Könyvekkel kapcsolatos szavak:

Magyar: Német:
aposztróf r Apostroph
bekezdés r Absatz
cím r Titel
csillag s Sternchen
fejezet s Kapitel
felkiáltójel s Ausrufzeichen, s Rufzeichen (Österreich)
fül e Klappe
gerinc r Buchbrücken
gondolatjel r Gedankenstrich
három pont drei Punkte
idézőjel s Anführungszeichen
illusztráció e Illustration
kérdőjel s Fragezeichen
kettőspont r Doppelpunkt
kézírás e Handschrift
kisbetű r Kleinbuchstabe, e Minuskel
könyv s Buch
könyvborító r Schutzumschlag
kötet r Band
kötet, fedél r Einband
kötőjel r Bindestrich
központozás e Interpunktion, r Zeichensetzung
lábjegyzet e Fußnote
margó, keret r Rand
nagybetű r Großbuchstabe, r Versal, r Versalbuchstaben
nyomtatott betű r Druckbuchstabe
nyomtatott szöveg der gedruckte Text
oldal, lap e Seite
pont r Punkt
pontosvessző r Strichpunkt, s Semikolon
puha kötésű (könyv) e Paperbacksausgabe
sor e Zeile
széljegyzet e Randbemerkung
szerző r Autor
vászonkötés r Leinen(ein)band
vessző s Komma
zárójel e Klammern (T.sz.)