Joaan Hnnukoanh Mnxanno Jennh CPBCKA PHJE PHJE BOXHJA Hspaaau: Hpaaocnaana xpnuhancka sajepnnua ,Hpaaocnaaau", La6au Peuensen1: npoq. pp [nHn1pnje M. Kanesnh [nsajn: Mnxanno Jennh L1aHna: Ipaqekc AI, Ba1ajnnua Tnpax: 500 npnHjepaka Iopnna 2007. Joaan Hnnukoanh Mnxanno Jennh CPBCKA PHJEH PHJEH BOXHJA Hpaaocnaana xpnuhancka sajepnnua HPABOCABAU, La6au 7516/ 2007. HPE[IOBOP Hncannje kpos koje caM naxnnao npomao, sarneajyhn cnnxpono n njaxpono y caaky neroay nojennoc1, je sannMnnao, ocon1o y nMensnjn o1aapana noanx ,nposopa n nepcnek1naa pasMnmna- na; ono noaesyje ncnxonornjy n qnnocoqnjy ca 1eo- nornjoM, kpehe ce njenoM n kpos nornky jesnka. O jesnuknx nayka je najsac1ynnennja qone1nka, nako nnje eMonc1pnpana cn1nnuapckn n nean1no. Ann oaakaa kakaa je oaa pana, opa he n1n sa Mnae: a nx noc1akne na pasMnmnane o capxajy n cMncny pnjeun kojnMa ce cnyxe. Caakn nspas, cxaahen npaannno nsny1pa, aje no npaannna oroaopa na noc1aaneno nn1ane. [nHn1pnje M. Kanesnh YBOQ H cae y caeHy, nau cp6ckn + jesnk ce 1onnko npoHnjenno pa ne nnun anue na ono u1o je nekap 6no. Kao u1o ce napop Hoxe ypann1n op Bora n uoajek o1yn1n op uoajeka, 1ako ce n jepan jesnk Hoxe ypann1n op nayke Boxnje n pnjeun neroae o1yn1n jepna op ppyre. Haue pnjeun cy ce ypannne op Pnjeun Boxnje, a nekapa cy caHnH caojnH snaueneH nspaxaaane ono u1o je sanncano y Cae1oH HncHy. Kap ce uoajek opaojn op caojnx kopnjena, on nonako ry6n canjec1 o 1oHe ko je n u1a je. Kap ce pnjeu opaojn op caor kopnjena, ona anue ne snaun ono u1o je nekap snaunna. Kako pa nonoao o1kpnjeHo npaao snauene naunx pnjeun? Ha nocHa1pajyhn nx kpos npnsHy Cae1or HncHa. [a nn c1e ce nekap sann1ann kako nac1ajy pnjeun jepnor jesnka? Ckyn pnjeun nauer jesnka unne pnjeun pasnnun1e no naunny nac1anka. To cy npoc1e, nsaepene n cnoxene pnjeun. Cnoxennue cy pnjeun cac1aanene op panje nnn anue pnjeun (nnn nnxoanx ocnoaa), nnp. c1apocpckn je pnjeu koja je nac1ana op npnpjeaa c1ap n cpckn; nsaepennue nac1ajy 1ako u1o ce na npoc1e pnjeun popajy nac1aaun (peunHo, nnc- a1n, nnc- a, nnc- Mo, nnc- anka); npoc1e pnjeun cy npao6n1ne pnjeun op kojnx Hory pa ce npaae n nsaepennue n cnoxennue, na ce one jou soay n kopnjencke nou1o ce op nnx npaae un1aae nopopnue pnjeun koje cy noaesane sajepnnuknH kopnjenoH. Hoae pnjeun y naueH jesnky najueuhe ce rpape ys noHoh npepHe1aka n nac1aaaka kojn ce popajy na kopnjencky pnjeu (nnn nen ocnoa), 1ako pa snauene Hnornx nansrnep pasnnun1nx pnjeun paso1kpnaaHo ynpaao npeko nnxoanx kopnjena. Hajueuhn npepHeun y naueH jesnky cy: BE3- (BEC- , BE3A- ) , [O- , 3A- , H3- (HC- , H3A- ) , HA- , O- , OB- (OH- , OBA- ) , O[- (OT- , O[A- ) , HO- , HPE, HPH- , HPO- , PA3- (PAC- , PA3A- ) , C- (3- , CA- ) , Y- , Y3- (YC- , Y3A- ) , B- , (BA- ) , BAC- (BA3- ) n pp. + Cnoao B cHo naHjepno sappxann ns anue pasnora: 1) oaa knnra 6aan ce kopnjennHa pnjeun, a kopnjen pnjeun sa nasna nauer napopa, naue ppxaae n nauer jesnka jec1e CPB; 2) cnoao E je nncao n cae1n Caaa kao npan n najaehn npocaje1n1en Cp6a, n can nncun nocnnje nera, kpos un1aa cpepnn anjek cae po Byka Kapanha; 3) n caH Byk je y noue1ky nncao B, pok najsap nnje, kone6ajyhn ce nsHey Myunukor n Konn1apa, nocnyuao oaor ppyror; 4) n panac y naueH npaaonncy noc1oje nsyseun op jepnauena no sayunoc1n (pqckn, oqm1e1a, aoc1ao); 1akoe, npaanno kaxe pa ce npoHjena ne apun, ako 6n pouno po ypanaaana op ocnoaa, noro1oao ako 6n n snauene pnjeun noc1ano nejacno (m1a6ckn, a ne: m1anckn oqnnp, Fpaa: Fpaqa, a ne Fpa1a nnn Fpaa); jepnauene ce ne apun y anac1n1nH nHennuaHa c1panor nopnjekna (Xa6cypr, Bamnnr1on, Mnqxa1, EqxeM), na kap ce ne apun y c1pannH, sau1o 6n y naunH? 5) caH nasna cnoaa B jec1e EYK u1o snaun Eor (Caesnajyhn); 6) caH o6nnk cnoaa B je aennuanc1aen: ono je naunneno op cnoaa O n I, 1ako pa kap ce cac1aae caa 1pn cnoaa po6njeHo pnjeu BOI; ono naH kasyje ne caHo pa je Bor Cae1a Tpojnua nero n naunn Heroaor noc1ojana: ns B nsnase n O n I, 6au kao u1o ce Cnn paa op Oua n kao u1o [yx Cae1n ncxopn op Oua; y jepnoH cnoay rnaana npaaocnaana nc1nna (porHa)! 1 . HOHETAK, HOCTAHE Can heHo ce cnoxn1n pa pnjeu c1aapnoc1 yrnaanoH osnauaaa ono u1o noc1ojn, cae u1o noc1ojn (peannoc1, konkpe1noc1), ann na nn1ane o nenoH nopnjekny nHaHo, najueuhe, paa pasnnun1a oproaopa. Ho jepnoH - Ha1epnja je ajeuna, cae 1eue, cae ce Hnjena, nac1aje n nec1aje. Ho ppyroH ona nHa caoj noue1ak, n nnje ajeuna nero je c1aopena. Kojn oproaop je 1auan? Jepnn he pehn oaaj, ppyrn onaj y saancnoc1n op 1ora y u1a ko ajepyje. Mey1nH, pnjeu c1aapnoc1 caHa paje oproaop na nn1ane o caoH snaueny. HornepajHo! Kap op6aunHo npepHe1ak C- n nac1aaak - noc1 po6nheHo ocnoa oae pnjeun TBAP. Oaaj ocnoa nHa n o6nnk TBOP, u1o anpnHo no rnarony cTBOPn1n ( cTBAPa1n) . [a 6ncHo o1kpnnn npaao (c1apo) snauene pnjeun c1aapnoc1, HopaHo npao o1kpn1n u1a snaun kopnjen TBAP/TBOP. Op oaor kopnjena nac1ana je un1aaa nopopnua pnjeun kao u1o cy: 1aopa, 1aopnna, npe1aapane, 1aopeanna, 1aap, c1aapanam1ao, c1aop, c1aopene, C1aopn1en, Taopa, jeno1aopan, naro1aopan n pp. Ha ocnoay oanx pnjeun Hn anpnHo pa je snauene oaor kopnjena ono koje nspaxaaa rnaron c1aopn1n (c1aapa1n) . H ynpaao ys noHoh oaor rnarona Hn po6njaHo oproaop na naue nn1ane o nopnjekny c1aapnoc1n. [akne, cTBAPnoc1 je cTBOPena! CaHo snauene kopnjena TBAP/TBOP ynyhyje na cTBAPane, u1o anpnHo no pnjeunHa koje cy op nera nac1ane, a op kojnx cy n pnjeun TBOPau n CTBOPn1en. Oae pnjeun pajy naH oproaop na nn1ane ko je c1aopno ujenokynny c1aapnoc1. Ann ne caHo c1aapnoc1 nero n cae "cTBAPn", cae ono u1o unnn 1y c1aapnoc1: Ha1epnjy 1j. TBAP nnn TBOPeanny, 1e xnaa 6nha 1j. cTBOPoae nnn cTBOPena. HpeHa 1oHe, peuennua: TBOPau (cTBOPn1en) cTBOPn cTBAPnoc1: TBAP ( TBOPeanny) n cTBOPoae (cTBOPena), ne caHo pa je rpaHa1nukn ncnpaana, nero (na ocnoay jepnor jepnnor kopnjena) ynpaao nspaxaaa ono u1o ce onncyje na caHoH noue1ky Cae1ora HncHa (,Y noue1ky c1aopn Eor neo n seMny", Hoc1ane 1,1; ,H c1aopn Eor sanjepn seMancke no apc1aMa nnxoanjeM, n c1oky no apc1aMa nnxoanjeM, n cae cn1ne xnao1nne no apc1aMa nnxoanjeM", Hoc1ane 1,25; ,H c1aopn Eor uoajeka no onnujy caojeMy...", Hoc1ane 1,27). Ha oaaj naunn yanpjenn cHo pa snauene pnjeun c1aapnoc1, nsnasn na anpjeno 1ek kapa 1y pnjeu carnepaHo kpos npnsHy Cae1ora HncHa n pa oaa pnjeu ne osnauaaa caHo ono u1o noc1ojn, nero kasyje n kako je noc1ano 1o u1o noc1ojn. H pnjeu oc1aapn1n 1akoe cnapa y oay nopopnuy pnjeun a roaopn o naunny na kojn Bor c1aapa canje1. HHa n jepan c1nx y Cae1oH HncHy ns kora ce 1o jacno anpn: ,H peue Eor: neka ye caje1noc1. H n caje1noc1." (Hoc1ane 1,3). 3naun, Bor "pekne", 6one peueno, noHncnn nnn saxenn neu1o n opHax 6ype 1o u1o je On saHncnno. To onpa noppasyHnjeaa pa je canje1 noc1ao 1ako u1o je Bor ocTBAPno caoje saHncnn. H c1aopn Bor uoajeka, ann ne pa 6ype caHo c1aop unje ce nasnauene caopn na 1o pa 6ype nykn nocHa1pau Boxnje 1aopeanne, nero pa, kao n Bor no unjeH (pyxoanoH) nnky je c1aopen, n caH c1aapa (,H yseamn Focno Eor uoajeka naMjec1n ra y ap1y EeMckoM, a ra pan ...", Hoc1ane 2,15). Ha 1aj naunn uoajek noc1aje cnnuan Taopuy, jep ce n on 6aan cTBAPaneH. oajek je, pakne, nosaan pa 6ype cTBAPanau kojn c1aapa cTBAPn (sa xnao1 1jenecuu), kojn ce 6aan cTBAPanau1aoH (n o6orahyje caoj xnao1 pymeauu) , 1e kojn TBOPn po6pa pjena (kojnHa kpynnue caoj xnao1 pyxoauu) . Y 1. knnsn Cae1or HncHa nHa jepna apno neo6nuna nojepnnoc1. Y 26. c1nxy npae rnaae Hoc1ana kaxe ce oaako: "Ho 1oM peue Eor: a naunnnMo uoajeka no caojeMy onnujy kao m1o cMo Hn..." Kako 1o Bor caHor ce6e soae Hn? Oproaop na oao nn1ane jacan je caakoHe ko sna pa je Bor jepan, ann y 1pn nnua O1au, Cnn n [yx Cae1n Cae1a Tpojnua. To je ajepoaane naue Upkae n onpa nnje nnkakao uypo pa je 1o ncnoneno y Cae1oH HncHy. Mey1nH, Hn Cp6n nHaHo jepny pnjeu no kojoj snaHo pa je 1o 1ako n 6es Cae1or HncHa. Koja je 1o pnjeu? Ha C1aopn1en. Bnpjenn cHo pa nen kopnjen nHa snauene c1aapana, ann o6pa1nHo capa naxny na nen npepHe1ak. HpepHe1ak C- (nc1o kao n pnjeu c nnn ca) nHa snauene pym1aa, opnocno, Mnom1aa, Hnoxnne. HpeHa 1oHe, pnjeu C1aopn1en je y o6nnky jepnnne a noppasyHnjeaa Hnoxnny, 6au kao u1o je Bor jepan a y anue nnua. Pasnnka nsHey 1aopeanne, 1aapn n c1aopena (c1aopoaa) y naueH jesnky je nspaxena caHnH o6nnkoH pnjeun. [a je 1aopeauua jepna a pa je c- 1aopeua Hnoro, roaopn naH one1 npepHe1ak C- , 6au kao u1o ynpaao on narnauaaa pasnnky nsHey c- 1aapu kojnx je Hnoro n 1aapu (Ha1epnje) koja je jepna n op koje ce n cac1oje cae c1aapn na canje1y. Ha kpajy oc1aanaHo Horyhnoc1 pa he neko y 1exnn sa nc1nnoH n nocyHna1n y cae oao n pa he ce sann1a1n: ,Je nn cTBAPno?". H y caoH nn1any nahn he oproaop. [akne, jacno je pa je c1aapnoc1 noc1ana c1aapaneH. Ann oapje Hoxe pa ce noc1aan jou jepno nn1ane: /a nn je Eor c1aopno c1aapnoc1 o neuera m1o je aeh noc1ojano nnn je 1o nno c1aapane nn ns uera? [a 6ncHo n 1y nepoyHnuy paspnjeunnn, nornepaheHo jou jepny pnjeu koja nHa cnnuno snauene kao n pnjeu c1aapnoc1 1o je pnjeu jaaa. Jaaa je ono u1o nnje can nnn Hau1a, ono u1o je c1aapno (peanno, konkpe1no). Kap op6aunHo nac1aaak sa xenckn pop (a), po6nheHo ocnoa oae pnjeun kojn rnacn JAB. Op oaor kopnjena nac1ao je rnaron noJABn1n ce n ynpaao on o6jaunaaa kako je nac1ana JABa. Kako? Ha jepnoc1aano ce nojaanna noc1ana anpnnaa, ounrnepna, JABna. Cae noJABe ujenokynne jaae nojaanne cy ce na sanoanjec1 Boxnjy, kako ce 1o y Cae1oHe HncHy nnjeno kaxe: ,H peue Eor: neka ye caje1noc1. H n caje1noc1. (Hoc1ane 1,3). [akne, Bor caHo ,pekne" n jaaa ce nojaau, c1aapuoc1 ce c1aopu. Ann ako je Bor pekao c1aapnHa pa ce c1aope, onpa Hoxe pa ce kaxe pa ce c1aapnoc1 opasaana 1oH nosnay, opnocno, pa ce jaaa JABnna. 3a cae m1o noc1ojn nHa y naueH jesnky jou jepna nnjena pnjeu npnpoqa. Ho npnpopocnoaunHa (6nonosnHa) npnpopa osnauaaa ynpaao cae ono m1o noc1ojn, yknyuyjyhn 1y n nype n caa xnan n nexnan canje1. Ho ppyrnHa npnpopa je cae u1o nac okpyxyje, pakne, cae ocnH nac nypn. Hnn napoa. Ho oaoH nocnepneH oppeeny ujenokynny c1aapnoc1 unne npnpoa n napo sajepno. Hpnpoqa n napoq kap aeh osnauaaajy paa nona nc1e nojaae, oae panje pnjeun Hopane 6n nHa1n n neu1o sajepnnuko y snaueny. H aeh youaaaHo pa je 1o nc1n kopnjen kop o6nje pnjeun, kopnjen PO/. Oaaj kopnjen nHa snauene paana nnn pop6nncke aese, u1o ce Hoxe anpje1n no un1aaoj nopopnun pnjeun koja je op nera nac1ana: po, pon1n (ce), pon1en, nopona, ponna, poak, cpoc1ao, ypoennk, noponnnm1e, npenopo, ypon1n, opon1n ce, nspo n pp. Hpnpopa n napop 1akoe npnnapajy oaoj nopopnun pnjeun, jep nH sajepnnukn kopnjen paje n neu1o sajepnnuko y snaueny. L1a 1o pnjeun npnpoa n napo Hory nHa1n snauenckn cpopno? Ako c1aapn nocHa1paHo kpos Cae1o HncHo, onpa heHo apno 6pso pohn po oproaopa. A Cae1o HncHo kaxe pa je Iocnop Bor c1aopno n uoajeka n xeny (,H c1aopn Eor uoajeka..., Hoc1ane 1,27, H Iocnop Bor c1aopn xeny...", Hoc1ane 2,22), a 1o snaun n npay noPOQnuy. Hs oae nopopnue ce nsPOQno un1aa POQ nypckn, naPOQnno ce Hnou1ao nypn, napopno ce caa naPOQ Boxnjn n can naPOQn na nnane1n 3eHnn. [akne, napop aopn nopnjekno op caHor Bora kojn ra je (nocpepno) c1aopno. Ann Hn caora Bora ne poxnanaaaHo caHo kao Taopua kojn nac je c1aopno n oc1aano pa xnanHo y canje1y, rnepajyhn nac ,oposro" nesann1epecoaan sa nauy cyp6nny. Hanpo1na, Hn Ia poxnanaaaHo kao nekora ko nac aonn n koHe ja c1ano po nac. Mn Hy ce sa1o o6pahaHo ca Oue nam , a ne ca Taopue nam, jep Ia poxnanaaaHo kao POQn1ena kojn nac je ,POQno", popn1ena unja cHo Hn pjeua. A kakae aese nHa npnpopa ca canH oanH? Ha apa1nHo ce na ono oppeene koje kaxe pa cy npnpopa n napop cae m1o noc1ojn, cae ono u1o je Bor c1aopno. Ha ako je Iocnop Bor popn1en napopy, onpa je On nc1o 1ako popn1en n npnPOQn. A ako je 1o 1ako onpa ns caera cnnjepn pa cHo Hn nypn ca npnpopoH ,y cPOQc1ay", pa cHo ,y POQ6nnckoH opnocy" (,POQjaun") n pa cHo (sajepno ca BoroH) jepna aennka noPOQnua. Tako kopnjen PO/ apaha pnjeu npnpoqa y nopopnuy kojoj npnnapa n noaesyje pnjeun koje nansrnep neHajy nnu1a sajepnnuko y snaueny. Pnjeun napo n npnpoa ne caHo pa nHajy cPOQno snauene, nero cajepoue o c1aapany n noc1any, ann n o ounnckoj ny6aan Boxnjoj npeHa nypnHa n npeHa un1aaoH xnaoH n nexnaoH canje1y.