Professional Documents
Culture Documents
Mulana Maudodi URDU-Deen Aur Khawateen
Mulana Maudodi URDU-Deen Aur Khawateen
i.
vr JI;rv!.J1 ..
4-~J"jv!~L--J!VI ~(j..:JIf.~/
"
Ir
~ ~
4-JJc)fiv!/
sf.J(jl~~./ ,. ., ~I.JJ.U ..
{;:.J.JiL--" I.JL (!VI ~
~I,;. tj (..:::;, ~ J;
II
~Ij./I"u'J/L_/
It"' II"
,~
I...
~ISL.l.JJ'I.J,'.:;/~ (!V'.J,'J?Lctl.;
~~"L.J.I,f':;;.I1 J..I,'dl.l, ,f':;;.11 .::;..$1;7,fJ?L':;;.I1 ~L5.1kv .I,'if,,f ui.ll .::.:::;J.j.lJ'':;;.I1
I...
I... Ii. Ii.
'" ,~
r· rl rl"
n
r"
'-!!Y.i/
oJ./OJ.. .1 ., 1
.-
__1
'1
~~{~I.lif.A.lJI~JJ~ifl:J~/~I';-I,Lfe:v
~L--y'?.IJI~h~It:;;_1 (~? J. UvL ~ ,.t1~
t:;;_~L--Yl:J~
L ,;-f_L ~'7-~
~L--y(jJ/fL..iL--/tJ/Y~.)pr';-I~L~.t1Jt:-~J'I.t1-:-,~t:;;_1
_Lb:
f 'f- ~hg;ILtJj;JJ(:;r?~~
jJ~~lv-
J;jIJ\?,u.!viif-ifl){uj hJ'~.fI'u.!viif~(lYl
LA
~'f
r 'O~I)
t~
L>J~J
)jlu.!~LiltJjZJ'~ttl~JI"":",crf.i)V~)ltJi)~~0~; -U!'~);;;~tJ.t1';..v.;?
--
~vi~
L~
vi~ /~u;lr-~::if-?L
tJ) r
~;~c:C
~j?-LUj;.::J'(LVff.L~J?~f{(~L(LVf)jl.t10~~ji? u.! - ~"":",I? (I./I)jlu.! ? J)j) 2i')J'Y::2...lr-L ('-.t1';0~ ~ (~I./.i'f-vi~~vi~'f-~~~J'S~;I).)~f(LVI~f ~l~J)f-i.t1?- ~!;,z)0~ (dlj)jl'f-~jLljJ:~I._jl,., ~u.I('.;)J'~'}flYl~)i.J.,vi/l7.I~h7.....fIL(LVI_j)J;' ..::/uIJ (J\?)ur~IAP1L? 0~~)~IJ(LVI)jljhg;l;j)(
tf(i;;(){.if-e...uj.J.f,j'7-Jfif.ie...(J'UJ)/~/~':'-~::_J/
-vr2:..~
, 'I
v.7) U j V-.J! ..
h(v!u~JuJ)/fu~~IHf ';-1.JJI'7~~J;uJ.JLI..~.'6}J ~ L/J.;U!e...uj.J.fr (J'uJ)/if-fu'i.J.f_'7~~ -flLt'J\;.JI,~if.i,_t'6uJ)/~J_iJ..hLIYLuJ)/fd..)';-I-iJ..) ,JLle... ;'I_.~~I':'-.J.jfi )J.JL..:;.../'g-'7- ~)",:",l?); JWIJJLfI ( ~H-=':;J,=-)",:",l?(Jlfl';-I_JLlvi'e...;'JJ(P!~fi;~"';"~';-1
..
~\.S'.J~J ~YV'U'.J~
'J
~._1~1J;./"I..JL....JL..;'fu1J;'/!'/"I_"h..J~'~ vl.f~i.l:J~ _"h?fJLl¢,~;:'ijy~~~(~Lv'./"'''J;Y? 'VJ~'v;./!J/":(rf'f-V~c-v;dD"'V~v'7-'~L( ./,,;L ..::..2"}~?-L 1.;;J;J..h,,/ WJ(WI~ v_J'·,vlr.:v~ ' JJl;rJ./?JLJ(~LI,/,J~Y~'~..J}J~'7-IcLJ',_J!;2...vLt.:}'f4-~L(W,":(rf'f-U'~IJ.Cf(W-J..J -uf~'f-J.J,.}~~~f'fT-~jJ1JJljrJL.h;J.J~IJ"/vi./!~ LLJLt.:}I,U: l%~J~IJ(W'JhJ;\:il.'??.f/.~Y1:;}J"
:u.r~((
./.tl'7-1,/"'IJlP> {- vL (WI/J.t;~lf 'f-~((~ (":(r ht J..ZVf J..JI~2~./.t''7-,-J~J J.J.~ ....fi....fiJ ~~CJ< If'!''.,J~./,,, J~:/ ~(J.t;~ tA-u.7 J~~J..Z 0J1u.7(WI J ~t.:}Iu.rJf~I/I?41-(;'~Huf/,J/i(~~U::U"f ~L L..../?~I./"I/JU;,~I,/~;lr~I,/~Vk>~I./JI~J~/J.tj~1 _~JJd(;'L~J/~)
o~~JI{v!wvl_~.I~.J)/~0/f'f-=,((yj)(7'
0--f1( ~~0L~)L.ljl
~~0LULI~v!
~~.,:)lf.~J
~'J'?L.::.d~0L~)L.lj'~Jfi~J~tflt,j"u.r(j.lr~V:;? "::';jvl_~h~,.;t;tf~u.r £'J1JiJv!uJ~.IIav!.Ij)l5~./i uJ~.I1a ~)).::.fj{jl;t,j~l5.1Ia?''f-''JpJj/,~ji__;}....fI_'f-&I.I.;/ LL~)L'~~v~vLJpJ,.Ilfl__;}l5/j).Ijl''f-(j.llJv!~ -u.r .I,}~v!~ ;1.rl5.1latfV:;i.J1Y~.IJ'~~"; ~ Llt~ ~,~ JI{f'f-=,((((;)I'L~J1vl.?,(~jJl.£l~I/JI;r.:I-~' 0LUL.lj'J~.:::..uJ.I ~~tf/~I.I~M.ljlu~0 ~~ 0~U~10~lil5~./i.ljl~J;? ,~.I";t;tf ~~t,jIL ~~ _u.rLr/v!uJ.:Jj~
~1J(jr;vJ
~dl5.1Ia-~)..::.-;:;{)}i.J1Y'/u~~'f'f-='((~(7'r viv!u}(Ldl)'jr0t,jr}~~'LuJfu.r0l5x.:::..j;~v' v'r-u.r 2(yLJ1~{')rJt.flufyL/.:::.. u/r ~1~j";.IJ',J{'
q
'7-1('~~:;;i:.~J?~J;~
uJ"-~~Ji_~rr~v~~(;Li,_;,~r!It/;,,rS(;}r},_;~vl
~~~IJf. ( J
-(£~~,_;J~if-(~((J.Yt~~.::.:;,~n,JLrv!u;~L(;}1
L)I~?/,:;,,~,?v'f.::r~v!il..[jJ}.J(J.V'?J~t(I)~,~
r:
zj,
...
(;}'4
,/
f·
,=~.J;/I-;U-');LJ
'Uy,? ;;;-I.IJIJI; .II", uJJ;L /
;;;-U",,=
(((J~
('":tT
J~=()P~fuj.lt_~
I.t~t 'Z-=;;IJfuv~-? f
J v:1jt;,./uJJ ;~Jf"
~
~.;:;_ ul(
~.ifiJ'lf!_?=;;
Jjl(;)~-
f JI;..::.-IIt:...../,.:;..(."'uJJ; .I
~!1t;J;
S~'":t G,,,V-'~~J[(J.
J)('uH~L./L(.;:;_'f!_?;;"::'-.It(;)~-S~
-Su!L~u0:JJuJJ./2..L--Lu./rJ'":tT
LJ1 Llf.;:;_ Jl{ J(l.l.;:;_lf '-..J,..(.J~..J("';; .
15~(;)~
JLGutJ J~~J,J.''Z-
(f;
_(L~;1,JUI(U~lj
II
J~ UiJr~
C-
(JY'~;.~tv.:f~{ujQJ)L~~2..vLu}'j~~~jIUj~/
Jk.~Sn~dJYI~}~j'v.:;;(rC-Jj~L(JYI!~"~l/,"((.IL
1~?(YvYJ~~;;L~V((JiUi-v.:fJj2..vL~I,.;~tf~ILf
_~c:C..!1":'/~JlilP> ; , 0:
~vi~u.rJ~ ~ r?-.LLf
S~/jJLif.(Yt(/vIJ(..~,!)",,:;j~L.::/g
,~~ ~-U.u.r>-~
-Jf",;-,lj~~LtV(;SL~~J :J;.;~L.f~lj~~~l)(;J'L~~JJ'u'J;';-l-:rr,,~
lr
.:r-J'.r )JI~.)
L? '-Jui
?=J.a?L.--{' 2:::...f)L(lJr'f
()JhSJY.J.JJII~ ~.JJI Jl¢.'",=,,~ JI;~..J)()/JJ 'fiyL u! U~:JIv.:.f(;.JJl1i .iL.--L (;.J1~Jf I.J{ '7-~((( (;.J1'UJ1LIJL.f
-v.: J.riL.-((;,II L..:JJJ~J,(,-.f~(~.J.J_tILJJ~S(LVI~f'7-":'-~fiU;
4 {(LVI_~~
j.f ~~{
JIf ();;S J~
if-' (;'-L.--(u~if..::-(.luJJ;
-UJ1~If~.Jl{ SUJJ;~{cr';-Iu!..;J~"
~~l,--~.I~
fUJ~~LU~_f-rJ:}Uv(..4f.J.Afuy..::-(.((:-.IJI'f-~J(IF':"/f
?- fCt.lJul ~}~JG.-01'f-rJ-!Uv(LVI(Ulk.~t.:l-t:f,v.7?(IF':''/f~lj(-{JILui~
M
J.;:;~)';-lfLVI.f. 'v.7.hJ~~-,u!~~L01..J)J/JJ
-","(IF.:,./fS(LVIu!JU'lff-J"I}S0'-v.7 Lf~G.-~S
--"'"U.l~0ilF(LV I.lJ ( I
If"
vlfc:C~L(Ji_JJ.I;v!,-A~(j;'~I~,f'6~~.fL.~t.ffJI;
U,.f~I;.J)v!~U:;~.",U#.~)~~-~ ~J1r~J)lrlVl~,j,_~.f~.f/.Uty~J'))Lr rJ..;J.I""VVv!~
,;-If'6
-(J1t;JIJv!,-AL(IVI?d;".I{~Iv!~vlu!ij
~'JL'.JJ,/;~,..::/f
S('f.l~41{~L.:;/f .:;/fJ.:-~
;;...ht(~-U~..;~ Jlyl/'-.I~...f~f~vid~
JI.AP.I,I'-)/1J} ~ ,.}.:;/f f~viJ,-,)~jJhJ}.~.. ,
..
~
~S
?-h"
_L~J1k.~S~ )Lvl.fd~f~
~{,.}.f~i.d~",:",I'~.f}{L~d~?(I/f L
h,{,.}Ub,~_~.f",:",~·I.::..b'~.I,":?-LJ~;~I~JIVI(U2i.l" JJ1.:;/f/"}.:;/f~)Ji::.:-.:;/f?~LI.lSdlj,LJ..h~llrlVl
-JJ1rfJ!,L.fu.l~fd}iJLvl.IJIJI,&L rL'.AP.I,1
u~~:"
J;
~Jj'~((;~;iJlYlu~Jlf'f-:"";IJfuD(.._'JL~J'J:1J{
-I}~(./.:_'f-?-L uJ);~
J.t1.:;.,-. ':.::h.~0'u:.J0-'?-Luj-ll
:J.t1J!.;{VJJl_f('/':~;iJlY'fu.t1l;1~tl;."
L~J~)?Y'(lYl :~
~)Y. . I
-IJ)JI:-'f-~)r!0')LI-IC!Luj-lI~J.I,UJk~':;";'-I~J
-=---Ilfl.it'~~J',l.it'~0~'~0'~r J-=---II~''f--=--~J ~L(lYl(./.:-IJ)~A'G:;..J_'f-~I~J(j~~Jf
u1£lyLJI
Cf'(L) L ..
fi~)if.'f-
...
_'f-~(..Cf:h/8~
JJ~-IJldl-lJ!uj-ll(lYl ! ~Lt'~Jf :~
))1 ,.;.jl))~
~)Y. . r
'f--I~I!(jI_'f-~)J}?'--I{'--I{
L ~~I_,(~
1'1
.:r.sJi.P-JA:r.J
~I;;
U?~./J'uJfi;L~'-~~I.>u!t[;)t,)./?~0
L;.Ar10t.,)'I./JII.[/
-~v.1~I.>.="I./~IL(4J1J,'L~11
~~ ~ v! .:;/f Jw' : cJz,1b-~ uj./!~~u.::.f.Lif../J''f-&'./ulr-[..:::....
J~
L~)y
.r
J./J)J ~fi?~_,iIrJ.'J);'
J?b'rW'./J'(L~ ~)J):''f-L£~J~;0 i;J)IJ~;0 ~)4-L to/.::,.J;(Pt,)./i 0)iJ".J}7L uj./!? ,( LI.>I1t,)./I.> ,~_,ilr J ~ t,)./i ~ . ... [;.,IJ))
",
/r
.c..
luj./!u!.:;/fJw1
:~i.S)L.:--o)JI'js-I~
~y)y .f'"
_L"f ~~./J.?,::,,~~·'L
,~
:~.;
~)
))1 ~)Y'
.0
J//lf(~Jr~f-v:1ift'v!L~.t~Jf/N~J.:.iWI~ftJ.lJ/:,?-Vl_Yl.IJ~~~I~J.lJIJ'.t.IJVV(,Lv~i'L~rJ..;--G.
.IJIJ~J~'~~I":'-.I!~~fi.lJI",-h!??-L~I~/tJi.l!~I('_(f-
,tJYl(/)tJ.lIY~J'frft.af,..J~I(}-lv!l_Yl.IJ~~L).::.-blP~./.r
);ihJN~I'u'! ?-f~h.tI.l.tILJJN()JYI~'u'!?-f~)£~
~1~.IJIJ~IL.t:ILtJi.l!~~Jfv!L~)~;-?-f~)v:1
/.
(I.).~I)~J'!
f~'(L~
J~ffi
J/ f'f-d/-Jjv.!~j(J/.lA,:.,j(U.I~-?-!rvY~~)/..:;_I'u.!
-I.l1'J;,&.u~JIJJzrjJJ(13~4.1J,tf
u.!2()v.!lfl)~J(;U;
L0'yv,,(
hSJ~f?-~~('~v'-u.tc.:_~('Jf/d"u.t
4-Yi
?-~ ~J~.j
v>-,,-/v..Lf
..
~!,,",:"",I
u\S" ~\ ~ \#~\:7-c{._jl,..in_(£-(Yi~lr.\:JV~1
(Y.,\
JJI7-zJ((~v..(j~J';/lP>JrJJI(LVIlP>J;_;;';? ~.::,.YU.IJ
-~Jf~J'! ,
(LLr-f)j'~7-..::.-fj~SUi)t
':''f-J'~LJ£f(;.;J''''dl:-~/~ ~ILlf-L
7Jt'i..JW'.I"'f-0'jWI4-( JJ~~~)
_,c_~jfjl:-fo~0l!''''-'
.. t ~ ....'... ~
if-(((v~J~.Ilf ~ ?-~~'_'f-~Jf(;.;J/r:/vl,.t'~Ju:ifoG~.I1
ce:./u:fr(("-...IVHJ , "f'::"'J7U;~-.::... ,
'/,
th/?"-..f
01~JJivLvr.lJr,c:e:-u1(j"-..J(lfrJ//J:,~ LIj~vrL~)J
~JrLJ/L~)J.f.L~(/.r/.f jJivLJ/if-v..L~ L~j
(C (vl_.I~lP>Jr~J/.IJI~ ?-~(;JIJ.I~t;fa.~ji~ ~.II~J ~!.~ Llj
_~rJL..--S [UJJ/.IJr]ui.lI.::...~Lu";r ,
~Lvri'V(.)!J(lS'/.r/.JivLuJJ;~fll'(~JLUi.l1
J}Lv..
-'f- ~ -'"
r if-
,..:J ((Jr}~)
ladies first
v..~ 7~I
rr
if.~~)]Ji,.(
f-':'-~: u! UJJ....fJ\)~'-.lIn,.(UV~-L.I )
_,?.lJj/~f:.r(?c-tJI.lJI(L~)IJ/
jiJ1iJ/':'-.lIJ/[u! ~ ¥~J",:",'u~JvR
,J~k-(ji~JCY(~~~J1J/.L~?,.(
I~I J£JI ~ jA j~~Ju.!'-:"1 __ ",:",I
..
..
_l!'fu~u!~',f-~~J.I!)fh/.'/.luJJ).lJ'uji.llu!uil..':;,.J-A
uy(L ,Jld.lJI~]H
L~~J/(juJJ )~J~
~(lP?(.:.-.lIL.:.-;;f-:.:.-~~'-"if~'::-Jv.i/~'~~:"
v£? L (WI
if~-'f-?-L)/?'f-lh(~I,jJ
if.IA J.,zI~ ~'-;
~~/I.I~~~-'f-ui~'-;Lv~Lh=).:;.,
u!r:'f- ~)y{ Jl;. (.:;.,)j ¢.I~ ~ ~~, r:'f-VJl;. (.:;.,)j ~ V {'?''f- uiU)I)__.jJ/ vl{'JIL";"'~r:'f-I,j).I~~J S J~)S~ ~))JI~I~(;_~ uiU)b__.jJ/Svl.lJlP!'~ uiu)lJ__.jJ/Svi , , ~)/v''';"'~(vY')''Jy{~I?~J/')l-'f-uiu)I)__'jJ/Svl{'UJ)f)
\"
f~ui.:..7:£c-vlc-Ip.Lvl_L"Jl1'.ll.-G})JIJl;.'f~I;).I , .. ,"
vl.::JJVI.:;.,)jS,-:,,7-,-~J~)[;}~JILl1'.llfC-[;}~J
Ly{~~~Lu~J:
~IJlP!_~ ,
v.l~j._1A-(Lv.!eY~~A~Lvlfd£f_~.lt;7l
.. .~, "I
...
..
jlr
jJ
..
_'f-r~.t1Jlf~~L?p/I:fI.lJIl;;.luf'~*/1:f1
._i;IJ~.I;vl.::::;._~;lr(j';-I.lJIJ(j';-I)} ~ .i~.::::;._~J;.f;J",
.I~LU?utJ;!2.,i!Cu!JL._r,~.lJ/~rl.lLut ~ .... ~ ..
.. .. ........
..
"I
4-fu,{~~J~~
~~f
~ J~?-vl.lY...J~Lr:"IJ))1
rl"
'7-J~J'.::.JJ~J'
}J/diJ~LtJl
tJ1-"7-lf'lurjJJ·JJ/
(monogamy)J,j_(
uf~-U1ui
el}ljtf0J7~_(Iv=
L(lJ..-'I~v~~jJ.J_(ILI1)~J'J~jlJr(:;u.-J'J.V=~__.;J
l/'((fL(~I1'LV=-kJ~...;J~
jj~J,j._{
..
(polygamy)G'JJjl.,::..-YI1! Y
..
j}lrv=~~J~JLJ,j._{ ,. fit
JIJv=J~.Jl/f'JI;;)
iJ~~.Jl/JIJ[VVfJI;;=~-7-J?YiJ~~.Jl/j~J'iJ.tt~.J)ui V=iJj.Jr'JJ(fJI;;A":L(Lv=_'ui:L(LI1I"~7-J~J~J,j_(
)/'.ttJ,j_(
~J.JJ'tJ}V7-=if:
...ft~.tt~/'::'-.Jr't.ftJ/~
(:;IJJjl~ Yj}lr)
J~l1ltf~u"~V=tJILJ.tt.::.-~LJ/...fttf.ivLiJj.Jlt.fv= f 7-=~tJ
/JJ-iJ.tt J.tt..t~"'l1'iJl.JIJ"';JJ/~~
J'tJ1"';.JJ1.tt,..; Cf L;,£
~ ~iJj.J/~JU~ ....
....(i~,)jf'L~tJJ .
..
~~~~lr~
.ivL~I~lj.ttL:1~
Jf._(JY~.Jvl'::'-.Jr't.ftJ/~V=iJ}JJtJlfJI;;)}(-(£.f~~~ v= iJj.Jr'iJ}JJtJl'J\GI}1 L
111/'~
'::'-.JI?Ji...ft ~J--?JI"~7-
~vr~~~L"",,'/dJif.fuJ'd;:f~u~~~J.:rU:'r~ '''e: -: ..
-:
JjJr~ JyJJ
"
.I~Ji_J.I._H;'.a?vL.U{~~f'f-JJr()J:,;.a?vLv'.f~
_J.I~/
...
';:".110'.....(~
ji;:£
~)-{JJ./.)
-~ ,
,":",I.? Lvi
if.t.ltJ'
J/
LIJ;IL.I.':::"",;", ILJ~)LJ.Y~.JJI..::..-l.ilL~l?J/.JJI~"";/
t>j>.S~l?J/I~l?JlYI,J~
~JlYI~iJlf~~Ii,u.r
~~lfo!:-J 0y'.J.JJliJlfVJ1J(~)I;.=,....;/lui.Jji~)Ji~~l£I
_I));L.#I~)./.:::.... J}J..IJ}LUyiC~1LJ'I-.:::.....v.i ~ ~ ,
.. ..
if.V:~;Ir~
V:~)lr-7;lr-~-'i-P(J'J,j,:::",,~)u'
';.~j}(;~JJ.l.J~f'i- c:C,.f/J/0'i-JJ1~.JJ'J,jG)
.JI»IJ:cJi?IJ1..:JJ~S..::..-I.il~~~fL~l?.JJI~i£~=,~~ ~ ..::..-I.ilL~l?.JJI~JlYI_e:.LJ1 ~~;Ir~.JlridL ~
~1J_;.VV:JlYf,::-Y~_'i-Jt~v.iJ'JljJJ.l.Jif-.:::....~~I';-I....f
~I~.J~~V:U})L~I~_e:.2Cv.iJ'Jlj~?LJ1J~._tI i'i- ~fJk.~S(~IL:Jy'.JLJ'I.JJIJI(((d~.JJlu.r d~rf
-J,hv.fJJ.l.JLr,ti.:::....if/LtIJ}Luyi'J'J'j
J'I,JL~(lai
(~SJJ'IiJlf~dliJ
LIJ1J1Y1pl?
L~~.JJ,~.JJ,JI..Z(u/}LJJ",J~J(uz::·'(~;J~'SJ
~-.!:,)ilj)fJf~~/
,..:a>~
vf
LJ./LI?L ..
_~J1~j J/(.:.f~U"k.1
d-I.:.!LJIv!~~JJJ1~~.:.fJ"';"'~u~v!l:ljlu{-d-)JI L (1.7. L U--(:JI'7- J;;)J)JI (j)Yl (J(;: v!I(J[:;L2tI~./ J I(J",:",'f'7-U::~(v"'7-bJ;;~P~~{....fi?-L'-;lr
~_'7-uS~.:.fJ"';"'~U~LUF-'u.r(j)rv!.a?~LU~I.:.!'~
.r.J~)JI.:r..>
b"z.. U.ti(;f'~ ~
4-' UJ%~
u!
[;Iq'(t\]
(g :=~;L(;J(;1il
JJ,ey
~_e_eS'--;LPtJI~Jfu£'S?ISLJ(,JP~tJ(.,jJ)~IL
....cIU~0ji. ....cI:fL.L:.-~b1IJ2.I~ ..
....
Y.~LuJ¢Lut'.. e..Yi"":;;'J ~
(J'" ( J; SJf
'f-4' (~ lfl£ ~:
-uicr"Jl ~
JlP! JlP! (
(;)1
,J!~ ~l.J1
,~)
~;I
J;SJ_'f-,-!)jf"...fI(U'J;Lf,=,ji~)?1
-v.:J((~lJ}!;~(if-~~!~J'v.:J((/~~lJ}!;~(~/f'7-v.i
fJ,,"
e).r..Jj'e~'~r
"!_I,~,
"::""/-.'(~
I"
_~W"I....cJ;iL(jI~> , .. ..
..,
(j~.IJ'~.IJ'~u"v! ~'.IS'.-4P ~'J;~; JltJl? I:/. .lJ'-=--'1/.1 J J:)Y.I.IJ,J,.-4PS,.-4P 1(jlAut:.I~ LJ'lI.5.1~:7JJ1 'k'"'; L
~-3.'I/~
u"~rPS
uA
tJl?'-a L!J'l.l~~LB.; L~; VlJi (r·,v'r'c,'oT.,lll ~)_J'l~jSL!fj~(j~
!J1~~uL(v!jJLJ(,lP -(~~~o;~V~(U-t1!1~'~'iJL'o,~f,fJ..::..~""j
b.lt"JLrL~~..
/--&lL',~{b.lt'J~~L(;~_j,'~J{tY'--&I?'f-..::..~ifr
-IJLj~
-i:..'f-.1
"!:tr':'.1~~.I';
,
L/
-
--&Iv!::_'.1 ;
y
\'.:::....t{lh'i.:LLjL:"',
\'JL,~~~:L(L"" o.l~V4-L""Lif-O'j'J~"r:ioJ',~~.tdJ~'?L~'
(1"'1'11.1"1"(;1' 0 T..,£ll
~)\''f- J
"'::"':l.-<''_''d~\/41._,
.... -:»:...
::i-:::...:..:.._..;;... ".'G,_"-:"",~~
..
-*»:
.e
.'
L~.;:'_;
J.~~ 0 i_,~~
/';:--"E''v~}
"
-*-
'\