5~5

E(f)HMEPlrTHr KYBEPNHrEfiI
TOY
T'fi

BAI:IAEIOY ,

T.HI: EAI\AI10r:.
:\h'leJ'!ol.i, 'AO'IX'Iio!), TP<:Y.A(O'-rPIl<; i!.X~ (flAall.7tOUp<tl'l 'EI':'ap'l.tlX<; KIl),O:opu't'(')v KO[J.ou 'AXlXtO:<; ..••...•.•. 21 IT spl XIl·,9.0ptO'll.ou lJ.epou~ t-ti<; 'ltspt<pepseo:<; 't'-ti<; Kotv6't"1;~0~ 'E"o:vo>w~<; w<; y.e'J't'pou O'7topo7tapaj'(,)·(~<; li[J.t·(ou<; :totY.tA{O:<; ~&1J.61li'.0<; .•.• ...• .... .... .... •... ..22 .. ' ' ... - .~, ~ II ept ,. e.it'Il'lIX:leaIl.EUC"e<tl<; ap~e.u't'~Y.C1J'I uoa't'(,)'1 ~7tSPxe.tou - 7t'0-rIX!J.OUO''JAAIXlJ.~IX'l.o!J.e'I(')'1 Et<; .a.eat'/ ~y.c.n,a 7tpO~ &p~S\)O't'I KOt'lo'Cti'.W'I 7te.ptOXW'I n1l)'llto~paxa<; xed <P't'ep't)~ NoiJ.ou (fl.fj.tw't'~ao<; ..... ••.. ..:. •.•• ••.• . .~.. • ••• 23 , , .. ) II ept O'uO''t'acre(')<; ~Ol) ,o.tll<; CtOxe.'t'<:UQ"e(,)<; UOCt't'(')'1 'Y.e.t\lO;pp~'J AIl"{Y.~oIX<; &r.ep i'.IXt '-P.o<; apoo.:Jcrtv x't''tj!J.O:'t'ti'.W'I .a.eO'sC1Jv iiSPtOXW'I 't'W'I KOt'lo't'~'t'<tl'l IIe.uy.(,)v Mt At.a.'t)'1w'I 'Er.o:pX(IX<; ~·I)'t'S{IX<; N. AaO'~tou .. f •••••••• ' •••••• _ .24 \ .'"1.Y"i<; IT ept ,~,C<:O'Il.EUO"E:(')<; - uoa't'(,)v 't'W/ 7t''tjj'C1JV M' Y.o:t (A. 'r(')V lX't't ~A'I'I'tj<; Tl)p'ltX6ou N. Ao:ptO''tj<; ........• '...•. , .25 'I ' I!." -" , ,.. , II e.pt,. a"IlAl\o't'pt(,)C"e.(')<; ) ,e.toaOtIXY.OU Oty.IXt<tl\Lcno~ 'N spa!~::.; ~ (fl 0:0 (j'aA(') 'I .... .... .... .... .... .•.. • ..••. 211 , , \ IIept \ etvO:Iy.~a'tti'.'I)<;""')i'IZ1t'O: .I\O't'Pt(,)cro.<tl~ IXi'POY..'t''IllJ.a't'<tl'1 7.'po<; a7t'oxa't'aO''t'lXO't'l h't'·l}v.6'1C1J'I •... .•. ...• .... . •• 27 ITe.pl &vap.IlO''t'~Y.-t)~ li7taAAo't'ptWao.(,)<; Y.a't'O: 't'o ap.a.po'l 104 't'OU ~u'I .. aj'!LIX't'o<; ...••. .... •.•••..•• •..• • ... 28 ITepl a'lt'a),AO,ptWas(')<; Ae.t6o:0tllY..OU 3ty.lltw[J.Il't'o~ ~to. n -;,; " ')CI 'l}'[J.ou '1'IXp~al\(,)v •••• .... •.•• •••. ••.• . •.••• _.v
I
\'00 , ,,,, ,

"Ev •A9f]valc 17 'ATCplA(OU' I.9t;4

II TEYXOI AEYTEPON

Jl E PIE X.O MEN A

ynOYPriKAI AnO~AEEI& KAI E;rKPIEEI'E

IIept ej'Y.ptO'e(')<; hI 'ittO''t'wO'et 7t'(,)),~~e(,)<; O't't'CiU TUi'i'.:;'I:PWO'e(')<; et<; opetvcX<; ia! eXi'OVpu<; 7t'eptoxcX<; .. .... •... 1 II Spt c(')pe<xv i.0p1'jj'~O';'(')<; 5.000 "/..;'VWv 1Sr,:'1.Y-(,)'1 Y.<lfl.7':O-;d<; e7tavil"lt'O:'t'~HO'.a.ev't'~<; el; Ounapt~<; 6[J.~pou<; .... I. • •• 2 ITspl 'itapa't',xIJ'e.(U<; t'~<; .a.'ll't'eta<; 't'0~ Lltoty.'Ij't'tY.ou ~IJtJ.&OI)oAtOU 't'0t> T.A.~.A, .••. ...• •... ...• .... .,.. ~ • 4 II ept\ xapax!"lJptlJ'll.OU ~ ,t~'t'opt')l.Ol)-'6 [J.V'l}!J.et u.. .. . •.••• ITepl l'.e't'ovoll.aO'!a<; LlW.o't'tY.wv ~XO),ei(,)'1 xal N'lj7t'~7..:(,), . 5 i'et(,)v t. . .. . . IT epl 'itapa't'aO'e(')<; 'XPO'IO'J ota't''tjp~O'o.(,)<; ~jI.'t'aY.'t'(')v UiiaJ,A~A(,)'J ~'t'a't'tO''t'tx~<; 'Y7':'tlpo.0'1a<; 'EAAa30<; .... •... .' 6 . 'TIept ,y.a{).optO'lJ.ou v.1'j'ltatet<; Ii7':O~'tjfl.,.wO'e<tl<; 'E"~\lef ..r,~u , ' ,. 7 X~tpouoi'tY.~<; KAtVtY.~<; N OO'OY.Oll.o.tO:.l17 \.pIX't'O:.lI,WI(')V ••. IlItpt 'ltapo'X'ij<; enUr.O'o.(')<; tau Ll'tl\lOO'iou Oto: 't'~'.' 'itapa 't'~<; Tpll'lte~'t)<; 't~<; 'EAMoo<; 'XOP~I'fIO'tY oavEtou OpIXX{J.WV 40.000.0,00.00,0 e.l<; 't'~v A. E. 'EA)''I)vty.ou II 'Jpm~o7t'otetou xo:t KaAUy.07toteb'J " " ..•. .••• .••• •••• 8 ITo.pl 'itapox~<; ei'i'U~O'o.(,)<; 't'OU A'llll.OcrtOU Oto: XOp~j'~t'J ~IXveiou 'ltapcX 't'~<; Tpa'ite~'tl<; 't'~<; 'Enaoo<; 'ltpo<; 't'o'.' A.~.O. '.' •••. , ...•.. , ••..••••..•...•.• 9 TIspl O'uv.a.eO'e<tl<; B' 'E'ltt't'pO'it-t)<; A'1)!J.o7tplXlStwy 'A.fj"(j'l0V 1

t ....'

~,o:-

A.-N. 2636)40

ITo.PI o:u1;~C"£<tl<; 't'1l<; ciJptaill<; ,*iiO~'tjll.tWO'w<; 't'WV C"Xo.OtllO''t'WV 't'ou B. N aUO''t'a.a.ll.o'J •••• •••• •••• •••• • ••• 11 II£pl y.a't'~30A~<; 1l.'Il'ltIX{O'J [J.ep{O'll.a't'o<; £1<; V·E:ptO'!J.a't'ouz.~u<; 't'OU M.T.II.Y .•..•. , : ...•. " 12 11epf to'Xuo<;, Oto: t~'i Y.'t''tJlJ.Il'CtY.~'1 I 7tepto'X~v Kotv6'C·(t't'0<; II all.tptou At't'(')AoCtY.CtP'IIl'ltIX<; 'itpllY. 't'txoi) IIp<tl't'o~a,,9.ll.tOU 'E1tt't'p07t'~<; ••..• ••.. ...• ...• .... . .•. 13 11spl a'la.a.eO's<tl<; st<; A' y.at B' TIX[J.o.tc( IIIX't'pw'I dO'7tp&-' 1;0.(,)<; 't'WV eO'oo(')'1 EtOty.oU 'ToPIXUAtXOU Tall.o.tOU rA'IXUitQU 14 11£p.t aul;~O'e.<tl<; 7t'tO''t'WO'o.<tl<;·a.ep[J.avO'e(')<; ~V(<tl'1 TIX~o.~('~'i., .15 . IIe.pt llu1;T,ae<tl<; 't'-t)<; 'ttll..r)<; 7t'(')A~O'e<tl<; 't'OU tp<tl't'IXSptCU 'EA,A'tjY~Y.~<; 'E't'atpio:~ <P<tl't'ae.ptol) IIstpIXtw<; .. : .••.•. 16 IIepl XaPIXM'I)ptO'[J.ou w<; E'lteti'OUO''t)<; &'icf)'Y.'t)<; 't'~<; Otll'!t"i.IX't'U'IO'S<tl<; 't'1j~ Ae(,)tp0p0l) <PIXXf,pOU et~ KCta't'eAAllv IT e.t' Pllt(,)<;, "ltapa "'" 't"f'(/ el7t'~Ul\tV Z axapta........ •••• •• 17 IIe.pl e..'(%p(O's(,)~ Y.IX't'0l6oA~<; llu1;~O'e(,)<; et<; 'It'poO'<tl'lt'tY.O'lKpa't'tX~<; 'EY.lJ.£'t'IXAASOOe.<tl<; TpoXtoopo\l(,)'1 BSO'O'IlAOVtY.'I)<; 18 IIspt :xop1t)j'~O'e~ e!;60(,)v pll<P~<; tiJ.IX't'ta[J.ou et<; U'lt'o:).Af,AOU<; 't'~<; K.KT.0 19 , n II ept ' 'CPO'lt'O'ltOt'l)crs(')<; 't''t)<; O'UY'l}'SO'S<tl<;"ou Y.a't'lX "IT 'it ~p • 3 ,
I ~'~.),,,

ynOYPriKAI
"Apt.a.. Tpto:

AnO<llAIEII & Ef'KPIIEII

(1)

(3).

01 ynoyprOI
EnI TOY IYNTIlNIIMOY Em TnN

't'OU ap.a.pot> 3 't'ou N: A. 250D)1953 'Y'lt''t)asatlly.ou ~uv·~ou),(ou 'Y7t'oupj'etOU Pe(')pj'ta<; •.•• •••• •.•• . ••• 20 IIe.pt (X7ta),),o'tptwO'S<tl<; u3a't'(')'1 'it't)'(W'I IMtXY't)<; y.at Ke~3/'o6puO'o'J U7tEp y,IXl 7t'po<; apoeulJ't',l Y..'t''tllJ.Il'ttY..w'J 'lte.pwY,<tl'l

OIKONOMIKQN

8.
Em

KA'I'AAHE
THI rEQPrlA:;:

K. nAnAriANNHE
EnI T(1'( EMnOPIOY

n.

n4nAAHrOYPAE·

n.

n4nAAHrOYPAJ;

526

ECitHMEPII THI

KVBEPNH~EQI (1:EVXOI
(2) A')

4EYTEPON)

E,1~ 't"~v h7tat'~. 7tspt(jlfpeto~1 El'I)~wrl: Tlb 'o'tjl;.J.ony.'?'I IS)(O'),etCN NeO''XUlprO'U--@'tj~wv etlO 't'Otou't'O'v . NeO)(UlpO:il.tO'U. IIsp! cUlpei%v XQP'lr(~a~UlIO 5.000 'M."W'I aeXy.y.Ulv ".cf!J.'l't"o't'erlO , _0' 'f: I ., B') E1; 't'T,V h7tCl:to. 'l't"Sptcp. ~a:J.ou: e'lt2VIX'l't"a't'pt~ve'l't'0!1O e~ 0' Uj'j'OiptlXlO ojJ.'lJP0:JIO. To 1) ~toV 13't)(J.O''t'tY.O'f O')(oA£I.oV ~'t'o:uAOU 'h~~to:; et; 'to'tTO KYBEPNHTIKON ~YMBorAION O'U't'O'1AOAllil.(O'u-'hap(lllO . . EAFFXOY TIMON r') E110 't'~v A' h'ltiZtO. '7i:ept<p. E),sC')V(Y."lIO: "EXOVUi ure' 5~tv 't'ai 13ta't'cf~eti 'tou N. 1879) 51, aX~'t't~ Tb 6) ~ to'rl O'ljIiJ.O''t'tWOVOAetOV BIlCTt'?-tY.'wv A: 'lteptcp. 80.0'~ Y.~v &la~j''I):rtv 't'OU 'Y'ltoupj'O'u' 'E!Lr.op(OlJ Y.lXt(J.Ed: <r,(e't't:y.~v auCTQ:AO'Vtil.'ljlO' <:110hv 6) ~tO''I 13'l)[L.CT)(OMtO'VBo:-O'tAty.wv A' 'l't"ep. ~~'t''I)O'tV, cX1t'ocpaa(~et : ' ' @sO') 'f(X'~IO. "Or.UlIO, iY. 't'WV,KPIX'rtY.WV a'ltO'.fi.e!J.~'t'Ul" '/.£vwv aeXi<.y.Ulvy.a[L~') ffitlO 't'~v A' h7to:ta. 'lteplcp. BEp:Jeo:;: 'lto't', 't'o,.fi.iJlat Ot' a'ltOI!?~eUlIO 'tou T'ltO'lJpj'O'u 'E[J.7t'O'peou, etlO 't'~'1 To 1) /;to'V O'l)p,. O')(OAJ Mq<xAO'U 'Ahll!J.t'lt6p{Ju el~~"t'OtO'U'tO"1 OteX.fi.eo-tV;"OU N ov.eXPXO'lJE)ea'7t'pUl't'(1X1O 5,000 aeXy.Y.Ot, 7t'@O; OUlII PIXO'tv&iihlO. I'e<xv OtlXVc\ll~v IJ.e'tIX/:;u ,WV e1; OUi'i'ap(~1O hlX'llX'ltIX't'ptO'-s.iv't'Ul'1 To 1) /:;tOV 13w.. O'XO'A.. MtxpO'u 'AAIliIJ.'ltOpOU 0.110 'to'tou't'ov OfJ·~pUlV, KuoUlvelllO. 'Ev 'A.fi.~vlXtlO 't''ij 31 MlXp't'(ou 1954. To 1) ~tQV 13W. axoA. PO:Xtti~ sl; 't'OtOU'tO'VPctx'l)10. 01 movsrot To 1) ~t9'1 13'l)iJ. a'XO'),<:tO'v KtpXO:O'(Ul'l <:110 't'O'tO'u:rO'v'Aj'tO:; .. Em TSlN OIKONOMIKSl1\ Em TOY :EYNTONIIMOY Tpc&oolO. K. nAnAriANNH~ 8. KAIJIAAH~ • E') Et; 't~'f B' Ex7\'ata. li.eptcp. Beppo(IX;: EnJ TOY EMnOPIOY EnI TH:E rEQPrI,\! Tio a't)(J.o't'tY.?V <JxoAeioov "AVUl Ko'ltO:'1O'u sllO 'tOtOU't'O'v·KO'u, DAnAAHrOYPAE n. nAnAAHrOYPA~ ?>1XV0l). To 13'l]jJ.o't'tY.'ovaxoAetO'I' KchUl Ko'l't"0'o'ou €ot; 't9tOu't'OV Xa: (3) 'Apt.fi., e. rEA) Y. 4075. ptooO''tj;. To o'l)(J.O''t'ty.ov O'XO'AetOVMapllvetcf't'Il; d; 't'Otou'tO''I N. NIil.O'II o.pt 7t'IXPO:'t'@EUl; 't'~10 -s.'q,t,dlXlO 't'O'U ~t(m.'IJ't'ty.O'u ~lV.L~OuA(O'u . (J.'ljOstlXlO. 't'ou T.A.~.A. To o'l)[J.O''t'til.?\i O'''f:.OAetOVXUlpO'"o:v(ou et; 'tOtou't'ov ~'t"eV'rr ~.&xou. o THI E9NIKHI AMVNHI ~T') EllO 't'~v h'ltllto. 7(:Sptcp. 'AA<:~)r-bAq;UlIO: "Exov't'EIO int-' 5~et 1) 't'~v U7t' ap-t-s.. ~037) 30.9.53 &7to<p~ '110 3) ~to'l ~'lfiJ.o't'tY.?V O'xo),eio.'l ~uY.lXpa~'t); et; 'to'tOU't'OV atv 'tO'U 'Y"lt'O'upj'O'u 'E.a.Vt%~; '.A,[LUV'lj1O (m~pl ,13tO'ptocrtJ.O'u ~tOtY.'I{-, ~uXO'PPcXX'I)IO· 't'tY.O'U~Ufl.~O'lJA(OUy.A7t. 't'OU T.A.~.A,», 2) 'to ap-s.pov, 19 7tQCTo 6) ~ tOV' o'r,p.o't'til.O'f CT)(OAstO'V' Tu)(tO'U €olIO·'tOtou't'Cl'V Tuxeprr(plX<pO'IO9 't'O~ N. ~. 2595) 17) 22.9.53 7tept T.A.~.A., pO'u. II O:PIl't'E(VOiJ.EV't'~v ?>pG'l).WjJ.(trl &a".~(l1eUlIO 't'~~ 'tE ~tow.~'110 1) 1; t'O'l N'I):::tllj'Ul'YStO''I TUX(O'lJ <:110't'O'tOU'tO'1 Tu)(epou. CTEUl! Y.llt.' ~taxet~tO'eUl; 't'O'u T.A.~.A. U7tO 'rou ~'tOtY.'I)'t't".ou "" .s '~u.'J.60uA(ou 'to'U M.T.B.A. il.o:l 't'WV Opj'rX-IUlV au't'ou, O'UjJ.CPWV(,)1O Z') E'tlO 't''lJV e'l.'l't"lXto. 7o<:pt«. ut~u:J.C!'t'st)(ou: , !. T'') 1; _'I);J.O''t'tY.'OV ~ ~OJ\.StO·1 A'tJIY.ocp'IJlOt; 'to'tOu,ov A'UY.O~Ul't'O';. S. 'l't"Pd'1O 't'<X1O otlXt'&~,et; 't'OU N.~.2595) 1953, hl ev el'Je't't 't'ptII') E110 't'olrl h7\'Q:to. 7oSpt,? Ko:AX'~W.I: (J.·r,VOV,~'rOt v-e)(pt 't'~10 22 'IO'uv(ou 1954. . , 130'1 5)/;tO''I ~'Ij;J.o't:tY.ov O')(O'A<:;'O'I a),Q:!.I.wv sllO 't'? 120''.1 ' K 'Ev 'A,1j.T,'icn; 't''ij 22 M:zp't'tO':J 1£)34. ,Otc,u't'O''I Ka),:liJ.wv. o y.ynOTPrO:E To 1) /;to"1 O'lj(J.o,ty.ov ~xo),StO''I IIO'Atcivo:; 0.110 1) ~tO'1 'to't:EEPriOE rYAJ\IETPA~ c,U't'O'.'I'A,,((otJ NhI,UlVO'IO. 8') EtlO 'tT,'1 h:... .... sp tcp. KXAa6pu't'Ul'f: ata rD~ 1) ~tOV ~'Ij;;,o't'til.~V 'l)(O'AeI.Ov 'A'.I:l':7't'(lO'&c't)~ KaAai3pu'tUl'/ (4) 'AFt-V.. 57936 'It. 0429. ::10; 't'O'W~'t'O"1'Ava'J'tM<:Ul; ~C('AC('6p6't'UlV. Tw'i IXU-rW'Iw~ avUl 7oeptcpep~tWrl, II <:pt )(:zp IXiI.'t't)P to'(J.ou iCT't'OP tY.OU !J.v'I)[.IJs[ou. 'Ev ·A.,9.~'IO:t~ 't'ij 20 lIbp't'toU H~'54' o vnoveroz E9N. nAlaEIAI & 9PHIKEVMATQN
i

vnoveroz

"

'Do

"E)(ov't'-EIO irn-' c~et 't'<X1O otO:'t'cf~etlO tou ap.fi.pou 52 't'OU ~. », 5351) HI32 (('It'ept apXlXtO''t~'t'UlV», lie't'a "(v~iJ..'tjv 'to'U 'ApXl7.tO'),OJ'tl({)U ~Ul.l.60UA(O'U, at~'t'1J'ltUl.fi.StC'IlV ".a-'t'~ 't'~v U'l't"' apt.a.. 7) 6.3.54 C'unopeo:aw IXU't'OU,a7to<pllC't~QiJ.ev : XllpCl:iI.'t''tjlp(~OIJ.ev tCT't'Opti<.?VOtQ';1"~p'l)'t'eO''I ~I'I·ij~.etov 't'o'i &'.1 PO~tat;-Eo6O'(2; U7tI£pxov't'~ .ppaj'y.tyJo'l IIup"(ov. :Ev 'A-s.~v(J.t; 't''ij 26 Mllpdou 1951

'E'I't'O'A'ij 'Y7tO'upj'O'u '0 r.eVtXo; r~a::J.fJ,a'tsu; K. rEOprOY AII~ ·Apt,S.. 88210. ITspl 7oapczdO'sUl; xp6.,ou o~C:'t''tJ~1].:r::Ul; h't'ax't'UlV ~'t'c('t'tO''t'tX~; 'Y7':'I)paO'(1X1O'EA),acO';. ~YNTONI~MOY OJ YIIO),prOI KAI OIKONOMIKON (6)

w;

u...aAA~),(\j'1

o ynOTPrOX KnN~T.

KAAAIA~

'A \ ' II ept\ lJ.e't'O'lov.O:C'tll~ u'l).~.O''tt'l.(i)'1 ~ xo"wu'l ~lXt NTj'lttIXj'Ul·(<:tUl'I. . ... ~ , I o vnoveroz E9N. nAlaEIAI' & 9PHIKEVMATQN

"EXov'ts; U'lt' 5~t'l 1) '1'0 ap.spcv 7 'rO'u N. ~ •. 2.300) 53 2) 't'T,V u?>' apt.e.. 419149)53,-iW.::'t'sPC1."1 a'ltbcpo::rw 7tepl 7t'PO'O'OtOptO'iJ.O'U 't'~; ao:-;.cX\I'I]; [Lta-9O'ooO'blO 't'WV h't'aY/t'Ulv U'ltO:A)'~AUl'l 't'~~ E.~.Y.E. ho 1.2.54 [LeXpt 30.6.54. 3) 't~v U'l't"' apt.fi.. "'G'. • ~,1. \" ,,. -" Co lY,(OV't'e1OUlt', O''fSt 't'1l1Oota'ta:C;etlO 0: ) eou a:p'l}'PO'U 4 't'O'u A . 28887)2.2.54 OfJ.O'(av 't' ~; i,,(y.plV€'t'O:t IiUlIO OtO:'t'tJP'ljr/),wO't N. 2180) 1940, ~) 'tOU ap.s.pou 5 'tOU A. N. 951) 46 'l't"pO't'IX- 7:IXPO: 't''ij 'E-V.'Itl'.'ij ~'t'a't't<J't'tY.'ij 'Y7t'l]P<:CT(t;t 't''I); 'EAA&OO'; 11S cm 't'WV II:r.~.~.E. 'tWV NO]J.w'l BOtUl'ttO:;, ~6.;J.,ou, SSO'O'IX- {).SOEt; h'teXMWy U'ltrxA/"~AUl'\l' {J.sXpt ?><:pa'twO'eUlIO 't'~; Y.o:~ AO'l(y.'lji, 'HiJ.a-s.(IX;, "E6pou, MsO'O''t):ltO:;, ' A)(o:!a; ?>ep~Aa!L6a- 't'<X1O 13tll't'&~ec; 't'O'U N. ~. 2516) ~3 OtIXOtY.o:a(o:.; ~v'tcX1;eUlC; 'iO':J.e'l'tjv <:110'talO ~r-' apt-s.. 7) 54, 7) 54, 7) 54, 7) 54, 7) 54, (Y.u't'-W.v".Ill 0:0: xPO'VtY.O'1 Ilt.&a''t''~iJ.1XiJ.r, aU'I&jJ.!:vov va h't'O:-V.~ . 3) 53 xIXt 6) 53 7tpcf~et; o:u't'wv, a"O'cp(J.O'(~O'iJJsv: o;replXV't'~; 31.3.54, 4) 't'o "{J:."(O'IO; o'tt o.ev e'l't"epa't'w-V.'tj s!O'e'tt Me'to'lo!J.cf~O'.Lsv 'ta X&'t'Ul.s., O'I)!-I.O't't·Y.~ 'Jy'oAetlX iI.(J.! V'I)1t't(J.j'Ul- .~ y.a't'O; 't" o:vUl't'epUl iV't'o:l;tlO 'tW'I u7oa).) ..~),UlV 't'~~ E,~.Y.E.: a7\'ocpO:(Tt~OjJ£v : . "(EtO: wr; hOAO'u-s.UlIO :

'Apt.s.,

9799.

(5)

ECl>HME?fI THI

KYBEPNhlIEQI

(TEY1{9I

AEYTEPON)

527

IIo:pa"etvf>!J..e.v jJ.i~p! ,,~~ 30~~ 'A7tPIAtOti 1954 ,,0',1 O!a 't'~v U1t'O't'''l; 'EutpdIXIO h"eAeatV 't'WV 6>10 Ci-ICil7tctpctnSAtW\I ,,~~ U7t' ap!-8. 28887)54 ~!le"ipa~ "7t09<XlJ'eCil~Itp!~6~.evov Xp6;'OAS{J.tXOU UAtXOu ota AO),CXptCXO"{J.O'l N.A.T.O. tOU IJ'UVO/"tX~; \10',1 o!a"'tJP~~eOlIO "CiN ey,m£X1Cilv U7tIX),),fP,CilV ,,~~ 'Ea.'1!y.~; ci.;tCXIO coJ.,,),CXF(Cil'134.000.000,' 6>~ '1.a1 Aomac; htXCilptOU~ ~"Ct't'tlJ'nx~~ t'f7t'l)peO'tcxlO ,,~; 'EAA&OO; "~IO oCtj\'<XV'l);jJ.tlJ'-8o· octitavcx;. , OOlJ'tCX;"CilV Y.IX"CtAo)'!~ojJ.i'l'l); et; ~apo<; .~<; eta 't'~; \nt' apt-8. 2) 'H it'P;YiJ.ator.Oi'l)lJ'tlO 't'wv axe't'!)I,W'I XFW.I%'t'ooo't'~()'eCilY :16022) 19.1.54 a7to<pM€~<; "ou Tr:oup-{OU Oty.o'lo~.!XWV e:'(- .. 0:7. "'{t'le,'ctt 't'iJ.WI%'t't)('w~ Y.CXIet~ XPOVI)('I%C; ",epleool)C; xcx-&.QPt~o·. -(pctepo:!'J''I)<; t~IJ''t'wlJ'eCil<; opctx. 310 h. hl y.e~. 1 Cip-8pov 13 7 iJ.e'lctlO halJ''t'o't's Uit'O 't'~~ Tp~i~'I)1O 'ElAA&aOIO e7tl 't'n ~a:H:: 'tou II p) IJ'jJ.ou e1;6oCil\l T7to!Jp),elou ~UV"O'l~O'jJ.ou. • tOU im05aAAov-e'l01) h@'t'o't's etlO ".q.1 Tpi7ts~av 7tcxpa 't'~; 'E'I 'A-8~vct(<; 't'r, 7 'A7tptAtl):JJ 1954 'EtcttpstCX; :X'Ict),U't'tXOu 7tt'lctxolO 'tIWV 7tp06Aer.0{J.eYCilv a'i<X)'xw'i CXV't'~1O 't'wv XPOVty;W'I OptCilV enolO ,W'I 07tOtCil'1r.pooAir.e't'~t 'y.cx1 or rrtovrro: ~ 7tpcx)'{J.I%'t'07to('I]lJ't;'t'WV axs't't)(.W'I ~ar.avwv. Em TOY IYNTONIIMOY EO! HIN OIKONOMIKIHI 3) 'Ey. 't'OU 7t'OIJ'OU 't'ou a iCil't'ipCil ~CC'le(ou -&.a 7tctpcxxpa't''I)-&.w- ' e. KA'PAI\H:E K. nAnArIAr,'INHJ: IJ'!'I cx! XOP'lli''I)-8eilJ'at xIX1 XOr;'I))'~'I)C"o{J.e'lcxD'enU~.lJ'etlO U-7tO't'~~ Tpa7ti~'I); 'EA),"~O~ 7tPOIO l;i'lcxlO Tpct\'t'e~cxlO 7tep1 )('et't'aooA<ij~ 'Ap!-8. 78467. t~; al;t~; 't'wv ),PCXIJ.jJ.CX',tCilV 'ThCX'tpeta~) aepopw'I't'6)'1 't'~ 't'~10 etO'CX)'Cil)'Tfl {J.'tJxCXV'fjiJ.i't'Cil'l ctpctt't'~'t'Cil'i Clt:7. 't"~'1 )l.ct't'cxne:J~'t h IIepl Xct-DoptlJ'!l.ou IJ.'I)Vtcxtct<;a"o~·r;!J.(WlJ'eCil; 'E7tt!l.e),'I]"ou Xer- oOt~Cil'l 't'wv 155. ' • pO:Jp)'tX~; KAmx~~ N olJ'l)xOjhetOI) Kpct"OuIJ.S'ICil'l. 4) 'H e.~OipA'1jO'!; tou e.'1 A·byli> ~cx'leil)lJ -Da ),I'I;:,CXI xato: ,,0: O~ YIIOrprOI Ola 't'~; U7t" apt-&'. 748)18.9.53 alrof&IJ'SCil~ 't'~~ NO{J.tO'{J.cx't't'1.; 'E7tt't'PQ7t'~; ~~aopt~6{J.ev,lX. ' aIKAIO~YNH~ KAI OIKONOMIKON, 5) II IXpSXOjJ.<:JY 't'~'1 &'iiY.XA'I)"O'l iV't'OA~V 'ljJJ.CilV7tPOIO 't'T., "Exon~~ U7t' o~t'l "a; otct,,<x!;et; 't'~; \'t'ctpctj'pa<pol) 3 'tou Tpa7t'e~ct'l 't'~10 'EAA<f~o; 07tCilIO,'ev ~ 7t&pm·'t'wlJ'et 0 oepeti,i..'fj; Cip·9pou 1- 't'ou NO[J.o:J 2780) 1954. «7t"spl 't'p07t07;-Ot~l.l'eCil~atct~ev .;ra.eAev h7tA'fIFWlJ'e! 't'~~ \ntoxpecMet~ "ou xct't'l% 't'alO 't'a!;sw'I tt'I(')'1 tOU N .a. 1113) 49» xctl t~; 7tctpct),paepou 3 OtXStX; A~l;stlO, cxu,,'t) a'laA~1L6av'O h "ou 'It'CXp'cxlh'i} AO),lXpta''I'OU rtp,9.POI) 2 tau im' apt.a.. 1113)1949 N. a. (mepl topUO'[J.ou «'E),A'I)'ItXO'l a'l]lJ.Oo-tov-B' Ao),cxptlXO'lJ.olO ~U'%<'VtPWlJ'sc.>; ,j~llj; NoO'Oy.o[J.etOUKpct't'ol)(J.i'lCil'l», a7to.(jlalJ'l~o!J.e'l: i:rooCilv xcx1 II A'l)P(U{J.WV», 't'o )('cx't'IXIJ''t'avA'I)I; t7t'po-&.elJ"',J.ov' 7.I)IJ'OV 'OpI~olJ.ev t~'1': jJ.'tJ'ItOltctV &\'t'O~'IJ',J.tCilcrtV, 'E\'t'.tlJ.ej,'I)i'ou 't'~; tou 't'~; bepetA~IO. ' X~tpo:Jpyty.~~ K),t'itx~; ,ou N OIJ'oxo[J.dou Kpa't'o:J'"J.s'ICil'1 (0''1]'1 \ ,. ,., • .. • 6) K ct't'a 't'a '"I AOt7tCXtIJ'XI)O'iJlJ't'l o! OpOt ot l!.Ct'U'oP'IJ''U'sv't's; Ot:l: O "po; ,cX~ a7tooox~; rpalJ.{J.ct't'iCil; a' 't'al;eCilIO. ,1]; u;;' apt-D. 748) 18.9.1953 a7t'oept7.crsCil;'t~~ N O!J.tlJ'lJ.l1.~tX~~ 'E'I 'A.a.~'1ct!~ 'tfj 6 'A7tpt),tOU 1954 'E\'t't"po7t~IO. 01 'YnO'(Pf'OI , 7) To rrlCil'spCil IJ'1))J,7tA'tJPCiltJ.a't'txo,,, tOIJ'OlJ't~~ xp'ljiJ.a't'oaot~. 7 E.O! TllN OIKONOMIKIlN En! TH~ 6IKAIOl:YNH~ crsCil; 10 0) o Clev hex't'etve't'cxt h1 't'I)XOVIJ.SAAO'l't'tX'wv 7tcxpayA. I't'lnAMI'DAKO:E xxl Etotxr. 'Evto),r. -(~j,lW'1 O:'lcttE-8'1)O"o{J.i"Cil'l t; '~'I 'E't'cxtpstCX'l U'i\'O 't'OU NATO. a '0 re'ltxo~ rpV:{J.~.a't'e~~ 'H e,"'{u'l)lJ't~ ~IJ.W'I tXu't''I) 7t'xpixe't'a!, AO,li> 't'OU he t),l)v't'OC;, ~m' ev-8uv'I)'/ ~(J.w,'t Civel) '~I07t'po't}i'oI)!J.iv'I)~ "(VW{J.'I)IO 't'ou KuK. XPY~OYAAKH1: C~P'I1j't'!Y.ou OlM'Io!l.txcu ~:"jJ.OO:iA(O:J, ~'!IO ,:J.iA€t 'e7t'cx)l.o),otr9~(jet. . (8) 'Apt-D. 6103.0. 'E.'I 'A-D~'ictt; 't'oQ 6 'A7tptA[OU 1934.

ex.

.J

II

.(\,

..

IIsp1 7tapOX~1O e)'''(U~<l'SCilIO't'ou a'l)!l.OatOu· ota _'t"~'1 7tCXpa 't'~~ Tpcx7tf~'I]1O 'EnioolO XOp~)''I)O'tV oo:'letou h. 40.000 h:m'!l.[J.lJptCil'l ~tlO 't'~'/ A. E. 'E),)''I]vtxou IIupmoo;;otstOI) Y.7.l KCXAlJ)(.07tOtetou. o vnoveroz TQN OIKONOMIKQN

o moreros
1(.

nAnArlANJlIIJ:

'Apt"9. 85330.
I \ ' , ,

(9}

"Ezov't'elO U7t' 0.4t'l: 1) 't'o &It' &pl-&.. 12351)27.2.1'954 g"'("(p~ov 't'~10 NO{J.tlJ'jJ.IX't't)('~1O 'Eltnp07t~IO, at' ou &'iCXY.Ot'lOU~ , 0 ynOyprpI TQN OIKONOMIKQN tlXt ~(J.iv o't't ata 't'~10 a1t'o 26.2.54 a7toep<XlJ'ewlO 't''I]~, A'I)ep-&.eta'l)lO ",I. J.:.t,.O'l't'e; 1)7t 0'ft'l:, )l,lXtt:X't'~v ~7t' ap\-8 •. 810 O'uveopt!xlJ'tV cxu't'-tj;, e.v~xp(-&.'I) ~ U7tO apt-&'. 1259U 31.3.54 ~npaepo'l 't'~; N0iJ.tafl,O:t~; Tp2'1t'i~'I)~ 't'~~ 'EAM~o~ XOp~)''I)O'tlO O'I){J.7tA'I)pCilIJ.CX't't)('~u 1) To ocxvdou apIXXIJ.. 102.000 e~al"o(J.jJ.up(6)Y 't'n ~"fi'u~lJ'e! 't'ou At,~ 't't)(.1); 'Er.t .. PO"~IO, Clt' au a'liy,Otvo~'t'ctt -ir",rv Ott ata 't'~c; a~ &:7t'Oep&IJ'SCil~ G:'1h~1O Aw-8etO''tJ~ )lJcx't'a 't'~" int" apt-&'. ~,oJ'[oJ 'ltpO~ "~'1 'Avw'/. 'Etcxtpdctv 'EIAA. II :Jpt-it~o7totdol) xcxl 30.3.54 819 IJ'u'IeoptcxlJ'(v 't''I);, eve'Xpt-8'1/ 07tCil; y.1l''t'a ~v at&pXetav tOu KctAl)xom:nStou a!a 't'1)V''l>pO{J.~-8~lct'I ex "~IO ~lJ.eaCX'7t~; ~cx1 't'~~ 'A7tptAtOU 1954 0 A.~.O. o:vcxAa6n 0:7t'0 ,,~v TFa7t'e~et'll aAAOaCX1t'~; 7tPW't'CilV UAW'i xal {J.'I)xav't(!La't'Cil'l, avcx)'xa:tOU,/'t'CilV !J..'t)'IOIO 'E) ..A&~O; (J.sXpt 7t'OO'C)'Upax{J.w,/ 6.000 e)('ctt. Yet't" a'lw't'oi't'o'l o atr;; 't'll'u't"tjV atl% "1)Y h"iAeO'I" 'l>alPa"f),SAIWY 't'OU N.A.T.O .. Opta'l v tcx 't''I)V cx'l't'tJLe't'Cil"tO't'l CX7tO:O'Cilf) 1t','ljPc.wCil'i rcu CX! tCilV wr;; )('IXIAomt:X; e7tIXCilp(OI)IO3'a'lt'~cx:~, 2) 'C'o U'IC' apIa. 125023 6.3. 54 ~nparpo"1 't'1); Tpcx7ti~'li1O 't'.q; 'E)...)..aoolO, IXhW!l.e'l'fj1O O7t'otat cevIXepepo'l't'ctt e!1O 't''I]'1 IJ'U"(;t.S'I't'pCil~t'lIJ',Olept:O; 1953 't'~~ xp't;l:J.cx't'o,~p't'~O'ECil; 't'ctU't''I)1O..eAoUa'tj~ U'it10 't'~'1 inu'I)a'iv "au t~\I 1t'CXpOX~V ,,~t; -inlJ~a'e6)1O 't'ou- a"l'",olJ'(OlJ aia 't'~'1 'l.0P~)"fjlJ't\l tOU 6>10 "'1Cil oavdOli stlO 't'~" A. E. 'EAA'I)'1tXOU II Up'tttOO- j,'Il!J.oO'tou. 2) TalO Clt;'t'a~st<; ,ou A. N. 747) 45 x 0:1 't'OU N. a. 7:ote(ol) xIX1 KaAI)X01t'OtetOI), 3) 't'a; atCX''t'il;et<; 't'ou A. N. 150) 46, (ho<pcxlJ't~:l!.lJ.,sv : 747)1945 xx1 't'ou N .• a. 150)1946, h-oepCXlJ't~OiJ.SV: II cxpixo{J.s'I 't'~'1 enU'l]lJ'tV 't'ou 'EAA'I]Vt)(.OU a'l)lJ.oO'tel) ata "~'I II OIpixoiJ.ev 't'~'i enU'1j>O't'/ ,OU AY,ILOOtOUata 't'~v \'t'cxpo: 't~1O 1t'C(pa 't'~ ':rpcx7ti~'I); 't'~; 'E'AA&oo~ XOp~)''I)lJ't'l <l'U{J.7tA'liPCiljJ.CX't'~Tpil'''~~'fj;' 't'~10 'E))...)..IXOO; XOP~),'tJ<l't'l OCC'H:tO~opcxXIJ.wV ~I; oty,ou O'ct'istOlJ epcxXjJ.w'l "elJ'lJ'ap&xov't'CX' OtO',sy.,x't'o!J.Il.l)ptCil'/ ll'ey.,at0IJ.fl,l)ptCil'1 (6.000.000.000) "'POlO 't'ov A.~.O. Clto:-&'e"iou (40.00D.OOO.OOO) et~ 't'~v A. E. 'EAA'I]VtY.OU IIu'pmoGlu'ldo 't'o&'t'ou ata 't'~v 7tA'I]pCil!J..~rla\'t'cx~wv 't'W'1 ~CX7tCXVWV 't'wv 't'OU, j\'otdou )(,7.1 KaAuY.07tOtetOI) U7tO -.01.110y.a't'Cil-/J.t U7tO 't'~~ NOiJ.t; a'lo:~spOfl,eVCil'l erlO 't~v O'u)'Xf'i't'pCilO'tV IJ'"a~tOOIO s'()'ooetac; 1953, ., ,.. ,. , .,. • (\ et; O'iJ.CX'ttx~~ 'E1t'I't'po7t-t)1O OpOI)~ "t-&'e{J.i'loulO ata 't'1)~ 6>10 CivCil ci,,?- 1),,0 't'OUIOOPOI)IO't'OUIOCC'lcxcpepOjJ.e'lOUIO 't''I)V , apl'U'. 819) tpc.llJ'SCil;a&t~;. ' 3O.3.54 a7t'oepxlJ'tV 't'~; NQiMIJ'lJ.CX't'tX~~ 'E7t't 't'P01;;:1) 10. 1. To &'ICil't'ipCil IJ'UjJ.7tA'I]pCil~CX''t't)(.Ov OrL'ISIO'V-&.a XP'l):l't!J.OitOt·r,n pOlO 't'OU't'OtlO7tO'iPSXOiLE'I"~'I (1.ri&",:t.A'f!'r:OV 5V't'OA~'i 't)',J..CilV iv {J.n !LO'lO'1Ot~ 't'~v h t.q; '~~.soa"1l; xcx1 't'~C; &A),OCCXr.~1O 'i\'pO- 'l>pOIO't'~v Tpa'lte~«'1 't'~10 'EAAaoo; 07t'CilIO 'l>ept7t,,&.ret '1.cx-&.' :J.~-Ds~~J 1t'PW'iCiJVUAW\I XIX' tJ.'I)Xa-I'liiJ.~'c.>'1, aycxyxcxtOu,i't'c.>Y 3't" ~\I ah, .;ra.sAev b bcpetA5t'l)lO A.~:O. iY.'i.A'I)pMe! ..alO u.ii1OxpewYk'M • , ~j\"
" ~'" I
f __ ) _ •

-, IIep!\ It'XPOX'I(1O e"'{llJ'fj()'~CilIO't'ou ...1'1j!:J.(mou ota ZOF'tl)''fjO'('1 00:'letCil'1 7.Xpa 't'~10 Tpctj\'e~'tj1O 't'~C; 'EAA&~~IO 7tPOIO-.10'1A.~.O.

"

",

'

1)7t

528 aw; ..au y.x'I"" 'l"Cc~ Qbtdx~

'1'(1

EctlHMEPII

THI

KYBEPNHIEQI

(TEYXOI 'Apt{}.. 66333.

l\EYTE'PON) (t2) iJ.'I]vtatou ~.iptO'iJ.O:'to<; e1>;; {J.sp)xou~

A~1;st~, xun] (T. E.) ava),~[L3&h '>au 7t'Xp' a&,,'O A)T,J.au «'E)..)\"tj'I. ~'t];J.o:rto'l-Aoy)crv.Q~ ~ , 'L'_'~ 'II~ /":~FWIJ.WV» '1"0 y.O:"~:H"'V Nr.-, ,~ ... t)y'l.s'l't"pwnw~ wO:W'I y.O:t ;;t7t'PWSO'ILO'1 ,,00l~'1 'I"~~ bqt~~),~~. 'II' sy'(uY'lfH~ cw't'-t} "o:psxe'l"at t,. ,0Y'll 'l"OU <;iretyov'I"a~ Uir su{}.~'/'(r'l 'f)iJ,W'I, &nu "T,~ ,irpa'tJyou!, e'/'(i~ Y'lciJ~."tj~ '>ou Kl1esp'I'Ij,~'l,0~ 01'l.o'loiJ.t'l.OU ~:J:J.oat)),iou, 'Ii'>t~ ·,9.i),$t e.;;,~xo),o:J{).~a~t. 'E'I 'A{).frlxt~ 't'iT 8 'A7t'ptAiou 1951
I ~, , ) , -,'

II spl 1.cx,>aeo),~~

M. T.

n, Y.

'tOU

o vnov=roz n"2N

OIKONOMIKQN

o ynOyprOI

K. nA~ArIJlNNHE

'Apt{)..81261)1790. IIsp; cm{).eijsw~

"

: to) 'A,fj.'QYWV A. N. 2(36)40. TQN OIKONOMIKQN

B' 'E1t"t,po7t"'~~ ~w.o"Fa:r:w'l

"Exov.s~ U'lt"' ;S~t'l .. ~C; CtO:'t~!;et~ 'rou &p{).pou' 2' 'tOU N. 48)4.3 c:)>;;1.0:1 't~v !l7t'0 11 1VIo:ptiou i. g-, ci7t'ocpO:O't'l'tau ~) y.oU ~u{J.oou),tO\i 'tau M.T. n .Y., rX'ltocpaO't~ol1.e'l: 'Eyy,pt'lOlLev ,];~'1 eta 'tij<; civ~ 'rX'lt"ocpcXasw~ 'tau ~. ~u!J.SOUAtOU 'tau M,T. II .Y. <Xr:ocpo:crta.setO'O:'1 XOP~Y'tJijtV e1~ .. oue; t' , , " [LSpto'!J.O;'rOUX0t)<;'tou' a!J.etou S'IO>;; {J.'t('1latOu.!.I.$p to'!J.a..,O>;; ~, Si'.0t ';0:Y.,];0'1 ol~ovo{J.t1.~'1 ivtcrxoot'l 'toiJ,>W'I. "" 'Ev 'A..9'~'I2t>;; '>f, 27 l\Iap'ttou 1954

w~

- rr

'

o y$ynOyprOI

o vnovsroz

AAMDPOJ:

EYTAS:IAE

"Exo'm:~ U7t"' O~t'l a) "r1.~ ~to:,,~~et~ 'tat) Nop.ou 13) 1944 «(j('spl ha'lacpapi~ 't~~ 1axuo~ 'tou A. N. 2(36) 40 y..al ~) 'tQ;~ a ta .. ~1;st~ .. ~~ ...apaypa<pau 3 'tOU &p{).,pou 13 '>OU A. N. 2(36) 40 (msp1 oty.ato7t'pai; tW'I ix-&.pw'l 'l.al !J.eO'snu~nw~ ,ix,,9.ptY.W'I It"spto:Jatw'I>J, (h(Q<paat~op.e'I: TFO'jt'(jjt"Otou'l't'S~ ~'~v U7t"' cipt,9 .. 174809)6821 't~; 26 'Io:Jvlou 1946 Ii'lt"o<pmt'l ~!l'W'I a'J't''I] hpo7t'o1:ot~{).'I] SteX 'tWV ~7t" lip~{).. 3408(5)11194)10.12.46, 37720)699)9.t50 y.cd 235889) 5256) 28.7.51 9iJ.0tWV opt~ojJ.ev 'teX y.a ..w·~t: 1. E1~' 7ti:r~'1 7tSPtlt"'tw-O't'l h"o~~(j'ew~ ~ h[Lta,,9.~):;ew~ o"lj~ cp:new~ 'W'lXaII'tj'!J.a .. ov ~ WlfXavty.w'I ep.a'tm'ta:rew'l iJ.e'taXO:J-O't't~~ B' 'E7mp07t'~~ .1"tj{J..07tpo::rtW'I 'A·'J.'f'I'lw'I A. N. 2(36) t 940 iJ.eA'I], ~I'tl oiXl iy. ';W'I 'tevaapw'l Oh,.o'l0tJ.ty.w'I u7t"a),j,~"wv, ouo dOty.01 h 'ta~ eBou; 'tOU ha:r"o'te o'lliJ.o7t"pa,,70:Jl1,avou ci'l'tti'.st!l,e'lou WIiX",m.o 1 ~ d~ti'.ol 'teX'lty.o1 ,OU .1'tj!J.aJ'tOu Opt~o!J.S'lOt ch' dOty,~~ &/.~cp~~ew<; ~iJ.W'I. • 2. 'H 1axu; .. ~<; "apouO'"tj<; <Xlt"ocpchew<; o"liJ.aC'teuo[Le'l'~<; o~a ,ij~ 'EcpY'r!J.spt~o<; 't~<; Kuoep'/'~:rsw<; O:pxe ..at &.to "~; 1 'Ii; 'A7tptAIOU 1954. 'Ev 'A{}.~vat; 't~ 30 Mo:p'l"tou 1954

( 13)

w~

'1 l1eot. to'Xuo~ (.Ita 't'l]v it't'l]{J.~'tt~'I]'1· 7t"eptOX'l]v 7'~Otvo't'l]'to~ IT q~.-. <p"iou Ar'tWAOay.OIpV~vta>;; ",@aMt'l.OU IT pW 'toea{). [J.tOU 'Er.t'pO'lt"~>;;.
" " I ~, \ ,

OI YIIOyprOI

OII>:ONOMIKON

KAI rEOpr.IA~

"a-

w~

w~

o ynOyprOI

K.

nAnAriANNH:E:

'Aptf)..

66801. 't~<; wp~o:~a~ <X7tO~r.lJ.twvew; 'tou Bo:O'. N G:liO''ta{).jJ.ou.

'11 ) ,
\

IT ep1 cm);~asw<;

,W'I :rxdtc(O'''W)

o vnovrror

TQN OIKONOMIKQN

"Ex0'l'ts<; U7t"' O~tV ~ 1) 't~v 'It"cipaypaqto'v ~' 't'ou &p.IJ.pou U 'tau h·o 7.12.1947 N. ~. «7t"6p1 y.antspysta~ ltCC7t'lOU y.at~ .. 0 g,o>;; 1947 y..0:1 &nw'I 'tt'lWV eta'ta!;SW'I» w>;; 'tou'to hupw{).'I] O~~ 'tOU N6{J.ou 558)194.8, 2) 't.ou<; NojJ.o~~ 46(0)30, 5448)1932, 6190)1934, 'tev &It"0 18.11.1935 A. N. (m~pl "o:p:x .. a:rsw; .. ~>;; lcrxuo>;; 'twv Ma~t 'tau No!J.ou 4660)1930 z),r;. b"30{).s::J1w'l rXlt"0lia:rewv <X"C,(yopeu'tIY.wv y.aAAt::pyeta>;; y,C("'IW'I)) , 'to'l A: N. 2073) 1939 7t6p1 r.2pa;'tacrsw~ 't~>;; laxuo<; .W"! ~""as ~ 'tau N o[LQU 4(60) 1930 y.),7t. hoo·9stO'wv <X7t"ocpa()"<;w"1 ,. , ) ~, -,.,~ ~) «T.e·pt, a7t"alopeooew~ Y.a 'I\tspysta~ y.a7t'\lou st<; a~a't~I\I\'1j ,a ~3acp'lj», 1,0:\ 't~ &..0 10.1.1954 'l.al 9.2.1954 T.pn'tty.Q; 't,wv \)7tO 't~~ Ult"' <Xp~·9. M. 2490)11.3.1950 ~OtV~~ cmocpa!J.C(~ 7t"p06Ae7iotJ.~'1w'I ap{J..ootw'l 'E7t"t'tpo7t"WV ~Ia.f).ewp·t\O'~W>;; ey.coee~ac;)v ci7t"ocp&aewv 7t"ep1 chayopeoosCil~ y.o:),AtepIsb~ 'l.aJ;'lou 61<; &itO:'tcfAA'I]Aa 7t'pO<; ~0:7tVO'l.aAAt~p1'6taV CP'l] ,'ij>;; Y-'t''ljl.l.2''t~'l.~; 7t"eptOX~>;; 't.q~ KOt'l6't'tl't0~ l1al.l.9tOU Ahw),oa~ap'la'lfa>;;, li7t'ocpa-O't~ojJ.e\! : "O"w~ €cps!;~~ 10"',(oo'!] o~a 't-IJV y.'t't){J.O:.'tty.~'1 .'It"SptOX~'1 ..~<; ci'IW..£pW Kot'lo,'Ij'to>;; 'to h~ 10.1.1954 ~ay.,t~(l'I '];~~ rXp[Loot"'; II pW't06a,9.jJ.tou 'E7tt'tpO'lt"~~. 'Ev ·'A{).·~vo:t~ 't'i} 30 Mapttou 1954.

w;

;zw~

eoa-

"Exci\l't'e<; V7t' .~~tv: 1) .. eX<; ota'taq\~; ,ou &p{).pou 2 'tO~ NciJ.ou 19) 1944 «7t"spl ei;oootooo".r"O'sw<; "au 'Y"oupj'ou 'tWV Oly.o'lo!J.ty.wv 07tW; 7Cpocxf'l'(] d<; 'tp07t"o7t"ot~O"et~ CPOpOACJ(t'l.W'I (fU'I'tSAsa'tWV ~A7t'.», 2) 't~'" U7t"' cipt-i. 322851) 25.1 0.1951 olloiav a7tocpaO't'/ -f)!.I.W'I, Ct' ~<; y.o:.f).wptv.fJ.'I] ~ wptO!ta ci"o~'Qv-tCl)o:rt~ 'tW'I ...apeX 7ij) Ba(j.V,~y.ij) N aunc%{).[J.(:) u;r'l]p~'toU'l'tW'1 . ijxeOto::r7w'l, 0:1; ou; cX-la'tW.e'tal ~ otOaO"'l.O!AtOi 'tou !J.a{}.~wx'to; ", 3) 't'l]\1 o~a .. ou Ult" Oiptv. "'0'"/4 '" 5!. s.s. \ ,,' -'" 0 ''r,; ax;.~~anw;. / !.7) "I) q ,,, enpacpou 'tou re'll;{OU 'E7t"t,z),ZtOU ~ o:u'tt1.0U otO:'tu"w{).;.taWI T,iJ.iv 7t"po'to:O't'l 7t"ZP: C(u!;~:rzw; 'tij; wpto:fo:~ ci"o~'Q!J.twasw~ "W'I ~(,).,s·pw ax::ocm'tW'I, a7to<paijt~l)lLz'I: Ko:·SOFt~OlJ.sV 't~'i 1.a-l).' wpa'i OtoaO"y.o:l..t(f.<; ci"o~w.tw:rt'l ,W'I '-B)-N , .. , , It"IXFO! 'C? aO't -tY.'ll aua'tO:{).[L'll l)"'r.pe'tOU'l'tW'1 S';;'t 'l]iJ.spO:J.tO'.fJ.i'll crxecto:nw'I, sl<; ou>;; a'lo:'.-[{).s'tat ,~ Otoaay.o:Afo: 'tOU !J.a0' ", ) ,.1, 0' _._~ '.J''liiLO:'ta~ O'x:;oto::;ew~ 'I.. ,7t". ;.t~ 'tOl)~ lla'll''tj'l"a<; t't]; Si'.et I\S~'tQ;:Jpycoo'r,<; ~xaA~C; .'tSX'lt'tW'I de; 01'. aha ,psi~ xtAta=o:;
"f

01
EnJ TSlN OlKONOMIKSlN

vnorrrot
EnJ THI rESlPr:lIU:

E1~ty.~ 'EV'tOA~ '0 rS'lty.o; ;rplXiJ.iJ.a'tsu~ K. XPY~OYAAKH~ 'AF~{).. Ihpl (1488) 1881.

'0

Bloty.'i} 'EV'tOA~ rS'lt)(.o~ rpO:iJ.{J.a,su; KOZONH~

r.

( 14)

,(,)'01

a'IO'''&'ecrsC!)~ el~ A' i'.0:\ ~, Ta[J.sio: II O:"PW'I e1(ji;t:pi~sw~ - EijO'W'l E'~ - 'Y" "'" ~I 't,tXOU oPO:UI\tY.Ol) T X!J.swu r)' . ,00Uy.ou.

vnoveroz

TQN OIKONOMIKQN

(13.000).

'H 'l.a'ta {J..~'1a a7t"o~Y'I:J.twO'~~e".ano:J O~'1 ouva .. at 'leX U7t"SP6o:tv'!l 'tli ~iJ.spo!J.tO"'J.ta 26 T,\hSpW'I. . 'H 1axu; 't1l; 7tO:puUv't]<;, o'tliJ.oO'~eu,,9.'IjO"ol.~'1r.; '6ta ..~<; 'Ecr,.v-ep[oo<; 't~<; K:Jcsp'l~O'::w<; ccpxe'to:t " ...0 1 Mo:p'ttot) 1954. 'Ev 'A.fJ.T,wxt<; 't~ 3 'A7tPtAtlllJ 1954
o y.ynoyprox

AAMnpOE

EYTA~IAE

"Exo'l't's~ u;:;', o4~t 1) ,0:; c(a'l"a1;'<:t~ .. oU N. 2097) 52 hpo"o7t"ot~'I9.'tJaC('1 ~t:Z '>W'I 3tad1;ew'I 'tOU N. 2252) 52 «7t'sp1 3t~ 'tW'~ .1''''1.07:WV Ta;J.dwrl d::mpO;i;ew~ 'tW'I bb3wv NO!;.Lt'l.wV IT po:rw;,:W'l y). .... )). 2) '>~ u.;;;' <Xp~{).. ~. 10365 e:L lYlpa!po'l 'tau 'rlt"oup'ydo:J ~w,oaiwi "Epyw'l, Ot' 00 ~t:lotM:r{).'Ij ~i.i.i'l . ~ ' • , a'lQ'i1l0pa,- 'tou E'" :,ty.ou - 'Y" cpaUl\titou - T a:J.Ztou.1 n;' l,auY..ou,. o:~'toujJ.S, " \ , , ~ 't: " 'IOU 't'l]V %a't ecpo:p",.oy'1]'1 JW'l IX'IW'tSpW ,,~a't~,,:>SW'I avO:'II'scrt V "~>;; sli!;rpa!;ew; 't'W'1 bb3w'I 't'OU e1~ 'to ~'r,(J.ocrtO'1 TC(!:J.eio'l, :i7tocpaO"i~0:J.6'1 : 'A'IO:'ti{).~J.,s'l s1~ 'to: A' y.a1 B' TO:tJ.sia IIO'itpw'I 't'~'i dG7t"p:Xst'/ 1WV oo03w'I 'tou <X'Iw"epw Elto~1.ou 'ropau),t~oij To:(1

w~,

ECllHMEPII THI

KYBEPNHIEQI

(TEYXOI

I1EYTEPON)

520

2) AUl;'f)O"t'l tO~ WIJ'ItaIOl> [Ltu{).(~I1.iXtO<; 'tOU !J.e'tp'lj';o:i ar.o ~pax· 15.0{)0 et~ apaXiJ.a~ 20.000. 'H iXU/;'~crt<;iXhlj ·.9.E),e.t to"xucrat a .. o J 'Ij<; MiXp'tlO:J 1 fJ01. 'Ev 'A.o.~'IiXt<; 't~ 7 'A"'p!).to:J 1954.
01
Enl TOY :!:YNTONIl:MOY

vnovrror
Efil HlN OIKONOMIKQN

8.

KAlpAAHlt
TOY EMnOPIOY

K.
En!

nA,DAriANNH:r;
THI EPrA:!:IAl:

n.

En!

nAnAAHrOYPA:E

E.

rONHlt

'Apt.v.. E.

10376.

( 17)

Hept XiXpaM'flptO"I1.ou w~ he!10~il"'tj~ iXvap:lJ<; 't'~~ O!iX7t"ACC'tu'IO'e;w<; 't~<; Aswcy. qliX).~pI}U el<; Krxcr'tSAACC'l IT etpiXtwc;. 'itQ:'pa t1;'1 E.. iX'JAtVZxXapliX.
(15)

ITspG Cl't)",'1)a>~Cil~ it'einWueCil~ veplJ.WlO'eCil~

C'\
I

't:'

vnoveroz

' eV!Cil'i rr CXf!.etCilV.

, , •

TQN OIKONOMIKQN

"E~w'te~ 1m' o~e;e: 1) Ta~ .ot~,&:1;et~ 'tou o:p-s.pou 47 'tou A. N. 1815)39 (1I:epl 'OpyCl'Vt<l"{JioiJt'WV bo'l)lLoO'eCilv ' Ta!J.eGCilV». 2) T~v in.' ape-D-. 275632)8.8.1953 at"bcpaO't'l ~jJ.w'/ it'ep\ xa..9-opto:;.tou 't~~' it'iX"{(iX~ ~1ct"I.0pYfyi)O"eCil~ .{).ep!J.~'1O'~Cil~ 't'W'I e~pxew'I bo'~I1'Ou(CilVTiX[J.dCil'l 't~~ xetlLept'lYr; 'itepeboo~ 1953 -1954» M;e . 3) ~xe;'t'tid:~ &'iiXcpopa~ ~)V"W'i TiXl1.dCilV r.:ept Xop'r,"{~O'eCil~ 1l'!)tJ:It"A.·IJPCil[LiX't't'l.~~ "aj~iX~ 5!;;"tXop'tiy~creCil~ .o.eptJ.~lcreCil~ 'tWV Tail-stCil'.' 'twv A.OyC]) ciVe7t"iXpx,dcr.~'l.Xt i1;av,I.r.O"SCil~ ,~~ it'iX''I pC(O"y,;evetur;<; O:U't'ot<; 'toeiXt)'t'lj<;, o:7t"O'IfCWI.,o;u.v: A&1;&vo,~.ev 't~v el<; TOU<;botw.{).ti'l't'a<; 'tW'i' y.:X";w·5i.tT iltJ.e(Wi Xop'li'('I{-s.e~uWl OU'I&I1 t 't'1l<; U1t"' apt.a.: 275632 ... E. ~r.:oq:O::rew~ .e !Ot'tcr'twO't'l.v.o.PlltXVuew<; ~ ea 't.fry 't'pfxo!)O'a-'I xet~.sp tV.frV r.:epio~o'l xlna 'ta €.ViX'l1;thlfO''tol) ~iXYPiX<P6;wl.o: 'itoO'O:. 1) APO:lliX<; x,iX'ta oPO:X[J.a<; 225.000 2) KiXAO:~PV'tW,/ » » 500.000 3) KiX/.Q;i-! oIY.iX<; ... » » 760.000 4) Kd'tou »» 300.000 5) 1\1~AOU »» > 150.000 6) ~1}1f'~CCilV »» 400.000 'Ev 'A.v.~n'!~ 't~ 3 'Ait'ptA.toU 1954. . 'E\I't'o).~ 'Y7t"oupyou '0 n:'1tx,6<; botel).a.l)v'l"~<; rr. ZAPlcpOITOrAO~
.0 ' ,., ,

o TQN AHMOIIQN EPrQN "Ezo'lt'e~ u.. ' OI~tV 'ta<; otO:'t'o:~et~ 't1;<; 'it1X·p.5 't"oLi o:p.v.pO'J 34 't"l}ii aT-O 17 'Io:.l}.io~ 1923 N. A) 1;0~ «"ept O'zsoicJ'i 'it6)'SWV X,A7t'.», &ViX·('IWp[~otJ.€.vw<; e.7t"at"{'ooo'll~<i-1,x'(X,'fJ~'tftv oeQ:'T-1.,x't"ti'lIJ'W 't'~<; Aec,}q:'. ql7.},~pou ~l~ KccO'tal,aY IIeliiXtw<;, 'it~p~ 'l':~'1 E.ml:JAtV Zax;apliX, ,,1,'1 E/'I.pt-D-WJ'iX'I Cta 'tOU a7t"o 1M:xp'tl.ot) 1954 (ql.E.K. 42) 12.3.1954) At~'tO:~ [LlXtO<; «"~F\ 'tp0it'or.oer,O'E.w<; "ou. p:.lPJ'to~.tY.ou <r:;(eoio:J IT stFiXthl~ et~ 't'~'J Asw'P. cI>::iA~pOU» "'iXt of[~oiJ.e'i i5 .. w~ T, E",-D-SO't<; 't\iJ.~ijaw~ h 't~<; it; iQ;~ ci7t"iXAAI}'tP ~OU[Le'iCilV(pUI1.o't"o~.Qo~I:).i'lwl a"t.!'r~'tW'I, ) y"O':,ccp,tcr.a.~ 11.6'10'17t"iXP~'t00 II POtO''tO':!LivouTO~ 11o).e~c;J.ti~o0 l'?1!q;etou TIetpatw;-II P0v.O''tSIW'll. 'E'! 'A·,9.~'I-Xc~ 't~ 1 'A7t"pt),iou 1931
o ynOyprOl

vnoveroz

K. KAPAMANAHJ;

·.\.pc~. 4563.

IT eFt

s"(Y.ptcrE.w<; x,~'tiX60),~<; iXu~~crew<; e1~ "po:rw,w.O'l Kp~,cx,-ii~ h:J.s't"iXAJ..eoo<;w<; 'l"pOXtOOpO[LW'1 h;O'O'IXAovb~1j<;. E OI ~lTKOINONION

rnorrror
KAI OIKOKOMIE:ON

~----.--

(16)

IIepe .:xu';~O'ew<;; 't~~ 'tt!J.~<; 'itWA~O'ew~ 'toLi \j:w'taeFtOu 'E):/,'IjYtY.~<;. 'E'tiltpeiiX<; qlW'tiXSp[OU IIEepa!w<;.

B MA TH~ I'll' APIB. 267)1953 TOY I'IlOYPfIKOY ~Y1t[BOI'AIOr. EZ YIIOYPfON EIIITPOIIH

IlPASEQ}J ~Y~TA6EI~A

VE'Y.o'l'te~ 1m' O~SI 1) d<;atxtc(';st~ 't~~ i.m' ap!.v.. 267) 1953 7.pi!;,ew<; 1;OU 'r7t"o.:Jp.(tMU }JUI1.60~Aiou, ':Jpw.v.eiO'·r.~ Ot~ ,au u,," cXp,,-9. 2415) 1953 N. bo. 'TIsp1 cXviXpocrap;J.o"{T;:; t~<; .. ct~[iX~ 1;~<; CpiXXIJ.~<;El<; ~iv6v O"uvcfniX"(IJ.iXx,iX1 2) 1;0 u.. ' apt{)..20473) 26.3.53 €'''{'fPiXIfOY 'teu T,,-ouFY..to:J BtOWflxcrvia~ at' 06 7t"po'td'le't~! ,~ au1;'t]:n~ 't.~~ 't't1J.r;<; 'tali cpwtaepto'J 't1;~ 'E~I\I\'~Vtx,'~<; 'E 't()(epetiX~ iF. '\ • '!!w,aepw:J' II S!FiXtW<; x,OJt 'tou 'E 'lOt\, "totO'u'twv lJ.e'tp'fJ';WV 'It"po<; X,iXAU~tV.... Ij~ smGapu'Io"sw~ ey. 't'l{; y'0p'lj"('Ij'O·~O'oi.l.i'l't]c; u1;f,O'ew~ 't'1;~ iJ.eO'.v.CI~oO'[:x<; ifP07W"-!y'o~ ~ 'tou ;(0:1 '1"00 i),ASi!LIJ.G'C'to<;tOU 7t"POU"oAo,,(G:r[J.oii au't~~ ex. 't~<; 5'1 ..,'. 'E it!J,e 'I" ill\ 1\;; uG"ew<;, a;:opiXn,,0p.sv : ~~ , , 'I' e~ee 'EIY·P[vD,J.s,/ 'ta~ ax,o).ou·.9.o:J~ aUi~~O'e!~: 1) A1J/;'Ij'O"t'l't'~~ 'ttlJ.~<; T.w),~O'ew~ 'tOU aePlou 't~<; 'EiJ''fJ'lti'.~<; 'E'tiXtpda<; qlw'taepiot) II e1piX!~<; ~7t"0 ~p. 2.200 etc; op. 2400 "t.1l1;tZ.,.:;0 tYJc,v iJ.~'tpO'I.
I _,
f.... --,

"Ey,;o'l'te<; 1m' oo/tv: 1) 'ta<; o!~'tO:';et~ 't~~ u,,' ~Pt-D-. 27272)6.3.1954 (l.r.:O'9a>cr.W<; 'Yit'o~PioLi 'EppO'iC(~ ((7tSpt 't0~ :;l!u!;~O'ew<; ait'o.oO)(jwy it'poO'W7t"tY.ouA'l/jJ.oO'iou y.C!1 N. IT. bo. A. O'u'IQeojJ.eyw'l !J.e't' iXlhwv ~ta O'XeO'sw<; Spyo:O'iiX<; tOtw'ttx,ou (;tY.iX[OU») .iXl 2) 't'~<; otiX't,x';st<; 't~<; lm' apt.v.. 5018) 1338\ Y 28.4.1 953 x,o~v~<; ~IlW,/ &'itocpaO'ew~, &7t"ocp~O'i~oiLe'l: 'E.yx,pi'I(W.S'i 't"~v y"Cl''t"a&oA.~'I Xrro 1 'tj~ qle&pouiXpiou i. e. sl~ c ,0 ;;poO'W7i'tY.O'l't~~ Kpa'ttx,~<; 'EX.Jl's't'iXAAeooew~ TpoX;toop6,:1.W'1 eeO'O",,).o'l~Y:~<; 't~~ ~ta 't"oil; U1t"' apt-D-. 27272) 6. 3d9~)'! ~;;'090:0'ew<; 'tou, 'Y-r.ouP·(OU 'EplC1::O'lal; Z()F'fJi'OU'p.i'I't)~. ~u1;~. O'aw<; 1.0:1 llit'O 'tou~ tV iX&'t~ O!iX"(pcccpoiJ.iVO'J~pou~ x,al "SptOpto O'jJ.ou~. 'H "'iX'tct 't' cX'Iw,ipw CCU1;'r,:rI~'itlXpexe't"iXt U'itO "Ihov e.T;tOoiJ.CC'tO;ur;oAo'(t~o~.e'l'fJ ·i .. 1 "'ou O'U'lo),ou 'twv 1;C(Y.'t'tX,W'lX7t"OOOXW"1 c e;a:cpev<:t 'tOU htOOP.iX'O~ cXxpt6~iC(~ o t:ep ul)l'.tJi'flpI~eiO':t ., ;;t<; '~'1 ai)~'l)O'tv 'l'iXfJ't'f'jV. 'E'I 'A.v.~'1at<; ,~ 5 'A7t"peArou 1954.
01 ynoyprOl,
EnJ TSlN OIKONOMIKQN

K. nADAnANNHZ

'Apt.v.. 4566.

--_-or rnon-ror

Enl TDft nrKOINQN1Slfol X. 'l'APPOZ;

( 19)

I!.

....

l1o:p1 XOF'f'j'(~Jew~ i1;6~Cil'l. POIf~~ il'.~'t!O"[LoG el~ U7t"rz,AA~).O'J<; 't~~ K.E.T.e .. ~rfKOIN"nNION KAI OIKON01\1IKON Kotv~'i
&-7t'6~(x~LV

"Exo'i't'e~ u,,' o~tv: 1) T~'i U1t"' O:pt-D-. 5018)1338)28.4.53 ~fLWV.

2) Ta~ u,,' <ip:.a.. 9328)28.7.53 ~o:t 14229) 19.11.53 0iJ·Oto:~ 'tOtO:Uto:~ at' 6>'1 i'lo.'J.9t.a.'fl ~ atct.a.scrtt; apx. 293.000.000 3\tX 't~'1 "pOiJ.~.a.st<X'l cr'trJAW.Vat" 'to $pocrW$t~(l'I e1;w'tsptx~<; Uit'l]po.crto:<;'t~<; KE. T .0. 3) 'A$Ocr'NO:JiJ.O: $PO:Mt·i!.W'I. cru'IsaptctO'sw<; tOU Atotx'I]tt~ou ~ulLaOUAtOU 't~~ KE.T.e. 't~<; 28.1.54 ~o:t 4) 'F~'1 u",' apt.a.. 584) 1.3.53 <i'lo:q>OP"'1 t~~ K.E.T.E>., hocpo:O"~(.I{J.s'l: . 'EyxpevoiJ.o.v 't.~'1 e'lto<; tou at" "'W'I <i'lwtepw Kot'iw'I a1tOcpi'tcr::W'1 ~iJ.W'l i·(i!.pt.a.e'l'to·~ itocrou tWV ,~po:x. 293.000 ..000 ato:.a.sl!t'l apO:XiJ.w'l 12.600.000 ~t" 't~v 'X0p~·('t}CTt'/et<; 42 U'lt'O:AA~Aou<; 't~<;. iO'w'tspty.~<; u1t''flps:;io:<; t~<; KE.T.e. eq>' &,,0:1; 0PO:XlLw'I 300.000 €t<; ~'/"(!'IJ'tO'I, at' E1;o~o: PO:qJ~<;, 1iJ,~'ttCTiJ.ou.

EIl>HMEPI~ THl: KYBEPNHIEQ~ (TEYXOI AEYTEPON) 530 ------------------------------------------~--------------~-----~~----___

p' .." , lO>'

'E'I 'A.o.~'1o:t<; 't~ 6 'A'i'PtAfou 01 vnovrror

Em TSlN OIKONOMIKSlN Em

1954.
TllN IvrKOINSlNISlN

K. nAnArIANNIU:

X. 'PAPPOE

'Ap\.o.. 496~9. IISpt 'tporrOitot~asw<; 't~<; r;;u'I.o.e(jew~ 'tOU Y..lZt" 't~'1 ,,0:1" 3 'tOU ap.a.pol) 3 'tOU N. A. 2500) 1953 'Y1t'Yip£:;to:x.ou ~uiJ.60UAtOU 'tou 'Y$O'j@·rdou rswpj'~O:~. .

TO'~J,'Il'l, rswpj'to'l Ntl'l..iX'i, ~'t'o:ijpO"I II CC'it7!CC'ltOUAO'i, re~}i'ltO'1 lYhouAto:\l 'loo:! Asw'lta<X'l ~upt61t'OUAO'l, at" '.0 0:'1t'0 1 '1)<; 'A7tpt'\. iJ.€Xpt 31 '0 'l<.'t"<uoptOUSJ!.IXO''tOUi't"OU<; XP0'lt'l.O'I r;;tlX. "to:.l 'tlt; a't'l)!LO:. 2. A6j'cp i!.Ct't'S'1t'Stj'o6cr'tlt; av<1.yi!.·,,<; "!LeaOU apa€ooewt; 'twv y..Ct.J...At€~1~tW'l, e.7;t't&~Qll-1e.'1 .. 7tt?O~(u'Pt'l(;};~cd 7t~p'aauaO\1e.'1 ap.E... iIWt; silO 't"~'i TO;;t)(.~'1 'E1tt't"porr~'1 'Ap,8sUa-EW<; M<X'Is<:rtou 't~v XPT.I:m 'tW'I UO't-rW'1 Ot' 6>'1 J!.t'lOU'I";'O:" t J!.1X't" 't~'1 '1t'lZp&j'PCC<j10v a 1 UaRC,:J.UAOt. . 3. 'Opi~o;J.e'i on, 'lo0:'" 't" Aot7t4, .o.eAst G!'~'t"'tjPTr8~, jJ.eXpt 'Ie.w'tipcc~ ~rro<p@sw~ ~!Lhl'l ~ e'ltt~;:6)..,'tj1)J.e'l'tihI 't"W'I iJMt(,)v tW'I y.Ctt" 't~'1 'it'o:paypCl'rpo'l 1 'it''t'{{W'1 o~eulJt~ )(.cc,! O'tl 'ta &yC;) [)oo:,o: ·&'eAst e1;aJ!.oArJU.o.~O''!l otQt'loouO'a itlZl O'l~etpt~o!J.e'11) ~ T.E.A. MO:'lsO'iou )(.0:"" 't"ou<; opOU~ 't"W'I u,.' apt.a.. 27582) 156)9.2.19Ci3 ",0:1 50213)178)23/.3.1953 O:1topacrsC!}v ·~:J.W'i. 4. 'Opt~o[J.ev o'tt ~ oq>stAo;J.ev'l) -a-1<; 'tout; tatoy,'t~'tO:<;1 -rwv ;0'.0)," "~v 1tlXp. 1 Uap0!J.UAW'I a;;ol;WtwO'I<;, cO:PU'I'OIJ:ro:'rout; wrpsAOU!LeYOut;b·. 't'-li~ arrccnO,ptwO'ewt; -&'eAst 'l.cc.a.opt'O'-&'ny.o:,~ 'tat; otlX't"aC;Et<; 'tou .ap.spou 11 "'/Zp. 4 ";'OUN.~. '608) 48 itlXl .,9, it.s I "I.ct't1Z6):r,-8.n 'to'i~ ati'J.~\OUXOt<; l1.ap~u.'1'!l 't~t; T.E.A. MIr.-

w~

vrotou. :

o vnoveroz THI rEQPrlA~

vExov'to.t;· u,.' 54tv: 1) 't" ap.o.po: 7 xo:t 8 'tOU NoiJ.oU 1811) 1951 <mep! Kwatxot; xO:'t"o:cr't.m€w<; 'twv A'I][J.oO'twV Atotx'l]'tt~ '/-wv ur:o:A'i..~AWV» w<; av'ttxO:'tsO't&.o.'l]CTO:'I at" 'tW'i' &p.o.pwv 3 )tC!! 4 'tOu N. A. 2500) 1953 (mo.p! uptOptCTiJ.OU 't~t; sit; 1tpO(jwr.~XQV r;;uv.o.easw<; 'tW'I 'ltOAt'tli'.w'I 'COU Kp<X-rou<; u'i\"'I)pelJtwv)} ito:! 2) 't"o yqo'lo~ o'tt 0 A'tjiJ.. K~uA6'itrJuAo<; a'l.O:$A't)pw'tT,<; 'tou to:i·m.ou II-i'AOU<;'tou xo:'t" 't~'1 'It·ccp. 3 'tou ap.a.pou 3 'tOU N..6.. 2500) 1'953 &;·IlPsO'tCl:J!.ou~uII-6o~j,trJu 'tau 'Y'1t'o~Pld7'1 rsCJ)p. '(i~<;, NtY.oAaou Auxvou as'I aIJ'Io:'tO:I 'I" j.1.<.'t'eXll 'tOU w<; &'Iw ~UiJ.o60UA[OU,AO,(cp ,:,-li<;e~l [.Lo:y,PO'lXP6'10'i '1t'O:PCCILOV~<; et<; ':'tu 10 H;wto.p~x6'1, a"i)q>o:O'i~o!J.s'l: . 'Opf~OiJ.sv ci'lccit'l]pw't~'1 't"o(i 'to!MtitOU II-SAOU<;'tou wt; &'Iw U7r'I}po.7tCC)('OU ~Ul1.c-ouAt?~ N tit. AuX'lOU, 't0'l N~it. K<X'Iacr'tl'l !l0·ny.o'l urraAA'I]Ao'l .. oU 'T1toupysiou r~wPi"fcc~ hl 3cp ~o:.o.lI-iil, tpl)~O'it'Otou[J.&'1'1]~w<; 1tFO~ 'tou'to 't~<; (l'u'l.o.e<:rsw~ 'tou ~iX't<X't"'~'i "'lXp. 3 'tOu N. A. 2500) 1953 u1t''Ilpecrto:y.ou ~UiJ.COuA(OU. 't"OU ()'uO''t:x~i'l'tot; a\lV~SI 't~t; u,,' O:pt.o.. 156696) 24(17) 31.8.53 tX7t'oq>@swg 'twv 'Trroupyw'I Aty,cno:ruv'll<;, Oixo'lo~.t)('w'l y.o:l f€CIlpj'ilZ<;, o'rl!LoJt!>u,.9dO''t)t; s1<; 'to urr' O:pt.o.. 206 't~<; 28.9.53 'to.ux0<; B' cfJ.E.K. 'E'I 'lA·S~'1o:t<; 'tij 1 ;AltptAiou 1954
o ynoyprOl:

5. T~'1·'lt/Zpo:itO),ou.e.·~:rt'l 't~<; &'l<.'t"E),icre.w<; 'itCi'?,ooo't)t; avlr.'t"~t; -&'e't'o;J.s'l £1<; 't~'1 Ato.u.o.I>'1O't'lTewnio:t; N. 'Axodo:<; •• 6. 'H n-apou.:l'cr, xcc·90vo'l o:C?oPo/ d~ 't~'1 e"t't"cc~t'l y.ccl 't~'1 ob:J.suC't') 'i.W'i U~&'tW'I, t(j'Xus~ 1X~O t~t; "I.Ot'101tOt.qo,~w<; ~u't~~ , ~ ,. &tt; 'tou<; 0:'10 t?Ij>SPOI1.EVOU<;. 'E'i 'A"9-~vCl't<; 't~ 1 cj lVIlZPtt~1) 1954.
\'

o ynoyprO::E

RAN; nAntlAHrOYPAJ:

'Apt.o.. 49005)376. TIep! j<.C(·90pv.rr'.o~ jJ.epou<; 't~<; 'ltE:ptqE:peecct; 't~<; Kot'!6't'flto~ y.i'~'tpou CT1t()p(J'ltO:pCl:jWi'~<;' &!J.tj'ou<; '1t'o\Y.\},flr.~ cajJ.l)cc1(.ot;.
'E'1\'cc'lw(J.~~

w~

nAN.

nAnAAHrOYPAE

'Apt,S. '33642)

198.

(21)

«7l'spl ,pO'ito'1\'ot~nwt; 'tou A.N. 254) 1936 ~.h.lJ, ~<; x.o:l "'~v U'lt' apt·D. 126)0',.14) 18.3 .54 ·('1w:;J.ooo't:'f/:l't'l 't~<; Atot)(.'tltty.~,\; 'ET.t't"?o;;~~ 'toi) ··0Pi"<X'ItO'jJ.oG B~6-rt.o<; ('Ciwt; 'I'IJ''t'I'toutOU B&iJ.~CCitOt;), li;;o(j1Ci':l'il;'ov£v : . . KCI:·iJ.o,pf~o.t-~v Ot" 'to 't"pixo'l e:ot; EOCtCl':;tVlJ-iXpt. 10.000 IJtpE~.iJ.i'rWv h 't~<; 'T.'epttpspee/Z<; 't~<; Koevonjto<;. 'E'1t'CC'lwl'.~\; 't'~<; ~) 'mwt;'rswpy!cc<; e€crO'o:),o'ltit'fl<; Wt; 'ite'ltpO'l cmopo7t'o:plr.j'wj'~t; ~&!k~O:itO<;'t~t; '1t'o~xtAia:<; 2 r. Ta Opto: 't"-ij<;eMifO'sw<; 't"o:u':'I)<;'.a.eAoUCT!xa.o.opt<1'J9.ij S1to:x.ptow,; U7tO 'tou 'Opj'Ci"lUl'II-0u Ball-oo:~a<;. ... , Et<; 'to w~ &'Iw ite'l't"po'l <T'1t'Op01tCCp<X"(wj'~<; h~'t'pe7t's't"O:I ~ XP'tl~q!J.01t'o!'l]CTt<; ·at~ O"it'OP"V v.O'lO'l cav.cowJJlnapou, ~Ae.":1le'lOU W<;' r.pot; 'tT,'1 'itOtD..'t}tot U'1t'O 'toG 'Opj'<X'II~U B&[J.6o:itO~. E1<; 't"ov autO'1 ·OPj'CC'lt:TiJ.O'l avotd.o.s't"o:t 'l.Q!! '1t'licrot &1.1.'1] . epj'cc(j[cz . aX€'I~~ '1t'poi; 'tT,'1 eq>o:p1J.Oj'~'1 't".~<; '1t'ccpo6cr'q<;cht'o<p&IJE:W<;.

THI rEQPrlAI "Exov,;:<; ·U'1t". o/Sl 'to ctp.o.pO') 2 'tO~ A.N. 482) 1937 O

o vnov=ror

'E'I

'A"9~'ld!<;

-ril

1 'A",p~Atou

1954.

'EV'tOAn 'l'itouPYou

'0 re'l tXQC; rpav.{J.O:'su<;

r, KOZONH~

(~3)

.nepl

h7.'IIr.~sO'iJ.s:J:TSWt; O:p~CU,titw,) iJa&:tW'1 ~;;&~X::toG "0";'1· iJ.OU O'uI-A0:!L6cc'lGIJ.i'lw'l st~ -&. elJ'rv ~1(.C£),ot 'it'pO~ &pOSUI!W KOt'io'tt1(.W'I itSPt-OXwv II O:Acctoapifxo:<; 1(.0:1 <P'teo'tl<; N o!J.ou , <POtw't18oc;.

..

"E XOV'ts~ ti'1t' ~ O~t') : 1) 't1Zt; CMt'to:1;st<; 'tw'~ ap.o.pw'l 7, 8. '" , . "" J" 9 y.al 12. 'touN. AI 608) 1948 )(.eet 'tOu &p~potJ- 7 'lto:paiP«<pot;

o vnov=ror.

THI rEQPrlAI'

E~HMEPII
a~ep(,)vov

T~I

KYBEPNHI.EQI (TEYXOI ~EYTEPON)

531

' ...;, tOU NOIl,OI> 481)1!)43 ilXt 2) t~V inc' ~Pt-&.. 3)lG,3.G1. 'itpltl ,.," _," ll,' e) yvWiJ.o,oon10'tv tOU ~oiJ.&~u),tO"J .6T(etOv~ ,ct(')tti'.(,)'1 "Epy(,)v a7t'oepaO't~oiJoev :, , 1) ap,a"Cetvo!-,.5? 't~'/ iax~v ';~~, U7t" <1Jpt-&..61 ~51),,~59) 7.5.53 ci7t'oepaO'e(,)~ 'IJ[J.wv «'rrept oe?V'euO'e<,U~ OlfO~UttYo~v \lOOlt,?'I ~7t'ep'XetOo '1tOtaiJoou~ O'u)'J'XiJo&~vofl.e'l(')'I et~p- -&',eO't'l ~Yo~A~, ~po~ &p?eu-O't'l K~tvottYo(')'I, 'itepto~(,)~, IIaAOltOop,axOl~ iI>,ep1j~ N OiJoou <W-t(,)ttOO~, IJ:.5XP;r; , eYo~oae~ ~ ve(,),~p~~ ~otau,'ll~. , 2) 'H '1tapOUaOl, 'iJ~ 'IJ to'XU~ apxetOlt a'1tO "'tJ~ YoOt'lor.1lI.'lla$(,)~ aUt~~ ~l~ "ou~ 6v~taepepoiJoivou~" o1jiJoO-O'teu-&.~t(')Ot" ,,~t; 'Eip't)iJ.5peoo~ ,,~~ Ku6e,p'l~ae(,)~.

IT

=.

'E'I

'A.t).~vat~

tn

30 Map"eou 'r'1tOUPi'0U

1954.

'EVtOA~

'0 .revtYoor; rpatJ.iJoOlieuS

r.

KOZONH~ 'Apt,!)'. 33549) 194.

(25)

'Apt-&'. 26576)

255.

(24)

Ihp~ o~O":.>.e~aalil~ 'tWV uOeX'tIil',l 'tW',l II'IJ)'wv Mcht v Aw'll~ Tupv~liou ~OiJoOU Aapw'IJ~.

~at 'Aytcx~

vnoveroz

THI rEQPrlAI .

"Exone<; U'it' 04tv: 1) tar; ot"ta1;et~ "WV &9-&.PIiI'V9 )('l( 12 'tOU N. ~., 608) 1948 iat tau ap-&'pou 7 '1tCXpcXypcxepo~ 7C\PW',,'1) "ou N. 481)1943 Yoal 2) ''t.~'1 lli,' O:pt·~. 3)15.3.1954 aUlJ-epWIOV ·(VIiIJJ.OI~'t'tJatv ..-oU ~U!J.IiOUAtOu 'Eyj'5tO~5'A'ttlil"tYoWV "EplIi1V, "7t'acpcxat~ov.5'1 : , 1) 'E'rrtOcXAAOiJo5'1 ieajJ.5'JatV 6'1tt ..-wv \/OcX..-IiI'I ..-Wv 7t'rillwv YEXO'l"-5~ U7t" o\j!o:t 1) ota"a1;st~ "Wv rxP-&.PIiI'14, 8 'l.CXt 9 "ou N. ~. 608)1948 Yocxl.2) ,,~v Uit' &pt-&'. 3)15,3.54 O'ulJ-- M,ht Y.CXt'A'f'ecx~ "A',lv'll~ Tup'l~oou N0iJo0U AOlpeO''IJ~, ota ,0 iplil'lO'1 ),vliliJoCl06n,IO't'l 'tou ~\)lJ-oa\)Afa\) 'E,,(1'etOceA'ttlil'ttY.W',l "Epchii; 15'tJ~ 'A7t'ptAtOU YoOlI iJoeXpt 'teA{)U~ ~57t'''-5jJ.liptolJ aYocXa..-o~ '(rov, ci7t'oepcxO'e~OiJo6'1: ~"-IJU~ xpa'ltYoov' Ot~O""'tJ!J.cx e7t't tcJ> o'yoo7t'cJ>..-.q~ otYoatl't; Yoau~ " ,',,, ~ A') ~U'ltO',,(,)iJoSV U'1\'5p 'l.iXt 7t'pa~ Olp",euO'tv ,(,)'1 5t~ , Yo't1j- 'ICliJ.~~ 'l'.at ..-~~ rrA~pOUr; 'XP'llO't!J.07t'at~O'elil~ cxiJ..-W'I '1tpO~ oepe),o~ ,~:; ye(,)Fi'tYo~~ 7t'CXpcxlroy~~, O'U1Yo5)(.ptiJoe'lIil~,oe U'it~p 'l'.cxl !J.(l;t'l'.a~ -&.e0'5t~ «Ae.:J.it,totO:» y.O!I «ACXj'l'.IXoc(~» "wv 7t'SptOXwv "po:; &p~~Uirt'l ,,-W'I ex. "au "PC;5U"tYoOU epi'0u «M&"t - Tup. '>W'I Kot'lOt~..-(,)v A t-&.'t'fIW'I 'J.cxl II euYo(,)v '&"PXto;~ ~'tJ,dcx~ "W',l N. Ao;O''ll.$.eou i'.etlJ-e'lwl .IlI.'t''lJlJ-a'tlilv oau'Aelcx',l otaxe"euO'e(,)~ 'tWV 'ItXoOU» OUV<liJoev(,)'1'I~ ei;U'lt"'lJP5"'tJ-&'wcrtV YO''IJ!J.CX:''C,)',l Kol',lo't'~Y.W'l "ept<p5p5!W'I 'AiJo7t'5AW'IO~, CPiX),~'I}~, Bp~ot6'1t01J', rtaVeip' <1'1 EXOUV 0 tX:X(,)iJoa Xp~(je.(,)~ ~'~IX'(,)Y "OU X5tiJoappou Acx),NOiJo0U A"ptO''tJ~. y.aoO!~ (7t'o'tCXiJ.O~ aopo.iJ.UA(,)'1 ~ 7t's..-etVou) Ota "au UcptO'''OliJoeVOU VO\))''IJ~ YoA7t. 'E'l';OlPXtCX~' Tupv~oau ") '0 ptIo0!J.5V Ott xa'tlX" to' XPOVIYoOVI;Itaa,,'lJtJ.cx ~cP, ~. 5""I;ICX/,'y n ,~ r , e: O!UACXXO~ AejJ.1(totO:» -O'U'lO),~'l.OUv.~'l.OU~ 2224· [lJi,p(')'/, oO''ttr; « 0 A5'tCXt ~ oeO'iJoeUO't~, -&." OtOl'l'.On5tCXt '1tA~P(')~ ~ A6t..-ou'Plecx ,W'I cipxoiJ.e.'IO~ 6Yo "au <ppai'iJocx,,-o~ UOpOA1j\j!tCX~CP\,OUP'lO~o).,IXx(')'1 otepa ' xstat ola "'tJ~ "cxpucp'fl~ "IiIV 'l.CX..-liIvt Yo"-'ll(J.Ol'IiI'I(,):; 5ll.cpOlt'letCX~ C;ta ..-wv 0~0'!J.5UO!L5'1C!l'luo&t(,)'1 Xt'lOUiJoe'l(')'1 UapO!LUA(,)'1 'tWV totO'l•..-'tJ,W'I cxu''twv otYoCXtOUiJoevliIV d:;t'o~'ll!J.tW0'5(')~ YoOl-&.opt0'6'1)0'0!J.s~ e!~ to cirro 10.,7.53 O'YocxptCP'f)fJ.Ol r~C!lrr6'1ou "wv r51i1P1t'l.Wv 'tO~ '/1j:; y'cx't~ ..-,z~ oto;'t'a1;et~ ..-OU ap·9p. 10 N. ~. 608) 1948 y.cxl 'IDipCXPlkOj'WVKA5IX'I-&.ou~ ~eAAtOu. • 'E7t'1 jJ.~i'.au~ ..-au 2.3.1949 B. ~. <m5pl "P07t'OI) Yocx-&.op~O'!J.ou YocxeYoatIXOOtJ.e..-piii 'I ),~:; t~~ b<petAOiJoe'l'll~ a'rro~'lliJ.tW0'51i1~ YoA'rr. at' i'1t I""1; tV, ait) XepO'IiIV 'Y.cxe ~pCXXhlOWV h"aO'~(,)v "'1t0 O";;'::UO"tVY.A'1t. lIM,liIv XCXt 10'to)l,,'t~'WV». . <ppa)'iJocx'to~ UOpOA'(,14(1X~ opililv Y.'t~3) 'Av<l.s.itoiJ.5',l t~'1 ,otoiYo'l{O'tv Yoqt OtCXXdp'IJO'LV 'tWV oer~' 'T o It'tYo'llV 7t't""pO'1t'llv pIJ5UO'ZC!l~ iJoe"E "A"" iJoCXta~ KA1jP0'lOiJ.IiI'I 'ElJ-!J.. I'. ~a'l:;;;'SU0lJ-5'1(')'1 UoiX't(')V et~ oouAIXx'tJ ' . 280 "-iXOtolX~aiJo5V'IJ~ cxu'taotYocxilil~ d~ 'to'l "UXO'l O'UO''t'cx-&''tJ.O'olJ-e'lav . 70 2) KA'lJP.OVOlJ-WI 'ElJ-lJ-CX'lOU~AI', ~CX'loou),IXy.'IJ A.I!.E.B. &iJoiX'tn. i'lcXp1;ZL 't~~ Amoup)'tcxt; autou • 306 3) XpuO'7i~ x~pa~, r. ,~taupiXx(h'tJ 4) 'Opi~OiJo5'1 .iht YoIX"-~ 'ta AOt7t'~ -&'eAouv !O'XiJaet CXt atCX35 4) 'E:J'!LOl'IO~A ~'t. ' A'ioaAtlil't'ch't) ..-ct;et~ ,,~t; U'1\" 'cipt-&.. 50213)3.78)23.3.1953 )'5VtX~~ a7t'o5) N tMAaou E. 1. Acxv,,~cxvIXY.'1) 20 ipIXO'e(,)~ WW'I, Me 6) 'EiJ.lkCX'lou~), 'AA. 8evtxai'o.'I) • 28 5) 'H '1t~pouO'cx, ~~ 'IJ taxu~ apX5tcxt 1X'1t0 ,,~~ y'otVO'1tOt~'4 1) 'A)'po~t)('~ 000:; O'<:(,)~ au..-~~ 5!~ 'tou~ iVatOlep5pojJ.evau~, o'lliJ.oO'teu-&.~tlil ~ta ,,~r;8) 'E!J.v.CXVOUnA 'A'It. 85Vtx,h'l} 20 'E<p1jiJ.5piao~ ..-~~ Kuliepv~O'e(,)~. 9) NtMAlXou E. 1. AOl'lt~CX'I,h'll 28 'Ev 'A-&.~vcxt~ 30 Mcxp"io!.! 1954. 10) 'I(,)awou ~"OlUp. TaoAcxOcfYo'" 31 'EV..-OAn 'TrrouPlou n) NtYoOAIXou E. N. Acx'l"~Ol'lIX~j'f,' 2& '0 r::'ItYoo~ rp"iJoILCXnu; 12) 'EIJ.ll.CX'lOU~A ~"C!upou 'A'ioCXAtlil'tc(Yo,q 75 13) :ElJ-tJ."vou~), I. ,~'tcxupcxxe('l.'IJ r. J(OZONH~ 17 14) AptO''tocpCX'l. N. MCX'IouO'IXy.'tJ 39 15) 'Ep.j.J.CX'IO~~'A N. II Ol'rr~oaYo'IJ 8 'Apt,9. E) 4467. (2G) 16) MtA"t&oOU I', TCXOACXOc(X'tJ 15 17) 'E!J.lJ-cxvou~'A I. ~"OlupcxYo(h'll 65 II 5pt ci7t:t),AO'tP ~w.,.elil~ 'A5!OCXOtOlXOUa.tY.CXtWf1.Ol"-C~ ep&i'ocx~ N 18) 'AptO'..-oepCX'l. N. Mcxyouaax"I) 18 CP~p<r&AIiI,/. 19) 'EiJ.!Lcx'lou~'A I. ~'tOlupCti'.&Yo'tJ 76· o THI rEQPrlAI 20) IIcx~Aau II. K07tC!'IC(Yo'f/ i010 , 53 21) 'El'.iJ.CXVOU~AT~lXp&)(.'IJ "EXO'l't5~ U7t" 041.'1 .: 1) Ta~ otcx't&~et~ 'tOU ap-&'pou 3 7tap. 2 tOU N. 2258) 52. ~U'lOAOV iJo~'l'.ou~.• : ••. ~224 2) To &p.9pov 4 'tou N. 187)46.

..-a~

"iX~

'"

~,_

_.3

f'

~"o
r

1'n

vnoveroz

532

E(JlHMEPII THI KYBEPNHIEQI

(TEVXOI aEYTEPON)

'Apt-8. E) 4466. (28) 3) Ah'tjO'tv tWV jJ.ty.po·iOtoM'tltwV Nep~·iol7.lO. 4) 'l'~v u~' apt.a.. 57(j!))'29.1.54 aVl7.lfIopO:'1t~1O ll)vcrewlO ,l IIept' exvO:j'~.excrttX'IJ1O chO:AAOtptwcrewlO y.(no to &p{)p~'I 104 rewPitlX10 N. Ao:p[o"lJlO Y.ext tou ~uVta,,{Il.O:tOIO. 5) T~', u,,' apt.a.. 10)6.3.54 O"U(J.IfIWVOV ,vwjJ.o06~,'tptv 't'OU "IXP' ~(J.rv rvwlJ.o~o<ttXO~ ~U(J.OOUfJou 'E~otxtcr!LOU, O:'it'0IflM[l;oo vnov=ros THI rEQPrlAI (J.sv : "Exo'mlO ~' O~tV 1) "eelO ato:ta1.;etlO 't'OU &pot/.pou 3 \';o:p. 2 Kl)piJ~:l'OIlJ.sv avlXj'xex<r'nXWIO chIXAAOtptWteov ii1t'ep tWV tatO"ou N. 2258)52, 2) to ccp-8pov 4.tou N. 1'87)1946, 3) a!. Y.'t''t;tWV 't'OU eMcp-oulO, crU(J.IfIWVWIO 7t'POIOto &p"9pov 104 't'OU ~uvt't):l'tV tWV (J.lxpo·iolOM't)tW'1 tWV' 'AIl."eAtlXlO y.0:1 ~AAK "Avw t&j{J.extOIO y.cd teelO "PO(J"I'tp{)elO'O:IO 0 tl7.tC£1.;etlOtOU N ~ 2258) ~€ps)"),[, 4) t'flV u,,' apt{). 5(96)20.1.54 o:vlZipopeev "~IO ~teu1952, ~o e"l 't'wv Y.exn~epj'oUJ:).i'lwv XIXl Y.o:ntepy't)cr[ll.wv aypwv .s.uvcr<::w; rewpjto:; N. Aexp(cr't)lO xrxt 5) t·~v U'it" O:ptot/.. 10)6) tWV Y.exto[xwv 't'~10 Kotvcmj't'olO N spa'ioOiIO AStoIXOto:Y.OVOtY.extW~) 54 cr~ll.cpwvov j''Iw{J.oOOt't)crt'l tou 7tlXP' ~!1.'iv I;'';w(J.()~~'t'ty.au {.I. IX, to ulflto.. t£{J.evov ~EP , e't'epwv Y.17.'t'Oty.wv 't'1)10 Kol'lo't''t)'t'olO ~1>(J.60UAiou 'E-;roDI.tcr(J.ou, O:"ocpexcr[~oll.ev : "exU't''lJ1Oe"l h't'aO'swlO 4.844 "s~["ou O"'t'j1e-Il.{J.~'t'wvy.stll.evwv K'lpooO'o!1.ev &'IIXj'il.lXcrttil.WIOO:7t'IXAAOtptWteov y.extee to &p~p. silO 't'eelO.a.io--et; 1) Kou't'~ta-A~%XOl, 2) Koutpou),~ KIXpo:tJ.1 ~4 ,tOU ~U'I) tOIO_%~~ ,teelO "po{J.~'t)cr-8dcr_o:; atIX~a1.;et;, U7t'Sp "ov~p, 3) 'Apa~o:-M"O:taA~O:, 4) Ko:Motex-Bpoo't), 5) Nsrcov tOIOXt·ljt6.l\l tOU S()CX<POUIO ;tCXtOtXWV "'t)1O KOtvot't)"o~, 'Av.· %PCl"O:IfI e'i'ov-M'1t'OO'"o:vo t<kt IX, 6) K?a't'crtlX~AplXj'oo:nelO,· 7) if." " '\ "\ r , ,,;; ) ,tCXIO';PlXpcraAwI, to, e"t "WI Y.ccl\l\tep,oull.evwv 'Y.CXt 'Y.:x).),t5F' IIo'n<l't-l)pelO II mciotlX, 8) Kou't'eJoopoo't), 9) 'MOijOUASIO-Kut'!o.' _, , • j''tj~t(J.WI IXj'PWV tWI CllY.CX!(ilIl.O: XOptOV0!1.'t)IO,to ucptcrtcx!1.e'lOVU, ),Il(.tlX, 10) K~.'it'OIO-Tcro:·tpta, 11) 'I<J1!1.o:Ae'iy.o:,12) .M,,&{J."ep i,epw'l xexto[XW'l '~IO Kotvot'lJtOIO taut't)~ e"l h"acrsw~ 7:'@t ry..eY..ojJ.(X.,op:, 13) IIO:)''I)(lpa.lelO- KOY.Y.[velO,' 14) 'A8.869 crtpe(J,(J.atwv Y.et{J.evw'l etlO tee; {)ecretlO 1). ~CX6a'llO: 'A~ r ),W'l'Ot07t'tlX. 'l5) T~IX{J.o:p[velO, 16) II IXA'IjOPOVelO ~UVOpOl 8u),C£awv, 17) To;.~Alx-TO'eO"wt), 18) '1\~"eAtO: 'Avo[WlXtlX y.exl ~oi>oeg, 2) KoxY'('lelO OPOfl.OIO"palO Maj'ouAO:V, 3) TI 0:)''Il0Y.o:crtpo Aaxx;;lO, 4) KpacrtlX ~o:J~(D,e~, 5) iApevt[vex, 'AA(J,· 19) AiJAIXj'aoslO j'~pw·Ssv xwpiou. oro:ptelO, 6) KACXptee -- Bpw(J.o1;u),cx, 7) JYhou,a~t 'OFtJ.CCV&. 'Ev 'A-8~VO:110 t'fi 30 Ml7.p"toU 1954. Xt, 8) rY.Out~t2c-'Op(J.ee'l MepcxcrtelO, 9) M7\'ocrtcx-KlXpa·i· Aay.t, 10) IIccA'liOoxwpt 'Avoi,,{Il.O:t~, 11) ~Avw ~epe"(A(, 'E'ltOA~ T7t'oupyou T~O:ll.e, 12) KO:Il."AOjJ.excrett·y.1X Tcrl7.tptex il.o:l 13) rtOUptta. '0 rev.' rpo;(JJ!J.ex"eolO 'Ev 'A-8+tvo:tlO t'!j 30 ~Iap,,[ou 1954. r. KOZONHL
I ,I

'Apt·9. E)964.

(27)

'EV'VOA'!j 'r"fJUPYou '0 rev. rpo:{J.{J.c:I't'€U; r, KOZONH~ 'Aptot/.. E) 5529. (29)

II ;;pl . iT.'o:).AO"ptWO'ewlO ),etoO'.3tX'.<,ou otXCXtWll.lXtO; ~to't)poapo(J.ty'ou. ~"(J,'.9jJ.ou <PccPO'&;),Wrl .•

vnovsror

THI rEQPrlAI

"E . .:,(O'l't'SIO \>7t "',1, O'(t;l:

~ ;:/~ ~. u;; IZ'pt'li'. o "' .. o ,;rplX""tV "ou -Korv. ~tJi[J..60UAtOu t~1O Kat· 'IOt'ljtO; Ba~6ccy.oulO, 4), ,,~v' ir.;' O:pt-S. 5882)5.2.54 &viltljlo· PO:-I t~; ~)"I~nw; rewpj'IO:; N. Ao:p[cr't)lO y.al 5) t~Y U7t" ap. 10) 6.3.54 crl>jJ,<pWVO'l ·j'Vw!J.ooo"'tjlm "OU "o:p' ,~iJ.'i'v rvwll.0oo't'!· xou ~UiL60u),[ou 'E"oty.tC'l'tl-ou, O:"oipcccr[~():J..ev : • Kr;.pucrO'o.l1sV &vcxj'y.o:crttXW; 0:7t'0'IAAo't'fltW"e1ov y.GtI,,2c "~\ Zip: -SPO'I 104 't'OU ~uv,,) tOIO . x_al i2c1O "pO,:J.N't)cr-SeicriXlO atex" et~ tJI;;SP tWV t:aOX"'tJitW'I "oou eOGtl'fioulO%l7.1toiy"wv "ou euv) crjJ.ou ~tO'IJP' ~to:-8jJ,ou <pexpcrcfAwv, ,~ h1 "w\> XG:AAt-ep"{OU{J.evwv ;I.~;l ztii.).te~"(~O'e{J.~'1 &ypW'1 rov ).s:oexato:yJO.'1 OtXiX[W,(J.exa v<ptO't&· " {J.S'I~'I 'IMep t'tjlO, Kot'lot't)"olO BO:fL0O';xoulO hl. htC£crewlO 262 7t'epl7t'OU cr"Pe:l1lf.~"W'l, XEt(J.e'lW'l e110 t~V il.t't)!J,attil.~'1 "eotcpe· PEtO:'1 BO:jJ,oo:'l~OU; (M"o:·ipccY.A~). •
f \ ,...

1) \ t,~10 Ot'IX,GtI~~tlOtOU CCip-8pOU 7t'ap. , ... 'I: " 3 ~925)~4)512~42) 't'~1:cxP-8F~'I' 4 ,ou iN. 187) 46, 3) t~V

'\'<0"

.-;

_'\,\'

'Ev' 'A-8~'IO:tlO 't'!j 30 MllI'p"(ou 1954 'E'ltO),'!j 'Y7t'Ol>pj'ou '0 re,,/ty.olO I'PO:(J.!1.CC".:lJIO r. KOZONH~

a;:1(

TOY EONIKOY

TynOrPAClJEIOY