Professional Documents
Culture Documents
R. N 013 2010 Os Cd.
R. N 013 2010 Os Cd.
70
5096720
9
270
!"#$%&'()*+*,-.,/0-.*10*2-01,.34+05602-3076.010*63/10
89:;<=;>?@A.30549050B*906.05,6A3-05490504?CDEEFG*-06H/0-.,6IJ
.,K,-/0*+*,-L.G0K0.5312,-*0/2-06A,-2,-.GM.,*10N61,-069>H>AJ0*
/6/,O3060-..0*1,*.,51,*K-/10*.,5-5,>
!"#$%P'(Q,6-06,6O3060,75010*+0510*2-01,.,6553--0.3-6,610*
N06,-,R7*.,410*9320-5010.M.,*10S006)655*0603T;U4UJ
-0620.5+/050J3+0L1013.1,6*,665,6,20-5+,641/65-5+,6>
!"#$%V'(Q9320-5010.M.,*10S006)655*06J,5,--*)6.-53-
R7*.105-6K0-0.-0620.5+K+,-10*60W,-X3YZ,6*,/,4.G430>
!"#$%['(Q\,Y065-*M]^_`9010Q/J10*9320-5010.M.,*10*,6
Y065-,6R7*.,6J6.-7-*5-6K0-0.102-,2011O3060-0K0-00*-5Z.3*,D10*
2-06050Y06,*3.GJ2,-0*/a-5,10*.,--062,1050)6.-53-R7*.>
Y0Z65-060J.,/3ZO30604237*ZO3060
XbYc)d^QQHM8)dHAHYSHXHQ
9320-501050
efghijkejlmnfoijefpnqihonfjiehnhnhnfgirkihnfi
s#tuvwt$m%"txyzytw%svvts%txttzt{tw"yv|tw$v|v"y}yxvxt|zywtv|~
z%xyy"vw$vft|'h&(&(ej(p
fnjeqliehpnehjnepifnioeefghijkejlmnfoijefpnqihonfjiehnh
nhnfgirkihnfiejihnfgkihhP(&(ej(p
Q/?1000-,10EDE
d^9Nb
)*B0/,-1,M]EE<`EDE10*c0-0.106.*L.GB0-J2,-0*.3*606,*.5
*A,60,F-0.5+,10*b-6/,9320-+6,-10*^+0-6G0)0-Z4B0-ZJ*2-,7.G
10*-,.01/05,2--02,-50100/0-0.60*6.5+1106/0-64
AbM9^F)YHMFb
30J0**50-*.I10*-5Z.3*,10*Q04B-.,10*,6b-6/,6Y03*1,-0610*
^+0-6G-+10*,690-+.,6R7*.,6JQ04M];J0657*0.0O30*K3.G,-/5+10
*,6b-6/,6Y03*1,-06J05-00**,6b9^M)YcB^MJ.,/2-010*K.3*510.*36+101.5-J
05-0,5-,6J00*/75,40/50-1063.,/2050.J*,6-0*/05,610*,62-,.01/05,6
63.-,>
30J0*-5Z.3*,10*Y0*/05,c00-*10b9^M)YcB^MJ2-,71,/0150F0.-05,
932-0/,M]E=`EED`ABJ0657*0.0O30*K3.G,-/5+10.-.50-00-*0600-.110
/0-0.*36+2,-0*A,60,F-0.5+,10*b9^M)YcB^M5-+a610-06,*3.,06>
30J0*-5Z.3*,10*Q04A,/2*0/05-10,-5*0./05,^6553.,*10
b9^M)YcB^MJQ04M];<TTJ0657*0.0O300*A,60,F-0.5+,065K.3*51,2-2-,7-
2-,.01/05,61/65-5+,6+.3*1,6J05-0,5-,6J*K3.G6320-+6,->
12345670859
70
5096720
9
270
!"#$%&'()*+,-+./01*.,2,1+3,4#-,.!5.42!,
.*322,0+,!678$9:;<8$+!./2,!,+22=0+,>./0/!
./,+3.4#1+/*..42!0?*@
./-/+0!+*>.!/(2!"#$%&'()!/,..2*,-*!,,>./0/!,
,*./,20+.2,+22=0+/2*+!50?*!2?,+
./0.2/,!678$9:;<8$2*+/2!,&=/+,2/.++2/,@
,0,0/!+*>.!/AB2!:!0*/271+3,42C.*322,9+D*.,#
<+,2678$9:;<8$1+/?2/02*:,/!.42E/,F/G+.*3/2678$9:;<8$
$%&HI&HH(I67JEG2,1/K!,01+,,,1+3,2,,*/?!2,-/+0+1/+
,.+*/678$9:;<8$21+/2.+,..2*,+3,/-*!,.2*,#,*./,2
0+.@
./-.='2/,*/2&HH(,1+1?!.4!G+/6-.!9!+/!
1+/#.*/2+,/!.4,/?+!+/.20*/1+!+1/+*20+.,!,.*322,
0+,@
!;+.2L,.!5.4<+=1+,*2/!1+/1,*2+,/!.4K
1+?!+/.20*/1++1/+*20+.,!,.*322,0+,@
G./-/+022./!/2,1,*/!+*>.!/&&2!:!0*/;+!2
678$9:;<8$1+/?2/1/+G.+*/71+0/$%HI&HHBIE<#.01!0*/2!/
2,1,*/!/,+*>.!/,#M2!G.+*/71+0/$%HHBI&HH(INO7@
E//14-3/+?!2!;+.;+!#!;+."!@
79:97O9"P9QR
R
R STUVWXYZR[\]R
R C1+/?+!^+/.20*/1++1/+*20+.,!,.*322,0+,_.#/
*`*/-/+01+**+*2!1+,*:,/!.4./F*0*./,`1/,.42
0/*3/,@R
R
R STUVWXYZRa\]R
R C1+/?+!/,-/+0*/,K2?+,+1+,*2/,1/+!,01+,,,1+3,2,Q
L/+0*/$%BQC3,/2..2*-*!@
L/+0*/$%&QC3,/2..2*+3/.1.**0b!*1!@
L/+0*/$%AQC3,/2..2*0?*!@
L/+0*/$%Q8-/+023,*.42..2*-*!@
L/+0*/$%Q8-/+023,*.42..2*0?*!@R
R
R STUVWXYZRc\RdZefgfWhWfij\]R
R </2-.+!*1-..42!1*/B@&k,>./0/!+?+/2!?,!!2!/,1*/,B@B
B@&B@AB@#B@2!:,/!.42!E/,F/G+.*3/$%&)HI&HH(I67IEG*!./0/,Q
lmnmompSpmqrRstR
uSvtRwtxSwR
qTyhjZzRWZ{|}U}jU}zR
wSRmro~SppmqrR
R
|hThRT}zZY}TR
R
R
R
[ThRfjzUhjWfhR fjzaUheh
R
R
jWfh
\mR \v\R
[\RmrpdnwmdmtrlRstRr~dSvRvu~tRSmvvRmro~dtvR~txmvl~vRRl~vR
B@BC3,/2..2* C+*@(2!"#$%&'()
;L< ;; EG
12345670859
70
5096720
9
270
!"#$%&%'()*+,-./012
01132456,-7!08%%9:#0"
$%&5;<!
=*)('8:$%&%'()*+,-./
1#"201#12456,-!
#!0>'($%**$%% !3$%?%:./0@3A8:!"#$% BC< BB ,-
>%(*D*% &%'()*+,-./01201132456,-!
EFD%!
=*)('8:$%&%'()*+,-./
1#"201#12456,-!
#!">'($%**$%% !3$%?%:./0@3A8:!"#$% BC< BB ,-
EG%
&%'()*+,-./01201132456,-!
=*)('8:$%&%'()*+,-./
1#"201#12456,-!
#!8H(E%$%$( !3$%?%:./0@3A87!"#$% BC< BB ,-
$%>%'*+$% &%'()*+,-./01201132456,-7!
**$%%( 08%%9:#0"$%&5;<!
>%
=*)('8:$%&%'()*+,-./
1#"201#12456,-!
#!H(E%$%$( !3$%?%:./0@3A8:!"#$% BC< BB ,-
$%>%'*+$% &%'()*+,-./01201132456,-!
**$%%EG% =*)('8:$%&%'()*+,-./
1#"201#12456,-!
IJKLMNOPQRSTQ
Q ?D%'%%&%'()*+'%D)G*$%%-(4*U%)(7%%D($%
U'$(%)(:%%D(')*($%45H.U&B<H.!Q
Q
Q IJKLMNOPQVSTQ?D%'%%&%'()*+%%>%*$=')%%$%')D)G**+
%%-(4*U%)(!
WXYZ[YX\X]^Q_X^I`Q
Q
Q ZJabcJdSTQD$%%$%>%*$%D%'%%&%'()*+7D%%D(%$%
%E%%*'%'*>$$%'E%''%ED%''')D%>'$''+(D($D%'%('
(E('e)%'%%%%%=*)(0!
?C&U-4-<<U&f?H&
%'$%%$%,('%g(-%*>(
hiZ[YX\X]^QWhQj[kXl[YQ
Q
mhY[`n\X]^QWhQ\[^Yho[QWXmh\kXl[Q[mpI^XYj[QYnZhmlXY[mQWhQ`IQX^lhmYX[^Qh^Q
h^hmpqIQrQjX^hmqIQ[YX^hmpjX^Q^sQtuvTwtutT[Yx\WQ
Q
Q Zm[\hWXjXh^k[QZImIQmhZ[mkhQWhQhjhmph^\XIYQh^Q`IYQI\kXlXWIWhYQ
jX^hmIYQ
Q
Q ,((E%?%:./0@3A845H.U&B<H.')E+*(ED%%*D')D%>'+:
'*y*+$%'*>$$%'E%'%*($''%)$$%z%%E%7'=*(E(
*('%>*+:D(%**+$%EG%%!-*z%:%'G%*%(G*+$%*(E)*
45H.U&B<H.('**$%%'%'7'=*(E('')*(%'$%%E%%*$%'%)$$%
z%%E%($%)%yEG%7$%($%'08z('$%(*) $('!
12345670859
70
5096720
9
270
!"#$%& '"'("%"$)(*'+$,-'".%"$/"$"(
%"0"+)%%"1""2")!&)3% "%("4"')"(0+&)" 567-8,7798:2!$
((+$)"%"'(;%%"")%"3")"& )()$''%"("<($"=(+'"%"
"")"'>
?+"! !"$)(*'+$@9%"$/"$"(%"0+&");A%"'(;%%":")B('=
2")%"C0D5:/E2D5!&)3% "%("/"$+'A%"F "G4)"'(;%"C0D5:/E2D5
56,78,77H8C0IF4!%& "J+"$"&)"+&");%"( 3$%<))& )
"')(C0D5:/E2D5!%"&)%+')"''%"(");"<($"!'%"("=(+'"%"
"")"'>
:;(%"$("))!')%"'$<'+$(% )(;J+"$"()"$''.%"$
)(*'+$@%"$K"=56,L@@,8K"=2)'%"$C) /"+$% )"%"$D;")A);%
"$0");'#3$'!*' "$)(*'+$@%"$K"=56,LHH8K"=F &$""()%"
M )($"'"(D((+'$%"C0D5:/E2D5!' ))"& %"&)3)"$)'"%"(&))"& )("
%""")"'"$'(;%%"")>
?+"!"'+&$"(%"$%&+"("$)(*'+$N=,%"$/"$"(%"
C0D5:/E2D5!&)3% & )"$4"')"(0+&)" 567-8,7798F2!=)(*'+$9-%"$4"')"(
0+&)" 567798,77H8OP0!"%("/"$+'A%"$F "G4)"'(;569@L8,77H8C0IF4"
&+3$'A"$&)="'(%")"$+'A3)""$)'"%"(&)"$)"& )("%""")"'"$
'(;%%"")!"% J+""#"$"Q%G+("R'+&$% '$";$+'A%"$
'"())"'3% >
F "$&)""("&)'"%"("<'$("$'+&$"(%"$3$'A%")"& )("%"
"")"'& )&)("%"$"&)"+&");%"% J+"$<)(&)""()"'%
'$+"("S;%"''%"("<($!;%"''%"(");" '&'(("
#$(&$"!
;%"''%"("3"($T*' !D<)"%";"('A%"''%"("<($"
D<)"%";"('A%"''%"("3"($>
M$"("!$/"$+'A&)& "$ %<''A%"$&+(9>,%"$/"$+'A%"$
F "G4)"'(;56,78,77H8C08F4!"<"'(%"'$+)"$3"$"$$&)""(")"$+'A
%")"& )("%""")"'>
UVWXYZ[\[Y]^W_U`V`_Ya_VYUWV^Y_ZY_Y\YVbY]X[`c_Y]_a`c_`X^[d[Z`ZYc_\[]YV`c_
_
^e^faW_[_
_
Z[cUWc[X[W]Yc_bY]YV`aYc_
_
_ `ghijklm_nop_Wqrshmo_
_ K&)""(")"$+'A"(3$"'""$&)'"%"(%")"& )("%""")"'"$
'(;%%"")>_
_
_ `ghijklm_top_uvqwhm_xs_yzlwjyjw{|o_
_ :$&)'"%"(%")"& )("%""")"'"$'(;%%"")%"3")")"+%
& )$"&)"+&");%J+"""'+"()3G"$3(%"+&");A=<'$}'A%"$
C0D5:/E2D5>_
_
_ `ghijklm_~op_Zsw|wjwm|so_
12345670859
70
5096720
9
270
12345670859
70
5096720
9
270
!"!!#$%$&&$'(&!$)*+,-./0+,#$(&#$1!23 &!#$45&&# $1
3$43 $$&# &#$1$'$&$467 #&7&$!$(&!$"89:;'$!#$7&($! 7 &"8
$1$4(&<4
=$'7&$!!57$&"!##$%$&&$'(&)*+,-./0+,;"8'$!#$7&($!;#$(&#$
1!#$>?@AB#8!41$#&#$ 45&&# !1!3$43 !;$1+9&'$#$"$!(4<;!$C
4&&$!7 #;5(1># 1!!5$($!9&'(!D
E &'(,F2D+9&'$#$"$!(4<#$144#$($9(1
E &'(,FD+9&'$#$"$!(4<#$44#$($'%$(1
2/$&$4#$E!41>4<0$&!&4#$'7&$!!57$&"!#5
4(&!$G9#$H5$75$#&$'(&1!"!!#$$'$&$461!9&'$!#$"$!(4<#$
44#$($!;7 &"8$1$4(&<4;(&"I!#$17 &(1$1$4(&<4!((541#$1)*+,-./0+,
!9&'$!#$"$!(4<#$$'$&$4#$%$!$&11$# !$!5((1##6
!5!4&(!7 &$1&$7&$!$(($1$1#$1$'7&$!!57$&"!#;!84' ;7 &$1J$9$#$17&&'
#$!$5&##$3$$'$&$1*57$&"!&&$!7 !%1$#$1&$#$'$#'%$($;!$C!$
$14!6#$%$(&(&!$#$5$$&41$# 63%1(#
KL5# 5$'$&$4#$44#$($'%$(1 #$!!(&$$$&$!5"$>5
44#$($9(1 544#$($&"$ 474(($'C1(71$;1$'7&$!!57$&"!##$%$&
7&$!$(&$1"!#$44#$($'%$(1#$!!(&$?E &'(,F=B4M5('$($41!"!!
#$44#$($9(1?E &'(,F@B44#$($&"$'C1(71$?E &'(,FB;!$C!$$14!
!($&&'$($;!$&$'(&$1+9&'$#$+"$!(4<#$44#$($'%$(1#$!!(&$?E &'(
,FB;$1451!$7&$!$(&4M5('$($4$1+9&'$#$"$!(4<#$144#$($9(1
?E &'(,F2B;#$!$&$14!
N!$'7&$!!!57$&"!#!#$%$'71$'$(&6$M$45(&1!44$!7&$"$("!6
4&&$4("!;!$G1#!$1!+9&'$!#$+"$!(4<;4' 7&($#$1!44$!$4$!&!
7&$"(&!$7>45$"!!(54$!#$$'$&$4O
O
O PQRSTUVWOXYZO[\]\^\T_T\`aObcO\a^Q_TT\WacdOeOd_aT\WacdYO
O !$'7&$!!!57$&"!#!H5$ 45'7141! %14$!$!(%1$4#!$1!
&(8451!26#$17&$!$($&$!154<45&&$$9&44<#'!(&("!4%1$
fghijhgkgjlOkjminomol[PpgPO
O
O qlgkPYZO-17&4$#'$(7&&$'!<#$1!"!!#$$'$&$47 &"8$1$4(&<4;
(&"I!#$17 &(1$1$4(&<4#$1)*+,-./0+,H5$!$&$9$&$$15'$&12#$1&(8451#$1
7&$!$($&$!154<;!$&7&%# 7 &.$!154<#$1/$&$4/$$&16$(&&$"$4
1!KA#8!3%1$!!5$($!4(# !7&(&#$175%144<#$17&$!$($&$!154<
rstOucQOvQw^\TWdO]UxV\T_bWdOcaOcVOf\_Q\WOj^\T\_VOyoVOicQU_aWzObcOV_O^cT{_YO
O
P]QUcx_aO[\]\^\T_T\`aObcO\a^Q_TT\WacdOeOcdT_V_ObcOd_aT\WacdO]WQO\aTU|]V\|\caRWO_OV_dO
b\d]Wd\T\WacdObcVOfYhYOl}O~Z~~ZomO
O
pohjnqkgjlOfoOkjlhojOfgpok[gujOjpPlghmjOhqiopughjpOfoOnPOgluophgjlOolO
olopgPOOmglopgPOjhglopmglOl}O~Z~~ZjhZkfO
O
O ';#$9$%&$&#$A@A