kde s remeselnci - 7.

strana
COOP Jednota Levice, spotrebn drustvo

CAMFIL FARR s.r.o.

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty.

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hlasovania verejnosti.
COOP Jednota Levice, SD psob v 3 mestch a v 65 obciach okresu Levice.

COOP JEDNOTA - NAJLEPIE DOMCE POTRAVINY

Ronk LXVI

. 39

25. oktbra 2011

cena 0,46

SVETOV LDER V OBLASTI FILTRCIE VZDUCHU

erven nosy poteili malch pacientov aj v Leviciach

tekovsk regin podporil mimoriadny snem zmOs

Ke lieia klauni
na Via st c r. 3

SANTOVKA (Oga Prekopov) Pln podporu zverom pondelajieho mimoriadneho snemu Zdruenia miest a obc Slovenska (ZMOS) vyjadrili lenovia Regionlneho zdruenia miesta a obc Tekov (RZMOT) na podpornom rokovan, ktor sa konalo na Obecnom rade v Santovke sbene s rokovanm bratislavskho mimoriadneho snemu. Primtori a starostovia Tekovskho regionlneho zdruenia, ktorho lenmi je 48 obc

chc partnerstvo, odmietaj experimenty

ac 2 Vi str. na
astnci zasadnutia Tekovskho regionlneho zdruenia v Santovke plne podporili zvery mimoriadneho snemu ZMOS. Foto: (op)

vrtane miest Levice a Tlmae, rovnako ako astnci mimoriadneho snemu ZMOS, zsadne neshlasia so zmenou systDoktori s ervenmi nosmi malho Attilu a jeho mamiku poteili. Foto: (r)

mu financovania obc, s takzvanm mixom dan, ktorm tt vra klin medzi samosprvy a obanov. FIREMN PREZENTC

LEVICE (r) - Detsk oddelenia nemocnc s jednmi z najsmutnejch miest. Ve zrejme niet bnejej udalosti, ako ke ochorie diea. Rados, smiech

a dobr nladu dlhodobo hospitalizovanm malm pacientom v nemocniciach prinaj profesionlni zdravotn klauni z Obianskeho zdruenia erven

nos - Clowndoctros. Zdruenie vzniklo v roku 2004 a jeho hlavnm programom s pravideln nvtevy, takzvan zdravot(pokraovanie na 3. strane)

Starostovia a primtori z Tekovskho reginu sledovali priamy prenos z mimoriadneho snemu ZMOS. Foto: (op)

14. strana

COOP Jednota Levice,

spotrebn drustvo

VIII. ronk grantovho programu

,,Nech sa nm netlaj
Cieom grantovho programu ,,Nech sa nm netlaj je poskytn deom alternatvu trvenia vonho asu. Kad, kto m zujem o udelenie finannho grantu vo vke 1500 , mus vypracova san projekt. Nvrh sanho projektu mu poda vetky organizcie, fyzick osoby, zdruenia, zkladn a umeleck koly, centr vonho asu a in subjekty, ktor splnia podmienky asti.

bez mesanch poplatkov!

a

kvalitn digitlny prjem

Sledujte

navtvte nau nov predaju:

7 maarskch programov

6 slovenskch

ul. Sv. Michala 4 (Hotel atom) Levice

Otvracie hodiny: po - pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00
KontaKt: t-Mobile: 0903 704 381 telefnica o2: 0902 156 601 pevn sie: 036/381 01 55 e-mail: datamix@datamix.sk Monos nkupu cez spltkov systm:

Hlavn vhody digitlneho vysielania:

prjem signlu bez ,,zrnenia a ,,duchov monos kvalitnho prjmu na extern antnu monos prjmu televzie s vysokm rozlenm HDTV jednoduch a rchla intalcia obben programy PLNE ZADARMO nzke vstupn nklady realizcia do 3 pracovnch dn

Vae san projekty posielajte od 1. 12. 2011 do 15. 3. 2012 na adresu: COOP Jednota Levice, SD, odd. marketing, Dopravn 14, 934 01 Levice. Bliie informcie o grantovom programe ,,Nech sa nm netlaj njdete na www.coop.sk (Nadcia Jednota COOP, Nech sa nm netlaj, VIII. ronk) alebo na tel. . 036/631 25 89.

SA POkRAUJE !
kupn . 39

SET-TOP bOX

Ven itatelia, aj tento rok pokaujeme v naej spolonej sai, ale inou formou. Sta, ak kad tde vystrihnete prslun kupn a polete ho na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Tm sa kad tvrrok dostanete do rebovania o hodnotn ceny COOP Jednoty Levice, SD a redakcie regionlneho tdennka POHRONIE. Vlani bola sa mimoriadne spen. Verme, e rovnak bude aj jej pokraovanie. (7)

u od 22

Vetko o k tomu potrebujete dostanete u ns.

(4)

STAROSTA OBCE STAR TEKOV

v slade s 4 ods. 1 zkona NR SR . 596/2003 Z. z. o ttnej sprve v kolstve a kolskej samosprve a o zmene niektorch zkonov v znen neskorch predpisov a 5 zkona NR SR . 552/2003 Z. z. o vkone prce vo verejnom zujme v znen neskorch predpisov

vyhlasuje

(Dokonenie z 1. strany) Tento experiment v plnom rozsahu odmietame a naopak, plne podporujeme pozciu ZMOS ako partnera ttu pri rieeniach strategickch otzok miestnej samosprvy, povedal pre POHRONIE predseda RZMOT ubomr Lrincz, starosta Santovky, poas pondelajieho rokovania Tekovskho regionlneho zdruenia. Vyjadril tm zrove motto: Chceme partnerstvo, odmietame experimenty, pod ktorm sa konal aj mimoriadny snem ZMOS. Na om Regionlne zdruenie miest a obc Tekov zastupoval starosta Rybnka Imrich Krlik, starosta Kozroviec Jozef Majer, primtor Tlm Jlius Bizo, starosta Starho Tekova Peter tefan a starosta Dolnho Pialu Robert Potock. Ako u POHRONIE informovalo, Zdruenie miest a obc Slovenska tesne pred mimoriadnym snemom vydalo stanovisko, v ktorom aj napriek zloitej politickej situcii deklaruje zujem otvorene a vecne diskutova s politickmi stranami zastpenmi v NR SR. Hlavnmi tmami spolonch rokovan maj by obhajoba princpov miestnej

vberov konanie na obsadenie funkcie riaditea/ky Zkladnej koly, Tekovsk 17, Star Tekov
Kvalifikan predpoklady a in poiadavky: vysokokolsk vzdelanie II. stupa pre prslun druh koly v zmysle vyhlky M SR .437/2009 Z.z. ktorou sa ustanovuj kvalifikan predpoklady a osobitn kvalifikan poiadavky pre jednotliv kategrie pedagogickch zamestnancov a odbornch zamestnancov v znen neskorch predpisov minimlne 5 rokov pedagogickej praxe absolvovanie I. atestcie, alebo jej nhrady riadiace a organizan schopnosti obianska bezhonnos znalos prvnych, ekonomickch a bezpenostnch predpisov potrebnch pre riadenie Z ovldanie prce s PC ( Word, Excel, internet) spsobilos pouva slovensk jazyk v radnom styku Poadovan doklady potrebn predloi do VK spolu s prihlkou: prihlka do vberovho konania overen kpie dokladov o splnen kvalifikanch predpokladov potvrdenie o dke pedagogickej praxe (nie zpoet rokov) profesijn ivotopis aktulny vpis z registra trestov (nie star ako 3 mesiace) lekrske potvrdenie o telesnej a duevnej spsobilosti pedagogickho zamestnanca, potrebn na vkon pedagogickej innosti nvrh koncepcie rozvoja koly psomn shlas uchdzaa na pouitie osobnch dajov pre potreby vberovho konania (poda zkona . 428/2002 Z.z. o ochrane osobnch dajov v znen neskorch predpisov) Prihlku a alie poadovan doklady je potrebn zasla, alebo osobne dorui v uzatvorenej oblke s oznaenm Vberov konanie Z - neotvra, najneskr do 02. 11. 2011 do 12.00 hod. na adresu: Obecn rad Tekovsk 1 935 26 Star Tekov Rozhodujcim je dtum podania na potovej peiatke. Oblku je potrebn oznai Vberov konanie Z - neotvra. Termn, as a miesto vberovho konania bude oznmen prihlsenm uchdzaom, ktor splnia poadovan predpoklady, najneskr 7 dn pred jeho uskutonenm. Ing. Peter tefan, starosta obce

zemnej samosprvy, jasn kompetenn partnerstvo so ttom a stabilita financovania miest a obc. ZMOS aj naalej intenzvne odmieta mix dan a zmeny v parametroch fiklnej decentralizcie, zdraznil predseda ZMOS Jozef Dvon, primtor Nitry. Ako dodal, ZMOS vemi privta, ak si jeho postoje a argumenty osvoja politick strany a nsledne ich zakomponuj do svojich volebnch programov, ktor ZMOS vnma ako morlny zvzok voliom a sympatizantom. Zdruenie miest a obc Slovenska bude preto na politick strany apelova s tm, aby pri zosta-

Pondelajie zasadnutie Tekovskho regionlneho zdruenia viedol jeho predseda ubomr Lrincz, starosta Santovky.

Zastnen starostky a starostovia v plnom rozsahu podporili zvery mimoriadneho snemu ZMOS z 24. oktbra. Foto (op) vovan rozpotu na rok 2012 neriskovali aliu nestabilitu a nepodporili tak rozpoet, ktor uvedie do ivota mix dan pre financovanie samosprvy. kody spsoben tmto experimentom by poda nzoru miest a obc prehbili krzu, na ktor najviac doplatia obania, kontatoval J. Dvon. Tieto tmy boli kovmi aj na mimoriadnom sneme ZMOS v pondelok 24. oktbra. Podporn zasadnutie RZMOT v Santovke malo v pracovnom programe aj otzky svisiace so Spolonou radovou, a programom LDER, ktor by aj mestm a obciam v Tekovskom regine do budcna umonil alie erpanie prostriedkov z eurpskych fondov. Darina Tthov

(116)

NARODILI SA LEVICE: 7. 10. Viktria arkziov (dcra Vojtecha a Ingridy), 9. 10. Maxim Soma (syn Tomasza a Michaely), 10. 10. Rbert Molnr (syn Petra a Roberty), 11. 10. Mrk Pik (syn Jna a Eriky), Filip Nagy (syn Jaroslava a Daniely), Lexie Rauinov (dcra Ing. Martina a Tatiany), Boris Krko (syn Jna a ubice), Kristin Gubk (syn Kristina a Veroniky), Martin uka (syn Martina a Ivany), Viktria Bartoov (dcra Rberta a Miroslavy), Jakub Martinka (syn Romana a Miroslavy), 12. 10. Damian Len (syn Ing. uboa a Ing. Dariny), Ela Bov (dcra Juraja a Evy), Tatiana Slun (dcra Duana a Jany), Alexander Blaovi (syn ubomra a Michaely), 13. 10. Nina Haulkov (dcra Maroa a Jany), Ema Hostan (dcra Mgr. Pavla a Ing. Anny), Eva Bajszov (dcra Jozefa a Zity), Eduard Koela (syn Jna a Ing. Marianny), Carmen Horvthov (dcra Romana a Rueny), Renta Lakato (dcra PaedDr. Frantika a Renty), 14. 10. Barbora Chud (dcra Jna a Mgr. Jany), 15. 10. Oliver Pavlovi (syn Jozefa a Markty) SBILI SI VERNOS LEVICE: 15. 10. Jozef Drgoa a Adriana Karaffov OPUSTILI NS LEVICE: 12. 10. Mria Libov (81 r., Levice), 13. 10. Viliam Korp (89 r., Pohronsk Ruskov), 14. 10. Ladislav Kotrus (59 r., Tlmae), 15. 10. Ferdinand Lexmann (87 r., Levice), Lvia Varannayov, rod. Fornay (nar. 2. 7., 87 r., Levice), 16. 10. Jozef Frts (78 r., Levice), Mria Valentkov (86 r., Tlmae-Lipnk), Emlia Kronkov (76 r., Levice), 17. 10. udovt Potocky (82 r., Tekovsk Luany), Terzia Janov (80 r., Hronsk Kaany), 18. 10. tefan Fabian (90 r., Levice) AHY: 13. 10. Vojtech Szabo (80 r., Ipesk Sokolec), 19. 10. Albeta Medveov (70 r., Vinica) ELIEZOVCE: 13. 10. Zuzana Dubov (69 r., eliezovce), tefan Streda (76 r., eliezovce)

Vavo starosta Ine Jozef Rosipal so starostom Hornho Pialu udovtom Hdikom poas rokovania RZMOT.

LEVICE (op) K 60. vroiu vzniku dostala Zkladn umeleck kola (ZU) v Leviciach vysok rating. Z hadiska umiestnen iakov v saiach zskala tto kola zsluhou talentov a pedagogickho vedenia vrazn vazstvo medzi 21 ZU a Centrami vonho asu v Nitrianskom kraji. Km Levianom patr za prv miesto 188 bodov, kola na 2. mieste mala iba 28 bodov. Ako kontatovala na stretnut ROTARY KLUBU Levice v pondelok 17. oktbra riaditeka levickej ZU Darina Tthov, 566 iakov tudujcich rzne umeleck odbory rob kole rados nielen na regionlnych, celoslovenskch, ale aj na medzinrodnch saiach.

V sobotu 22. oktbra sa v rakskom Eisenstadte konalo Medzinrodn vron stretnutie Eurpskeho vinrskeho rytierskeho stavu. Na tomto najvznamnejom stretnut rytierov vna sme mali aj zstupcov z nho reginu. Zastnili sa ho a lenmi delegcie za konzult Slovensko boli aj predseda Vinohradnckeho spolku v ajkove, Judex de Vino sudca vna Jaro-

mr Murni, predseda Vinohradnckeho spolku v Rybnku hospes hostite Jozef Uhnk a Conciliarus de Vino - radca vna Richard Strko. Podujatie sa zaalo slvnostnm nstupom pred kostolom Bergkirch na Haydnovom nmest. Odtia sa rytieri vna ozdoben insgniami presunuli do kostola, kde sa konala slvnostn svt oma. V rmci nej sa kona-

la intronizcia do hodnosti legt EQUES. Zo Slovenska tto hodnos zskali Rudof Hlavka za legtstvo Nitra a Jaroslav Ostroovi za komturei Tokaj. Slvnostn rmec dalo podujatiu aj vystpenie opernej spevky Kristny Szeredi z Budapeti, inak rodky z Novch Zmkov. Na zver zaznela hymna EVIRS a Hymna Eurpskej nie.

Rytieri potom navtvili rodinn novovybudovan vinrstvo Esterhziovcov. Eisenstadt bol a do sasnosti je ich hlavnm rodinnm sdlom. pecialitou, na ktor sa zameriavaj, je Frankovka. T mali rytieri vna monos, okrem inch vn, prechutna. -r-

NITRA (Eva Rakovsk) - Vekov zloenie obyvatestva patr k zkladnm charakteristikm kadej populcie. Je ovplyvovan prodnosou, mrtnosou a migrciou. Zo spracovanch dajov, ktor prezentuje tatistick rad SR pracovisko SR v Nitre vyplva, e ku koncu roka 2010 ilo v Nitrianskom kraji 704 752 obyvateov, z toho v predproduktvnom veku (0 14 rokov) bolo 95 654 obyvateov, o tvorilo 13,6 %. V produktvnom veku (15 64 ron) bolo 513 225 obyvateov (72,8 %) a v poproduktvnom veku (obyvatestvo 65

ron a starie) bolo 13,6 %, t.j. 95 873 osb. V rmci okresov Nitrianskeho kraja najvie zastpenie detskej zloky populcie bolo v okrese aa (14,1 %) a v poproduktvnom veku bolo najviac obyvateov v okrese Zlat Moravce (14,4 %). Index starnutia ako pomer poproduktvnej a detskej zloky obyvatestva sa dlhodobo zvyuje. V roku 2010 dosiahol rove 100,2. Rozdielny je index starnutia z pohadu pohlav. U muov dosiahol uveden ukazovate hodnotu 71,2 a u ien hodnotu 131,0. Dvod je v rozdielnej poetnosti ien vo vych

vekovch kategrich v dsledku vyej mrtnosti muov v strednom a vysokom veku. Najvyie hodnoty indexu starnutia boli zaznamenan v okrese Nov Zmky (107,9) a najniie v okrese aa (88,3). Priemern vek obyvatestva Nitrianskeho kraja bol 40,1 roka (mui 38,3 rokov a eny 41,8 roka). Vekovo najmladm bol okres aa, s vekovm priemerom 39,2 roka a najstar, o sa tka veku obyvatestva, bol okres Nov Zmky s priemernm vekom 40,6 roka. ( SR pracovisko SR v Nitre)

Na snmke zava: Judex de Vino sudca vna Jaromr Murni, predseda predsednctva EVIRS Stanislav Kamenr, konzul EQUES Frantiek Slezk a Jozef Uhnk. Foto: -ii-

POHRONIE

publicistika * inzercia

25. oktbra 2011

na istenie vzduchu a ochranu ud existuj efektvne rieenia v podobe vzduchovch filtrov

vdska rodinn firma Camfil Farr so sdlom v Trose bola zaloen v roku 1963 a za takmer 50 rokov svojej existencie sa spolonos vypracovala na celosvetovo popredn pozciu vo filtranch systmoch. Filozofiou firmy je vytvori podnikov kultru a stratgiu na zklade trvalo udratench hodnt a neustle zlepova a vyvja inn rieenia v oblasti filtrcie vzduchu na ochranu ud. V 70. rokoch minulho storoia sa stalo globlne vyuvanie energie vznamnou politickou a ekonomickou tmou v dsledku vtedajch energetickch krz. Tie viedli k zveniu ceny vykurovania a chladenia v budovch, nsledne nastali zmeny aj v stavebnch kontrukcich. Mnoho budov zskalo kvalitn izolciu, zbrany proti vlhkosti a nov, tesnejie okn a dvere. Vyvinuli sa nov metdy kontrukcie budov na znenie niku tepla cez steny a okn, ako aj redukciu objemu infiltrcie i vmeny vzduchu stenami, oknami a dverami. To vetko malo za nsledok hromadenie zneisujcich ltok a vlhkosti vo vntri budov. Dosia zdravotne vyhovujce prostredie sa tak stalo tmou, ktor je nevyhnutn riei. modern budovy, modern choroby Syndrm chorch budov (Sick Building Syndrome SBS) je v sasnosti benm oznaenm bolest hlavy, podrden o a nosnch sliznc, navy a alch symptmov, ktor mu svisie s asom strvenm vo vntri bumodern budovy, mlokedy sa vyskytne aj v starej zstavbe. Vskumy ukazuj, e optimlne prostredie bez vskytu syndrmu SBS tvor optimlna rove jednotlivch zloiek mikroklmy prostredia: tepelno-vlhkostnch, pachovch, toxickch, aeroslovch, mikrobilnych, ionizanch, elektrostatickch, elektromagnetickch, akustickch a psychickch. Poda prieskumu, ktor vykonali odbory bnk a poisovn v Nemecku si takmer tretina zamestnancov v interiri budov saovala na tepelno-vlhkostn mikroklmu, alch 13,5 % na hluk, 10,6 % na osvetlenie, 10,2 % na cigaretov dym a 9,9 % na stiesnenos priestoru. To znamen, e na pocite nepohody pri prci sa prostredie podiea viac ne 70 percentami. Najmenej si robia udia starosti s prcou nadas, so svojimi nadriadenmi a kolegami. Prieskum HBV potvrdil test publikovan Asociciou ekologickch vskumnch stavov. Vrazne viac sanost sa tkalo priestorov vybavench klimatizciou. Respondenti si saovali na obavy z chladu, na podrdenie sliznc, na celkov podrdenos, bolesti hlavy, navu, reumatizmus, stratu sstredenosti a pocit otupenia. V miestnostiach bez klimatizcie poet sanost vrazne klesol. Camfil Farr s.r.o. sa zaober rieeniami filtrcie vzduchu a zsobuje vzduchovmi filtrami cel eurpsky trh a niekoko priemyslovch odvetv. Filtre sa uplatuj v rznych systmoch vetrania aj typoch budov a chrnia udsk zdravie pred zneisteniami vo vzduchu.

dovy alebo miestnosti. Tento syndrm je preukzaten hygienici u dlhodobo upozoruj na prznaky podobn nachladnutiu. Poda ich zverov by sa mal presnejie nazva Syndrm choroby z budov (Building Related Ilness BRI), ktorej pvod mono zisti v konkrtnej budove alebo miestnosti. Syndrm chorch budov je typick pre

erven nosy poteili malch pacientov aj v Leviciach

resum da boja proti hladu v leviciach:

Ke lieia klauni
(dokonenie z 1. strany) n klaunidy chorch det v lkovch zdravotnckych zariadeniach. V sasnosti 41 zdravotnch klaunov pravidelne navtevuje 21 nemocnc po celom Slovensku. Kad mesiac absolvuj 90 nvtev a poas jednho roka tak prines psychick pohodu, rados a humor takmer 27 tisckam malch pacientov. Vo tvrtok 20. oktbra popoludn navtvili klauni aj detsk oddelenie levickej NsP. Prili v rmci programu Nieo naviac, poas ktorho rozosmievaj deti v nemocniciach, ktor pravidelne poas roka nenavtevuj. POHRONIE bolo pri tom. Doktor Mrkvika (Ivan Petro) a sestrika Snosna Pitkov (Lucia Arendov Barcziov) navtvili a rozosmiali naj-

Klauni v plnom nasaden.

skr svoje kolegyne doktorky a sestriky na oetrovni. Potom navtevovali pacientske izby, aby poteili a rozosmiali najmench i vch pacientov. Na jednej z izieb bola aj mamika Lucia Kovov s malm Attilom (na snmke). Ten mal do rna 40-stupov horky. Teplotu mu chcel najskr doktor Mrkvika zrazi vekm nafukovacm kladivom, potom to vak sksil pesnikami. Sestrika Snosna sa mu venovala a na zver odahenej vizity vyrobila z balna pska, ktorho mu darovala. Nlada sa oividne vylepila malmu Attilovi i jeho mamike. T na zver kontatovala: Brs by ste chodili kad de.

peivo za vye 233 eur

N fotoobjektv zachytil v akcii dobrovonky z Pedagogickej a socilnej akadmie. Na snmke zava: Ivana Sebeldyov, Adriana Mrkusov, Mria Srnov a Bianka ivick. Foto: (r)

Obianske zdruenie

pOmOc deOm
sa predstavuje

LEVICE (r) Do Da boja proti hladu, do medzinrodnej kampane ervenho kra a ervenho polmesiaca, sa zemn spolok SK v leviciach zapojil u 11. rok. V pondelok 17. oktbra od rna dobrovonci SK ponkali pekrensk vrobky sponzor-

sky zskan z miestnych pekrn v stnkoch pred poliklinikou a na peej zne na Ulici . tra. Tento rok kampa podporili aj levick stredn koly, v ktorch tudenti poas prestvok ponkali peivo za stanoven minimlnu cenu. Boli to Gymnzium Andreja Vrb-

la, Pedagogick a socilna akadmia, Zdruen stredn kola obchodu a sluieb, Stredn priemyseln kola, Zdruen stredn kola odevn. Do podujatia sa zapojilo 35 dobrovonkov. Ako POHRONIE informovala koordintorka projektu Darina Vachov z zS SK, za peivo sa vyzbieralo 233,53 . Kampa zastreovala trojlenn Dozorn rada, ktor prijala uznesenie, e vyzbieran suma sa prevedie na et Fondu pomoci SK Levice. V prpade potreby a iadost na levick zemn spolok o pomoc socilne slabm rodinm sa z tejto iastky nakpia potravinov balky. Organiztori s van vetkm, ktor prispeli nkupom peiva na dobr vec. akujeme predovetkm pekram za sponzorsky poskytnut peivo a vetkm dobrovonkom, ktor sa do kampane zapojili, zdraznila Vachov.

Obianske zdruenie pomoc deom vzniklo 2. 10. 2001. Jeho innos je zameran na prcu s demi s vvinovmi poruchami uenia, s poruchami sprvania, naruenou koncentrciou pozornosti. innos je zameran na priamu prcu s demi, poradenstvo pre rodiov, poradenstvo pre pedaggov. V rmci priamej innosti s demi poskytuje nasledovn sluby: Letn tbory ich cieom je pripravi deti pred vstupom do koly a uahi im nstup do koly po przdninch. innos tbora je zameran na rozvoj iastkovch funkci, opakovanie uiva. Prca prebieha hravou formou, aby si deti neuvedomovali, e pracuj alebo sa uia. Tvoriv dielne - s zameran na rozvoj fantzie, nadania, tvorivosti. Deti sa mu realizova, zava pocit spenosti a navye ako odmenu si kad diea odnesie domov hotov vrobok. Kurz grafomotoriky - je zameran hlavne na deti predkolskho veku. Podporuje sa tu motorika ruky a nacviuje sa sprvny chop psacieho ninia. Kurz sa realizuje za aktvnej asti rodiov. Cvienia na rozvoj svalovho tonicko-ijovho reflexu - s uren pre hyperaktvne deti, ktor maj problmy nielen v sprvan, ale

aj v psan a pohybovch aktivitch. Kurzu sa mu zastni deti a mlad udia od 6 rokov a po dospelos. Kurz sa realizuje za aktvnej prtomnosti a spoluprci rodiov. Reedukan cvienia - realizuj sa pre deti s vvinovmi poruchami uenia a prvania s cieom rozvja sluchov i zrakov vnmanie, priestorov orientciu, postupnos, motoriku. Reedukan cvienia sa realizuj pomocou programov ako napr. KUPOZ, KUPUB, Dielie oslabenie vkonov, Terapia pevnm objatm. Dleitou a pravidelnou sasou innosti obianskeho zdruenia je douovanie. Sklad sa z troch zloiek. Prv je prprava na vyuovanie deti sa mu kadodenne pripravova na nasledujci de. Je uren hlavne pre rodiov, ktor s pracovne vyaen, alebo pre rodiov, ktor nedoku svojmu dieau pomc. Druhou je douovanie pod odbornm vedenm je zabezpeen douovanie jednotlivch predmetov. Treou zlokou je prprava iakov 8. a 9.ronka na Monitor 9. Kontaktn daje: Pomoc deom Obianske zdruenie Telefn: 0907789733 E-mail: pomocdetom@zoznam.sk

slovensko je op pred vobami

kdH v okrese levice

LEVICE (r) - Vedenie KDH absolvovalo pracovn vjazd do Nitrianskeho kraja v pondelok 17. oktbra. Pvodne poetnejia skupina bola z dvodu vldnej krzy oklieten. V okrese Levice zavtala poslankya NR SR Mria Sabolov, predsednka vboru pre pdohospodrstvo a ivotn prostredie, do Vodnho diela Kozmlovce a navtvila aj Obvodn rad ivotnho prostredia. Jn Porubsk, ttny tajomnk Ministerstva zdravotnctva, zotrval na pde levickej NsP a Domova socilnych sluieb Jese ivota. Radoslav Prochzka, poslanec NR SR a predseda jej stavoprvneho vboru, informoval o svojom programe regionlne mdi za prtomnosti poslanca NSK Miloa Zaujeca a predsedu Okresnho centra KDH Jaroslava Ivana. R. Prochzka besedoval so tudentmi Gymnzia A. Vrbla a Obchodnej akadmie k stave, parlamentu, eurovalu, vlde, ttu, udskm prvam. Ako povedal, prekvapila ho ich otvorenos a zvedavos. Kldli kvalifikovan otzky. V programe mal aj stretnutie s predsedom okresnho sdu. Vemi otvorene sme sa bavili o tom, o sa ukzalo ako vemi prospen z novej legislatvy, o sa nm podarilo prija za uplynul rok a tvr a naopak, v om by si udia, ktor ju aplikuj, vedeli predstavi alie zmeny. To bolo pre ma vemi uiton, povedal Prochzka. Na besedu s novinrmi pri-

to nebolo hlasovanie o pike tunm Grkom, ale o zven slovenskch zruk v eurovale. Pozitvne hodnotil irok diskusiu, no v konenom dsledku neprevila zodpoved-

V strede Radoslav Prochzka, predseda stavoprvneho vboru a poslanec NR SR. Foto: (r)

iel z Okresnho riaditestva Policajnho zboru, kde sa stretol s riaditeom Okresnho riaditestva. Bola to vemi otvoren debata o tom, kde doke zkonodarca pomc orgnom pri aplikcii prva a kde s ete v pravidlch rezervy, ktor by bolo mon napravi. Ako nastavi systm spoluprce jednotlivch zloiek v rmci vkonu spravodlivosti, kontatoval poslanec NR SR. Neobiiel tmu eurovalu, ktor spsobila pd vldy, predasn voby a negatvne zviditenila Slovensko. Poda Prochzku

nos za tt, ale strancke zujmy. Nazval to drawinizmom v praxi. Poslanci za SaS mali poda neho legitmne a morlne prvo hlasova proti eurovalu, aj proti vlde, ale vad mu, e hadaj vhovorky, dokonca obviuj premirku z rozpadu vldy. Pokia ide o bulvr a manipulciu niektorch mdi s informciami, je to poda Prochzku vec dopytu spolonosti. Rieenie vid v kolstve, vo vzdelanosti. m vzdelanej udia, tm s menej nchylnej na takto mdiami.

NOVHO?

Vo tvrtok 29. septembra sa poslanci MsZ zili na svojom 9. riadnom zasadnut. Po obligtnom otvoren a vobe nvrhovej komisie sa dostali k bodu, ktor bol do programu rokovania zaraden na nvrh poslanca a zrove zstupcu riaditea Zkladnej koly na Mierovej ulici Vojtecha Tomaovia. iadal prepracovanie koncepcie rozvoja mesta v tepelnej energetike prijatej v roku 2006. Materilu vytkal neaktulnos, ilo vak najm o neshlas s pripojenm Z na Mierovej ulici na centrlny zdroj tepla, pretoe poda neho je pre kolu vyhovujcej sasn stav. Vyvolalo to rozpravu, do ktorej sa zapojili aj poslanci Peter Martosy, Rbert Gulys a Ladislav Sokol, tmou bola op cena tepla dodvanho spolonosou Tenergo Brno. Napokon sa s primtorom zhodli na potrebe analzy nkladov na krenie v objektoch mesta a nm zriadench rozpotovch a prspevkovch organizci v obdob rokov 2008 2011, ktorej vypracovanie bolo uloen hlavnej kontrolrke mesta. Vedcej odbo-

ru vstavby a zemnho rozvoja bolo uloen pripravenie nvrhu na prepracovanie koncepcie. Po krtkej porade bola schvlen 2. zmena programovho rozpotu mesta na rok 2011, v ktorej ben prjmy tvoria 3958 tis. eur, ben vdavky 3 932,7 tis. eur, prebytok benho rozpotu 25,3 tis. eur, kapitlov prjmy 1 911,3 tis. eur, kapitlov vdavky 2 656,3 tis. eur, schodok kapitlovho rozpotu -745 tis. eur, prjmov finann opercie 1 972 tis. eur, vdavkov finann opercie 1 253 tis. eur. Schvlen bol aj rozpoet Mestskej kninice a mzea i sadzobnk poplatkov v Mestskom mzeu a pamtnej izby Franza Schuberta. MsZ shlasilo s uzavretm njomnej zmluvy o prenjme ponohospodrskych pozemkov poda predloenho nvrhu ale neshlasilo s uzavretm njomnej zmluvy o njme mikulskho parka. Nvrh hovoril o njme parka mestu za 1 euro na rok. Rbert Gulys sa sptal, ako vznikol nvrh tejto zmluvy, vedca

odboru vstavby a zemnho rozvoja Emese Gubkov odpovedala, e na zklade dohody s predsedom PD s tm, e ak by sa parka mal tka nejak projekt, dolo by k alej dohode. Peter Martosy pripomenul, e poda pvodnej predstavy malo mesto park zska do vlastnctva a e je proti takejto zmluve, k omu sa pripojil aj Rbert Gulys. Vetci deviati prtomn poslanci odshlasili odpredaj budovy pri ihrisku vo Svodove, vyuvanej Kynologickm klubom Hron eliezovce za kpnu cenu 683,79 eur klubu z dvodu, e ju vyuva u 15 rokov, poas ktorch ju zveaoval a podstatne zvil jej hodnotu. Zrove schvlilo Kynologickmu klubu Hron dlhodob prenjom pozemku ihriska, klub m o zujem z dvodu monosti zska grant na jeho rekontrukciu, priom, ako prisbili prtomn zstupcovia klubu, ihrisko zostane verejne prstupn. MsZ zobralo na vedomie informatvnu sprvu o stave a vymhan nedoplatkov na njomnom k 31. augustu 2011 aj informatvnu sprvu o vyplatench jednorazovch dvkach socilnej pomoci za II. tvrrok 2011 a zobralo na vedomie sprvu o innosti MsP za august 2011.

K nvrhu na podanie projektu Udraten model na zapojenie civilnho spoloenstva do miestnych rozhodovacch procesov poloil Vojtech Tomaovi otzku, i mesto m prostriedky na as v om. Primtor dal do pozornosti, e v prpade spenosti projektu mesto napriek potrebe zabezpeenia spolufinancovania zska. Poda Petra Martosyho ide o jeden z virtulnych projektov. Kee prnos projektu bolo ak konkretizova, poslanci nvrh neschvlili. Primtor informoval poslancov o alch monch projektoch, na ktorch by sa mesto mohlo zastni: jazdeck cesta, cyklistick cesta, ptnick cesta. Ide o projekty z maarskej strany, ku ktorm zatia nie s psomn podklady, ale as v nich by poda neho stla za zvenie. Primtor potom informoval o ponuke holandskho partnera zrekontruova katie a postavi hotel, ako aj o tom, e mesto m konene nbreie Hrona na liste vlastnctva, a je preto poda neho mon rozbehn aquapark. V rmci interpelci rezonoval najm Vojtechom Tomaoviom prednesen problm pranosti na Krtkej ulici. Zasadnutie MsZ

V mji a v jni sme si spolone u rozobrali povinnos prevdzkovateov odpadovch vd znekodova ich len leglnymi spsobmi. K tejto tme sa teraz vraciame znova v krtkosti a to z pohadu kompetenci mesta, ktorho lohou je dba o zdrav a ist ivotn prostredie a teda aj kontrolova dodriavanie ustanoven platnho Veobecne zvznho nariadenia . 3/2011 o odpadovch vodch. Z tohto na zem mesta platnho zkona vyplva, e: kontrolu nad dodriavanm postupu pri znekodovan odpadovch vd s oprvnen vykonva predovetkm Mestsk polcia e-

liezovce, poveren zamestnanci refertu ivotnho prostredia Mestskho radu v eliezovciach, ale aj hlavn kontrolrka mesta eliezovce, poslanci Mestskho zastupitestva eliezovce a v neposlednom rade aj primtor mesta eliezovce. Za poruenie povinnost tkajcich sa leglneho znekodovania odpadovch vd mu by fyzick a prvnick osoby postihnut v zmysle zkona . 372/1990 Zb. o priestupkoch v znen neskorch predpisov prslunm orgnom alebo im me by Mestskou polciou uloen pokuta v rmci blokovho konania do vky 33 .

Primtor mesta me dokonca prvnickej alebo fyzickej osobe oprvnenej na podnikanie za poruenie ustanoven nariadenia tkajceho sa odpadovch vd uloi v zmysle zkona . 369/1990 Zb. o obecnom zriaden v znen neskorch predpisov pokutu a do vky 6638 . Je preto na zamyslenie a urite stoj za zvenie, i chceme hazardova s nam vlastnm ivotnm prostredm a peaenkou tie - obzvl preto, e zo strany mesta eliezovce je avizovan zaatie kontrol znekodovania odpadovch vd u vetkch jej producentov v priebehu nasledujceho kalendrneho roka 2012.

Na mestskch doch sa relne zaala spoluprca mesta a Miestneho kynologickho klubu Hron po tom, o tieto organizcie uzavreli dohodu o poskytovan sluieb na vpomoc pri rznych podujatiach v oblasti udriavania verejnho poriadku. Na podujat vytvorili psovodi z MKK spolon hliadky s mestskmi policajtmi a pomhali pri udriavan verejnho poriadku. Mme niekoko psov, ktor vyuvame iba na vcvik. Ponkli sme tto slubu mestu a je to urit plus aj pre ns, kee pskovia sa dostan do vyuitia v praxi, hovor predseda klubu Branislav Alaka. Na mestskch doch zaznamenali niekoko mench poruen verejnho poriadku, kde tieto zmiean hliadky museli zasahova a rieili tieto prejavy u v zrodku. Mme 6 psov, s ktormi dokeme tto slubu poskytova. Od oktbra mme zmluvu aj s mestskm portovm klubom, kde zabezpeujeme organiztorsk pomoc pri zabezpeen poriadku a ochrany hrov a delegtov, hovor predseda MKK a ubezpeuje, e do hliadok s zaraden len vysoko kvalifikovan kynolgovia s potrebnmi skkami. Klub m v sasnosti 29 lenov, okrem alch aktivt sa aktulne usiluje o zskanie dotci z rznych projektov.

Zdroj: eliezovsk spravodajca

Od utorka do utorka:

M IJE OBEC

. 39/2011

25. 10. 2011

Starosta Rybnka v Prezidentskom palci

BRATISLAVA (op) O spechoch obce Rybnk v oblasti enviromentlnych aktivt, zskan bronzovej Eurpskej ceny v medzinrodnom projekte na podporu prrody a biodiverzity a ukonen prc na centrlnej zne obce, ktor patr poda nzoru odbornkov k najkrajm na Slovensku, diskutoval v utorok 18. oktbra s riaditeom Sekretaritu Prezidenta SR Marinom Parknyim (vavo) starosta Rybnka Imrich Krlik. Rozhovor sa konal v Prezidentskom palci.

Mil spoluobania,
srdene a s ctou akujem vetkm seniorom z naej obce, ktor prijali moje pozvanie a v stredu 19. oktbra sa zastnili tohtoronho stretnutia s dchodcami. Vborn nlada, atmosfra pospolitosti a zomknutosti, ale aj cty k svojej obci a hrdosti na u charakterizovala cel toto skvel popoludnie. Znovu sa ukzalo, e v Rybnku ij udia, ktor pre svoje rodisko a obec svojho ivota urobili a robia to najlepie, o je v ich silch. A e so svojou dedinkou aj vntorne ij a teia sa z jej vsledkov a spechov. Rovnako s ctou si pripomname tch, ktor predili nae ivoty a uili sasn genercie tomu najlepiemu, o do nich vtepili ich predkovia. Lebo takto sa rodia a ovaj tradcie a udriavanie toho najlepieho z dedistva minulosti. K tm spontnne uctievanm zvykom patr aj Sviatok vetkch Svtch a pripomenutie si pamiatky zosnulch. Prajem Vm, mil spoluobania, aby ste tieto pietne dni preili v kruhu svojich najblich, pri spomienkach, ktor Vs pomknaj dopredu a dvaj ivotu rozmer duchovna. S ctou: Imrich Krlik, starosta

RYBNK (op) Viac ako 250 obyvateov Rybnka vo veku dchodcovskom prijalo pozvanie na tohtoron stretnutie od starostu obce Imricha Krlika. Tradin podujatie, ktor sa tu te zujmu aj cte k edinm a mdrosti rybnckych seniorov, sa konalo minul stredu 19. oktbra v kultrnom dome. Starosta Imrich Krlik vyjadril v prhovore primn rados z hojnej asti starkch.

nitosami prrody. V tejto oblasti, kde, verm, e budeme vetci alej rs, zskal Rybnk v oktbri tohto roku bronzov Eurpsku cenu. A zskal ju v silnej konkurencii s mestami do 10 000 obyvateov, kde sa na treom mieste umiestnil za mestami Kremnica a Vysok Tatry a za sebou nechal n Rybnk alie mest a obce, s radosou kontatoval starosta. Ako dodal, tento vek

Kultrny dom bol op pln. Ako povedal, toto stretnutie bva pre neho vdy jedno z najkrajch. Je to tm, e som s umi, ktor stavali a ete aj stavaj nau dedinu na nohy a vo vekej miere maj zsluhu na jej rozvoji a sasnom stave, pripomenul starosta. Podotkol, e Rybnk osveduje svoje kvality aj v tejto neahkej dobe. Ba prve, ako hovoria vsledky, prve v tejto neahkej dobe, ke mnoh rezignuj na nadenie a aktivity, naa obec ide vemi vrazne do popredia nielen v rmci reginu, ale aj celho Slovenska, ba dokonca aj v medzinrodnom meradle. A vetko, o om hovorm, je zaloen na oficilnych hodnoteniach nezvislch odbornkov, povedal Imrich Krlik. Potom seniorom objasnil, o ak aktivity obce a o ak vsledky konkrtne ide. Len pred zopr dami sa Rybnk zaskvel v medzinrodnej sai, ktorej dominantou je podpora prrody, zelene, ekologickch aktivt a biodiverzity teda podpora uchovania rozmanitosti vetkch rastlinnch aj ivonych druhov. Je to prca na trvalooudratench hodnotch, teda o o najlepej vzbe so zkospech obce znamen aj vek zvzok alej pracova na jej zazeleovan a najm ren a prehlbovan ekologickho povedomia. Verm, e spolu s vami, mil seniori, ktor mte prirodzen ctu k prrode a jej zkonom, budeme spolone zveaova tieto hodnoty a dokeme aj v naich mladch nastavi tto ctu k vetkmu ivmu, rastlinstvu aj ivonej ri tak, aby sme sa tu vetci ctili dobre a mali pocit, e za sebou nechvame to najlepie, o je v ns, s ctou oslovil vetkch prtomnch dchodcov. Starosta podotkol, e, tak ako sa Rybnk sna pracova v oblasti ekologickho povedomia, o sa ukazuje ako jedna z najhlavnejch loh nielen v obci, ale aj v celom tte a na celom svete, tak je tu snaha z rovne obecnho radu, zastupitestva a vetkch, ktor pracuj v sboroch,

o zachovanie vzieb s minulosou, pretoe len tie pomu njs sprvne kormidlovanie obce teraz, v prtomnosti, a zrove nastavi najlepiu cestu a kritri pre budcnos. V tejto svislosti starosta s radosou oznmil, e celottne finle 22. ronka SLVIKA SLOVENSKA a galakoncert celottnych vazov sae sa v jni budceho roka bude pod ztitou majstra Petra Dvorskho kona v Rybnku. Tto sprva je u oficilna a definitvna. Poakoval vetkm, ktor uchovvanm miestnych a regionlnych tradci vtepuj do det a vnikov ctu k miestnym udovm zvykom. Lebo len tak je mon, e malik obec Rybnk m tak vea folklrnych talentov a e tri detsk spevky udovch piesn sestry Ivanka a Vikinka rmekov a Natlka Banziov sa stali u lauretkami celottneho finle SLVIKA SLOVENSKA. Verme, e nae talenty sa nestratia na domcej pde, ke Rybnk bude celottne finle 22. ronka tejto najvznamnejej sae organizova. Za to, e ich budete povzbudzova, vm u dopredu akujem, povedal Imrich Krlik. Zrove vetkch starkch pozval na novembrov otvorenie rybnckej centrlnej zny, psku ktorej by mali slvnostne prestrihova vemi vznamn hostia. Vetkm dchodcom sa starosta poakoval za trpezlivos a solidaritu poas budovania tohto centra obce, ktor poda nzoru naich najlepch architektov a urbanistov patr k najkrajm na Slovensku. Seniorov starosta informoval aj o asti Rybnka v sai o titul: DEDINA ROKA 2011. Kontatoval, e hodnotiaca komisia tejto celottnej sae bola s prcou Rybnka a vsledkami, ktor boli zhrnut do siedmich kategri, vemi spokojn. Na zver prhovoru starosta Krlik poakoval vetkm astnkov stretnutia za hojn as, za vetko, o pre obec urobili a robia a poprial im vea zdravia, astia a spokojnosti medzi najblimi. Vyjadril ndej, e na tohtoron stretnutie bud stark dlho spomna. Vborn nladu podiarkli sbory KRIVN a VESEL CHLAPCI.

NA DUIKY
Padaj listy na nae hlavy sklonen v spomienkach na naich drahch. Zahka sa hojdaj v povetr tichom, ich um sa podob alostnm vzdychom.

ZORA ATKOV:

Aj ia, o prebolel, asom vylieen, dnes vyiel z oblaku jesennch hmiel. Nejasn spomienky na iv zmenil, vrtil tie duiky do naich tiel. Na mal chvku len s tu dnes s nami, srdcom ich vtame v tichom rozjman. Len svieok plamene na chvu nahradia teplo ich lsky a nenho objatia. Tak ako zo stromov spadnut listy na jar sa v korunch narodia zas, tak krsne spomienky na naich blzkych do konca ivota zostan v ns.

SAN OTZKA: Ako sa vol sa detskch spevkov udovch

piesn, ktorej celottne finle sa bude kona v jni budceho roka v Rybnku?
Odpovede posielajte na adresu: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice.

25. oktbra 2011

mlad

POHRONIE
Imatrikulcia prvkov s hlpym Janom

ekologick akadmia na ii. z zahraninch host uchvtila

LEVICE (tefan Rchela) - Uplynul tde ila II. Zkladn kola v Leviciach vzcnou nvtevou. V rmci projektu Comenius s problematikou klmy, jej vplyvu na kadodenn ivot a naej zodpovednosti za trvalo udraten rozvoj ju navtvia zstupcovia partnerskch kl Kapedes Primary School z Cypru, Grudschule Dresselndorf z Nemcka a Toolon-ala-aste Primary School Helsinky z Fnska. Vo tvrtok 20. oktbra sa konala v jedlni koly slvnostn akadmia, ktor pre vzcnych host pripravili iaci pod vedenm pedaggov, ktor hosom predstavili tyri ron obdobia v naej krajine. Program bol uvdzan v anglitine, piesne a bsne odzneli v slovenine. V pestrej palete scnok a tancov sa predstavili iaci vetkch ronkov. Sasou bola aj prezentcia Slovenska. Pre kolu s takou bohatou divadelnou tradciou nebol oividne problm pripravi takto pestr a hodnotn program. Ten bol pre host vemi, vemi asn a fantastick. Ocenili najm to, e cel bol venovan naej Zemi, jej ochrane,

comenius spojil tyri nrody

Momentka z ptavho programu.

Foto: (r)

o bolo aj tmou projektu. Ako povedala pre POHRONIE riaditeky koly Eva tevkov, II. Z vyuila monos zastni sa na projekte Comenius, ktor je zameran na posilnenie eurpskej dimenzie vo vzdelvan prostrednctvom aktivt nadnrodnej spoluprce medzi kolami. Angaovali sa v om uiteka anglitiny Mariana Btovsk a zstupkya Viera Pavukov. Projekt bol schvlen a kola zskala grant 11 tisc eur.

Projekty umouj uiteom a iakom z rznych krajn pracova spolu na jednej alebo viacerch tmach spolonho zujmu. Prce si bud iaci vymiea a bud sa zverejova aj na webovej strnke. Je to o vmene sksenost. Zapojenie sa do partnerstva umouje iakom a uiteom precvii si cudz jazyk a zvi motivciu k tdiu jazyka, povedala Eva tevkov. Partnerstv trvaj dva roky. Prpravn stretnutie sa usku-

tonilo ete v minulom kolskom roku na Cypre. Tam sa za levick kolu zastnila M. Btovsk. Toto je prv vie stretnutie vetkch zastnench. Do levc prilo 10 pedaggova 4 deti. Tie s ubytovan v rodinch. Nasledova bude stretnutie vo Fnsku, Nemecku a na Cypre. Aj z naej koly tam pjdu s pedaggmi aj iaci, poznamenala s radosou E. tevkov. Pre vzcnych host pripravili v II. Z bohat program. Vo tvrtok popoludn ich prijal primtor Levc tefan Mik. Potom si prehliadli mesto, zrekontruovan nmestie, navtvili Tekovsk mzeum, Kalvriu. al de navtvili Bansk tiavnicu, pozreli si tamojie historick a technick pamiatky, navtvili aj tiavnick tajchy. Pre tch, o odchdzaj v nedeu, pripravili nvtevu kpaliska v Podhjskej. Medzi tm pracovali na projektoch, dohadovali si vmenu informci do najbliieho stretnutia v Nemecku. Hostitelia im predviedli svoje prezentcie o Slovensku, o kole a o Leviciach.

i je ona a i on, mdry vyjde zo kl von

DOLN PIAL (Monika Mikeov) - Kde bolo tam bolo, za siedmimi horami a siedmimi dolami..... Takto arovn formulka uvedie do strehu vari kadho detskho divka. Preto sa pedaggovia z 1. stupa Z Doln Pial rozhodli, e pripravia pre najmladch iakov prvkov imatrikulciu prostrednctvom rozprvky. Koho a o na tak rozprvku potrebovali? Bolo to vemi jednoduch: stailo zohna dve starenky, hlpeho Jana, princezn, tetu tvorivos a samozrejme vetkch prvkov z tejto zkladnej koly. Kad rozprvka si iada aj detskho divka, a preto v kolskej telocvini, kde sa akcia uskutonila, sedeli v hadisku nielen rodiia naich prvkov, ale aj iaci z prvho stupa, iaci zo pecilnych tried a klkari z M Doln Pial. no poupratuje v zhradke. Samozrejme, e prvci nenechali hlpeho Jana st a pomohli mu s triedenm ovocia a zeleniny. Starenka spokojn so splnenou lohou, e jej zhradka je konene po 200 rokoch v poriadku, poslala hlpeho Jana aj s prvkmi cez tri hory a tri doliny. Op namhav cesta cez prekky. li, li, a napokon prili k hradu, kde bval arodejnk, ktor uvznil princezn spnkom. Zobudte ju, ak jej zaspievate pekn anglick piese, zneli im v uiach starenkine slov. Spev det princezn zobudil, ale princezn si vezme hlpeho Jana iba vtedy, ak uhdne jej meno. Prvci Janovi op pomohli, ve on ni nevedel a psmenk nepoznal, lebo do koly nechodil. Deti zarecitovali na kad psmenko princezninho mena bsni-

tde zdravej vivy v ake

deti by si ho chceli zopakova

vm a najdrahm darom, preto sme nevhali a schopnos, e sa vieme zdravo, racionlne a pritom chutne, stravova, sme preukzali v Tdni zdravej vivy v doch 10. - 14. oktbra. Poas prvho ovocnho da deti dostvali jabka pln vitamnov. V kadej triede prebiehal rozhovor na tmu V zdravom tele zdrav duch. Druh de avnat: kad diea si pochutnalo na osvieujcej ovocnej ave. Tret de: iaci druhho stupa priniesli rzne druhy ovocia a zeleniny, pripravili vborn alty, zdrav ntierky. Oku lahodiace pestr stoly povzbudili u det nielen chuov pohriky, ale aj estetick ctenie a zmysel

Vitamny kolkom chutili.

Foto: (eh)

AKA (eh) - S pestrou paletou farieb jesene, babieho leta, vn ovocia a zeleniny si na Z 16. oktbra pripomenuli Sveto-

v de zdravej vivy. Kadodenn ivot a prostredie koly sa mu sta hybnou silou podporujcou zdravie, ktor je naj-

pre krsu. tvrt de: deti prvho stupa si priniesli ovocie, zeleninu a vyrbali z nich jednoduch a chutn dobroty, jednohubky - vetko zdrav plody od naej matky Zeme. Piaty de: venovali viac pozornosti pohybu, cvieniu a tancu, ktor s neoddelitenou sasou zdravho ivotnho tlu. V tomto tdni si deti pochutnvali na vbornch jedlch, ktor pre ne pripravili kuchrky naej kolskej jedlne. Tmu: ovocie a zelenina iaci zachytili aj na hodinch vtvarnej vchovy. Ich prce zdobia chodby koly. iakom sa tto akcia vemi pila, preto si podobn chc zasa zorganizova.

Mal prvci po imatrikulcii.

Foto: (mm)

Ke hlpy Jano s obrovskmi pehami na nose a s klobkom na hlave ako svet zahlsil, e sa vybral do sveta vyslobodi princezn, deti spozorneli. Ako to asi doke, ke je tak hlpy? Na ich tvrach sa zjavil smev, ale urite mu vetci drali palce. iel, iel, a zbadal chalpku, pred ktorou zametala starenka. T mu sbila pomoc pri hadan princeznej iba za podmienky splnenia predloenej lohy. Hlpy Jano vak ni nevedel, lebo v ivote do koly nechodil. Na pomoc si zavolal prvikov, ktor lohu hravo zvldli. Stailo iba poupratova sla a zaspieva ich za klavrneho sprievodu v dobre znmej piesni Jeden dva tri tyri p.... loha splnen, a tak starenka prezradila, e sce o princeznej nechyrovala, ale jej sestra, ktor bva za hustm tmavm lesom, mono pozn odpove. Hlpy Jano sa tentokrt u aj s prvkmi predieral hustm lesom, a spolu prili k druhej arovnej starenke. T im prisbila pomoc, ak jej Ja-

ku a snaili sa uprata slabiky tak, aby vedeli preta jej meno MELISA. Hur! loha splnen, princezn rozdala deom za pomoc hlpemu Janovi pernky, no a zostala im u iba jedna loha: prejs zlatou brnou a by pasovan za iaka koly. Zlat brna otvoren, zlatm kom podopren, kto do nej vojde, ui sa bude, i je ona a i on, mdry vyjde z brny von! za spevu tejto piesne preli prvci zlatou brnou tvorenou rukami naich tvrtkov priamo k pani riaditeke, ktor ich pasovala za iakov koly a prevliekla im cez plece oranov stuhu s npisom: Som prvk! Potom nasledoval prvcky sub, v ktorom iaci subovali, e si pravidelne zjedia svoju desiatu, e spoluiakovi nebud ubliova a v kole bud pozor dva. Deom sa v okch zjavila neskrvan rados, ke v ruke stskali svoje prv pero, imatrikulan list a sladkos. A nm u len ostvalo popria: Prvci, drte sa a s radosou navtevujete nau kolu!

tekvicov parda na z pri podluianke

LEVICE (ek) - Jese je pani bohat a to vedia aj deti. Preto kad jese skruj svoje triedy, kolu a saia o najkrajiu jesenn vzdobu. V tomto kolskom roku vemi tvorivo vyuili plody jesene vo svojich triedach ako aj pri zho-

tovovan straiakov. T dostali nielen npadit obleenie, ale aj men Ceclia, Ininier ani, pani Oriekov. Tekvicov kamarti spestrili vchod do budovy a vyarili smev nielen na tvrach det, ale aj dospelch.

(108)

Tekvicov kamarti pred vchodom do koly.

Foto: (ek)

7/2011 25. oktbra 2011

Knhkupectvo KRUH oslvilo dva roky strana 8 SPILATEX: Dobr meno pre dobr priadzu strana 8 SES Tlmae spene strana 9 SB PRESS: irok ponuka strana 9

Na oktbrovom zasadnut Ekonomickho klubu POHRONIA vystpila aj riaditeka NsP Topoany Marta Eckhardtov (vavo), tatutrna zstupkya Nemocnc s poliklinikami Nitra, n.o., a riadite levickej NsP Rudolf Hlavcs. Foto (op)

Uplynul obdobie bolo v innosti radu PSVR Levice hektick. September bol poznaen prtokom absolventov kl do evidencie radu, ktor ovplyvnil nrast celkovho prtoku, odtoku a vrazne zvil obraty. V prtoku tvorili 57 % mlad udia do 25 rokov, pri sledovan vekovej truktry vyradench uchdzaov z evidencie radu patril najvy podiel tie mladm do 25 rokov (37 %) a uchdzaom o zamestnanie (UoZ) vo veku 26 30 rokov (necelch 16 %). Poet absolventov kl, ktor s v evidencii radu do 2 rokov od ukonenia koly, predstavoval ku koncu septembra 710 uchdzaov, z nich bolo do 1 roka evidovanch 445 absolventov kl. Medzirone dolo k ich miernemu zneniu, pri stave absolventov oboch sledovanch skupn ilo o pokles asi 10 % absolventov - uchdzaov. A. Brokeov

v rozhodovan pri vobe povolania (zameranie programu v prv de konania burzy) a iakom koniacim stredn koly pri orientcii sa na trhu prce prostrednctvom kontaktu so zamestnvatemi a personlnymi agentrami (zameranie programu druhho da burzy). Mnostvo poznatkov, informci, podnetov a celkov prehad trhu prce mohol okrem iakov zauja rodiov, pedaggov, vchovnch poradcov, absolventov kl, uchdzaov a zujemcov o zamestnanie. OKRHLY STOL S TMOU: PREVENTVNE PORADENSTVO Na tradin stretnutie pri okrhlom stole v 5. ronku konania podujatia rad PSVR pozval riaditeov Z, S a zstupcov verejnej sprvy. Tmou stretnutia bolo preventvne poradenstvo, ktor rad poklad za podstatn z dvodu vysokej miery nezamestnanosti, dlhodobho nesladu ponuky a dopytu na trhu prce, nedostatku kvalifikovanej pracovnej sily, absencie tradinch remesiel, saenej umiestnitenosti absolventov humanitnch odborov at.. Vzjomn spoluprca zastnench strn, monosti prepojenia a komunikcie so zamestnvateskm prostredm, sprstupovanie informci o celospoloenskej podpore a potrebe rozvoja remesiel a profesi technickho zamerania by mohli by npomocn pri rozhodovan sa pri vbere povolania, o je prvm krokom rieenia problmu nevyvenosti trhu prce. NA BURZE PONKLI STOVKY PRACOVNCH MIEST Prnosom prezentci zamestnvateov a personlnych agentr poas 2.da konania Burzy informci bola ponuka 1116 vonch pracovnch miest (VPM) a 127 pracovnch ponk krtkodobho charakteru a v rmci dohd. Vyplnen ivotopisy odovzdalo 723 astnkov zujemcov o vybrat VPM. Do uieho vberu vybrali zamestnvatelia 239 uchdzaov, alch 559 bolo zaradench do databzy uchdzaov o pracovn miesto niektorho zo zastnench zamestnvateskch subjektov. Personlne agentry ponkli 844 VPM a 75 pracovnch prleitost krtkodobho charakteru. ivotopisy vyplnilo 152 uchdzaov o pracovn miesto, do uieho vberu bolo vybratch 73, alch 81 ich bolo zaradench do databzy agentr. rad PSVR Levice pripravil Burzu informci 2011 z finannch prostriedkov eurpskych fondov, ako jednu z aktivt cezhraninho partnerstva EURES-T Danubius.

LEVICE (Oga Prekopov) Kovm vstupom oktbrovho zasadnutia Ekonomickho klubu POHRONIA (EKP) bolo jednomysen rozhodnutie lenov o stlom sledovan tmy rozhodovania sa iakov koniacich ronkov Z pre typ koly, ktor im o najrelnejie umon njs si po jej skonen prcu u zamestnvateov v regine. Tto stla loha EKP vyplynula z informci tajomnky klubu Anny Brokeovej z radu prce, socilnych vec a rodiny v Leviciach o pote absolventov kl, ktor s bez prce a o hlavnej tme tohtoronej Burzy informci, ktorou bolo preventvne poradenstvo. Prve tto tma poukzala na vek rozpory medzi ponukou a dopytom na trhu prce a ukzala, e vemi chbaj zrun remeselnci a technici. Bliie informcie priname na inom mieste strany. Ako pozorovatelia vstpili na pdu EKP najvy predstavitelia neziskovej organizcie Nemocnice s poliklinikami Nitra, pracovisk Levice a Topoany. O sasnej situcii na oboch pracoviskch informovala tatutrna zstupkya nezis-

kovky a riaditeka topoianskej NsP Marta Eckhardtov. Stav v NsP Levice aj v svislosti s vpoveami 40 lekrov zhodnotil riadite NsP Levice Rudolf Hlavcs. Obaja hovorili aj o fungovan novej lekrne na pde NsP Levice, ktor otvorili zaiatkom augusta. K preventvnej akcii: Auto vdy vyhr? sa v prezentcii vrtila Tatiana Beduov, predsednka Obianskeho zdruenia ivot po nehode. Najaktulnejie zsahy lenov Hasiskho a zchrannho zboru (HaZZ) priblil v pravidelnej informcii riadite Okresnho riaditestva HaZZ Branislav tefanick. Na programe bolo aj odtartovanie 1. ronka sae O FIRMU REGINU hlasovanie verejnosti, do ktorej sa zapojilo 12 lenskch spolonost. Ich prezentcie si mete preta na stranch 12. a 13. a hne aj mete za t svoju naj firmu hlasova. Hlasovanie be plnm prdom vetkmi formami: psomne, mailom, SMS aj prostrednctvom webowej strnky: pohronie.sk.

Celkov stav evidovanch uchdzaov sa ku koncu septembra zvil na takmer 9789, disponibiln stav na necelch 8664 . Miera evidovanej nezamestnanosti (MEN) zaznamenala medzimesan nrast o 0,30 percentulneho bodu a predstavovala 15,36 %, v porovnan s MEN v rmci SR bola vyia o 2 %. Celkov mieru nezamestnanosti rad vykazoval 17,35 %, ktor bola v porovnan s celottnou vyia o 2,7 %. BURZA INFORMCI: POMOC IAKOM PRI ROZHODOVAN Vekm podujatm PSVR bola oktbrov Burza informci (BI), ktorej poslanm bolo pomc predovetkm iakom koniacim zkladn kolu

Dajte nm vedie o tch mladch absolventoch strednch odbornch kl, ktor sa zaradili do praxe, nali si prcu a s vo svojom odbore ikovn a tm aj vemi uiton pre klientov. Mme na mysli zrunch stolrov, sstrunkov, kuchrov, frzarov, sklenrov, pekrov a alch fachmanov, ktor napaj dvnu pravdu: remeslo m zlat dno. Chceme vm prina prklady z praxe, kde funguj vzby medzi fabrikami a strednmi odbornmi kolami tak dobre ako medzi SES Tlmae a Strednou odbornou kolou technickou, ktor pre SES vychovva odbornkov. Za vae tipy budete odmenen hodnotnmi cenami.

Hoskami nedvnej Burzy informci v Leviciach boli aj zava: Klra Fritkov, riaditeka PSVR Galanta a Gabriella Nagy, riaditeka PSVR Komrno. Na snmke spolone so tefanom Jurkom, riaditeom PSVR Levice. Foto (op)

EKONOMICK KLUB POHRONIA (EKP) chce pomc zni v naom regine prehlbujci sa rozpor medzi ponukou a dopytom na trhu prce. Ten vznik mono nesprvnym rozhodovanm iakov koniacich ronkov pri vbere koly a pri vobe povolania, o m negatvny dopad na umiestnitenos najm absolventov humanitnch odborov v praxi, ale znamen aj nedostatok zrunch remeselnkov a technikov, ktor chbaj zamestnvateom a t musia ich hada v inch reginoch. Preto sa EKP ako zdruenie zamestnvateov okresu Levice na svojom oktbrovom zasadnut jednomysene rozhodol trvalo sa venova tme vberu povolania a vberu koly iakov Z a v zkej spoluprci s radom prce, socilnych vec a rodiny v Leviciach ako koordintorom, v sinnosti so Z v okrese Levice a s rodimi iakov koniacich ronkov hada prostrednctvom svojich aktivt monosti relneho vplyvu na rozhodovanie sa iakov koniacich ronkov pre typ koly, ktor im po spenom absolvovan umon njs si v regine prcu a bude tie zodpoveda ich schopnostiam. Prostrednctvom regionlneho tdennka POHRONIE vm klub sprostredkuje informcie o tudijnch odboroch kl, ktor s na trhu iadce a tch, z ktorch je najviac absolventov bez zamestnania. Priblime vm aj skvelch remeselnkov, ktor sa napriek celospoloenskej potrebe z praktickho ivota vytrcaj. A hne vzvou na hadanie tch najlepch, ktor mu by skutonmi vzormi pre rovesnkov, aj zaname.

25. oktbra 2011

prezentcia lenskcH firiem ekp

POHRONIE

Spilatex
... dobr meno pre dobr priadzu ...
Spilatex, s.r.o. je spolonos, ktor je producentom pecilnych priadz a nit z chemickch, rastlinnch a ivonych vlkien. Spolu s materskou firmou Spinnerei Lampertsmhle GmbH rone produkuj asi 4 000 t priadze pre rzne ely pouitia.
stroj Kompakt, na ktorom sa bude vyrba kompaktn priadza. Tto sa vyznauje lepmi vlastnosami, je hladia, jemnejia 1. nov technolgie nov monosti a vykazuje niie hodnoty tzv. chlpatosti. U sme informovali itateov tdenn- Kompaktn priadza je nsledne uren na ka Pohronia o tom, e sme zakpili nov vrobu textli, hlavne funknch a deko- 2. Odborn vcvik stroje, ktor s v sasnosti v tdiu mon- ranch, vyznaujcich sa vysokou kvali- tudentov te. K nim patr naprklad aj dopriadac tou. V tomto roku sme obnovili aj spoluprcu so Strednou odbornou kolou technickou v Tlmaoch, kde sa na svoje povolanie pripravuj okrem inch aj mlad mechanici strojov a zariaden a elektromechanici. V priestoroch naej firmy prebieha kad tde odborn vcvik. Je prnosom nielen pre tudentov, ktor v praxi uplatuj nadobudnut vedomosti a zdokonauj sa pod odbornm dohadom naich sksench elektromechanikov vo svojej budcej profesii, ale aj pre nau firmu. tudenti zrove vypomhaj pri rznych jednoduchch konoch a prostrednctvom nich nestrcame kontakt s mladou generciou a pomhame vychovva potencilnych spolupracovnkov.

o je u ns nov?

3. zamestnanos V sasnosti naa firma Spilatex, s.r.o zvyuje poet zamestnancov. Zaiatkom mesiaca prebehli dve vberov konania, kde sa o prcu u ns uchdzali tak mui, ako aj eny. Po pohovore bolo prijatch es muov a es ien na pozciu pradiar obsluha strojov. Nejde vak o konen stav, pretoe stle prebieha rozirovanie strojnho parku. V tomto roku ete plnujeme prija troch spolupracovnkov, al nbor zamestnancov predpokladme zaiatkom roku 2012. Verme, e aj tieto skutonosti prispej k spechu spolonosti Spilatex, s.r.o. v sai Firma reginu. Vopred akujeme vetkm, ktor sa do hlasovania zapoja a obzvl tm, ktor sa rozhodn da svoj hlas prve nm!

.......POTE S NAMI KRAJIE BVA.......

Realitn kancelria, spol. s.r.o.

PREDAJ:

Nm.oltsovej 14, Levice 1.posch., .d. 110 B 20.000 39.000 40.000 41.000 36.000 38.000 16.500 35.500 15.000 3.000 77.000 53.000 96.500 500 500 350 + ener. 360 180 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0915 265 728 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921 0918 764 640 0918 764 640 0918 764 640 0907 863 921 0907 863 921 0907 863 921

ID 202 ID 205 ID 160 ID 162 ID 207 ID 204 ID 142 ID 181 ID 101 ID 166 ID 89 ID 159 ID 145

PRENJOM:

garznka P.O.Hviezdoslava 2-iz.byt M.R.tefnika 2-iz.byt P.O.Hviezdoslava 2-iz.byt P. Jilemnickho 3- iz.byt ul. Hlbok 3-iz.byt ul.Skenncka 3-iz.byt Hronovce 3-iz.byt Severn ul. stav.pozemok N. Dedina pozemok Hontianska Vrbica rod.dom LV- ul. Mjov rod.dom Krkany rod.dom LV- Mierov ul. 3-iz.byt 3-iz.byt 3-iz.byt 3-iz.byt garznka LV- ul.Jilemnickho LV- ul. Kyjevsk LV- M.R.tefnika LV- Pereck ul. LV- Tekovsk ul.

prajeme vm dni pestr ako jesenn

leaf_inz jesen_Pohronie132x100.indd 1

leaftie
20.10.11 15:09

PredAjA: Levice, sl. armdy 18 otvracia doba: po - pia: 9.00 - 17.00 h so: 9.00 - 12.00 h

ID - 154 ID 170 ID 172 ID 199 ID 201

Knhkupectvo KRUH 22. 10. 2011 oslvi svoje druh narodeniny. Preto Vm ponkame pecilnu narodeninov akciu. Pokia prdete v tde narodenn do predajne a nakpite nad 15 dostanete k nkupu darek.
Akcia plat aj pri objednvke z web strnky www.knihkupectvokruh.sk

Pozrite si nau aliu ponuku na www.santareal.sk

Aj vAkA vm fungujeme u dvA roky!

POHRONIE

prezentcia lenskcH firiem ekp

25. oktbra 2011

ekOlOGizcia teplrne vesOv

Camfil Farr
Rieenia pre ist vzduch
3 or 4 1 or 2 MCTA 5 5 5 5 Fan-Coil

vznamn referencia pre alie prOjekty

Spolonos Sokolovsk uheln, prvn nstupce, a.s.,Sokolov patr, okrem aby a zuachovania hnedho sokolovskho uhlia, k jednm z najvch vrobcov elektrickej energie v eskej republike. Rone vyrba 3500 GWh elektrickej energie a 2300 TJ tepla, ktorm zsobuje Karlove Vary a okolit mest. Prevdzkuje p kotlov naej koncepcie s vkonom 5x325 ton pary za hodinu.
notu 200 mg/Nm3 pri 6% O2 v suchch spalinch. Znenie sa dosiahne pravou spaovacieho procesu s pouitm selektvnej nekatalickej redukcie. prava tohoto procesu si vyaduje vmenu prkovch horkov, pravu vparnka, mont potrubia horceho vzduchu, vmenu asti prkovodov a mont technolgie SNCR (t.j. vstrekovanie pavkovej vody do kotlov). Sasou naej dodvky je aj ininiering, uvdzanie do prevdzky a garann skky. V roku 2010 bola zrealizovan ekologizcia kotla K2, ktor dosahuje potrebn parametre. Mont zariaden na denitrifikciu kotla K3 bola ukonen koncom augusta a nsledne bolo zariadenie odovzdan zkaznkovi do uvania. Postupne bude zrealizovan denitrifikcia na kotle K4 v roku 2012, kotle K5 v roku 2013 a kotle K1 v roku 2014. Montne prce realizuje montny sek SES a.s.. Na zver by som chcel pripomen, e spen zrealizovanie celho diela prehbi spoluprcu so zkaznkom, ktor patr medzi naich vznamnch obchodnch partnerov u niekoko rokov. Vladimr Kasan, riadite stavby SES, a.s foto: archv SES, a.s.

3 or 5

5 5

V zmysle novej smernice E o znen emisi NOx, ktor nadobudne platnos v roku 2016 sa zkaznk v roku 2009 rozhodol tieto kotly modernizova, aby sa dosiahla lepia efektvnos prevdzky s priaznivm dopadom na ekologizciu ivotnho prostredia reginu a zrove splnil poiadavky uvedenej smernice. Vo verejnej sai bola spen naa spolonos. Realizcia tohto projektu bola stanoven podpsanm kontraktu a je lenen na modernizciu druhch ahov vmenou ekonomizra (alej EKO), znenie emisi NOx a pravami jednotlivch ast kotlov poda poiadaviek zkaznka. Pre vmenu EKO sa rozhodol zkaznk z dvodu prekroenia 200 000 prevdzkovch hodn, ktor boli stanoven projektom. EKO kotla sa sklad z piatich blokov-sekci prepojench spojovacmi trubkami a je umiestnen v dvojkanlovom spalinovom druhom ahu. Celkov hmotnos ekonomizrov je 1 324 ton. Vmena EKO bola u realizovan na kotle K1 v roku 2009, kotle K2 v roku 2010 a v sasnosti bola ukonen na kotle K3 spenou stavebnou a tlakovou skkou. alie etapy vmeny EKO bud na kotle K4 v roku 2012 a kotle K5 v roku 2013. Ekologizcia kotlov v zmysle novej Smernice E Ekologizciou kotlov K1 K5 bude zabezpeen znenie emisi oxidov duska (NOx) na garantovan hod-

Air Conditioning Unit

HI-FLO

OPAKFIL GREEN

CITYCARB

CITY-FLO

ECOPLEAT

..trvime 90 % nho asu v interiri .. ..70 % elektrickej energie v budove sa spotrebuje na vykurovanie, vetranie a klimatizciu ..nedvne tdie preukzali, e lepia ventilcia me zvi vkon iakov v kolch a o 15 % .. prevdzkov nklady filtra (na energiu) s tvor- a pnsobne vyie ako jeho nkupn cena ..molekulrne filtre doku odstrni kodliv plyny ako s ozn a oxid dusiit

Viete o tom, e.. ?

Priemyseln park Ga 65 934 01 LEVICE SLOVAKIA +421(0) 36 6357355

http://www.camfilfarr.sk/

Camfil Farr s.r.o.

ov ch partner odn vaich obch pre PH) NS vhodn a 1,99 s D 1 ks z JTE U ndr VITA inu.......... kale ho reg ciu lny stolov asti levick i organiz jie nos region jci najkra obec, spolo mu, ytva pre vau r listov zach (30 endre stolov kal stov 50 ks lastn 15 li v nizciu od i orga polonos bec, s u od 50 ks u rmu, o pre va kalendre ks nstenn t A3 od 50 e form kalendr listov ks jedno riky od 50 kalend vreckov mal

ae ontakt: SB PPRESS Tlm K Tovrensk 210 .sk email: sbpress@sbpress tel.: 036/638 2087 0905 241 329

Odkpim a predm staroitnosti nbytok, striebro, hodiny, bodky, able, lustre, pohadnice, porceln - v Leviciach. Tel. 036/62 235 96, 0903 439 094 SLUBY

Z NAEJ PONUKY VYBERME: Predaj:

(1)

Hadm holia, holiku, kto by ma raz

tdenn oholil a raz mesane ostrihal v Leviciach, Zd. Nejedlho 69/ 7. posch. Tel. 036/622 30 55 od 15. - 22. hodiny (513)

Tel. 0905 983 602 0903 405 588

Glazrovanie van.
(286)

garznka, Z. Nejedlho, dohoda 1-OV, Vinohrady, dohoda 1-OV, Kyjevsk, dohoda 1-OV, Pereck, 29 tis. 1-OV, Mochovsk, 28 tis. 2-OV, Hviezdoslavova, dohoda 2-DB, Saratovsk, 43 tis. 2-OV, Kyjevsk, dohoda 3-OV, Kpt. Nlepku, kompl. rekontrukcia 3-OV, vek, Pradiarska, 46 tis. 3-OV, vek, Textiln, 39 tis. Prenjom RD, Horn Se VYHOTOVUJEME KPNE, DAROVACIE A NJOMN ZMLUVY.
tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk e-mail.: agutanova@centrum.sk
Sprostredkovanie predaja, kpy a prenjmu nehnutenost. Realizcia stavieb na k.

Piky a hypotekrne very pri existujcich veroch, njdeme vhodn rieenie. Tel. 0918 167 143, 0949 460 274

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice

(486)

Doveziem drevo buk metrovicu, tiepku, alebo drevotiepku. Tel. 0908 449 399 (355)
Kpim STAROITNOSTI porceln, sklo, nbytok, hodiny, svietidl, keramiku, able. bodky, sochy, obrazy, mlynsk kamene, kamenn vlovy, kroje a in. Tel. 0903 439 092, 0918 038 408

(96)

Da 26. 10. uplynie desa rokov, o ns vo veku 66 rokov nhle opustila naa milovan mamka a star mamka

SPOMIENKA

(467)

PRCU PONKA
Kaviare NA KORZE prijme anka/ku s praxou. Tel. 0907 755 409 (488)
Hadme muov na vykonvanie istiacich a upratovacch prc na stavbe Mochovce. Vola len zujemcovia o prcu na tel. slo firmy 0911 / 612 116 Dm do prenjmu gar 21 m2 pri Predm teniatka Bion. Tel. 036/6385
Priemstave (elektrina). Tel. 0949 74 32 44 (502) 143, 0918 618 593 (493)

NEHNUTENOSTI

RZNE

Predm tatransk profil

brsen I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . Doveziem.

VALRIA BARTOOV

Kpim zachoval rodinn dom v

Predm pracovn dosky na kuchynsk

dres 23x84, 57x100, 89x84. Tel. 0915 548 536 (523)

Tel. 0905 450 267

(516)

BYTY
Kpim v Leviciach 1 a 3 izbov byt,
prpadne RD aj v okol Levc, prpadne vinicu. Tel. 0907 560 493 (457) Kpim 1-izbov byt v OV v Leviciach. Platba v hotovosti. Tel. 0911 211 755 (530) Predm 1-izbov byt v OV, po kompletnej rekontrukcii v centre Levc. Cena 25 000 . Tel. 0905 710 778 (498) Predm 1-izbov byt v Leviciach, alebo dm do prenjmu. Tel. 0908 083 590 (458) Predm 1-izbov byt v OV s logiou v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (527) Predm 2-izbov byt po iastonej rekontrukcii v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (529) Predm 3-izbov byt v OV na Skenickej ulici v Leviciach. Cena 47 000 . Tel. 0949 453 462 (526) Predm 3-izbov byt v OV v Leviciach, alebo vymenm za 1-izbov byt s doplatkom. Tel. 0911 211 755 (528)

Kozrovciach. Tel. 0908 031 856 (348) Predm rodinn dom aj s halou v arnovici. Tel. 0908 449 399 (381) Predm v Rybnku v rodinn dom. Dohoda mon. Tel. 0908 083 829 (448) Predm rodinn dom v Rybnku. Tel. 0907 313 681 (490) Predm vek stren gar v Leviciach na przem poschodovej budovy. Cena 9 000 a vek komfortn obytn prves 5,50 m za 2 500 v prpade nutnosti monos bvania. Tel. 036/622 84 59, 0904 064 162 (499) Predm poschodov rodinn dom v Dolnej Sei, 8 km od Levc. Cena dohodou. Tel. 0944 126 794 (470) Predm v Leviciach rodinn dom v irom centre. Cena 120 000 . Tel. 0908 083 590 (480) Predm gar na Lipnku. Tel. 0948 013 539 (514) Predm pri kasrach podpivnien rodinn dom. Tel. 0902 202 037 (515)

0905 226 837

(221)

Predm nov plechov gar 3 x 5 m. Cena 460 . Tel. 0905 226 837 0905 450 267 (222) Predm
eurohranoly. Aj vie mnostvo. Tel. 0905 123 868 (487) Predm oceov bunku 300 x 500 s drevenou podlahou, vhodn ako gar. Cena 400 . Tel. 0904 406 702 (511) Predm dvojlkov, mlo pouvan pletac stroj DOPLETA. Tel. 0915 548 536 (522)

* INZERCIA *

z Levc. Ti, ktor ste ju poznali, venujte jej tich spomienku. Dcra s rodinou
(518)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov, darekov predmety Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (108) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

KERBEROS

Vykupujem lpan orechy. Tel. 0903 508 064 (476)

POZEMKY

Kpim stavebn pozemok v Koz Predm zhradku v LV, lokalita Mestrovciach. Tel. 0908 031 856 (347) sk majer 5,5 rov s chatkou - voda, elektrina. Tel. 0908 120 372 (505)

VMENA

Vymenm 3-izbov byt na Vinohradoch za men + doplatok, prpadne predm. Tel. 0908 083 590 (456)

AUTO-MOTO-BICYKLE

PRENJOM

Predm koda 110 v pojazdnom stave,

platn STK, EK aj poistka. Cena 300 . Tel. 036/622 30 55 od 15. do 22. hodiny (512)

V Leviciach prenajmem 1-izbov byt

od 1. 10. Tel. 0905 710 778 (464)

Obec ifre d do prenjmu 3-izbov byt. Informcie 037/788 10 34 (517) Dm do prenjmu 2-izbov byt v
Tlmaoch na Lipnku. Byt je v modernizovanej bytovke na 2. poschod vhodn aj pre 2 osoby. Tel. 0908 412 282 (474) Dm do prenjmu v Leviciach 2izbov byt. Tel. 0915 297 319 (524) Predm vek 3-izbov byt aj s garou na Vinohradoch, 1. poschodie, slun vchod, rekontrukcia (okrem jadra), plastov okn, podlahy, dlaby, zasklen lgia, 3 x vstavan skria. Byt je mon kpi aj bez gare. Cena dohodou. RK nevola. Tel. 0905 699 448 (491)

ELEKTRO

Predm psac stroj CONSUL 2223,

funkn, takmer nepouvan. Tel. 0949 74 32 44 (501)

HUDOBN NSTROJE

Predm klvesy YAHAMA 4-oktnov, cena dohodou - takmer nov. Tel. 0949 74 32 44 (500)

NBYTOK

Predm nov jedlensk stl, modern

masvne prevedenie, dub cambridge. Tel. 0911 211 755 (425)

ZVIERAT

JESENN AKCIA

Predaj odstaviat od 20 - 30 kg. Cena 2,50 /kg. Tel. 0908 814 194 (525)

1 fkuchr - Raksko, NJ - aktvne, SOU, prax min. 3 roky 50 stolri - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 10 fyzioterapeuti - Raksko, NJ - komunikatvne, S, prax min. 1 rok 1 hotelov manar - Raksko, NJ - aktvne, AJ - komun., S, prax min. 5 rokov 1 technik v automobilovom priemysle Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 4 pomocnci v kuchyni - Raksko, NJ komunikatvne, SOU 11 kuchri - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 automechanici - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 1 prca s komi - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 2 stavebn robotnci - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 1 chyn - Raksko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 kuchr - Nemecko, NJ, AJ komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 25 zdravotn sestry - Nemecko, NJ komunikatvne, S, prax min. 1 rok 2 projektov manari - Nemecko, AJ aktvne, RJ - komunikatvne, V, prax min. 2 roky 6 stavai debnenia - betonri - Nemecko, NJ, AJ - komunik., SOU, prax min. 4 roky 6 omietkri - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 maliari - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 dladii - obkladai - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 pokrvai - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky

6 tesri - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 murri - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 stavebn montri - Nemecko, NJ, AJ komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 zmonci - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 elektrikri - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 montri vykurovacch zariaden Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 montri vetracch zariaden - Nemecko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky 6 technici kovovch kontrukci - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 4 prpravri rr - zvrai - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 5 technici vstavby lod - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 6 kontrukn technici lodnej vstavby Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 4 mechanici jemnej techniky - Nemecko, NJ - komunik., SOU, prax min. 3 roky 3 mechanici sanitnej, vykurovacej a klimatizanej techniky - Nemecko, NJ komunikatvne, SOU, prax min. 3 roky 2 seznna prca - predavaky - Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 10 pomocnci v ponohospodrstve Nemecko, NJ - komunikatvne, SOU 10 diplomovan sestry - Nemecko, NJ komunikatvne, S, prax min. 1 rok 8 obsluha CNC strojov - R, SOU, prax min. 1 rok

1 ank - servrka - R, SOU 11 zvrai - R, SOU, prax min. 1 rok, zvrask preukaz CO2 5 zmonci - R, SOU, prax min. 3 roky, zvrask preukaz CO2 2 procesn ininieri - R, AJ - aktvne, V, prax min. 3 roky 150 msiari - Vek Britnia, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 1 rok 1 konzultan socilny pracovnk - Vek Britnia, AJ - aktvne, V, prax min. 3 roky 1 zdravotn sestra - Vek Britnia, AJ komunikatvne, S, prax min. 1 rok 1 nkupca - Vek Britnia, AJ - aktvne, SOU, S, prax min. 1 rok 1 ank - Franczsko, FJ - komunikatvne, AJ - aktvne, SOU, prax min. 1 rok 2 pomocn sily - ubytovacie a stravovacie sluby - Franczsko, FJ - komunikatvne, AJ - aktvne, SOU, prax min. 1 rok 1 msovroba - Nrsko, AJ - komunik., SOU, prax min. 2 roky, VP - vhodou 100 hotelov personl na lodi - vajiarsko, NJ, AJ, J - aktvne, SOU, S, prax min. 1 rok 6 leenri - Holandsko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky, VP - B 6 kamenri - Holandsko, NJ, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky, VP - B 6 pomocn leenri - Holandsko, NJ, AJ komunikatvne, SOU, prax min. 4 roky, VP - B 10 TIG - zvrai - Holandsko, AJ - komunikatvne, SOU, prax min. 2 roky 12 ininierske a manarske pozcie Maarsko, NJ - aktvne, S, V, prax min. 1 rok

EURES 036/2440 303

POHRONIE
slovensk pohr federcie v karate:

pOrt

25. oktbra 2011

11

(np) - V sobotu 15. oktbra sa v Prievidzi konalo 2. kolo Pohra federcie v karate det a mldee. Pretekri z Karate Klubu GOJU-RYU Levice zskali 6 zlatch, 10 striebornch a 6 bronzovch medail. Po otvoren prebehla sa v KOBUDO (cvienie so zbraami), po nej nasledovalo sborn cvienie, KATA. Ako prv sa na zpasisko postavila Nina Pankuliov, v kategrii eny OPEN (bez rozdielu tlu), kde zskala strieborn medailu. Martina Valentkov obsadila 4. miesto. Nina Pankuliov nastpila op v popoludajch hodinch v kategrii eny, kde zskala 3. miesto. Ren Kubovi, v kategrii muov zskal bronzov medailu. V kategrii OPEN sa umiestnil na 4. mieste. Viktrii Hlkovej sa v kategrii 10. - 13. ronch dievat nepodarilo prebojova do finle, kedy v 1. kole vypadla. Takisto to bolo aj v kategrii OPEN, kde bol vsledok rovnak. Bianke Havranovej sa v kategrii 6. 9. ronch dievat od 7. Kyu (technick stupe) nepodarilo prebojova do finle, a tak v prvom kole vypadla. Taktie Chiara Holekov, ktor nastpila v kategrii 6. 9. ronch dievat do 7. Kyu nedokzala presvedi rozhodcov a skonila rovnako ako jej tmov kolegya, v prvom kole. Prjemne vak prekvapil Samuel

do levc pln frik medail

Longauer, v kategrii 6. 9. ronch chlapcov od 6. Kyu, ktor na svojej premire obsadil pekn 3. miesto, a zskal tak svoju prv, bronzov medailu. Patrikovi Bittnerovi, v kategrii 10. 13. ronch chlapcov sa nepodarilo prebojova do finle. Taktie aj Luk Zbihlej, v kategrii chlapcov 10. 13. rokov do 5. Kyu ako mlad pretekr nepreiel do druhho kola. V cvien drustiev sa predstavilo drustvo ien v zloen Nina Pankuliov, Martina Valentkov a Viktria lyov (KK Nov Baa), ktor svojou absoltnou shrou op zskalo zlat medailu. Po sbornch cvieniach KATA nasledovali portov zpasy, KUMITE. Ako prv nastpili na zpasisko najmlad pretekri, v kategrii 6. 9. ronch chlapcov do 140cm. David Fur-

Levick desiatka
spene skonil na 1. mieste. Dominika Vghov v kategrii dorasteniek obsadila 2. miesto, v kategrii OPEN zskala bronzov medailu. Nikola Mikulecov v kategrii dorasteniek +55kg skonila na 2. mieste, v kategrii OPEN po krsnych zpasoch vetkm dokzala, e je dlhoronou pretekrkou a zskala zlat medailu. Taktie nastpila po prvkrt v kategrii ien, kde sa jej podarilo zska pekn 2. miesto. V honorovanej kategrii mui OPEN BRH (bez rozdielu hmotnosti) nastpil na zpasisko Peter Zelinka, ktor sce zpasil excelentne, avak s o 20kg am pretekrom bodovo tesne prehral, a zskal tak zaslen strieborn medailu. Menej sa darilo Alexandrovi Krausovi v kategrii dorastencov +70kg, ktor tak ako v tejto, tak aj v kategrii OPEN zskal 4. miesto. Adam Bojko, v kategrii OPEN dorastencov 70kg obsadil 3. miesto. Vo svojej vlastnej kategrii sa vak stal absoltnym vazom a prvom mu patr 1. miesto. V najblich doch akaj slovenskch reprezentantov v zloen Martina Valentkov, Nina Pankuliov, Nikola Mikulecov, Tom Valentk, Peter Zelinka, Ren Kubovi, Jn Fedor a Adam Bojko Majstrovstv sveta v Taliansku, v meste Carrara, tak im prajeme vea sl a portovch spechov.

da sa stretol vo finlovou zpase s Mrkom Penkom, kde si vhru vybojoval Furda, a zskal tak krsnu zlat medailu. Penk tak zskal pekn 2. miesto. Rovnak priebeh mala aj kategria OPEN, kde boli vsledky rovnak, a Furda si tak domov odniesol zlato, Penk striebro. Mat Kans, v kategrii chlapcov 10. 11. rokov do 140cm aj napriek zraneniu dokzal vybojova zaslen strieborn medailu. Peter Tth v tejto kategrii zskal 3. miesto. Gregor Kupkr, v kategrii 12. 13. ronch chlapcov do 160cm zskal striebro a svoje kvality potvrdil aj v kategrii OPEN, kde mu na krk pribudla druh strieborn medaila. Ivan Kor v kategrii dorastencov 14. 17. rokov +70kg po vemi peknch zpasoch obsadil 3. miesto. Dlhoron pretekr Dominik Miko v kategrii dorastencov 60kg

San pole v uliciach mesta.

Foto: (am)

V nedeu 23.oktbra sa uskutonil piaty ronk levickho maratnu na 10 km Levick desiatka. portov podujatie organizuje Mesto Levice v spoluprci s Komisiou portu MsZ v Leviciach pod ztitou poslanca MsZ Igora Vargu, ktor sa aj osobne maratnu zastnil. Priaznivcov behu neodradilo ani sychrav jesenn poasie a na tart nastpili

v hojnom pote. astnci boli rozdelen do viacerch vekovch kategri, deti ronk 2000 a mladie beali tra 500 m, mlad a star iaci 1 okruh, asi 3 km a juniori a dospel beali 3 okruhy s celkovou dkou 10 km. Kompletn zoznam vetkch astnkov a ich umiestnenia njdete na www.levice.sk Adriana Mackov

plavkya soa drbikov vazkou novozmockho pboja

spen levick karatisti.

Foto: (np)

basketbal * basketbal * basketbal * basketbal * basketbal * basketbal

2. liga muov Basketbal Levice B Highlanders Komrno 56 : 70 (32 : 32) Body LV: B. Kazr 13, Polomk 12, Hrmpli 10, Dobisz 6, Molnr 5, Brodziansky 4, M. Kazr, Cifra a Biricz po 2 Leviania zaali stretnutie zle a hostia sa dostali rchlo do vedenia. Postupne sa hra vyrovnala a do prestvky sa domcim podarilo skre vyrovna. Po zmene strn im ale tretia tvrtina nevyla, a tak hri Komrna zskali op nskok. Zveren tlak u na vsledku ni nezmenil a hostia doviedli stretnutie do vaznho konca. Oblastn sa iaok BK Levice UMB Bansk Bystrica 45 : 4 (24 : 4) Body LV: Kronkov 15, Kovikov 11, Horkov 6, Havranov 4, Ivanick 3, Titurusov, Ondukov a Pomoziov po 2 Levianky proti mladm hrkam Banskej Bystrice potvrdili lohu favorita a bez problmov si s nimi poradili. Aktvnou hrou v obrane ntili sperky k chybm, ktor nsledne nekompromisne trestali. BK Levice UMB Bansk Bystrica 66 : 8 (38 : 2) Body LV: Kovikov 12, Ivanick a Kronkov po 10, Machilov 7, Titurusov, Horkov a Pomoziov po 6, Havranov 5, Ondukov, toffov a Sedliakov po 2 Odvetn stretnutie malo podobn obraz ako prv meranie sl a takisto si Levianky hravo so svojimi sperkami poradili ete vm rozdielom. Prleitos dostali vetky hrky z laviky, ktor si schuti zastrieali. Oblastn sa mladch iakov Basketbal Levice MBK Karlovka Bratislava 63 : 65 (48 : 32) Body LV: pao 16, Povraznk 15, Kocman 13, Admik 10, Ka 6, Spurn 2, Brecska 1 V prvom zpase domce drustvo napriek nekompletnej zostave zaalo vemi subne a vypracovalo si po prvej tvrtine pohodln 20-bodov nskok. Namiesto zvenia nskoku vak Leviania nepochopitene poavili a umonilo hosom udra sa na dostrel. Po zmene strn previedli hostia sympatick vkon a pomaliky zniovali nskok. Domci hri zaali nedsledne brni a ahkovne strcali lopty vedom si nskoku, take priiel zaslen trest. V zvere zpasu po alch nepochopitench chybch v obrane a nslednho vyfaulovania sa paa, Povraznka a Ku sa nenaiel hr, ktor by rozhodol zpas v prospech domcich. Hostia si tak plne zaslene pripsali neakan a vemi dleit vazstvo. Basketbal Levice MBK Karlovka Bratislava 86 : 37 (42 : 13) Body LV: pao 20, Admik 17, Ka a Povraznk po 15, Cibuka 8, Brecska 7, Kocman a Spurn po 2 V druhom zpase domci pouen predchdzajcou prehrou nenechali ni na nhodu a veden dobre hrajcim Admikom si zapsali potrebn suvernne vazstvo. Ostva iba veri, e sa domci hri pouia z prvho zpasu a podobn ahkovny a nekoncentrovan vkon u nezopakuj. Oblastn sa starch minibasketbalistiek Victoria ilina BK Levice 8 : 68 (2 : 38) Body LV: Nmestn 12, Haulkov 8, Nagyov, Brezkov, Kaiarov, Krivosudsk, Tuh a Moravkov po 6, ediov a Dudov po 4, Naov a Melicherkov po 2 Victoria ilina BK Levice 7 : 83 (0 : 45) Body LV: Melicherkov 20, Krivosudsk 15, Nagyov 10, Tuh a ediov po 8, Moravkov a Kaiarov po 6, Kuerov, Naov, Nmestn, Haulkov a Brezkov po 2 Levick minibasketbalistky odohrali svoje stretnutia v iline a domce hrky ich prli nepreverili. Od zaiatku boli levick dievat lepie vo vetkch hernch innostiach. Domce hrky s nimi vbec nesthali, a tak rozdiel v skre narastal pomerne rchlo. -LVB-

V doch 22. a 23. oktbra sa na krytej plavrni v Novch Zmkoch uskutonil XVII. ronk tradinch medzinrodnch plaveckch pretekov o Pohr DELFNA. V silnej konkurenci iackych pretekrov sa op pozoruhodne presadila aj reprezentantka plaveckho klubu K Aquasport Levice Soa Drbikov (rok nar. 1999). Program mala plne nabit, pretoe sa predstavila vo vetkch disciplnach a vznamnm zlepenm osobnch rekordov potvrdila subn formu pred decembrovmi iackymi Majstrovstvami Slovenska. Soa sperom pripomenula svoju plaveck vestrannos hlavne vazstvom v pboji v kateg-

O pohr delfna

rii 11-12 ronch iaok, ktor sa skladal z pdesiatmetrovch trat vetkch plaveckch tlov a zo 100 m polohovho preteku. Skvelo si ponali aj ostatn plavci K Aquasport-u a tak si Leviania domov odniesli hlavn cenu podujatia - Putovn pohr delfna. Soa Drbikov: 50 m motlik 0:34,48 (1. miesto); 50 m znak 0:34,96 (3. miesto); 50 m prsia 0:38,35 (1. miesto); 50 m von spsob 0:30,88 (4. miesto); 100 m PP 1:14,16 (1. miesto); 100 m motlik 1:15,73 (1. miesto); 100 m znak 1:13,12 (2. miesto); 100 m prsia 1:22,95 (1. miesto); 100 m von spsob 1:05,48 (1. miesto); 200 m PP 2:37,63 (1. miesto)

plavci k atm levice v ban. tiavnici

mokr plval stovku pod jednu mintu!

Poas jarmonho vkendu 15. - 16. 10 sa plavci zo portovho klubu Atm Levice zastnili na plaveckch pretekoch v Banskej tiavnici pod nzvom tiavnick kahanec. P plavcov :Rebeka Polomkov, Ema Mszrosov, Jakub Mokr, Kamil Macek a Lucia Libutkov. V 25 metrovom bazne s elektroasomierou Omega vylepili svoje osobn rekordy a pre Levice vyplvali 8 medail. Najspenej bol JAKUB MOKR, ktor dvakrt zvazil a prvkrt sa mu podarilo zaplva 100 m kraul do jednej minty a 50 m kraul do 27 seknd v ka-

futbal - 12. kolo

Podluany : Ke 2 : 0; Rybnk : Hronsk Kaany 1 : 5; ata : Tekovsk Luany 5 : 1; Vek Turovce : Nov Dedina 2 : 1; Hronsk Kosihy : Horn Turovce 4 : 2; ajkov : Plovce 3 : 1; Pohronsk Ruskov : Vek ur 3 : 2; Star Tekov : Kaliniakovo 3 : 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Podluany ajkov Hron. Kaany Star Tekov Hor. Turovce ata Kaliniakovo Rybnk Hron. Kosihy Plovce Vek Turovce Nov Dedina Tek. Luany Pohr. Ruskov Ke Vek ur 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 8 8 7 7 6 5 5 4 4 4 3 3 4 2 3 2 1 1 1 1 1 3 2 3 3 1 3 3 0 4 1 2 3 3 4 4 5 4 5 5 5 7 6 6 8 6 8 31 : 12 26 : 12 33 : 22 29 : 13 24 : 23 23 : 18 24 : 22 21 : 32 22 : 20 27 : 31 21 : 26 16 : 23 17 : 26 17 : 34 16 : 19 21 : 35 26 25 25 22 22 19 18 17 15 15 13 12 12 12 10 10

Oblastn majstrovstvo

Pukanec - Lok 3 : 1; Jur n/Hronom - Vykovce 13 : 0; Bory - Bea 6 : 1; Vek Kozmlovce - arovce 2 : 0; Nov Tekov - Ipesk Sokolec 4 : 1; Doln Pial - Ipesk any 1 : 1; Plav Vozokany - emberovce 2 : 0; Mtne Ludany - Mal Kozmlovce 2 : 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Nov Tekov Jur n/Hronom Bory emberovce Plav Vozokany Ipesk Sokolec M. Kozmlovce Doln Pial V. Kozmlovce Lok Pukanec arovce Ipesk any Mtne Ludany Vykovce Bea 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 8 8 7 7 7 7 6 6 5 5 4 4 3 2 2 0 1 0 2 2 2 0 2 1 3 2 4 1 4 3 1 2 3 4 3 3 3 5 4 5 4 5 4 7 5 7 9 10 36 : 17 44 : 16 30 : 14 33 : 21 30 : 24 38 : 30 28 : 27 22 : 20 27 : 22 30 : 30 18 : 21 21 : 30 20 : 29 16 : 33 20 : 53 9 : 35 25 24 23 23 23 21 20 19 18 17 16 13 13 9 7 2

II. trieda

Lontov - Temak 3 : 1; Pastovce - Btovce 0 : 2; Horn Semerovce - Vono; Demandice - Mla 6 : 1; Hronovce - Santovka 0 : 2; Tek. Luany 4FSC - Hokovce 0 : 0; Mal Ludince - Tup 2 : 1; Farn - Hontianske Trsany 4 :1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Hor. Semerovce Demandice Hokovce Farn Santovka T. Luany 4FSC Hont. Trsany Hronovce Btovce Tup Mal Ludince Pastovce Temak Mla Lontov 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 11 12 8 7 7 6 7 5 6 4 4 4 4 3 2 2 2 2 3 1 4 1 4 1 3 3 0 0 2 1 1 0 1 1 3 1 3 2 4 4 4 7 7 7 9 8 10 38 : 12 31 : 10 47 : 21 39 : 15 24 : 18 25 : 15 20 : 18 31 : 18 33 : 29 13 : 27 22 : 41 16 : 25 20 : 43 16 : 51 19 : 51 26 24 22 22 22 19 19 15 15 12 12 11 7 7 6

III. trieda

tegrii iakov. Vsledky plavcov K Atm Levice v Banskej tiavnici: Jakub Mokr nar. 97 50VS 0:26,99 1.miesto 50P 0:36,08 1.miesto 100VS 0:59,39 2.miesto 100PP 1:08,16 3.miesto Ema Mszrosov nar. 96 50P 0:35,40 1.miesto 100Z 1:12,07 3.miesto Rebeka Polomkov nar. 96 50M 0:31,24 2. miesto 50P 0:37,29 3. miesto Lucia Libutkov; nar. 01 50Z 0:42,00 4. miesto Kamil Macek; nar. 98 50P 0:40,07 5. miesto

25

HLASY ME PRIDEOVA KAD Z VS!

EKONOMICK KLUB POHRONIA (EKP), zdruenie zamestnvateov, ktor psobia v okrese Levice, po spechu nultho ronka vyhlasuje 1. ronk sae o najlepiu FIRMU REGINU za rok 2010 hlasovanie verejnosti. Do sae EKP nominoval vetky svoje lensk spolonosti. Tie, ktor nominciu prijali, sa svojm logom, sloganom a informciou o vrobnom programe, vsledkoch za rok 2010 a prnose pre regin, predstavuj na tejto dvojstrane. Je to 12 firiem, z ktorch kad m svoje jedinen hodnoty a poslanie. Vaznou firmou roku 2010 sa stane t, ktor od vs zska najviac hlasov. Preto ponc utorkom 18. oktbra, kedy firemn prezentcie zverejujeme prvkrt, mete vetci prideova svoje hlasy saiacim spolonostiam zoradenm poda abecednho poradia. AKO HLASOVA? Njdete na 13. strane vpravo dole.

Dlhoron sksenosti verzus modern doba - Kozmetick tdio ANDREA K.

U vea rokov krlime nielen eny, ale aj muov a starme sa o to, aby kozmetika nebola len o oetren tvre, ale aj o relaxe a naerpan novej energie. Okrem klasickch oetren pleti ponkame aj prstrojov oetrenie, a to nielen tvre, ale aj celho tela. Ide o fotoomladenie, rdiofrekvenciu, mesobotox, mesopeeling, kavitciu, fotodepilciu, ultrazvuk, ozonizr a alie. Kozmetika, ktor pouvame, je na prrodnom zklade, je etrn k pleti, je aj protialergick a na vetky typy pleti. V Kozmetickom tdiu Andrea K sa mete da nali na rzne prleitosti - svadbu, stukov, denn a veern make-up, plesov lenie - profesionlnou kozmetikou z Milna. Svojim stlym zkaznkom poskytujeme bezplatn poradenstvo v oblasti kozmetiky a vize. Nam cieom je neustle sa vzdelva a zdokonaova v oblasti starostlivosti o ple a cel telo.

LEAF Slovakia, s.r.o

We share a passion for creating brands that make people smile.
Spolonos LEAF Slovakia, s.r.o je dcrskou spolonosou Leaf Holland B.V, ktor je jednm z hlavnch vrobcov v cukrovinkrskom priemysle. V levickom priemyselnom parku psob od roku 2006 a v sasnosti zamestnva u 447 ud. Tento rok sa v zvode vyprodukuje 9400 ton uvacch cukrkov, odlievanch cukrkov, extrudovanch vrobkov a pastiliek pecifickch chut urench na zahranin trhy. Medzi najsilnejie znaky skupiny LEAF, ktor sa vyrbaj aj v levickom zvode, patr: Lkerol, Malaco, Venco a Mynthon. Cieom spolonosti od zaiatku nie je len vroba cukrkov, ale aj zmer sta sa aktvnou sasou levickej komunity. Sved o tom vemi dobr spoluprca s mestom Levice, s radom prce, socilnych vec a rodiny v Leviciach, Slovenskm ervenm krom, zkladnmi a strednmi kolami. V rmci priemyselnho parku sa Leaf aktvne spolupodiea na projektoch vzdelvania zamestnancov v rznych oblastiach. Prostrednctvom Detskho fondu Leaf podporili 23 projektov zameranch na zvenie kvality ivota, vzdelanosti a zdravia det a mladch ud v okrese Levice. ZAUJMAV FAKTY O LEAFE: > Rone Leaf vyprodukuje zhruba 320 milird kusov cukrkov, o je viac ako 5 cukrkov na kadho obana tejto planty. > Priemern ron spotreba cukrkov na jednho Eurpana s 4 kil. vdi sa radia k najvm uvateom s 8 kilami na osobu, priom Taliani s v tejto oblasti ovea striedmej len 2 kil na osobu. > Polovica z 18 strategickch znaiek spolonosti Leaf m dlhodob tradciu, ktor siaha do polovice minulho storoia.

RB GOLDEN TAXI pre vs non-stop na kolesch

Sme taxisluba, ktor spene ponka svoje sluby v celom regine. Sedem ervench taxkov so ltm preruovanm pruhom si zskalo stlych zkaznkov, ktor vyuvaj jedinen akciu KAD DESIATA JAZDA V LEVICIACH ZDARMA! Staviame na spokojnosti, pohodl a bezpenosti zkaznkov, ktorm sme k dispozcii 24 hodn. Zkaznkov prepravujeme nielen na zem Slovenska, ale aj do zahraniia luxusnm vozidlom znaky Mercedes. Medzi pravidelnmi zkaznkmi s aj zdravotne postihnut, ktorm vychdzame maximlne v strety.

realitn spolonos s.r.o.

POTE S NAMI KRAJIE BVA !

Sme spolonos s ruenm obmedzenm, ktor vznikla v oktbri 2010. Predmetom naej innosti je realitn innos, to znamen, e sa zaoberme sprostredkovanm predaja a prenjmu nehnutenost. Teda bytov, rodinnch domov, pozemkov, cht, chalp, skladov, rznych nebytovch priestorov a podobne. V rmci naich monost predme alebo prenajmeme akkovek nehnutenos. Sstredme sa najm na Levick okres, ale aj okresy Nitra, Krupina, Zlat Moravce. Naou vziou do budcna je neustle posva sa alej aj za hranice Nitrianskeho kraja, a rozirova tak pole naej psobnosti. Naim cieom je predovetkm bezvhradn spokojnos klienta. Preto sa sname o profesionlny prstup ku kadmu klientovi. Naim klientom ponkame: kompletn zastreenie prvnych konov vyhotovenie kpnej zmluvy, zmluvy o budcej kpnej zmluve, njomnej zmluvy... vyhotovenie znaleckch posudkov bezplatn sprostredkovanie financovania formou hypotekrnych verov bezplatn poistenie nehnutenosti v spoluprci s odbornkmi ponkame naim klientom aj finann poradenstvo. Okrem toho vka naej provzie je zaruene najniia spomedzi vetkch realitnch kancelri v Levickom okrese. Zaloenm naej spolonosti sme dali monos pracovne sa uplatni aj obanovi so ZP a to vytvorenm chrnenho pracoviska v naich kancelrskych priestoroch. Tmto sa sname podpori snahy o integrciu ako zdravotne postihnutch obanov do sveta prce. Tto snahu by sme chceli aj naalej rozvja formou prijmania novch ZP pracovnkov na nau pracovn pdu, a tak pomc aj takmto obanom v Levickom okrese zaradi sa do pracovnho procesu. A na zver, ako sme u spomenuli, Vaa spokojnos je naou prioritou. Njdete ns na adrese Nm. oltsovej 14 na 1. poschod, .d. 110 B alebo si pozrite nau ponuku na www.santareal.sk.

Obianske zdruenie

IVOT PO NEHODE
Kad de sa ktokovek/hocikto/ktorkovek z ns me sta obeou i pvodcom dopravnej alebo inej nehody!
Sme tu pre vetkch, ktor s na zaiatku ozdravnho procesu po nehode. Vyuvame vlastn sksenosti a schopnosti. Pomoc sprostredkujeme formou kolektvnych seden s terapeutom / ncvik zvldania stresu, sptn osvojenie si zabudnutch zrunost re, psmo, chdza, stravovanie, ovldanie sfinkterov/, odbornej lekrskej pomoci /nsledn rehabilitcia, fyzioterapia, lieba neskorch komplikci/, prvnej pomoci /poradenstvo v oblasti monosti odkodnenia at./, spoluprce s psycholgom psychiatrom /zvldnutie traumy/, klubovej innosti /prevencia formou odbornch prednok, rznych typov stretnut pre dospelch a deti, vmena vlastnch sksenost, povzbudenie pozitvnym prkladom/, spoloenskch a kultrnych akci /nvrat z izolcie a samoty/ a inch foriem pomoci pri traumatizujcom zitku /zdravotn mase, wellness, kpele, pomoc pri zaraden sa do pracovnho procesu v slade so stupom obmedzenia/. S vnimkou osb pod vplyvom alkoholu, omamnch a psychotropnch ltok! Vo februri tohto roku sme pre sympatizantov a darcov zorganizovali Prv benefin ples nho zdruenia a z jeho vaku sme nsledne otvorili Klubov centrum v Leviciach. Pre deti, mlde a irok verejnos pripravujeme osvetovo -informan podujatia v spoluprci s odbornkmi, ako naprklad jnov akciu Auto vdy vyhr?!. alou vziou, okrem pomoci nehodou postihnutm osobm je rozrenie klubovch centier do inch miest Slovenska /Koice, Bansk Bystrica, Bratislava at./, aby sme sa viac priblili k tm, ktor nau pomoc potrebuj. Snom do budcnosti je vytvorenie chrnench dieln pre naich klientov na zaradenie sa do pracovnho procesu v slade so stupom ich obmedzenia. Zo sksenost vieme, e aj po vyerpan vetkch dostupnch monost, mnoh astnci nehd nebvaj skutone pripraven na nvrat do novho ivota. Iba? mlokto doke bez nezitnej odbornej pomoci njs vchodisko z takejto akej situcie a optovne vnma rados zo ivota.

VROBN PROGRAM Spinnerei Lampertsmhle GmbH so svojou dcrskou spolonosou Spilatex, s.r.o. s vrobcovia pecilnych priadz z rastlinnch, ivonych a chemickch vlkien. Rone produkuj asi 4 000 t priadze pre rzne ely pouitia. PREZENTCIA SPOLONOSTI Spilatex, s.r.o. Spolonos Spilatex, s.r.o. psob na slovenskom trhu od mja roku 2005. Disponujeme s najmodernejou pradiarenskou technikou a pracujeme poda technolgie materskej firmy, ktor vlastn certifikt kvality DIN EN ISO 9001:2000. Firma Spilatex zaala svoju innos s dvoma vrobnmi halami a potom zamestnancov 70. V decembri roku 2009 rozhodli majitelia spolonosti o rozren vroby v Leviciach. Od janura 2010 sa prenajala v areli firmy Levitex tretia vrobn hala o rozlohe 2 800 m2. S expanziou firmy bolo spojen zaobstaranie alch strojnch zariaden. Celkovo ich v priebehu roka 2010 bolo naintalovanch 13 na jednotliv oddelenia prevdzky. So zvenm potu strojnch zariaden, ako aj s prechodom na tvorzmenn prevdzku, narstol aj poet zamestnancov o viac ako 60 %. S expanziou firmy svisel aj nrast miezd o 9 % a tm sa stala priemern mzda v naej spolonosti vyou, ako je priemern mzda na Slovensku. V roku 2011 sme rozrili nae vrobn kapacity, ako aj priestory o tvrt vrobn halu, o bolo spojen aj s potrebou novch angaovanch zamestnancov na rzne profesie a stav naich pracovnkov predstavuje v sasnosti 146 ud. V najbliom obdob prijmeme alch 12 zamestnancov. Te ns, e sa stle viac dostvame do povedomia obyvateov Levc i okolia a naa firma m dobr meno nielen medzi uchdzami o zamestnanie, ale aj medzi obchodnmi partnermi. Urobme vetko pre to, aby tento trend zostal zachovan.

AKO HLASOVA?
Psomne na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Mailom na adrese: redakcia@pohronie.sk Prostrednctvom webovej strnky www.pohronie.sk Prostrednctvom SMS sprv za cenu benej sms na tel. sle: 0904 444 053 v tvare meno medzera priezvisko medzera trojslo uveden pred saiacou firmou. Verme, e tak ako vlani, v nultom ronku sae, bud za svoju firmu, svoju znaku a prest spolonosti, kde pracuj, hlasova aj zamestnanci saiacich firiem.

Hlasova me verejnos bez obmedzenia veku a bez akhokovek obmedzenia. Prosme vetkch hlasujcich, aby si uviedli men a adresy, poprpade telefnne slo, pretoe na verejnom vyhodnoten najlepej firmy reginu, zaiatkom decembra, bude z nich vyrebovan vherca hodnotnej ceny. Hlasova mete odteraz a do 28. novembra, do 24. hodiny. Tieto prezentcie saiacich firiem bud v POHRON zverejnen eskrt. Vlaaj nult ronk vak ukzal, e hlasova treba od prvho da a do uzvierky sae, po cel as. Preto neakajte za svoju FIRMU REGINU hlasujte u teraz! NA VAE HLASY SA VEMI TEME.

14

25. oktbra 2011

inzercia

POHRONIE

kto nm o dporu klienta!

Odmenme kadho

chceme podpori zdravie naich znmych

o je To RekupeRCIA vzduChu?
rekupercia je sptn zskavanie energie. pri decentrlnom vetran, v samostatnch rekuperanch jednotkch zabudovanch v obvodovom mre sa nachdza tepeln vmennk, keramick teleso s kanlikmi pre priechod vzduchu. dobre prijma a odovzdva teplo. pri vetran, vmene opotrebovanho vzduchu sa teplo zachyt vo vmennku a pri nasvan erstvho vzduchu sa teplo vrti sp do miestnosti. rekupertor je vborn hospodr s naim teplom.
udsk organizmus sa vyrovn s nedostatkom kyslka zmenou dchacieho reimu - plytk dchanie. presne o tto dobu sa nm skrti dka ivota. pri nedostatku kyslka vznik v organizme postupne kysl prostredie. nsledkom je unaven organizmus a proces starnutia. naopak, dostatok kyslka zabezpeuje zsaditos prostredia v organizme a nsledne mladnutie.

Chcete ma doma zdrav vzduch ako v Tatrch?

Riaden vetranie so sptnm ziskom tepla sa skutone oplat

Nielen pri novostavbch, ale tie pri rekontrukcich sa v sasnej dobe apeluje na vzduchotesnos objektu. Norma DIN 1946-6 vyaduje zabezpeenie dostatonej vmeny vzduchu. Optimlnym variantom je riaden vetranie so sptnm ziskom tepla - rekuperciou. Iba tmto rieenm je mon zabezpei pravideln vmenu vzduchu s minimlnou stratou energie.

Ochrana proti plesniam

lovek vyprodukuje poas celho da vek mnostvo vlhkosti. Priemern tvorlenn rodina tak dchanm, potenm, varenm, sprchovanm a kpanm vyrob a 12 litrov za 24 hodn. V nevetranch vlhkch miestnostiach vznik optimlne prostredie na tvorbu plesn. Vaka systmu inVENTer si nemuste s tmto problmom robi starosti. Pri nepretritej prevdzke v zkladnom reime zabezpe inVENTer v zvislosti od typu a objemu vzduchu miestnosti minimlne esnsobn vmenu vzduchu za 24 hodn, a tm ho automaticky zbavuje vlhkosti.

spora energie na krenie

Zabezpeenm dostatonej vmeny vzduchu cez okn sa vrazne zvyuje energetick nronos budovy. Po intalcii systmu inVENTer sa zni hodnota energetickej nronosti o cca 17 kWh ne jeden meter tvorcov a rok. Pri osaden 6 ks jednotiek iV14 do bytu alebo rodinnho domu s vmerou 120 m2 sa docielia spory cca 2 064 kWh/rok. Vemi dleitm argumentom pre efektivitu systmu je prkon jednotiek (1,5 W na jednotku iV14). Tmto je pomer vynaloenej energie k zskanej energii 1:40!!!

Obmedzenie alergi
V nevetranch miestnostiach sa zhromauj kodliv ltky, ktor sa uvouj z interirovho vybavenia (nbytok, koberce, farby...). Vaka systmu inVENTer dochdza k pravidelnej vmene vzduchu a tieto kodliviny sa postupne odvetrvaj. Vntorn kryty s vybaven prachovmi filtrami, ktor zachytvaj prachov astice z vonkajieho prostredia. V ponuke s tie peov filtre. Pri nzkych teplotch dochdza vaka kondenzcii vo vntri keramickho vmennka k zvlheniu suchho vzduchu vo vntri interiru.

Prach a hluk zostvaj vonku

Pri frekventovanch komunikcich je vetranie cez okn takmer nerelne. Vetok hluk a prach prenikaj priamo do interiru. Vaka systmu inVENTer sa zni prenikanie hluku o 40 dB a pranos sa prostrednctvom prechovch filtrov zni na minimum. Samotn ventiltory s vemi tich a jednotku je mon intalova bez problmov i v splni.

klienti z reginu pOhrOnia dostan bonus peOV Filtre zdarma.

cenov nvrhy najastejie pouvanch rieen inventer
zariadenia vhodn pre przemn rodinn domy s vlhkosou, novostavby - komfortnejie rieenie
Nzov zariadenia inVENTer 14R Digitlny regultor ZR 15 so snmaom vntornej vlhkosti a teploty Vonkajie idlo Peov filter Cena celkom bez DPH 20% DPH Cena celkom s DPH Poet ks 4 1 1 4 cena za ks bez DPH v 487,00 314,00 89,00 6,00 cena celkom bez DPH v 1 948,00 314,00 89,00 24,00 2 375,00 475,00 2 850,00

zariadenia vhodn pre 2 - 3 izbov byty v iniaku po zateplen

Nzov zariadenia inVENTer 14R Manulny regultor ZR7 Peov filter Cena celkom bez DPH 20% DPH Cena celkom s DPH Poet ks 2 1 2 cena za ks bez DPH v 487,00 160,00 6,00 cena celkom bez DPH v 974,00 160,00 12,00 1 146,00 229,20 1 375,20

Vhradn regionlne zastpenie inVENTeru:

Tel.: +421 (0) 910 893 020, +421 (0) 911 893 020 E-mail: info@energoinvent.sk Web: www.energoinvent.sk
navtvte ns na ul. vojensk 4, levice 1. posch.
(kancelrske priestory nad obchodom s bicyklami).

ENERGO INVENT s.r.o.

zariadenie vhodn pre jednu miestnos

Nzov zariadenia inVENTER TWIN (dve zariadenia v jednom) Manulny regultor ZR7 Peov filter Cena celkom bez DPH 20% DPH Cena celkom s DPH Poet ks 1 1 1 cena za ks bez DPH v 777,00 160,00 6,00 cena celkom bez DPH v 777,00 160,00 6,00 943,00 188,60 1 131,60

informcie od ns spolu s predvedenm funknho modelu

monos kpy zariaden inventer na spltky cez spolonos HOme credit.

mesan spltka na 2 ks s regultorom od 20 . rokov sadzba na spltky ako v banke.

Na predaj, i prenjom, je budova zariaden ako prevdzka retaurcie, itkov plocha 300 m2, v obci Hronovce, pri ceste Levice trovo, www.slovholding.sk. Cena za budovu 70000 EUR. Tel. 0905 607 435

(387)

Mesto Levice, Nmestie hrdinov . 1, 934 32 Levice

Mesto Levice v zmysle zkona . 138/1991 Zb. v znen zmien a doplnkov, 9a, ods. 9 a lnku 5, ods. 4 Smernice o prenajman nebytovch priestorov v majetku mesta, ktor tvor prlohu . 3 k Zsadm hospodrenia s majetkom mesta Levice, zverejuje

Zmer mesta Levice . 69/2011

prenecha nehnuten majetok mesta nebytov priestor na I. poschod, do njmu
1. Predmetom njmu je as nehnutenosti na I. poschod, nachdzajcej sa v k. . Levice, zapsanej na LV . 1, ako zastavan plocha na parcele slo 480, v objekte na Ul. Pri Podluianke 8, Levice, so spisnm slom 2953. Najniia ponkan cena njmu za retauran priestory je 30,00 eur/m2/rok, ostatn priestory 13,00 eur/m2/rok. 2. Ponuka zujemcu mus obsahova: Meno a priezvisko uchdzaa, adresu, resp. nzov, sdlo a IO prvnickej osoby, zastpenie, vpis zo ivnostenskho registra, resp. obchodnho registra nie star ako 1 mesiac, el uvania, ponkan cenu njmu (cenov ponuku). 3. Zujemca ponuku predlo v kancelrii prvho kontaktu vyhlasovatea, alebo zale na adresu: Mestsk rad Levice Nm. hrdinov . 1 934 32 Levice najneskr v lehote do 02. 11. 2011 do 11.00 hod.. Za doruen sa povauje ponuka, ktor bola doruen v stanovenom termne na Ms Levice (nie podacia peiatka poty). 4. Ponuka mus by v zalepenej oblke, oznaenej heslom "Njom nebytovch priestorov . 69/2011, neotvra!" Ing. tefan Mik, primtor mesta
(113)

Mesto Levice, Nmestie hrdinov . 1, 934 32 Levice

Mesto Levice v zmysle zkona . 138/1991 Zb. v znen zmien a doplnkov, 9a, ods. 9 a lnku 5, ods. 4 Smernice o prenajman nebytovch priestorov v majetku mesta, ktor tvor prlohu . 3 k Zsadm hospodrenia s majetkom mesta Levice, zverejuje
1 autoalnnik, alnnik vozidiel - 14. 11., vyu., INFRA-S, s.r.o., kpt. Nlepku 1, Levice, tel. 0908 784 835, p. Kuna 1 elektrikr - drbr - nstup 14. 11., S, PEZA a.s., LEV. PEKRE, Kalnick 9 Levice, tel. 036/633 40 51, p. Volkoviova 1 elektromechanik strojov a zariad. nstup 27. 10., vyu., SERIOPLAST SLOVAKIA, PP - Gea Levice, filippo.codeca @serioplast.com, p. Codeca 1 hlavn sestra - nstup 1. 11., V, DOMOV SOCILNYCH SLU., Krkany 86, tel. 036/6313 190, Mgr. Kovikov 1 informtor - ZPS - nstup 7. 11., SO, NOVOCHEMA DRUSTVO, Nixbrod 28, Levice, tel. 036/631 22 67, p. amov 2 kovoobrbai sstr. - umeleck - nstup 27. 10., vyu., ZLAT ONYX LEVICE, Sokolovsk 2, Levice, tel. 036/6312 636, Ing. Lacek 2 kuchri - nstup 5. 11., vyu., GRAND RESORT s.r.o., Nm. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlauha 1 maliar - nstup 5. 11., vyu., MARTIN BOROVSK BB PROF, Jarn 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovsk 1 mechanik, oprav. strojov a zariad. nstup 5. 11., vyu., SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Gea, Levice, filippo.codeca@serioplast.com, p. Codeca 1 mechanik, drbr - nstup 5. 11., vyu., SCANDOLARA TUB-EST, Priemyseln park Ga, tel. 036/629 22 40, p. Gerthoferov 2 murri - nstup 3. 11., vyu., ALEXANDER LAKATO, kpt. Nlepku 20, Levice, tel. 0903 754 684, p. Lakato 2 murri - nstup 5. 11., vyu., MARTIN BOROVSK BB PROF, Jarn 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovsk 1 obklada stavebn - nstup 5. 11., vyu., MARTIN BOROVSK BB PROF, Jarn 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovsk 1 odbytov agent (odbytr) - nstup 23. 11., SO, LUBO GERGELY-ALLIN, Saratovsk 53, Levice, tel. 0907 303 426, p. Gergely 1 oetrovate kon - nstup 12. 11., zkl., MERCI CHEVAL, s.r.o., Krkany 3, tel. 0907 528 279, Mgr. Povancov 2 pomocn sily v kuchyni - nstup 5. 11., zkl., GRAND RESORT, Nm. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlauha 2 predavai, pokladnci - nstup 3. 11., vyu., COOP JEDNOTA NOV ZMKY, Hlavn nm. 6, N. Zmky, galova @jednota-nz.sk, PhDr. Glov 1 projekt - manar, technik - nstup 6. 11., SO, EDEL VENT, Jursk cesta 7, Levice, tel. 036/230 01 11, Ing. Ccer 1 servisn tech. vpot. tech. - nstup 4. 11., SO, TM COMPUTER s.r.o., Obrancov Mieru 12, Levice, tel. 0905 335 247, p. Majtn 1 skladnk v technickom sklade - nstup 14. 11., SO, LENCOS s.r.o., Ndran rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesrov 1 stavbyvedci - nstup 5. 11., SO, MARTIN BOROVSK BB PROF, Jarn 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovsk 2 stavebn rozpotr - nstup 7. 11., V, ZLATNER s.r.o., Hronsk 2, Levice, tel. 036/633 20 70, p. Zlatner 1 stavebn technik - nstup 3. 11., V, OSBD LEVICE, Ku Bratke 3, Levice, tel. 036/635 79 29, p. Baloghov 1 stavebn tesr - nstup 5. 11., vyu., M. BOROVSK BB PROF, Jarn 14, Levice, tel. 0904 453 190, p. Borovsk 1 technik montny - nstup 6. 11., SO, EDEL VENT s.r.o., Jursk cesta 7, Levice, tel. 036/230 01 11, Ing. Ccer 1 technik tech. kontr. tlakovch - nstup 31. 10., SO, KODA SLOVAKIA, Mochovce, P. O. Box 26, job@skodaslovakia.sk, p. Gunrov 1 uite Nj - nstup 1. 11., V, Z A. KMEA, tefnika 34, Levice, tel. 036/634 57 42, Mgr. Mehartov 1 uite na zkladnej kole 1. s. - nstup 18. 11., V, ZKLADN KOLA V., Saratovsk 43, Levice, tel. 036/630 63 40, Mgr. Kotrusov 1 uite odbornch elektro predm. - nstup 2. 11., V, SOU STROJRSKE, Kozm. cesta 9, Tlmae, tel. 036/634 23 35, Ing. Mrzov 1 tovnk finann - rozpotr - nstup 7. 11., V, DOMOV SOCILNYCH SLU., Krkany 86, tel. 036/6313 190, Mgr. Kovikov 1 drbr elektrikr - nstup 5. 11., vyu., SCANDOLARA TUB-EST, Priemyseln park Ga, tel. 036/629 22 40, p. Gerthoferov 1 vedci tvaru odbytu - nstup 14. 11., SO, LENCOS s.r.o., Ndran rad 28, Levice, tel. 036/6312 074, p. Mesrov 1 vodi nkladnho automobilu - nstup 31. 10., vyu., STAVING-REAL, s.r.o., Bottu 33, Levice, tel. 0917 451 189, Ing. imegh 1 vodi nkladnho automobilu - nstup 14. 11., vyu., SITA SLOVENSKO, a.s., Mestsk majer 1, Levice, tel. 0911 652 101, Ing. Fldr 1 vodi osobnej dopravy - nstup 28. 10., vyu., SAMUEL BALKO LEV. STRELA, Dvoka 387/1, Levice, tel. 0915 605 915, p. Balko 2 zamestnanci na vdaj stravy - nstup 5. 11., zkl., GRAND RESORT s.r.o., Nm. Hrdinov 9, Levice, tel. 0907 521 998, p. Vlauha 2 zstupcovia vedceho zmeny (vo vr.) - nstup 27. 10., vyu., SERIOPLAST SLOVAKIA s.r.o., PP - Gea Levice, filippo.codeca@serioplast.com, p. Codeca 1 zdravotn sestra - nstup 1. 12., SO, DOMOV SOCILNYCH SLU., Krkany 86, tel. 036/6313 190, Mgr. Kovikov 1 ank, servrka - nstup 1. 11., vyu., MONEY GROUP, s.r.o., ahy, Berneck 2, tel. 0903 111 148, p. Gulys 1 kuchr - nstup 1. 11., vyu., MONEY GROUP, s.r.o., ahy, Berneck 2, tel. 0903 111 148, p. Gulys 2 predavai priemysel. tovaru - nstup 1. 11., vyu., N. KOV-KAPA, Hontianska cesta 1, tel. 0905 458 696, p. Kov 3 vedci pracovnk pre drevoobrbanie nstup 1. 11., vyu., VIVI PESONAL CONSULTING, AHY, Hontianska cesta 3/657, tel. 0948 508 370, p. Dani 4 vedci pracovnci pre strihanie a itie nstup 1. 11., vyu., VIVI PESONAL CONSULTING, AHY, Hontianska cesta 3/657, tel. 0948 508 370, p. Dani 5 telefonick opertori - nstup 1. 11., SO, EGO*LINE, s.r.o., ahy, Kra 43/6, tel. 0917 466 280, p. idalkov 3 stolri - pilci - nstup 1. 11. vyu., WEBER INVESTMENTS GROUP, ahy, SNP 45, tel. 0918 539 620, p. Cibulya 2 anci - nstup 1. 11., vyu., SZNTOV EVA, Zhradn 24, eliezovce, tel. 0903 805 604, p. Szntov 1 ank, servrka - nstup 1. 11., vyu., BILL, Schubertova 30, eliezovce, tel. 0911 771 029, p. Balog 2 maliari - nstup 1. 11., zkl., MONT GROUP s.r.o., Panensk 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 2 murri - nstup 1. 11., zkl., MONT GROUP s.r.o., Panensk 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita 1 odborn zamestn. v informatike - nstup 1. 11., SO, PSYCHIATRICK NEMOCNICA, Hronovce, Dr. Zelenyka 65, tel. 036/757 72 67, Ing. Csudaiov 2 opatrovatelia a pom. oetrovatelia nstup 1. 11., zkl., OB. ZDRU. - TEPLO DOMOVA, Mldencka 19, Hronovce, tel. 0905 440 037, p. Szebeni 2 pom. robotnk pri vr. cukr. vaty - nstup 1. 11., zkl., SOLIDE SLOVAKIA s.r.o., Fukova 10, Hronovce, tel. 0905 985 774, p. Kok 2 pom. robotnci v hl. stav. vrobe - nstup 1. 11., zkl., MONT GROUP s.r.o., Panensk 24, Bratislava, tel. 0948 064 044, p. Kalita

Zmer mesta Levice . 70/2011

prenecha nehnuten majetok mesta nebytov priestor na I. poschod, do njmu
1. Predmetom njmu je as nehnutenosti na I. poschod, nachdzajcej sa v k. . Levice, zapsanej na LV . 1, ako zast. plocha na parc. . 5616 o vmere 1388 m2 budovy so spisnm slom 6, Nmestie hrdinov . 7 - 8. Najniia ponkan cena njmu za kancelriu SO -17 je 66,40 eur/m2/rok, ostatn priestory 16,60 eur/m2/rok. 2. Ponuka zujemcu mus obsahova: Meno a priezvisko uchdzaa, adresu, resp. nzov, sdlo a IO prvnickej osoby, zastpenie, vpis zo ivnostenskho registra, resp. obchodnho registra nie star ako 1 mesiac, el uvania, ponkan cenu njmu (cenov ponuku). 3. Zujemca ponuku predlo v kancelrii prvho kontaktu vyhlasovatea, alebo zale na adresu: Mestsk rad Levice Nm. hrdinov . 1 934 32 Levice najneskr v lehote do 02. 11. 2011 do 11.00 hod.. Za doruen sa povauje ponuka, ktor bola doruen v stanovenom termne na Ms Levice (nie podacia peiatka poty). 4. Ponuka mus by v zalepenej oblke, oznaenej heslom "Njom nebytovch priestorov .70/2011, neotvra!" Ing. tefan Mik, primtor mesta
(114)

16

25. oktbra 2011

inzercia

POHRONIE

zmenre

novootvoren prevdzka!

na ul. . tra 7
(na peej zne v bvalom Mobil Shop-e)
Okrem toho ns njdete:

nmestie oltsovej 10 (veda santal)

Vhodn kurzy pri vych sumch - monos dohody.

(111)

tel. . 0905 720 589

(110)

jesenn zAvy!
(3)

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

(30)

PLASTOV OkN A DVERE

Dem-ter

zn. salamander vrtane Ov a deceuninck dOplnk

plastOv Obklady a OplOtenia, markzy

Cenov ponuka DoDvka Mont ServiS
(mlynsk dvor przemie - veda istiarne)

Levice, ul. Mlynsk 2238

tel.: 036/633 60 31 mobil: 0904 186 209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

(2)

Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle a kuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltov ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastn studa a istika odpad. vd, pozemok - s vmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 Info - 0903 402 517 (38)

hprk.sk