‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫)ﺝﺪﻳﺪ(‬ ‫اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺠﻮد‬

‫ﺝﺰء ﻋﻢ‬

‫ﻡﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ) آﺘﺎب ﻡﻬﻢ ﻓﻰ ﺑﻴﺖ آﻞ ﻡﺴﻠﻢ(‬

‫ﻡﺠﻤﻮﻋﺔ آﺘﺐ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻡﻦ ﻡﺠﻤﻮﻋــــــــﺔ‬
‫اﻟﻘﺮﺁن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬
‫‪Elquran_Elkarim‬‬

‫اﻹﺻﺪار اﻷول‬
‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻷوﻟﻰ‬

‫‪ 24‬ﺷﻮال‪ 1425‬اﻟﻤﻮاﻓﻖ ‪ 6‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2004‬‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪1‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺏـﺴــﻢ اﻟﻠــــــــــﻪ اﻟﺮﺣﻤـــﻦ اﻟﺮﺣﻴـــــﻢ‬

‫ﻡﻘﺪﻡﺔ ﻋﺎﻡﺔ ﻟﻠﻜﺘﺎب‬

‫ﺝﺰء اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺠﻮد اﻟﻐﺮض ﻡﻨﻪ هﻮ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻻﺡﺎآﻢ ﻓﻰ اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺕﻠﻮﻳﻦ اﻟﺤﺮف اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻴﺔ ﺡﻜﻢ اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ ﻡﻊ ﻡﺮاﻋﺎة ﻋﺪم ﺕﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﺤﻜﻢ ﺡﺘﻰ‬
‫ﻳﻘﻮم اﻟﻔﺮد ﻡﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺷﻴﺦ ﻳﻌﻠﻤﺔ و ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻡﻨﻪ ﻳﺴﻤﻊ ﻡﻨﻪ آﻴﻔﻴﺔ ﻧﻄﻖ اﻟﺤﺮوف‬
‫و ﻳﺘﺎﺑﻊ ﻡﻌﻨﺎ اﻟﺤﺮوف اﻟﺘﻰ ﻟﻬﺎ ﺡﻜﻢ ﻓﻴﺴﺄل و ﻳﺘﻌﻠﻢ‪.‬‬

‫ﻳﺤﺘﻮى ﺝﺰء اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺠﻮد ﻋﻠﻰ ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ وﺝﺰء ﻋﻢ وﻟﻦ ﻧﺰﻳﺪ ﻋﻠﻴﺔ ﺡﺘﻰ‬
‫ﻧﺤﻔﻆ ﺡﻘﻮق ﻡﻦ ﺕﻌﺒﻮا و ﺳﻬﺮوا ﺡﺘﻰ اﺧﺮﺝﻮا ﻟﻨﺎ اﻟﻤﺼﺎﺡﻒ اﻟﻤﺠﻮدة و هﻴﺔ ﻡﻨﺘﺸﺮة‬
‫ﺡﺎﻟﻴﺎ ﺑﺎﻻﺳﻮاق‪ .‬وﻧﺸﻜﺮهﻢ آﺜﻴﺮا ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺄﺡﺪ ﻡﻄﺒﻮﻋﺎﺕﻬﻢ ﻡﻦ اﻟﻤﺼﺎﺡﻒ اﻟﻤﺠﻮدة و‬
‫ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻬﻢ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻡﻦ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ‪.‬‬

‫ﺕﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻻﻟﻮان اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺔ ﻓﻰ اﻟﺘﺠﻮﻳﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻠﻮن اﻻﺣﻤﺮ و اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻰ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ اﻟﻤﺪود ﺑﺎﻧﻮاﻋﻬﺎ‬

‫() ۤ (‬ ‫ٰ‬ ‫و ﻡﻦ ﻋﻼﻡﺎت اﻟﻤﺪ اﻻﺧﺮى )‬
‫اﻟﻠﻮن اﻻزرق اﻟﻐﺎﻡﻖ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﺕﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء‬
‫اﻟﻠﻮن اﻻزرق اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻠﻘﻠﺔ و ﺡﺮوﻓﻬﺎ ) ق ط ب ج د (‬
‫اﻟﻠﻮن اﻻﺧﻀﺮ ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻐﻨﺔ‬
‫اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻡﺎدى اﻟﻔﺎﺗﺢ ﻟﻠﻼم اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ و هﻤﺰة اﻟﻮﺻﻞ‬
‫ﻓﻰ ﺡﺎﻟﺔ اﻻﻗﻼب ﺕﻢ وﺿﻊ ﺡﺮف ﻡﻴﻢ ﺻﻐﻴﺮة ﻗﺒﻞ ﺡﺮف اﻟﺒﺎء ) ‛ (‬

‫ﺏﻌﺾ اﻻﺣﻜﺎم اﻻﺧﺮى و ﻡﻨﻬﺎ اﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺱﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻟﻢ ﻧﻮردهﺎ ﻟﺼﻌﻮﺏﺔ اﻇﻬﺎرهﺎ‬
‫ﻓﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺤﺎﻻت ﻳﺠﺐ ان ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﻠﻢ ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﺷﻴﺦ ﻡﺘﻘﻦ ﻳﻌﻠﻤﺔ و ﻳﺘﻌﻠﻢ ﻡﻨﺔ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪2‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫آﺘﺐ ﺳﻠﺴﻠﺔ) آﺘﺎب ﻡﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻴﺖ آﻞ ﻡﺴﻠﻢ(‬

‫• اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺠﻮد ﺝﺰء ﻋﻢ )ﻃﺒﻌﺔ أوﻟﻰ(‬

‫• اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺠﻮد ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ )ﻃﺒﻌﺔ أوﻟﻰ(‬

‫• رﺳﺎﻟﺔ اﻹﺡﺴﺎن ﻓﻲ ﺕﻌﻠﻢ ﺕﺠﻮﻳﺪ اﻟﻘﺮﺁن و اﻟﻤﺼﺤﻒ‬

‫اﻟﻤﺠﻮد ﻡﻌﺎ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺔ واﺡﺪة) اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ(‬

‫ﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﻜﺘﺐ‪-:‬‬
‫‪-‬اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺪاﺋﻢ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ أﺧﺮ ﺗﺠﺪﻳﺪ أو ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﻜﺘﺎب هﻮ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim‬‬

‫اوارﺱﻞ ﻟﻨﺎ ﺏﺒﺮﻳﺪك اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ ﻟﻴﺼﻠﻚ ﻧﺴﺨﺔ ﻡﻦ اﻟﻜﺘﺐ ﻡﻊ ذآﺮ اﺱﻢ اﻟﻜﺘﺎب‬
‫اﻟﻌﻨﻮاﻧﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪى‬
‫‪Books_4_moslims@yahoo.com‬‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪3‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺠﻮد‬

‫اﻟﺴﻮرة ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻮرة‬ ‫رﻗﻢ‬
‫‪35‬‬ ‫اﻟﻌﻠﻖ‬ ‫‪96‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪36‬‬ ‫اﻟﻘﺪر‬ ‫‪97‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اﻟﻨﺒﺄ‬ ‫‪78‬‬
‫‪37‬‬ ‫اﻟﺒﻴﻨﺔ‬ ‫‪98‬‬ ‫‪9‬‬ ‫اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬ ‫‪79‬‬
‫‪38‬‬ ‫اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ‬ ‫‪99‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻋﺒﺲ‬ ‫‪80‬‬
‫‪40‬‬ ‫اﻟﻌﺎدﻳﺎت‬ ‫‪100‬‬ ‫‪14‬‬ ‫اﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‬ ‫‪81‬‬
‫‪41‬‬ ‫اﻟﻘﺎرﻋﺔ‬ ‫‪101‬‬ ‫‪16‬‬ ‫اﻻﻧﻔﻄﺎر‬ ‫‪82‬‬
‫‪42‬‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﺙﺮ‬ ‫‪102‬‬ ‫‪17‬‬ ‫اﻟﻤﻄﻔﻔﻴﻦ‬ ‫‪83‬‬
‫‪43‬‬ ‫اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫‪103‬‬ ‫‪20‬‬ ‫اﻻﻧﺸﻘﺎق‬ ‫‪84‬‬
‫‪44‬‬ ‫اﻟﻬﻤﺰة‬ ‫‪104‬‬ ‫‪22‬‬ ‫اﻟﺒﺮوج‬ ‫‪85‬‬
‫‪45‬‬ ‫اﻟﻔﻴﻞ‬ ‫‪105‬‬ ‫‪24‬‬ ‫اﻟﻄﺎرق‬ ‫‪86‬‬
‫‪46‬‬ ‫ﻗﺮﻳﺶ‬ ‫‪106‬‬ ‫‪25‬‬ ‫اﻻﻋﻠﻰ‬ ‫‪87‬‬
‫‪47‬‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﻮن‬ ‫‪107‬‬ ‫‪26‬‬ ‫اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ‬ ‫‪88‬‬
‫‪48‬‬ ‫اﻟﻜﻮﺙﺮ‬ ‫‪108‬‬ ‫‪27‬‬ ‫اﻟﻔﺠﺮ‬ ‫‪89‬‬
‫‪49‬‬ ‫اﻟﻜﺎﻓﺮون‬ ‫‪109‬‬ ‫‪29‬‬ ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫‪90‬‬
‫‪50‬‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ‬ ‫‪110‬‬ ‫‪30‬‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫‪91‬‬
‫‪51‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺪ‬ ‫‪111‬‬ ‫‪31‬‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫‪92‬‬
‫اﻹﺧﻼص ‪52‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪32‬‬ ‫اﻟﻀﺤﻰ‬ ‫‪93‬‬
‫‪53‬‬ ‫اﻟﻔﻠﻖ‬ ‫‪113‬‬ ‫‪33‬‬ ‫اﻟﺸﺮح‬ ‫‪94‬‬
‫‪54‬‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫‪114‬‬ ‫‪34‬‬ ‫اﻟﺘﻴﻦ‬ ‫‪95‬‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪4‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ‬
‫ﺹﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪1 :‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪ :‬اﻻول‬ ‫ﺱﻮرة ‪ :‬اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ }‪{1‬‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ـِ‬
‫ﻥ }‪ {2‬ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺩ ﻟﹼﻠ ِﻪ َﺭ ﱢ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ }‪{4‬‬
‫ﻙ َﻴ ْﻭ ِﻡ ﺍﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ـ ِﻠ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ }‪َ {3‬ﻤ ٰ‬
‫ﻥ }‪{5‬‬
‫ﺴ ﹶﺘﻌِﻴـ ُ‬
‫ﻙ ﹶﻨ ْ‬
‫ﻙ ﹶﻨ ْﻌ ُﺒ ُﺩ ﻭِﺇﻴﱠـﺎ َ‬
‫ِﺇﻴﱠﺎ َ‬
‫ﻁ‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﻁ ﺍﻟﻤُﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ }‪ِ {6‬‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﺍﻫ ِﺩﻨﹶﺎ ﺍﻟ ﱢ‬
‫ﺏ‬
‫ﻋﻠﹶﻴ ِﻬ ْﻡ ﻏﹶﻴ ِﺭ ﺍﻟﻤَﻐﻀُﻭ ِ‬
‫ﺕ َ‬
‫ﻥ ﺃَﻨﻌَﻤ ﹶ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ }‪{7‬‬
‫ﻋﻠﹶﻴ ِﻬ ْﻡ ﻭَ ﹶﻻ ﺍﻟﻀﱠﺎۤﻟﱢﻴ َ‬
‫َ‬
‫ﻥ‪/‬‬
‫ﺴ ﹶﺘﻌِﻴـ ُ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻨ ْ‬
‫ﻙ‪/‬ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ـ ِﻠ ِ‬
‫ﻥ ‪َ /‬ﻤ ٰ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺤﻴ ِﻡ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬
‫ﺤﻤ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺭ ْ‬ ‫اﻟﻤﺪود ﺏﺎﻧﻮاﻋﻬﺎ‪:‬‬

‫ﻁ‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺍﻟ ﱢ‬
‫ﻀﺎۤﱢﻟﻴ َ‬
‫ﺍﻟﻤُﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬
‫ﻥ‬
‫ﻀﺎۤﻟﱢﻴ َ‬
‫ﻁ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺍﻟ ﱢ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ ‪ /‬ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ـِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻁ‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﺏ ‪ /‬ﺍﻟ ﱢ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‪َ /‬ﺭ ﱢ‬
‫ـِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ }‪{1‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﺠﻮدة ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ـِ‬
‫ﻥ }‪ {2‬ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺩ ﻟﹼﻠ ِﻪ َﺭ ﱢ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ }‪{4‬‬
‫ﻙ َﻴ ْﻭ ِﻡ ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ـ ِﻠ ِ‬
‫ﺤﻴ ِﻡ }‪َ {3‬ﻤ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ﻥ }‪{5‬‬
‫ﺴ ﹶﺘﻌِﻴـ ُ‬
‫ﻙ ﹶﻨ ْ‬
‫ﻙ ﹶﻨ ْﻌ ُﺒ ُﺩ ﻭِﺇ ﱠﻴـﺎ َ‬
‫ِﺇﻴﱠﺎ َ‬
‫ﻁ‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﻁ ﺍﻟﻤُﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ }‪ِ {6‬‬
‫ﺼ َٰﺭ ﹶ‬
‫ﺍﻫﺩِ ﹶﻨﺎ ﺍﻟ ﱢ‬
‫ﺏ‬
‫ﻋﻠﹶﻴ ِﻬ ْﻡ ﻏﹶﻴ ِﺭ ﺍﻟﻤَﻐﻀُﻭ ِ‬
‫ﺕ َ‬
‫ﻥ ﺃَﻨﻌَﻤ ﹶ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ }‪{7‬‬
‫ﻀﺎۤﱢﻟﻴ َ‬
‫ﻋﻠﹶﻴ ِﻬ ْﻡ ﻭَ ﹶﻻ ﺍﻟ ﱠ‬
‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪5‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺳﻮرة اﻟﻨﺒﺎء‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪582:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺒﺎء‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪16‬‬

‫ﻥ }‪{3‬‬
‫ﺨ ﹶﺘ ِﻠﻔﹸﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﻨ َﺒ ِﺈ ﺍ ﹾﻟ َﻌﻅِﻴ ِﻡ}‪{2‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ُﻫ ْﻡ ﻓِﻴ ِﻪ ُﻤ ﹾ‬
‫ﻋِ‬
‫ﻥ}‪َ {1‬‬
‫ﺴﺎۤﺀﻟﹸﻭ َ‬
‫ﻋ ﱠﻡ َﻴ ﹶﺘ َ‬
‫َ‬
‫ﺽ ِﻤ َﻬٰﺩﹰﺍ }‪{6‬‬
‫ﺠﻌَلِ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ َ‬
‫ﻥ}‪َ{5‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﻨ ْ‬
‫ﺴ َﻴ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ﻥ}‪ {4‬ﹸﺜﻡﱠ ﹶﻜﻠﱠﺎ َ‬
‫ﺴ َﻴ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ﹶﻜﻠﱠﺎ َ‬
‫ﺴﺒَﺎﺘ ﹰﺎ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹶﻨ ْﻭ َﻤ ﹸﻜ ْﻡ ُ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ َﺃ ْﺯﻭَ ٰﺠ ﹰﺎ }‪َ {8‬ﻭ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺠﺒَﺎ َل َﺃ ْﻭﺘﹶﺎﺩﺍﹰ }‪ {7‬ﻭَ ﹶ‬
‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َﺭ َﻤﻌَﺎﺸ ﹰﺎ }‪َ {11‬ﻭ َﺒ ﹶﻨ ْﻴﻨﹶﺎ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﺍﻟﱠﻠ ْﻴ َل ِﻟﺒَﺎﺴ ﹰﺎ }‪َ {10‬ﻭ َ‬
‫}‪َ {9‬ﻭ َ‬
‫ﺴﺭَﺍﺠ ﹰﺎ َﻭﻫﱠﺎﺠ ﹰﺎ }‪َ {13‬ﻭﺃَﻨ َﺯ ﹾﻟﻨﹶﺎ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ِ‬
‫ﺸﺩَﺍﺩﹰﺍ }‪َ {12‬ﻭ َ‬
‫ﺴﺒْﻌ ﹰﺎ ِ‬
‫ﹶﻓ ْﻭ ﹶﻗ ﹸﻜ ْﻡ َ‬
‫ﺕ‬
‫ـ ٍ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺤ ّﺒ ﹰﺎ ﻭَ ﹶﻨﺒَﺎﺘﺎﹰ}‪َ {15‬ﻭ َ‬
‫ﺝ ِﺒ ِﻪ َ‬
‫ﺨ ِﺭ َ‬
‫ﺕ َﻤﺎۤﺀ ﹶﺜﺠﱠﺎﺠﺎﹰ}‪ِ {14‬ﻟ ﹸﻨ ﹾ‬
‫ﺼ َﺭ ٰ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ِﻤ َ‬
‫َﺃ ﹾﻟﻔﹶﺎﻓﺎﹰ}‪{16‬‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ـﺩﹰﺍ ‪ /‬ﹶ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﻤ َﻬ ٰ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺴَﻴَ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫ﺨ ﹶﺘ ِﻠﻔﹸﻭ َ‬
‫ﻅﻴ ِﻡ ‪ُ /‬ﻤ ﹾ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻌ ِ‬
‫ﻴَ ﹶﺘﺴَﺎۤﺀﹸﻟﻭ َ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ـ ٍ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺕ َﻤﺎۤﺀ‪َ /‬ﻭ َ‬
‫ﺼ َﺭ ٰ ِ‬
‫‪َ/‬ﺃ ْﺯﻭَ ٰﺠ ﹰﺎ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ﺕ‬
‫ـ ٍ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﻋ ﱠﻡ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ َﺒ ِﺈ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‪َ /‬ﻭﻫﱠﺎﺠ ﹰﺎ‪َ/‬ﺃﻨ َﺯ ﹾﻟﻨﹶﺎ‪َ /‬ﻭ ﹶﻨﺒَﺎﺘﺎﹰ‪َ /‬ﻭ َ‬
‫َ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺠﺒَﺎ َل ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َﺭ‬

‫ﺍﻟ ﱠﻨ َﺒ ِﺈ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺼ َﺭ ٰ ِ‬
‫ﺴ َﺭﺍﺠ ﹰﺎ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ﺽ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َﺭ‪ِ /‬‬
‫ﹾﺍ َﻷ ْﺭ َ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺴ ْﺒﻌ ﹰﺎ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ ‪َ /‬‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺠ َﻌ ِل‪ /‬ﻭَ ﹶ‬
‫ﹶﻨ ْ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻥ }‪{3‬‬
‫ﺨ ﹶﺘ ِﻠﻔﹸﻭ َ‬
‫ﻅﻴ ِﻡ }‪ {2‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ُﻫ ْﻡ ﻓِﻴ ِﻪ ُﻤ ﹾ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﻨ َﺒ ِﺈ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ِ‬
‫ﻋِ‬
‫ﻥ }‪َ {1‬‬
‫ﻋ ﱠﻡ ﻴَ ﹶﺘﺴَﺎۤﺀﹸﻟﻭ َ‬
‫َ‬
‫ـﺩﹰﺍ }‪{6‬‬
‫ﺽ ِﻤ َﻬ ٰ‬
‫ﺠ َﻌ ِل ﹾﺍ َﻷ ْﺭ َ‬
‫ﻥ}‪َ{5‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﻨ ْ‬
‫ﻼ ﺴَﻴَ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {4‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶﻜ ﱠ‬
‫ﻼ ﺴَﻴَ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫ﹶﻜ ﱠ‬
‫ﺴﺒَﺎﺘ ﹰﺎ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹶﻨ ْﻭ َﻤ ﹸﻜ ْﻡ ُ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ َﺃ ْﺯﻭَ ٰﺠ ﹰﺎ }‪َ {8‬ﻭ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺠﺒَﺎ َل َﺃ ْﻭﺘﹶﺎﺩﺍﹰ }‪ {7‬ﻭَ ﹶ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َﺭ َﻤﻌَﺎﺸ ﹰﺎ }‪َ {11‬ﻭ َﺒ ﹶﻨ ْﻴﻨﹶﺎ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﺍﻟﱠﻠ ْﻴ َل ِﻟﺒَﺎﺴ ﹰﺎ }‪َ {10‬ﻭ َ‬
‫}‪َ {9‬ﻭ َ‬
‫ﺴ َﺭﺍﺠ ﹰﺎ َﻭﻫﱠﺎﺠ ﹰﺎ }‪ {13‬ﻭََﺃﻨ َﺯ ﹾﻟﻨﹶﺎ‬
‫ﺠ َﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ِ‬
‫ﺸﺩَﺍﺩﹰﺍ }‪َ {12‬ﻭ َ‬
‫ﺴ ْﺒﻌ ﹰﺎ ِ‬
‫ﹶﻓ ْﻭ ﹶﻗ ﹸﻜ ْﻡ َ‬
‫ﺕ‬
‫ـ ٍ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺤ ّﺒ ﹰﺎ َﻭ ﹶﻨﺒَﺎﺘﺎﹰ}‪َ {15‬ﻭ َ‬
‫ﺝ ِﺒ ِﻪ َ‬
‫ﺨ ِﺭ َ‬
‫ﺕ َﻤﺎۤﺀ ﹶﺜﺠﱠﺎﺠﺎﹰ}‪ِ {14‬ﻟ ﹸﻨ ﹾ‬
‫ﺼ َﺭ ٰ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ِﻤ َ‬
‫َﺃ ﹾﻟﻔﹶﺎﻓﺎﹰ}‪{16‬‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪6‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪582:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺒﺎء‬

‫ﺦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡﻭ ِﺭ‬
‫ﻥ ﻤِﻴ ﹶﻘـٰﺘ ﹰﺎ }‪َ {17‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﻴُﻨ ﹶﻔ ﹸ‬
‫ﺼ ِل ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻥ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 17‬إﻟﻰ‪30‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺴ ﱢﻴ َﺭ ِ‬
‫ﺕ َﺃ ْﺒﻭَ ٰﺒ ﹰﺎ }‪َ {19‬ﻭ ُ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﻥ َﺃ ﹾﻓﻭَﺍﺠﺎﹰ }‪َ {18‬ﻭ ﹸﻓ ِﺘ َ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘ ْﺄﺘﹸﻭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ـﻐِﻴ َ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺕ ِﻤ ْﺭﺼَﺎﺩﹰﺍ }‪ِ {21‬ﻟ ﹾﻠ ﱠ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ ﻜﹶﺎ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﺴﺭَﺍﺒ ﹰﺎ }‪ِ {20‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺕ َ‬
‫ﺠﺒَﺎ ُل ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺸﺭَﺍﺒﺎﹰ‬
‫ﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺒﺭْﺩﹰﺍ َﻭﻟﹶﺎ ﹶ‬
‫ﺤﻘﹶﺎﺒﺎﹰ}‪ {23‬ﻟﱠﺎ َﻴﺫﹸﻭﻗﹸﻭ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻴ َﻬﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﺒﺜِﻴ َ‬
‫ﻤَﺂﺒ ﹰﺎ }‪ {22‬ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺠ َﺯﺍۤﺀ ﻭِﻓﹶﺎﻗﺎﹰ }‪ِ {26‬ﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ‬
‫ﻏﺴﱠﺎﻗﺎﹰ }‪َ {25‬‬
‫ﺤﻤِﻴﻤ ﹰﺎ ﻭَ ﹶ‬
‫}‪ِ {24‬ﺇﻟﱠﺎ َ‬
‫ﻲﺀٍ‬
‫ﺸ ْ‬
‫ـ ِﺘﻨﹶﺎ ِﻜﺫﱠﺍﺒ ﹰﺎ }‪َ {28‬ﻭ ﹸﻜلﱠ ﹶ‬
‫ﺤﺴَﺎﺒ ﹰﺎ }‪َ {27‬ﻭ ﹶﻜ ﱠﺫﺒُﻭﺍ ﺒِﺂ َﻴ ٰ‬
‫ﻥ ِ‬
‫ﻟﹶﺎ َﻴ ْﺭﺠُﻭ َ‬
‫ـ ُﻪ ِﻜ ﹶﺘـٰﺒ ﹰﺎ }‪ {29‬ﹶﻓﺫﹸﻭﻗﹸﻭﺍ ﹶﻓﻠﹶﻥ ﱠﻨﺯِﻴ َﺩ ﹸﻜ ْﻡ ِﺇﻟﱠﺎ ﻋَﺫﹶﺍﺒﺎﹰ }‪{30‬‬
‫ﺼ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ َ‬
‫َﺃ ْ‬

‫ـ ِﺘﻨﹶﺎ‪/‬‬
‫ﺠ َﺯﺍۤﺀ‪ /‬ﺒِﺂ َﻴ ٰ‬
‫ﻥ ﻓِﻴ َﻬﺎۤ‪َ /‬‬
‫ـ ِﺒﺜِﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻟ ٰ‬
‫ـﻐِﻴ َ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪َ/‬ﺃ ْﺒ َﻭ ٰﺒ ﹰﺎ‪ِ /‬ﻟ ﹾﻠ ﱠ‬
‫ـﺘ ﹰﺎ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻤِﻴ ﹶﻘ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـﺒ ﹰﺎ‬
‫ـ ُﻪ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺼ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ َ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﻏﺴﱠﺎﻗﺎ‪ِ /‬ﻭﻓﹶﺎﻗﺎﹰ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‪ /‬ﱠﻨﺯِﻴ َﺩ ﹸﻜ ْﻡ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ‪َ /‬ﻭ ﹶ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﺦ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ َﻴ ْﻭ َﻡ‪ُ /‬ﻴﻨ ﹶﻔ ﹸ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‪ /‬ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ‪َ /‬ﻭ ﹶﻜ ﱠﺫﺒُﻭﺍ‪ /‬ﹶﻓﺫﹸﻭﻗﹸﻭﺍ‬

‫ـﻐِﻴ َ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪ِ /‬ﻟ ﹾﻠ ﱠ‬
‫ﺍﻟﺼﱡﻭﺭ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺸ َﺭﺍﺒ ﹰﺎ‪َ /‬ﻴ ْﺭﺠُﻭ َ‬
‫ﺴ َﺭﺍﺒ ﹰﺎ‪ِ /‬ﻤ ْﺭﺼَﺎﺩﹰﺍ‪َ /‬ﺒ ْﺭﺩﹰﺍ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺕ‪َ /‬‬
‫ﺴﻴﱢ َﺭ ِ‬
‫ُ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫َﺃ ْﺒ َﻭ ٰﺒ ﹰﺎ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡﻭ ِﺭ‬

‫ـﺘ ﹰﺎ }‪َ {17‬ﻴ ْﻭ َﻡ ُﻴﻨ ﹶﻔ ﹸ‬
‫ﻥ ﻤِﻴ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺼ ِل ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻥ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﺕ‬
‫ﺴﻴﱢ َﺭ ِ‬
‫ﺕ َﺃ ْﺒ َﻭ ٰﺒ ﹰﺎ }‪َ {19‬ﻭ ُ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﻥ َﺃ ﹾﻓﻭَﺍﺠ ﹰﺎ }‪َ {18‬ﻭ ﹸﻓ ِﺘ َ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘ ْﺄﺘﹸﻭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ـﻐِﻴ َ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺕ ِﻤ ْﺭﺼَﺎﺩﹰﺍ }‪ِ {21‬ﻟ ﹾﻠ ﱠ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ ﻜﹶﺎ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﺴ َﺭﺍﺒ ﹰﺎ }‪ِ {20‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺕ َ‬
‫ﺠﺒَﺎ ُل ﹶﻓﻜﹶﺎ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺸ َﺭﺍﺒ ﹰﺎ‬
‫ﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ َﺒ ْﺭﺩﹰﺍ َﻭﻟﹶﺎ ﹶ‬
‫ﺤﻘﹶﺎﺒﺎﹰ}‪ {23‬ﻟﱠﺎ َﻴﺫﹸﻭﻗﹸﻭ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻴ َﻬﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﺒﺜِﻴ َ‬
‫ﻤَﺂﺒ ﹰﺎ }‪ {22‬ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺠ َﺯﺍۤﺀ ِﻭﻓﹶﺎﻗﺎﹰ }‪ِ {26‬ﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ‬
‫ﻏﺴﱠﺎﻗﺎﹰ }‪َ {25‬‬
‫ﺤﻤِﻴﻤ ﹰﺎ َﻭ ﹶ‬
‫}‪ِ {24‬ﺇﻟﱠﺎ َ‬
‫ﻲﺀٍ‬
‫ﺸ ْ‬
‫ـ ِﺘﻨﹶﺎ ِﻜﺫﱠﺍﺒ ﹰﺎ }‪َ {28‬ﻭ ﹸﻜلﱠ ﹶ‬
‫ﺴﺎﺒ ﹰﺎ }‪َ {27‬ﻭ ﹶﻜ ﱠﺫﺒُﻭﺍ ﺒِﺂ َﻴ ٰ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﻥ ِ‬
‫ﻟﹶﺎ َﻴ ْﺭﺠُﻭ َ‬
‫ـﺒ ﹰﺎ }‪ {29‬ﹶﻓﺫﹸﻭﻗﹸﻭﺍ ﹶﻓﻠﹶﻥ ﱠﻨﺯِﻴ َﺩ ﹸﻜ ْﻡ ِﺇﻟﱠﺎ ﻋَﺫﹶﺍﺒﺎﹰ }‪{30‬‬
‫ـ ُﻪ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺼ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ َ‬
‫َﺃ ْ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪7‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪583:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺒﺎء‬

‫ﺏ َﺃ ﹾﺘﺭَﺍﺒﺎﹰ}‪َ {33‬ﻭ ﹶﻜﺄْﺴ ﹰﺎ‬
‫ﻋ َ‬
‫ﻋ ﹶﻨـٰﺒ ﹰﺎ}‪َ {32‬ﻭ ﹶﻜﻭَﺍ ِ‬
‫ﻕ َﻭَﺃ ْ‬
‫ﺤﺩَﺍۤﺌِ ﹶ‬
‫ﻥ ﻤَﻔﹶﺎﺯﺍﹰ}‪َ {31‬‬
‫ﻥ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪31‬إﻟﻰ‪40‬‬

‫ﻁﺎۤﺀ‬
‫ﻋﹶ‬‫ﻙ َ‬
‫ﺠﺯَﺍۤﺀ ﻤﱢﻥ ﱠﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹶﻟﻐﹾﻭﹰﺍ َﻭ ﹶﻻ ِﻜ ﱠﺫ ٰﺒ ﹰﺎ }‪َ {35‬‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻭ َ‬
‫ِﺩﻫَﺎﻗ ﹰﺎ }‪ {34‬ﱠﻻ َﻴ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﹶﻻ َﻴ ْﻤ ِﻠﻜﹸﻭ َ‬
‫ﺤ َٰﻤ ِ‬
‫ﺽ َﻭﻤَﺎ َﺒ ْﻴ ﹶﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ـ َﻭ ٰ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﺏ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤﺴَﺎﺒ ﹰﺎ }‪َ {36‬ﺭ ﱢ‬
‫ِ‬
‫ﻥ‬
‫ﺼ ﹼﻔ ﹰﺎ ﱠﻻ َﻴ ﹶﺘ ﹶﻜﱠﻠﻤُﻭ َ‬
‫ـﺎ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ َ‬
‫ﺡ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ َٰۤ‬
‫ﺨﻁﹶﺎﺒ ﹰﺎ }‪َ {37‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴﻘﹸﻭ ُﻡ ﺍﻟﺭﱡﻭ ُ‬
‫ِﻤ ﹾﻨ ُﻪ ِ‬
‫ﻕ ﹶﻓﻤَﻥ‬
‫ﺤﱡ‬
‫ﺼﻭَﺍﺒ ﹰﺎ }‪ {38‬ﹶﺫﻟِﻙَ ﺍ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ َﻭﻗﹶﺎ َل َ‬
‫ﺤ َٰﻤ ُ‬
‫ﻥ َﺃﺫِﻥَ ﹶﻟ ُﻪ ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ِﺇ ﱠﻻ َﻤ ْ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ ﻋَﺫﹶﺍﺒﺎﹰ ﹶﻗﺭِﻴﺒ ﹰﺎ َﻴ ْﻭ َﻡ‬
‫ﺨ ﹶﺫ ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ َﻤﺌﺎﺒ ﹰﺎ }‪ِ {39‬ﺇ ﱠﻨﺎۤ ﺃَﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺸﹶﺎۤﺀ ﺍ ﱠﺘ ﹶ‬
‫ﺕ ﹸﺘ َﺭ ٰﺒ ﹰﺎ }‪{40‬‬
‫ـ ﹶﻠ ْﻴ ﹶﺘﻨِﻲ ﻜﹸﻨ ﹸ‬
‫ﺕ َﻴﺩَﺍ ُﻩ َﻭ َﻴﻘﹸﻭ ُل ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎ ِﻓ ُﺭ َﻴ ٰ‬
‫ﻴَﻨﻅﹸ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ ُﺀ ﻤَﺎ ﹶﻗ ﱠﺩ َﻤ ﹾ‬

‫ﻥ‪/‬‬
‫ﺤ َٰﻤ ِ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ـ َﻭ ٰ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﺠ َﺯﺍۤﺀ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ـﺒ ﹰﺎ‪ِ /‬ﻜ ﱠﺫ ٰﺒ ﹰﺎ‪َ /‬‬
‫ﻋ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻕ ﻭََﺃ ْ‬
‫ﺤ َﺩﺍۤﺌِ ﹶ‬
‫َ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺕ ﹸﺘ َﺭ ٰﺒ ﹰﺎ‬
‫ـ ﹶﻠ ْﻴ ﹶﺘﻨِﻲ ﻜﹸﻨ ﹸ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬ﻴ ٰ‬
‫ﺸﺎۤﺀ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨﺎۤ َﺃﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹶﻨ ٰ‬
‫ـﺎ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ َٰۤ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬ﻴ ْﻭ َﻡ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱢﻤﻥ‪ /‬ﹶﻓﻤَﻥ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨﺎۤ َﺃﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹶﻨ ٰ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ﻅ ُﺭ‪ /‬ﹸﻜﻨ ﹸ‬
‫َﻴﻨ ﹸ‬
‫ـﺎ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ‬
‫ﺡ َﻭﺍ ﹾﻟ َﻤ َٰۤ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱡﺭﻭ ُ‬
‫ﺤ َٰﻤ ِ‬
‫ﺽ‪ /‬ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ﺕ َﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ـ َﻭ ٰ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﱢﻤﻥ ﱠﺭ ﱢﺒ َ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻅ ُﺭ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬ﻴﻨ ﹸ‬
‫ﺡ‪َ /‬ﺃﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱡﺭﻭ ُ‬
‫ﺤ َٰﻤ ِ‬
‫ﺽ‪ /‬ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ﺏ ‪َ/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﺭ ﱢ‬
‫َﺃ ﹾﺘ َﺭﺍﺒ ﹰﺎ‪ /‬ﱠﺭ ﱢﺒ َ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ ُﺀ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎ ِﻓ ُﺭ‪ /‬ﹸﺘ َﺭ ٰﺒ ﹰﺎ‬

‫ﺏ َﺃ ﹾﺘ َﺭﺍﺒ ﹰﺎ}‪َ {33‬ﻭ ﹶﻜﺄْﺴ ﹰﺎ‬
‫ﻋ َ‬
‫ـﺒ ﹰﺎ}‪َ {32‬ﻭ ﹶﻜﻭَﺍ ِ‬
‫ﻋ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻕ ﻭََﺃ ْ‬
‫ﺤ َﺩﺍۤﺌِ ﹶ‬
‫ﻥ ﻤَﻔﹶﺎﺯﺍﹰ}‪َ {31‬‬
‫ﻥ ِﻟ ﹾﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﻁﺎۤﺀ‬
‫ﻙ ﻋَ ﹶ‬
‫ﺠ َﺯﺍۤﺀ ﱢﻤﻥ ﱠﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹶﻟﻐﹾﻭﹰﺍ َﻭ ﹶﻻ ِﻜ ﱠﺫ ٰﺒ ﹰﺎ }‪َ {35‬‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻭ َ‬
‫ِﺩﻫَﺎﻗ ﹰﺎ }‪ {34‬ﱠﻻ َﻴ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﹶﻻ َﻴ ْﻤ ِﻠﻜﹸﻭ َ‬
‫ﺤ َٰﻤ ِ‬
‫ﺽ َﻭﻤَﺎ َﺒ ْﻴ ﹶﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ﺕ َﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ـ َﻭ ٰ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﺏ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤﺴَﺎﺒ ﹰﺎ }‪َ {36‬ﺭ ﱢ‬
‫ِ‬
‫ﻥ‬
‫ﺼ ﹼﻔ ﹰﺎ ﱠﻻ َﻴ ﹶﺘ ﹶﻜﱠﻠﻤُﻭ َ‬
‫ـﺎ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ َ‬
‫ﺡ َﻭﺍ ﹾﻟ َﻤ َٰۤ‬
‫ِﻤ ﹾﻨ ُﻪ ﺨِﻁﹶﺎﺒﺎﹰ }‪َ {37‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴﻘﹸﻭ ُﻡ ﺍﻟ ﱡﺭﻭ ُ‬
‫ﻕ ﹶﻓﻤَﻥ‬
‫ﺤﱡ‬‫ﺼﻭَﺍﺒ ﹰﺎ }‪ {38‬ﹶﺫﻟِﻙَ ﺍ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ َﻭﻗﹶﺎ َل َ‬
‫ﺤ َٰﻤ ُ‬
‫ﻥ َﺃﺫِﻥَ ﹶﻟ ُﻪ ﺍﻟﺭ ْ‬
‫ِﺇ ﱠﻻ َﻤ ْ‬
‫ـ ﹸﻜ ْﻡ ﻋَﺫﹶﺍﺒﺎﹰ ﹶﻗﺭِﻴﺒﺎﹰ َﻴ ْﻭ َﻡ‬
‫ﺨ ﹶﺫ ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ َﻤﺌﺎﺒ ﹰﺎ }‪ِ {39‬ﺇ ﱠﻨﺎۤ َﺃﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ﺍ ﱠﺘ ﹶ‬
‫ﹶ‬
‫ﺕ ﹸﺘ َﺭ ٰﺒ ﹰﺎ }‪{40‬‬
‫ـ ﹶﻠ ْﻴ ﹶﺘﻨِﻲ ﹸﻜﻨ ﹸ‬
‫ﺕ َﻴﺩَﺍ ُﻩ َﻭ َﻴﻘﹸﻭ ُل ﺍ ﹾﻟﻜﹶﺎ ِﻓ ُﺭ َﻴ ٰ‬
‫ﻅ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ ُﺀ ﻤَﺎ ﹶﻗ ﱠﺩ َﻤ ﹾ‬
‫َﻴﻨ ﹸ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪8‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪583:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪15‬‬

‫ﺴﺒْﺤ ﹰﺎ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﺒ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ـﺕِ ﹶﻨﺸﹾﻁ ﹰﺎ }‪ {2‬ﻭَﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ـﺸِ ﹶ‬
‫ﻏﺭْﻗ ﹰﺎ }‪{1‬ﻭَﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺕ ﹶ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ـ ِﺯ َ‬
‫ﻭَﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺠ ﹶﻔ ﹸﺔ‬
‫ﺠﻑﹸ ﺍﻟﺭﱠﺍ ِ‬
‫ﺕ َﺃﻤْﺭﹰﺍ }‪َ {5‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﹶﺘ ْﺭ ُ‬
‫ﺴﺒْﻘ ﹰﺎ}‪ {4‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤ َﺩ ﱢﺒ َﺭ ٰ ِ‬
‫ـﺕِ َ‬
‫ـﺒِ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫}‪ {3‬ﻓﹶﺎﻟ ﱠ‬
‫ـ ُﺭﻫَﺎ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺠ ﹶﻔ ﹲﺔ }‪َ {8‬ﺃ ْﺒ َ‬
‫ﺏ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﻭَﺍ ِ‬
‫}‪ {6‬ﹶﺘ ﹾﺘ َﺒ ُﻌﻬَﺎ ﺍﻟﺭﱠﺍ ِﺩ ﹶﻓ ﹸﺔ }‪ {7‬ﹸﻗﻠﹸﻭ ٌ‬
‫ﻥ َﺃ ِﺀﻨﱠﺎ ﹶﻟﻤَ ْﺭﺩُﻭﺩُﻭﻥَ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ِﻓ َﺭ ِﺓ }‪َ {10‬ﺃ ِﺌﺫﹶﺍ ﹸﻜﻨﱠﺎ‬
‫ـﺸِﻌَ ﹲﺔ }‪َ {9‬ﻴﻘﹸﻭﻟﹸﻭ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﹶ‬
‫ﺠ َﺭ ﹲﺓ‬
‫ﻲ َﺯ ْ‬
‫ﺴ َﺭ ﹲﺓ }‪ {12‬ﹶﻓ ِﺈ ﱠﻨﻤَﺎ ِﻫ َ‬
‫ﻙ ﺇِﺫﹰﺍ ﹶﻜ ﱠﺭ ﹲﺓ ﺨﹶﺎ ِ‬
‫ﺨ َﺭ ﹰﺓ }‪{11‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻭﺍ ِﺘ ﹾﻠ َ‬
‫ﻅـٰﻤ ﹰﺎ ﱠﻨ ِ‬
‫ﻋﹶ‬‫ِ‬
‫ﺙ ﻤُﻭﺴَﻰ }‪{15‬‬
‫ﺤﺩِﻴ ﹸ‬
‫ـﻙَ َ‬
‫ﺤ َﺩ ﹲﺓ }‪ {13‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ ﻫُﻡ ﺒِﺎﻟﺴﱠﺎ ِﻫ َﺭ ِﺓ }‪َ {14‬ﻫ ْل ﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫َﻭ ٰ ِ‬

‫ﺕ‪/‬‬
‫ﺕ‪ /‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤ َﺩ ﱢﺒ َﺭ ٰ ِ‬
‫ـ ِ‬
‫ـﺒِ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶﻓﺎﻟ ﱠ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﺒ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ـﺸِ ﹶ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ـ ِﺯ َ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ـَ‬‫ﺤ َﺩ ﹲﺓ‪ /‬ﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫ـﻤ ﹰﺎ‪َ /‬ﻭ ٰ ِ‬
‫ﻅ ٰ‬
‫ﺸ َﻌ ﹲﺔ‪ /‬ﻋِ ﹶ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ـ ُﺭﻫَﺎ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫َﺃ ْﺒ َ‬
‫ـ ُﺭﻫَﺎ‪َ /‬ﺃ ِﺀ ﱠﻨﺎ‪ /‬ﹸﻜ ﱠﻨﺎ‪ /‬ﹶﻓﺈِ ﱠﻨﻤَﺎ‪َ /‬ﻭ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺠ ﹶﻔ ﹲﺔ‪َ /‬ﺃ ْﺒ َ‬
‫ـﺕِ‪َ /‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َﻭﺍ ِ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ـﺸِ ﹶ‬
‫ﺕ ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ـ ِﺯ َ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺨ َﺭ ﹰﺓ‬
‫ﺤ َﺩ ﹲﺓ‪ُ /‬ﻫﻡ‪ /‬ﱠﻨ ِ‬
‫ِٰ‬

‫ﺕ‪/‬‬
‫ـﺕِ ‪ /‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤ َﺩ ﱢﺒ َﺭ ٰ ِ‬
‫ـﺒِ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ ‪ /‬ﹶﻓﺎﻟ ﱠ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﺒ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ـﺕِ ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ـﺸِ ﹶ‬
‫ﺕ ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ـ ِﺯ َ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺠ ﹶﻔ ﹸﺔ‪ /‬ﺍﻟﺭﱠﺍ ِﺩ ﹶﻓ ﹸﺔ‬

‫ﺍﻟﺭﱠﺍ ِ‬

‫ﻥ‬
‫ـ ُﺭﻫَﺎ‪ /‬ﹶﻟﻤَ ْﺭﺩُﻭﺩُﻭ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺠ ﹶﻔ ﹸﺔ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺭﺍ ِﺩ ﹶﻓ ﹸﺔ‪َ /‬ﺃ ْﺒ َ‬
‫ﺠﻑﹸ ﺍﻟ ﱠﺭﺍ ِ‬
‫ﺕ َﺃ ْﻤﺭﹰﺍ‪ /‬ﹶﺘ ْﺭ ُ‬
‫ﻏ ْﺭﻗ ﹰﺎ‪ /‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤ َﺩﺒﱢ َﺭ ٰ ِ‬
‫ﹶ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠ َﺭ ﹲﺓ‪ِ /‬ﺒﺎﻟﺴﱠﺎ ِﻫ َﺭ ِﺓ‬

‫ﺴ َﺭ ﹲﺓ‪َ /‬ﺯ ْ‬
‫ﺨ َﺭ ﹰﺓ‪ /‬ﹶﻜ ﱠﺭ ﹲﺓ ﺨﹶﺎ ِ‬
‫‪/‬ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ِﻓ َﺭ ِﺓ‪ /‬ﱠﻨ ِ‬

‫ﺠ َﺭ ﹲﺓ‬
‫ﺴ ْﺒﻘ ﹰﺎ‪َ /‬ﺯ ْ‬
‫ﺴ ْﺒﺤ ﹰﺎ‪َ /‬‬
‫َ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺴ ْﺒﺤ ﹰﺎ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﺒ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ ﹶﻨﺸﹾﻁ ﹰﺎ }‪َ {2‬ﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ـﺸِ ﹶ‬
‫ﻏ ْﺭﻗ ﹰﺎ }‪َ {1‬ﻭﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺕ ﹶ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ـ ِﺯ َ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺠ ﹶﻔ ﹸﺔ‬
‫ﺠﻑﹸ ﺍﻟ ﱠﺭﺍ ِ‬
‫ﺕ َﺃ ْﻤﺭﹰﺍ }‪َ {5‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﹶﺘ ْﺭ ُ‬
‫ﺴ ْﺒﻘ ﹰﺎ}‪ {4‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤ َﺩﺒﱢ َﺭ ٰ ِ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ـﺒِ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫}‪ {3‬ﹶﻓﺎﻟ ﱠ‬
‫ـ ُﺭﻫَﺎ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺠ ﹶﻔ ﹲﺔ }‪َ {8‬ﺃ ْﺒ َ‬
‫ﺏ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َﻭﺍ ِ‬
‫}‪ {6‬ﹶﺘ ﹾﺘ َﺒ ُﻌﻬَﺎ ﺍﻟ ﱠﺭﺍ ِﺩ ﹶﻓ ﹸﺔ }‪ {7‬ﹸﻗﻠﹸﻭ ٌ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﺤَﺎ ِﻓ َﺭ ِﺓ }‪َ {10‬ﺃ ِﺌﺫﹶﺍ ﹸﻜ ﱠﻨﺎ‬
‫ﻥ َﺃ ِﺀ ﱠﻨﺎ ﹶﻟﻤَ ْﺭﺩُﻭﺩُﻭ َ‬
‫ﺸ َﻌ ﹲﺔ }‪َ {9‬ﻴﻘﹸﻭﻟﹸﻭ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﹶ‬
‫ﺠ َﺭ ﹲﺓ‬
‫ﻲ َﺯ ْ‬
‫ﺴ َﺭ ﹲﺓ }‪ {12‬ﹶﻓﺈِ ﱠﻨﻤَﺎ ِﻫ َ‬
‫ﻙ ﺇِﺫﹰﺍ ﹶﻜ ﱠﺭ ﹲﺓ ﺨﹶﺎ ِ‬
‫ﺨ َﺭ ﹰﺓ }‪{11‬ﻗﹶﺎﻟﹸﻭﺍ ِﺘ ﹾﻠ َ‬
‫ـﻤ ﹰﺎ ﱠﻨ ِ‬
‫ﻅ ٰ‬
‫ﻋِ ﹶ‬
‫ﺙ ﻤُﻭﺴَﻰ }‪{15‬‬
‫ﺤﺩِﻴ ﹸ‬
‫ﻙ َ‬
‫ـَ‬
‫ﺤ َﺩ ﹲﺓ }‪ {13‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ ُﻫﻡ ِﺒﺎﻟﺴﱠﺎ ِﻫ َﺭ ِﺓ }‪َ {14‬ﻫ ْل ﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫َﻭ ٰ ِ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪9‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪584:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬

‫ﻰ}‪{17‬‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰ‬
‫ﻥ ِﺇﻨﱠ ُﻪ ﹶ‬
‫ﻋ ْﻭ َ‬
‫ﺏ ِﺇﻟﹶﻰ ِﻓ ْﺭ َ‬
‫ـ ُﻪ َﺭﺒﱡ ُﻪ ﺒِﺎ ﹾﻟﻭَﺍ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺩﺱِ ﹸﻁﻭًﻯ}‪{16‬ﺍ ﹾﺫ َﻫ ْ‬
‫ِﺇ ﹾﺫ ﻨﹶﺎ َﺩ ٰ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 16‬إﻟﻰ‪31‬‬

‫ـ ُﻪ‬
‫ﻰ }‪ {19‬ﹶﻓ َﺄﺭَ ٰ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻓ ﹶﺘ ﹾ‬
‫ﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻰ }‪{18‬ﻭََﺃ ْﻫﺩِﻴَﻙَ ِﺇ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻰ ﺃَﻥ ﹶﺘ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻙ ِﺇ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﹶﻓ ﹸﻘ ْل ﻫَل ﱠﻟ َ‬
‫ﺸﺭَ‬
‫ﻰ }‪ {22‬ﹶﻓﺤَ ﹶ‬
‫ﺴ َﻌ ٰ‬
‫ﻰ }‪ {21‬ﹸﺜﻡﱠ َﺃ ْﺩﺒَﺭَ َﻴ ْ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ َ‬
‫ﻯ }‪ {20‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ َﻭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻻﻴَ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﻰ‬
‫ﺨ َﺭ ِﺓ ﻭَﺍ ُﻷﻭ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶﺫ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻨﻜﹶﺎ َل ﹾﺍ َﻷ ِ‬
‫ﻰ}‪ {24‬ﹶﻓ َﺄ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻯ }‪ {23‬ﹶﻓﻘﹶﺎ َل َﺃﻨﹶﺎ َﺭﺒﱡ ﹸﻜ ُﻡ ﹾﺍ َﻷ ْ‬
‫ﹶﻓﻨﹶﺎ َﺩ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ َﺒ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺨﻠﹾﻘ ﹰﺎ َﺃﻡِ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ﱡﺩ ﹶ‬
‫ﻰ}‪َ {26‬ﺀﺃَﻨ ﹸﺘ ْﻡ َﺃ ﹶ‬
‫ﺸ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﹶﺫﻟِﻙَ ﹶﻟﻌِ ْﺒﺭَﺓﹰ ﱢﻟﻤَﻥ َﻴ ﹾ‬
‫}‪ِ{25‬ﺇ ﱠ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{29‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ﺨﺭَﺝَ ُ‬
‫ﺵ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠﻬَﺎ ﻭََﺃ ﹾ‬
‫ﻁ ﹶ‬
‫ﻏﹶ‬‫ـﻬَﺎ }‪ {28‬ﻭََﺃ ﹾ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﺴ ْﻤ ﹶﻜﻬَﺎ ﹶﻓ َ‬
‫}‪{27‬ﺭَ ﹶﻓﻊَ َ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{31‬‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﺨﺭَﺝَ ِﻤ ﹾﻨﻬَﺎ َﻤﺎۤﺀﻫَﺎ َﻭ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ـﻬَﺎ }‪َ {30‬ﺃ ﹾ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺽ َﺒ ْﻌ َﺩ ﹶﺫﻟِﻙَ َﺩ َ‬
‫ﻭَﺍ َﻷ ْﺭ َ‬

‫ـﻬَﺎ‪/‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬
‫ـﻬَﺎ‪ُ /‬‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﹶﻓ َ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺒَ ﹶﻨ ٰ‬
‫ـ ُﻪ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹶﻓ َﺄﺭَ ٰ‬
‫ـ ُﻪ‪ /‬ﺇِ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﻨﹶﺎ َﺩ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﻤﺎۤﺀﻫَﺎ َﻭ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫َﺩ َ‬
‫ﻰ ‪َ /‬ﺀَﺃﻨ ﹸﺘ ْﻡ‬
‫ﺸ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ﹾ‬
‫ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ‪َ /‬ﺃﻥ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺽ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪/‬ﺍ َﻷ ْﺭ َ‬
‫ﻰ‪ /‬ﱢﻟ َﻤﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ِﺒﺎ ﹾﻟﻭَﺍﺩ‪ /‬ﺍ ُﻷﻭ ﹶﻟ ٰۤ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺨ َﺭ ِﺓ‪/‬‬
‫ﺸ َﺭ‪َ /‬ﺭﺒﱡ ﹸﻜ ُﻡ‪ /‬ﹾﺍ َﻷ ِ‬
‫ﻯ ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺒ َﺭ‪ /‬ﹶﻓﺤَ ﹶ‬
‫ـ ُﻪ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ َﺭ ٰ‬
‫َﺭﺒﱡ ُﻪ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ َ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﺽ‪َ /‬ﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺝ‪/‬ﺍ َﻷ ْﺭ َ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫ﹶﻟﻌِ ْﺒ َﺭ ﹰﺓ‪َ /‬ﺭ ﹶﻓﻊَ‪َ/‬ﺃ ﹾ‬
‫ﻯ ‪َ/‬ﺃ ْﺩ َﺒﺭ‪ /‬ﹶﻟﻌِ ْﺒ َﺭ ﹰﺓ‬
‫ﺏ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﺫ َﻫ ْ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻰ}‪{17‬‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰ‬
‫ﻥ ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﹶ‬
‫ﻋ ْﻭ َ‬
‫ﺏ ِﺇﻟﹶﻰ ِﻓ ْﺭ َ‬
‫ﻁﻭًﻯ}‪{16‬ﺍ ﹾﺫ َﻫ ْ‬
‫ـ ُﻪ َﺭﺒﱡ ُﻪ ِﺒﺎ ﹾﻟﻭَﺍ ِﺩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺩﺱِ ﹸ‬
‫ِﺇ ﹾﺫ ﻨﹶﺎ َﺩ ٰ‬
‫ـ ُﻪ‬
‫ﻰ }‪ {19‬ﹶﻓ َﺄ َﺭ ٰ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻓ ﹶﺘ ﹾ‬
‫ﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻰ }‪{18‬ﻭََﺃ ْﻫﺩِﻴَﻙَ ِﺇ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻰ َﺃﻥ ﹶﺘ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻙ ﺇِ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﹶﻓ ﹸﻘ ْل ﻫَل ﱠﻟ َ‬
‫ﺸ َﺭ‬
‫ﻰ }‪ {22‬ﹶﻓﺤَ ﹶ‬
‫ﺴ َﻌ ٰ‬
‫ﻰ }‪ {21‬ﹸﺜ ﱠﻡ َﺃ ْﺩ َﺒ َﺭ َﻴ ْ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ َ‬
‫ﻯ }‪ {20‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ َﻭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻻﻴَ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﻰ‬
‫ﺨ َﺭ ِﺓ َﻭﺍ ُﻷﻭ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶﺫ ُﻩ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﹶﻨﻜﹶﺎ َل ﹾﺍ َﻷ ِ‬
‫ﻰ}‪ {24‬ﹶﻓ َﺄ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻯ }‪ {23‬ﹶﻓﻘﹶﺎ َل َﺃﻨﹶﺎ َﺭﺒﱡ ﹸﻜ ُﻡ ﹾﺍ َﻷ ْ‬
‫ﹶﻓﻨﹶﺎ َﺩ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺒَ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺨﻠﹾﻘ ﹰﺎ َﺃﻡِ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ﱡﺩ ﹶ‬
‫ﻰ}‪َ {26‬ﺀَﺃﻨ ﹸﺘ ْﻡ َﺃ ﹶ‬
‫ﺸ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﹶﺫﻟِﻙَ ﹶﻟﻌِ ْﺒ َﺭ ﹰﺓ ﱢﻟ َﻤﻥ َﻴ ﹾ‬
‫}‪ِ{25‬ﺇ ﱠ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{29‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ﺝ ُ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫ﺵ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠﻬَﺎ َﻭَﺃ ﹾ‬
‫ﻁ ﹶ‬
‫ﻏﹶ‬‫ـﻬَﺎ }‪َ {28‬ﻭَﺃ ﹾ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﺴ ْﻤ ﹶﻜﻬَﺎ ﹶﻓ َ‬
‫}‪َ {27‬ﺭ ﹶﻓﻊَ َ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{31‬‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﺝ ِﻤ ﹾﻨﻬَﺎ َﻤﺎۤﺀﻫَﺎ َﻭ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫ـﻬَﺎ }‪َ {30‬ﺃ ﹾ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺽ َﺒ ْﻌ َﺩ ﹶﺫﻟِﻙَ َﺩ َ‬
‫َﻭﺍ َﻷ ْﺭ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪10‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪684:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬

‫ﻁﺎۤﻤﱠ ﹸﺔ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ِ‬
‫ـ ِﻤ ﹸﻜ ْﻡ }‪ {33‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ َ‬
‫ـﻬَﺎ }‪َ {32‬ﻤ ﹶﺘـٰﻌ ﹰﺎ ﱠﻟ ﹸﻜ ْﻡ َِﻭ َﻷ ﹾﻨ َﻌ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠﺒَﺎ َل َﺃ ْﺭ َ‬
‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 32‬إﻟﻰ‪46‬‬

‫ﺠﺤِﻴ ُﻡ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻰ }‪َ {35‬ﻭ ُﺒ ﱢﺭ َﺯ ِ‬
‫ﺴ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻯ }‪َ {34‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﻴَ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ ﹾﺍ ِﻹﻨ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺠﺤِﻴ َﻡ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺤ َﻴﻭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺩ ﹾﻨﻴَﺎ }‪ {38‬ﹶﻓ ِﺈ ﱠ‬
‫ﻰ}‪{37‬ﻭَﺁ ﹶﺜﺭَ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰ‬
‫ﻯ }‪ {36‬ﹶﻓ َﺄﻤﱠﺎ ﻤَﻥ ﹶ‬
‫ِﻟﻤَﻥ َﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﻯ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻬ َﻭ ٰ‬
‫ﻋِ‬
‫ﺱ َ‬
‫ﻑ َﻤﻘﹶﺎ َﻡ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ َﻭ ﹶﻨﻬَﻰ ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ َ‬
‫ﻥ ﺨﹶﺎ ﹶ‬
‫ﻯ }‪َ {39‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺄ َﻭ ٰ‬
‫ِﻫ َ‬
‫ـﻬَﺎ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ُﻤ ْﺭ َ‬
‫ﻋ ِﺔ َﺃﻴﱠﺎ َ‬
‫ﻥ ﺍﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻋِ‬
‫ﻙ َ‬
‫ﺴ َﺄﻟﹸﻭ ﹶﻨ َ‬
‫ﻯ }‪َ {41‬ﻴ ْ‬
‫ﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺄ َﻭ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﺠَ ﱠﻨ ﹶﺔ ِﻫ َ‬
‫}‪ {40‬ﹶﻓ ِﺈ ﱠ‬
‫ﺕ ﻤُﻨ ِﺫ ُﺭ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ِ {44‬ﺇ ﱠﻨ َﻤﺎۤ ﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﻙ ﻤُﻨ ﹶﺘ َﻬ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ}‪ِ{43‬ﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺕ ﻤِﻥ ِﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫}‪{42‬ﻓِﻴ َﻡ ﺃَﻨ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{46‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ﺸ ﱠﻴ ﹰﺔ َﺃ ْﻭ ُ‬
‫ﻋ ِ‬
‫ـﻬَﺎ}‪ {45‬ﹶﻜ َﺄ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻡ َﻴ َﺭ ْﻭ ﹶﻨﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ﹾﻠ َﺒ ﹸﺜﻭۤﺍ ِﺇ ﱠﻻ َ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻤَﻥ َﻴ ﹾ‬

‫ﻥ‪/‬‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻁﺎۤ ﱠﻤ ﹸﺔ‪ /‬ﹾﺍ ِﻹﻨ َ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ِ‬
‫ـ ِﻤ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬‬
‫ـﻌ ﹰﺎ‪َ /‬ﻷ ﹾﻨ َﻌ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﻤَ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫َﺃ ْﺭ َ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﻴ ﹾﻠ َﺒ ﹸﺜﻭۤﺍ ‪ُ /‬‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ َﻤﺎۤ‪ /‬ﻴَ ﹾ‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﻤُﻨ ﹶﺘ َﻬ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪ِ /‬ﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ُﻤ ْﺭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﺱ‪ /‬ﹶﻓﺈِ ﱠ‬
‫ﻥ‪ /‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ َ‬
‫ﻯ ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ َﻤﻥ‪ /‬ﹶﻓﺈِ ﱠ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ َﺭ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻁﺎۤ ﱠﻤ ﹸﺔ‪ /‬ﹾﺍ ِﻹﻨ َ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ‪/‬‬
‫ﺕ ِﻤﻥ‪ُ /‬ﻤﻨ ﹶﺘﻬَ ٰ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ﹶﺔ‪ /‬ﻓِﻴ َﻡ َﺃﻨ ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﹶﻜ َﺄ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﺕ ُﻤﻨ ِﺫ ُﺭ َﻤﻥ َﻴ ﹾ‬
‫ِﺇ ﱠﻨ َﻤﺎۤ َﺃﻨ ﹶ‬
‫ﻋ ِﺔ‪/‬‬
‫ﺱ‪ /‬ﺍﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﺤ َﻴﻭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺩ ﹾﻨﻴَﺎ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ َ‬
‫ﻯ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻁﺎۤ ﱠﻤ ﹸﺔ‪ِ /‬ﻟ َﻤﻥ َﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﺠﺒَﺎ َل‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﻴ ﹾﻠ َﺒ ﹸﺜﻭۤﺍ‬

‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫َﻤﻥ َﻴ ﹾ‬
‫ـﻬَﺎ‪/‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻯ ‪/‬ﺁ ﹶﺜ َﺭ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ ِﻪ‪ُ /‬ﻤ ْﺭ َ‬
‫ﻯ ‪ /‬ﻴَ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ‪َ /‬ﻴ َﺭ ٰ‬
‫ـ َﻬﺎ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫َﺃ ْﺭ َ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻙ‪ُ /‬ﻤﻨ ِﺫ ُﺭ‪َ /‬ﻴ َﺭ ْﻭ ﹶﻨﻬَﺎ‬

‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ِﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﻯ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻁﺎۤ ﱠﻤ ﹸﺔ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ِ‬
‫ـ ِﻤ ﹸﻜ ْﻡ }‪ {33‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ َ‬
‫ـﻌ ﹰﺎ ﱠﻟ ﹸﻜ ْﻡ َِﻭ َﻷ ﹾﻨ َﻌ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {32‬ﻤَ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠﺒَﺎ َل َﺃ ْﺭ َ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺠﺤِﻴ ُﻡ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻰ }‪َ {35‬ﻭ ُﺒ ﱢﺭ َﺯ ِ‬
‫ﺴ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻯ }‪َ {34‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﻴَ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ ﹾﺍ ِﻹﻨ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺠﺤِﻴ َﻡ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺤ َﻴﻭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺩ ﹾﻨﻴَﺎ }‪ {38‬ﹶﻓﺈِ ﱠ‬
‫ﻰ}‪{37‬ﻭَﺁ ﹶﺜ َﺭ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰ‬
‫ﻯ }‪ {36‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ َﻤﻥ ﹶ‬
‫ِﻟ َﻤﻥ َﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﻯ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻬ َﻭ ٰ‬
‫ﻋِ‬
‫ﺱ َ‬
‫ﻑ َﻤﻘﹶﺎ َﻡ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ َﻭ ﹶﻨﻬَﻰ ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ َ‬
‫ﻥ ﺨﹶﺎ ﹶ‬
‫ﻯ }‪ {39‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺄ َﻭ ٰ‬
‫ِﻫ َ‬
‫ـﻬَﺎ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ُﻤ ْﺭ َ‬
‫ﻋ ِﺔ َﺃﻴﱠﺎ َ‬
‫ﻥ ﺍﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻋِ‬
‫ﺴ َﺄﻟﹸﻭ ﹶﻨﻙَ َ‬
‫ﻯ }‪َ {41‬ﻴ ْ‬
‫ﻲ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺄ َﻭ ٰ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ﹶﺔ ِﻫ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫}‪ {40‬ﹶﻓﺈِ ﱠ‬
‫ﺕ ُﻤﻨ ِﺫ ُﺭ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ِ {44‬ﺇ ﱠﻨ َﻤﺎۤ َﺃﻨ ﹶ‬
‫ﻙ ُﻤﻨ ﹶﺘﻬَ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ}‪ِ{43‬ﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺕ ِﻤﻥ ِﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫}‪{42‬ﻓِﻴ َﻡ َﺃﻨ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{46‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ﺸ ﱠﻴ ﹰﺔ َﺃ ْﻭ ُ‬ ‫ـﻬَﺎ}‪ {45‬ﹶﻜ َﺄ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻡ َﻴ َﺭ ْﻭ ﹶﻨﻬَﺎ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ﹾﻠ َﺒ ﹸﺜﻭۤﺍ ِﺇ ﱠﻻ َ‬
‫ﻋ ِ‬ ‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫َﻤﻥ َﻴ ﹾ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪11‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪585:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪ :‬ﻋﺒﺲ‬

‫ﻰ }‪َ {3‬ﺃ ْﻭ‬
‫ﻙ ﹶﻟ َﻌﻠﱠ ُﻪ َﻴ ﱠﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻰ }‪َ {2‬ﻭﻤَﺎ ُﻴ ْﺩﺭِﻴ َ‬
‫ﻋ َﻤ ٰ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ُﻩ ﹾﺍ َﻷ ْ‬
‫ﺱ َﻭ ﹶﺘ َﻭﻟﱠﻰ }‪ {1‬ﺃَﻥ َ‬
‫ﻋ َﺒ َ‬
‫َ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪1‬‬
‫إﻟﻰ‪24‬‬
‫ﻯ }‪{ 6‬‬
‫ﺼ ﱠﺩ ٰ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ُﻪ ﹶﺘ َ‬
‫ﻰ }‪ {5‬ﹶﻓﺄَﻨ ﹶ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥﺍ ْ‬
‫ﻯ }‪َ {4‬ﺃﻤﱠﺎ َﻤ ِ‬
‫َﻴﺫﱠﻜﱠ ُﺭ ﹶﻓﺘﹶﻨ ﹶﻔ َﻌ ُﻪ ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰۤ‬
‫ﺕ‬
‫ﻰ }‪ {9‬ﹶﻓﺄَﻨ ﹶ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻰ }‪َ {8‬ﻭ ُﻫ َﻭ َﻴ ﹾ‬
‫ﺴ َﻌ ٰ‬
‫ﻙ َﻴ ْ‬
‫ﺠﺎۤﺀ َ‬
‫ﻰ }‪َ {7‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ ﻤَﻥ َ‬
‫ﻭَﻤَﺎ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻙَ َﺃﻟﱠﺎ َﻴ ﱠﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻑ ﱡﻤ ﹶﻜ ﱠﺭﻤَﺔٍ‬
‫ﺤ ٍ‬
‫ﺼُ‬‫ﺸﺎۤﺀ ﹶﺫ ﹶﻜﺭَ ُﻩ}‪{12‬ﻓِﻲ ُ‬
‫ﻰ}‪ {10‬ﹶﻜﱠﻠﺎۤ ِﺇ ﱠﻨﻬَﺎ ﹶﺘ ﹾﺫﻜِﺭَ ﹲﺓ}‪ {11‬ﹶﻓﻤَﻥ ﹶ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ﹶﺘ ﹶﻠ ﱠﻬ ٰ‬
‫َ‬
‫ﻥ‬
‫ـُ‬‫ﺴ ٰ‬
‫ﻁ ﱠﻬﺭَﺓٍ}‪ِ {14‬ﺒ َﺄ ْﻴﺩِﻱ ﺴَ ﹶﻔﺭَﺓٍ}‪ِ {15‬ﻜﺭَﺍ ٍﻡ َﺒ َﺭ َﺭ ٍﺓ}‪ {16‬ﹸﻗﺘِ َل ﺍ ِْﻹﻨ َ‬
‫ﻋ ٍﺔ ﱡﻤ ﹶ‬
‫}‪ {13‬ﱠﻤ ْﺭﻓﹸﻭ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻘ ُﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ﱠﺩﺭَ ُﻩ }‪ {19‬ﹸﺜﻡﱠ‬
‫ﻁ ﹶﻔﺔٍ ﹶ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻘ ُﻪ }‪ {18‬ﻤِﻥ ﱡﻨ ﹾ‬
‫ﻲﺀٍ ﹶ‬
‫ﺸ ْ‬
‫ﻱ ﹶ‬
‫ﻥ َﺃ ﱢ‬
‫َﻤﺎۤ َﺃ ﹾﻜ ﹶﻔﺭَ ُﻩ }‪ِ {17‬ﻤ ْ‬
‫ﺸ َﺭ ُﻩ }‪ {22‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟﻤﱠﺎ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﺴ َﺭ ُﻩ}‪ {20‬ﹸﺜﻡﱠ َﺃﻤَﺎ ﹶﺘ ُﻪ ﹶﻓ َﺄ ﹾﻗﺒَﺭَ ُﻩ }‪ {21‬ﹸﺜﻡﱠ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶ‬
‫ﺴﺒِﻴ َل َﻴ ﱠ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ّﺒ ﹰﺎ‬
‫ﺼ َﺒ ْﺒﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺎۤﺀ َ‬
‫ﻁﻌَﺎ ِﻤ ِﻪ}‪َ{24‬ﺃﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻥ ِﺇﻟﹶﻰ ﹶ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻅ ِﺭ ﺍ ِْﻹﻨ َ‬
‫ﺽ َﻤﺎۤ َﺃﻤَﺭَ ُﻩ}‪ {23‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَﻨ ﹸ‬
‫َﻴ ﹾﻘ ِ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻤﺎۤ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺸﺎۤﺀ‪ /‬ﺍ ِْﻹﻨ َ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶﻜﱠﻠﺎۤ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺠﺎۤﺀ َ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ُﻩ‪َ /‬‬
‫َ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺸﺎۤﺀ‪ /‬ﱡﻤ ﹶﻜ ﱠﺭ َﻤ ٍﺔ‬

‫ﻙ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨﻬَﺎ‪ /‬ﹶﻓﻤَﻥ ﹶ‬
‫ﺠﺎۤﺀ َ‬
‫ﺕ‪ /‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ َﻤﻥ َ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘﻨ ﹶﻔﻌَﻪ‪َ /‬ﺃ ﱠﻤﺎ‪ /‬ﹶﻓ َﺄﻨ ﹶ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺸ َﺭ ُﻩ‬
‫ﻁ ﹶﻔﺔٍ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‪َ /‬ﺃﻨ ﹶ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱡﻨ ﹾ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻁ ﱠﻬ َﺭ ٍﺓ‪ /‬ﺍ ِْﻹﻨ َ‬
‫ﱡﻤ ﹶ‬
‫ﺴﺒِﻴ َل‬
‫ﻯ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ُﻩ‪ /‬ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰۤ‬
‫َﺃﻥ َ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ‬
‫‪:‬‬
‫ﻁ ﱠﻬ َﺭ ٍﺓ‪ /‬ﺴَ ﹶﻔ َﺭ ٍﺓ ِﻜ َﺭﺍ ٍﻡ‬
‫ﻋ ٍﺔ ﱡﻤ ﹶ‬
‫ﻯ ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﺫﻜِ َﺭ ﹲﺓ‪ /‬ﱡﻤ ﹶﻜ ﱠﺭ َﻤ ٍﺔ‪ /‬ﱠﻤ ْﺭﻓﹸﻭ َ‬
‫َﻴ ﱠﺫ ﱠﻜ ُﺭ ‪/‬ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰۤ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺸ َﺭ ُﻩ‬
‫ﺴ َﺭ ُﻩ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻗ َﺒ َﺭ ُﻩ‪َ /‬ﺃﻨ ﹶ‬
‫َﺒ َﺭ َﺭ ٍﺓ‪َ /‬ﺃ ﹾﻜ ﹶﻔ َﺭ ُﻩ‪ /‬ﹶﻓ ﹶﻘ ﱠﺩ َﺭ ُﻩ‪َ /‬ﻴ ﱠ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ﹾﻘﻨﹶﺎ‬
‫ﺼ َﺒ ْﺒﻨﹶﺎ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺽ‪َ /‬‬
‫ﻁ ﹶﻔﺔٍ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻗ َﺒ َﺭ ُﻩ‪َ /‬ﻴ ﹾﻘ ِ‬
‫ﻙ‪ /‬ﱡﻨ ﹾ‬
‫ُﻴ ْﺩﺭِﻴ َ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻰ }‪َ {3‬ﺃ ْﻭ‬

‫ﻙ ﹶﻟ َﻌﻠﱠ ُﻪ َﻴ ﱠﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻰ }‪َ {2‬ﻭﻤَﺎ ُﻴ ْﺩﺭِﻴ َ‬
‫ﻋ َﻤ ٰ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ُﻩ ﹾﺍ َﻷ ْ‬
‫ﺱ َﻭ ﹶﺘ َﻭﻟﱠﻰ }‪َ {1‬ﺃﻥ َ‬
‫ﻋ َﺒ َ‬
‫َ‬
‫ﻯ }‪{6‬‬
‫ﺼ ﱠﺩ ٰ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ُﻪ ﹶﺘ َ‬
‫ﻰ }‪ {5‬ﹶﻓ َﺄﻨ ﹶ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥﺍ ْ‬
‫ﻯ }‪َ {4‬ﺃ ﱠﻤﺎ َﻤ ِ‬
‫َﻴ ﱠﺫ ﱠﻜ ُﺭ ﹶﻓ ﹶﺘﻨ ﹶﻔ َﻌ ُﻪ ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰۤ‬
‫ﺕ‬
‫ﻰ }‪ {9‬ﹶﻓ َﺄﻨ ﹶ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻰ }‪َ {8‬ﻭ ُﻫ َﻭ َﻴ ﹾ‬
‫ﺴ َﻌ ٰ‬
‫ﻙ َﻴ ْ‬
‫ﺠﺎۤﺀ َ‬
‫ﻰ }‪َ {7‬ﻭَﺃ ﱠﻤﺎ َﻤﻥ َ‬
‫َﻭﻤَﺎ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻙَ َﺃﻟﱠﺎ َﻴ ﱠﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻑ ﱡﻤ ﹶﻜ ﱠﺭ َﻤ ٍﺔ‬
‫ﺤ ٍ‬
‫ﺼُ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ﹶﺫ ﹶﻜ َﺭ ُﻩ}‪{12‬ﻓِﻲ ُ‬
‫ﻰ}‪ {10‬ﹶﻜﱠﻠﺎۤ ِﺇ ﱠﻨﻬَﺎ ﹶﺘ ﹾﺫﻜِ َﺭ ﹲﺓ}‪ {11‬ﹶﻓﻤَﻥ ﹶ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ﹶﺘ ﹶﻠ ﱠﻬ ٰ‬
‫َ‬
‫ﻥ‬
‫ـُ‬‫ﺴ ٰ‬
‫ﻁ ﱠﻬ َﺭ ٍﺓ}‪ِ {14‬ﺒ َﺄ ْﻴﺩِﻱ ﺴَ ﹶﻔ َﺭ ٍﺓ}‪ِ {15‬ﻜ َﺭﺍ ٍﻡ َﺒ َﺭ َﺭ ٍﺓ}‪ {16‬ﹸﻗﺘِ َل ﺍ ِْﻹﻨ َ‬
‫ﻋ ٍﺔ ﱡﻤ ﹶ‬
‫}‪ {13‬ﱠﻤ ْﺭﻓﹸﻭ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻘ ُﻪ ﹶﻓ ﹶﻘ ﱠﺩ َﺭ ُﻩ }‪ {19‬ﹸﺜ ﱠﻡ‬
‫ﻁ ﹶﻔﺔٍ ﹶ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻘ ُﻪ }‪ {18‬ﻤِﻥ ﱡﻨ ﹾ‬
‫ﻲﺀٍ ﹶ‬
‫ﺸ ْ‬
‫ﻱ ﹶ‬
‫ﻥ َﺃ ﱢ‬
‫َﻤﺎۤ َﺃ ﹾﻜ ﹶﻔ َﺭ ُﻩ }‪ِ {17‬ﻤ ْ‬
‫ﺸ َﺭ ُﻩ }‪ {22‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟ ﱠﻤﺎ‬
‫ﺸﺎۤﺀ َﺃﻨ ﹶ‬
‫ﺴ َﺭ ُﻩ}‪ {20‬ﹸﺜ ﱠﻡ َﺃﻤَﺎ ﹶﺘ ُﻪ ﹶﻓ َﺄ ﹾﻗ َﺒ َﺭ ُﻩ }‪ {21‬ﹸﺜﻡﱠ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶ‬
‫ﺴﺒِﻴ َل َﻴ ﱠ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ّﺒ ﹰﺎ‬
‫ﺼ َﺒ ْﺒﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺎۤﺀ َ‬
‫ﻁﻌَﺎ ِﻤ ِﻪ}‪َ {24‬ﺃ ﱠﻨﺎ َ‬
‫ﻥ ﺇِ ﹶﻟﻰ ﹶ‬
‫ـُ‬‫ﺴ ٰ‬
‫ﻅ ِﺭ ﺍ ِْﻹﻨ َ‬
‫ﺽ َﻤﺎۤ َﺃﻤَ َﺭ ُﻩ}‪ {23‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَﻨ ﹸ‬
‫َﻴ ﹾﻘ ِ‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪585:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬ﻋﺒﺲ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪12‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﹸﺜﻡﱠ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪26‬‬
‫ﻋﻨﹶﺒ ﹰﺎ َﻭ ﹶﻗﻀْﺒ ﹰﺎ }‪{28‬‬
‫ﺤ ّﺒ ﹰﺎ}‪َ {27‬ﻭ ِ‬
‫ﺸ ﹼﻘﺎﹰ}‪ {26‬ﹶﻓ َﺄ‛ﻨ َﺒ ﹾﺘﻨﹶﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺽ ﹶ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ َ‬
‫ﹶ‬ ‫إﻟﻰ‪42‬‬
‫ـ ِﻜ َﻬ ﹰﺔ ﻭََﺃ ّﺒﺎﹰ}‪ {31‬ﱠﻤ ﹶﺘـٰﻌ ﹰﺎ ﱠﻟ ﹸﻜ ْﻡ‬
‫ﻏﻠﹾﺒ ﹰﺎ }‪ {30‬ﻭَ ﹶﻓ ٰ‬
‫ﻕ ﹸ‬
‫ﺤ َﺩﺍۤﺌِ ﹶ‬
‫ﺨﻼﹰ }‪َ {29‬ﻭ َ‬
‫ﻭَ َﺯ ْﻴﺘﹸﻭﻨ ﹰﺎ ﻭَ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﻥ َﺃﺨِﻴ ِﻪ }‪{34‬‬
‫ﺼﺎۤﺨﱠ ﹸﺔ }‪َ {33‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴ ِﻔ ﱡﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ ُﺀ ِﻤ ْ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ِ‬
‫ـﻤِ ﹸﻜ ْﻡ}‪ {32‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ َ‬
‫َﻭﻟِ َﺄ ﹾﻨﻌَ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﺸ ْﺄ ٌ‬
‫ﺉ ﱢﻤ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﹶ‬
‫ﺤ َﺒ ِﺘ ِﻪ َﻭ َﺒﻨِﻴ ِﻪ }‪ِ {36‬ﻟ ﹸﻜلﱢ ﺍ ْﻤ ِﺭ ٍ‬
‫ـِ‬‫ﺼ ٰ‬
‫َﻭُﺃ ﱢﻤ ِﻪ َﻭَﺃﺒِﻴ ِﻪ }‪َ {35‬ﻭ َ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﺒﺸِﺭَ ﹲﺓ }‪َ {39‬ﻭ ُﻭﺠُﻭ ٌﻩ‬
‫ﺤ ﹶﻜ ﹲﺔ ﱡﻤ ْ‬
‫ﺴ ِﻔ َﺭ ﹲﺓ }‪ {38‬ﻀَﺎ ِ‬
‫ُﻴ ﹾﻐﻨِﻴ ِﻪ }‪ُ {37‬ﻭﺠُﻭ ٌﻩ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱡﻤ ْ‬
‫ﻫ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹶﻔﺭَ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺠَﺭَ ﹸﺓ }‪{42‬‬
‫ﻙ ُ‬
‫ـٰۤ ِﺌ َ‬
‫ﻏﺒَﺭَ ﹲﺓ}‪ {40‬ﹶﺘ ْﺭ َﻫ ﹸﻘﻬَﺎ ﹶﻗ ﹶﺘﺭَ ﹲﺓ}‪ُ{41‬ﺃﻭْﻟ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ ﹶ‬
‫َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َ‬
‫ﺼﺎۤﺨﱠ ﹸﺔ‪َ /‬ﺃﺨِﻴ ِﻪ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ِ‬
‫ـ ِﻤ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬‬
‫ـﻌ ﹰﺎ‪ /‬ﻭَﻟِ َﺄ ﹾﻨﻌَ ٰ‬
‫ـ ِﻜ َﻬ ﹰﺔ‪ /‬ﱠﻤ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻕ‪ /‬ﹶﻓ ٰ‬
‫ﺤ َﺩﺍۤﺌِ ﹶ‬
‫َ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ـٰۤ ِﺌ َ‬
‫ﺤ َﺒ ِﺘ ِﻪ َﻭ َﺒ ِﻨﻴ ِﻪ‪ُ /‬ﻴ ﹾﻐ ِﻨﻴ ِﻪ‪ُ /‬ﺃ ْﻭﻟ َ‬
‫ـِ‬‫ﺼ ٰ‬
‫ﻭََﺃﺒِﻴ ِﻪ ‪َ /‬‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﺒﺸِﺭَ ﹲﺓ‬
‫ﺴ ِﻔ َﺭ ﹲﺓ‪ /‬ﱡﻤ ْ‬
‫ﹸﺜ ﱠﻡ‪ُ/‬ﺃ ﱢﻤ ِﻪ‪ /‬ﱢﻤ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ‪ُ /‬ﻴ ﹾﻐ ِﻨﻴ ِﻪ‪َ /‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱡﻤ ْ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ـٰۤ ِﺌ َ‬
‫ﺼﺎۤﺨﱠ ﹸﺔ‪ُ /‬ﺃ ْﻭﻟ َ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻏﺒَ َﺭ ﹲﺓ ﹶﺘ ْﺭ َﻫ ﹸﻘﻬَﺎ ﹶﻗ ﹶﺘ َﺭ ﹲﺓ‬

‫ﺴ ﹶﺘ ْﺒﺸِ َﺭ ﹲﺓ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺴ ِﻔ َﺭ ﹲﺓ‪ /‬ﱡﻤ ْ‬
‫ﺽ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ ُﺀ‪ /‬ﱡﻤ ْ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹶﻔ َﺭ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺠَ َﺭ ﹸﺓ‬
‫ﺸ َﺭ ﹲﺓ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﺒ ِ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ﹾﻘﻨﹶﺎ‪ /‬ﱡﻤ ْ‬
‫ﹶ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﹶﻓ َﺄ‛ﻨ َﺒ ﹾﺘﻨﹶﺎ‬

‫اﻗﻼب ‪:‬‬

‫ﻋﻨﹶﺒ ﹰﺎ َﻭ ﹶﻗﻀْﺒ ﹰﺎ }‪{28‬‬

‫ﺤ ّﺒ ﹰﺎ}‪َ {27‬ﻭ ِ‬
‫ﺸ ﹼﻘﺎﹰ}‪ {26‬ﹶﻓ َﺄ‛ﻨ َﺒ ﹾﺘﻨﹶﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺽ ﹶ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ َ‬
‫ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶ‬
‫ـﻌ ﹰﺎ ﱠﻟ ﹸﻜ ْﻡ‬
‫ـ ِﻜ َﻬ ﹰﺔ َﻭَﺃ ّﺒﺎﹰ}‪ {31‬ﱠﻤ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻏﻠﹾﺒ ﹰﺎ }‪ {30‬ﻭَ ﹶﻓ ٰ‬
‫ﻕ ﹸ‬
‫ﺤ َﺩﺍۤﺌِ ﹶ‬
‫ﻼ }‪َ {29‬ﻭ َ‬
‫ﺨﹰ‬
‫َﻭ َﺯ ْﻴﺘﹸﻭﻨ ﹰﺎ َﻭ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﻥ َﺃﺨِﻴ ِﻪ }‪{34‬‬
‫ﺼﺎۤﺨﱠ ﹸﺔ }‪َ {33‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴ ِﻔ ﱡﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ ُﺀ ِﻤ ْ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ِ‬
‫ـ ِﻤ ﹸﻜ ْﻡ}‪ {32‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻭَﻟِ َﺄ ﹾﻨﻌَ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﺸ ْﺄ ٌ‬
‫ﺉ ﱢﻤ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﹶ‬
‫ﺤ َﺒ ِﺘ ِﻪ َﻭ َﺒ ِﻨﻴ ِﻪ }‪ِ {36‬ﻟ ﹸﻜلﱢ ﺍ ْﻤ ِﺭ ٍ‬
‫ـِ‬‫ﺼ ٰ‬
‫َﻭُﺃ ﱢﻤ ِﻪ ﻭََﺃﺒِﻴ ِﻪ }‪َ {35‬ﻭ َ‬
‫ﺸ َﺭ ﹲﺓ }‪َ {39‬ﻭ ُﻭﺠُﻭ ٌﻩ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﺒ ِ‬
‫ﺤ ﹶﻜ ﹲﺔ ﱡﻤ ْ‬
‫ﺴ ِﻔ َﺭ ﹲﺓ }‪ {38‬ﻀَﺎ ِ‬
‫ُﻴ ﹾﻐ ِﻨﻴ ِﻪ }‪ُ {37‬ﻭﺠُﻭ ٌﻩ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱡﻤ ْ‬
‫ﻙ ُﻫ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ﹶﻔ َﺭ ﹸﺓ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺠَ َﺭ ﹸﺓ }‪{42‬‬
‫ـٰۤ ِﺌ َ‬
‫ﻏﺒَ َﺭ ﹲﺓ}‪ {40‬ﹶﺘ ْﺭ َﻫ ﹸﻘﻬَﺎ ﹶﻗ ﹶﺘ َﺭ ﹲﺓ}‪ُ{41‬ﺃ ْﻭﻟ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ ﹶ‬
‫َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪13‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪586:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‬

‫ﺠﺒَﺎ ُل‬
‫ﺕ }‪َ {2‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺕ }‪َ {1‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱡﻨﺠُﻭ ُﻡ ﺍﻨ ﹶﻜﺩَﺭَ ﹾ‬
‫ﺱ ﹸﻜ ﱢﻭ َﺭ ﹾ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪18‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺸ َﺭ ﹾ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺵ ُ‬
‫ﺕ }‪َ {4‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻭﺤُﻭ ﹸ‬
‫ﻁ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﻋﱢ‬‫ﺕ }‪َ {3‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺸﹶﺎ ُﺭ ُ‬
‫ﺴ ﱢﻴ َﺭ ﹾ‬
‫ُ‬
‫ﺕ }‪َ {7‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ‬
‫ﺠ ﹾ‬
‫ﺱ ُﺯ ﱢﻭ َ‬
‫ﺕ }‪َ {6‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱡﻨﻔﹸﻭ ُ‬
‫ﺠ َﺭ ﹾ‬
‫ﺴﱢ‬‫}‪َ {5‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﺒﺤَﺎ ُﺭ ُ‬
‫ﺕ‬
‫ﺸ َﺭ ﹾ‬
‫ﻑ ﹸﻨ ِ‬
‫ﺤ ﹸ‬
‫ﺕ }‪َ {9‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟﺼﱡ ُ‬
‫ﺏ ﹸﻗ ِﺘ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﻱ ﹶﺫ‛ﻨ ٍ‬
‫ﺕ }‪ِ {8‬ﺒ َﺄ ﱢ‬
‫ﺴ ِﺌ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭ ُﺀﻭ َﺩ ﹸﺓ ُ‬
‫ﺠﻨﱠ ﹸﺔ‬
‫ﺕ}‪َ {12‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺴ ﱢﻌ َﺭ ﹾ‬
‫ﺠﺤِﻴ ُﻡ ُ‬
‫ﺕ}‪َ {11‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻁ ﹾ‬
‫ﺸﹶ‬‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﹸﻜ ِ‬
‫}‪َ {10‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺱ}‪{15‬‬
‫ﺨ ﱠﻨ ِ‬
‫ﺴ ُﻡ ﺒِﺎ ﹾﻟ ﹸ‬
‫ﺕ}‪ {14‬ﹶﻓﻼۤ ﺃُ ﹾﻗ ِ‬
‫ﺤﻀَﺭَ ﹾ‬
‫ﺱ ﱠﻤﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ﺕ ﹶﻨ ﹾﻔ ٌ‬
‫ﻋ ِﻠ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ}‪َ {13‬‬
‫ُﺃ ْﺯ ِﻟ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ﺢ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ ﹶﻨ ﱠﻔﺱَ}‪{18‬‬
‫ﺼ ْﺒ ِ‬
‫ﺱ}‪{17‬ﻭَﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺴ َﻌ َ‬
‫ﻋ ْ‬
‫ﺱ}‪{16‬ﻭَﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﺠﻭَﺍ ِﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﱠﻨ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َ‬

‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪ /‬ﱠﻤﺎۤ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺢ‬
‫ﺼ ْﺒ ِ‬
‫ﺱ‪/‬ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺱ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﱠﻨ ِ‬
‫ﺨ ﱠﻨ ِ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ﹸﺔ‪ /‬ﱠﻤﺎۤ‪ /‬ﺒِﺎ ﹾﻟ ﹸ‬
‫ﺱ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺍﻟ ﱡﻨﺠُﻭ ُﻡ‪ /‬ﺍﻟ ﱡﻨﻔﹸﻭ ُ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪/‬‬
‫ﻑ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤ ﹸ‬
‫ﺱ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭ ُﺀﻭ َﺩ ﹸﺓ‪ /‬ﺍﻟﺼﱡ ُ‬
‫ﺠﻭ ُﻡ‪ /‬ﺍﻟﻨﱡ ﹸﻔﻭ ُ‬
‫ﺱ‪ /‬ﺍﻟﻨﱡ ُ‬
‫ﺍﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺢ‬
‫ﺼ ْﺒ ِ‬
‫ﺱ‪/‬ﺍﱠﻟ ْﻴ ِل‪/‬ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺨﻨﱠ ِ‬
‫ِﺒﺎ ﹾﻟ ﹸ‬
‫ﺕ‪/‬‬
‫ﺴﺠﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺒﺤَﺎ ُﺭ ُ‬
‫ﺸ َﺭ ﹾ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺸﹶﺎ ُﺭ‪ُ /‬‬
‫ﺴﻴﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪ُ /‬‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻨ ﹶﻜﺩَ َﺭ ﹾ‬
‫ﹸﻜﻭﱢ َﺭ ﹾ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺤﻀَ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫ﺴﻌﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪ُ /‬‬
‫ﺸ َﺭ ﹾ‬
‫ﹸﻨ ِ‬
‫ﺴ ُﻡ‬
‫ُﺃ ﹾﻗ ِ‬
‫ﻗﻠﻘﻠﺔ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﹶﺫ‛ﻨ ٍ‬
‫اﻗﻼب‪:‬‬

‫ﺠﺒَﺎ ُل‬
‫ﺕ }‪َ {2‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺕ }‪َ {1‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱡﻨﺠُﻭ ُﻡ ﺍﻨ ﹶﻜﺩَ َﺭ ﹾ‬
‫ﺱ ﹸﻜﻭﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﺸ ْﻤ ُ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺕ‬
‫ﺸ َﺭ ﹾ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺵ ُ‬
‫ﺕ }‪َ {4‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻭﺤُﻭ ﹸ‬
‫ﻁ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﻋﱢ‬
‫ﺕ }‪َ {3‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﺸﹶﺎ ُﺭ ُ‬
‫ﺴﻴﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ُ‬
‫ﺕ }‪َ {7‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ‬
‫ﺠ ﹾ‬
‫ﺱ ُﺯ ﱢﻭ َ‬
‫ﺕ }‪َ {6‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱡﻨﻔﹸﻭ ُ‬
‫ﺴﺠﱢ َﺭ ﹾ‬
‫}‪َ {5‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﺒﺤَﺎ ُﺭ ُ‬
‫ﺕ‬
‫ﺸ َﺭ ﹾ‬
‫ﻑ ﹸﻨ ِ‬
‫ﺤ ﹸ‬
‫ﺕ }‪َ {9‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟﺼﱡ ُ‬
‫ﺏ ﹸﻗ ِﺘ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﻱ ﹶﺫ‛ﻨ ٍ‬
‫ﺕ }‪ {8‬ﺒِ َﺄ ﱢ‬ ‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭ ُﺀﻭ َﺩ ﹸﺓ ُ‬
‫ﺴ ِﺌ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ﹸﺔ‬
‫ﺕ}‪َ {12‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺴﻌﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﺠﺤِﻴ ُﻡ ُ‬
‫ﺕ}‪َ {11‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻁ ﹾ‬
‫ﺸﹶ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﹸﻜ ِ‬
‫}‪َ {10‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺱ}‪{15‬‬
‫ﺨ ﱠﻨ ِ‬
‫ﺴ ُﻡ ِﺒﺎ ﹾﻟ ﹸ‬
‫ﺕ}‪ {14‬ﹶﻓﻼۤ ُﺃ ﹾﻗ ِ‬
‫ﺤﻀَ َﺭ ﹾ‬
‫ﺱ ﱠﻤﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ﺕ ﹶﻨ ﹾﻔ ٌ‬
‫ﻋ ِﻠ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ}‪َ {13‬‬
‫ُﺃ ْﺯ ِﻟ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ﺢ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ ﹶﻨ ﱠﻔﺱَ}‪{18‬‬
‫ﺼ ْﺒ ِ‬
‫ﺱ}‪َ {17‬ﻭﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺴ َﻌ َ‬
‫ﻋ ْ‬
‫ﺱ}‪َ {16‬ﻭﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﺠﻭَﺍ ِﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ﱠﻨ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪14‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪586:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‬

‫ﻉ‬
‫ﻥ}‪ُ {20‬ﻤﻁﹶﺎ ٍ‬
‫ﺵ َﻤﻜِﻴ ٍ‬
‫ِﺇﻨﱠ ُﻪ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻭ ُل َﺭﺴُﻭ ٍل ﹶﻜﺭِﻴ ٍﻡ}‪{19‬ﺫِﻱ ﹸﻗ ﱠﻭ ٍﺓ ﻋِﻨ َﺩ ﺫِﻱ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺭ ِ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪19‬‬
‫إﻟﻰ‪29‬‬
‫ﻥ‬
‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤﺒِﻴ ِ‬
‫ﻥ }‪َ {22‬ﻭ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ َﺭﺀﺍ ُﻩ ﺒِﺎ ﹾﻟُﺄ ﹸﻓ ِ‬
‫ﺠﻨﹸﻭ ٍ‬
‫ﺤ ُﺒﻜﹸﻡ ِﺒ َﻤ ْ‬
‫ﻥ }‪َ {21‬ﻭﻤَﺎ ﺼَﺎ ِ‬
‫ﹶﺜ ﱠﻡ َﺃﻤِﻴ ٍ‬
‫ـﻥٍ َﺭﺠِﻴ ٍﻡ}‪{25‬‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺸ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻥ}‪َ {24‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ َﻭ ﺒِ ﹶﻘ ْﻭلِ ﹶ‬
‫ﻀﻨِﻴ ٍ‬
‫ﺏ ِﺒ َ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐ ْﻴ ِ‬
‫}‪َ {23‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ َﻭ َ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ﻤِﻨ ﹸﻜ ْﻡ ﺃَﻥ‬
‫ﻥ}‪ِ {27‬ﻟﻤَﻥ ﹶ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﻥ ُﻫ َﻭ ِﺇﻟﱠﺎ ِﺫ ﹾﻜ ٌﺭ ﱢﻟ ﹾﻠ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ }‪ِ {26‬ﺇ ْ‬
‫ﹶﻓ َﺄ ْﻴﻥَ ﹶﺘ ﹾﺫ َﻫﺒُﻭ َ‬
‫ﻥ }‪{29‬‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺸﺎۤ َﺀ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﺭ ﱡ‬
‫ﻥ ِﺇ ﱠۤﻻ ﺃَﻥ َﻴ ﹶ‬
‫ﺸﺎۤ ُﺀﻭ َ‬
‫ﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ }‪َ {28‬ﻭﻤَﺎ ﹶﺘ ﹶ‬
‫َﻴ ْ‬

‫ﺠﻴ ٍﻡ‪/‬‬
‫ﻥ َﺭ ِ‬
‫ـٍ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺸ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶ‬
‫ﻀ ِﻨﻴ ٍ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﺒ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِﺒﻴ ِ‬
‫ﺠ ﹸﻨﻭ ٍ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﺒ َﻤ ْ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﺃﻤِﻴ ٍ‬
‫ﹶﻜﺭِﻴ ٍﻡ‪َ /‬ﻤ ِﻜﻴ ٍ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ‪ِ /‬ﺇ ﱠۤﻻ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺸﺎۤﺀ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱢﻟ ﹾﻠ َﻌ ٰ‬
‫ﹶﺘ ﹾﺫ َﻫ ُﺒﻭ َ‬
‫ﺸﺎۤ َﺀ‬
‫ﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ‪َ /‬ﻴ ﹶ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ِﻤﻨ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﺤ ُﺒﻜﹸﻡ‪ِ /‬ﻟ َﻤﻥ ﹶ‬
‫ﻋﻨ َﺩ‪ /‬ﹶﺜ ﱠﻡ‪ /‬ﺼَﺎ ِ‬
‫ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ‪ِ /‬‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺸﺎۤ َﺀ‬
‫ﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ‪َ /‬ﺃﻥ َﻴ ﹶ‬
‫ﻕ‪َ /‬ﺃﻥ َﻴ ْ‬
‫ِﺒﺎ ﹾﻟُﺄ ﹸﻓ ِ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺠﻴ ٍﻡ‪ِ /‬ﺫ ﹾﻜ ٌﺭ‪َ /‬ﺭ ﱡ‬
‫ﺵ‪َ /‬ﺭﺀﺍ ُﻩ‪َ /‬ﺭ ِ‬
‫َﺭﺴُﻭ ٍل‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺭ ِ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻥ ‪ /‬ﻭَ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ‬
‫ﺠ ﹸﻨﻭ ٍ‬
‫ِﺒ َﻤ ْ‬
‫ﻗﻠﻘﻠﺔ‪:‬‬

‫ﻉ‬
‫ﻥ}‪ُ {20‬ﻤﻁﹶﺎ ٍ‬
‫ﺵ َﻤ ِﻜﻴ ٍ‬
‫ﻋﻨ َﺩ ﺫِﻱ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺭ ِ‬
‫ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻭ ُل َﺭﺴُﻭ ٍل ﹶﻜﺭِﻴ ٍﻡ}‪{19‬ﺫِﻱ ﹸﻗ ﱠﻭ ٍﺓ ِ‬
‫ﻥ‬
‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ِﺒﻴ ِ‬
‫ﻥ }‪ {22‬ﻭَ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ َﺭﺀﺍ ُﻩ ِﺒﺎ ﹾﻟُﺄ ﹸﻓ ِ‬
‫ﺠ ﹸﻨﻭ ٍ‬
‫ﺤ ُﺒﻜﹸﻡ ِﺒ َﻤ ْ‬
‫ﻥ }‪َ {21‬ﻭﻤَﺎ ﺼَﺎ ِ‬
‫ﹶﺜ ﱠﻡ َﺃﻤِﻴ ٍ‬
‫ﺠﻴ ٍﻡ}‪{25‬‬
‫ﻥ َﺭ ِ‬
‫ـٍ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﺸ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻥ}‪َ {24‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ َﻭ ﺒِ ﹶﻘ ْﻭلِ ﹶ‬
‫ﻀ ِﻨﻴ ٍ‬
‫ﺏ ِﺒ َ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐ ْﻴ ِ‬
‫}‪َ {23‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ َﻭ َ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ِﻤﻨ ﹸﻜ ْﻡ َﺃﻥ‬
‫ﻥ}‪ِ {27‬ﻟ َﻤﻥ ﹶ‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﻥ ُﻫ َﻭ ِﺇﻟﱠﺎ ِﺫ ﹾﻜ ٌﺭ ﱢﻟ ﹾﻠ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ }‪ِ {26‬ﺇ ْ‬
‫ﹶﻓ َﺄ ْﻴﻥَ ﹶﺘ ﹾﺫ َﻫ ُﺒﻭ َ‬
‫ﻥ }‪{29‬‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺸﺎۤ َﺀ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﺭ ﱡ‬
‫ﻥ ِﺇ ﱠۤﻻ َﺃﻥ َﻴ ﹶ‬
‫ﺸﺎۤ ُﺀﻭ َ‬
‫ﺴ ﹶﺘﻘِﻴ َﻡ }‪َ {28‬ﻭﻤَﺎ ﹶﺘ ﹶ‬
‫َﻴ ْ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪15‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪587:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻻﻧﻔﻄﺎر‬

‫ﺕ }‪َ {2‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﺒﺤَﺎ ُﺭ‬
‫ﺏ ﺍﻨ ﹶﺘ ﹶﺜﺭَ ﹾ‬
‫ﺕ }‪َ {1‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻭَﺍ ِﻜ ُ‬
‫ﻁ َﺭ ﹾ‬
‫ﺴﻤَﺎۤﺀ ﺍﻨ ﹶﻔ ﹶ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪19‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺱ ﻤﱠﺎ ﹶﻗ ﱠﺩ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ ﹶﻨ ﹾﻔ ٌ‬
‫ﻋ ِﻠ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ }‪َ { 4‬‬
‫ﺕ }‪َ {3‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻭ ُﺭ ُﺒ ْﻌ ِﺜ َﺭ ﹾ‬
‫ﺠ َﺭ ﹾ‬
‫ﹸﻓ ﱢ‬
‫ﻙ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺭِﻴ ِﻡ }‪ {6‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ‬
‫ﻏ ﱠﺭﻙَ ِﺒ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ }‪َ {5‬ﻴ َﺄ ﱡﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﺨﺭَ ﹾ‬
‫ﻭََﺃ ﱠ‬
‫ﻙ }‪{ 8‬‬
‫ﻱ ﺼُﻭ َﺭ ٍﺓ ﻤﱠﺎ ﺸﹶﺎۤﺀ َﺭ ﱠﻜ َﺒ َ‬
‫ﻙ ﹶﻓﻌَﺩَ ﹶﻟﻙَ }‪ِ {7‬ﻓﻲۤ َﺃ ﱢ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻘﻙَ ﹶﻓ َ‬
‫ﹶ‬
‫ﻥ }‪ِ {10‬ﻜﺭَﺍﻤ ﹰﺎ‬
‫ـ ِﻔﻅِﻴ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻡ ﹶﻟ َ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻥ }‪َ {9‬ﻭِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ﺒِﺎﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ﹶﻜﻠﱠﺎ َﺒ ْل ﹸﺘ ﹶﻜ ﱢﺫﺒُﻭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ﹶﻨﻌِﻴ ٍﻡ}‪َ {13‬ﻭِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ}‪ِ{12‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﺘ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻭ َ‬
‫ﻥ}‪َ {11‬ﻴ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ـ ِﺘﺒِﻴ َ‬
‫ﹶﻜ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﻋ ﹾﻨﻬَﺎ ِﺒ ﹶﻐﺎۤ ِﺌﺒِﻴ َ‬
‫ﻥ}‪َ {15‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ْﻭ ﹶﻨﻬَﺎ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ﺠﺤِﻴ ٍﻡ}‪َ {14‬ﻴ ْ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﺠﱠﺎ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ َﻴ ْﻭ ُﻡ ﺍﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ـَ‬
‫ﻥ}‪ {17‬ﹸﺜﻡﱠ ﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ َﻴ ْﻭ ُﻡ ﺍﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ـَ‬
‫}‪َ {16‬ﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﺸﻴْﺌ ﹰﺎ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻤ ُﺭ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ِﻟﱠﻠ ِﻪ }‪{19‬‬
‫ﺱ ﱢﻟ ﹶﻨ ﹾﻔﺱٍ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻨ ﹾﻔ ٌ‬
‫}‪َ {18‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﻟﹶﺎ ﹶﺘ ْﻤ ِﻠ ُ‬

‫ﻥ‪/‬‬
‫ﺸﺎۤﺀ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺭِﻴ ِﻡ‪ /‬ﹶﻓ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪َٰۤ /‬ﻴ َﺄ ﱡﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ـَ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﺤﻴ ٍﻡ‪ /‬ﺒِ ﹶﻐﺎۤ ِﺌ ِﺒﻴ َ‬
‫ﺠِ‬‫ﻥ‪ /‬ﹶﻨﻌِﻴ ٍﻡ‪َ /‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻔ َﻌﹸﻠﻭ َ‬
‫ـ ِﺘ ِﺒﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻜ ٰ‬
‫ﻅﻴ َ‬
‫ـ ِﻔ ِ‬
‫ﹶﻟﺤَ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‬
‫ﻥ‪ِ/‬ﺇ ﱠ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﱠﻤﺎ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻨ ﹶﺘ ﹶﺜ َﺭ ﹾ‬
‫ﻁ َﺭ ﹾ‬
‫ﺍﻨ ﹶﻔ ﹶ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻤ ُﺭ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ﻏ ﱠﺭ َ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺨ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪َ/‬ﺃ ﱠ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻭ ُﺭ ُﺒ ْﻌ ِﺜ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺒﺤَﺎ ُﺭ ﹸﻓﺠﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻨ ﹶﺘ ﹶﺜ َﺭ ﹾ‬
‫ﻁ َﺭ ﹾ‬
‫ﺍﻨ ﹶﻔ ﹶ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻙ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻤ ُﺭ‬
‫ـَ‬
‫ﻙ‪ِ /‬ﻜ َﺭﺍﻤ ﹰﺎ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ َﺭﺍ َﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﺠﱠﺎ َﺭ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺼُﻭ َﺭ ٍﺓ ‪َ /‬ﺭ ﱠﻜ َﺒ َ‬
‫ِﺒ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻙ‬
‫ـَ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ َﺭ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ }‪َ {2‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ِﺒﺤَﺎ ُﺭ‬

‫ﺏ ﺍﻨ ﹶﺘ ﹶﺜ َﺭ ﹾ‬
‫ﺕ }‪َ {1‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﻭَﺍ ِﻜ ُ‬
‫ﻁ َﺭ ﹾ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺍﻨ ﹶﻔ ﹶ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺕ‬
‫ﺱ ﱠﻤﺎ ﹶﻗ ﱠﺩ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ ﹶﻨ ﹾﻔ ٌ‬
‫ﻋ ِﻠ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ }‪َ {4‬‬
‫ﺕ }‪َ {3‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻭ ُﺭ ُﺒ ْﻌ ِﺜ َﺭ ﹾ‬
‫ﹸﻓﺠﱢ َﺭ ﹾ‬
‫ﻙ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺭِﻴ ِﻡ }‪ {6‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ‬
‫ﻙ ِﺒ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻏ ﱠﺭ َ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ }‪َٰۤ {5‬ﻴ َﺄ ﱡﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺨ َﺭ ﹾ‬
‫َﻭَﺃ ﱠ‬
‫ﻙ }‪{8‬‬
‫ﺸﺎۤﺀ َﺭ ﱠﻜ َﺒ َ‬
‫ﻱ ﺼُﻭ َﺭ ٍﺓ ﱠﻤﺎ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻓﻌَﺩَ ﹶﻟﻙَ }‪ِ {7‬ﻓﻲۤ َﺃ ﱢ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶﻘﻙَ ﹶﻓ َ‬
‫ﹶ‬
‫ﻥ }‪ِ {10‬ﻜ َﺭﺍﻤ ﹰﺎ‬
‫ﻅﻴ َ‬
‫ـ ِﻔ ِ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ﹸﻜ ْﻡ ﹶﻟﺤَ ٰ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻥ }‪َ {9‬ﻭِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ِﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﹶﻜﻠﱠﺎ َﺒ ْل ﹸﺘ ﹶﻜ ﱢﺫﺒُﻭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ َﺭﺍ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ﹶﻨﻌِﻴ ٍﻡ}‪َ {13‬ﻭِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ}‪ِ{12‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﺘ ﹾﻔ َﻌﹸﻠﻭ َ‬
‫ﻥ}‪َ {11‬ﻴ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ـ ِﺘ ِﺒﻴ َ‬
‫ﹶﻜ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﻋ ﹾﻨﻬَﺎ ﺒِ ﹶﻐﺎۤ ِﺌ ِﺒﻴ َ‬
‫ﻥ}‪َ {15‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ْﻭ ﹶﻨﻬَﺎ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﺤﻴ ٍﻡ}‪َ {14‬ﻴ ْ‬
‫ﺠِ‬‫ﺍ ﹾﻟ ﹸﻔﺠﱠﺎ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ َﻴ ْﻭ ُﻡ ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ـَ‬
‫ﻥ}‪ {17‬ﹸﺜ ﱠﻡ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ َﻴ ْﻭ ُﻡ ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ـَ‬
‫}‪َ {16‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺸ ْﻴﺌ ﹰﺎ َﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻤ ُﺭ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ِﻟﱠﻠ ِﻪ }‪{19‬‬
‫ﺱ ﱢﻟ ﹶﻨ ﹾﻔﺱٍ ﹶ‬
‫ﻙ ﹶﻨ ﹾﻔ ٌ‬
‫}‪َ {18‬ﻴ ْﻭ َﻡ ﻟﹶﺎ ﹶﺘ ْﻤ ِﻠ ُ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪16‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪587:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻤﻄﻔﻔﻴﻦ‬

‫ﻥ }‪{2‬‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﻭﻓﹸﻭ َ‬
‫ﺱ َﻴ ْ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻥ ِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻜﺘﹶﺎﻟﹸﻭ ﹾﺍ َ‬
‫ﻥ }‪ {1‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻁ ﱢﻔﻔِﻴ َ‬
‫َﻭ ْﻴ ٌل ﱢﻟ ﹾﻠ ُﻤ ﹶ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪18‬‬
‫ﻙ َﺃ ﱠﻨﻬُﻡ‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﻥ ﺃُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻅﱡ‬‫ﻥ }‪َ {3‬ﺃﻟﹶﺎ َﻴ ﹸ‬
‫ﺴﺭُﻭ َ‬
‫ﺨ ِ‬
‫َﻭِﺇﺫﹶﺍ ﻜﹶﺎﻟﹸﻭ ُﻫ ْﻡ ﺃَﻭ ﱠﻭ َﺯﻨﹸﻭ ُﻫ ْﻡ ُﻴ ﹾ‬
‫ﻥ }‪{ 6‬‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺱ ِﻟ َﺭ ﱢ‬
‫ﻋﻅِﻴ ٍﻡ }‪َ {5‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴﻘﹸﻭ ُﻡ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﻥ }‪ِ {4‬ﻟ َﻴ ْﻭ ٍﻡ َ‬
‫ﱠﻤ ْﺒﻌُﻭﺜﹸﻭ َ‬
‫ﺏ‬
‫ـ ٌ‬
‫ﻥ }‪ِ {8‬ﻜ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺴﺠﱢﻴ ٌ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ِ‬
‫ﻥ }‪َ {7‬ﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ َ‬
‫ﺴﺠﱢﻴ ٍ‬
‫ـﺏَ ﺍﻟ ﹸﻔﺠﱠﺎ ِﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ِ‬
‫ﻥ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﹶﻜﻠﱠﺎِۤﺇ ﱠ‬
‫ﻥ }‪{11‬‬
‫ﻥ ِﺒ َﻴ ْﻭ ِﻡ ﺍﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ﻥ ُﻴ ﹶﻜ ﱢﺫﺒُﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {10‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﱠﻤ ْﺭﻗﹸﻭ ٌﻡ }‪َ {9‬ﻭ ْﻴ ٌل َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ ﹶﻜﺫﱢﺒِﻴ َ‬
‫ـﻁِﻴ ُﺭ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ـ ﹸﺘﻨﹶﺎ ﻗﹶﺎ َل َﺃ َ‬
‫ﺏ ِﺒ ِﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﹸﻜلﱡ ُﻤ ْﻌ ﹶﺘﺩٍ َﺃﺜِﻴ ٍﻡ }‪ِ {12‬ﺇﺫﹶﺍ ﹸﺘ ﹾﺘﻠﹶﻰ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻪِ ﺁ َﻴ ٰ‬
‫َﻭﻤَﺎ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُ‬
‫ﻥ }‪ {14‬ﹶﻜﱠﻠﺎِۤﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﺴﺒُﻭ َ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻗﻠﹸﻭ ِﺒﻬِﻡ ﻤﱠﺎ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ َﻴ ﹾﻜ ِ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻥ }‪ {13‬ﹶﻜﻠﱠﺎ َﺒ ْل ﺭَﺍ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﱠﻭﻟِﻴ َ‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻡ }‪ {16‬ﹸﺜﻡﱠ ُﻴﻘﹶﺎ ُل‬
‫ﻥ}‪ {15‬ﹸﺜﻡﱠ ِﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ ﹶﻟﺼَﺎﻟﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺤﺠُﻭﺒُﻭ َ‬
‫ﻋَﻥ ﱠﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱠﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻥ}‪{18‬‬
‫ﻋﱢﻠﻴﱢﻴ َ‬
‫ـﺏَ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ ِﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ِ‬
‫ﻥ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ }‪ {17‬ﹶﻜﻠﱠﺎِۤﺇ ﱠ‬
‫َﻫﺫﹶﺍ ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﻜﹸﻨﺘﹸﻡ ِﺒ ِﻪ ﹸﺘ ﹶﻜ ﱢﺫﺒُﻭ َ‬

‫ﻥ‪/‬‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﻅﻴ ٍﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﻋِ‬‫ﻥ‪َ /‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﻤﱠ ْﺒ ُﻌﻭ ﹸﺜﻭ َ‬
‫ﺴ ُﺭﻭ َ‬
‫ﺨ ِ‬
‫ﻥ‪ُ /‬ﻴ ﹾ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﻭ ﹸﻓﻭ َ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﻁﻔﱢ ِﻔﻴ َ‬
‫ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ ﹶ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﻋﱢﻠ ﱢﻴﻴ َ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﺃﺜِﻴ ٍﻡ‪ِ /‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﻥ‪َ َ /‬ﻤﺎۤ‪ /‬ﻤﱠ ْﺭ ﹸﻗﻭ ٌﻡ‪ /‬ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ ﹶﻜﺫﱢ ِﺒﻴ َ‬
‫ﺠﻴ ٍ‬
‫ﺴﱢ‬‫ﺏ‪ِ /‬‬
‫ـ َ‬
‫ﹶﻜﱠﻠﺎۤ‪/‬ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﺤﻴ ِﻡ‪ /‬ﹸﺘ ﹶﻜﺫﱢ ُﺒﻭ َ‬
‫ﺠِ‬‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺤﺠُﻭ ُﺒﻭ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱠﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺴ ُﺒﻭ َ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ﹾﻜ ِ‬
‫ـﻁِﻴ ُﺭ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﱠﻭﻟِﻴ َ‬
‫ـ ﹸﺘﻨﹶﺎ ‪َ/‬ﺃﺴَ ٰ‬
‫ﺁ َﻴ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱠﻤ ْﺭﻗﹸﻭ ٌﻡ‪َ /‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ‪ /‬ﱠﻤﺎ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‪ /‬ﹸﻜﻨ ﹸﺘﻡ‬
‫ﻥۤ‪ِ/‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﺃ ﱠﻨﻬُﻡ‪ /‬ﱠﻤ ْﺒﻌُﻭﺜﹸﻭ َ‬
‫ﻅﱡ‬
‫ﺱ‪َ /‬ﻴ ﹸ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻋﻥ ﱠﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ‪ /‬ﹶﻟﺼَﺎﻟﹸﻭﺍ‬

‫ﻥ‪ /‬ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ‪َ /‬‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﺱ‪ُ /‬ﺃﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻜﺘﹶﺎﻟﹸﻭ ﹾﺍ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‪ /‬ﱠﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ َﺭﺍﺭ‬

‫ـﻁِﻴ ُﺭ‪َ /‬ﺭﺍ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻗﻭ ٌﻡ‪َ /‬ﺃ َ‬
‫ﺏ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﻟ َﺭ ﱢ‬
‫ﺴ ُﺭﻭ َ‬
‫ﺨ ِ‬
‫ُﻴ ﹾ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ ِﺭ‬

‫ﻥ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﱠﻤ ْﺒﻌُﻭ ﹸﺜﻭ َ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ }‪{ 2‬‬
‫ﺴ ﹶﺘ ْﻭ ﹸﻓﻭ َ‬
‫ﺱ َﻴ ْ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﻥ ِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻜﺘﹶﺎﻟﹸﻭ ﹾﺍ َ‬
‫ﻥ }‪ {1‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻁﻔﱢ ِﻔﻴ َ‬
‫َﻭ ْﻴ ٌل ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ ﹶ‬
‫ﻙ َﺃ ﱠﻨﻬُﻡ‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﻥ ُﺃﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻅﱡ‬
‫ﻥ }‪َ {3‬ﺃﻟﹶﺎ َﻴ ﹸ‬
‫ﺴ ُﺭﻭ َ‬
‫ﺨ ِ‬
‫َﻭِﺇﺫﹶﺍ ﻜﹶﺎﻟﹸﻭ ُﻫ ْﻡ ﺃَﻭ ﱠﻭ َﺯﻨﹸﻭ ُﻫ ْﻡ ُﻴ ﹾ‬
‫ﻥ }‪{6‬‬
‫ـ ﹶﻠﻤِﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﺱ ِﻟ َﺭ ﱢ‬
‫ﻅﻴ ٍﻡ }‪َ {5‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴﻘﹸﻭ ُﻡ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫ﻋِ‬
‫ﻥ }‪ِ {4‬ﻟ َﻴ ْﻭ ٍﻡ َ‬
‫ﱠﻤ ْﺒﻌُﻭ ﹸﺜﻭ َ‬
‫ﺏ‬
‫ـ ٌ‬
‫ﻥ }‪ {8‬ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺠﻴ ٌ‬
‫ﺴﱢ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ِ‬
‫ﻥ }‪َ {7‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﺠﻴ ٍ‬
‫ﺴﱢ‬
‫ﺏ ﺍﻟ ﹸﻔﺠﱠﺎ ِﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ِ‬
‫ـ َ‬
‫ﻥ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﹶﻜﱠﻠﺎِۤﺇ ﱠ‬
‫ﻥ }‪{11‬‬
‫ﻥ ِﺒ َﻴ ْﻭ ِﻡ ﺍﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﻥ ُﻴ ﹶﻜ ﱢﺫﺒُﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {10‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻗﻭ ٌﻡ }‪َ {9‬ﻭ ْﻴ ٌل َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ ﹶﻜﺫﱢ ِﺒﻴ َ‬
‫ـﻁِﻴ ُﺭ‬
‫ـ ﹸﺘﻨﹶﺎ ﻗﹶﺎ َل َﺃﺴَ ٰ‬
‫ﺏ ِﺒ ِﻪ ِﺇﻟﱠﺎ ﹸﻜلﱡ ُﻤ ْﻌ ﹶﺘﺩٍ َﺃﺜِﻴ ٍﻡ }‪ِ {12‬ﺇﺫﹶﺍ ﹸﺘ ﹾﺘﻠﹶﻰ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻪِ ﺁ َﻴ ٰ‬
‫َﻭﻤَﺎ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُ‬
‫ﻥ }‪ {14‬ﹶﻜﱠﻠﺎِۤﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﺴ ُﺒﻭ َ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹸﻗﻠﹸﻭ ِﺒﻬِﻡ ﱠﻤﺎ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ َﻴ ﹾﻜ ِ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻥ }‪ {13‬ﹶﻜﻠﱠﺎ َﺒ ْل َﺭﺍ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﱠﻭﻟِﻴ َ‬
‫ﺤﻴ ِﻡ }‪ {16‬ﹸﺜ ﱠﻡ ُﻴﻘﹶﺎ ُل‬
‫ﺠِ‬
‫ﻥ}‪ {15‬ﹸﺜ ﱠﻡ ِﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ ﹶﻟﺼَﺎﻟﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺤﺠُﻭ ُﺒﻭ َ‬
‫ﻋﻥ ﱠﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱠﻟ َﻤ ْ‬
‫َ‬
‫ﻥ}‪{18‬‬
‫ﻋﱢﻠ ﱢﻴﻴ َ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ َﺭﺍ ِﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ِ‬
‫ـ َ‬
‫ﻥ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ }‪ {17‬ﹶﻜﱠﻠﺎِۤﺇ ﱠ‬
‫َﻫﺫﹶﺍ ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹸﻜﻨ ﹸﺘﻡ ِﺒ ِﻪ ﹸﺘ ﹶﻜﺫﱢ ُﺒﻭ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪17‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪588:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻤﻄﻔﻔﻴﻦ‬

‫ﻥ‬
‫ﺸ َﻬ ُﺩ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺭﺒُﻭ َ‬
‫ﺏ ﱠﻤ ْﺭﻗﹸﻭ ٌﻡ }‪َ {20‬ﻴ ﹾ‬
‫ـ ٌ‬
‫ﻥ }‪ِ {19‬ﻜ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻋﱢﻠﻴﱡﻭ َ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ِ‬
‫َﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ َ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪19‬إﻟﻰ‪28‬‬

‫ﻑ ﻓِﻲ‬
‫ﻥ }‪ {23‬ﹶﺘ ْﻌ ِﺭ ﹸ‬
‫ﻅﺭُﻭ َ‬
‫ﻙ ﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄﺭَﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ﹶﻨﻌِﻴ ٍﻡ }‪َ {22‬‬
‫}‪ِ {21‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺨﺘﹸﻭ ٍﻡ }‪{25‬‬
‫ﻕ ﱠﻤ ﹾ‬
‫ﻥ ِﻤﻥ ﱠﺭﺤِﻴ ٍ‬
‫ﺴ ﹶﻘ ْﻭ َ‬
‫ﻀﺭَ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱠﻨﻌِﻴ ِﻡ }‪ُ {24‬ﻴ ْ‬
‫ُﻭﺠُﻭ ِﻫ ِﻬ ْﻡ ﹶﻨ ْ‬
‫ﺠ ُﻪ‬
‫ﻥ }‪َ {26‬ﻭ ِﻤﺯَﺍ ُ‬
‫ـ ِﻔﺴُﻭ َ‬
‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﺘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻙ َﻭﻓِﻲ َٰﺫﻟِﻙَ ﹶﻓ ﹾﻠ َﻴ ﹶﺘﻨﹶﺎ ﹶﻓ ِ‬
‫ﺴٌ‬
‫ـ ُﻤ ُﻪ ِﻤ ْ‬
‫ﺨ ﹶﺘ ٰ‬
‫ِ‬
‫ﻥ }‪{28‬‬
‫ﺏ ِﺒﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺭﺒُﻭ َ‬
‫ﺸ َﺭ ُ‬
‫ﻋﻴْﻨ ﹰﺎ َﻴ ﹾ‬
‫ﺴﻨِﻴ ٍﻡ }‪َ {27‬‬
‫ﻤِﻥ ﹶﺘ ْ‬

‫ﻙ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻨﻌِﻴ ٍﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄﺭَﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﺏ ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻗﻭ ٌﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘﺭﱠ ُﺒﻭ َ‬
‫ـ ٌ‬
‫ﻙ‪ /‬ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫َﻤﺎۤ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺴﻨِﻴ ٍﻡ‪/‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﺘ ْ‬
‫ﺴﻭ َ‬
‫ـ ِﻔ ُ‬
‫ـ ُﻤ ُﻪ‪َٰ /‬ﺫﻟِﻙَ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﺘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺨ ﹸﺘﻭ ٍﻡ‪ /‬ﺨِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱠﻤ ﹾ‬
‫َﻴﻨﻅﹸ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺭ ُﺒﻭ َ‬
‫ﺴﻨِﻴ ٍﻡ‬
‫ﺨ ﹸﺘﻭ ٍﻡ‪ِ /‬ﻤﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ِﻌﻴ ِﻡ‪ /‬ﱠﻤ ﹾ‬
‫ﻅﺭُﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ َﺭ‪َ /‬ﻴﻨ ﹸ‬
‫ﱠﻤ ْﺭﻗﹸﻭ ٌﻡ ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺸ َﺭ ُ‬
‫ﻋﻴْﻨ ﹰﺎ َﻴ ﹾ‬
‫َ‬
‫ﻕ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨﻌِﻴ ِﻡ‬
‫ﺤﻴ ٍ‬
‫ِﻤﻥ ﱠﺭ ِ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‪/‬‬
‫ﻅ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻴَﻨ ﹸ‬ ‫ﻙ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ َﺭﺍ َﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻙ‪ /‬ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻗﻭ ٌﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺭ ُﺒﻭ َ‬
‫َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺸ َﺭ ُ‬
‫ﻕ‪َ /‬ﻴ ﹾ‬
‫ﻀ َﺭ ﹶﺓ‪ /‬ﱠﺭﺤِﻴ ٍ‬
‫ﹶﻨ ْ‬
‫ﻙ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒﺭَﺍ َﺭ‬
‫َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺸ َﻬ ُﺩ ُﻩ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺭ ُﺒﻭ َ‬
‫ﺏ ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻗﻭ ٌﻡ }‪َ {20‬ﻴ ﹾ‬
‫ـ ٌ‬
‫ﻥ }‪{19‬ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻋﱢﻠ ﱡﻴﻭ َ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ِ‬
‫َﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﻑ ﻓِﻲ‬
‫ﻥ }‪ {23‬ﹶﺘ ْﻌ ِﺭ ﹸ‬
‫ﻅ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻙ َﻴﻨ ﹸ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ َﺭﺍ َﺭ ﹶﻟﻔِﻲ ﹶﻨﻌِﻴ ٍﻡ }‪َ {22‬‬
‫}‪ِ {21‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺨ ﹸﺘﻭ ٍﻡ }‪{25‬‬
‫ﻕ ﱠﻤ ﹾ‬
‫ﻥ ِﻤﻥ ﱠﺭﺤِﻴ ٍ‬
‫ﺴ ﹶﻘ ْﻭ َ‬
‫ﻀ َﺭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱠﻨ ِﻌﻴ ِﻡ }‪ُ {24‬ﻴ ْ‬
‫ُﻭﺠُﻭ ِﻫ ِﻬ ْﻡ ﹶﻨ ْ‬
‫ﺠ ُﻪ‬
‫ﻥ }‪َ {26‬ﻭ ِﻤﺯَﺍ ُ‬
‫ﺴﻭ َ‬
‫ـ ِﻔ ُ‬
‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﺘ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻙ َﻭﻓِﻲ َٰﺫﻟِﻙَ ﹶﻓ ﹾﻠ َﻴ ﹶﺘﻨﹶﺎ ﹶﻓ ِ‬
‫ﺴٌ‬
‫ـ ُﻤ ُﻪ ِﻤ ْ‬
‫ﺨِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ }‪{28‬‬
‫ﺏ ِﺒﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹶﻘ ﱠﺭ ُﺒﻭ َ‬
‫ﺸ َﺭ ُ‬
‫ﻋﻴْﻨ ﹰﺎ َﻴ ﹾ‬
‫ﺴﻨِﻴ ٍﻡ }‪َ {27‬‬
‫ِﻤﻥ ﹶﺘ ْ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪18‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪588:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻤﻄﻔﻔﻴﻦ‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪29‬إﻟﻰ‪36‬‬

‫ﻥ }‪َ {29‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ َﻤﺭﱡﻭ ﹾﺍ ِﺒ ِﻬ ْﻡ‬

‫ﺤﻜﹸﻭ َ‬‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻴ ْ‬
‫ﻀَ‬ ‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺠ َﺭﻤُﻭﺍ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭ ﹾﺍ ِﻤ َ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﻥ }‪{31‬‬
‫ﻰ َﺃ ْﻫﻠِﻬِ ُﻡ ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠﺒُﻭ ﹾﺍ ﹶﻓ ِﻜﻬِﻴ َ‬
‫ﻴَ ﹶﺘﻐﹶﺎ َﻤﺯُﻭﻥَ }‪َ {30‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠ ُﺒﻭۤ ﹾﺍ ِﺇ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ‬
‫ﺴﻠﹸﻭﺍ َ‬
‫ﻥ}‪َ {32‬ﻭﻤَﺎُۤﺃ ْﺭ ِ‬
‫ـۤ ُﺅﻟﹶﺎۤﺀ ﹶﻟﻀَﺎۤﻟﱡﻭ َ‬
‫ﻥ َﻫ ٰ‬
‫َﻭِﺇﺫﹶﺍ َﺭَﺃ ْﻭ ُﻫ ْﻡ ﻗﹶﺎﹸﻟﻭۤﺍ ِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ }‪{34‬‬
‫ﺤﻜﹸﻭ َ‬
‫ﻀَ‬‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ِﺭ َﻴ ْ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭ ﹾﺍ ِﻤ َ‬
‫ﻥ }‪ {33‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ـ ِﻔﻅِﻴ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫َ‬
‫ﻥ }‪{36‬‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ُﺭ ﻤَﺎ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ َﻴ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻭ َ‬
‫ﻥ}‪َ {35‬ﻫ ْل ﹸﺜ ﱢﻭ َ‬
‫ﻅﺭُﻭ َ‬
‫ﻙ ﻴَﻨ ﹸ‬
‫َﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄﺭَﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﻗﹶﺎﹸﻟﻭۤﺍ ِﺇ ﱠ‬
‫ﻰ ‪ /‬ﹶﻓﻜِﻬِﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠ ُﺒﻭۤ ﹾﺍ‪ /‬ﺇِ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ﹶﺘﻐﹶﺎ َﻤ ُﺯﻭ َ‬
‫ﺤ ﹸﻜﻭ َ‬
‫ﻀَ‬
‫َﻴ ْ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‪/‬‬
‫َﻴﻨﻅﹸ ُﺭﻭ َ‬ ‫ﻙ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄﺭَﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻅﻴ َ‬
‫ـ ِﻔ ِ‬ ‫ﻥ‪َ /‬ﻭ َﻤﺎۤ‪َ /‬‬
‫ﺤ ٰ‬ ‫ـۤ ُﺅ ﹶﻟﺎۤﺀ ﹶﻟﻀَﺎۤﱡﻟﻭ َ‬
‫َﻫ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫َﻴ ﹾﻔ َﻌﹸﻠﻭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻅﺭُﻭ َ‬
‫ﻥ ‪َ /‬ﻴﻨ ﹸ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠ ُﺒﻭۤ ﹾﺍ ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺴﻠﹸﻭﺍ ‪/‬‬
‫ﻜﹶﺎﻨﹸﻭ ﹾﺍ‪ /‬ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ‪َ /‬ﻤ ﱡﺭﻭ ﹾﺍ‪ /‬ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠ ُﺒﻭۤ ﹾﺍ‪ /‬ﻗﹶﺎﹸﻟﻭۤﺍۤ‪ُ/‬ﺃ ْﺭ ِ‬ ‫ﺠ َﺭﻤُﻭﺍ‬
‫َﺃ ْ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭ ﹾﺍ ‪ /‬ﻤَﺎ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭﺍ‬

‫ﹶﻓﺎ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ُﺭ‬
‫ﻅ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻙ َﻴﻨ ﹸ‬
‫ﺴﻠﹸﻭﺍ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﺠ َﺭﻤُﻭﺍ‪َ /‬ﻤ ﱡﺭﻭ ﹾﺍ‪َ /‬ﺭَﺃ ْﻭ ُﻫ ْﻡۤ‪ُ/‬ﺃ ْﺭ ِ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠ َﺭﻤُﻭﺍ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ }‪َ {29‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ َﻤ ﱡﺭﻭ ﹾﺍ ِﺒ ِﻬ ْﻡ‬
‫ﺤ ﹸﻜﻭ َ‬
‫ﻀَ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻴ ْ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺠ َﺭﻤُﻭﺍ ﻜﹶﺎﻨﹸﻭ ﹾﺍ ِﻤ َ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﻥ }‪{31‬‬
‫ﻰ َﺃ ْﻫﻠِﻬِ ُﻡ ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠﺒُﻭ ﹾﺍ ﹶﻓﻜِﻬِﻴ َ‬
‫ﻥ }‪َ {30‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻨ ﹶﻘ ﹶﻠ ُﺒﻭۤ ﹾﺍ ﺇِ ﹶﻟ ٰۤ‬
‫َﻴ ﹶﺘﻐﹶﺎ َﻤ ُﺯﻭ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ‬
‫ﺴﻠﹸﻭﺍ َ‬
‫ﻥ }‪َ {32‬ﻭ َﻤﺎُۤﺃ ْﺭ ِ‬
‫ـۤ ُﺅ ﹶﻟﺎۤﺀ ﹶﻟﻀَﺎۤﱡﻟﻭ َ‬
‫ﻥ َﻫ ٰ‬
‫َﻭِﺇﺫﹶﺍ َﺭَﺃ ْﻭ ُﻫ ْﻡ ﻗﹶﺎﹸﻟﻭۤﺍ ِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ }‪{34‬‬
‫ﺤ ﹸﻜﻭ َ‬
‫ﻀَ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ِﺭ َﻴ ْ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭ ﹾﺍ ِﻤ َ‬
‫ﻥ }‪ {33‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ َﻡ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻅﻴ َ‬
‫ـ ِﻔ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫َ‬
‫ﻥ }‪{36‬‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜﻔﱠﺎ ُﺭ ﻤَﺎ ﻜﹶﺎ ﹸﻨﻭﺍ َﻴ ﹾﻔ َﻌﹸﻠﻭ َ‬
‫ﻥ }‪َ {35‬ﻫ ْل ﹸﺜ ﱢﻭ َ‬
‫ﻅ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻙ َﻴﻨ ﹸ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪19‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪589:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻻﻧﺸﻘﺎق‬

‫ﺕ‬
‫ﺽ ُﻤ ﱠﺩ ﹾ‬
‫ﺕ}‪َ {2‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺤ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺕ ِﻟ َﺭ ﱢﺒﻬَﺎ َﻭ ُ‬
‫ﺕ }‪{1‬ﻭََﺃﺫِ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺸ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺴﻤَﺎۤﺀ ﺍﻨ ﹶ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪13‬‬

‫ﺕ }‪َٰۤ {5‬ﻴﺎ َﺃ ﱡﻴﻬَﺎ‬

‫ﺤ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺕ ِﻟ َﺭ ﱢﺒﻬَﺎ َﻭ ُ‬
‫ﺕ }‪ {4‬ﻭََﺃﺫِ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺨﱠﻠ ﹾ‬
‫ﺕ ﻤَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻭَ ﹶﺘ ﹶ‬
‫}‪َ {3‬ﻭَﺃ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾ‬
‫ﻲ‬
‫ﻥ ﺃُﻭ ِﺘ َ‬
‫ـﻘِﻴ ِﻪ }‪ {6‬ﹶﻓ َﺄﻤﱠﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻙ ﹶﻜﺩْﺤ ﹰﺎ ﹶﻓ ُﻤ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺡ ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻙ ﻜﹶﺎ ِﺩ ٌ‬
‫ﻥ ِﺇ ﱠﻨ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﺏ‬
‫ﺤﺴَﺎﺒ ﹰﺎ َﻴﺴِﻴﺭﹰﺍ }‪َ {8‬ﻭﻴَﻨ ﹶﻘ ِﻠ ُ‬
‫ﺏ ِ‬
‫ﺴ ُ‬
‫ﻑ ُﻴﺤَﺎ َ‬
‫ـﺒَ ُﻪ ِﺒ َﻴﻤِﻴ ِﻨ ِﻪ }‪ {7‬ﹶﻓﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻑ‬
‫ﻅ ْﻬ ِﺭ ِﻩ}‪ {10‬ﹶﻓﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ـﺒَ ُﻪ َﻭﺭَﺍۤﺀ ﹶ‬
‫ﻲ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ ﺃُﻭ ِﺘ َ‬
‫ﺴﺭُﻭﺭﹰﺍ}‪َ {9‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻰ َﺃ ْﻫﻠِﻪِ َﻤ ْ‬
‫ِﺇ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺴﺭُﻭﺭﹰﺍ}‪{13‬‬
‫ﻥ ﻓِﻲَۤﺃ ْﻫﻠِﻪِ َﻤ ْ‬
‫ﻰﺴَﻌِﻴﺭﺍﹰ}‪ِ{12‬ﺇﻨﱠ ُﻪ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﺼﹶﻠ ٰ‬
‫َﻴ ْﺩﻋُﻭ ﹾﺍ ﹸﺜﺒُﻭﺭﹰﺍ}‪{11‬ﻭَﻴَ ْ‬
‫ـ َﺒ ُﻪ‪َ /‬ﻭ َﺭﺍۤﺀ ‪ِ /‬ﻓﻲ‬
‫ـ ِﻘﻴ ِﻪ‪ /‬ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻓ ُﻤ ﹶﻠ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪َٰۤ /‬ﻴﺎ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺏ‪َ/‬ﺃ ﱠﻤﺎ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ‬

‫ﻙ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ‪َ /‬ﻴﺴِﻴﺭﹰﺍ‪َ /‬ﻴﻨ ﹶﻘ ِﻠ ُ‬
‫ﻥ ِﺇ ﱠﻨ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺸ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺍﻨ ﹶ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪ْ َ /‬ﺩﻋُﻭ ﹾﺍ‬

‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺴﻌِﻴﺭﹰﺍ‪/‬‬
‫ﺴ ُﺭﻭﺭﹰﺍ‪َ /‬ﻭ َﺭﺍۤﺀ ْ‪ /‬ﹸﺜﺒُﻭﺭﹰﺍ‪َ /‬‬
‫ﺴﻴﺭﹰﺍ‪َ /‬ﻤ ْ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﻴ ِ‬
‫ﺽ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ِﻟ َﺭ ﱢﺒﻬَﺎ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺴ ُﺭﻭﺭﹰﺍ‬
‫َﻤ ْ‬
‫ﹶﻜ ْﺩﺤ ﹰﺎ ‪َ /‬ﻴ ْﺩﻋُﻭ ﹾﺍ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺽ ُﻤ ﱠﺩ ﹾ‬
‫ﺕ}‪َ {2‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺤ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺕ ِﻟ َﺭ ﱢﺒﻬَﺎ َﻭ ُ‬
‫ﺕ }‪{1‬ﻭََﺃﺫِ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺸ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺍﻨ ﹶ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺕ }‪َٰۤ {5‬ﻴﺎ َﺃ ﱡﻴﻬَﺎ‬
‫ﺤ ﱠﻘ ﹾ‬
‫ﺕ ِﻟ َﺭ ﱢﺒﻬَﺎ َﻭ ُ‬
‫ﺕ }‪ {4‬ﻭََﺃﺫِ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺨﱠﻠ ﹾ‬
‫ﺕ ﻤَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻭَ ﹶﺘ ﹶ‬
‫}‪َ {3‬ﻭَﺃ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹾ‬
‫ﻲ‬ ‫ـ ِﻘﻴ ِﻪ }‪ {6‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻥ ﺃُﻭ ِﺘ َ‬ ‫ﺡ ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ َﻙ ﹶﻜ ْﺩﺤﹰﺎ ﹶﻓ ُﻤ ﹶﻠ ٰ‬ ‫ﻥ ِﺇ ﱠﻨ َ‬
‫ﻙ ﻜﹶﺎ ِﺩ ٌ‬ ‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺏ‬
‫ﺤﺴَﺎﺒ ﹰﺎ َﻴﺴِﻴﺭﹰﺍ }‪َ {8‬ﻭ َﻴﻨ ﹶﻘ ِﻠ ُ‬
‫ﺏ ِ‬
‫ﺴ ُ‬ ‫ـ َﺒ ُﻪ ِﺒ َﻴﻤِﻴ ِﻨ ِﻪ }‪ {7‬ﹶﻓﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻑ ُﻴﺤَﺎ َ‬ ‫ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻬﺭِﻩِ}‪ {10‬ﹶﻓﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻑ‬ ‫ﻅْ‬
‫ﹶ‬ ‫ـ َﺒ ُﻪ َﻭ َﺭﺍۤﺀ‬
‫ﻲ ﻜِ ﹶﺘ ٰ‬ ‫ﺴ ُﺭﻭﺭﹰﺍ}‪{9‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻥ ﺃُﻭ ِﺘ َ‬ ‫ﻰ َﺃ ْﻫﻠِﻪِ َﻤ ْ‬
‫ﺇِ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺭﻭﺭﹰﺍ}‪{13‬‬
‫ﺴُ‬‫ﻥ ِﻓﻲَۤﺃ ْﻫﻠِﻪِ َﻤ ْ‬
‫ﺴﻌِﻴﺭﹰﺍ}‪ِ{12‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻰ َ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫َﻴ ْﺩﻋُﻭ ﹾﺍ ﹸﺜﺒُﻭﺭﹰﺍ}‪{11‬ﻭَﻴَ ْ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪20‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪589:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻻﻧﺸﻘﺎق‬

‫ﻥ ِﺒ ِﻪ َﺒﺼِﻴﺭﹰﺍ}‪ {15‬ﹶﻓﻠﹶﺎۤﺃُ ﹾﻗ ِ‬
‫ﻥ َﺭﺒﱠ ُﻪ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻥ ﺃَﻥ ﻟﱠﻥ َﻴﺤُﻭ َﺭ}‪َ {14‬ﺒﻠﹶﻰِۤﺇ ﱠ‬
‫ﻅﱠ‬
‫ِﺇﻨﱠ ُﻪ ﹶ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪14‬إﻟﻰ‪25‬‬
‫ﺴ ُﻡ‬
‫ﻕ }‪{18‬‬
‫ﻕ }‪ {17‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻤَﺭِ ِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﱠﺘﺴَ ﹶ‬
‫ﻕ }‪ {16‬ﻭَﺍﱠﻟ ْﻴ ِل َﻭﻤَﺎ ﻭَﺴَ ﹶ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ِ‬
‫ﺒِﺎﻟ ﱠ‬
‫ﺉ‬
‫ﻥ }‪َ {20‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﹸﻗﺭِ َ‬
‫ﻁﺒَﻕٍ}‪ {19‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ ﻟﹶﺎ ُﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭ َ‬
‫ﻁﺒَﻘ ﹰﺎ ﻋَﻥ ﹶ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﹶﻟ ﹶﺘ ْﺭ ﹶﻜ ُﺒ ﱠ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭ ﹾﺍ ُﻴ ﹶﻜ ﱢﺫﺒُﻭ َ‬
‫ﻥ ‪َ {21} ‬ﺒ ِل ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺠﺩُﻭ َ‬
‫ﺴُ‬
‫ﻥ ﻟﹶﺎ َﻴ ْ‬
‫ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻬِ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺭﺀﺍ ُ‬
‫ﺏ َﺃﻟِﻴ ٍﻡ }‪{24‬‬
‫ﺸ ْﺭﻫُﻡ ِﺒ َﻌﺫﹶﺍ ٍ‬
‫ﻥ }‪ {23‬ﹶﻓ َﺒ ﱢ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ُﻡ ِﺒﻤَﺎ ﻴُﻭﻋُﻭ َ‬
‫}‪ {22‬ﻭَﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﺃ ْ‬
‫ﻥ }‪{25‬‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺭ َﻤ ْﻤﻨﹸﻭ ٍ‬
‫ﺠ ٌﺭ ﹶ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ َﺃ ْ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭ ﹾﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭ ﹾﺍ َﻭ َ‬
‫ِﺇﻟﱠﺎ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ‪ُ /‬ﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُﺒﻭ َ‬
‫ﺠ ُﺩﻭ َ‬
‫ﺴُ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﺤﻭﺭ‪ /‬ﺒَ ﹶﻠﻰۤ‪ /‬ﹶﻓ ﹶﻠﺎۤ‪ُ /‬ﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭ َ‬
‫َﻴ ُ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬
‫‪/‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺕ‪َ /‬ﻤ ْﻤ ﹸﻨﻭ ٍ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﺃﻟِﻴ ٍﻡ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻋﻭ َ‬
‫ﻴُﻭ ُ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭ ﹾﺍ‬
‫ﻕ‪/‬ﺍﱠﻟ ْﻴ ِل‪/‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻤَﺭِ‪ /‬ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭ ﹾﺍ‪/‬ﺁ َﻤﻨﹸﻭ ﹾﺍ َﻭ َ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ِ‬
‫َﺃﻥ ﱠﻟﻥ َﻴﺤُﻭ َﺭ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻕ‪ /‬ﹶﻓ َﺒﺸﱢ ْﺭ ُﻫﻡ‬

‫ﻁ َﺒ ٍ‬
‫ﻋﻥ ﹶ‬
‫ﻥ‪َ /‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﺘ ْﺭ ﹶﻜ ُﺒ ﱠ‬
‫ﺤﻭ َﺭ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ‪َ /‬ﻴ ُ‬
‫ﻅﱠ‬‫ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﹶ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻏ ْﻴ ُﺭ‬
‫ﺠ ٌﺭ ﹶ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭ ﹾﺍ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫َﻴﺤُﻭ َﺭ‪َ /‬ﺭﺒﱠ ُﻪ‪َ /‬ﺒﺼِﻴﺭﹰﺍ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﺘ ْﺭ ﹶﻜ ُﺒﻥﱠ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺭﺀﺍ ُ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠ ٌﺭ‬
‫ﻕ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫ﻁﺒَ ٍ‬
‫ﻕ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺴ ﹶ‬
‫ﻕ‪ /‬ﺍ ﱠﺘ َ‬
‫ﺴ ﹶ‬
‫ﻕ‪َ /‬ﻭ َ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ِ‬
‫ﺴ ُﻡ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ُﺃ ﹾﻗ ِ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺴ ُﻡ‬
‫ﻥ ِﺒ ِﻪ َﺒﺼِﻴﺭﹰﺍ}‪ {15‬ﹶﻓ ﹶﻠﺎۤ ُﺃ ﹾﻗ ِ‬
‫ﻥ َﺭﺒﱠ ُﻪ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﺤﻭ َﺭ}‪{14‬ﺒَ ﹶﻠﻰِۤﺇ ﱠ‬
‫ﻥ َﺃﻥ ﱠﻟﻥ َﻴ ُ‬
‫ﻅﱠ‬‫ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﹶ‬
‫ﻕ }‪{18‬‬
‫ﺴ ﹶ‬
‫ﻕ }‪َ {17‬ﻭﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻤَﺭِ ِﺇﺫﹶﺍ ﺍ ﱠﺘ َ‬
‫ﺴ ﹶ‬
‫ﻕ }‪َ {16‬ﻭﺍﱠﻟ ْﻴ ِل َﻭﻤَﺎ َﻭ َ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ِ‬
‫ِﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﺉ‬
‫ﻥ }‪َ {20‬ﻭِﺇﺫﹶﺍ ﹸﻗﺭِ َ‬
‫ﻕ }‪ {19‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ ﻟﹶﺎ ُﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭ َ‬
‫ﻁﺒَ ٍ‬
‫ﻋﻥ ﹶ‬
‫ﻁﺒَﻘ ﹰﺎ َ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﹶﻟ ﹶﺘ ْﺭ ﹶﻜ ُﺒ ﱠ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭ ﹾﺍ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُﺒﻭ َ‬
‫}‪َ {21‬ﺒ ِل ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬ ‫ﺴ ُﺠ ُﺩﻭ َﻥ ‪‬‬
‫ﻥ ﻟﹶﺎ َﻴ ْ‬
‫ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻬِ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘ ْﺭﺀﺍ ُ‬
‫ﺏ َﺃﻟِﻴ ٍﻡ }‪{24‬‬
‫ﻥ }‪ {23‬ﹶﻓ َﺒﺸﱢ ْﺭ ُﻫﻡ ِﺒ َﻌﺫﹶﺍ ٍ‬
‫ﻋﻭ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ُﻡ ِﺒﻤَﺎ ﻴُﻭ ُ‬
‫}‪ {22‬ﻭَﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َﺃ ْ‬
‫ﻥ }‪{25‬‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺭ َﻤ ْﻤ ﹸﻨﻭ ٍ‬
‫ﺠ ٌﺭ ﹶ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ َﺃ ْ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭ ﹾﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭ ﹾﺍ َﻭ َ‬
‫ِﺇﻟﱠﺎ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪21‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪590:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺒﺮوج‬

‫ﺸﻬُﻭ ٍﺩ‬
‫ﺝ}‪{1‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ ِﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭﻋُﻭ ِﺩ}‪َ {2‬ﻭﺸﹶﺎ ِﻫ ٍﺩ َﻭ َﻤ ﹾ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﺒﺭُﻭ ِ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪10‬‬

‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻭﻗﹸﻭ ِﺩ }‪ِ{5‬ﺇ ﹾﺫ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﺨﺩُﻭ ِﺩ}‪{4‬ﺍﻟﻨﱠﺎ ِﺭ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟُﺄ ﹾ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺼَ‬‫}‪ {3‬ﹸﻗﺘِ َل َﺃ ْ‬
‫ﺸﻬُﻭ ٌﺩ }‪َ {7‬ﻭﻤَﺎ ﹶﻨ ﹶﻘﻤُﻭﺍ‬
‫ﻥ ﹸ‬
‫ﻥ ﺒِﺎ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤﻨِﻴ َ‬
‫ﻰ ﻤَﺎ َﻴ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻭ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﹸﻗﻌُﻭ ٌﺩ }‪َ {6‬ﻭ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﻙ‬
‫ﺤﻤِﻴ ِﺩ }‪ {8‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶﻟ ُﻪ ُﻤ ﹾﻠ ُ‬
‫ِﻤ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ ِﺇﱠﻟﺎۤ ﺃَﻥ ُﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭﺍ ﺒِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺯِﻴ ِﺯ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ }‪ِ {9‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻲﺀٍ ﹶ‬
‫ﺸ ْ‬
‫ﻰ ﹸﻜلﱢ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺽ ﻭَﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺕ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ـ َٰﻭ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ َﻭ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﺏ َ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ُ‬
‫ـﺕِ ﹸﺜﻡﱠ ﹶﻟ ْﻡ َﻴﺘﹸﻭﺒُﻭﺍ ﹶﻓ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ َ‬
‫ﻥ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅﻤِ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘﻨﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤﻨِﻴ َ‬
‫ﻕ }‪{10‬‬
‫ﺤﺭِﻴ ِ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ُ‬
‫َ‬
‫ﺨ ُﺩﻭ ِﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹸﻗﻭ ِﺩ‪/‬‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟُﺄ ﹾ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ﺸ ُﻬﻭ ٍﺩ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫ﻋﻭ ِﺩ‪َ /‬ﻤ ﹾ‬
‫ﺝ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭ ُ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ُﺒ ُﺭﻭ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻕ‬
‫ﺤ ِﺭﻴ ِ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺸ ِﻬﻴ ٌﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶ‬
‫ـ َٰﻭ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﺤ ِﻤﻴ ِﺩ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻗﹸ ُﻌﻭ ٌﺩ‪ /‬ﺸﹸ ُﻬﻭ ٌﺩ‪ِ /‬ﺇﱠﻟﺎۤ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹸﺜ ّﻡ‪َ /‬‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِﺭ‪ُ /‬ﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭﺍ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺽ‪/‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻨ ﹶﻘﻤُﻭﺍ‪َ /‬ﺃﻥ ُﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭﺍ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ ِﻡ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤﻨِﻴ َ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺕ ‪َ /‬ﻴﺘﹸﻭﺒُﻭﺍ‬
‫ـ ِ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘﻨﹸﻭﺍ َ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺽ‬
‫ﺝ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ُﺒ ُﺭﻭ ِ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺨ ُﺩﻭ ِﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹸﻗﻭ ِﺩ‪ /‬ﻗﹸ ُﻌﻭ ٌﺩ‬

‫ﺸ ُﻬﻭ ٍﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟُﺄ ﹾ‬
‫ﻋﻭ ِﺩ‪َ /‬ﻤ ﹾ‬
‫ﺝ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭ ُ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ُﺒﺭُﻭ ِ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻕ‬
‫ﺤ ِﺭﻴ ِ‬
‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺤ ِﻤﻴ ِﺩ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺸﹸ ُﻬﻭ ٌﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺸ ُﻬﻭ ٍﺩ‬
‫ﻋﻭ ِﺩ}‪َ {2‬ﻭﺸﹶﺎ ِﻫ ٍﺩ َﻭ َﻤ ﹾ‬
‫ﺝ}‪َ {1‬ﻭﺍ ﹾﻟ َﻴ ْﻭ ِﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﻭ ُ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ُﺒ ُﺭﻭ ِ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹸﻗﻭ ِﺩ }‪ِ {5‬ﺇ ﹾﺫ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﺨ ُﺩﻭ ِﺩ}‪{4‬ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِﺭ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟُﺄ ﹾ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫}‪ {3‬ﹸﻗﺘِ َل َﺃ ْ‬
‫ﻥ ﺸﹸ ُﻬﻭ ٌﺩ }‪َ {7‬ﻭﻤَﺎ ﹶﻨ ﹶﻘﻤُﻭﺍ‬
‫ﻥ ِﺒﺎ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤﻨِﻴ َ‬
‫ﻰ ﻤَﺎ َﻴ ﹾﻔ َﻌﻠﹸﻭ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻗﹸ ُﻌﻭ ٌﺩ }‪َ {6‬ﻭ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﻙ‬
‫ﺤ ِﻤﻴ ِﺩ }‪ {8‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶﻟ ُﻪ ُﻤ ﹾﻠ ُ‬
‫ِﻤ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ ِﺇﱠﻟﺎۤ َﺃﻥ ُﻴ ْﺅ ِﻤﻨﹸﻭﺍ ﺒِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺯِﻴ ِﺯ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ }‪ِ {9‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻲﺀٍ ﹶ‬
‫ﺸ ْ‬
‫ﻰ ﹸﻜلﱢ ﹶ‬
‫ﺽ ﻭَﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺕ َﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ـ َٰﻭ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ َﻭ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﺏ َ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ُ‬
‫ﺕ ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶﻟ ْﻡ َﻴﺘﹸﻭﺒُﻭﺍ ﹶﻓ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻥ َﻭﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘﻨﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ْﺅ ِﻤﻨِﻴ َ‬
‫ﻕ }‪{10‬‬
‫ﺤ ِﺭﻴ ِ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ُ‬
‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪22‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪590:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺒﺮوج‬

‫ﺇِ ﱠ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 11‬إﻟﻰ‪22‬‬
‫ﺕ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺵ‬
‫ﻁ ﹶ‬
‫ﻥ ﺒَ ﹾ‬
‫ـ ُﺭ َٰﺫﻟِﻙَ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻭ ُﺯ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒِﻴ ُﺭ}‪ِ{11‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﺠﺭِﻱ ﻤِﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﺕ ﹶﺘ ْ‬
‫ـ ﹲ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫َ‬
‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ}‪ِ{12‬ﺇﻨﱠ ُﻪ ُﻫ َﻭ ُﻴ ْﺒ ِﺩﺉُ َﻭ ُﻴﻌِﻴ ُﺩ}‪َ {13‬ﻭ ُﻫ َﻭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐﻔﹸﻭ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻭﺩُﻭ ُﺩ }‪{14‬‬
‫ﻙ ﹶﻟ ﹶ‬
‫َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺠﻨﹸﻭ ِﺩ‬
‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺤﺩِﻴ ﹸ‬
‫ـﻙَ َ‬
‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ َﻤﺠِﻴ ُﺩ}‪ {15‬ﹶﻓﻌﱠﺎ ٌل ﱢﻟﻤَﺎ ُﻴﺭِﻴ ُﺩ}‪َ {16‬ﻫ ْل َﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺫﹸﻭ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺭ ِ‬
‫ﺏ}‪{19‬ﻭَﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﻤِﻥ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭﺍ ﻓِﻲ ﹶﺘ ﹾﻜﺫِﻴ ٍ‬
‫ﻥ َﻭ ﹶﺜﻤُﻭ َﺩ}‪َ {18‬ﺒ ِل ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻋ ْﻭ َ‬
‫}‪ِ {17‬ﻓ ْﺭ َ‬
‫ﻅ }‪{22‬‬
‫ﺤﻔﹸﻭ ٍ‬
‫ﻥ ﱠﻤﺠِﻴ ٌﺩ}‪{21‬ﻓِﻲ ﹶﻟ ْﻭﺡٍ ﱠﻤ ْ‬
‫ﻁ}‪َ {20‬ﺒ ْل ُﻫ َﻭ ﹸﻗ ْﺭﺀﺍ ٌ‬
‫َﻭ َﺭﺍۤ ِﺌﻬِﻡ ﱡﻤﺤِﻴ ﹲ‬
‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ‪َ /‬ﻭ ُﻴ ِﻌﻴ ُﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻭ ُﺩﻭ ُﺩ‪/‬‬
‫ـ ُﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒِﻴ ُﺭ‪ /‬ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ـ ﹲ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺕ‪َ /‬‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻁ‪/‬‬
‫ﺤﻴ ﹲ‬
‫ﺏ‪َ /‬ﻭ َﺭﺍۤ ِﺌﻬِﻡ ﱡﻤ ِ‬
‫ﺠﻨﹸﻭ ِﺩ‪ /‬ﹶﺜ ُﻤﻭ َﺩ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻜﺫِﻴ ٍ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ـَ‬
‫ﺠﻴ ُﺩ‪ُ /‬ﻴ ِﺭﻴ ُﺩ‪َ /‬ﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬
‫ﻅ‬
‫ﺤ ﹸﻔﻭ ٍ‬
‫ﺠﻴ ٌﺩ‪ /‬ﱠﻤ ْ‬
‫ﱠﻤ ِ‬
‫ﻅ‬
‫ﺤﻔﹸﻭ ٍ‬
‫ﻁ‪ /‬ﱠﻤﺠِﻴ ٌﺩ‪ /‬ﱠﻤ ْ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ‪َ /‬ﻭ َﺭﺍۤ ِﺌﻬِﻡ ﱡﻤﺤِﻴ ﹲ‬
‫ﺕ‪ِ /‬ﻤﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ـ ﹲ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﻥ‪َ /‬‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ‪ /‬ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ‪ِ /‬ﻤﻥ َﻭ َﺭﺍۤ ِﺌﻬِﻡ‬

‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺵ‪ /‬ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ‪َ /‬ﻭ َﺭﺍۤ ِﺌﻬِﻡ‪ /‬ﹸﻗ ْﺭﺀﺍ ٌ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐﻔﹸﻭ ُﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺭ ِ‬
‫ـ ُﺭ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺉ ‪ُ /‬ﻴ ِﻌﻴ ُﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻭ ُﺩﻭ ُﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬

‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ‪ُ /‬ﻴ ْﺒ ِﺩ ُ‬
‫ﺵ‪ /‬ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻁ ﹶ‬
‫ﺠﺭِﻱ‪َ /‬ﺒ ﹾ‬
‫ﹶﺘ ْ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬
‫ﺠﻴ ُﺩ‪ُ /‬ﻴ ِﺭﻴ ُﺩ‪/‬‬
‫ﻁ‪ /‬ﱠﻤﺠِﻴ ٌﺩ‬
‫ﺏ‪ /‬ﱡﻤﺤِﻴ ﹲ‬
‫ﺠﻨﹸﻭ ِﺩ‪َ /‬ﻭ ﹶﺜ ُﻤﻭ َﺩ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻜﺫِﻴ ٍ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺕ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﺵ‬
‫ﻁ ﹶ‬
‫ﻥ َﺒ ﹾ‬
‫ـ ُﺭ َٰﺫﻟِﻙَ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْﻭ ُﺯ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜﺒِﻴ ُﺭ }‪ِ {11‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﺠﺭِﻱ ِﻤﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﺕ ﹶﺘ ْ‬
‫ـ ﹲ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫َ‬
‫ﺉ َﻭ ُﻴ ِﻌﻴ ُﺩ}‪َ {13‬ﻭ ُﻫ َﻭ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐﻔﹸﻭ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻭ ُﺩﻭ ُﺩ }‪{14‬‬
‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ}‪ِ{12‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ ُﻫ َﻭ ُﻴ ْﺒ ِﺩ ُ‬
‫ﻙ ﹶﻟ ﹶ‬
‫َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺠﻨﹸﻭ ِﺩ‬
‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺤﺩِﻴ ﹸ‬
‫ﻙ َ‬
‫ـَ‬‫ﺠﻴ ُﺩ}‪ {15‬ﹶﻓﻌﱠﺎ ٌل ﱢﻟﻤَﺎ ُﻴ ِﺭﻴ ُﺩ}‪َ {16‬ﻫ ْل َﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ِ‬
‫ﺫﹸﻭ ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْﺭ ِ‬
‫ﺏ}‪{19‬ﻭَﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻤﻥ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ ﻓِﻲ ﹶﺘ ﹾﻜﺫِﻴ ٍ‬
‫ﻥ َﻭ ﹶﺜ ُﻤﻭ َﺩ}‪َ {18‬ﺒ ِل ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻋ ْﻭ َ‬
‫}‪ِ {17‬ﻓ ْﺭ َ‬
‫ﻅ }‪{22‬‬
‫ﺤ ﹸﻔﻭ ٍ‬
‫ﺠﻴ ٌﺩ}‪{21‬ﻓِﻲ ﹶﻟ ْﻭﺡٍ ﱠﻤ ْ‬
‫ﻥ ﱠﻤ ِ‬
‫ﻁ}‪َ {20‬ﺒ ْل ُﻫ َﻭ ﹸﻗ ْﺭﺀﺍ ٌ‬
‫ﺤﻴ ﹲ‬
‫َﻭ َﺭﺍۤ ِﺌﻬِﻡ ﱡﻤ ِ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪23‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪591:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻄﺎرق‬

‫ﺏ}‪{3‬ﺇِﻥ ﹸﻜلﱡ‬
‫ﺠ ُﻡ ﺍﻟﺜﱠﺎ ِﻗ ُ‬
‫ﻕ}‪{2‬ﺍﻟﻨﱠ ْ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﺍﻟﻁﱠﺎ ِﺭ ﹸ‬
‫ـَ‬
‫ﻕ}‪َ {1‬ﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﺴﻤَﺎۤﺀ ﻭَﺍﻟﻁﱠﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪17‬‬

‫ﻕ ﻤِﻥ ﻤﱠﺎۤﺀ‬
‫ﺨﻠِ ﹶ‬
‫ﻕ }‪ {5‬ﹸ‬
‫ﺨﻠِ ﹶ‬
‫ﻥ ِﻤ ﱠﻡ ﹸ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻅ ِﺭ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﻅ }‪ {4‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ ﺤَﺎ ِﻓ ﹲ‬
‫ﹶﻨ ﹾﻔﺱٍ ﱠﻟﻤﱠﺎ َ‬
‫ﺠ ِﻌ ِﻪ ﹶﻟﻘﹶﺎ ِﺩ ٌﺭ }‪{8‬‬
‫ﻰ َﺭ ْ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺏ}‪ِ{7‬ﺇﻨﱠ ُﻪ َ‬
‫ﺏ ﻭَﺍﻟ ﱠﺘ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﺼ ﹾﻠ ِ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺝ ﻤِﻥ‛ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﺨ ُﺭ ُ‬
‫ﻕ }‪َ {6‬ﻴ ﹾ‬
‫ﺩَﺍ ِﻓ ٍ‬
‫ﺠ ِﻊ}‪{11‬‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠﺭ ْ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﺼ ٍﺭ}‪{10‬ﻭَﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺴ َﺭﺍۤ ِﺌ ُﺭ}‪ {9‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻪ ﻤِﻥ ﹸﻗ ﱠﻭ ٍﺓ َﻭﻟﹶﺎ ﻨﹶﺎ ِ‬
‫َﻴ ْﻭ َﻡ ﹸﺘ ْﺒﻠﹶﻰﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ٌل}‪َ {13‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ َﻭ ﺒِﺎ ﹾﻟ َﻬ ْﺯ ِل}‪ِ {14‬ﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﻉ}‪ِ{12‬ﺇﻨﱠ ُﻪ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻭ ٌل ﹶﻓ ْ‬
‫ﺼ ْﺩ ِ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺽ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﻥ َﺃ ْﻤ ِﻬ ﹾﻠ ُﻬ ْﻡ ُﺭ َﻭﻴْﺩﹰﺍ }‪{17‬‬
‫ـ ِﻔﺭِﻴ َ‬
‫ﻥ ﹶﻜﻴْﺩﹰﺍ }‪َ {15‬ﻭَﺃﻜِﻴ ُﺩ ﹶﻜﻴْﺩﹰﺍ}‪ {16‬ﹶﻓﻤَ ﱢﻬلِ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫َﻴﻜِﻴﺩُﻭ َ‬

‫ﺏ‪ /‬ﺍ ﻟ ﱠ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱠﻤﺎۤﺀ‪َ /‬ﻭﺍﻟ ﱠﺘ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪َ /‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬
‫ﺴ َﺭﺍۤ ِﺌ ُﺭ‬
‫ﻥ‬
‫ـ ِﻔﺭِﻴ َ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻪ‪ /‬ﹸﺘ ْﺒﻠﹶﻰ‪/‬‬
‫ِﺇ ﱠﻨ ُ‬ ‫ﻕ‪/‬‬
‫ﺨ ِﻠ ﹶ‬
‫ﻥ ِﻤ ﱠﻡ ﹸ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻅ ِﺭ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺠ ُﻡ‪ِ /‬ﺇﻥ ﹸﻜلﱡ‪ /‬ﱠﻟ ﱠﻤﺎ‪ /‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ِﻤﻥ ﹸﻗ ﱠﻭ ٍﺓ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‬

‫ﺏ‬
‫ﺼ ﹾﻠ ِ‬
‫ﻥ ‪/‬ﺍ ﻟ ﱡ‬
‫ﺏ‪ِ /‬ﻤﻥ‛ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﺠ ُﻡ ﺍﻟﺜﱠﺎ ِﻗ ُ‬
‫ﻕ‪/‬ﺍﻟﻨﱠ ْ‬
‫ﻕ‪/‬ﺍﻟﻁﱠﺎ ِﺭ ﹸ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ َﻭﺍﻟﻁﱠﺎ ِﺭ ِ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ﺽ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠﺭ ْﺠ ِﻊ‪َ /‬ﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺫﹶﺍ ِ‬ ‫ﺏ‪ /‬ﺍ ﻟ ﱠ‬
‫ﺴ َﺭﺍۤ ِﺌ ُﺭ‪َ /‬ﻭﺍﻟ ﱠ‬ ‫ﻭَﺍﻟ ﱠﺘ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻉ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ َﻬ ْﺯ ِل‬
‫ﺼ ْﺩ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺽ‪ُ /‬ﺭ َﻭﻴْﺩﹰﺍ‬
‫ﺴ َﺭﺍۤ ِﺌ ُﺭ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺭ ْﺠ ِﻊ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺠ ِﻌ ِﻪ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺏ‪َ /‬ﺭ ْ‬
‫ﺝ‪/‬ﺍﻟ ﱠﺘ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﺨ ُﺭ ُ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﻴ ﹾ‬
‫ـَ‬
‫َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻕ‬
‫ﻕ‪ /‬ﺩَﺍ ِﻓ ٍ‬
‫ﺨ ِﻠ ﹶ‬
‫ﺏ‪ /‬ﹸ‬
‫ﺠ ُﻡ ﺍﻟ ﱠﺜﺎ ِﻗ ُ‬
‫ﻕ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﻁﺎ ِﺭ ﹸ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ـَ‬
‫ﻕ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﻁﺎ ِﺭ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻉ‬
‫ﺼ ْﺩ ِ‬
‫ﺠ ِﻌ ِﻪ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺭ ْﺠ ِﻊ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺏ‪َ /‬ﺭ ْ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺘ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﻥ‬
‫ِﻤﻥ‛ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫اﻗﻼب‪:‬‬

‫ﺏ}‪ِ{3‬ﺇﻥ ﹸﻜلﱡ‬
‫ﺠ ُﻡ ﺍﻟﺜﱠﺎ ِﻗ ُ‬
‫ﻕ}‪{2‬ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﺍﻟﻁﱠﺎ ِﺭ ﹸ‬
‫ـَ‬
‫ﻕ}‪َ {1‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ َﻭﺍﻟﻁﱠﺎ ِﺭ ِ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻕ ِﻤﻥ ﱠﻤﺎۤﺀ‬
‫ﺨﻠِ ﹶ‬
‫ﻕ }‪ { 5‬ﹸ‬
‫ﺨ ِﻠ ﹶ‬
‫ﻥ ِﻤ ﱠﻡ ﹸ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻅ ِﺭ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﻅ }‪ {4‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬَﺎ ﺤَﺎ ِﻓ ﹲ‬
‫ﹶﻨ ﹾﻔﺱٍ ﱠﻟ ﱠﻤﺎ َ‬
‫ﺠ ِﻌ ِﻪ ﹶﻟﻘﹶﺎ ِﺩ ٌﺭ }‪{8‬‬
‫ﻰ َﺭ ْ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺏ}‪ِ{7‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ َ‬
‫ﺏ ﻭَﺍﻟ ﱠﺘ َﺭﺍۤ ِﺌ ِ‬
‫ﺼ ﹾﻠ ِ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺝ ِﻤﻥ‛ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﺨ ُﺭ ُ‬
‫ﻕ }‪َ {6‬ﻴ ﹾ‬
‫ﺩَﺍ ِﻓ ٍ‬
‫ﺠ ِﻊ}‪{11‬‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠﺭ ْ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﺼ ٍﺭ}‪َ {10‬ﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺴ َﺭﺍۤ ِﺌ ُﺭ}‪ {9‬ﹶﻓﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻪ ِﻤﻥ ﹸﻗ ﱠﻭ ٍﺓ َﻭﻟﹶﺎ ﻨﹶﺎ ِ‬
‫َﻴ ْﻭ َﻡ ﹸﺘ ْﺒﻠﹶﻰﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ٌل}‪َ {13‬ﻭﻤَﺎ ُﻫ َﻭ ِﺒﺎ ﹾﻟ َﻬ ْﺯ ِل}‪ِ {14‬ﺇ ﱠﻨ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﻉ}‪ِ{12‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﹶﻟ ﹶﻘ ْﻭ ٌل ﹶﻓ ْ‬
‫ﺼ ْﺩ ِ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺽ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﻥ َﺃ ْﻤ ِﻬ ﹾﻠ ُﻬ ْﻡ ُﺭ َﻭﻴْﺩﹰﺍ }‪{17‬‬
‫ـ ِﻔﺭِﻴ َ‬
‫ﻥ ﹶﻜﻴْﺩﹰﺍ }‪َ {15‬ﻭَﺃﻜِﻴ ُﺩ ﹶﻜﻴْﺩﹰﺍ}‪ {16‬ﹶﻓﻤَ ﱢﻬلِ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫َﻴﻜِﻴﺩُﻭ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪24‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪591 :‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻻﻋﻠﻰ‬

‫ﻯ‬
‫ﻯ }‪ {2‬ﻭَﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶﻗ ﱠﺩﺭَ ﹶﻓﻬَﺩَ ٰ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﻕ ﹶﻓ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ }‪ {1‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶ‬
‫ﻙ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْ‬
‫ﺴ َﻡ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺢﺍ ْ‬
‫ﺴ ﱢﺒ ِ‬
‫َ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪19‬‬

‫ﻙ‬
‫ﺴ ﹸﻨ ﹾﻘ ِﺭ ُﺌ َ‬
‫ﻯ }‪َ { 5‬‬
‫ﺤ َﻭ ٰ‬
‫ﻏ ﹶﺜﺎۤﺀ َﺃ ْ‬
‫ﻰ }‪ {4‬ﹶﻓﺠَﻌَ ﹶﻠ ُﻪ ﹸ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﺨﺭَﺝَ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬
‫}‪ {3‬ﻭَﺍﱠﻟ ِﺫﻯَۤﺃ ﹾ‬
‫ﻙ‬
‫ﺴ ُﺭ َ‬
‫ﻰ }‪َ {7‬ﻭ ﹸﻨ َﻴ ﱢ‬
‫ﺨ ﹶﻔ ٰ‬
‫ﺠ ْﻬ َﺭ َﻭﻤَﺎ َﻴ ﹾ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺇﻨﱠ ُﻪ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻰ }‪ِ {6‬ﺇﻟﱠﺎ ﻤَﺎ ﹶ‬
‫ﺴ ٰۤ‬
‫ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺘﹶﻨ َ‬
‫ﻰ }‪{10‬‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻯ }‪ {9‬ﺴ َﻴﺫﱠﻜﱠ ُﺭ ﻤَﻥ َﻴ ﹾ‬
‫ﻯ }‪ {8‬ﹶﻓ ﹶﺫ ﱢﻜ ْﺭ ﺇِﻥ ﱠﻨ ﹶﻔﻌَﺕِ ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ِﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﺕ‬
‫ﻯ }‪ {12‬ﹸﺜﻡﱠ ﻟﹶﺎ َﻴﻤُﻭ ﹸ‬
‫ﺼﻠﹶﻰ ﺍﻟﻨﱠﺎ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺸﻘﹶﻰ }‪ {11‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ َﻴ ْ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾ‬
‫َﻭ َﻴ ﹶﺘ َ‬
‫ﻰ }‪{15‬‬
‫ﺼﱠﻠ ٰ‬
‫ﺴ َﻡ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ ﹶﻓ َ‬
‫ﻰ}‪{14‬ﻭَ ﹶﺫ ﹶﻜﺭَ ﺍ ْ‬
‫ﻰ}‪ {13‬ﹶﻗ ْﺩ َﺃ ﹾﻓ ﹶﻠﺢَ ﻤَﻥ ﹶﺘ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﺤ َﻴ ٰ‬
‫ﻓِﻴﻬَﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﻴ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ َﻭَﺃ ْﺒﻘﹶﻰ }‪ِ {17‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ ﹶ‬
‫ﺤ َﻴ ٰﻭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺩ ﹾﻨﻴَﺎ }‪ {16‬ﻭَﺍﻟﹾﺂ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫َﺒ ْل ﹸﺘ ْﺅ ِﺜﺭُﻭ َ‬
‫ﻰ }‪{19‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻑ ِﺇ ْﺒ َٰﺭﻫِﻴ َﻡ َﻭﻤُﻭ َ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼُ‬‫ﻰ }‪ُ {18‬‬
‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼُ‬‫َٰﻫﺫﹶﺍ ﹶﻟﻔِﻲ ﺍﻟ ﱡ‬

‫ﺤ َﻴ ٰﻭ ﹶﺓ‪َٰ /‬ﻫﺫﹶﺍ ‪ِ/‬ﺇ ْﺒ َٰﺭﻫِﻴ َﻡ‬

‫ﺸﺎۤﺀ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻏ ﹶﺜﺎۤﺀ‪ /‬ﹶ‬
‫ﻯ‪ /‬ﹸ‬
‫ﺍﱠﻟ ِﺫ ۤ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻰ‬
‫ﻰ‪/‬ﻴَ ﹶﺘﺠَ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨﺎﺭ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‪َ /‬ﻤﻥ ﹶﺘ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ‪ /‬ﱠﻨ ﹶﻔﻌَﺕِ‪ /‬ﻤَﻥ َﻴ ﹾ‬
‫ﺴ ٰۤ‬
‫ﹶﺘﻨ َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻑ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼُ‬
‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ‪/‬ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺤ َﻴ ٰﻭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺩ ﹾﻨﻴَﺎ‪/‬ﺍﻟﹾﺂ ِ‬
‫ﻰ‪/‬ﺍﻟﻨﱠﺎﺭ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻯ‪َ /‬ﻤﻥ َﻴ ﹾ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻱ‪/‬ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻯ‪/‬‬
‫ﻯ‪ /‬ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﻙ‪ِ /‬ﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﺠ ْﻬﺭ‪ َ/‬ﹸﻨ َﻴﺴﱢ ُﺭ َ‬
‫ﻰ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬ ‫ﺝ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶﻗ ﱠﺩ َﺭ‪َ /‬ﺃ ﹾ‬
‫َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻭﺍ ﹾﻟﺂ ِ‬
‫ﺴ َﻡ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ‪ /‬ﹸﺘ ْﺅ ِﺜ ُﺭﻭ َ‬ ‫ﺴ َﻴ ﱠﺫ ﱠﻜ ُﺭ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨﺎ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﻯ ‪ َ/‬ﹶﺫ ﹶﻜ َﺭ ﺍ ْ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ‪ِ /‬ﺇ ْﺒ َٰﺭﻫِﻴ َﻡ‬
‫ﹶ‬
‫ﻯ‪ /‬ﹶﻗ ْﺩ‪َ/‬ﺃ ْﺒﻘﹶﻰ‪ِ /‬ﺇ ْﺒ َٰﺭﻫِﻴ َﻡ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ﹸﻨ ﹾﻘ ِﺭ ُﺌ َ‬
‫َ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻯ‬
‫ﻯ }‪َ {2‬ﻭﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶﻗ ﱠﺩ َﺭ ﹶﻓﻬَﺩَ ٰ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰ‬
‫ﻕ ﹶﻓ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ }‪ {1‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶ‬
‫ﻙ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْ‬
‫ﺴ َﻡ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺢﺍ ْ‬
‫ﺴ ﱢﺒ ِ‬
‫َ‬
‫ﻙ‬
‫ﺴ ﹸﻨ ﹾﻘ ِﺭ ُﺌ َ‬
‫ﻯ }‪َ {5‬‬
‫ﺤ َﻭ ٰ‬
‫ﻏ ﹶﺜﺎۤﺀ َﺃ ْ‬
‫ﻰ }‪ {4‬ﹶﻓﺠَﻌَ ﹶﻠ ُﻪ ﹸ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﺝ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫}‪َ {3‬ﻭﺍﱠﻟ ِﺫﻯَۤﺃ ﹾ‬
‫ﻙ‬
‫ﺴ ُﺭ َ‬
‫ﻰ }‪َ {7‬ﻭ ﹸﻨ َﻴ ﱢ‬
‫ﺨ ﹶﻔ ٰ‬
‫ﺠ ْﻬ َﺭ َﻭﻤَﺎ َﻴ ﹾ‬
‫ﺸﺎۤﺀ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻰ }‪ِ {6‬ﺇﻟﱠﺎ ﻤَﺎ ﹶ‬
‫ﺴ ٰۤ‬
‫ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺘﻨ َ‬
‫ﻰ }‪{10‬‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﺨ ﹶ‬
‫ﻯ }‪ {9‬ﺴ َﻴ ﱠﺫ ﱠﻜ ُﺭ َﻤﻥ َﻴ ﹾ‬
‫ﻯ }‪ {8‬ﹶﻓ ﹶﺫ ﱢﻜ ْﺭ ﺇِﻥ ﱠﻨ ﹶﻔﻌَﺕِ ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ِﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﺕ‬
‫ﻯ }‪ {12‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﻟﹶﺎ َﻴﻤُﻭ ﹸ‬
‫ﺼﻠﹶﻰ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ َﺭ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻜ ْﺒ َﺭ ٰ‬
‫ﺸﻘﹶﻰ }‪ {11‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ َﻴ ْ‬
‫ﻭَﻴَ ﹶﺘﺠَ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾ‬
‫ﻰ }‪{15‬‬
‫ﺼﱠﻠ ٰ‬
‫ﺴ َﻡ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ ﹶﻓ َ‬
‫ﻰ}‪{14‬ﻭَ ﹶﺫ ﹶﻜ َﺭ ﺍ ْ‬
‫ﻰ}‪ {13‬ﹶﻗ ْﺩ َﺃ ﹾﻓ ﹶﻠﺢَ َﻤﻥ ﹶﺘ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﺤ َﻴ ٰ‬
‫ﻓِﻴﻬَﺎ َﻭﻟﹶﺎ َﻴ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ ﻭََﺃ ْﺒﻘﹶﻰ }‪ِ {17‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ ﹶ‬
‫ﺤ َﻴ ٰﻭ ﹶﺓ ﺍﻟ ﱡﺩ ﹾﻨﻴَﺎ }‪َ {16‬ﻭﺍﻟﹾﺂ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫َﺒ ْل ﹸﺘ ْﺅ ِﺜ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻰ }‪{19‬‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻑ ِﺇ ْﺒ َٰﺭﻫِﻴ َﻡ َﻭﻤُﻭ َ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼُ‬
‫ﻰ }‪ُ {18‬‬
‫ﻑ ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺤ ِ‬
‫ﺼُ‬
‫َٰﻫﺫﹶﺍ ﹶﻟﻔِﻲ ﺍﻟ ﱡ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪25‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪592:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ‬

‫ـﺸِﻌَ ﹲﺔ }‪{2‬‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ـﺸِﻴَﺔِ }‪ُ {1‬ﻭﺠُﻭ ٌﻩ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﹶ‬
‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐ ٰ‬
‫ﺤﺩِﻴ ﹸ‬
‫ـﻙَ َ‬
‫َﻫ ْل َﺃ ﹶﺘ ٰ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪1‬إﻟﻰ‪26‬‬
‫ﻥ ﺀﺍ ِﻨ َﻴ ٍﺔ }‪{5‬‬
‫ﻋ ْﻴ ٍ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻰ ِﻤ ْ‬
‫ﺴ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﻰ ﻨﹶﺎﺭﺍﹰ ﺤَﺎ ِﻤ َﻴ ﹰﺔ }‪ {4‬ﹸﺘ ْ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺼ َﺒ ﹲﺔ }‪ {3‬ﹶﺘ ْ‬
‫ﻋَﺎ ِﻤ ﹶﻠ ﹲﺔ ﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻉ }‪{ 7‬‬
‫ﻥ َﻭﻟﹶﺎ ُﻴ ﹾﻐﻨِﻲ ﻤِﻥ ﺠُﻭ ٍ‬
‫ﺴ ِﻤ ُ‬
‫ﻀﺭِﻴ ٍﻊ }‪ {6‬ﻟﹶﺎ ُﻴ ْ‬
‫ﻁﻌَﺎ ٌﻡ ِﺇﻟﱠﺎ ﻤِﻥ َ‬
‫ﺱ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ ﹶ‬
‫ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٍﺔ ﻋَﺎ ِﻟ َﻴ ٍﺔ }‪{10‬‬
‫ﻀ َﻴ ﹲﺔ }‪ {9‬ﻓِﻲ َ‬
‫ﺴ ْﻌ ِﻴﻬَﺎ ﺭَﺍ ِ‬
‫ﻋ َﻤ ﹲﺔ }‪ِ {8‬ﻟ َ‬
‫ُﻭﺠُﻭ ٌﻩ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻋ ﹲﺔ }‪{13‬‬
‫ﺴ ُﺭ ٌﺭ ﱠﻤ ْﺭﻓﹸﻭ َ‬
‫ﻥ ﺠَﺎ ِﺭ َﻴ ﹲﺔ}‪{12‬ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬
‫ﻋ ْﻴ ٌ‬
‫ـﻐِﻴَﺔﹰ}‪{11‬ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺴ َﻤ ُﻊ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻟﱠﺎ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻲ َﻤ ْﺒﺜﹸﻭ ﹶﺜ ﹲﺔ }‪{16‬‬
‫ﺼﻔﹸﻭ ﹶﻓ ﹲﺔ }‪َ {15‬ﻭ َﺯﺭَﺍ ِﺒ ﱡ‬
‫ﻕ َﻤ ْ‬
‫ﻋ ﹲﺔ }‪َ {14‬ﻭ ﹶﻨﻤَﺎ ِﺭ ﹸ‬
‫ﺏ ﱠﻤ ْﻭﻀُﻭ َ‬
‫َﻭَﺃ ﹾﻜﻭَﺍ ٌ‬
‫ﻑ‬
‫ﺴﻤَﺎۤﺀ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ }‪َ {17‬ﻭِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺨ ِﻠ ﹶﻘ ﹾ‬
‫ﻑ ﹸ‬
‫ﻥ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﺈ ِﺒ ِل ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻅﺭُﻭ َ‬
‫َﺃ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﻑ‬
‫ﺽ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ }‪َ {19‬ﻭِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺼ َﺒ ﹾ‬
‫ﻑ ﹸﻨ ِ‬
‫ﺠﺒَﺎ ِل ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ }‪َ {18‬ﻭِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ُﺭ ِﻓ َﻌ ﹾ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬِﻡ‬
‫ﺕ َ‬
‫ﺴ ﹶ‬
‫ﺕ ُﻤ ﹶﺫﻜﱢ ٌﺭ }‪ {21‬ﱠﻟ ْ‬
‫ﺕ }‪ {20‬ﹶﻓ ﹶﺫ ﱢﻜ ْﺭ ِﺇ ﱠﻨﻤَﺎۤﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﺤ ﹾ‬
‫ﻁَ‬‫ﺴِ‬
‫ُ‬
‫ﺏ‬
‫ﻰ ﻭَ ﹶﻜ ﹶﻔﺭَ }‪ {23‬ﹶﻓ ُﻴ َﻌﺫﱢ ُﺒ ُﻪ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻁ ٍﺭ }‪ِ {22‬ﺇﻟﱠﺎ ﻤَﻥ ﹶﺘ َﻭﱠﻟ ٰ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ِﺒ ُﻤ َ‬
‫ﺤﺴَﺎ َﺒ ُﻬ ْﻡ }‪{26‬‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻨﹶﺎ ِ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻥ ِﺇ ﹶﻟ ْﻴﻨﹶﺎِۤﺇﻴَﺎ َﺒ ُﻬ ْﻡ }‪ {25‬ﹸﺜﻡﱠ ِﺇ ﱠ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻜﺒَﺭَ }‪ِ {24‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ َﻤﺎۤ‬
‫ـ ِﻐ َﻴ ﹰﺔ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻀ ِﺭﻴ ٍﻊ‪ /‬ﹶﻟ ٰ‬
‫ـ ِﻐ َﻴ ﹰﺔ‪َ /‬‬
‫ﻉ‪ /‬ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺠﻭ ٍ‬
‫ﺸ َﻌ ﹲﺔ‪ُ /‬‬
‫ـ ِ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﺸ َﻴ ِﺔ‪ /‬ﹶ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻙ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐ ٰ‬
‫ـَ‬
‫َﺃ ﹶﺘ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺕ‪/‬ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻬِﻡ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ ِﺇ ﱠ‬
‫ﻋ ﹲﺔ‪ِ/‬ﺇ ﱠﻨ َﻤﺎَۤﺃﻨ ﹶ‬
‫ﻋ ﹲﺔ‪ /‬ﱠﻤ ْﻭﻀُﻭ َ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٍﺔ‪ /‬ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻓﻭ َ‬
‫ﻋ َﻤ ﹲﺔ‪َ /‬‬
‫ﺼ َﺒ ﹲﺔ‪ِ /‬ﻤﻥ‪ /‬ﱠﻨﺎ ِ‬
‫َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ‪ /‬ﱠﻨﺎ ِ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺽ‪ /‬ﹶﻜ ﹶﻔ َﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻜ َﺒ َﺭ‬

‫ﺕ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﻥ‪ُ /‬ﺭ ِﻓ َﻌ ﹾ‬
‫ﻅ ُﺭﻭ َ‬
‫ﻲ‪/‬ﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﻋ ﹲﺔ‪َ /‬ﺯ َﺭﺍ ِﺒ ﱡ‬
‫ﺴ ُﺭ ٌﺭ ﱠﻤ ْﺭ ﹸﻓﻭ َ‬
‫ﻀ َﻴ ﹲﺔ‪ُ /‬‬
‫ﻨﹶﺎﺭﹰﺍ‪َ /‬ﺭﺍ ِ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫َﻤ ْﺒﺜﹸﻭ ﹶﺜ ﹲﺔ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺸ َﻌ ﹲﺔ }‪{2‬‬
‫ـ ِ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﺸ َﻴ ِﺔ }‪ُ {1‬ﻭﺠُﻭ ٌﻩ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﹶ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺙ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻐ ٰ‬
‫ﺤﺩِﻴ ﹸ‬
‫ﻙ َ‬
‫ـَ‬
‫َﻫ ْل َﺃ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ ﺀﺍ ِﻨ َﻴ ٍﺔ }‪{5‬‬
‫ﻋ ْﻴ ٍ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻰ ِﻤ ْ‬
‫ﺴ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﻰ ﻨﹶﺎﺭﹰﺍ ﺤَﺎ ِﻤ َﻴ ﹰﺔ }‪ {4‬ﹸﺘ ْ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺼ َﺒ ﹲﺔ }‪ {3‬ﹶﺘ ْ‬
‫ﻋَﺎ ِﻤ ﹶﻠ ﹲﺔ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﻉ }‪{7‬‬
‫ﺠﻭ ٍ‬
‫ﻥ َﻭﻟﹶﺎ ُﻴ ﹾﻐﻨِﻲ ِﻤﻥ ُ‬
‫ﺴ ِﻤ ُ‬
‫ﻀ ِﺭﻴ ٍﻊ }‪ {6‬ﻟﹶﺎ ُﻴ ْ‬
‫ﻁﻌَﺎ ٌﻡ ِﺇﻟﱠﺎ ِﻤﻥ َ‬
‫ﺱ ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ ﹶ‬
‫ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٍﺔ ﻋَﺎ ِﻟ َﻴ ٍﺔ }‪{10‬‬
‫ﻀ َﻴ ﹲﺔ }‪ {9‬ﻓِﻲ َ‬
‫ﺴ ْﻌ ِﻴﻬَﺎ َﺭﺍ ِ‬
‫ﻋ َﻤ ﹲﺔ }‪ِ {8‬ﻟ َ‬
‫ُﻭﺠُﻭ ٌﻩ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﻋ ﹲﺔ}‪{13‬‬
‫ﺴ ُﺭ ٌﺭ ﱠﻤ ْﺭﻓﹸﻭ َ‬
‫ﻥ ﺠَﺎ ِﺭ َﻴ ﹲﺔ}‪{12‬ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬
‫ﻋ ْﻴ ٌ‬
‫ـ ِﻐ َﻴ ﹰﺔ}‪{11‬ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺴ َﻤ ُﻊ ﻓِﻴﻬَﺎ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻟﱠﺎ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻲ َﻤ ْﺒﺜﹸﻭ ﹶﺜ ﹲﺔ }‪{16‬‬
‫ﺼﻔﹸﻭ ﹶﻓ ﹲﺔ }‪َ {15‬ﻭ َﺯ َﺭﺍ ِﺒ ﱡ‬
‫ﻕ َﻤ ْ‬
‫ﻋ ﹲﺔ }‪َ {14‬ﻭ ﹶﻨﻤَﺎ ِﺭ ﹸ‬
‫ﺏ ﱠﻤ ْﻭﻀُﻭ َ‬
‫َﻭَﺃ ﹾﻜﻭَﺍ ٌ‬
‫ﻑ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ }‪َ {17‬ﻭِﺇﻟﹶﻰ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺨ ِﻠ ﹶﻘ ﹾ‬
‫ﻑ ﹸ‬
‫ﻥ ِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِﺈ ِﺒ ِل ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻅ ُﺭﻭ َ‬
‫َﺃ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﻴَﻨ ﹸ‬
‫ﻑ‬
‫ﺽ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ }‪َ {19‬ﻭِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺼ َﺒ ﹾ‬
‫ﻑ ﹸﻨ ِ‬
‫ﺠﺒَﺎ ِل ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ }‪َ {18‬ﻭِﺇﻟﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ُﺭ ِﻓ َﻌ ﹾ‬
‫ﺕ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻬِﻡ‬
‫ﺴ ﹶ‬
‫ﺕ ُﻤ ﹶﺫ ﱢﻜ ٌﺭ }‪ {21‬ﱠﻟ ْ‬
‫ﺕ }‪ {20‬ﹶﻓ ﹶﺫ ﱢﻜ ْﺭ ِﺇ ﱠﻨ َﻤﺎَۤﺃﻨ ﹶ‬
‫ﺤ ﹾ‬
‫ﻁَ‬
‫ﺴِ‬‫ُ‬
‫ﺏ‬
‫ﻰ ﻭَ ﹶﻜ ﹶﻔ َﺭ }‪ {23‬ﹶﻓ ُﻴ َﻌﺫﱢ ُﺒ ُﻪ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ ﺍ ﹾﻟ َﻌﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻁ ٍﺭ }‪ِ {22‬ﺇﻟﱠﺎ َﻤﻥ ﹶﺘ َﻭﱠﻟ ٰ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ِﺒ ُﻤ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪26‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺤﺴَﺎ َﺒ ُﻬ ْﻡ }‪{26‬‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻨﹶﺎ ِ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻥ ﺇِ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻨﺎِۤﺇﻴَﺎ َﺒ ُﻬ ْﻡ }‪ {25‬ﹸﺜ ﱠﻡ ِﺇ ﱠ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻜ َﺒ َﺭ }‪ِ {24‬ﺇ ﱠ‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪593:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻔﺠﺮ‬

‫ﺴ ِﺭ‬
‫ﺸ ﹾﻔ ِﻊ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹾﺘ ِﺭ }‪ {3‬ﻭَﺍﻟﱠﻠ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َﻴ ْ‬
‫ﺸ ٍﺭ }‪ {2‬ﻭَﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ﹾ‬
‫ﺠ ِﺭ }‪َ {1‬ﻭ ﹶﻟﻴَﺎ ٍل َ‬
‫ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪16‬‬

‫ﻙ ِﺒﻌَﺎ ٍﺩ‬
‫ﻑ ﹶﻓﻌَ َل َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﺠ ٍﺭ }‪َ {5‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﺘﺭَ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺤْ‬‫ﺴ ٌﻡ ﱢﻟﺫِﻱ ِ‬
‫}‪َ {4‬ﻫ ْل ﻓِﻲ َٰﺫﻟِﻙَ ﹶﻗ َ‬
‫ـﺩِ }‪{8‬‬
‫ﻕ ِﻤ ﹾﺜﹸﻠﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﺒِ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ِﻌﻤَﺎ ِﺩ }‪ {7‬ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﻟ ْﻡ ُﻴ ﹾ‬
‫}‪ِ {6‬ﺇ َﺭ َﻡ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﻥ ﺫِﻱ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻭﺘﹶﺎ ِﺩ }‪{10‬‬
‫ﻋ ْﻭ َ‬
‫ﺨ َﺭ ﺒِﺎ ﹾﻟﻭَﺍ ِﺩ }‪َ {9‬ﻭ ِﻓ ْﺭ َ‬
‫ﺼﹾ‬‫ﻥ ﺠَﺎﺒُﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫َﻭ ﹶﺜﻤُﻭ َﺩ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺏ‬
‫ﺼ ﱠ‬
‫ـﺩِ }‪ {11‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜ ﹶﺜﺭُﻭﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ َﺩ }‪ {12‬ﹶﻓ َ‬
‫ﻁ ﹶﻐﻭْﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﺒِ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻙ ﹶﻟﺒِﺎ ﹾﻟ ِﻤ ْﺭﺼَﺎ ِﺩ }‪ {14‬ﹶﻓ َﺄﻤﱠﺎ‬
‫ﻥ َﺭ ﱠﺒ َ‬
‫ﺏ }‪ِ {13‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ ٍ‬
‫ﻁ َ‬
‫ﻙ ﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫َ‬
‫ـ ُﻪ َﺭﺒﱡ ُﻪ ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜﺭَﻤَ ُﻪ ﻭَ ﹶﻨ ﱠﻌﻤَ ُﻪ ﹶﻓ َﻴﻘﹸﻭ ُل َﺭ ﱢﺒﻲۤ َﺃ ﹾﻜﺭَﻤَﻥِ‬
‫ﻥ ِﺇﺫﹶﺍ ﻤَﺎ ﺍ ْﺒ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ـ ﹶﻨﻥِ }‪{16‬‬
‫ـ ُﻪ ﹶﻓ ﹶﻘﺩَﺭَﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻪِ ِﺭ ْﺯ ﹶﻗ ُﻪ ﹶﻓ َﻴﻘﹸﻭ ُل َﺭ ﱢﺒﻲۤ َﺃﻫَ ٰ‬
‫}‪َ {15‬ﻭَﺃﻤﱠﺎِۤﺇﺫﹶﺍ ﻤَﺎ ﺍ ْﺒ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺏ‬
‫ـ ِﺩ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ َﻭﺍ ِﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻭ ﹶﺘﺎ ِﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ َﺩ‪ /‬ﻋَ ﹶﺫﺍ ٍ‬
‫ِﺒ َﻌﺎ ٍﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ َﻤﺎ ِﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟﺒِ ﹶﻠ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـ ﹶﻨﻥِ‬
‫ـ ُﻪ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒﻲۤ‪َ/‬ﺃ ﱠﻤﺎ‪َ /‬ﺃﻫَ ٰ‬
‫ﻥ‪/‬ﺍ ْﺒ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺼﺎ ِﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫‪ /‬ﹶﻟﺒِﺎ ﹾﻟ ِﻤ ْﺭ َ‬
‫ﻥ‬
‫ـُ‬‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻁ ﹶﻐ ْﻭﺍ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜ ﹶﺜ ُﺭﻭﺍ‪ /‬ﹶﻟﺒِﺎ ﹾﻟ ِﻤ ْﺭﺼَﺎ ِﺩ‬

‫ﺨ َﺭ ِﺒﺎ ﹾﻟ َﻭﺍ ِﺩ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺼﹾ‬‫ﺸ ﹾﻔ ِﻊ ﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹾﺘ ِﺭ‪/‬ﺍﻟﱠﻠ ْﻴ ِل‪/‬ﺠَﺎﺒُﻭﺍ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺠ ِﺭ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺼﺎ ِﺩ‪/‬‬
‫ﻙ‪ِ /‬ﺇ َﺭ َﻡ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜ ﹶﺜ ُﺭﻭﺍ‪ /‬ﹶﻟﺒِﺎ ﹾﻟ ِﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺴ ِﺭ‪ /‬ﹶﺘ َﺭ‪َ /‬ﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﺸ ٍﺭ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹾﺘ ِﺭ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﻋ ﹾ‬
‫ﺠ ِﺭ‪َ /‬‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻥ‪ /‬ﹶﻓ ﹶﻘﺩَ َﺭ‬

‫ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜ َﺭ َﻤ ُﻪ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒﻲۤ َﺃ ﹾﻜ َﺭ َﻤ ِ‬
‫ﺭ‪ِ /‬‬
‫ﺠِ‬‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬
‫ـ ِﺩ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟﻭَﺍ ِﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻭ ﹶﺘﺎ ِﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ َﺩ‪/‬‬
‫ﻕ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ِﺒ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺠ ٍﺭ ‪ِ /‬ﺒ َﻌﺎ ٍﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﻌ َﻤﺎ ِﺩ‪ُ /‬ﻴ ﹾ‬
‫ﺤْ‬
‫ـ ُﻪ‬
‫ﺏ ‪ /‬ﹶﻟﺒِﺎ ﹾﻟ ِﻤ ْﺭﺼَﺎ ِﺩ‪ /‬ﺍ ْﺒ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻋَ ﹶﺫﺍ ٍ‬
‫ﺴ ِﺭ‬
‫ﺸ ﹾﻔ ِﻊ َﻭﺍ ﹾﻟ َﻭ ﹾﺘ ِﺭ }‪َ {3‬ﻭﺍﻟﱠﻠ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َﻴ ْ‬
‫ﺸ ٍﺭ }‪َ {2‬ﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ﹾ‬
‫ﺠ ِﺭ }‪َ {1‬ﻭ ﹶﻟﻴَﺎ ٍل َ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ﻙ ِﺒ َﻌﺎ ٍﺩ‬
‫ﻑ ﹶﻓﻌَ َل َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﺠ ٍﺭ }‪َ {5‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﺘ َﺭ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺤْ‬‫ﺴ ٌﻡ ﱢﻟﺫِﻱ ِ‬
‫}‪َ {4‬ﻫ ْل ﻓِﻲ َٰﺫﻟِﻙَ ﹶﻗ َ‬
‫ـ ِﺩ }‪{8‬‬
‫ﻕ ِﻤ ﹾﺜﹸﻠﻬَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﺒِ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ ِﻌ َﻤﺎ ِﺩ }‪ {7‬ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﻟ ْﻡ ُﻴ ﹾ‬
‫}‪ِ {6‬ﺇ َﺭ َﻡ ﺫﹶﺍ ِ‬
‫ﻥ ﺫِﻱ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﻭ ﹶﺘﺎ ِﺩ }‪{10‬‬
‫ﻋ ْﻭ َ‬
‫ﺨ َﺭ ِﺒﺎ ﹾﻟ َﻭﺍ ِﺩ }‪َ {9‬ﻭ ِﻓ ْﺭ َ‬
‫ﺼﹾ‬
‫ﻥ ﺠَﺎﺒُﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫َﻭ ﹶﺜﻤُﻭ َﺩ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺏ‬
‫ﺼ ﱠ‬
‫ـ ِﺩ }‪ {11‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜ ﹶﺜ ُﺭﻭﺍ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔﺴَﺎ َﺩ }‪ {12‬ﹶﻓ َ‬
‫ﻁ ﹶﻐ ْﻭﺍ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﺒِ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺼﺎ ِﺩ }‪ {14‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ‬
‫ﻙ ﹶﻟﺒِﺎ ﹾﻟ ِﻤ ْﺭ َ‬
‫ﻥ َﺭ ﱠﺒ َ‬
‫ﺏ }‪ِ {13‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻁ ﻋَ ﹶﺫﺍ ٍ‬
‫ﻙ ﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫َ‬
‫ﻥ‬
‫ـ ُﻪ َﺭﺒﱡ ُﻪ ﹶﻓ َﺄ ﹾﻜ َﺭ َﻤ ُﻪ ﻭَ ﹶﻨ ﱠﻌﻤَ ُﻪ ﹶﻓ َﻴﻘﹸﻭ ُل َﺭ ﱢﺒﻲۤ َﺃ ﹾﻜ َﺭ َﻤ ِ‬
‫ﻥ ِﺇﺫﹶﺍ ﻤَﺎ ﺍ ْﺒ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪27‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ـ ﹶﻨﻥِ }‪{16‬‬
‫ـ ُﻪ ﹶﻓ ﹶﻘﺩَ َﺭﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻪِ ِﺭ ْﺯ ﹶﻗ ُﻪ ﹶﻓ َﻴﻘﹸﻭ ُل َﺭ ﱢﺒﻲۤ َﺃﻫَ ٰ‬
‫}‪ {15‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎِۤﺇﺫﹶﺍ ﻤَﺎ ﺍ ْﺒ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪593:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻔﺠﺮ‬

‫ﻁﻌَﺎ ِﻡ‬
‫ﻰ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﺤـٰۤﻀﱡﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻴﺘِﻴ َﻡ }‪َ {17‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺘ َ‬
‫ﹶﻜﻠﱠﺎ ﺒَل ﻟﱠﺎ ﹸﺘ ﹾﻜ ِﺭﻤُﻭ َ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 17‬إﻟﻰ‪30‬‬

‫ﺙ َﺃ ﹾﻜﻼﹰ ﱠﻟ ّﻤ ﹰﺎ }‪{19‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱡﺘﺭَﺍ ﹶ‬
‫ﻥ }‪َ {18‬ﻭ ﹶﺘ ْﺄ ﹸﻜﻠﹸﻭ َ‬
‫ﺴﻜِﻴ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬
‫ﺽ َﺩ ﹼﻜ ﹰﺎ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺠ ّﻤ ﹰﺎ }‪ {20‬ﹶﻜﻠﱠﺎِۤﺇﺫﹶﺍ ُﺩ ﱠﻜ ِ‬
‫ﺤ ّﺒ ﹰﺎ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ َل ُ‬
‫ﺤﺒﱡﻭ َ‬
‫َﻭ ﹸﺘ ِ‬
‫ﺠﺎﻱۤ َﺀ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫﻡ‬
‫ﺼ ﹼﻔ ﹰﺎ }‪َ {22‬ﻭ ِ‬
‫ﺼ ﹼﻔ ﹰﺎ َ‬
‫ﻙ َ‬
‫ﻙ ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﻠ ُ‬
‫َﺩ ﹼﻜ ﹰﺎ }‪َ {21‬ﻭﺠَﺎۤﺀ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻯ }‪{23‬‬
‫ﻰ ﹶﻟ ُﻪ ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﻥ َﻭَﺃ ﱠﻨ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﻴَ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ِﺒ َ‬
‫ﺤ ٌﺩ }‪{25‬‬
‫ﻋﺫﹶﺍ َﺒ ُﻪ َﺃ َ‬
‫ﺏ َ‬
‫ﺤﻴَﺎﺘِﻲ }‪ {24‬ﹶﻓﻴَ ْﻭﻤَﺌِﺫٍ ﻟﱠﺎ ُﻴ َﻌﺫﱢ ُ‬
‫ﺕ ِﻟ َ‬
‫ـ ﹶﻠ ْﻴ ﹶﺘﻨِﻲ ﹶﻗﺩﱠ ْﻤ ﹸ‬
‫َﻴﻘﹸﻭ ُل ﻴَ ٰ‬
‫ﺠ ِﻌﻲۤ‬
‫ﻁ َﻤ ِﺌ ﱠﻨ ﹸﺔ }‪ {27‬ﺍ ْﺭ ِ‬
‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫ﺤ ٌﺩ }‪َ {26‬ﻴٰۤ َﺄ ﱠﻴ ﹸﺘﻬَﺎ ﺍﻟﻨﱠ ﹾﻔ ُ‬
‫ﻕ َﻭﺜﹶﺎ ﹶﻗ ُﻪ َﺃ َ‬
‫َﻭﻟﹶﺎ ﻴُﻭ ِﺜ ﹸ‬
‫ﺠ ﱠﻨﺘِﻲ }‪{30‬‬
‫ﺨﻠِﻲ َ‬
‫ـﺩِﻱ}‪{29‬ﻭَﺍ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻋ َﺒ ٰ‬
‫ﺨﻠِﻲ ﻓِﻲ ِ‬
‫ﻀ ﱠﻴ ﹰﺔ}‪{28‬ﻓﹶﺎ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻀ َﻴ ﹰﺔ ﱠﻤ ْﺭ ِ‬
‫ﻙ ﺭَﺍ ِ‬
‫ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ ِ‬
‫ﻥ‪/‬‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠﺎﻱۤ َﺀ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺠﺎۤﺀ‪َ /‬ﻭ ِ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻜﱠﻠﺎۤ‪َ /‬‬
‫ﺴ ِﻜﻴ ِ‬
‫ﻥ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬
‫ـۤﻀﱡﻭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﺘﻴ َﻡ‪ /‬ﹶﺘﺤَ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـﺩِﻱ‬
‫ﻋ َﺒ ٰ‬
‫ـ ﹶﻠ ْﻴ ﹶﺘﻨِﻲ‪َٰ /‬ﻴۤ َﺄ ﱠﻴ ﹸﺘﻬَﺎ‪ِ /‬‬
‫َﻴ ٰ‬
‫ﺠ ﱠﻨﺘِﻲ‬
‫ﻀ ﱠﻴ ﹰﺔ‪َ /‬‬
‫ﺱ‪ /‬ﱠﻤ ْﺭ ِ‬
‫ﻰ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ ُ‬
‫ﻥ ﻭََﺃ ﱠﻨ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ‪َ /‬ﻴ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺠ ّﻤ ﹰﺎ‪ِ /‬ﺒ َ‬
‫ﱠﻟ ّﻤ ﹰﺎ‪َ /‬‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺨﻠِﻲ‬
‫ﺱ‪/‬ﺍ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻯ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ ُ‬
‫ﺠﺎﻱۤ َﺀ‪ /‬ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﻭ ِ‬
‫ﺙ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﻠ ُ‬
‫ﺍﻟ ﱡﺘ َﺭﺍ ﹶ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻀ ﱠﻴ ﹰﺔ‬
‫ﻀ َﻴ ﹰﺔ ﱠﻤ ْﺭ ِ‬
‫ﻙ َﺭﺍ ِ‬
‫ﺠ ِﻌﻲۤ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ ِ‬
‫ﻯ‪/‬ﺍ ْﺭ ِ‬
‫ﻙ‪/‬ﻴَ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ‪/‬ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﺽ‪َ /‬ﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﺙ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺍﻟ ﱡﺘ َﺭﺍ ﹶ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺨﻠِﻲ‬
‫ﺨﻠِﻲ‪/‬ﺍ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻁ َﻤ ِﺌ ﱠﻨ ﹸﺔ‪ /‬ﹶﻓﺎ ْﺩ ﹸ‬
‫َﺃﺤَ ٌﺩ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ‬
‫َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ‛ ِﺒ َ‬
‫إﻗﻼب ‪:‬‬

‫ﻁﻌَﺎ ِﻡ‬
‫ﻰ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ َ‬
‫ـۤﻀﱡﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﺘﻴ َﻡ }‪َ {17‬ﻭﻟﹶﺎ ﹶﺘﺤَ ٰ‬
‫ﹶﻜﻠﱠﺎ ﺒَل ﻟﱠﺎ ﹸﺘ ﹾﻜ ِﺭﻤُﻭ َ‬
‫ﺙ َﺃ ﹾﻜﻼﹰ ﱠﻟ ّﻤ ﹰﺎ }‪{19‬‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱡﺘ َﺭﺍ ﹶ‬
‫ﻥ }‪َ {18‬ﻭ ﹶﺘ ْﺄ ﹸﻜﻠﹸﻭ َ‬
‫ﺴ ِﻜﻴ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬
‫ﺽ َﺩ ﹼﻜ ﹰﺎ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺠ ّﻤ ﹰﺎ }‪ {20‬ﹶﻜﱠﻠﺎِۤﺇﺫﹶﺍ ُﺩ ﱠﻜ ِ‬
‫ﺤ ّﺒ ﹰﺎ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ َل ُ‬
‫ﺤﺒﱡﻭ َ‬
‫َﻭ ﹸﺘ ِ‬
‫ﺠﺎﻱۤ َﺀ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ‛‬
‫ﺼ ﹼﻔ ﹰﺎ }‪َ {22‬ﻭ ِ‬
‫ﺼ ﹼﻔ ﹰﺎ َ‬
‫ﻙ َ‬
‫ﻙ َﻭﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﻠ ُ‬
‫ﺠﺎۤﺀ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫َﺩ ﹼﻜ ﹰﺎ }‪َ {21‬ﻭ َ‬
‫ﻯ }‪{23‬‬
‫ﻰ ﹶﻟ ُﻪ ﺍﻟ ﱢﺫ ﹾﻜ َﺭ ٰ‬
‫ﻥ ﻭََﺃ ﱠﻨ ٰ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َﻴ ﹶﺘ ﹶﺫ ﱠﻜ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ِﺒ َ‬
‫ﻋﺫﹶﺍ َﺒ ُﻪ َﺃﺤَ ٌﺩ }‪{25‬‬
‫ﺏ َ‬
‫ﺤﻴَﺎﺘِﻲ }‪ {24‬ﹶﻓﻴَ ْﻭﻤَﺌِﺫٍ ﻟﱠﺎ ُﻴ َﻌﺫﱢ ُ‬
‫ﺕ ِﻟ َ‬
‫ـ ﹶﻠ ْﻴ ﹶﺘﻨِﻲ ﹶﻗﺩﱠ ْﻤ ﹸ‬
‫َﻴﻘﹸﻭ ُل َﻴ ٰ‬
‫ﺠ ِﻌﻲۤ‬
‫ﻁ َﻤ ِﺌ ﱠﻨ ﹸﺔ }‪ {27‬ﺍ ْﺭ ِ‬
‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫ﻕ َﻭﺜﹶﺎ ﹶﻗ ُﻪ َﺃﺤَ ٌﺩ }‪َٰ {26‬ﻴۤ َﺄ ﱠﻴ ﹸﺘﻬَﺎ ﺍﻟ ﱠﻨ ﹾﻔ ُ‬
‫َﻭﻟﹶﺎ ﻴُﻭ ِﺜ ﹸ‬
‫ﺠ ﱠﻨﺘِﻲ }‪{30‬‬
‫ﺨﻠِﻲ َ‬
‫ـﺩِﻱ}‪َ {29‬ﻭﺍ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻋ َﺒ ٰ‬
‫ﺨﻠِﻲ ﻓِﻲ ِ‬
‫ﻀ ﱠﻴ ﹰﺔ}‪ {28‬ﹶﻓﺎ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻀ َﻴ ﹰﺔ ﱠﻤ ْﺭ ِ‬
‫ﻙ َﺭﺍ ِ‬
‫ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ ِ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪28‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪594:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺒﻠﺪ‬

‫ﺤ ﱞل‛ ِﺒ َٰﻬﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠﺩِ }‪َ {2‬ﻭﻭَﺍ ِﻟ ٍﺩ َﻭﻤَﺎ ﻭَ ﹶﻟﺩَ‬
‫ﺕ ِ‬
‫ـﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠﺩِ }‪َ {1‬ﻭﺃَﻨ ﹶ‬
‫ﺴ ُﻡ ِﺒ َﻬ ٰ‬
‫ﹶﻟﺎۤ ﺃُ ﹾﻗ ِ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪20‬‬
‫ﺏ ﺃَﻥ ﻟﱠﻥ َﻴ ﹾﻘ ِﺩ َﺭ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻪِ‬
‫ﺤﺴَ ُ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﹶﻜﺒَﺩٍ }‪َ {4‬ﺃﻴَ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫}‪ {3‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ ﹶ‬
‫ﺤ ٌﺩ‬
‫ﺏ ﺃَﻥ ﱠﻟ ْﻡ َﻴ َﺭ ُﻩ َﺃ َ‬
‫ﺤﺴَ ُ‬
‫ﺕ ﻤَﺎ ﹰﻻ ﱡﻟﺒَﺩﹰﺍ }‪َ {6‬ﺃﻴَ ْ‬
‫ﺤ ٌﺩ }‪َ {5‬ﻴﻘﹸﻭ ُل َﺃ ْﻫ ﹶﻠ ﹾﻜ ﹸ‬
‫َﺃ َ‬
‫ـ ُﻪ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ﹶﺘ ْﻴﻥِ }‪ {9‬ﻭَﻫَﺩَ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥ }‪َ {8‬ﻭ ِﻟﺴَﺎﻨ ﹰﺎ ﻭَ ﹶ‬
‫ﻋ ْﻴ ﹶﻨ ْﻴ ِ‬
‫ﺠﻌَل ﻟﱠ ُﻪ َ‬
‫}‪َ {7‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﻨ ْ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَ ﹶﻘﺒَ ﹸﺔ }‪{12‬‬
‫ﻥ }‪ {10‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻗ ﹶﺘﺤَﻡَ ﺍ ﹾﻟﻌَ ﹶﻘﺒَ ﹶﺔ }‪َ {11‬ﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ َ‬
‫ﺠ َﺩ ْﻴ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺴ ﹶﻐﺒَﺔٍ }‪َ {14‬ﻴﺘِﻴﻤ ﹰﺎ ﺫﹶﺍ َﻤ ﹾﻘ َﺭ َﺒ ٍﺔ‬
‫ـ ٌﻡ ﻓِﻲ َﻴ ْﻭ ٍﻡ ﺫِﻱ ﻤَ ْ‬
‫ﻁ َﻌ ٰ‬
‫ﻙ ﺭَ ﹶﻗﺒَﺔٍ }‪َ {13‬ﺃ ْﻭ ِﺇ ﹾ‬
‫ﹶﻓ ﱡ‬
‫ﺼﻭْﺍ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭﺍ ﻭَ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ ِﻤ َ‬
‫ﺴﻜِﻴﻨ ﹰﺎ ﺫﹶﺍ َﻤ ﹾﺘ َﺭ َﺒ ٍﺔ }‪ {16‬ﹸﺜﻡﱠ ﻜﹶﺎ َ‬
‫}‪َ {15‬ﺃ ْﻭ ِﻤ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤَ ْﻴﻤَ ﹶﻨﺔِ }‪ {18‬ﻭَﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺼَ‬‫ﻙ َﺃ ْ‬
‫ﺤ َﻤ ِﺔ}‪ُ {17‬ﺃ ْﻭ ﹶﻟﺌِۤ َ‬
‫ﺼﻭْﺍ ﺒِﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ ﻭَ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﺒِﺎﻟ ﱠ‬
‫ﺼ َﺩ ﹲﺓ }‪{20‬‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ ﻨﹶﺎ ٌﺭ ﱡﻤ ْﺅ َ‬
‫ﺸ َﺌ َﻤ ِﺔ }‪َ {19‬‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺼَ‬‫ـ ِﺘﻨﹶﺎ ُﻫ ْﻡ َﺃ ْ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭﺍ ﺒِﺂ َﻴ ٰ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻤﺎۤ‬
‫ﺠ َﺩ ْﻴ ِ‬
‫ـ ُﻪ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﻥ‪/‬ﻫَﺩَ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ﹶﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶ‬
‫ﻥ‪/‬ﻋَ ْﻴ ﹶﻨ ْﻴ ِ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ـﺫﹶﺍ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﹶﻟﺎۤ‪ِ /‬ﺒ َﻬ ٰ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـ ِﺘﻨﹶﺎ‬
‫ﺏ‪/‬ﺒِﺂ َﻴ ٰ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ﻙ َﺃ ْ‬
‫ـ ٌﻡ‪ُ/‬ﺃ ْﻭ ﹶﻟ ِﺌۤ َ‬
‫ﻁ َﻌ ٰ‬
‫ِﺇ ﹾ‬
‫ﺼ َﺩ ﹲﺓ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‪ /‬ﱡﻤ ْﺅ َ‬
‫ﺠ َﺩ ْﻴ ِ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫َﺃﻨ ﹶ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺤ َﻤ ِﺔ‪/‬‬
‫ﺼ ْﻭﺍ ِﺒﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﺼ ْﻭﺍ ِﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫َﺃﻥ ﱠﻟﻥ َﻴ ﹾﻘ ِﺩ َﺭ‪َ/‬ﺃﻥ ﱠﻟ ْﻡ‪/‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭﺍ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﻭﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ُﺃ ْﻭ ﹶﻟ ِﺌۤ َ‬
‫ﺤ َﻤ ِﺔ‪ /‬ﻨﹶﺎ ٌﺭ‬
‫َﻴ ﹾﻘ ِﺩ َﺭ‪َ /‬ﻴ َﺭ ُﻩ‪َ /‬ﺭ ﹶﻗﺒَﺔٍ‪َ /‬ﻤ ﹾﻘ َﺭ َﺒ ٍﺔ‪َ /‬ﻤ ﹾﺘ َﺭ َﺒ ٍﺔ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻗ ﹶﺘﺤَﻡَ‪َۤ/‬ﺃ ْﺩ َﺭ‬

‫ﺠ َﺩ ْﻴ ِ‬
‫ﺠﻌَل‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘﻨﹶﺎ‪ /‬ﹶﻜﺒَ ٍﺩ‪َ /‬ﻴ ﹾﻘ ِﺩ َﺭ‪َ/‬ﺃﺤَ ٌﺩ‪ /‬ﹶﻨ ْ‬
‫ﺴ ُﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠ ِﺩ‪ /‬ﻭَ ﹶﻟ َﺩ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ ﹶ‬
‫ُﺃ ﹾﻗ ِ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺼ ْﺒ ِﺭ‬
‫ـ ٌﻡ‪َ /‬ﻤ ﹾﻘ َﺭ َﺒ ٍﺔ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻁ َﻌ ٰ‬
‫ﻙ‪ِ /‬ﺇ ﹾ‬
‫َٰ‬
‫ﺤ ﱞل‛ ِﺒ َٰﻬﺫﹶﺍ‬
‫ِ‬ ‫إﻗﻼب ‪:‬‬

‫ﺤ ﱞل‛ ِﺒ َٰﻬﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠ ِﺩ }‪َ {2‬ﻭﻭَﺍ ِﻟ ٍﺩ َﻭﻤَﺎ ﻭَ ﹶﻟ َﺩ‬

‫ﺕ ِ‬
‫ـﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠ ِﺩ }‪ {1‬ﻭََﺃﻨ ﹶ‬
‫ﺴ ُﻡ ِﺒ َﻬ ٰ‬
‫ﹶﻟﺎۤ ُﺃ ﹾﻗ ِ‬
‫ﺏ َﺃﻥ ﱠﻟﻥ َﻴ ﹾﻘ ِﺩ َﺭ ﻋَ ﹶﻠ ْﻴﻪِ‬
‫ﺤﺴَ ُ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﹶﻜﺒَ ٍﺩ }‪َ {4‬ﺃﻴَ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫}‪ {3‬ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ ﹶ‬
‫ﺏ َﺃﻥ ﱠﻟ ْﻡ َﻴ َﺭ ُﻩ َﺃﺤَ ٌﺩ‬
‫ﺤﺴَ ُ‬
‫ﺕ ﻤَﺎ ﹰﻻ ﱡﻟﺒَﺩﹰﺍ }‪َ {6‬ﺃﻴَ ْ‬
‫َﺃﺤَ ٌﺩ }‪َ {5‬ﻴﻘﹸﻭ ُل َﺃ ْﻫ ﹶﻠ ﹾﻜ ﹸ‬
‫ـ ُﻪ‬
‫ﻥ }‪َ {9‬ﻭ َﻫ َﺩ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺸ ﹶﻔ ﹶﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻥ }‪َ {8‬ﻭ ِﻟﺴَﺎﻨ ﹰﺎ َﻭ ﹶ‬
‫ﺠﻌَل ﻟﱠ ُﻪ ﻋَ ْﻴ ﹶﻨ ْﻴ ِ‬
‫}‪َ {7‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﻨ ْ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻌَ ﹶﻘﺒَ ﹸﺔ }‪{12‬‬
‫ﻥ }‪ {10‬ﹶﻓﻠﹶﺎ ﺍ ﹾﻗ ﹶﺘﺤَﻡَ ﺍ ﹾﻟﻌَ ﹶﻘﺒَ ﹶﺔ }‪َ {11‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ َ‬
‫ﺠ َﺩ ْﻴ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺴ ﹶﻐﺒَﺔٍ }‪َ {14‬ﻴﺘِﻴﻤ ﹰﺎ ﺫﹶﺍ َﻤ ﹾﻘ َﺭ َﺒ ٍﺔ‬
‫ـ ٌﻡ ﻓِﻲ َﻴ ْﻭ ٍﻡ ﺫِﻱ ﻤَ ْ‬
‫ﻁ َﻌ ٰ‬
‫ﻙ َﺭ ﹶﻗﺒَﺔٍ }‪َ {13‬ﺃ ْﻭ ِﺇ ﹾ‬
‫ﹶﻓ ﱡ‬
‫ﺼ ْﻭﺍ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ ِﻤ َ‬
‫ﺴﻜِﻴﻨ ﹰﺎ ﺫﹶﺍ َﻤ ﹾﺘ َﺭ َﺒ ٍﺔ }‪ {16‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﻜﹶﺎ َ‬
‫}‪َ {15‬ﺃ ْﻭ ِﻤ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟﻤَ ْﻴﻤَ ﹶﻨﺔِ }‪َ {18‬ﻭﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ﻙ َﺃ ْ‬
‫ﺤ َﻤ ِﺔ}‪ُ {17‬ﺃ ْﻭ ﹶﻟ ِﺌۤ َ‬
‫ﺼ ْﻭﺍ ِﺒﺎ ﹾﻟ َﻤ ْﺭ َ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ِﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﺼ َﺩ ﹲﺓ }‪{20‬‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ ﻨﹶﺎ ٌﺭ ﱡﻤ ْﺅ َ‬
‫ﺸ َﺌ َﻤ ِﺔ }‪َ {19‬‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹾ‬
‫ـ ُ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ـ ِﺘﻨﹶﺎ ُﻫ ْﻡ َﺃ ْ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭﺍ ﺒِﺂ َﻴ ٰ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪29‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪595:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪ :‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺸﻤﺲ‬

‫ـﻬَﺎ}‪{3‬‬
‫ﺠﱠﻠ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ}‪{2‬ﻭَﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِﺭ ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ـﻬَﺎ}‪{1‬ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻤَﺭِ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ﺱ َﻭ ُ‬
‫ﺸ ْﻤ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪1‬إﻟﻰ‪15‬‬

‫ـﻬَﺎ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻁَ‬‫ﺽ َﻭﻤَﺎ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {5‬ﻭَﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ َﻭﻤَﺎ َﺒ ﹶﻨ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {4‬ﻭَﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﻭَﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َﻴ ﹾﻐ ﹶ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰﻫَﺎ }‪ {7‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻟ َﻬ َﻤﻬَﺎ ﹸﻓﺠُﻭ َﺭﻫَﺎ ﻭَ ﹶﺘ ﹾﻘﻭَ ٰﻫَﺎ }‪ {8‬ﹶﻗ ْﺩ‬
‫}‪ {6‬ﻭَ ﹶﻨ ﹾﻔﺱٍ َﻭﻤَﺎ َ‬
‫ﺕ ﹶﺜﻤُﻭ ُﺩ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {10‬ﹶﻜ ﱠﺫ َﺒ ﹾ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺏ ﻤَﻥ َﺩ ﱠ‬
‫ـﻬَﺎ }‪َ {9‬ﻭ ﹶﻗ ْﺩ ﺨﹶﺎ َ‬
‫َﺃ ﹾﻓ ﹶﻠﺢَ ﻤَﻥ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {12‬ﹶﻓﻘﹶﺎ َل ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ َﺭﺴُﻭ ُل ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺙ َﺃ ﹾ‬
‫ﻁ ﹾﻐﻭَ ٰﻫَﺎۤ}‪ِ {11‬ﺇ ِﺫ ﺍ‪‬ﻨﺒَﻌَ ﹶ‬
‫ﺒِ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {13‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠﺫﺒُﻭ ُﻩ ﹶﻓﻌَ ﹶﻘﺭُﻭﻫَﺎ ﹶﻓﺩَ ْﻤﺩَﻡَ‬
‫ﺴ ﹾﻘ َﻴ ٰ‬
‫ﻨﹶﺎ ﹶﻗ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﻭ ُ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{15‬‬
‫ﻋ ﹾﻘ َﺒ ٰ‬
‫ﻑ ُ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰﻫَﺎ }‪َ {14‬ﻭﻟﹶﺎ َﻴﺨﹶﺎ ﹸ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ َﺭ ﱡﺒﻬُﻡ ﺒِ ﹶﺫ‛ﻨ ِﺒ ِﻬ ْﻡ ﹶﻓ َ‬
‫َ‬

‫ـﻬَﺎ‪/‬‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ َﻭﻤَﺎ ﺒَ ﹶﻨ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﻴَ ﹾﻐ ﹶ‬
‫ﺠﱠﻠ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪َ /‬‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬
‫ُ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻁ ﹾﻐﻭَ ٰﻫَﺎ‪/‬‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﺒِ ﹶ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﺩ ﱠ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰﻫَﺎ‪ /‬ﻭَ ﹶﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰﻫَﺎ‪َ /‬ﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪َ /‬‬
‫ﻁﺤَ ٰ‬
‫ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ‬
‫ﻋ ﹾﻘ َﺒ ٰ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰﻫَﺎ‪ُ /‬‬
‫ـﻬَﺎ‪ /‬ﹶﻓ َ‬
‫ﺴ ﹾﻘ َﻴ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪َ /‬ﻭ ُ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ٰ‬
‫َﺃ ﹾ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِﺭ‪َ /‬ﻤﻥ ‪َ /‬ﺭﺒﱡ ُﻬﻡ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺽ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺱ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻤَﺭ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎﺭ‪/‬ﺍﱠﻟ ْﻴ ِل‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ْﻤ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺽ‪ /‬ﹸﻓﺠُﻭ َﺭﻫَﺎ‪َ /‬ﺭﺴُﻭ ُل‪ /‬ﹶﻓﻌَ ﹶﻘ ُﺭﻭﻫَﺎ‪َ /‬ﺭﺒﱡ ُﻬﻡ‬

‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ‬
‫ﻋ ﹾﻘ َﺒ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ‪ُ /‬‬
‫ﺴ ﹾﻘ َﻴ ٰ‬
‫ﻭَ ﹶﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰﻫَﺎ‪ /‬ﹶﻗ ْﺩ‪َ /‬ﻭ ُ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺙ ‪ /‬ﺒِ ﹶﺫ‛ﻨ ِﺒ ِﻬ ْﻡ‬

‫ﺍ‛ﻨﺒَﻌَ ﹶ‬
‫اﻗﻼب ‪:‬‬

‫ـﻬَﺎ}‪{3‬‬
‫ﺠﱠﻠ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ}‪َ {2‬ﻭﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِﺭ ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ـﻬَﺎ}‪َ {1‬ﻭﺍ ﹾﻟ ﹶﻘﻤَﺭِ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬
‫ﺱ َﻭ ُ‬
‫ﺸ ْﻤ ِ‬
‫َﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ـﻬَﺎ‬
‫ﻁﺤَ ٰ‬
‫ﺽ َﻭﻤَﺎ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ }‪َ {5‬ﻭﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ِ‬
‫ﺴ َﻤﺎۤﺀ َﻭﻤَﺎ ﺒَ ﹶﻨ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ }‪َ {4‬ﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫َﻭﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ ﻴَ ﹾﻐ ﹶ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰﻫَﺎ }‪ {7‬ﹶﻓ َﺄ ﹾﻟ َﻬ َﻤﻬَﺎ ﹸﻓﺠُﻭ َﺭﻫَﺎ ﻭَ ﹶﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰﻫَﺎ }‪ {8‬ﹶﻗ ْﺩ‬
‫}‪ {6‬ﻭَ ﹶﻨ ﹾﻔﺱٍ َﻭﻤَﺎ َ‬
‫ﺕ ﹶﺜﻤُﻭ ُﺩ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {10‬ﹶﻜ ﱠﺫ َﺒ ﹾ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺏ َﻤﻥ َﺩ ﱠ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {9‬ﻭَ ﹶﻗ ْﺩ ﺨﹶﺎ َ‬
‫َﺃ ﹾﻓ ﹶﻠﺢَ َﻤﻥ َﺯ ﱠﻜ ٰ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {12‬ﹶﻓﻘﹶﺎ َل ﹶﻟ ُﻬ ْﻡ َﺭﺴُﻭ ُل ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ‬
‫ﺸ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺙ َﺃ ﹾ‬
‫ﻁ ﹾﻐﻭَ ٰﻫَﺎۤ}‪ِ {11‬ﺇ ِﺫ ﺍ‪‬ﻨﺒَﻌَ ﹶ‬
‫ﺒِ ﹶ‬
‫ـﻬَﺎ }‪ {13‬ﹶﻓ ﹶﻜ ﱠﺫﺒُﻭ ُﻩ ﹶﻓﻌَ ﹶﻘ ُﺭﻭﻫَﺎ ﹶﻓﺩَ ْﻤﺩَﻡَ‬
‫ﺴ ﹾﻘ َﻴ ٰ‬
‫ﻨﹶﺎ ﹶﻗ ﹶﺔ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﻭ ُ‬
‫ـﻬَﺎ }‪{15‬‬
‫ﻋ ﹾﻘ َﺒ ٰ‬
‫ﻑ ُ‬
‫ﺴ ﱠﻭ ٰﻫَﺎ }‪َ {14‬ﻭﻟﹶﺎ َﻴﺨﹶﺎ ﹸ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ َﺭﺒﱡ ُﻬﻡ ﺒِ ﹶﺫ‛ﻨ ِﺒ ِﻬ ْﻡ ﹶﻓ َ‬
‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪30‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪595:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻠﻴﻞ‬

‫ﻰ }‪{3‬‬
‫ﻕ ﺍﻟ ﱠﺫ ﹶﻜﺭَ ﻭَﺍ ﹾﻟﺄُﻨ ﹶﺜ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻰ }‪َ {2‬ﻭﻤَﺎ ﹶ‬
‫ﺠﱠﻠ ٰ‬
‫ﻰ }‪ {1‬ﻭَﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِﺭ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ َ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫ﻭَﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َﻴ ﹾﻐ ﹶ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪21‬‬

‫ﻰ }‪{ 6‬‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻕ ﺒِﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﻰ }‪ {5‬ﻭَﺼَ ﱠﺩ ﹶ‬
‫ﻰ ﻭَﺍ ﱠﺘ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﻋﹶ‬‫ﻰ }‪ {4‬ﹶﻓ َﺄﻤﱠﺎ ﻤَﻥ َﺃ ْ‬
‫ﺸ ﱠﺘ ٰ‬
‫ﺴ ْﻌ َﻴ ﹸﻜ ْﻡ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻥ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﻰ‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻰ }‪ {8‬ﻭَ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ ﺒِﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻯ }‪َ {7‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ ﻤَﻥ‪ ‬ﺒَﺨِ َل ﻭَﺍ ْ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ﹸﻨ َﻴﺴﱢ ُﺭ ُﻩ ِﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﹶﻓ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻨﹶﺎ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻯ}‪ِ{11‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ َﺭ ﱠﺩ ٰۤ‬
‫ﻯ}‪َ {10‬ﻭﻤَﺎ ُﻴ ﹾﻐﻨِﻲ َ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ُﺭ ُﻩ ِﻟ ﹾﻠ ُﻌ ْ‬
‫}‪ {9‬ﹶﻓﺴَ ﹸﻨﻴَ ﱢ‬
‫ﻰ }‪{14‬‬
‫ﻅ ٰ‬
‫ﻰ }‪ {13‬ﹶﻓﺄَﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹸﺘ ﹸﻜ ْﻡ ﻨﹶﺎﺭﺍﹰ ﹶﺘ ﹶﻠ ﱠ‬
‫ﻥ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶﻟﻠﹾﺂﺨِﺭَ ﹶﺓ ﻭَﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻯ }‪َ {12‬ﻭِﺇ ﱠ‬
‫ﹶﻟ ﹾﻠ ُﻬ َﺩ ٰ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ‬
‫ﺴ ُﻴ َ‬
‫ﻰ }‪َ {16‬ﻭ َ‬
‫ﺸﻘﹶﻰ }‪ {15‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ ﻭَ ﹶﺘﻭَﱠﻟ ٰ‬
‫ـﻬَﺎِۤﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻟﹶﺎ ﻴَ ْ‬
‫ﻰ }‪َ {18‬ﻭﻤَﺎ ﻟِ َﺄﺤَﺩٍ ﻋِﻨ َﺩ ُﻩ ﻤِﻥ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﺘﻘﹶﻰ }‪ {17‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ُﻴ ْﺅﺘِﻲ ﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻪ ﻴَ ﹶﺘﺯَ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻰ }‪{21‬‬
‫ﻀ ٰ‬
‫ﻑ َﻴ ْﺭ َ‬
‫ﻰ}‪{20‬ﻭَ ﹶﻟﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺠ ِﻪ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْ‬
‫ﻯ }‪ِ{19‬ﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺒ ِﺘ ﹶﻐﺎۤﺀ َﻭ ْ‬
‫ﺠ َﺯ ٰۤ‬
‫ﱢﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﹸﺘ ْ‬
‫ﻰ‪/‬‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻰ‪ /‬ﺒِﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﻰ ﻭَﺍ ﱠﺘ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﻋﹶ‬‫ﻰ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫ﺸ ﱠﺘ ٰ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻰ‪ /‬ﻭَﺍ ﹾﻟﺄُﻨ ﹶﺜ ٰۤ‬
‫ﺠﱠﻠ ٰ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹶﺘ َ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫َﻴ ﹾﻐ ﹶ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻰ‪/‬‬
‫ﻯ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻯ‪ /‬ﹶﻟ ﹾﻠ ُﻬ َﺩ ٰ‬
‫ﻯ‪ /‬ﹶﺘ َﺭ ﱠﺩ ٰۤ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﻟ ﹾﻠ ُﻌ ْ‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻯ‪ /‬ﺍ ْ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ِﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﻰ‬
‫ﻀ ٰ‬
‫ﻰ‪َ /‬ﻴ ْﺭ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻯ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْ‬
‫ﺠ َﺯ ٰۤ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹸﺘ ْ‬
‫ﻰ‪ /‬ﻴَ ﹶﺘﺯَ ﱠﻜ ٰ‬
‫ـ َﻬﺎ ۤ ‪ /‬ﻭَ ﹶﺘﻭَﱠﻟ ٰ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻰ‪ /‬ﻴَ ْ‬
‫ﻅ ٰ‬
‫ﹶﺘ ﹶﻠ ﱠ‬
‫ﻋﻨ َﺩ ُﻩ‪ /‬ﱢﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ‪ِ /‬‬
‫ﺴ ُﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ‪ /‬ﹶﻓ َﺄﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹸﺘ ﹸﻜ ْﻡ‪َ /‬‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟُﺄﻨ ﹶﺜ ٰۤ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻰ‬
‫ﻰ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻰ‪َ /‬ﻭﺍ ْ‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﻰ‪/‬ﺍ ﱠﺘ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﺍﱠﻟ ْﻴ ِل‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨ َﻬﺎ ِﺭ‪/‬ﺍﻟ ﱠﺫ ﹶﻜ َﺭﺍ ﹾﻟُﺄﻨ ﹶﺜ ٰۤ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺨ َﺭ ﹶﺓ‪ /‬ﹶﻓ َﺄﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹸﺘ ﹸﻜ ْﻡ‬

‫ﻯ‪ /‬ﹶﻟﻠﹾﺂ ِ‬
‫ﺴ ُﺭ ُﻩ‪ /‬ﹶﺘ َﺭ ﱠﺩ ٰۤ‬
‫ﻯ‪ /‬ﹶﻓﺴَ ﹸﻨﻴَ ﱢ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ُﺭ ُﻩ ِﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﺍﻟ ﱠﺫ ﹶﻜ َﺭ‪ /‬ﹶﻓﺴَ ﹸﻨﻴَ ﱢ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻰ‬
‫ﻀ ٰ‬
‫ﻨﹶﺎﺭﹰﺍ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ ِﻪ‪َ /‬ﻴ ْﺭ َ‬
‫ﺠ ِﻪ‬
‫ﻯ ‪/‬ﺍ ْﺒﺘِ ﹶﻐﺎۤﺀ‪َ /‬ﻭ ْ‬
‫ﺠ َﺯ ٰۤ‬
‫ﹸﺘ ْ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫َﻤﻥ‛ ﺒَﺨِ َل‬ ‫اﻗﻼب ‪:‬‬

‫ﻰ }‪{3‬‬
‫ﻕ ﺍﻟ ﱠﺫ ﹶﻜ َﺭ َﻭﺍ ﹾﻟُﺄﻨ ﹶﺜ ٰۤ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻰ }‪َ {2‬ﻭﻤَﺎ ﹶ‬
‫ﺠﱠﻠ ٰ‬
‫ﻰ }‪َ {1‬ﻭﺍﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِﺭ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ َ‬
‫ﺸ ٰ‬
‫َﻭﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َﻴ ﹾﻐ ﹶ‬
‫ﻰ }‪{6‬‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻕ ِﺒﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﻰ }‪ {5‬ﻭَﺼَ ﱠﺩ ﹶ‬
‫ﻰ َﻭﺍ ﱠﺘ ﹶﻘ ٰ‬
‫ﻁ ٰ‬
‫ﻋﹶ‬
‫ﻰ }‪ {4‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ ﻤَﻥ َﺃ ْ‬
‫ﺸ ﱠﺘ ٰ‬
‫ﺴ ْﻌ َﻴ ﹸﻜ ْﻡ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻥ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﻰ‬
‫ﺴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺤ ْ‬
‫ﻰ }‪ {8‬ﻭَ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ ِﺒﺎ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻯ }‪ {7‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ َﻤﻥ‪ ‬ﺒَﺨِ َل َﻭﺍ ْ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ُﺭ ُﻩ ِﻟ ﹾﻠ ُﻴ ْ‬
‫ﹶﻓﺴَ ﹸﻨﻴَ ﱢ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻨﹶﺎ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﻯ}‪ِ{11‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ﻤَﺎﻟﹸ ُﻪ ِﺇﺫﹶﺍ ﹶﺘ َﺭ ﱠﺩ ٰۤ‬
‫ﻯ}‪َ {10‬ﻭﻤَﺎ ُﻴ ﹾﻐﻨِﻲ َ‬
‫ﺴ َﺭ ٰ‬
‫ﺴ ُﺭ ُﻩ ِﻟ ﹾﻠ ُﻌ ْ‬
‫}‪ {9‬ﹶﻓﺴَ ﹸﻨﻴَ ﱢ‬
‫ﻰ }‪{14‬‬
‫ﻅ ٰ‬
‫ﻰ }‪ {13‬ﹶﻓ َﺄﻨ ﹶﺫ ْﺭ ﹸﺘ ﹸﻜ ْﻡ ﻨﹶﺎﺭﹰﺍ ﹶﺘ ﹶﻠ ﱠ‬
‫ﺨ َﺭ ﹶﺓ َﻭﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻥ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶﻟﻠﹾﺂ ِ‬
‫ﻯ }‪َ {12‬ﻭِﺇ ﱠ‬
‫ﹶﻟ ﹾﻠ ُﻬ َﺩ ٰ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ‬
‫ﺴ ُﻴ َ‬
‫ﻰ }‪َ {16‬ﻭ َ‬
‫ﺸﻘﹶﻰ }‪ {15‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ ﻭَ ﹶﺘﻭَﱠﻟ ٰ‬
‫ـ َﻬﺎِۤﺇﻟﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻟﹶﺎ ﻴَ ْ‬
‫ﻋﻨ َﺩ ُﻩ ﻤِﻥ‬
‫ﻰ }‪َ {18‬ﻭﻤَﺎ ﻟِ َﺄﺤَﺩٍ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﺘﻘﹶﻰ }‪ {17‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ ُﻴ ْﺅﺘِﻲ ﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻪ ﻴَ ﹶﺘﺯَ ﱠﻜ ٰ‬
‫ﻰ }‪{21‬‬
‫ﻀ ٰ‬
‫ﻑ َﻴ ْﺭ َ‬
‫ﻰ}‪{20‬ﻭَ ﹶﻟﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺠ ِﻪ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْ‬
‫ﻯ }‪ِ{19‬ﺇﻟﱠﺎ ﺍ ْﺒﺘِ ﹶﻐﺎۤﺀ َﻭ ْ‬
‫ﺠ َﺯ ٰۤ‬
‫ﱢﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﹸﺘ ْ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪31‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪596:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻀﺤﻰ‬

‫ﻰ }‪{3‬‬
‫ﻙ َﻭﻤَﺎ ﹶﻗ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻙ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻋَ‬
‫ﻰ }‪ {2‬ﻤَﺎ َﻭ ﱠﺩ َ‬
‫ﺠ ٰ‬
‫ﺴَ‬‫ﻰ }‪ {1‬ﻭَﺍﻟﱠﻠ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫ﻭَﺍﻟ ﱡ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪11‬‬

‫ﻙ‬
‫ﻙ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻑ ُﻴ ْﻌﻁِﻴ َ‬
‫ﻰ }‪ {4‬ﻭَ ﹶﻟﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻙ ِﻤ َ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ ﱠﻟ َ‬
‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ ﹶ‬
‫َﻭ ﹶﻟﻠﹾﺂ ِ‬
‫ﻙ ﻀَﺎۤﹼﻟ ﹰﺎ‬
‫ﺠ َﺩ َ‬
‫ﻯ }‪َ {6‬ﻭ َﻭ َ‬
‫ﻙ َﻴﺘِﻴﻤ ﹰﺎ ﹶﻓﺌﺎ َﻭ ٰ‬
‫ﺠ ْﺩ َ‬
‫ﻰ }‪َ {5‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ِ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘ ْﺭﻀَ ٰۤ‬
‫ﻰ }‪ {8‬ﹶﻓ َﺄﻤﱠﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻴﺘِﻴ َﻡ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺘ ﹾﻘ َﻬ ْﺭ‬
‫ﻏ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻼ ﹶﻓ َﺄ ﹾ‬
‫ﻙ ﻋَﺎۤ ِﺌ ﹰ‬
‫ﺠ َﺩ َ‬
‫ﻯ }‪َ {7‬ﻭ َﻭ َ‬
‫ﹶﻓﻬَﺩَ ٰۤ‬
‫ﺙ }‪{11‬‬
‫ﺤ ﱢﺩ ﹾ‬
‫ﻙ ﹶﻓ َ‬
‫}‪َ {9‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ ﺍﻟﺴﱠﺎۤﺌِ َل ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺘ ﹾﻨ َﻬ ْﺭ }‪َ {10‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ ِﺒ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻯ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹶﻓﺌﺎ َﻭ ٰ‬
‫ﻀ ٰۤ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹶﻓ ﹶﺘ ْﺭ َ‬
‫ﻰ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻰ‪ /‬ﹶﻗ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺠ ٰ‬
‫ﺴَ‬
‫ﻰ‪َ /‬‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫َﻭﺍﻟ ﱡ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬
‫‪/‬‬

‫ﺴﺎۤﺌِ َل‬
‫ﻰ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻏ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻼ ﹶﻓ َﺄ ﹾ‬
‫ﻋﺎۤ ِﺌ ﹰ‬
‫ﻯ‪َ /‬‬
‫ﻀﺎۤﹼﻟ ﹰﺎ‪ /‬ﹶﻓﻬَﺩَ ٰۤ‬
‫َ‬
‫ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺴﺎۤﺌِ َل‬
‫ﻰ‪/‬ﺍﱠﻟ ْﻴ ِل‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫َﻭﺍﻟ ﱡ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻰ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻘ َﻬ ْﺭ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻨﻬَ ْﺭ‬

‫ﻀ ٰۤ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ‪ /‬ﹶﻓ ﹶﺘ ْﺭ َ‬
‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ ﹶ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﻭ ﹶﻟ ﹾﻠﺄ ِ‬
‫َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻙ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻘ َﻬ ْﺭ‬

‫ﺠ ْﺩ َ‬
‫َﻴ ِ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻰ }‪{3‬‬
‫ﻙ َﻭﻤَﺎ ﹶﻗ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻙ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻋَ‬
‫ﻰ }‪ {2‬ﻤَﺎ َﻭ ﱠﺩ َ‬
‫ﺠ ٰ‬
‫ﺴَ‬‫ﻰ }‪َ {1‬ﻭﺍﱠﻟ ْﻴ ِل ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻀَ‬‫َﻭﺍﻟ ﱡ‬
‫ﻙ‬
‫ﻙ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻑ ُﻴ ْﻌﻁِﻴ َ‬
‫ﻰ }‪ {4‬ﻭَ ﹶﻟﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﺄُﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻙ ِﻤ َ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ ﱠﻟ َ‬
‫ﺨ َﺭ ﹸﺓ ﹶ‬
‫َﻭ ﹶﻟ ﹾﻠﺄ ِ‬
‫ﻀﺎۤﹼﻟ ﹰﺎ‬
‫ﻙ َ‬
‫ﺠ َﺩ َ‬
‫ﻯ }‪َ {6‬ﻭ َﻭ َ‬
‫ﻙ َﻴﺘِﻴﻤ ﹰﺎ ﹶﻓﺌﺎ َﻭ ٰ‬
‫ﺠ ْﺩ َ‬
‫ﻰ }‪َ {5‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ِ‬
‫ﻀ ٰۤ‬
‫ﹶﻓ ﹶﺘ ْﺭ َ‬
‫ﻰ }‪ {8‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ ﺍ ﹾﻟ َﻴﺘِﻴ َﻡ ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺘ ﹾﻘ َﻬ ْﺭ‬
‫ﻏ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻼ ﹶﻓ َﺄ ﹾ‬
‫ﻋﺎۤ ِﺌ ﹰ‬
‫ﻙ َ‬
‫ﺠ َﺩ َ‬
‫ﻯ }‪َ {7‬ﻭ َﻭ َ‬
‫ﹶﻓﻬَﺩَ ٰۤ‬
‫ﺙ }‪{11‬‬
‫ﺤ ﱢﺩ ﹾ‬
‫ﻙ ﹶﻓ َ‬
‫ﺴﺎۤﺌِ َل ﹶﻓﻠﹶﺎ ﹶﺘ ﹾﻨﻬَ ْﺭ }‪ {10‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ ِﺒ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫}‪ {9‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ ﺍﻟ ﱠ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪32‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪596:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺸﺮح‬

‫ﻙ }‪ {2‬ﺍﱠﻟ ِﺫﻯۤ‬
‫ﻙ ِﻭ ْﺯ َﺭ َ‬
‫ﻀ ْﻌﻨﹶﺎ ﻋَﻨ َ‬
‫ﻙ }‪َ {1‬ﻭ َﻭ َ‬
‫ﺼ ْﺩ َﺭ َ‬
‫ﺡ ﹶﻟﻙَ َ‬
‫ﺸ َﺭ ْ‬
‫َﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﻨ ﹾ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪8‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺴ ِﺭ ُﻴﺴْﺭﹰﺍ }‪ِ {5‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ َﻤ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬
‫ﻙ}‪ {4‬ﹶﻓ ِﺈ ﱠ‬
‫ﻅ ْﻬﺭَﻙَ }‪ {3‬ﻭَﺭَ ﹶﻓ ْﻌﻨﹶﺎ ﹶﻟﻙَ ِﺫ ﹾﻜ َﺭ َ‬
‫ﺃَﻨ ﹶﻘﺽَ ﹶ‬
‫ﺏ }‪{8‬‬
‫ﻏ ْ‬
‫ﻙ ﻓﹶﺎ ْﺭ ﹶ‬
‫ﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺏ }‪ {7‬ﻭَﺇِ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺼ ْ‬
‫ﺕ ﻓﹶﺎﻨ َ‬
‫ﻏ ﹶ‬
‫ﺴ ِﺭ ُﻴﺴْﺭﹰﺍ }‪ {6‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ ﹶﻓﺭَ ﹾ‬
‫َﻤ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬

‫ﺍﱠﻟ ِﺫﻯۤ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺼ ْ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻓﺎﻨ َ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﺃﻨ ﹶﻘﺽَ‪ /‬ﹶﻓﺈِ ﱠ‬
‫ﻋﻨ َ‬
‫َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﻏ ْ‬
‫ﺏ ‪ /‬ﹶﻓﺎ ْﺭ ﹶ‬
‫ﺼ ْ‬
‫ﹶﻓﺎﻨ َ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻙ‪/‬‬
‫ِﺫ ﹾﻜ َﺭ َ‬ ‫ﻙ‪َ /‬ﻭ َﺭ ﹶﻓ ْﻌﻨﹶﺎ ﹶﻟﻙَ‬
‫ﻅ ْﻬ َﺭ َ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶ‬
‫ﻙ‪ِ /‬ﻭ ْﺯ َﺭ َ‬
‫ﺼ ْﺩ َﺭ َ‬
‫ﺡ ﹶﻟﻙَ َ‬
‫ﺸ َﺭ ْ‬
‫ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﻏ ْ‬
‫ﻙ ﹶﻓﺎ ْﺭ ﹶ‬
‫ﺕ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻏ ﹶ‬
‫ﺴﺭﹰﺍ‪ /‬ﹶﻓ َﺭ ﹾ‬
‫ُﻴ ْ‬
‫ﺏ‬
‫ﻏ ْ‬
‫ﺏ ‪ /‬ﹶﻓﺎ ْﺭ ﹶ‬
‫ﺼ ْ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶﻓﺎﻨ َ‬
‫ﺼ ْﺩ َﺭ َ‬
‫َ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻙ }‪ {2‬ﺍﱠﻟ ِﺫﻯۤ‬
‫ﻙ ِﻭ ْﺯ َﺭ َ‬
‫ﻋﻨ َ‬
‫ﻀ ْﻌﻨﹶﺎ َ‬
‫ﻙ }‪َ {1‬ﻭ َﻭ َ‬
‫ﺼ ْﺩ َﺭ َ‬
‫ﺡ ﹶﻟﻙَ َ‬
‫ﺸ َﺭ ْ‬
‫َﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﻨ ﹾ‬
‫ﻥ‬
‫ﺴﺭﹰﺍ }‪ِ {5‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺴ ِﺭ ُﻴ ْ‬
‫ﻥ َﻤ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬
‫ﻙ}‪ {4‬ﹶﻓﺈِ ﱠ‬
‫ﻙ }‪َ {3‬ﻭ َﺭ ﹶﻓ ْﻌﻨﹶﺎ ﹶﻟﻙَ ِﺫ ﹾﻜ َﺭ َ‬
‫ﻅ ْﻬ َﺭ َ‬
‫َﺃﻨ ﹶﻘﺽَ ﹶ‬
‫ﺏ }‪{8‬‬
‫ﻏ ْ‬
‫ﻙ ﹶﻓﺎ ْﺭ ﹶ‬
‫ﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺏ }‪ {7‬ﻭَﺇِ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺼ ْ‬
‫ﺕ ﹶﻓﺎﻨ َ‬
‫ﻏ ﹶ‬
‫ﺴﺭﹰﺍ }‪ {6‬ﹶﻓ ِﺈﺫﹶﺍ ﹶﻓ َﺭ ﹾ‬
‫ﺴ ِﺭ ُﻴ ْ‬
‫َﻤ َﻊ ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ْ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪33‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪597:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺘﻴﻦ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪8‬‬

‫ﻥ }‪{ 3‬‬
‫ﻥ}‪َ {2‬ﻭ َٰﻫﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠﺩِ ﺍ ﹾﻟ َﺄﻤِﻴ ِ‬
‫ﻥ }‪َ {1‬ﻭﻁﹸﻭ ِﺭ ﺴِﻴﻨِﻴ َ‬
‫ﻥ ﻭَﺍﻟ ﱠﺯ ْﻴﺘﹸﻭ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟﺘﱢﻴ ِ‬
‫ﻥ‬
‫ـ ِﻔﻠِﻴ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺴ ﹶﻔ َل َ‬
‫ـ ُﻪ َﺃ ْ‬
‫ﺤﺴَﻥِ ﹶﺘ ﹾﻘﻭِﻴ ٍﻡ}‪ {4‬ﹸﺜﻡﱠ ﺭَﺩَ ْﺩ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥ ِﻓﻲۤ َﺃ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ ﹶ‬
‫ﻥ }‪{ 6‬‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺭ َﻤ ْﻤﻨﹸﻭ ٍ‬
‫ﺠ ٌﺭ ﹶ‬
‫ﺕ ﹶﻓ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ َﺃ ْ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤ ﹸﻨﻭﺍ َﻭ َ‬
‫}‪ِ{5‬ﺇﻟﱠﺎ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ }‪{8‬‬
‫ـ ِﻜﻤِﻴ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺤ ﹶﻜﻡِ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ }‪َ {7‬ﺃ ﹶﻟ ْﻴﺱَ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ﺒِ َﺄ ْ‬
‫ﻙ َﺒ ْﻌ ُﺩ ﺒِﺎﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ﹶﻓﻤَﺎ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُﺒ َ‬
‫ﺤﺴَﻥِ ﹶﺘ ﹾﻘ ِﻭﻴ ٍﻡ‬
‫ﻥ ِﻓﻲۤ َﺃ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄﻤِﻴ ِ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺴِﻴ ِﻨﻴ َ‬
‫ﺍﻟﺯﱠ ْﻴ ﹸﺘﻭ ِ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ـ ِﻜ ِﻤﻴ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﺕ‪َ /‬ﻤ ْﻤ ﹸﻨﻭ ٍ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻥ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ـ ِﻔ ِﻠﻴ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺴ ﹶﻔ َل َ‬
‫ـ ُﻪ َﺃ ْ‬
‫َﺭ َﺩ ْﺩ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺁ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬
‫ﻥ َﻭﺍﻟﺯﱠ ْﻴ ﹸﺘﻭ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟﺘﱢﻴ ِ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻏ ْﻴ ُﺭ‬
‫ﺠ ٌﺭ ﹶ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠ ٌﺭ‬
‫ـ ُﻪ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘﻨﹶﺎ‪ /‬ﹶﺘ ﹾﻘ ِﻭﻴ ٍﻡ‪َ /‬ﺭ َﺩ ْﺩ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ ﹶ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻥ }‪{ 3‬‬
‫ﻥ}‪َ {2‬ﻭ َٰﻫﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟﺒَ ﹶﻠﺩِ ﺍ ﹾﻟ َﺄﻤِﻴ ِ‬
‫ﻥ }‪َ {1‬ﻭﻁﹸﻭ ِﺭ ﺴِﻴ ِﻨﻴ َ‬
‫ﻥ َﻭﺍﻟﺯﱠ ْﻴ ﹸﺘﻭ ِ‬
‫ﻭَﺍﻟﺘﱢﻴ ِ‬
‫ﻥ‬
‫ـ ِﻔ ِﻠﻴ َ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺴ ﹶﻔ َل َ‬
‫ـ ُﻪ َﺃ ْ‬
‫ﺤﺴَﻥِ ﹶﺘ ﹾﻘ ِﻭﻴ ٍﻡ}‪ {4‬ﹸﺜ ﱠﻡ َﺭ َﺩ ْﺩ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻥ ِﻓﻲۤ َﺃ ْ‬
‫ـَ‬‫ﺴ ٰ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻘ ْﺩ ﹶ‬
‫ﻥ}‪{6‬‬
‫َﻤ ْﻤ ﹸﻨﻭ ٍ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺭ‬
‫ﺠ ٌﺭ ﹶ‬
‫ﺕ ﹶﻓ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ َﺃ ْ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬
‫}‪ِ{5‬ﺇﻟﱠﺎ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ }‪{8‬‬
‫ـ ِﻜ ِﻤﻴ َ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﺤ ﹶﻜﻡِ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ }‪َ {7‬ﺃﹶﻟ ْﻴﺱَ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ﺒِ َﺄ ْ‬
‫ﻙ َﺒ ْﻌ ُﺩ ِﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫ﹶﻓﻤَﺎ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُﺒ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪34‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪597:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻌﻠﻖ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪19‬‬

‫ﻙ‬
‫ﻥ ﻋَ ﹶﻠﻕٍ }‪ {2‬ﺍ ﹾﻗ َﺭ ْﺃ َﻭ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻥ ِﻤ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻕ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻕ}‪ {1‬ﹶ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻙ ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶ‬
‫ﺴ ِﻡ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺍ ﹾﻗ َﺭ ْﺃ ﺒِﺎ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ْﻡ }‪ {5‬ﹶﻜﻠﱠﺎِۤﺇ ﱠ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻋﱠﻠ َﻡ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﻋﱠﻠ َﻡ ﺒِﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹶﻠﻡِ }‪َ {4‬‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻜ َﺭ ُﻡ }‪ {3‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ َ‬
‫ﺕ‬
‫ﻰ}‪َ {8‬ﺃﺭَﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺠ َﻌ ٰۤ‬
‫ﻙ ﺍﻟ ﱡﺭ ْ‬
‫ﻥ ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨﻰۤ}‪ِ{7‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻰ}‪{6‬ﺃَﻥ ﺭﱠﺁ ُﻩ ﺍ ْ‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰۤ‬
‫ﻥ ﹶﻟﻴَ ﹾ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﻯ}‪َ{11‬ﺃ ْﻭَﺃﻤَﺭَ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻬ َﺩ ٰۤ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﺕ ﺇِﻥ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻰ}‪َ{10‬ﺃﺭََﺃ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺼﱠﻠ ٰۤ‬
‫ﻋﺒْﺩﹰﺍ ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻰ }‪َ { 9‬‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻱ َﻴ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﻯ}‪ {14‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟﺌِﻥ‬
‫ﻥ ﺍﻟﱠﻠ َﻪ َﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﻰ}‪َ{13‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ْﻡ ِﺒ َﺄ ﱠ‬
‫ﺕ ﺇِﻥ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ ﻭَ ﹶﺘﻭَﱠﻟ ٰۤ‬
‫ﻯ}‪َ{12‬ﺃﺭََﺃ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺒِﺎﻟ ﱠﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰۤ‬
‫ﻉ ﻨﹶﺎ ِﺩﻴَﻪ‬
‫ـﺫِﺒَﺔٍ ﺨﹶﺎﻁِ َﺌﺔٍ }‪ {16‬ﹶﻓ ﹾﻠ َﻴ ْﺩ ُ‬
‫ﺼ َﻴ ٍﺔ ﹶﻜ ٰ‬
‫ﺼ َﻴ ِﺔ }‪ {15‬ﻨﹶﺎ ِ‬
‫ﺴﻔﹶﻌ ﹰﺎ‛ ﺒِﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﱠﻟ ْﻡ َﻴﻨ ﹶﺘﻪِ ﹶﻟ ﹶﻨ ْ‬
‫ﺏ ‪{19}‬‬
‫ﺠ ْﺩ ﻭَﺍ ﹾﻗ ﹶﺘ ِﺭ ْ‬
‫ﺴُ‬‫ﻁ ْﻌ ُﻪ ﻭَﺍ ْ‬
‫ﻉ ﺍﻟ ﱠﺯﺒَﺎﻨِﻴَ ﹶﺔ }‪ {18‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﻟﹶﺎ ﺘﹸ ِ‬
‫ﺴ ﹶﻨ ْﺩ ُ‬
‫}‪َ {17‬‬
‫ﻯ‪/‬‬
‫ﻰ ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻬ َﺩ ٰۤ‬
‫ﺼﱠﻠ ٰۤ‬
‫ﻰ‪َ /‬‬
‫ﻰ ‪َ /‬ﻴ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﺠ َﻌ ٰۤ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨﻰۤ ‪ /‬ﺍﻟ ﱡﺭ ْ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻜﱠﻠﺎۤ ‪ /‬ﺍ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬ ‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ـ ِﺫ َﺒ ٍﺔ‬
‫ﻯ ‪ /‬ﹶﻜ ٰ‬
‫ﻰ ‪َ /‬ﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﻯ ‪ /‬ﻭَ ﹶﺘﻭَﱠﻟ ٰۤ‬
‫ﺒِﺎﻟ ﱠﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰۤ‬
‫ﺼ َﻴ ِﺔ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴﻨ ﹶﺘﻪِ‪ /‬ﺒِﺎﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﺇﻥ‪ /‬ﻴَ ْﻌ ﹶﻠ ْﻡ ﺒِ َﺄ ﱠ‬
‫ﻥ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬ ‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺼ َﻴ ِﺔ‪/‬‬
‫ﻯ‪ /‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟﺌِﻥ‪ِ /‬ﺒﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻰ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱠﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰۤ‬
‫ﺠ َﻌ ٰۤ‬
‫ﺴ ِﻡ‪ِ /‬ﺒﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹶﻠﻡِ‪َ/‬ﺃﻥ ﺭﱠﺁ ُﻩ‪/‬ﺍﻟ ﱡﺭ ْ‬
‫ِﺒﺎ ْ‬ ‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺠ ْﺩ َﻭﺍ ﹾﻗ ﹶﺘ ِﺭ ْ‬
‫ﺴُ‬‫ﺍﻟ ﱠﺯﺒَﺎﻨِﻴَ ﹶﺔ‪/‬ﺍ ْ‬
‫ﻯ‬
‫ﺕ‪َ/‬ﺃﻤَ َﺭ‪َ /‬ﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﻰ‪َ/‬ﺃ َﺭﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺠ َﻌ ٰۤ‬
‫ﻙ‪/‬ﺍ ﹾﻗ َﺭ ْﺃ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻜ َﺭ ُﻡ‪ /‬ﱠﺭﺁ ُﻩ‪/‬ﺍﻟ ﱡﺭ ْ‬
‫َﺭ ﱢﺒ َ‬ ‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺠ ْﺩ َﻭﺍ ﹾﻗ ﹶﺘﺭِ ْ‬
‫ﺴُ‬‫ﻉ ‪/‬ﺍ ْ‬
‫ﻉ‪/‬ﺴَ ﹶﻨ ْﺩ ُ‬
‫ﻯ‪ /‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَ ْﺩ ُ‬
‫ﻋ ْﺒﺩﹰﺍ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱠﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰۤ‬
‫ﻰ‪َ /‬‬
‫ﺠ َﻌ ٰۤ‬
‫ﻰ‪/‬ﺍﻟ ﱡﺭ ْ‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰۤ‬
‫ﻕ‪ /‬ﹶﻟﻴَ ﹾ‬
‫ﻕ‪/‬ﻋَ ﹶﻠ ٍ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻗ َﺭ ْﺃ‪ /‬ﹶ‬ ‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺼ َﻴ ِﺔ‬
‫ﺴﻔﹶﻌ ﹰﺎ‛ ِﺒﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻨ ْ‬ ‫اﻗﻼب‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻙ‬
‫ﻕ }‪ {2‬ﺍ ﹾﻗ َﺭ ْﺃ َﻭ َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﻥ ﻋَ ﹶﻠ ٍ‬
‫ﻥ ِﻤ ْ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻕ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻕ}‪ {1‬ﹶ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻙ ﺍﱠﻟﺫِﻱ ﹶ‬
‫ﺴ ِﻡ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺍ ﹾﻗ َﺭ ْﺃ ِﺒﺎ ْ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ْﻡ }‪ {5‬ﹶﻜﱠﻠﺎِۤﺇ ﱠ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻋﱠﻠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﻋﱠﻠ َﻡ ِﺒﺎ ﹾﻟ ﹶﻘ ﹶﻠﻡِ }‪َ {4‬‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻜ َﺭ ُﻡ }‪ {3‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ َ‬
‫ﺕ‬
‫ﻰ}‪َ {8‬ﺃ َﺭﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺠ َﻌ ٰۤ‬
‫ﻙ ﺍﻟ ﱡﺭ ْ‬
‫ﻥ ِﺇﻟﹶﻰ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹶﻨﻰۤ}‪ِ{7‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻰ}‪َ{6‬ﺃﻥ ﱠﺭﺁ ُﻩ ﺍ ْ‬
‫ﻁ ﹶﻐ ٰۤ‬
‫ﻥ ﹶﻟﻴَ ﹾ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﻯ}‪َ{11‬ﺃ ْﻭَﺃﻤَ َﺭ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ ُﻬ َﺩ ٰۤ‬
‫ﻥ َ‬
‫ﺕ ِﺇﻥ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻰ}‪َ{10‬ﺃ َﺭﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺼﱠﻠ ٰۤ‬
‫ﻋ ْﺒﺩﹰﺍ ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻰ}‪َ {9‬‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻱ َﻴ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﻯ}‪ {14‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟﺌِﻥ‬
‫ﻥ ﺍﻟﱠﻠ َﻪ َﻴ َﺭ ٰ‬
‫ﻰ}‪َ{13‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﻴَ ْﻌ ﹶﻠ ْﻡ ﺒِ َﺄ ﱠ‬
‫ﺕ ِﺇﻥ ﹶﻜ ﱠﺫﺏَ ﻭَ ﹶﺘﻭَﱠﻟ ٰۤ‬
‫ﻯ}‪َ{12‬ﺃ َﺭﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ِﺒﺎﻟ ﱠﺘ ﹾﻘ َﻭ ٰۤ‬
‫ﻉ ﻨﹶﺎ ِﺩﻴَﻪ‬
‫ـ ِﺫ َﺒ ٍﺔ ﺨﹶﺎﻁِ َﺌﺔٍ }‪ {16‬ﹶﻓ ﹾﻠﻴَ ْﺩ ُ‬
‫ﺼ َﻴ ٍﺔ ﹶﻜ ٰ‬
‫ﺼ َﻴ ِﺔ }‪ {15‬ﻨﹶﺎ ِ‬
‫ﺴﻔﹶﻌ ﹰﺎ‛ ِﺒﺎﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﱠﻟ ْﻡ َﻴﻨ ﹶﺘﻪِ ﹶﻟ ﹶﻨ ْ‬
‫ﺏ ‪{19}‬‬
‫ﺠ ْﺩ َﻭﺍ ﹾﻗ ﹶﺘﺭِ ْ‬
‫ﺴُ‬
‫ﻁ ْﻌ ُﻪ َﻭﺍ ْ‬
‫ﻉ ﺍﻟ ﱠﺯﺒَﺎﻨِﻴَ ﹶﺔ }‪ {18‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﻟﹶﺎ ﺘﹸ ِ‬
‫}‪ {17‬ﺴَ ﹶﻨ ْﺩ ُ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪35‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪598:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪ :‬اﻟﻘﺪر‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪5‬‬

‫ﻙ ﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ }‪{2‬‬
‫ـ ُﻪ ﻓِﻲ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠﺔِ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ }‪َ {1‬ﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩ َٰﺭ َ‬
‫ِﺇﻨﱠﺎۤﺃَﻨ َﺯ ﹾﻟ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺡ‬
‫ـۤ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ ﻭَﺍﻟﺭﱡﻭ ُ‬
‫ﺸ ْﻬﺭٍ }‪ {3‬ﹶﺘ ﹶﻨ ﱠﺯ ُل ﺍ ﹾﻟ َﻤ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ َﺃ ﹾﻟﻑِ ﹶ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ ﱢﻤ ْ‬
‫ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ ﹶ‬
‫ﺠ ِﺭ}‪{5‬‬
‫ﻁ ﹶﻠﻊِ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ﻰ ﻤَ ﹾ‬
‫ﺤ ﱠﺘ ٰ‬
‫ﻲ َ‬
‫ـ ٌﻡ ِﻫ َ‬
‫ﺴ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ َﺭ ﱢﺒﻬِﻡ ﻤﱢﻥ ﹸﻜلﱢ َﺃ ْﻤﺭٍ}‪َ {4‬‬
‫ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺒ ِﺈ ﹾﺫ ِ‬

‫ـ ٌﻡ‬
‫ـۤ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ‪ /‬ﺴَ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﻤَ ﹶﻠ ٰ‬
‫ـ ُﻪ‪َ /‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َٰﺭ َ‬
‫ِﺇ ﱠﻨﺎَۤﺃﻨﺯَ ﹾﻟ ﹶﻨ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺸ ْﻬ ٍﺭ ‪ /‬ﻤﱢﻥ ﹸﻜلﱢ َﺃ ْﻤ ٍﺭ‬

‫ﻥ َﺃ ﹾﻟﻑِ ﹶ‬
‫ـ ُﻪ‪ /‬ﱢﻤ ْ‬
‫ِﺇ ﱠﻨﺎَۤﺃﻨﺯَ ﹾﻟ ﹶﻨ ٰ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺡ‬
‫ﺍﻟﺭﱡﻭ ُ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺠ ِﺭ‬
‫ﺡ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒﻬِﻡ‪َ/‬ﺃ ْﻤ ٍﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ﺸ ْﻬ ٍﺭ‪/‬ﺍﻟ ﱡﺭﻭ ُ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ‪ /‬ﹶ‬
‫ﻙ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ‪َ/‬ﺃ ْﺩ َٰﺭ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠ ِﺭ‬
‫ﻁ ﹶﻠﻊِ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﻤ ﹾ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ‪َ/‬ﺃ ْﺩ َٰﺭ َ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ }‪{2‬‬
‫ـ ُﻪ ﻓِﻲ ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠﺔِ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ }‪َ {1‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َٰﺭ َ‬
‫ِﺇ ﱠﻨﺎَۤﺃﻨﺯَ ﹾﻟ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺡ‬
‫ـۤ ِﺌ ﹶﻜ ﹸﺔ َﻭﺍﻟ ﱡﺭﻭ ُ‬
‫ﺸ ْﻬ ٍﺭ }‪ {3‬ﹶﺘ ﹶﻨ ﱠﺯ ُل ﺍ ﹾﻟﻤَ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻥ َﺃ ﹾﻟﻑِ ﹶ‬
‫ﺨ ْﻴ ٌﺭ ﱢﻤ ْ‬
‫ﹶﻟ ْﻴ ﹶﻠ ﹸﺔ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ْﺩ ِﺭ ﹶ‬
‫ﺭ}‪{5‬‬
‫ﺠِ‬‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ْ‬ ‫ﻁ ﹶﻠﻊِ‬
‫ﻰ َﻤ ﹾ‬
‫ﺤ ﱠﺘ ٰ‬ ‫ـ ٌﻡ ِﻫ َ‬
‫ﻲ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺒِﺈ ﹾﺫ ِﻥ َﺭ ﱢﺒﻬِﻡ ﻤﱢﻥ ﹸﻜلﱢ َﺃ ْﻤ ٍﺭ}‪{4‬ﺴَ ﹶﻠ ٰ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪36‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪598:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪ :‬اﻟﺒﻴﻨﺔ‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ ﻤُﻨ ﹶﻔﻜﱢﻴ َ‬
‫ﺸ ِﺭﻜِﻴ َ‬
‫ـﺏِ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫ﻥ َﺃ ْﻫلِ ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭﺍ ِﻤ ْ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ﹸﻜ ِ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪5‬‬

‫ﻁ ﱠﻬﺭَﺓﹰ }‪{2‬‬
‫ﺼﺤُﻔ ﹰﺎ ﱡﻤ ﹶ‬
‫ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﻴ ﹾﺘﻠﹸﻭﺍ ُ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ﹶﺘ ْﺄ ِﺘ َﻴ ُﻬ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﺒﻴﱢ ﹶﻨ ﹸﺔ }‪َ {1‬ﺭﺴُﻭ ٌل ﱢﻤ َ‬
‫َ‬
‫ـﺏَ ِﺇﻟﱠﺎ ﻤِﻥ‛‬
‫ﻥ ﺃُﻭﺘﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻕ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺏ ﹶﻗ ﱢﻴ َﻤ ﹲﺔ }‪َ {3‬ﻭﻤَﺎ ﹶﺘ ﹶﻔ ﱠﺭ ﹶ‬
‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﹸﻜ ﹸﺘ ٌ‬
‫ﻥ‬
‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ﹾﺘ ُﻬ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﺒﻴﱢ ﹶﻨ ﹸﺔ }‪َ {4‬ﻭ َﻤﺎۤ ُﺃ ِﻤ ُﺭﻭۤﺍ ِﺇﻟﱠﺎ ِﻟ َﻴ ْﻌ ُﺒﺩُﻭﺍ ﺍﻟﱠﻠ َﻪ ُﻤ ﹾ‬
‫َﺒ ْﻌ ِﺩ ﻤَﺎ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻙ ﺩِﻴ ُ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰﻭ ﹶﺓ َﻭ ُﻴ ْﺅﺘﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠﺯ ﹶﻜ ٰﻭ ﹶﺓ َﻭ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ﺤ ﹶﻨ ﹶﻔﺎۤﺀ َﻭ ُﻴﻘِﻴﻤُﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ُ‬
‫ﹶﻟ ُﻪ ﺍﻟﺩﱢﻴ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﱢﻴﻤَﺔِ }‪{5‬‬
‫ﻙ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰﻭ ﹶﺓ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﺯ ﹶﻜ ٰﻭ ﹶﺓ َﻭ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ﹾﺘ ُﻬ ُﻡ‪َ /‬ﻭ َﻤﺎۤ ُﺃ ِﻤ ُﺭﻭۤﺍ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺏ‪َ /‬‬
‫ـ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻁ ﱠﻬ َﺭ ﹰﺓ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﱡﻤ ﹶ‬
‫ﻥ‪ /‬ﱢﻤ َ‬
‫ُﻤﻨ ﹶﻔﻜﱢﻴ َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ﹾﺘﻠﹸﻭﺍ‪ /‬ﺃُﻭﺘﹸﻭﺍ‪ُ /‬ﺃ ِﻤ ُﺭﻭۤﺍ ِﺇﻟﱠﺎ ِﻟ َﻴ ْﻌ ُﺒﺩُﻭﺍ‬

‫ﺸ ِﺭﻜِﻴ َ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬
‫‪/‬‬

‫ﺼ ﹶﻠ ٰﻭ ﹶﺓ َﻭ ُﻴ ْﺅﺘﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠﺯ ﹶﻜ ٰﻭ ﹶﺓ‬
‫ﻥ ‪َ /‬ﻭ ُﻴﻘِﻴﻤُﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺍﻟﺩﱢﻴ َ‬
‫ﻕ‪ُ /‬ﺃ ِﻤ ُﺭﻭۤﺍ‬
‫ﻁ ﱠﻬ َﺭ ﹰﺓ‪ /‬ﹶﺘ ﹶﻔ ﱠﺭ ﹶ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ‪َ /‬ﺭﺴُﻭ ٌل ‪ /‬ﱡﻤ ﹶ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ِﻤﻥ‛ َﺒ ْﻌ ِﺩ‬
‫اﻗﻼب‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ ُﻤﻨ ﹶﻔﻜﱢﻴ َ‬
‫ﺸ ِﺭﻜِﻴ َ‬
‫ﺏ َﻭﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻥ َﺃ ْﻫلِ ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ ِﻤ ْ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ﹸﻜ ِ‬
‫ﻁ ﱠﻬ َﺭ ﹰﺓ }‪{2‬‬
‫ﺼﺤُﻔ ﹰﺎ ﱡﻤ ﹶ‬
‫ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﻴ ﹾﺘﻠﹸﻭﺍ ُ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ﹶﺘ ْﺄ ِﺘ َﻴ ُﻬ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﺒﻴﱢ ﹶﻨ ﹸﺔ }‪َ {1‬ﺭﺴُﻭ ٌل ﱢﻤ َ‬
‫َ‬
‫ﺏ ِﺇﻟﱠﺎ ِﻤﻥ‛‬
‫ـ َ‬
‫ﻥ ﺃُﻭﺘﹸﻭﺍ ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻕ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺏ ﹶﻗ ﱢﻴ َﻤ ﹲﺔ }‪َ {3‬ﻭﻤَﺎ ﹶﺘ ﹶﻔ ﱠﺭ ﹶ‬
‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﹸﻜ ﹸﺘ ٌ‬
‫ﻥ‬
‫ﺨ ِﻠﺼِﻴ َ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ﹾﺘ ُﻬ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﺒﻴﱢ ﹶﻨ ﹸﺔ }‪َ {4‬ﻭ َﻤﺎۤ ُﺃ ِﻤ ُﺭﻭۤﺍ ِﺇﻟﱠﺎ ِﻟ َﻴ ْﻌ ُﺒﺩُﻭﺍ ﺍﻟﱠﻠ َﻪ ُﻤ ﹾ‬
‫َﺒ ْﻌ ِﺩ ﻤَﺎ َ‬
‫ﻥ‬
‫ﻙ ﺩِﻴ ُ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰﻭ ﹶﺓ َﻭ ُﻴ ْﺅﺘﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠﺯ ﹶﻜ ٰﻭ ﹶﺓ َﻭ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ﺤ ﹶﻨ ﹶﻔﺎۤﺀ َﻭ ُﻴﻘِﻴﻤُﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ُ‬
‫ﹶﻟ ُﻪ ﺍﻟﺩﱢﻴ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻘ ﱢﻴﻤَﺔِ }‪{5‬‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪37‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪598:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪ :‬اﻟﺒﻴﻨﺔ‬

‫ﻥ‬
‫ﺸ ِﺭﻜِﻴ َ‬
‫ـﺏِ ﻭَﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫ﻥ َﺃ ْﻫلِ ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔﺭُﻭﺍ ِﻤ ْ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪6‬إﻟﻰ‪8‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺸ ﱡﺭ ﺍ ﹾﻟ َﺒ ِﺭ ﱠﻴ ِﺔ }‪ِ {6‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻙ ُﻫ ْﻡ ﹶ‬
‫ﻥ ﻓِﻴﻬَﺎُۤﺃ ْﻭ ﹶﻟـٰۤ ِﺌ َ‬
‫ـ ِﻠﺩِﻴ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ ﹶ‬
‫ﻓِﻲ ﻨﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﺨ ْﻴ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﺒ ِﺭ ﱠﻴ ِﺔ }‪{7‬‬
‫ﻙ ُﻫ ْﻡ ﹶ‬
‫ﺕ ُﺃ ْﻭ ﹶﻟـٰۤ ِﺌ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ‬
‫ـ ِﻠﺩِﻴ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ـ ُﺭ ﹶ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﺠﺭِﻱ ﻤِﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻋ ْﺩ ٍ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ﹸ‬
‫ﺠﻨﱠ ٰ‬
‫ﺠﺯَﺍۤ ُﺅ ُﻫ ْﻡ ﻋِﻨ َﺩ َﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ َ‬
‫َ‬
‫ﺨﺸِﻲَ َﺭﺒﱠ ُﻪ }‪{8‬‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﻙ ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ َﻭ َﺭﻀُﻭﺍ َ‬
‫ﻲ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻀَ‬
‫ﻓِﻴ َﻬﺎۤ َﺃﺒَﺩﹰﺍ ﱠﺭ ِ‬

‫ﻙ‪/‬‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ُﺃ ْﻭ ﹶﻟ ٰ‬ ‫ﺕ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻴ َﻬﺎُۤﺃ ْﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ـ ِﻠﺩِﻴ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﺏ‪ /‬ﹶ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ﻥ‪ /‬ﻓِﻴ َﻬﺎۤ‪ٰ /‬ﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ـ ِﻠﺩِﻴ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ـ ُﺭ ﹶ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ـ ﹸ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﺠ َﺯﺍۤ ُﺅ ُﻫ ْﻡ‪َ /‬‬
‫َ‬
‫ﺕ‪ِ /‬ﻤﻥ‬
‫ـ ﹸ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﻋﻨ َﺩ‪َ /‬‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ‪ِ /‬‬
‫ﻥ‪َ /‬‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ‪َ /‬ﺭﻀُﻭﺍ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻙ‪/‬ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ‪َ /‬‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﻥ‪ُۤ/‬ﺃ ْﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺸ ِﺭﻜِﻴ َ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ‪/‬ﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻀﻭﺍ‪َ /‬ﺭﺒﱠ ُﻪ‬

‫ﻲ‪َ /‬ﺭ ُ‬
‫ﻀَ‬
‫ـ ُﺭ‪ /‬ﱠﺭ ِ‬
‫ﺨ ْﻴ ُﺭ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﺸ ﱡﺭ‪ /‬ﹶ‬
‫ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠﺭِﻱ‬
‫ﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻋ ْﺩ ٍ‬
‫َ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺸ ِﺭﻜِﻴ َ‬
‫ﺏ َﻭﺍ ﹾﻟ ُﻤ ﹾ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻥ َﺃ ْﻫلِ ﺍ ﹾﻟﻜِ ﹶﺘ ٰ‬
‫ﻥ ﹶﻜ ﹶﻔ ُﺭﻭﺍ ِﻤ ْ‬
‫ﻥ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﻥ‬
‫ﺸ ﱡﺭ ﺍ ﹾﻟ َﺒ ِﺭ ﱠﻴ ِﺔ }‪ِ {6‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻙ ُﻫ ْﻡ ﹶ‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻴ َﻬﺎُۤﺃ ْﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ـ ِﻠﺩِﻴ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻡ ﹶ‬
‫ﻓِﻲ ﻨﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﺨ ْﻴ ُﺭ ﺍ ﹾﻟ َﺒ ِﺭ ﱠﻴ ِﺔ }‪{7‬‬
‫ﻙ ُﻫ ْﻡ ﹶ‬
‫ـۤ ِﺌ َ‬
‫ﺕ ُﺃ ْﻭ ﹶﻟ ٰ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ َﻭ َ‬
‫ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﻥ‬
‫ـ ِﻠﺩِﻴ َ‬
‫ﺨ ٰ‬
‫ـ ُﺭ ﹶ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻨ َﻬ ٰ‬
‫ﺠﺭِﻱ ِﻤﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻥ ﹶﺘ ْ‬
‫ﻋ ْﺩ ٍ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ﹸ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ٰ‬
‫ﻋﻨ َﺩ َﺭ ﱢﺒ ِﻬ ْﻡ َ‬
‫ﺠ َﺯﺍۤ ُﺅ ُﻫ ْﻡ ِ‬
‫َ‬
‫ﺨﺸِﻲَ َﺭﺒﱠ ُﻪ }‪{8‬‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﻙ ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻬ ْﻡ َﻭ َﺭﻀُﻭﺍ َ‬
‫ﻲ ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻀَ‬
‫ﻓِﻴ َﻬﺎۤ َﺃﺒَﺩﹰﺍ ﱠﺭ ِ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪38‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪599:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪8‬‬

‫ﺽ َﺃ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹶﻟﻬَﺎ‬
‫ﺨﺭَﺠَﺕِ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺽ ِﺯ ﹾﻟﺯَﺍ ﹶﻟﻬَﺎ }‪ {1‬ﻭََﺃ ﹾ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ُﺯ ﹾﻟﺯِ ﹶﻟﺕِ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺨﺒَﺎ َﺭﻫَﺎ }‪{4‬‬
‫ﺙ َﺃ ﹾ‬
‫ﺤﺩﱢ ﹸ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﻟﻬَﺎ}‪َ {3‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﹸﺘ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫}‪َ {2‬ﻭﻗﹶﺎ َل ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﺸﺘﹶﺎﺘﺎﹰ‬
‫ﺱ َﺃ ﹾ‬
‫ﺼ ُﺩ ُﺭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﻰ ﹶﻟﻬَﺎ }‪َ {5‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َﻴ ْ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻙ َﺃ ْﻭ َ‬
‫ﻥ َﺭ ﱠﺒ َ‬
‫ِﺒ َﺄ ﱠ‬
‫ﺨﻴْﺭﹰﺍ‬
‫ـ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ }‪ {6‬ﹶﻓﻤَﻥ َﻴ ْﻌ َﻤ ْل ِﻤ ﹾﺜﻘﹶﺎ َل ﹶﺫ ﱠﺭﺓٍ ﹶ‬
‫ﻋ َﻤ ٰ‬
‫ﱢﻟ ُﻴ َﺭﻭْﺍ َﺃ ْ‬
‫ﺸ ّﺭﺍﹰ َﻴ َﺭ ُﻩ }‪{8‬‬
‫َﻴ َﺭ ُﻩ }‪َ {7‬ﻭﻤَﻥ َﻴ ْﻌ َﻤ ْل ِﻤ ﹾﺜﻘﹶﺎ َل ﹶﺫ ﱠﺭﺓٍ ﹶ‬
‫ـ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ‬
‫ﻋﻤَ ٰ‬
‫ﻰ‪َ /‬ﺃ ْ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﺃ ْﻭ َ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺱ‪َ /‬ﻴ ْﻌ َﻤ ْل‪َ /‬ﻴ َﺭ ُﻩ‬

‫ﺼ ُﺩ ُﺭ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫ﻥ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺒِ َﺄ ﱠ‬
‫ـُ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺱ‪/‬ﱢ ُﻴ َﺭ ْﻭﺍ‪ /‬ﹶﻓﻤَﻥ‪َ /‬ﻭ َﻤﻥ‬

‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺼ ُﺩ ُﺭ‪ /‬ﻟﱢ ُﻴ َﺭ ْﻭﺍ‬

‫ﻙ‪َ /‬ﻴ ْ‬
‫ﺨﺒَﺎ َﺭﻫَﺎ‪َ /‬ﺭ ﱠﺒ َ‬
‫ﺕ‪َ /‬ﺃ ﹾ‬
‫ﺠ ِ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫ﺽ‪َ/‬ﺃ ﹾ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺨ ْﻴﺭﹰﺍ‪َ /‬ﻴ َﺭ ُﻩ‬

‫ﹶﺫ ﱠﺭ ٍﺓ ﹶ‬
‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺽ َﺃ ﹾﺜﻘﹶﺎ ﹶﻟﻬَﺎ‬
‫ﺕ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺠ ِ‬
‫ﺨ َﺭ َ‬
‫ﺽ ِﺯ ﹾﻟﺯَﺍ ﹶﻟﻬَﺎ }‪َ {1‬ﻭَﺃ ﹾ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ ُﺯ ﹾﻟﺯِ ﹶﻟﺕِ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺭ ُ‬
‫ﺨﺒَﺎ َﺭﻫَﺎ }‪{4‬‬
‫ﺙ َﺃ ﹾ‬
‫ﺤﺩﱢ ﹸ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﻟﻬَﺎ }‪َ {3‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﹸﺘ َ‬
‫ـُ‬‫ﺴ ٰ‬
‫}‪َ {2‬ﻭﻗﹶﺎ َل ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺸﺘﹶﺎﺘﺎﹰ‬
‫ﺱ َﺃ ﹾ‬
‫ﺼ ُﺩ ُﺭ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫ﻰ ﹶﻟﻬَﺎ }‪َ {5‬ﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َﻴ ْ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ﻙ َﺃ ْﻭ َ‬
‫ﻥ َﺭ ﱠﺒ َ‬
‫ﺒِ َﺄ ﱠ‬
‫ﺨ ْﻴﺭﹰﺍ‬
‫ـ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ }‪ {6‬ﹶﻓﻤَﻥ َﻴ ْﻌ َﻤ ْل ِﻤ ﹾﺜﻘﹶﺎ َل ﹶﺫ ﱠﺭ ٍﺓ ﹶ‬
‫ﻋﻤَ ٰ‬
‫ﻟﱢ ُﻴ َﺭ ْﻭﺍ َﺃ ْ‬
‫ﺸ ّﺭﹰﺍ َﻴ َﺭ ُﻩ }‪{8‬‬
‫َﻴ َﺭ ُﻩ }‪َ {7‬ﻭ َﻤﻥ َﻴ ْﻌ َﻤ ْل ِﻤ ﹾﺜﻘﹶﺎ َل ﹶﺫ ﱠﺭ ٍﺓ ﹶ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪39‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪599:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻌﺎدﻳﺎت‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬ ‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪11‬‬

‫ﺼﺒْﺤ ﹰﺎ‬
‫ﺕ ُ‬
‫ﺕ ﹶﻗﺩْﺤ ﹰﺎ}‪{2‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟ ُﻤﻐِﻴ َٰﺭ ِ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻀﺒْﺤ ﹰﺎ}‪{1‬ﻓﹶﺎ ﹾﻟﻤُﻭ ِﺭ َﻴ ٰ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ِﺩ َﻴ ٰ‬
‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﺠﻤْﻌ ﹰﺎ }‪ِ {5‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻁﻥَ ِﺒ ِﻪ َ‬
‫}‪ {3‬ﹶﻓ َﺄ ﹶﺜ ْﺭﻥَ ِﺒ ِﻪ ﹶﻨﻘﹾﻌ ﹰﺎ }‪ {4‬ﹶﻓﻭَﺴَ ﹾ‬
‫ﺤﺏﱢ‬
‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ }‪َ {7‬ﻭِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ِﻟ ُ‬
‫ﻙ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ِﻟ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ ﹶﻟ ﹶﻜﻨﹸﻭ ٌﺩ }‪َ {6‬ﻭِﺇ ﱠﻨ ُﻪ َ‬
‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ }‪َ {8‬ﺃ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ُﻡ ِﺇﺫﹶﺍ ُﺒ ْﻌ ِﺜ َﺭ ﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ﹸﻘﺒُﻭ ِﺭ }‪{9‬‬
‫ﺨ ْﻴ ِﺭ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶ‬
‫ﺨﺒِﻴ ٌﺭ }‪{11‬‬
‫ﻥ َﺭ ﱠﺒﻬُﻡ ِﺒ ِﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱠﻟ ﹶ‬
‫ﺼﺩُﻭ ِﺭ }‪ِ {10‬ﺇ ﱠ‬
‫ﺼ َل ﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟ ﱡ‬
‫ﺤ ﱢ‬
‫ﻭَ ُ‬

‫ﻥ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍ ﹾﻟِﺈﻨ َ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤ ِﻐﻴ َٰﺭ ِ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟﻤُﻭ ِﺭ َﻴ ٰ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ِﺩ َﻴ ٰ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ‪/‬ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ُﺒﻭ ِﺭ‪ /‬ﺍﻟﺼﱡ ُﺩﻭ ِﺭ ‪/‬ﱠﻟ ﹶ‬

‫ﺨﺒِﻴ ٌﺭ‬ ‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ‪ /‬ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻜ ﹸﻨﻭ ٌﺩ‪ /‬ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻥ‪ِ/‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟِﺈﻨ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬
‫ﻥ َﺭﺒﱠ ُﻬﻡ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﻟﺼﱡ ُﺩﻭ ِﺭ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤﻐِﻴ َٰﺭ ِ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺕ‪ /‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟﻤُﻭ ِﺭ َﻴ ٰ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ِﺩ َﻴ ٰ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‪ِ /‬ﻟ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ‪ُ /‬ﺒ ْﻌ ِﺜﺭ‪/‬ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ُﺒﻭ ِﺭ‪ /‬ﺍﻟ ﱡ‬

‫ﺕ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﹶﺜ ْﺭ َ‬
‫ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤﻐِﻴ َٰﺭ ِ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬
‫ﺼﺩُﻭ ِﺭ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﻜ ﹸﻨﻭ ٌﺩ‬
‫ﻁَ‬
‫ﺼ ْﺒﺤ ﹰﺎ‪ /‬ﹶﻨ ﹾﻘﻌ ﹰﺎ‪ /‬ﹶﻓﻭَﺴَ ﹾ‬
‫ﻀ ْﺒﺤ ﹰﺎ‪ /‬ﹶﻗ ْﺩﺤ ﹰﺎ‪ُ /‬‬
‫َ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬
‫‪/‬‬

‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ‪ /‬ﹶﻟ ﹶ‬

‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ‬ ‫ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺼ ْﺒﺤ ﹰﺎ‬
‫ﺕ ُ‬
‫ﺕ ﹶﻗ ْﺩﺤ ﹰﺎ}‪ {2‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟ ُﻤﻐِﻴ َٰﺭ ِ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻀ ْﺒﺤ ﹰﺎ}‪ {1‬ﹶﻓﺎ ﹾﻟﻤُﻭ ِﺭ َﻴ ٰ‬
‫ﺕ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ِﺩ َﻴ ٰ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ َﻌ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺠﻤْﻌ ﹰﺎ }‪ِ {5‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻥ ِﺒ ِﻪ َ‬
‫ﻁَ‬
‫ﻥ ِﺒ ِﻪ ﹶﻨ ﹾﻘﻌ ﹰﺎ }‪ {4‬ﹶﻓﻭَﺴَ ﹾ‬
‫}‪ {3‬ﹶﻓ َﺄ ﹶﺜ ْﺭ َ‬
‫ﺤﺏﱢ‬
‫ﺸﻬِﻴ ٌﺩ }‪َ {7‬ﻭِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ِﻟ ُ‬
‫ﻙ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ٰﹶﺫ ِﻟ َ‬
‫ِﻟ َﺭ ﱢﺒ ِﻪ ﹶﻟ ﹶﻜ ﹸﻨﻭ ٌﺩ }‪َ {6‬ﻭِﺇ ﱠﻨ ُﻪ َ‬
‫ﺸﺩِﻴ ٌﺩ }‪َ {8‬ﺃ ﹶﻓﻠﹶﺎ َﻴ ْﻌ ﹶﻠ ُﻡ ِﺇﺫﹶﺍ ُﺒ ْﻌ ِﺜ َﺭ ﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟﻘﹸ ُﺒﻭ ِﺭ }‪{9‬‬
‫ﺨ ْﻴ ِﺭ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶ‬
‫ﺼ َل ﻤَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺼﱡ ُﺩﻭ ِﺭ }‪ِ {10‬ﺇ ﱠﻥ َﺭﺒﱠ ُﻬﻡ ِﺒ ِﻬ ْﻡ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ ﱠﻟ ﹶﺨﺒِﻴ ٌﺭ }‪{11‬‬
‫ﺤ ﱢ‬
‫ﻭَ ُ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪40‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪600:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻘﺎرﻋﺔ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪1‬إﻟﻰ‪11‬‬

‫ﻋ ﹸﺔ‬
‫ـﻙَ ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﻋ ﹸﺔ }‪َ {2‬ﻭ َﻤﺎۤ َﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﻋ ﹸﺔ }‪ {1‬ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﺙ }‪{4‬‬
‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺒﺜﹸﻭ ِ‬
‫ﺱ ﻜﹶﺎ ﹾﻟ ﹶﻔﺭَﺍ ِ‬
‫ﻥ ﺍﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫}‪َ {3‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴﻜﹸﻭ ُ‬
‫ﺵ }‪ {5‬ﹶﻓ َﺄﻤﱠﺎ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﻨﻔﹸﻭ ِ‬
‫ﺠﺒَﺎ ُل ﻜﹶﺎ ﹾﻟ ِﻌ ْﻬ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫َﻭ ﹶﺘﻜﹸﻭ ُ‬
‫ﻀ َﻴ ٍﺔ‬
‫ﺸﺔٍ ﺭﱠﺍ ِ‬
‫ﺕ َﻤ َٰﻭﺯِﻴ ﹸﻨ ُﻪ }‪ {6‬ﹶﻓ ُﻬﻭَ ﻓِﻲ ﻋِﻴ ﹶ‬
‫ﻤَﻥ ﹶﺜ ﹸﻘ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺕ َﻤ َٰﻭﺯِﻴ ﹸﻨ ُﻪ }‪ {8‬ﹶﻓُﺄﻤﱡ ُﻪ ﻫَﺎ ِﻭ َﻴ ﹲﺔ‬
‫ﺨ ﱠﻔ ﹾ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫}‪َ {7‬ﻭَﺃﻤﱠﺎ َﻤ ْ‬
‫ـﻙَ ﻤَﺎ ِﻫ َﻴ ْﻪ }‪ {10‬ﻨﹶﺎ ٌﺭ ﺤَﺎ ِﻤ َﻴ ﹲﺔ }‪{11‬‬
‫}‪َ {9‬ﻭﻤَﺎَۤﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﺵ‪َ /‬ﻤ َٰﻭﺯِﻴﻨﹸ ُﻪ‬
‫ﺙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨ ﹸﻔﻭ ِ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺒ ﹸﺜﻭ ِ‬
‫ـَ‬
‫َﻤﺎۤ َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺵ‪ /‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ َﻤﻥ‪ /‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ ‪ /‬ﹶﻓُﺄ ﱡﻤ ُﻪ‬

‫ﺱ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨ ﹸﻔﻭ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺵ‪ /‬ﹶﻜﺎ ﹾﻟ ِﻌ ْﻬ ِ‬
‫ﺱ ﹶﻜﺎ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺭﺍ ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻙ‪ /‬ﻨﹶﺎ ٌﺭ‬

‫ـَ‬‫ﻀ َﻴ ٍﺔ‪َ /‬ﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺵ ‪ /‬ﱠﺭﺍ ِ‬
‫ﹶﻜﺎ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺭﺍ ِ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺙ‬
‫ﻙ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺒ ﹸﺜﻭ ِ‬
‫ـَ‬
‫َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻋ ﹸﺔ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ـَ‬
‫ﻋ ﹸﺔ }‪َ {2‬ﻭ َﻤﺎۤ َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﻋ ﹸﺔ }‪ {1‬ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟﻘﹶﺎ ِﺭ َ‬
‫ﺙ }‪{4‬‬
‫ﺵ ﺍ ﹾﻟ َﻤ ْﺒ ﹸﺜﻭ ِ‬
‫ﺱ ﹶﻜﺎ ﹾﻟ ﹶﻔ َﺭﺍ ِ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫}‪َ {3‬ﻴ ْﻭ َﻡ َﻴﻜﹸﻭ ُ‬
‫ﺵ }‪ {5‬ﹶﻓ َﺄ ﱠﻤﺎ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻨ ﹸﻔﻭ ِ‬
‫ﺠﺒَﺎ ُل ﹶﻜﺎ ﹾﻟ ِﻌ ْﻬ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫َﻭ ﹶﺘﻜﹸﻭ ُ‬
‫ﻀ َﻴ ٍﺔ‬
‫ﺸﺔٍ ﱠﺭﺍ ِ‬
‫ﺕ َﻤ َٰﻭﺯِﻴ ﹸﻨ ُﻪ }‪ {6‬ﹶﻓ ُﻬﻭَ ﻓِﻲ ﻋِﻴ ﹶ‬
‫َﻤﻥ ﹶﺜ ﹸﻘ ﹶﻠ ﹾ‬
‫ﺕ َﻤ َٰﻭﺯِﻴﻨﹸ ُﻪ }‪ {8‬ﹶﻓُﺄ ﱡﻤ ُﻪ ﻫَﺎ ِﻭ َﻴ ﹲﺔ‬
‫ﺨ ﱠﻔ ﹾ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫}‪ {7‬ﻭََﺃ ﱠﻤﺎ َﻤ ْ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ِﻫ َﻴ ْﻪ }‪ {10‬ﻨﹶﺎ ٌﺭ ﺤَﺎ ِﻤ َﻴ ﹲﺔ }‪{11‬‬
‫ـَ‬‫}‪َ {9‬ﻭ َﻤﺎَۤﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪41‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪600:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼون‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﺘﻜﺎﺙﺮ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪1‬إﻟﻰ‪8‬‬

‫ﻑ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ُﺯ ْﺭﺘﹸ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻘﹶﺎ ِﺒ َﺭ }‪ {2‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ـﻜﹸ ُﻡ ﺍﻟ ﱠﺘﻜﹶﺎﺜﹸ ُﺭ }‪َ {1‬‬
‫َﺃﻟﹾﻬ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ }‪ {4‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟ ْﻭ ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫ﻑ ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {3‬ﹸﺜﻡﱠ ﹶﻜﻠﱠﺎ ﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ﺠﺤِﻴ َﻡ }‪ {6‬ﹸﺜﻡﱠ ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠﻨﻬَﺎ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ }‪ {5‬ﹶﻟ ﹶﺘﺭَ ُﻭ ﱠ‬
‫ﻋ ﹾﻠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻴﻘِﻴ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﻨﻌِﻴ ِﻡ }‪{8‬‬
‫ﻋِ‬
‫ﺴﺌﹸﻠﻥﱠ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َ‬
‫ﻥ }‪ {7‬ﹸﺜﻡﱠ ﹶﻟ ﹸﺘ ْ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻴﻘِﻴ ِ‬
‫ﻋ ْﻴ َ‬
‫َ‬

‫ﺤﻴ َﻡ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ِﻌﻴ ِﻡ‬

‫ﺠِ‬
‫ﻥ‪/‬ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﻘﻴ ِ‬
‫ـﻜﹸ ُﻡ‪ /‬ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫َﺃﻟﹾﻬ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ ‪/‬ﺍﻟ ﱠﻨ ِﻌﻴ ِﻡ‬

‫ﺴﺌﹸﻠ ﱠ‬
‫ﻥ‪ /‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠﻨﻬَﺎ‪ /‬ﹶﻟ ﹸﺘ ْ‬
‫ﹸﺜ ﱠﻡ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺍﻟ ﱠﺘﻜﹶﺎﺜﹸ ُﺭ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨﻌِﻴ ِﻡ‬

‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠﻨﻬَﺎ‬

‫ﺍﻟ ﱠﺘ ﹶﻜﺎ ﹸﺜ ُﺭ‪ُ /‬ﺯ ْﺭﺘﹸ ُﻡ‪ /‬ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻑ‬
‫ﺤﺘﱠﻰ ُﺯ ْﺭﺘﹸ ُﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻤﻘﹶﺎ ِﺒ َﺭ }‪ {2‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ـﻜﹸ ُﻡ ﺍﻟ ﱠﺘﻜﹶﺎ ﹸﺜ ُﺭ }‪َ {1‬‬
‫َﺃﻟﹾﻬ ٰ‬
‫ﻥ‬
‫ﻥ }‪ {4‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟ ْﻭ ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠﻤُﻭ َ‬
‫ﻑ ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {3‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶﻜﻠﱠﺎ ﺴَ ْﻭ ﹶ‬
‫ﹶﺘ ْﻌ ﹶﻠ ُﻤﻭ َ‬
‫ﺤﻴ َﻡ }‪ {6‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠﻨﻬَﺎ‬
‫ﺠِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َ‬
‫ﻥ }‪ {5‬ﹶﻟ ﹶﺘ َﺭ ُﻭ ﱠ‬
‫ﻋ ﹾﻠ َﻡ ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﻘﻴ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﻨ ِﻌﻴ ِﻡ }‪{8‬‬
‫ﻋِ‬‫ﻥ َﻴ ْﻭ َﻤ ِﺌ ٍﺫ َ‬
‫ﺴﺌﹸﻠ ﱠ‬
‫ﻥ }‪ {7‬ﹸﺜ ﱠﻡ ﹶﻟ ﹸﺘ ْ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﻘﻴ ِ‬
‫ﻋ ْﻴ َ‬
‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪42‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪601:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻌﺼﺮ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪3‬‬

‫ﻥ ﺁ َﻤﻨﹸﻭﺍ‬
‫ﺴ ٍﺭ }‪ِ {2‬ﺇﻟﱠﺎ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺨ ْ‬
‫ﻥ ﹶﻟﻔِﻲ ﹸ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫ﺼ ِﺭ }‪ِ {1‬ﺇ ﱠ‬
‫ﻭَﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ }‪{3‬‬
‫ﺼﻭْﺍ ﺒِﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻕ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﺤﱢ‬
‫ﺼﻭْﺍ ﺒِﺎ ﹾﻟ َ‬
‫ﺕ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫َﻭ َ‬

‫ﺕ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻥ ‪ /‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﺍ ﹾﻟﺈِﻨ َ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟِﺈﻨ َ‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ِﺭ‪ /‬ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ‪َ /‬ﻭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬
‫ﺼ ْﻭﺍ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ‬
‫ﺼ ْﻭﺍ ِﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻕ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﺤ ﱢ‬
‫ِﺒﺎ ﹾﻟ َ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ‬
‫ﺴ ٍﺭ‪ِ /‬ﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﺨ ْ‬
‫ﺼ ِﺭ‪ /‬ﹸ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺼ ْﺒ ِﺭ‬
‫ِﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻥ ﺀﺍ َﻤﻨﹸﻭﺍ‬
‫ﺴ ٍﺭ }‪ِ {2‬ﺇﻟﱠﺎ ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺨ ْ‬
‫ﻥ ﹶﻟﻔِﻲ ﹸ‬
‫ـَ‬
‫ﺴ ٰ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ِﺈﻨ َ‬
‫ﺼ ِﺭ }‪ِ {1‬ﺇ ﱠ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ َﻌ ْ‬
‫ﺼ ْﺒ ِﺭ }‪{3‬‬
‫ﺼ ْﻭﺍ ِﺒﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻕ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﺤ ﱢ‬ ‫ﺕ َﻭ ﹶﺘﻭَﺍ َ‬
‫ﺼ ْﻭﺍ ِﺒﺎ ﹾﻟ َ‬ ‫ـ ِ‬
‫ﺤ ٰ‬
‫ـ ِﻠ َ‬
‫ﺼ ٰ‬
‫ﻋ ِﻤﻠﹸﻭﺍ ﺍﻟ ﱠ‬
‫َﻭ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪43‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪601:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻬﻤﺰة‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪9‬‬

‫ﻋ ﱠﺩ َﺩ ُﻩ }‪{2‬‬
‫ﺠ َﻤ َﻊ ﻤَﺎ ﹰﻻ َﻭ َ‬
‫َﻭ ْﻴ ٌل ﱢﻟ ﹸﻜ ﱢل ُﻫ َﻤ َﺯ ٍﺓ ﱡﻟ َﻤ َﺯ ٍﺓ }‪ {1‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ َ‬
‫ﻁﻤَﺔِ }‪{4‬‬
‫ﺤﹶ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺨ ﹶﻠﺩَ ُﻩ }‪ {3‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟﻴُﻨ َﺒ ﹶﺫ ﱠ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻪ َﺃ ﹾ‬
‫ﺏ َﺃ ﱠ‬
‫ﺴ ُ‬
‫ﺤ َ‬
‫َﻴ ْ‬
‫ﻁ َﻤﺔﹸ}‪{5‬ﻨﹶﺎ ُﺭ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُﻭ ﹶﻗ َﺩ ﹸﺓ }‪ {6‬ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﺘﻁﱠ ِﻠ ُﻊ‬
‫ﺤﹶ‬‫ـﻙَ ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫َﻭﻤَﺎۤ َﺃ ْﺩﺭَ ٰ‬
‫ﻋ َﻤ ٍﺩ ﱡﻤ َﻤ ﱠﺩ َﺩ ٍﺓ }‪{9‬‬
‫ﺼ َﺩ ﹲﺓ}‪ {8‬ﻓِﻲ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬِﻡ ﱡﻤ ْﺅ َ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻓﺌِﺩَﺓِ }‪ِ{7‬ﺇ ﱠﻨﻬَﺎ َ‬
‫َ‬

‫ﻙ‬
‫ـَ‬
‫َﻭ َﻤﺎۤ َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨﻬَﺎ َ‬

‫ﻥ‪ /‬ﹶﻟ ُﻴﻨﺒَ ﹶﺫ ﱠ‬
‫َﺃ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬
‫ﺼ َﺩ ﹲﺓ‪ /‬ﱡﻤ َﻤ ﱠﺩ َﺩ ٍﺓ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬِﻡ ﱡﻤ ْﺅ َ‬
‫ﻙ ‪/‬ﻨﹶﺎ ُﺭ‬
‫ـَ‬‫َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ـَ‬
‫َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ ‪ <---‬ﹶﻟ ُﻴﻥ‛ﺒَ ﹶﺫ ﱠ‬
‫ﹶﻟ ُﻴﻨﺒَ ﹶﺫ ﱠ‬
‫اﻗﻼب ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻋ ﱠﺩ َﺩ ُﻩ }‪{2‬‬
‫ﺠ َﻤ َﻊ ﻤَﺎ ﹰﻻ َﻭ َ‬
‫َﻭ ْﻴ ٌل ﱢﻟ ﹸﻜ ﱢل ُﻫ َﻤ َﺯ ٍﺓ ﱡﻟ َﻤ َﺯ ٍﺓ }‪ {1‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ َ‬
‫ﻁﻤَﺔِ }‪{4‬‬
‫ﺤﹶ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ﺨ ﹶﻠﺩَ ُﻩ }‪ {3‬ﹶﻜﻠﱠﺎ ﹶﻟ ُﻴﻨﺒَ ﹶﺫ ﱠ‬
‫ﻥ ﻤَﺎ ﹶﻟ ُﻪ َﺃ ﹾ‬
‫ﺏ َﺃ ﱠ‬
‫ﺴ ُ‬
‫ﺤ َ‬
‫َﻴ ْ‬
‫ﻁ َﻤﺔﹸ}‪{5‬ﻨﹶﺎ ُﺭ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ﺍ ﹾﻟﻤُﻭ ﹶﻗ َﺩ ﹸﺓ }‪ {6‬ﺍﱠﻟﺘِﻲ ﹶﺘﻁﱠ ِﻠ ُﻊ‬
‫ﺤﹶ‬
‫ﻙ ﻤَﺎ ﺍ ﹾﻟ ُ‬
‫ـَ‬‫َﻭ َﻤﺎۤ َﺃ ْﺩ َﺭ ٰ‬
‫ﺼ َﺩ ﹲﺓ }‪ {8‬ﻓِﻲ َﻋ َﻤ ٍﺩ ﱡﻤ َﻤ ﱠﺩ َﺩ ٍﺓ }‪{9‬‬ ‫ﻋﻠﹶﻰ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ﹾﻓﺌِﺩَﺓِ }‪ِ {7‬ﺇ ﱠﻨﻬَﺎ َ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴﻬِﻡ ﱡﻤ ْﺅ َ‬ ‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪44‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪601:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻔﻴﻞ‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪5‬‬

‫ﺠ َﻌ ْل ﹶﻜ ْﻴ َﺩ ُﻫ ْﻡ‬
‫ـﺏِ ﺍ ﹾﻟﻔِﻴ ِل }‪َ {1‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ْ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ﻙ ﺒِ َﺄ ْ‬
‫ﻑ ﹶﻓﻌَ َل َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫َﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﺘﺭَ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻁﻴْﺭﹰﺍ َﺃﺒَﺎﺒِﻴ َل }‪ {3‬ﹶﺘ ْﺭﻤِﻴﻬِﻡ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ ﹶ‬
‫ﻀﻠِﻴ ٍل }‪ {2‬ﻭََﺃ ْﺭﺴَ َل َ‬
‫ﻓِﻲ ﹶﺘ ْ‬
‫ﺼﻑٍ ﱠﻤ ْﺄﻜﹸﻭ ٍل }‪{5‬‬
‫ﺴﺠﱢﻴ ٍل }‪ {4‬ﹶﻓﺠَﻌَ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ ﹶﻜﻌَ ْ‬
‫ﺤﺠَﺎ َﺭ ٍﺓ ﻤﱢﻥ ِ‬
‫ِﺒ ِ‬

‫ﺠﻴ ٍل‪ /‬ﱠﻤ ْﺄ ﹸﻜﻭ ٍل‬

‫ﺴﱢ‬
‫ﻀﻠِﻴ ٍل‪َ /‬ﺃﺒَﺎ ِﺒﻴ َل‪ِ /‬‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ِﻔﻴ ِل‪ /‬ﹶﺘ ْ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ﺒِ َﺄ ْ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﹶﺘ ْﺭﻤِﻴ ِﻬﻡ‪/‬ﻤﱢﻥ‪ /‬ﱠﻤ ْﺄ ﹸﻜﻭ ٍل‬

‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﺠَﺎ َﺭ ٍﺓ‬
‫ﻁ ْﻴﺭﹰﺍ‪ /‬ﹶﺘ ْﺭﻤِﻴ ِﻬﻡ‪ِ /‬ﺒ ِ‬
‫ﻙ‪َ /‬ﺃ ْﺭﺴَ َل‪ /‬ﹶ‬
‫ﹶﺘ َﺭ‪َ /‬ﺭ ﱡﺒ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺠ َﻌ ْل‬
‫َﻴ ْ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺠ َﻌ ْل ﹶﻜ ْﻴ َﺩ ُﻫ ْﻡ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ِﻔﻴ ِل }‪َ {1‬ﺃ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ْ‬
‫ـ ِ‬
‫ﺼﺤَ ٰ‬
‫ﻙ ﺒِ َﺄ ْ‬
‫ﻑ ﹶﻓﻌَ َل َﺭ ﱡﺒ َ‬
‫َﺃ ﹶﻟ ْﻡ ﹶﺘ َﺭ ﹶﻜ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻁ ْﻴﺭﹰﺍ َﺃﺒَﺎ ِﺒﻴ َل }‪ {3‬ﹶﺘ ْﺭﻤِﻴ ِﻬﻡ‬
‫ﻋ ﹶﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻡ ﹶ‬
‫ﻀﻠِﻴ ٍل }‪ {2‬ﻭََﺃ ْﺭﺴَ َل َ‬
‫ﻓِﻲ ﹶﺘ ْ‬
‫ﺼﻑٍ ﱠﻤ ْﺄ ﹸﻜﻭ ٍل }‪{5‬‬
‫ﺠﻴ ٍل }‪ {4‬ﹶﻓﺠَﻌَ ﹶﻠ ُﻬ ْﻡ ﹶﻜﻌَ ْ‬
‫ﺴﱢ‬
‫ﺤﺠَﺎ َﺭ ٍﺓ ﻤﱢﻥ ِ‬
‫ِﺒ ِ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪45‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪602:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬ﻗﺮﻳﺶ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪4‬‬

‫ﻑ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ﺸﺘﹶﺎۤﺀ ﻭَﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤ ﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﻟ ﱢ‬
‫ـ ِﻔ ِﻬ ْﻡ ﺭِ ْ‬
‫ﺵ }‪ {1‬ﺇِﻟ ٰ‬
‫ـﻑِ ﹸﻗ َﺭ ْﻴ ٍ‬
‫ﻻﺀﻴ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻁ َﻌ َﻤﻬُﻡ‬
‫ﺕ }‪ {3‬ﺍﱠﻟ ِﺫﻱۤ َﺃ ﹾ‬
‫ﺏ َﻫﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫}‪ {2‬ﹶﻓ ﹾﻠ َﻴ ْﻌ ُﺒﺩُﻭﺍ َﺭ ﱠ‬
‫ﺨ ْﻭﻑٍ }‪{4‬‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﻉ َﻭﺀﺍ َﻤ ﹶﻨﻬُﻡ ﱢﻤ ْ‬
‫ﻤﱢﻥ ﺠُﻭ ٍ‬

‫ﻑ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ﺸ ﹶﺘﺎۤﺀ ﻭَﺍﻟ ﱠ‬
‫ـ ِﻔ ِﻬ ْﻡ‪/‬ﺍﻟ ﱢ‬
‫ﺵ ‪ِ/‬ﺇﻟ ٰ‬
‫ﻑ ﹸﻗ َﺭ ْﻴ ٍ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻻﺀﻴ ﹶﻠ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻑ‬
‫ﺨ ْﻭ ٍ‬
‫ﻱ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺕ‪ /‬ﺍﱠﻟ ِﺫ ۤ‬
‫ﺍ ﹾﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﻥ‬
‫ﻉ َﻭﺀﺍ َﻤ ﹶﻨﻬُﻡ ﱢﻤ ْ‬
‫ﻤﱢﻥ ﺠُﻭ ٍ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻑ‪ /‬ﹶﻓ ﹾﻠ َﻴ ْﻌ ُﺒﺩُﻭﺍ‬

‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ﺸ ﹶﺘﺎۤﺀ َﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺍﻟ ﱢ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ﺵ‪َ /‬ﺭ ﱠ‬
‫ﹸﻗ َﺭ ْﻴ ٍ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻁ َﻌ َﻤﻬُﻡ‬
‫َﺃ ﹾ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻑ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ﺸ ﹶﺘﺎۤﺀ َﻭﺍﻟ ﱠ‬
‫ﺤ ﹶﻠ ﹶﺔ ﺍﻟ ﱢ‬
‫ـ ِﻔ ِﻬ ْﻡ ﺭِ ْ‬
‫ﺵ }‪ِ {1‬ﺇﻟ ٰ‬
‫ﻑ ﹸﻗ َﺭ ْﻴ ٍ‬
‫ـ ِ‬
‫ﻻﺀﻴ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻁ َﻌ َﻤﻬُﻡ‬
‫ﺕ }‪ {3‬ﺍﱠﻟ ِﺫﻱۤ َﺃ ﹾ‬
‫ﺏ َﻫﺫﹶﺍ ﺍ ﹾﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫}‪ {2‬ﹶﻓ ﹾﻠ َﻴ ْﻌ ُﺒﺩُﻭﺍ َﺭ ﱠ‬
‫ﻑ }‪{4‬‬
‫ﺨ ْﻭ ٍ‬
‫ﻥ ﹶ‬
‫ﻉ َﻭﺀﺍ َﻤ ﹶﻨﻬُﻡ ﱢﻤ ْ‬
‫ﻤﱢﻥ ﺠُﻭ ٍ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪46‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪602:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻤﺎﻋﻮن‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪1‬إﻟﻰ‪7‬‬

‫ﻙ ﺍﱠﻟﺫِﻱ‬
‫ﻥ }‪ {1‬ﹶﻓ ﹶﺫ ٰ ِﻟ َ‬
‫ﺏ ﺒِﺎﻟﺩﱢﻴ ِ‬
‫ﺕ ﺍﱠﻟﺫِﻱ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُ‬
‫َﺃﺭَ َﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﻥ }‪{3‬‬
‫ﺴﻜِﻴ ِ‬
‫ﻁﻌَﺎ ِﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹶ‬
‫ﺤﺽﱡ َ‬
‫َﻴ ُﺩﻉﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻴﺘِﻴ َﻡ }‪َ {2‬ﻭﻟﹶﺎ َﻴ ُ‬
‫ﻥ‬
‫ﺼﻼ ِﺘ ِﻬ ْﻡ ﺴَﺎﻫُﻭ َ‬
‫ﻥ ُﻫ ْﻡ ﻋَﻥ َ‬
‫ﻥ }‪ {4‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺼﻠﱢﻴ َ‬
‫ﹶﻓ َﻭ ْﻴ ٌل ﱢﻟ ﹾﻠ ُﻤ َ‬
‫ﻥ }‪{7‬‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎﻋُﻭ َ‬
‫ﻥ }‪َ {6‬ﻭ َﻴ ْﻤ ﹶﻨﻌُﻭ َ‬
‫ﻥ ُﻫ ْﻡ ُﻴﺭَﺍۤ ُﺀﻭ َ‬
‫}‪ {5‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺴَﺎ ُﻫﻭ َ‬
‫ﺼﻠﱢﻴ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ َ‬
‫ﺴ ِﻜﻴ ِ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﺘﻴ َﻡ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬
‫ِﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﻋﻭ َ‬
‫ﻥ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ُ‬
‫ُﻴ َﺭﺍۤ ُﺀﻭ َ‬
‫ﻋﻥ‬
‫َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ِﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺕ‪ُ /‬ﻴ َﺭﺍۤ ُﺀﻭ َ‬
‫َﺃ َﺭ َﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻙ ﺍﱠﻟﺫِﻱ‬
‫ﻥ }‪ {1‬ﹶﻓ ﹶﺫ ٰ ِﻟ َ‬
‫ﺏ ِﺒﺎﻟ ﱢﺩﻴ ِ‬ ‫َﺃ َﺭ َﺀ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺕ ﺍﱠﻟﺫِﻱ ُﻴ ﹶﻜﺫﱢ ُ‬
‫ﻥ }‪{3‬‬
‫ﺴ ِﻜﻴ ِ‬
‫ﻁﻌَﺎ ِﻡ ﺍ ﹾﻟ ِﻤ ْ‬
‫ﻋﻠﹶﻰ ﹶ‬
‫ﺤﺽﱡ َ‬
‫َﻴ ُﺩﻉﱡ ﺍ ﹾﻟ َﻴ ِﺘﻴ َﻡ }‪َ {2‬ﻭﻟﹶﺎ َﻴ ُ‬
‫ﻥ‬
‫ﺼﻼ ِﺘ ِﻬ ْﻡ ﺴَﺎ ُﻫﻭ َ‬
‫ﻋﻥ َ‬
‫ﻥ ُﻫ ْﻡ َ‬
‫ﻥ }‪ {4‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬
‫ﺼﻠﱢﻴ َ‬
‫ﹶﻓ َﻭ ْﻴ ٌل ﻟﱢ ﹾﻠ ُﻤ َ‬
‫ﻥ }‪{7‬‬
‫ﻋﻭ َ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻥ ُﻫ ْﻡ ُﻴ َﺭﺍۤ ُﺀﻭ َ‬
‫ﻥ }‪َ {6‬ﻭ َﻴ ْﻤ ﹶﻨﻌُﻭ َ‬ ‫}‪ {5‬ﺍﱠﻟﺫِﻴ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪47‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪602:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻜﻮﺙﺮ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪3‬‬

‫ﺤ ْﺭ }‪{2‬‬
‫ﻙ ﻭَﺍ ﹾﻨ َ‬
‫ﺼ ﱢل ِﻟ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ـﻙَ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻭ ﹶﺜﺭَ }‪ {1‬ﹶﻓ َ‬
‫ﻁ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻋﹶ‬
‫ِﺇﻨﱠﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ﻥ ﺸﹶﺎﻨِ َﺌﻙَ ُﻫ َﻭ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ ﹶﺘ ُﺭ }‪{3‬‬
‫ِﺇ ﱠ‬
‫ﻙ‬
‫ـَ‬
‫ﻁ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻋﹶ‬
‫ِﺇ ﱠﻨﺎۤ َﺃ ْ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ِﺇ ﱠﻨﺎۤ‪ِ /‬ﺇ ﱠ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺤ ْﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ ﹶﺘ ُﺭ‬

‫ﻙ ﻭَﺍ ﹾﻨ َ‬
‫ﺼ ﱢل ِﻟ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻭ ﹶﺜ َﺭ‪ /‬ﹶﻓ َ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ ﹶﺘ ُﺭ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺤ ْﺭ }‪{2‬‬
‫ﻙ ﻭَﺍ ﹾﻨ َ‬
‫ﺼ ﱢل ِﻟ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﻙ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ْﻭ ﹶﺜ َﺭ }‪ {1‬ﹶﻓ َ‬
‫ـَ‬‫ﻁ ْﻴ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﻋﹶ‬
‫ِﺇ ﱠﻨﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ﻥ ﺸﹶﺎﻨِ َﺌﻙَ ُﻫ َﻭ ﺍ ﹾﻟ َﺄ ْﺒ ﹶﺘ ُﺭ }‪{3‬‬
‫ِﺇ ﱠ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪48‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪603:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻜﺎﻓﺮون‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪6‬‬

‫ﻥ }‪{ 2‬‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺩ ﻤَﺎ ﹶﺘ ْﻌ ُﺒﺩُﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {1‬ﹶﻟﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﻔﺭُﻭ َ‬
‫ﹸﻗ ْل َﻴـٰۤ َﺄ ﱡﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫ﻋﺒَﺩ ﱡﺘ ْﻡ }‪{4‬‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺩ}‪َ {3‬ﻭﻟﹶﺎۤ َﺃﻨﹶﺎ ﻋَﺎ ِﺒ ٌﺩ ﻤﱠﺎ َ‬
‫ﻥ ﻤَﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﺒﺩُﻭ َ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫َﻭﻟﹶﺎۤ ﺃَﻨ ﹸﺘ ْﻡ َ‬
‫ﻥ }‪{6‬‬
‫ﻲ ﺩِﻴ ِ‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺩ }‪ {5‬ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻡ ﺩِﻴ ﹸﻨ ﹸﻜ ْﻡ َﻭ ِﻟ َ‬
‫ﻥ ﻤَﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﺒﺩُﻭ َ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫َﻭﻟﹶﺎۤ ﺃَﻨ ﹸﺘ ْﻡ َ‬

‫ﻥ‬
‫ﻥ َﻤﺎ‪ِ /‬ﺩﻴ ِ‬
‫ـ ِﺒﺩُﻭ َ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﻥ‪َ /‬‬
‫ﻥ‪ /‬ﹶﻟﺎۤ‪ /‬ﹶﺘ ْﻌ ُﺒ ُﺩﻭ َ‬
‫ـ ِﻔ ُﺭﻭ َ‬
‫ـۤ َﺄ ﱡﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫َﻴ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫َﺃﻨ ﹸﺘ ْﻡ‪ /‬ﱠﻤﺎ‬

‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﻋ َﺒﺩ ﱡﺘ ْﻡ‬
‫َ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ـ ِﻔ ُﺭﻭ َ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻋ ُﺒ ُﺩ‬
‫َﺃ ْ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻥ }‪{2‬‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺩ ﻤَﺎ ﹶﺘ ْﻌ ُﺒ ُﺩﻭ َ‬
‫ﻥ }‪ {1‬ﹶﻟﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﻔ ُﺭﻭ َ‬
‫ـۤ َﺄ ﱡﻴﻬَﺎ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻜ ٰ‬
‫ﹸﻗ ْل َﻴ ٰ‬
‫ﻋ َﺒﺩ ﱡﺘ ْﻡ }‪{4‬‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺩ}‪{3‬ﻭَ ﹶﻟﺎۤ َﺃﻨﹶﺎ ﻋَﺎ ِﺒ ٌﺩ ﱠﻤﺎ َ‬
‫ﻥ َﻤﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﺒﺩُﻭ َ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﻭَ ﹶﻟﺎۤ َﺃﻨ ﹸﺘ ْﻡ َ‬
‫ﻥ }‪{6‬‬
‫ﻲ ِﺩﻴ ِ‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺩ }‪ {5‬ﹶﻟ ﹸﻜ ْﻡ ﺩِﻴ ﹸﻨ ﹸﻜ ْﻡ َﻭ ِﻟ َ‬
‫ﻥ َﻤﺎۤ َﺃ ْ‬
‫ـ ِﺒﺩُﻭ َ‬
‫ﻋ ٰ‬
‫ﻭَ ﹶﻟﺎۤ َﺃﻨ ﹸﺘ ْﻡ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪49‬‬
 ‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪603:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺼﺮ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪3‬‬

‫ﺱ‬
‫ﺕ ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﺢ }‪ {1‬ﻭَﺭََﺃ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺼ ُﺭ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ ﻭَﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﺘ ُ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ﹶﻨ ْ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻙ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺩ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺢ ِﺒ َ‬
‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﺃ ﹾﻓﻭَﺍﺠﺎﹰ }‪ {2‬ﹶﻓ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ِﺩﻴ ِ‬
‫ﺨﻠﹸﻭ َ‬
‫َﻴ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻥ ﹶﺘﻭﱠﺍﺒﺎﹰ }‪{3‬‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ِﻔ ْﺭ ُﻩ ِﺇﻨﱠ ُﻪ ﻜﹶﺎ َ‬
‫ﻭَﺍ ْ‬

‫ﺠﺎ ۤ ﺀ‬
‫َ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺱ‪ِ /‬ﺇ ﱠﻨ ُﻪ‬

‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ِﻔ ْﺭ ُﻩ‬
‫ﺱ‪/‬ﺍ ْ‬
‫ﺢ‪ /‬ﺍﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫َﻭﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﺘ ُ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻙ‬
‫ﺕ‪َ /‬ﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺼ ُﺭ‪َ /‬ﺭَﺃ ْﻴ ﹶ‬
‫ﹶﻨ ْ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﻥ‬
‫ﺨﻠﹸﻭ َ‬
‫َﻴ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺱ‬
‫ﺕ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ َ‬
‫ﺢ }‪َ {1‬ﻭ َﺭَﺃ ْﻴ ﹶ‬
‫ﺼ ُﺭ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﻭﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹾﺘ ُ‬
‫ﺠﺎۤﺀ ﹶﻨ ْ‬
‫ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﻙ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺩ َﺭ ﱢﺒ َ‬
‫ﺢ ِﺒ َ‬
‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻥ ﺍﻟﱠﻠ ِﻪ َﺃ ﹾﻓﻭَﺍﺠﺎﹰ }‪ {2‬ﹶﻓ َ‬
‫ﻥ ﻓِﻲ ﺩِﻴ ِ‬
‫ﺨﻠﹸﻭ َ‬
‫َﻴ ْﺩ ﹸ‬
‫ﻥ ﹶﺘﻭﱠﺍﺒﺎﹰ }‪{3‬‬
‫ﺴ ﹶﺘ ﹾﻐ ِﻔ ْﺭ ُﻩ ِﺇ ﱠﻨ ُﻪ ﻜﹶﺎ َ‬
‫َﻭﺍ ْ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪50‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪603:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻤﺴﺪ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪1‬إﻟﻰ‪5‬‬

‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ َﻭﻤَﺎ‬
‫ﻰ َ‬
‫ﻏ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺏ }‪َ {1‬ﻤﺎۤ َﺃ ﹾ‬
‫ﺕ َﻴ َﺩﺍۤ َﺃﺒِﻲ ﹶﻟﻬَﺏٍ َﻭ ﹶﺘ ﱠ‬
‫ﹶﺘ ﱠﺒ ﹾ‬
‫ﺕ ﹶﻟﻬَﺏٍ }‪ {3‬ﻭَﺍ ْﻤ َﺭَﺃﺘﹸ ُﻪ‬
‫ﻰ ﻨﹶﺎﺭﺍﹰ ﺫﹶﺍ ﹶ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﹶﻜﺴَﺏَ }‪ {2‬ﺴَﻴَ ْ‬
‫ﺴ ٍﺩ }‪{5‬‬
‫ﺤ ْﺒ ٌل ﱢﻤﻥ ﱠﻤ َ‬
‫ﻁﺏِ }‪ {4‬ﻓِﻲ ﺠِﻴ ِﺩﻫَﺎ َ‬
‫ﺤﻤﱠﺎ ﹶﻟ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﺤَ ﹶ‬
‫َ‬

‫ﻰ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﻰ‪ /‬ﺴَﻴَ ْ‬
‫ﻏ ﹶﻨ ٰ‬
‫َﻴ َﺩﺍۤ ‪َ /‬ﻤﺎ‪َ /‬ﺃ ﹾ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺴ ٍﺩ‬
‫ﺤ ﱠﻤﺎ ﹶﻟ ﹶﺔ ‪ /‬ﱢﻤﻥ ﱠﻤ َ‬
‫َ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺴ ٍﺩ‬
‫ﺍ ْﻤ َﺭَﺃﺘﹸ ُﻪ‪ /‬ﱢﻤﻥ ﱠﻤ َ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﻨﹶﺎﺭﹰﺍ‪/‬ﺍ ْﻤ َﺭَﺃﺘﹸ ُﻪ‬

‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺴ ٍﺩ‬
‫ﺤ ْﺒ ٌل ﻤﱢﻥ ﱠﻤ َ‬
‫ﺏ‪َ /‬‬
‫ﻁ ِ‬
‫ﺏ‪ /‬ﺍ ﹾﻟﺤَ ﹶ‬
‫ﺏ‪ /‬ﹶﻟﻬَ ٍ‬
‫ﺏ‪ /‬ﹶﻜﺴَ َ‬
‫ﹶﺘ ﱠ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻋ ﹾﻨ ُﻪ ﻤَﺎﹸﻟ ُﻪ َﻭﻤَﺎ‬
‫ﻰ َ‬
‫ﻏ ﹶﻨ ٰ‬
‫ﺏ }‪َ {1‬ﻤﺎۤ َﺃ ﹾ‬
‫ﺕ َﻴ َﺩﺍۤ َﺃﺒِﻲ ﹶﻟﻬَﺏٍ َﻭ ﹶﺘ ﱠ‬
‫ﹶﺘ ﱠﺒ ﹾ‬
‫ﺏ }‪َ {3‬ﻭﺍ ْﻤ َﺭَﺃﺘﹸ ُﻪ‬
‫ﺕ ﹶﻟﻬَ ٍ‬
‫ﻰ ﻨﹶﺎﺭﹰﺍ ﺫﹶﺍ ﹶ‬
‫ﺼ ﹶﻠ ٰ‬
‫ﺏ }‪ {2‬ﺴَﻴَ ْ‬
‫ﹶﻜﺴَ َ‬
‫ﺴ ٍﺩ }‪{5‬‬
‫ﺤ ْﺒ ٌل ﱢﻤﻥ ﱠﻤ َ‬
‫ﺏ }‪ {4‬ﻓِﻲ ﺠِﻴ ِﺩﻫَﺎ َ‬
‫ﻁ ِ‬
‫ﺤ ﱠﻤﺎ ﹶﻟ ﹶﺔ ﺍ ﹾﻟﺤَ ﹶ‬
‫َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪51‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪604:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻹﺧﻼص‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪4‬‬

‫ﺤ ٌﺩ }‪ {1‬ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ﺍﻟﺼﱠ َﻤ ُﺩ }‪ {2‬ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ِﻠ ْﺩ‬

‫ﹸﻗ ْل ُﻫ َﻭ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺃ َ‬
‫ﺤ ٌﺩ }‪{4‬‬
‫َﻭ ﹶﻟ ْﻡ ﻴُﻭ ﹶﻟ ْﺩ }‪َ {3‬ﻭ ﹶﻟ ْﻡ َﻴﻜﹸﻥ ﻟﱠ ُﻪ ﹸﻜﻔﹸﻭﹰﺍ َﺃ َ‬
‫َﻴ ﹸﻜﻥ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺼ َﻤ ُﺩ ‪َ /‬ﻴ ِﻠ ْﺩ‪ /‬ﻴُﻭ ﹶﻟ ْﺩ‬

‫َﺃﺤَ ٌﺩ‪/‬ﺍﻟ ﱠ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﺼ َﻤ ُﺩ }‪ {2‬ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ِﻠ ْﺩ‬
‫ﹸﻗ ْل ُﻫ َﻭ ﺍﻟﻠﱠ ُﻪ َﺃﺤَ ٌﺩ }‪ {1‬ﺍﻟﱠﻠ ُﻪ ﺍﻟ ﱠ‬
‫َﻭ ﹶﻟ ْﻡ ﻴُﻭ ﹶﻟ ْﺩ }‪َ {3‬ﻭ ﹶﻟ ْﻡ َﻴ ﹸﻜﻥ ﻟﱠ ُﻪ ﹸﻜﻔﹸﻭﹰﺍ َﺃﺤَ ٌﺩ }‪{4‬‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪52‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪604:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻔﻠﻖ‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ ‪ 1‬إﻟﻰ‪5‬‬

‫ﻕ }‪َ {2‬ﻭﻤِﻥ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﻤَﺎ ﹶ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹶﻠﻕِ }‪ {1‬ﻤِﻥ ﹶ‬
‫ﹸﻗ ْل َﺃﻋُﻭ ﹸﺫ ِﺒ َﺭ ﱢ‬
‫ﺕ ﻓِﻲ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ﹶﺜ ٰ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﺍﻟ ﱠﻨ ﱠﻔ ٰ‬
‫ﻕ ِﺇﺫﹶﺍ ﻭَ ﹶﻗﺏَ }‪َ {3‬ﻭﻤِﻥ ﹶ‬
‫ﺴ ٍ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﻏﹶﺎ ِ‬
‫ﹶ‬
‫ﺴ َﺩ }‪{5‬‬
‫ﺤ َ‬
‫ﺴ ٍﺩ ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﺤَﺎ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹶﻘﺩِ }‪َ {4‬ﻭﻤِﻥ ﹶ‬
‫ﺕ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ﹶﺜ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨ ﱠﻔ ٰ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ﹶﺜ ٰ‬
‫ﺸ ﱢﺭ‪ /‬ﺍﻟ ﱠﻨ ﱠﻔ ٰ‬
‫ِﻤﻥ ﹶ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺕ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ﹶﺜ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨ ﱠﻔ ٰ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ِﺒ َﺭ ﱢ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺴ َﺩ‬
‫ﺤ َ‬
‫ﺏ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹶﻘﺩ‪َ /‬‬
‫ﻕ‪ /‬ﻭَ ﹶﻗ َ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﻕ‪ /‬ﹶ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹶﻠ ِ‬
‫ﻗﻠﻘﺔ ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ﻕ }‪َ {2‬ﻭ ِﻤﻥ‬
‫ﺨ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﻤَﺎ ﹶ‬
‫ﻕ }‪ِ {1‬ﻤﻥ ﹶ‬
‫ﺏ ﺍ ﹾﻟ ﹶﻔ ﹶﻠ ِ‬
‫ﹸﻗ ْل َﺃﻋُﻭ ﹸﺫ ِﺒ َﺭ ﱢ‬
‫ﺕ ﻓِﻲ‬
‫ـ ِ‬
‫ـ ﹶﺜ ٰ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﺍﻟ ﱠﻨ ﱠﻔ ٰ‬
‫ﺏ }‪َ {3‬ﻭ ِﻤﻥ ﹶ‬
‫ﻕ ِﺇﺫﹶﺍ ﻭَ ﹶﻗ َ‬
‫ﺴ ٍ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﻏﹶﺎ ِ‬
‫ﹶ‬
‫ﺴ َﺩ }‪{5‬‬
‫ﺤ َ‬
‫ﺴ ٍﺩ ِﺇﺫﹶﺍ َ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﺤَﺎ ِ‬
‫ﺍ ﹾﻟ ُﻌ ﹶﻘ ِﺩ }‪َ {4‬ﻭ ِﻤﻥ ﹶ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪53‬‬
‫~‪8‬‬ ‫‪(  )  ‬‬

‫ﺹﻔﺤﺔ ‪604:‬‬ ‫اﻟﺠﺰء ‪:‬اﻟﺜﻼﺙﻮن‬ ‫ﺱﻮرة ‪:‬اﻟﻨﺎس‬

‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭﺤِﻴ ِﻡ‬
‫ـِ‬
‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫اﻵﻳﺎت ﻡﻦ‪ 1‬إﻟﻰ‪6‬‬

‫ـﻪِ‬
‫ﺱ }‪ {2‬ﺇِ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻙ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺱ }‪َ {1‬ﻤ ِﻠ ِ‬
‫ﺏ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﹸﻗ ْل َﺃﻋُﻭ ﹸﺫ ِﺒ َﺭ ﱢ‬
‫ﺱ }‪ {4‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ‬
‫ﺨﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ﹶ‬
‫ﺴﻭَﺍ ِ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻭ ْ‬
‫ﺱ }‪ {3‬ﻤِﻥ ﹶ‬
‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺱ }‪{5‬‬
‫ﺼﺩُﻭ ِﺭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺱ ﻓِﻲ ُ‬
‫ﺴ ِﻭ ُ‬
‫ُﻴ َﻭ ْ‬
‫ﺱ }‪{6‬‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َﻭ ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ِﻤ َ‬

‫ﺱ‬
‫ﺨ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ـ ِﻪ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ﹶ‬
‫ﺱ‪ /‬ﺇِ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫اﻟﻤﺪود ‪:‬‬

‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ‬
‫ﺸ ﱢﺭ‪ /‬ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ﺱ‪ِ /‬ﻤﻥ ﹶ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫إﺧﻔﺎء أو ﻏﻨﺔ ‪:‬‬

‫ﺱ‬
‫ﺍﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫إدﻏﺎم و ﻡﺎﻻ ﻳﻠﻔﻆ ‪:‬‬

‫ﺏ‬
‫ِﺒ َﺭ ﱢ‬
‫ﺗﻔﺨﻴﻢ اﻟﺮاء ‪:‬‬

‫ﺤﻴ ِﻡ‬
‫ﻥ ﺍﻟ ﱠﺭ ِ‬
‫ـِ‬‫ﷲ ﺍﻟ ﱠﺭﺤْﻤ ٰ‬
‫ﺴ ِﻡ ﺍ ِ‬
‫ِﺒ ْ‬
‫ـ ِﻪ‬
‫ﺱ }‪ {2‬ﺇِ ﹶﻟ ٰ‬
‫ﻙ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﺱ }‪َ {1‬ﻤ ِﻠ ِ‬
‫ﺏ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﹸﻗ ْل َﺃﻋُﻭ ﹸﺫ ِﺒ َﺭ ﱢ‬
‫ﺱ }‪ {4‬ﺍﱠﻟﺫِﻱ‬
‫ﺨ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﺱ ﺍ ﹾﻟ ﹶ‬
‫ﺴﻭَﺍ ِ‬
‫ﺸ ﱢﺭ ﺍ ﹾﻟ َﻭ ْ‬
‫ﺱ }‪ِ {3‬ﻤﻥ ﹶ‬
‫ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﺱ }‪{5‬‬
‫ﺼﺩُﻭ ِﺭ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﺱ ﻓِﻲ ُ‬
‫ﺴ ِﻭ ُ‬
‫ُﻴ َﻭ ْ‬
‫ﺱ }‪{6‬‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َﻭ ﺍﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ﻥ ﺍ ﹾﻟ ِ‬
‫ِﻤ َ‬

‫‪http://groups.yahoo.com/group/elquran_elkarim Books_4_moslims@yahoo.com‬‬
‫ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ ‪54‬‬