, 90
.
,
.
15
-
18
.
( )
,
, .
, 55
.
( )
.
, 30
.
, .
30
, .
,
.
(
),
,
, ,
30
(2)
15
,
, ,
12
30
15
,
15
,
------------------------------------------------------------------------------------------------------
(2)
19
()
,
.
,
.
,
. ,
.
,
,
.
,
,
.
.
.
,
.
,
(..
).
.
10
/.
. .
, (1)
,
, (2) ex officio
.
( ,
20
. ,
)
, ex officio
, .
ex officio
,
(1)
(2)
.
.
, ,
.
,
.., .
.
,
.
:
-
-
-
- ()
( , , ,
...)
-
- ,
(1)
(2)
. ,
,
,
.
-
.
21
,
.
19.11.2008 ( 560/2008
).
.
,
.
10% ( )
, 7% 9.3%, (tier 1)
9%.
, ,
(
).
. 5
.
,
.
,
.
2010 .
22
3.
:
-
2010
.
- , ,
.
- .
-
(e-auctioning systems)
2010
2011
2010
- .
-
.
2011
-
.
2010
-
1 2011
.
2010
-
.
2010
- ,
2011
2010
- .
2010
2011
- 20%
2008 .
.
- .
2010
-
. (blue and white collar workers)
- (threshold)
, .
2010
-
3 .
-
.
- ,
(subminima)
.
-
3 .
-
,
,
.
24
2010
2010
-
.
- .
-
.
2010
- .
.
-
.
.
()
:
- 2015, 65 ,
1 1993.
-
65 2013.
- .
- .
- 1,2
-
-
.
- 37 40 2015.
- 60 1
2011, ,
40
-
- ( 6% )
60 65 40 .
- 1 1993.
25
2011
2011
2010
- (
10% )
- 65
- 3
:
, ,
.
().
- ,
.
2010
2010
2010
2010
-
.
- ,
- .
- , ,
.
-
, , ,
, , .
2011
- ,
2010
26
2010
2010
2010
2010
()
.
&
, .
,
.
-
.
,
,
/ .
2011
2010
2010
2010
- .
-
2011
-
,
2011
2011
( ,
.) ,
,
.
- & ,
,
.
- , 7
27
2010
2010
2010
&, ,
(clusters).
-
.
-
.
-
.., .
- (
)
-
.
-
.
28
2010
2010
2010
2011
2011