Poder Judicial de la Nacin

Sala II - Causa 30.613 Daz Smith, Jorge Manuel s/ prrroga de la prisin preventiva Juzgado Federal n 2 - Secretara n3 -Expte. N 4.389/10/8-

Reg. n 33.666 /////////////////nos Aires, 25 de octubre de 2011. Y VISTOS: Y CONSIDERANDO:

USO OFICIAL

I. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal, en virtud de la remisin dispuesta por el Seor Magistrado de grado, a fin de que esta Cmara efecte el debido control de su decisin de fs. 1/3, por la que se prorrog el tiempo del encarcelamiento preventivo de Jorge Manuel Daz Smith. II. La asistencia letrada de Daz Smith, ejercida por el Defensor Oficial Ad-hoc, doctor Rodrigo Lpez Gastn; solicit que se disponga la inmediata libertad de su pupilo por entender que ha operado el vencimiento del plazo razonable en detencin -dos aos- fijados por la ley 24.390 sin que existan presupuestos que habiliten la prrroga y formul las reservas del caso. Asimismo, la defensa del nombrado propone un anlisis de la cuestin bajo las consideraciones desarrolladas por el mximo Tribunal de Justicia en el precedente M. 960 XXXVII Massera del 15/4/2004, transcribiendo las partes, que a su entender, resultan relevantes para sus intereses.

III. Se adelanta que la decisin denegatoria del magistrado de la anterior instancia y la prrroga de la prisin preventiva establecida habr de ser homologada. El razonamiento seguido por el juez a quo se ampar en precedentes de este Tribunal que guardan correspondencia esencial con mltiples antecedentes de la C.S.J.N. que avalan el temperamento adoptado. Asimismo, escapa a los argumentos de la defensa que la propia C.S.J.N. se ha expedido en el antecedente Guerrieri (G. 206. XLII., del 11/12/2007) en orden al modo de interpretar los trminos de la ley 24.390, de cuyos fundamentos se desprende que no son de aplicacin automtica y que en definitiva, deber estarse a los riesgos procesales existentes en autos. A igual conclusin arrib, an ms recientemente, en ocasin de resolver el recurso extraordinario interpuesto por un consorte de causa contra la decisin del Tribunal que homolog su prisin preventiva (conf. Azic, Juan Antonio s/ prrroga de prisin preventiva A.968.XLVI rta. el 31/5/2011-). All se sostuvo Que al caso resultan aplicables, en lo pertinente, las consideraciones vertidas en la causa Guerrieri, Pascual Oscar s/ legajo de prrroga de prisin preventiva (Fallos: 330:5082), a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en razn de brevedad declarndose improcedente el recurso extraordinario, con costas. Todo lo cual desvirta las formulaciones desarrolladas por la defensa y habilita la homologacin de la decisin adoptada por el magistrado de la anterior instancia. IV. El artculo 1 de la ley 24.390 (y su modificatoria de la ley 25430), establece que el tiempo de la prisin preventiva no puede ser

Poder Judicial de la Nacin

superior a dos aos; no obstante, habilita a una prrroga de un ao de dicho plazo, para los supuestos en que la cantidad de delitos atribuidos o la evidente complejidad de las causas, impidan la finalizacin del proceso en aqul plazo. V. Conforme se desprende de las constancias de la causa, a Jorge Manuel Daz Smith se lo consider autor penalmente responsable de los delitos de sustraccin, ocultacin y retencin de un menor de diez aos (artculo 146 del Cdigo Penal). Vale destacar que los acusadores -pblico y privados- al formular acusacin en su contra solicitaron se le imponga la pena de quince aos de prisin -ver fs. 571/581, 590/593 y 594/601-.
USO OFICIAL

En esa misma direccin no puede obviarse la intrnseca relacin que el caso en estudio tiene con una ms vasta imputacin que se dirige a Jorge Manuel Daz Smith en la denominada causa ESMA, en cuyo marco es investigado por delitos de lesa humanidad cometidos en su desempeo como integrante de las fuerzas de seguridad, habindoselo procesado como partcipe necesario en la comisin de los delitos de imposicin de tormentos en forma reiterada (45), en concurso real con privacin ilegal de la libertad con resultado muerte en forma reiterada (2 hechos), en concurso real con privacin ilegal de la libertad agravada en forma reiterada (47 hechos), -arts. 2, 144 ter, 1 y 3 prrafo, 144 bis prrafo primero, con el agravante de los incisos 1 y 5 del art. 142, todos ellos del Cdigo Penal, texto segn ley 14.616, vigentes segn leyes 20.642 y 23.077, y arts. 45, 55, del Cdigo Penal-. Asimismo, la gravedad y complejidad de los hechos que se investigan en las presentes actuaciones, surgen principalmente del contexto histrico jurdico en el que se asientanenmarcada en las graves violaciones

a los derechos humanos perpetradas durante la ltima dictadura militar (conf. causa n 27.617, voto del doctor Eduardo R. Freiler, rta. el 17 de junio de 2009, reg. n 30.037). VI. Finalmente resta por sealar, que si bien en la parte dispositiva no surge el tiempo por el cual se prorroga la prisin preventiva, lo cierto es que de una lectura integral de sus considerandos se advierte que sta lo ha sido por el trmino de un ao de conformidad con lo establecido en el artculo 1 de la ley 24.390 modificada por la ley 25.430. VII. En mrito al acuerdo que antecede, el Tribunal RESUELVE: HOMOLOGAR el dispositivo I) de la resolucin que obra a fs. 1/3 en cuanto dispone la prrroga de la prisin preventiva de Jorge Manuel Daz Smith por el trmino de UN AO (art. 1 de la ley 24.390). Regstrese y devulvase a primera instancia a fin de que se efecten las notificaciones pertinentes.
Fdo: Eduardo G. Farah Eduardo Freiler Ante mi: Guido S. Otranto. Secretario de Cmara.-