‫‪www.sptechs.

com‬‬

‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﻟﻤﻠﻘﺏ ﺒـ ‪ Carlos The Jackal ..‬ﻭ‬

‫ﺍﻟﺭﺠل ﺫﻭ ﺍﻷﻟﻑ ﻭﺠﻪ‪..‬‬

‫ﻤﻥ ﻫﻭ ؟ ﻤﺎ ﺴﺒﺏ ﺸﻬﺭﺘﻪ ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻤﻼﻤﺤﻪ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﺩﻴﺔ ؟‪..‬‬
‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ‪ ..‬ﻫﻭ ﻤﻥ ﺴﻨﺘﺤﺩﺙ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ ﻤﻘﺎﻟﻨﺎ ﻫﺫﺍ ‪ ،‬ﻭﻤﻘﺎﻻﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺈﺫﻥ ﺍﷲ ‪ ..‬ﻓﺎﺴﺘﻤﺘﻌﻭﺍ‪..‬‬

‫ﻭﻟﺩ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻓﻲ ﻓﻨﺯﻭﻴﻼ ‪ ،‬ﻓﻲ ﻜﺎﺭﺍﻜﺱ ﺘﺤﺩﻴﺩﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺍﻜﺘﻭﺒﺭ ﺴﻨﺔ‪ ، 1949‬ﺇﺴﻤﻪ‬
‫ﺍﻷﺼﻠﻲ ﻫﻭ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺭﺍﻤﻴﺭﻴﺯ ﺴﺎﻨﺸﻴﺯ ﻭﻫﻭ ﺍﻹﺴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺨﺘﺎﺭﻩ ﻟﻪ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﺘﻴﻤﻨﺎ ﺒﺒﻁﻠﻪ ﻓﻼﺩﻴﻤﻴﺭ‬
‫ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻴﺒﻴﺎﻨﻭﻑ ‪ -‬ﻟﻴﻨﻴﻥ ‪ -‬ﻭﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻥ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺭﺯﻕ ﺒﺄﺥ ﻋﺎﻡ ‪ 1951‬ﺴﻤﺎﻩ ﺃﺒﻭﻩ ﻟﻴﻨﻴﻥ ‪،‬‬
‫ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ ﺒـ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻴﻥ ﺭﺯﻕ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺒﺄﺥ ﺜﺎﻥ ﺴﻤﺎﻩ ﺃﺒﻭﻩ ﻓﻼﺩﻴﻤﻴﺭ ‪ ،‬ﺘﻴﻤﻨﺎ ﺒﺒﻁﻠﻪ ﻁﺒﻌﺎ !! ﻭﻗﺩ ﻗﺎل‬
‫ﺇﻟﻴﻴﺵ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ‪:‬‬
‫ﻟﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﻤﺎﻗﺔ ﺩﻤﻭﻴﺔ ﻤﻥ ﻭﺍﻟﺩﻱ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﻌﻠﺘﻪ ﻴﺴﻤﻲ ﺃﺒﻨﺎﺌﻪ ﺒﻬﺫﻩ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻐﺭﻴﺒﺔ ‪ ،‬ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻷﺸﻴﺎﺀ ﺘﺜﻘل ﻜﺎﻫل ﺍﻷﺒﻨﺎﺀ ‪ ..‬ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ ﻓﻘﺩ ﻜﻨﺕ ﻤﺤﻅﻭﻅﺎ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺨﻭﺘﻲ ﻓﻬﻡ ﻟﻴﺴﻭ‬
‫ﺨﺠﻠﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﺴﻤﺎﺌﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻗﺩ ﺴﺒﺏ ﻟﻬﻡ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻌﺩ”‬

‫ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺯﻭﺠﻴﺔ ‪ ،‬ﻗﺎﻤﺕ ﺇﻟﺒﺎ ‪ -‬ﻭﺍﻟﺩﺓ ﺇﻟﻴﺘﺵ ‪ -‬ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1958‬ﺒﺄﺨﺫ ﺃﻭﻻﺩﻫﺎ ﻭﺍﻟﺭﺤﻴل‬
‫ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻨﺯل ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺴﺎﻓﺭﺕ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﺎﻴﻜﺎ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ ‪ ،‬ﺜﻡ ﻋﺎﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﺎﻴﻜﺎ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻗﺒل‬
‫ﺃﻥ ﺘﻌﻭﺩ ﺇﻟﻰ ﻜﺎﺭﺍﻜﺱ ﻋﺎﻡ ‪ ، 1961‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺘﺄﺜﻴﺭ ﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺃﺒﻨﺎﺌﻬﺎ‬
‫‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺁﺨﺭ ﻓﻘﺩ ﺃﻓﺎﺩﺕ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺎﺕ ﻭﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﺃﺨﺭﻯ‪..‬‬

‫ﺘﻁﻠﻕ ﻭﺍﻟﺩﺍ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻭﺒﻘﻲ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻤﻊ ﻭﺍﻟﺩﻩ ‪ -‬ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ‪ -‬ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺎﻡ ﺒﺈﺭﺴﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺇﺤﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﺍﺭﺱ ‪ -‬ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ ﺒﺤﺭﻜﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ‪ -‬ﻭﺍﻨﻀﻡ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﺎﻋﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻔﻨﺯﻭﻟﻴﻴﻥ ‪ -‬ﻋﺎﻡ ‪ ، 1964‬ﺤﻴﺙ ﺃﺼﺒﺢ ﻤﺘﻭﺭﻁﺎ ﻓﻲ ﺘﺤﺭﻜﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺘﻀﻤﻥ‬
‫ﺒﻌﺽ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺸﻐﺏ ﻭﺍﻟﻤﻅﺎﻫﺭﺍﺕ ﻀﺩ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ‪ ،‬ﻭﻨﻅﺭﺍ ﻟـ ﺘﻤﻴﺯ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻋﻥ ﺃﻗﺭﺍﻨﻪ ﻭﻤﻬﺎﺭﺍﺘﻪ‬
‫ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﺇﺭﺴﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﻜﻭﺒﻲ ﻴﺸﺭﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﻓﻴﺩل ﻜﺎﺴﺘﺭﻭ – ﺤﺎﻜﻡ ﻜﻭﺒﺎ ‪ -‬ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟـ ‪ KGB‬ﻓﻴﻜﺘﻭﺭ ﺴﻴﻤﻴﻨﻭﻑ ‪ ،‬ﻟﻴﺘﻌﻠﻡ ﺍﻟﺘﻜﺘﻴﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﻭﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺜﻭﺭﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫‪..‬‬
 ‫ﻜﺎﻥ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻜﻨﺯﺍ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺘﻔﻭﻕ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺘﻰ ﺃﺼﺒﺢ ﻴﺩﺭﺒﻪ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﺃﻨﺘﻭﻨﻴﻭ ﺩﺍﺠﻴﺱ ‪-‬‬
‫ﺒﻁل ﺤﺭﺏ ﻋﺼﺎﺒﺎﺕ ﺨﺒﻴﺭ ﻭ ﻀﺎﺒﻁ ﻤﺨﺎﺒﺭﺍﺕ ‪ KGB‬ﺴﺎﺒﻕ ‪ ، -‬ﻭﻗﺩ ﻋﻠﻤﻪ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﺍﻟﺭﺸﺎﺸﺎﺕ ‪ ،‬ﺍﻷﻟﻐﺎﻡ ‪ ،‬ﺘﺯﻭﻴﺭ ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺩﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﻗﻴل ﺃﻴﻀﺎ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﻗﺩ ﺘﺩﺭﺏ‬
‫ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﻴﺩ ﺍﻷﺏ ﻨﻭﺘﻴﺭﻭﺱ ﻜﺎﻤﻴﻠﻭ ﺃﻴﻀﺎ ‪ ،‬ﺃﺤﺩ ﺃﺒﻁﺎل ﺤﺭﻭﺏ ﺍﻟﻌﺼﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ‬
‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻌﻤﻠﻭﻥ ﺘﺤﺕ ﺇﻤﺭﺓ ﺘﺸﻲ ﻏﻴﻔﺎﺭﺍ ﺸﺨﺼﻴﺎ!!‬

‫ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1966‬ﻋﺎﺩﺕ ﺇﻟﺒﺎ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﻭﺍﺼﻁﺤﺒﺕ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻭﺇﺨﻭﺘﻪ ﺇﻟﻰ ﻟﻨﺩﻥ ﻟﻜﻲ ﺘﺤﺭﺹ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﻜﻤﺎﻟﻬﻡ ﻟـ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ‪ ،‬ﺩﺭﺱ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻜﻨﻐﺴﺘﻭﻥ ‪ ،‬ﻭﻴﺼﻔﻪ ﻤﺩﺭﺴﻪ ﺒﺄﻨﻪ‪:‬‬
‫ﺸﺎﺏ ﻤﺘﻔﺘﺢ ﺍﻟﺫﻫﻥ ‪ ،‬ﻭﻤﺘﺤﺩﺙ ﺠﻴﺩ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻜﺴﻭل ﻭﻴﻔﻀل ﺍﻟﻐﺵ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻴﺄﺘﻲ‬
‫ﺩﻭﻤﺎ ﻤﺭﺘﺩﻴﺎ ﺃﻓﻀل ﺍﻟﺜﻴﺎﺏ ﻭﺃﻏﻼﻫﺎ‪..‬‬

‫ﻋﺎﺵ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ﺤﻴﺎﺓ ﻋﺎﺒﺜﺔ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﺎ ﻴﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﻤﻊ ﻭﺍﻟﺩﺘﻪ ﻟﺤﻀﻭﺭ‬
‫ﺤﻔﻼﺕ ﺍﻟﺸﺭﺍﺏ ‪ ،‬ﺍﺸﺘﺭﻙ ﻤﻊ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺨﻁﻁ ﻹﻗﺎﻤﺔ ‪ -‬ﺍﻹﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻁﻼﺏ‬
‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻴﻥ ‪ ، -‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺤﻀﺭ ﺴﻭﻯ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻭﺍﺤﺩ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺔ ﺜﻡ ﺘﺭﻜﻬﺎ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﺤﺱ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ‬
‫ﺘﺭﺍﻗﺒﻬﺎ‪..‬‬

‫ﺒﺩﺃﺕ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ 1967‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻁﻠﺒﺕ ﻤﻨﻪ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﻨﺯﻭﻟﻴﺔ ﺘﺩﻋﻰ ‪ -‬ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﺭﻴﺭ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ‪ -‬ﺍﻟﺴﻔﺭ ﻷﻭﺭﻭﺒﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻨﺯﻭﻟﻴﻴﻥ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﻴﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ‪،‬‬
‫ﻭﻗﺩ ﺘﺤﻁﻤﺕ ﺨﻁﻁﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻭﺼل ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﻟﻨﺩﻥ ﻭﺃﺨﺒﺭﻩ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﺭﻴﺩ ﻟﻪ ﺃﻥ‬
‫ﻴﻭﺍﺼل ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﻓﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﺒﻭﻥ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ‪..‬‬
‫ﺴﺎﻓﺭ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻭﺃﺨﻭﻩ ﻟﻴﻨﻴﻥ ﻭﻭﺍﻟﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺒﺎ ﺭﻴﺱ ﻋﺎﻡ ‪ 1968‬ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﻟﻜﻥ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻋﺩل ﻋﻥ ﺍﻟﻔﻜﺭﺓ‬
‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻭﺠﺩ ﺃﻥ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﻜﺎﻨﺕ ﻭﺴﻁ ﺃﺤﺩﺍﺙ ﺸﻐﺏ ﻁﻼﺒﻴﺔ‪..‬‬
‫ﻭﺨﻭﻓﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻨﺎﺌﻪ ﻤﻥ ﺍﻨﺨﺭﺍﻁﻬﻡ ﻓﻲ ﺒﻴﺌﺔ ﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﺭﺓ ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺒﺈﺭﺴﺎﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺴﻜﻭ‬
‫ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻫﻨﺎﻙ‪..‬‬
‫ﺒﻤﺠﺭﺩ ﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺇﻟﻰ ﻤﻭﺴﻜﻭ ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺍﻟـ ‪ KGB‬ﺒﺘﺠﻨﻴﺩ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻟﺩﻴﻬﻡ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻔﻨﺯﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﻜﺭﻴﻤﻪ ﻤﻥ ﻗﺒل ‪ -‬ﺒﻴﺕ ﺍﻟﺼﺩﺍﻗﺔ ﺍﻟﻔﻨﺯﻭﻟﻲ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ‪ -‬ﻓﻲ‬
‫ﻓﻨﺯﻭﻴﻼ ﻗﺩ ﺠﻌل ﺭﺼﻴﺩﻩ ﻴﺭﺘﻔﻊ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻟﺩﻴﻬﻡ‪..‬‬

‫ﻋﺎﺵ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﺤﻴﺎﺓ ﻤﺴﺘﻬﺘﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﻭﺴﻜﻭ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻥ ﻴﻔﻀل ﺍﻟﺸﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ‪،‬‬
‫ﻓﻘﺩ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻑ ﺍﻟﺸﻬﺭﻱ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺭﺴﻠﻪ ﻟﻪ ﻭﺍﻟﺩﻩ ﻴﺘﻜﻔل ﻟﻪ ﺒﻤﻌﻴﺸﺔ ﺭﻏﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ‬
‫ﻋﻼﻗﺎﺘﻪ ﻤﻊ ﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻠﻴل ﻤﻨﻬﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﺩﺍﻡ ﻁﻭﻴﻼ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻗﺎل ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻘﺎﺒل ﻓﻲ‬
‫ﺤﻴﺎﺘﻪ ﺃﺒﺩﺍ ﻤﺜل ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺤﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻜﻭﺒﺎ ﻭﺘﺩﻋﻰ ﺴﻭﻨﻴﺎ ﻜﺎﺭﻴﻥ ﺃﻭﺭﻴﻭﻻ‪..‬‬

‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ‪ ،‬ﻓﻘﻁ ﺃﻫﻤل ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺭﻨﺎ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ﺘﻤﺎﻤﺎ ‪ ،‬ﺒل ﻭﺍﻷﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ‬
‫ﺼﺩﺭﺕ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻹﻫﺎﻨﺎﺕ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻭﻤﻤﺜﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻤﻥ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﻤﺴﺎﻨﺩﺘﻪ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﺯﺏ ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ ﻴﺒﻐﻀﻬﺎ ﻋﺎﻡ ‪ ، 1969‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻘﺸﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺼﻤﺕ ﻅﻬﺭ ﺍﻟﺒﻌﻴﺭ ﻓﻲ‬
‫ﻋﺎﻡ ‪ 1970‬ﺤﻴﺙ ﺸﺎﺭﻙ ﻓﻲ ﻤﺴﻴﺭﺓ ﺃﻗﺎﻤﻬﺎ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻌﺭﺏ ‪ ،‬ﻫﻨﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻁﺭﺩﻩ ﺒﺼﻔﺘﻪ ‪-‬‬
‫ﻏﻴﺭ ﻤﺴﺘﻘﺭ ‪ -‬ﻭ ‪ -‬ﻤﻌﺎﺩﻱ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻲ ‪ ، -‬ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺎﺌﻌﺎﺕ ﺃﻥ ﻫﺫﻩ ﻜﻠﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﺨﻁﺔ ﻤﺩﺒﺭﺓ‬
‫ﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻨﻀﻤﺎﻤﻪ ﻟﺼﻔﻭﻑ ﺍﻟـ ‪ KGB‬ﻟﻜﻥ ﻻ ﺩﻟﻴل ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪..‬‬

‫ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻓﻲ ﻤﻭﺴﻜﻭ ‪،‬ﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﻴﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻴﺩﻋﻰ ﺃﺒﻭ‬
‫ﻀﻴﺎﺀ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ ﻋﻀﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺃُﻋﺠﺏ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺒﺎﻟﻘﺼﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻤﻌﻬﺎ‬
 ‫ﻋﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺘﻌﺎﻁﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ‪ ..‬ﺜﻡ ﺍﻨﺨﺭﻁ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﻤﻊ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻁﻼﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺘﺤﺩﺜﻭﻥ ﺩﻭﻤﺎ ﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎل – ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ – ﻭ – ﺠﻭﺭﺝ ﺤﺒﺵ‬
‫– ﻗﺎﺌﺩﻱ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺘﺤﺭﻴﺭ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ‪ ..‬ﻓﺎﺯﺩﺍﺩ ﺇﻋﺠﺎﺒﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺴﻤﻊ ﻭﺍﺯﺩﺍﺩ ﻜﺫﻟﻙ ﺇﻴﻤﺎﻨﺎ‬
‫ﺒﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‪..‬‬

‫ﻭﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1970‬ﻗﺎﻡ ﺭﻓﻌﺕ ﺍﻟﻌﻭﻥ ﻤﻤﺜل ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﺒﺩﻋﻭﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﻼﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺅﻴﺩﻴﻥ ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﻀﻤﻨﻬﻡ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﺍﻟﺫﻱ‬
‫ﻭﺍﻓﻕ ﻓﻭﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻭﺘﺭﻙ ﻤﻭﺴﻜﻭ ﻤﺘﺠﻬﺎ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ‪..‬‬

‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺒﻴﺭﻭﺕ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﺒل ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻀﺎﺒﻁ ﺍﻟﺘﺠﻨﻴﺩ ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ‪ -‬ﺒﺴﺎﻡ‬
‫ﺃﺒﻭ ﺸﺭﻴﻑ ‪ -‬ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻨﺒﻬﺭ ﺒـ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻭﺒﺩﺃ ﺒﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟـ ﺒﺩﺀ ﺘﺩﺭﻴﺏ ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻭﻀﻤﻪ‬
‫ﺭﺴﻤﻴﺎ ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ‪..‬‬
‫ﻭﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺤﺼل ﺇﻟﻴﺘﺵ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺠﻌل ﺍﻟﺭﻋﺏ ﻴﺩﺏ ﻓﻲ ﻗﻠﻭﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ‬
‫‪..‬‬
‫ﻤﻨﺫ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﺼﺎﻋﺩﺍ ‪ ،‬ﺃﺼﺒﺢ ﻤﻌﺭﻭﻓﺎ ﺒﺎﺴﻡ‪..‬‬
‫ﻜــﺎﺭﻟـــﻭﺱ‪..‬‬
 ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬

‫ﻋﻥ ﺒﺩﺍﻴﺔ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺇﻟﺘﺤﺎﻗﻪ ﺒﺎﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻷﻭل ﺘﺤﺩﺜﻨﺎ ﻓﻲ‬
‫‪ ..‬ﻨﻜﻤل ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ ﻋﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻋﻥ ﺃﻋﻤﺎﻟﻪ‬
‫ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺩﻴﺭ ﺒﺎﻟﺫﻜﺭ ﺃﻨﻪ ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻁﺭﻕ ﺃﻴﻀــﺎ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻬﺎ‬
‫ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﺨﺘﺼﺭﺓ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺸﻲﺀ ‪ ،‬ﺘﻠﻙ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﺘﻀﺢ ﺼﻭﺭﺓ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻴﺎﻡ ﺃﻜﺜﺭ ﻭﺴﻴﺘﻡ ﺫﻟﻙ‬
‫ﺃﻓﻀل ﻜـ ﺤﺎﺩﺜﺔ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﻭﻗﺩ ﻴﺘﻡ ﺘﻔﺼﻴل ﺒﻌﺽ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﻋﻤﺎل ﻻﺤﻘــﺎ ﺒﺼﻭﺭﺓ‬
‫‪ ..‬ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻷﻭﻟﻤﺒﻴﺔ‬
‫‪ ..‬ﻟﻥ ﺃﻁﻴل ﻋﻠﻴﻜﻡ ‪ ،‬ﻓﻠـﻨﺘﺎﺒﻊ ﻤﺎ ﺠﺭﻯ‬

‫ﻨﺤﻭ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﺒﻌﺩ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻤﻊ ﺒﺴﺎﻡ ﺃﺒﻭ ﺸﺭﻴﻑ ‪ ،‬ﺘﻭﺠﻪ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ‬
‫ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺸﻤﺎل ﻋﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﺩﺭﺏ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻴﻜﻥ ﻴﺄﺨﺫ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ‪ -‬ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﺘﻔﻭﻕ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻓﻲ ﺩﺭﻭﺴﻪ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ‬
‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺔ ‪ ،‬ﻤﻌﻠﻼ ﺫﻟﻙ ﺒﺄﻨﻪ ﻴﻨﺘﻅﺭ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺃﺴﺒﻭﻋﻪ ﻫﺠﻤﺎﺕ ﻤﺯﻴﻔﺔ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻤل‬
‫ﻟﻠﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺘﺤﻘﻘﺕ ﺃﻤﻨﻴﺘﻪ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺒﻀﺭﺏ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﻓﻲ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺒﺄﺴﺒﻭﻉ ﻗﺎﻡ ﺃﺒﻭ ﻭﻗﺘل ﺃﺤﺩ ﺤﺭﺍﺱ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ‪ -‬ﻴﺎﺴﺭ ﻋﺭﻓﺎﺕ ‪ -‬ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ ‪ ،‬ﺒﻌﺩ‬
‫‪ ..‬ﺁﺨﺭ ﻟﺘﺠﻬﻴﺯﻩ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺴﻤﻴﺭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺒﻨﻘل ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻟـ ﻤﻌﺴﻜﺭ ﻤﺘﻘﺩﻡ‬

‫ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ‪ -‬ﺒﺎﺨﺘﻁﺎﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻤﻥ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﺴﻨﺔ ‪ ، 1970‬ﺃﻤﺭ ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ – ﺭﺌﻴﺱ‬
‫ﻭﻫﻲ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻤﺘﻭﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺇﻟﻰ ﻨﻴﻭ ﺃﺭﺒﻊ ﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﻤﺭ ﻟﻴﻠﻰ ﺨﺎﻟﺩ ﺒﺎﺨﺘﻁﺎﻑ ﺇﺤﺩﺍﻫﻥ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻭﺠﻬﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻤﺸﻕ ‪ TWA ،‬ﺇﺨﺘﻁﺎﻑ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺍﻟـ ﻴﻭﺭﻙ ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺃﻥ ﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻭﻓﻲ ‪ 1970‬ﻨﺠﺕ ﻟﻴﻠﻰ ﻫﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤﻼﺯﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻥ ﻴﺜﻕ ﺒﻬﺎ ﻭﺩﻴﻊ ﻜﺜﻴﺭﺍ‬
‫ﺤﺩﺍﺩ ﺨﻼل ﺃﺤﺩﻯ ﻟﻴﻠﻰ ﺒﺄﻋﺠﻭﺒﺔ ﻤﻥ ﺃﺭﺒﻊ ﺼﻭﺭﺍﻴﺦ ﺃﻁﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻭﺴﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﺯل ﻭﺩﻴﻊ‬
‫‪ ..‬ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺴﺭﻴﺔ‬

‫ﺘﻘﻭﻡ ﻫﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺴﺘﺘﻭﻗﻑ ﻓﻲ ﺃﻤﺴﺘﺭﺩﺍﻡ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﻜﻤل ﺭﺤﻠﺘﻬﺎ ‪،‬ﻭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﺃﻥ‬
‫ﻫﻭ ﺯﻭﺠﻬﺎ ‪ ،‬ﺜﻡ ﻭﻤﺴﺎﻋﺩﻫﺎ ﺒﺎﺘﺭﻴﻙ ﺃﺭﺠﻭﻴﻠﻭ ﺒﺭﻜﻭﺏ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﺃﻤﺴﺘﺭﺩﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺒﺎﺘﺭﻴﻙ‬
‫ﺒﺎﺀﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺒﺎﻟﻔﺸل ﻭﺴﻘﻁ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻋﻨﺩ ﺍﻗﺘﺭﺍﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻭﺍﺤل ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺍﻀﻁﺭﺍﺭﻴﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺭ ﻫﻴﺜﺭﻭ ﺤﻴﺙ ﺒﺎﺘﺭﻴﻙ ﺼﺭﻴﻌﺎ ﻭﺘﻡ ﺃﺴﺭ ﻟﻴﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﻫﺒﻁﺕ‬
‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺤﻭل ﻤﺴﺄﻟﺔ ﻤﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﺤﻕ ﻓﻲ ﺍﻋﺘﻘﺎل ﻟﻴﻠﻰ ‪ ،‬ﺍﺨﺘﻠﻔﺕ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬
‫‪ ..‬ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻭﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﺒـ ﺴﺠﻥ ﻟﻴﻠﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﻓﺸﻠﺕ‬

‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﻁﻔﺔ ﺍﻟﻬﺒﻭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺠﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﺃﻴﻀﺎ ﻭﺍﺠﻬﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺏ ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﺘﺴﺘﻁﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ ﺤﻴﺙ ﺃُﻤﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﻡ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺭﻴﻥ ﺒﺎﻟﻨﺯﻭل ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ﺍﻷﺭﺩﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺩﺩﻩ ﺤﺩﺍﺩ ‪ ،‬ﻓﺘﻭﺠﻬﺕ ﻨﺤﻭ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺘﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻴﻴﻥ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺘﻴﻥ ﻤﻥ ﺯﻴﻭﺭﻴﺦ ﻭﻓﺭﺍﻨﻜﻔﻭﺭﺕ ﻓﻘﺩ ﺘﻡ ﻗﺒل ﺃﻥ ﺘﻨﻔﺠﺭ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ‪ ،‬ﺃﻤﺎ‬
‫‪ ..‬ﺒﻨﺠﺎﺡ ‪ ،‬ﻭ ﺘﻡ ﺍﻟﻬﺒﻭﻁ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺭ ﺍﻟﺯﺭﻗﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻜﻤﺎ ﻫﻭ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬

‫ﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ ﺒﻘﺘل ﻭﻓﻲ ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺴﻤﻲ ﺼﺭﺤﺕ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻫﻲ‬
‫‪،‬ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺒـﺈﻁﻼﻕ ﺼﺭﺍﺡ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺴﺠﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻤﺩ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ‬
‫‪ ..‬ﻭﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻟﻔﻙ ﺍﺤﺘﺠﺎﺯ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺠﻭﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‬
 ‫ﺇﻟﻰ ﻟﻨﺩﻥ ﻭﺇﻨﺯﺍﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺭ ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺘﺤﻤل ‪ 150‬ﺭﺍﻜﺒﺎ ﻤﺘﺠﻬﺔ ﻤﻥ ﺒﻭﻤﺒﺎﻱ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺼﺭﺍﺤﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﺨﺎﻟﺩ ﺍﻟﺯﺭﻗﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ ‪ ،‬ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬
‫ﺒﻌﺩ ‪ 24‬ﺴﺎﻋﺔ ﻤﻥ ﺒﺩﺀ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ‪ ،‬ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺭﻓﺎﻕ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺫﻟﻙ‬
‫ﻭﺘﻔﺠﻴﺭ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﻷﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻜﺎﻥ ﺠﺩﻴﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻠﻡ ﻴﺘﻡ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺼﺭﺍﺡ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ‬
‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺃﻤﻀﻰ ﻭﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺘﻘﻭﻡ ﺒﺤﺭﺍﺴﺔ ﻤﺴﺘﻭﺩﻉ ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻪ‬
‫‪ ..‬ﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻠﺫﺨﻴﺭﺓ‬

‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻜﺒﻴﺭ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺴﻤﺢ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺤﺴﻴﻥ ‪ -‬ﺭﺤﻤﻪ ﺍﷲ ‪ -‬ﻤﺘﻌﺎﻁﻔﺎ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬
‫ﻭﻟﻜﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﺒﺈﻗﺎﻤﺔ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ 50‬ﻤﻌﺴﻜﺭ ﺘﺩﺭﻴﺒﻲ ﻓﻲ ﺒﻼﺩﻩ ‪،‬‬
‫ﺍﻟﻀﻐﻭﻁ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﺸﻴﺌﺎ ﻓـ ﺸﻴﺌﺎ ‪ ،‬ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺤﺴﻴﻥ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺫﺍﺕ ﻋﻼﻗﺔ ﺒﺎﻷﻤﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﺯﺩﻴﺎﺩ‬
‫ﺍﻟﺤﺭﻜﺎﺕ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺒﺘﺴﻴﻠﻡ ﺃﺴﻠﺤﺘﻬﺎ ﻭﻤﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻷﺭﺩﻥ ‪ ،‬ﻭﺤﺼﻠﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻻﺸﺘﺒﺎﻜﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺠﻤﻴﻊ‬
‫‪ ..‬ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻷﺭﺩﻨﻲ‬

‫ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ 1970‬ﺤﻴﻥ ﺍﻨﺘﻬﺕ ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻴﻘﺎﺘل ﻤﻊ ﺃﺒﻭ ﺸﺭﻴﻑ ﻀﺩ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻷﺭﺩﻨﻲ ﺤﺘﻰ‬
‫ﻤﻥ ‪ 3000‬ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ‪ ،‬ﻜﺴﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﺒﺎﻨﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻷﺭﺩﻨﻲ ﻭ ﻤﺎﺕ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﺃﻜﺜﺭ‬
‫‪ ..‬ﻤﺤﺘﺭﻑ ﻋﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﻭﻑ ﺨﻼل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺴﻤﻌﺔ ﻁﻴﺒﺔ ﻜﻭﻨﻬﺎ ﻤﻘﺎﺘل‬
‫ﺍﻟﺫﻫﺎﺏ ﺒﻌﺩ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﺤﺭﺏ ﻫﺭﺏ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻓﻠﺴﻁﻴﻥ ﺤﻴﺙ ﻓﻀﻠﻭﺍ‬
‫ﻀﻤﻥ ﺍﻟﻔﺎﺭﻴﻥ ﺤﻴﺙ ﺇﻟﻰ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﺭﻫﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻷﺭﺩﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ‬
‫‪ ..‬ﻜﺎﻨﺕ ﻟـ ﺠﻭﺭﺝ ﺤﺒﺵ ﺨﻁﻁ ﺃﺨﺭﻯ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ‬
‫ﺘﺼﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﺘﻡ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻤﺜﻼ ﻟﻠﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻤﻬﻤﺘﻪ ﻫﻨﺎﻙ ﻫﻲ‬
‫ﺴﺎﻓﺭ ﻓﻲ ‪ 1971‬ﺇﻟﻰ ﻟﻨﺩﻥ ‪ ،‬ﺒﻌﺽ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺇﺭﺴﺎﻟﻪ ﻟﻤﻌﺴﻜﺭ ﺘﺩﺭﻴﺒﻲ ﺁﺨﺭ ﺜﻡ‬
‫ﺃﻤﻪ ﻭ ﺜﺭﻭﺘﻬﺎ ﻋﺎﺩ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺍﺠﺘﻤﻊ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻊ ﻋﺎﺌﻠﺘﻪ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻭﻤﻊ ﻨﻔﻭﺫ‬
‫‪ ..‬ﻟﺤﻔﺭﺓ ﺤﻔﻼﺕ ﺍﻟﺸﺭﺍﺏ ﻭﺍﻟﻔﺘﻴﺎﺕ ﻤﺠﺩﺩﺍ‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻕ ﺒﺎﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻫﻨﺎﻙ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﺨﺫ ﺒﻌﺽ ﺩﺭﻭﺱ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ﻫﻨﺎﻙ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ‬
‫‪ ..‬ﻜل ﻫﺫﺍ ﻤﺠﺭﺩ ﺘﻐﻁﻴﺔ ﺫﻜﻴﺔ ﻟﻤﻬﻤﺘﻪ ﻫﻨﺎﻙ‬

‫ﺃﺘﺒﺎﻉ ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ ﺇﺨﻼﺼﺎ ﻭﻴﺩﻋﻰ ﻜﺎﻨﺕ ﺤﻠﻘﺔ ﺍﻟﻭﺼل ﻫﻨﺎﻙ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ﻫﻭ ﺸﺎﺏ ﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﻤﻥ ﺃﻜﺜﺭ‬
‫‪ ..‬ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﺭﻋﻲ ‪ ،‬ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل ﻋﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﻭﺭﺒﺎ‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺇﻤﺎ ﻴﻬﻭﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﻤﺘﻌﺎﻁﻔﺔ ﻤﻊ ﻜﺎﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻨﺼﺒﺎ ﻋﻠﻰ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺎﺭﺯﺓ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩﻤﺎ ﺃﻜﻤل ﻗﺎﺌﻤﺘﻪ ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﺴﻤﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﺼﺤﻑ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻋﻨﻬﻡ ‪ ،‬ﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻋﻨﺎﻭﻴﻨﻬﻡ ‪ ،‬ﺒﺫل ﻤﺠﻬﻭﺩﺍ ﺸﺎﻗﺎ‬
‫ﺍﻨﺘﻬﻰ ﻫﻭﺍﺘﻔﻬﻡ ﻭﺃﺴﻤﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﺎﺭﺓ ﻭﺃﻱ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻴﻤﻜﻥ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻭﺃﺭﻗﺎﻡ‬
‫‪ ..‬ﺍﻷﺴﻤﺎﺀ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﻋﺎﻡ ‪ 1971‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺘﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻤﺌﺎﺕ‬

‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟـ ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ ﺨﻼل ﻓﺒﺭﺍﻴﺭ ﻋﺎﻡ ‪ 1972‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ‪ ،‬ﻨﺠﺤﺕ‬
‫ﺭﺍﻜﺒﺎ ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ‪ 172‬ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻟﻭﻓﺘﻬﺎﻨﺯﺍ ﻤﺘﺠﻬﺔ ﻨﺤﻭ ﻋﺩﻥ ﺘﺤﻤل‬
‫ﻜﻴﻨﺩﻱ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺠﻭﺯﻴﻑ ﻜﻨﺩﻱ ﺍﺒﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻲ ﺭﻭﺒﺭﺕ‬
‫‪ ..‬ﻤﺒﻠﻎ ﺨﻤﺴﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻜـ ﻓﺩﻴﺔ ﺒﻌﺩﻤﺎ ﺩﻓﻌﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬
 ‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﻬﺠﻭﻡ ﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻠﻴﻪ ﺃﺭﺴل ﺤﺩﺍﺩ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺎﻟﺔ ﻭﺃﺴﻔﺭ ﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻤﺼﺭﻉ ﻤﻁﺎﺭ ﺘل ﺃﺒﻴﺏ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﻨﻴﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺘﻭﻓﻲ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﻴﻥ ﺒﺎﻟﺨﻁﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ‪ 23 ،‬ﺸﺨﺼﺎ ﻭ ﺇﺼﺎﺒﺔ ‪ 76‬ﺒـﺠﺭﻭﺡ ‪،‬‬
‫ﺨﺎﻁﺌﺔ ﻤﻥ ﺼﺩﻴﻘﻪ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﻓﻲ ﺍﻵﺨﺭ ﺒﺎﻟﺨﻁﺄ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻴﺩﻭﻴﺔ ﺤﺎﻭل ﻤﺎﺕ ﺃﺤﺩﻫﻤﺎ ﺒﻁﻠﻘﺔ‬
‫‪ ..‬ﺇﻟﻘﺎﺌﻬﺎ‬
‫ﺍﺴﻡ ﻭﻓﻲ ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ﻤﻥ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻗﺎﻡ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻥ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻴﺎﺴﺭ ﻋﺭﻓﺎﺕ ﺃﻁﻠﻘﻭﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‬
‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺠﻤﺎﻋﺔ ” ﺃﻴﻠﻭل ﺍﻷﺴﻭﺩ ” ﺒﺎﻟﺩﺨﻭل ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻘﻁﺔ ﺍﻟﺴﻜﻥ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬
‫ﻭﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺩﺭﺒﻴﻥ ﻭﺍﺤﺘﺠﺎﺯ ﺍﻟﺒﻘﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻁﺎﻟﺒﻭﺍ ﺍﻷﻭﻟﻤﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻴﻭﻨﺦ ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﻘﺘل ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﻴﻥ‬
‫‪ ..‬ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻤﺴﺠﻭﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺒـ ﺇﻁﻼﻕ ﺼﺭﺍﺡ ‪ 200‬ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤﻊ ﺒﻌﺩ ﻴﻭﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻭﺍﻓﻘﺕ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻟﻨﻘل‬
‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻥ ﻓﺘﺤﻭ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﻟﻠﻘﺎﻫﺭﺓ ‪ ،‬ﻭﺴﺎﺭ ﻜل ﺸﻲﺀ ﺤﺴﺏ ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺼﺔ‬
‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﻴﻥ ﻭ ‪ 5‬ﻤﻥ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻴﻠﻭل ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻸﻭﺍﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺔ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﺘﻭﻓﻲ ‪ 9‬ﻤﻥ‬
‫‪ ..‬ﺍﻷﺴﻭﺩ‬
‫ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻭﺼﻠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺨﺭ ﻟـ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﺴﺘﺸﺎﻁ ﻏﻀﺒﺎ ﻷﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻁﺭﻓﺎ ﻓﻲ ﺃﺤﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ‬
‫‪ ..‬ﺍﻟﺜﻼﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﺯﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬

‫‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﻭﺍﺩﻋﻲ ‪ ،‬ﻫﻭ ﺭﺌﻴﺱ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ‬
‫ﺤﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻏﺘﻴﺎﻟﻪ ﻋﺎﻡ ‪ ، 1937‬ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻓﻲ ﻏﺭﺏ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﺃﻭ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﺘﺎﺒﻌﻪ ‪،‬‬
‫ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺘﺩﻋﻰ ” ﻏﻀﺏ ﺍﻟﺭﺏ ” ﺘﺤﻅﻰ ﺒﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﻭﻀﻊ ﻟﻐﻡ ﺘﺤﺕ ﻤﻘﻌﺩ ﺴﻴﺎﺭﺘﻪ ﻤﻥ ﻗﺒل ﻤﻨﻅﻤﺔ‬
‫‪ ..‬ﺁﻨﺫﺍﻙ ‪ ،‬ﺠﻭﻟﺩﺍ ﻤﺎﺌﻴﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺸﺨﺼﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺙ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﻤﻥ ﺍﻏﺘﻴﺎﻟﻪ ‪ ،‬ﻋﺎﺩ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ ﺒﻴﺭﻭﺕ ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ‬
‫ﺇﻋﺠﺎﺏ ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ ﺒـ ﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻤﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﺒﻌﺩ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﺒﻭﺍﺩﻋﻲ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ‬
‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﺅﻫل ﺘﻤﺎﻡ ﻭﺫﻭ ﺨﺒﺭﺓ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﻜﻬﺫﻩ ‪ ،‬ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﺃﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺸﻌﺭ ﺒﺄﻥ‬
‫ﺫﻟﻙ ﺘﻡ ﻨﺼﺤﻪ ﺒﺄﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻤﺴﺎﻋﺩﺍ ﻟـ ﻤﻴﺸﻴل ﻤﺨﺭﺒل ﺍﻟﻤﺭﺸﺢ ﻟـ ﻓﺄﺭﺴﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﻟﻨﺩﻥ ﻤﺠﺩﺩﺍ ‪ ،‬ﺃﺜﻨﺎﺀ‬
‫‪ ..‬ﻭﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ ﻟﻡ ﻴﻌﺠﺒﻪ ﻜﺜﻴﺭﺍ ﻤﻨﺼﺏ ﺍﻟﺒﻭﺍﺩﻋﻲ ‪،‬‬

‫‪ ..‬ﻭﻗﺩ ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﺼﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﻨﺘﻘﺎﻡ ﻟﻤﻘﺘل ﺍﻟﺒﻭﺍﺩﻋﻲ ﺒﻀﺭﺏ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺼﻬﻴﻭﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬
‫ﺍﻟﺒﻨﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﻬﺠﻭﻤﻪ ﺍﻷﻭل ﻋﻠﻰ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻨﺩﻥ ‪ ،‬ﻓﺘﺤﺕ ﺒﺎﺏ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ﺍﻟﺒﻼﺴﺘﻴﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺒﺎﺤﻴﺔ ﻭﻗﺎﻡ ﺒﺈﻟﻘﺎﺀ ﺠﻬﺎﺯ ﺘﻔﺠﻴﺭ ﻤﻭﺼﻭل ﺒـ ‪ 600‬ﺠﺭﺍﻡ ﻤﻥ‬
‫ﻓـﻘﺩ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺘﻀﺭﺭ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻨﻭﺍﻓﺫ ﻭﻤﺩﺨل ‪ -‬ﺍﻻﻨﻔﺠﺎﺭ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻜﺎﻤﻼ ﺒل ﺃﺼﺒﺢ ‪ -‬ﺸﺒﻪ ﻓﺎﺸل‬
‫‪ ..‬ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺼﻴﺏ ﺒﻬﺎ ﺴﻜﺭﺘﻴﺭ ﻜﺎﻥ ﻴﻌﻤل ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻟﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﺭﻭﺡ‬
‫ﻤﻭﺠﻬﺔ ﻟـ ‪ -‬ﺍﻟﻀﺭﺒﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﺒـ ﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﻴﺸﻴل ﻤﺨﺭﺒل ‪ -‬ﻤﺴﺌﻭل ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ‬
‫ﺃﻤﺎﻡ ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﺭﻨﺴﻴﺔ ﻤﺘﻌﺎﻭﻨﺔ ﻤﻊ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل ‪ ،‬ﺘﻡ ﻭﻀﻊ ﺃﺭﺒﻊ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﻔﺨﺨﺔ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻅﻬﺭﺍ ﻟﺘﻘﻠﻴﺹ ﺍﻷﻀﺭﺍﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﻀﺒﻁ ﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻟﺘﻨﻔﺠﺭ ﻓﻲ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫‪ ..‬ﺃﻀﺭﺍﺭﺍ ﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ‪ ،‬ﺍﻨﻔﺠﺭﺕ ﺜﻼﺙ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﺤﺩﺜﺔ‬

‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻟﻴﺘﺤﺎﻟﻑ ﻤﻊ ﺍﻻﺜﻨﻴﻥ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ ﺃﻴﻀﺎ ﺃﺭﺴل ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ ﺃﺤﺩ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬
‫ﻭﻴﺩﻋﻰ ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﻓﻴﻭﺭﻴﻭﺍ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ – ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻤﺨﺭﺒل ‪ -‬ﻫﻨﺎﻙ ﻭﻴﺴﺎﻋﺩﻫﻡ ‪،‬‬
‫ﺠﻭﺍﺯﺍﺕ ﺴﻔﺭ ﻤﺯﻭﺭﺓ ﺒﺤﻭﺯﺘﻪ ‪ ،‬ﻭ ﻤﺒﻠﻎ ﻋﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﺩﻭﻻﺭ ﻤﻁﺎﺭ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﺒﺴﺏ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺜﻼﺙ‬
‫ﻭﺍﻻﺴﺘﺠﻭﺍﺏ ﺍﻋﺘﺭﻑ ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﺒﻜﻭﻨﻪ ﻋﻀﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻴﺵ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻓﻲ ﺤﻭﺯﺘﻪ ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻕ‬
 ‫‪ 7‬ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻱ ﻭ‪‬ﺠﺩ ﺃﻥ ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﻤﺘﻭﺭﻁ ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﻭﻤﺴﺎﻨﺩﺍ‬
‫‪ ..‬ﻗﻀﺎﻴﺎ ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺒﺎﻟﺴﺠﻥ‬

‫ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻲ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻟﻠﻬﺠﻭﻡ ﺨﻁﻁ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻊ ﻤﻴﺸﻴل ﻤﺨﺭﺒل ﻹﺭﺴﺎل ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺠﻴﺵ‬
‫ﺴﻴﻨﺎﺭﺩ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺒﻌﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﻻﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ ﺠﺎﻙ‬
‫ﻨﺠﺤﻭﺍ ﻓﻲ ﺍﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﻭﻋﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﻁﺎﻗﻡ ﺍﻟﺴﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴل ﻭﺇﺼﺎﺒﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻨﻴﻴﻥ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﻡ‬
‫‪ ..‬ﻭﺍﺤﺘﺠﺎﺯﻫﻡ ﻓﻲ ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ‬
‫ﻟﻠﻬﺭﺏ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﻡ ﻭﺍﻀﺤﺔ ‪ ،‬ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺒﻭﻴﻨﺞ ‪707‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻹﻜﻤﺎل ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﻭﺇﺭﺴﺎﻟﻪ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻓﻘﻴﻥ ﻤﺴﻠﺤﻴﻥ ﻟﻠﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ‬
‫‪ ..‬ﺘﻌﺭﺽ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﻟﻸﺫﻯ ﺃﻭﺍﻤﺭ ﻤﻥ ﺠﺎﻙ ﺸﻴﺭﺍﻙ ﺸﺨﺼﻴﺎ ﺒﻘﺘل ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﻓﻲ ﺤﺎﻟﺔ‬
‫ﺘﻤﺕ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﻴﻭﺘﺎﻜﺎ ﻤﻊ ﺘﺠﻬﻴﺯ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﺒﻠﻎ ‪300,000‬‬
‫‪ ..‬ﺩﻭﻻﺭ ﻜـ ﻓﺩﻴﺔ‬

‫ﻜﺨﻁﻭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺠﻭﻨﺯ ﻭﺍﻴﻨﺭﻴﺦ ﺒﺎﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﻀﺭﺒﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ‪ ،‬ﺇﺴﻘﺎﻁ‬
‫ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺍﺕ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺎﺕ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻤﻨﻊ ﻤﻁﺎﺭ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﻤﻥ ﺍﺴﺘﻘﺒﺎل ﺃﻱ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺇﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ‪..‬‬
‫ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭ ﺠﻭﻨﺯ ﺠﺎﻟﺴﺎﻥ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﻤﺴﺘﺄﺠﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ‪ 20‬ﻤﺘﺭﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﻜﺎﻨﺕ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺘﻬﺒﻁ ﺸﻴﺌﺎ ﻓـ ﺸﻴﺌﺎ ﻭﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﺴﺘﻌﺩ ﺒـ ﺍﻟﺒﺎﻭﺯﻜﺎ ﺍﻟﺭﻭﺴﻴﺔ ‪ ، RPG-7‬ﻭﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺼﺒﺤﺕ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩ ‪ 130‬ﻤﺘﺭﺍ ‪ ،‬ﻭﻀﻊ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﻟﺒﺎﺯﻭﻜﺎ ﻋﻠﻰ ﻜﺘﻔﻪ ﻭﺃﻁﻠﻕ ﺍﻟﺼﺎﺭﻭﺥ ﺇﻻ ﺃﻨﻪ‬
‫ﺃﺨﻁﺄ ﻫﺩﻓﻪ ﻭﺃﺼﺤﺎﺏ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻭﺍﻗﻑ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﻨﻔﺠﺭ‪..‬‬
‫ﺴﺎﺭﻉ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺍﻟﺼﺎﺭﻭﺥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻭﻟﻜﻥ ﻤﻊ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻨﺤﺭﻑ ﺍﻟﺼﺎﺭﻭﺥ ﻋﻥ ﻤﺴﺎﺭﻩ ﻤﺎﺭﺍ‬
‫ﺒﺠﺎﻨﺏ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻴﻭﻏﺴﻼﻓﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺩﺭﺝ ﺜﻡ ﺃﺼﺎﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺒﺎﻨﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻌﻤل‬
‫ﻜﻤﻁﺒﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻟﺤﺴﻥ ﺍﻟﺤﻅ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺨﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻓﻠﻡ ﻴﺼﺏ ﺃﺤﺩ‪..‬‬
‫ﻓﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﺭﻓﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﺎ ﺒﺎﺴﺘﺒﺩﺍل ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻭﺍﺨﺘﺒﺄ ﺍﻹﺜﻨﺎﻥ ﻤﺅﻗﺘــﺎ‪..‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﻭﺼﻠﺕ ﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﻫﺎﺘﻔﻴﺔ ﻟـ ﻭﻜﺎﻟﺔ ﺭﻭﻴﺘﺭﺯ ﻟﻸﻨﺒﺎﺀ ﻓﻲ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﻤﻔﺎﺩﻫﺎ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺒﻭﺍﺩﻋﻲ ‪ ،‬ﻭﺒﺄﻨﻨﺎ ﻟﻥ ﻨﺨﻁﻲﺀ ﻫﺩﻓﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺓ ﺍﻟﻘﺎﺩﻤﺔ‪..‬‬

‫ﻛﺎرﻟﻮس ﻣﻊ زوﺟﺘﮫ‬
 ‫ﺍﻟﺠﺯﺀ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬

‫ﺒﻌﺩ ﻫﺭﻭﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﺒﺎﺭﻴﺱ ﺇﻟﻰ ﺒﻴﺭﻭﺕ ‪ ،‬ﺘﻡ ﺇﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﺒﻁـﻼ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻟﻘﻴﺎﻤﻪ‬
‫ﺒﺘﺼﻔﻴﺔ ﻤﻴﺸﻴل ﻤﺨﺭﺒل ﺒﺴﺒﺏ ﺨﻴﺎﻨﺘﻪ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺘﻡ ﺘﺄﻜﻴﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﻴﺎﻨﺔ ﺒﻌﺩ ﻗﻴﺎﻡ ﻀﺎﺒﻁ‬
‫ﻤﻭﺴﺎﺩ ﺴﺎﺒﻕ ﺒﺎﻹﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﺄﻥ ﻤﺨﺭﺒل ﻜﺎﻥ ﻋﻤﻴﻼ ﻤﺯﺩﻭﺠﺎ ﻹﺴﺭﺍﺌﻴل ﻤﻨﺫ ‪ 1973‬ﻭﻗﺩ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ‬
‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺴﺎﻋﺩﺘﻬﻡ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻭﺍﺩﻋﻲ‪ .‬ﺒﻌﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﺼﻠﺕ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻋﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺒﻬﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻁﻠﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﻭﺩﻴﻊ ﺤﺩﺍﺩ ﺇﺨﺘﻴﺎﺭ ﻓﺭﻴﻕ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻪ‬
‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻴﺨﻁﻁ ﻟﻬﺎ ‪ ،‬ﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻁﻤﻭﺤﺔ ﻓﻘﻁ ‪ ،‬ﺒل ﻜﺎﻨﺕ ﻏﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﻭﺭﺓ ﻜﺫﻟﻙ‪.‬‬
‫ﺴﺎﻓﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ ﻓﺭﺍﻨﻜﻔﻭﺭﺕ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﺨﺘﻴﺎﺭ ﺸﺨﺼﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺘﻪ ‪،‬‬
‫ﻭﻴﻠﻔﺭﻴﺩ ﺒﻭﺯ ﻭ ﻴﻭﺍﺨﻴﻡ ﻜﻠﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺼ‪‬ﻌﻕ ﺍﻹﺜﻨﺎﻥ ﻋﻨﺩﻤﺎ ﺃﺨﺒﺭﻫﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺨﻁﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺨﻁﺔ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺩﻭل ﺍﻟﻨﻔﻁ ‪ -‬ﺃﻭﺒﻙ!! ‪-‬‬
‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻫﻭ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻓﻲ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ 1975‬ﺤﻴﻥ ﻴ‪‬ﻌﻘﺩ ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻫﻨﺎﻙ ‪،‬‬
‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺇﺨﺘﻁﺎﻑ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺠﻤﻴﻌﺎ ﻭﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻭﻓﺩﻴﺔ ﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل‬
‫ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺤﻬﻡ‪.‬‬
‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻜﺎﻥ ﻤﻥ ﻀﻤﻥ ﻓﺭﻴﻕ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻓﺘﺎﺓ ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‬
‫ﺘﺩﻋﻰ ﻏﺎﺒﺭﻴﻠﻲ ﺘﻴﺩﻴﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺇﺜﻨﻴﻥ ﻓﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﻭﺁﺨﺭ ﻟﺒﻨﺎﻨﻲ ﺃﺴﻤﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﺭﻤﺯﻴﺔ ﻜﺎﻨﺕ ‪ ،‬ﺠﻭﺯﻴﻑ ‪،‬‬
‫ﺨﺎﻟﺩ ﻭ ﻴﻭﺴﻑ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺩ ﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﻭﺘﺠﻬﻴﺯﻩ ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ ‪ ،‬ﺃﻨﻁﻠﻕ ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ﻭﺃﻗﺎﻤﻭﺍ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﺘﻰ ﻴﺤﻴﻥ ﻤﻭﻋﺩ‬
‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻉ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ ﺃﺼﺒﺢ ﺸﻐل ﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺍﻟﺸﺎﻏل ﺩﺍﺭﺴﺔ ﻤﻘﺭ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺃﻭﺒﻙ ‪ ،‬ﻭﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺴﺠﻼﺘﻬﺎ‬
‫ﻭﺇﺠﺭﺍﺌﺎﺘﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻗﺘﺤﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺃﻁﺎل ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺸﻌﺭﻩ‬
‫ﻭﺃﻁﻠﻕ ﺫﻗﻨﻪ ﻭﺃﺼﺒﺢ ﻴﺭﺘﺩﻱ ﻁﺎﻗﻴﺔ ﻋﺴﻜﺭﻴﺔ ﺴﻭﺩﺍﺀ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺸﺒﻴﻬﺎ ﺒﺒﻁﻠﻪ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ﺘﺸﻲ ﻏﻴﻔﺎﺭﺍ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟـﺘﺎﺴﻊ ﻋﺸﺭ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺱ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﻴﻥ ﻷﺤﺩ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬
‫ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻋﺎﺩ ﻓﻲ ﻨﻔﺱ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻭﻫﻭ ﻴﺤﻤل ﺤﻘﻴﺒﺘﻴﻥ ﻜﺒﻴﺭﺘﻴﻥ ﻤﻤﺘﻠﺌﺘﻴﻥ‬
‫ﺒﺎﻷﺴﻠﺤﺔ ‪ ،‬ﺭﺸﺎﺸﺎﺕ‪ ، M-16‬ﻤﺴﺩﺴﺎﺕ ﻤﺎﺠﻨﻭﻡ ‪ ،‬ﻭﻤﺴﺩﺴﺎﺕ ﻨﺼﻑ ﺁﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺨﻤﺴﻴﻥ ﻜﻴﻠﻭﻏﺭﺍﻤﺎ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺃﺤﻀﺭ ﺃﻴﻀـﺎ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﻠﺤﺔ ‪ ،‬ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ‬
‫ﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺘﻬﻡ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺒﻴﻭﻤﻴﻥ ‪ ،‬ﺃﻱ ﻴﻭﻡ ﺍﻷﺤﺩ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ﻴﻭﻡ ﺇﻨﻌﻘﺎﺩ ﺇﺠﺘﻤﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ‪ ،‬ﺇﻨﻁﻠﻕ ﻜﺎﺭﻟﻭ ﺱ ﻭﻓﺭﻴﻘﻪ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﻫﻡ ﺤﺎﻤﻠﻴﻥ ﺃﺴﻠﺤﺘﻬﻡ ﻓﻲ ﺤﻘﺎﺌﺏ ﺭﻴﺎﻀﻴﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻋﻨﺩ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﻤﻘﺭ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺩﺨل ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻓﺭﻴﻘﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻬﻡ ﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‪.‬‬
‫ﺼﻌﺩ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﺇﺠﺘﻤﺎﻉ ﺃﻭﺒﻙ ﻗﺎﺌﻤﺎ ‪ ،‬ﻋﻨﺩ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻘﺭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﺃﺭﺘﺩﻭﺍ ﺃﻗﻨﻌﺘﻬﻡ ﻭ ﺸﻬﺭ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﺴﻠﺤﺘﻬﻡ ‪ ،‬ﺴﻴﻁﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ‬
‫ﻭﻤﻥ ﻤﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺒﺴﺭﻋﺔ ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺴﻭﺍ ﺍﺜﻨﻴﻥ ﻤﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﺭ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻲ ‪ ،‬ﺒﻴﻨﻤﺎ ﺃﺴﺭﻉ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻟﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻜﺩ ﻤﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﺘﺼﺎل ﺍﻹﺴﺘﻘﺒﺎل‬
‫ﺒﺎﻟﺸﺭﻁﺔ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻡ ﺒﺘﺤﻁﻴﻡ ﺍﻟﻬﺎﺘﻑ ﻟﺩﻴﻬﻡ‪.‬‬
 ‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ ﺒﻌﺩ ﺃﺴﺭ ﺍﻟﺸﺭﻁﻴﻴﻥ ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺈﻜﻤﺎل ﻁﺭﻴﻘﻪ ﻨﺤﻭ ﻗﺎﻋﺔ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ‪ ،‬ﺤﻴﺙ‬
‫ﻭﺍﺠﻬﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻴﻀﺎ ﺇﺜﻨﺎﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ‪ ،‬ﻗﺎﻤﺎ ﺒﺘﺠﺭﻴﺩ ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﺴﻼﺤﻪ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ ﺘﻴﺩﻴﻤﺎﻥ ﺒﻘﺘل‬
‫ﺍﻵﺨﺭ ‪ ،‬ﺜﻡ ﻨﺯﻟﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﻫﻨﺎﻙ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﺒﻠﺕ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺤﺭﺍﺱ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁ ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩ ﻤﻌﺭﻜﺔ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﺇﺴﺘﻁﺎﻋﺕ ﺍﻟﺨﻠﺹ ﻤﻨﻪ ﻭﻗﺘﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺈﺤﺘﺠﺎﺯ ﺍﻟﺸﺭﻁﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﺇﺤﺩﻯ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ‪ ،‬ﻭﻟﺴﻭﺀ ﺍﻟﺤﻅ ﻭﺠﺩﺍ ﻫﺎﺘﻔﺎ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﻭﺃﺴﺭﻋﺎ ﺒﺎﻹﺘﺼﺎل ﺒﺎﻟﻤﻘﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ‪ ،‬ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺍﻟﻤﻐﺯﻯ ‪ ،‬ﻤﻘﺭ‬
‫ﺍﻷﻭﺒﻙ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻠﻬﺠﻭﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ‪.‬‬
‫ﺍﻗﺘﺤﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﺍﻟﻔﺭﻴﻕ ﺼﺎﻟﺔ ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﻗﺎﻤﻭﺍ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍﺀ ﻹﺭﻫﺎﺏ‬
‫ﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺘﻭﺠﻪ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﺃﺤﻤﺩ ﺯﻜﻲ ﻴﻤﺎﻨﻲ ﻭﺘﺤﺩﺙ ﻤﻌﻪ ﻗﻠﻴﻼ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﺸﻑ‬
‫ﻫﻭﻴﺘﻪ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺫﻫﺏ ﺇﻟﻰ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﻔﻨﺯﻭﻴﻠﻲ ﺤﻴﺙ ﺘﺤﺩﺙ ﻤﻌﻪ ﺒﻜل ﻭﺩﻴﺔ ‪ ،‬ﺃﺴﺘﻨﺘﺞ ﻫﻨﺎ ﻭﺯﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻤﺎ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺨﺹ ﻫﻭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ‪ ،‬ﻭﺘﻭﻗﻊ ﺒﺄﻥ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻗﺩ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﻬﺩﺩﺓ‬
‫ﺒﺎﻟﺨﻁﺭ!‬
‫ﻭﺼﻠﺕ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ ﻗﻭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻷﻭﺒﻙ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻘﻭﻫﺎ ‪،‬‬
‫ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻴﺭﺘﺩﻭﻥ ﺍﻟﺩﺭﻭﻉ ﻭﺍﻟﺨﻭﺫ ﺍﻟﻭﺍﻗﻴﺔ ﻭﻤﺴﺤﻠﻴﻥ ﺒﺭﺸﺎﺸﺎﺕ ﻋﻭﺯﻱ ﺍﻷﻭﺘﻭﻤﺎﺘﻴﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﺇﻗﺘﺤﻤﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﻭﺍﻨﻁﻠﻘﺕ ﺼﺎﻋﺩﺓ ﻟﻠﺩﻭﺭ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻭﺠﻭﺯﻴﻑ ﻜﺎﻨﻭﺍ ﻟﻬﻡ ﺒﺎﻟﻤﺭﺼﺎﺩ‬
‫ﺤﻴﺙ ﻫﺎﺠﻤﻭﻫﻡ ﺒﻜل ﻗﻭﺓ ﻭﺍﺤﺘﻤﻭﺍ ﺒﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﺴﺘﻘﺒﺎل ﻫﻨﺎﻙ ‪ ،‬ﺃﺼﻴﺏ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﺒﺭﺼﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﺩﺘﻪ‬
‫ﺃﺜﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻬﺠﻭﻡ ﺍﻟﻌﻨﻴﻑ ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩﻫﺎ ﻫﺩﺩﻫﻡ ﺒﺄﻨﻬﻡ ﺇﻥ ﻟﻡ ﻴﻨﺴﺤﺒﻭﺍ ﻓﺈﻨﻬﻡ ﺴﻴﻼﻗﻭﻥ ﻤﺼﺭﻋﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻡ‬
‫ﺒﺭﻤﻲ ﺜﻼﺙ ﻗﻨﺎﺒل ﻨﺤﻭﻫﻡ‪.‬‬
‫ﻫﺭﺏ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻔﺭﻗﺔ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﻭﺍﺴﺘﻐل ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻭﺠﻭﺯﻴﻑ ﺍﻟﻔﺭﺼﺔ ﻭﻫﺭﺒﻭﺍ ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ ﻗﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻹﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻓﺭﻴﻘﻪ ﻫﻨﺎﻙ ﻴﺤﺘﺠﺯﻭﻥ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺇﻟﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺎﺕ ‪ ،‬ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻴﺩﻴﻥ ﻭﻜﺎﻨﺕ ﻋﺒﺎﺭﺓ‬
‫ﻋﻥ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﻨﻔﻁ ﻓﻨﺯﻭﻴﻼ ﻭﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ ﻭﺃﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ ﻭﺍﻹﻜﻭﺍﺩﻭﺭ ﻭﺍﺠﻠﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺭﻜﻥ ﺒﻌﻴﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ‪،‬‬
‫ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﺤﺭﺭﻴﻥ ﻀﻤﺕ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﻨﻔﻁ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻭ ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ ﻭﻟﻴﺒﻴﺎ ﻭﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ‪ ،‬ﻭﺃﻤﺭﻫﻡ‬
‫ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻨﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﻤﻁﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻭﻗﺎﻡ ﻴﻭﺴﻑ ﺒﺘﺭﻜﻴﺏ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺒل ﺍﻟﻤﺅﻗﺘﺔ‬
‫ﺒﺠﺎﻨﺒﻬﻡ ‪ ،‬ﻭﺃﺨﻴﺭﺍ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺠﺭﻤﻴﻥ ﻭﻫﻡ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﻨﻔﻁ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﻭﺇﻴﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﻗﻁﺭ‪.‬‬
‫ﻭﻗﻑ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻓﻲ ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﻭﺴﺄﻟﻪ ‪ :‬ﻫل ﺘﻌﺭﻓﻨﻲ ؟‬
‫ﻨﻌﻡ ﺃﻋﺭﻓﻙ ﺠﻴﺩﺍ ‪ ،‬ﺃﺠﺎﺒﻪ ﺒﺫﻟﻙ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎ ﺘﺤﺩﺙ ﻤﻌﻪ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺎﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺃﺨﺒﺭﻩ ﺃﻨﻪ ﻟﻥ ﻴﺼﺎﺏ ﺒﺄﻱ ﺃﺫﻯ ﻓﻲ ﺤﺎل ﻜﺎﻥ ﻤﺘﻌﺎﻭﻨﻨﺎ ﻤﻌﻬﻡ‪.‬‬
‫ﻁﻠﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ ﺒـ ﻜﺘﺎﺒﺔ ﺭﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻴﺔ ﻤﻭﻀﺤﺔ ﻁﻠﺒﺎﺘﻪ ‪،‬‬
‫ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻭﻭﺍﻀﺤﺔ‪:‬‬

‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻨﺤﻥ ﻨﺤﺘﺠﺯ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻷﻭﺒﻙ‪.‬‬
‫ﻭﻨﺤﻥ ﻨﻁﺎﻟﺏ ﺒﺈﺫﺍﻋﺔ ﺒﻴﺎﻨﻨﺎ ﻓﻲ ﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ ﻭﺭﺍﺩﻴﻭ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ﻜل ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ‪ ،‬ﺇﺒﺘﺩﺍﺀﺍ ﻤﻥ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻷﻥ‪.‬‬
‫ﻭﻨﻁﻠﺏ ﻜﺫﻟﻙ ﺘﺠﻬﻴﺯ ﺤﺎﻓﻠﺔ ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻟﻠﺭﻜﺎﺏ ‪ ،‬ﻭﺘﻐﻁﻴﺔ ﻨﻭﺍﻓﺫﻫﺎ ﺒﺎﻟﺴﺘﺎﺌﺭ ﻟﻨﻘﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻤﻁﺎﺭ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻏﺩﺍ‬
‫ﺼﺒﺎﺤﺎ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟـ ‪ 7‬ﺼﺒﺎﺤﺎ ‪ ،‬ﻭﻴﺘﻡ ﺘﺠﻬﻴﺯ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﻤﻤﺘﻠﺌﺔ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﺩ ﻫﻨﺎﻙ ﻤﻊ ﻁﺎﻗﻡ ﻤﻜﻭﻥ ﻤﻥ‬
‫ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﺨﺎﺹ ﻤﺴﺘﻌﺩﺓ ﻟﻨﻘﻠﻨﺎ ﻤﻊ ﺭﻫﺎﺌﻨﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻬﺘﻨﺎ‪.‬‬
 ‫ﺃﻱ ﺘﺄﺨﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﻘﺼﻭﺩ ﺴﺘﻨﺘﺠﻪ ﻋﻨﻪ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﻏﻭﺒﺔ ﺘﻬﺩﺩ ﺤﻴﺎﺓ ﺭﻫﺎﺌﻨﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ‪ :‬ﻴﺩ ﺍﻟﺜﻭﺭﺓ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬
‫ﻓﻴﻴﻨﺎ ‪.1975/11/21‬‬

‫ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺈﺭﻓﺎﻕ ﺴﺒﻊ ﺼﻔﺤﺎﺕ ﻤﻜﺘﻭﺒﺔ ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ ﺘﻤﺜل ﺒﻴﺎﻨﻬﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻤﺠﺩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﺔ ﻭﻴﻭﻀﺢ ﻤﻁﺎﻟﺒﻬﺎ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﻷﻤﻭﺭ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺔ ﺒﺘﻭﺤﻴﺩ ﺍﻷﻤﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﺎﻤﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﻴﺭﺓ ﻏﺭﻴﺴﻠﺩﺍ ﻜﺎﺭﻱ ﺒﺤﻤل ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺘﻭﺼﻴﻠﻬﺎ ﻟﻠﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﻌﺩﻤﺎ ﻗﺎﻤﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻜﺭﺘﻴﺭﺓ ﺒﺈﺨﺒﺎﺭﻫﻡ ﻋﻥ ﺃﻋﺩﺍﺩﻫﻡ ﻭﻋﻥ ﻗﻴﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ‪ -‬ﺒﺘﻘﺴﻴﻡ ‪ -‬ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ‪ ،‬ﻟﻡ ﺘﺠﺩ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻴﺔ ﺤﻼﹰ ﺁﺨﺭ ﺴﻭﺍ ﺍﻟﺒﺩﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ﻤﻌﻬﻡ‪.‬‬
‫ﻁﻠﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﻭﺠﻭﺩﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﺒﺩﺍﻟﺴﻼﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘﻴﻥ ‪ -‬ﺒﻤﻌﺎﻴﻨﺔ‬
‫ﺠﺭﺡ ﻜﻴﻠﻴﻥ ‪ ،‬ﺃﺼﺭ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﻘل ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻷﻥ ﺠﺭﻭﺤﻪ ﺨﻁﻴﺭﺓ ﻭﻻ ﺘﺤﺘﻤل ﺍﻟﺘﺄﺠﻴل‬
‫‪ ،‬ﻭﺍﻓﻕ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻭﺘﻡ ﻨﻘل ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺤﻴﺙ ﺘﻡ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻪ ﻭﻨﺠﻰ‬
‫ﺒﺄﻋﺠﻭﺒﺔ‪.‬‬
‫ﻁﻠﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺍﻟﻠﻴﺒﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺎﻭﻀﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﺫﻟﻙ‬
‫ﻜﺎﻥ ﻤﺴﺘﺤﻴﻼ ﻜﻭﻥ ﺍﻟﺴﻔﻴﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﺒﻼﺩ ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻋﺭﺽ ﺭﻴﺎﺽ ﺍﻟﻌﺯﺍﻭﻱ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﻴﻥ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﺴﻴﻁ ﻓﻭﺍﻓﻕ ﻜﻼ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ‪ ،‬ﻋﻨﺩﻤﺎ ﻗﺎﻡ ﺭﻴﺎﺽ ﺒﺈﺠﺭﺍﺀ ﺃﻭل ﺇﺘﺼﺎل ﻤﻊ‬
‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ‪ ،‬ﻗﺎل ﻟﻪ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ‪:‬‬
‫ﺃﺨﺒﺭﻫﻡ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﻓﻨﺯﻭﻴﻠﻲ ‪ ،‬ﻭﺇﺴﻤﻲ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ‪ ،‬ﺃﺨﺒﺭﻫﻡ ﺒﺄﻨﻨﻲ ﺃﻨﺎ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﻟﺸﻬﻴﺭ ‪ ،‬ﻓﻬﻡ ﻴﻌﺭﻓﻭﻨﻲ‬
‫‪.‬‬
‫ﻜﻤﺎ ﻁﻠﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻨﻬﻡ ﺍﻹﺴﺭﺍﻉ ﻓﻲ ﺘﺠﻬﻴﺯ ﻤﺎ ﻁﻠﺒﻪ ‪ ،‬ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺭﺍﺩﻴﻭ ‪ 25 ،‬ﻤﺘﺭﺍ ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﺒل ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻤﻘﺼﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﻁﺎﻟﺏ ﻜﺫﻟﻙ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻟﻴﺭﺍﻓﻘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺤﻠﺔ ‪ ،‬ﺃﺨﺒﺭ ﺭﻴﺎﺽ‬
‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺄﻥ ﺼﺩﻴﻘﻪ ﻓﻲ ﻭﺤﺩﺓ ﺍﻟﻌﻨﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﺓ ﻭﻟﻥ ﻴﺴﺘﻁﻴﻊ ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﻗﺒل ﺃﺸﻬﺭ ‪ ،‬ﺃﺴﺘﺸﺎﺭ‬
‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺭﻓﺎﻗﻪ ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻗﺎﺌﻼ ‪ ،‬ﻻ ﻴﻬﻤﻨﻲ ﺇﻥ ﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ‪ ،‬ﻨﺤﻥ ﺃﺘﻴﻨﺎ ﻤﻌﺎ‬
‫ﻭﺴﻨﻐﺎﺩﺭ ﻤﻌﺎ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟـ ﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺴﺕ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺘﻤﺕ ﺇﺫﺍﻋﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻟﻠﻤﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺯﻴﻭﻥ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻱ ‪ ،‬ﺜﻡ ﻗﺎﻤﺕ ﺒﻘﻴﺔ ﺍﻹﺫﺍﻋﺎﺕ ﺒﻨﺸﺭ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺃﻴﻀﺎ ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ‬
‫ﻋﺩﺓ ﻗﺭﺭﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻁﺎﻟﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺸﺭﻁ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻷﻭﺒﻙ ‪ ،‬ﺇﺘﺼل‬
‫ﺭﻴﺎﺽ ﺍﻟﻐﺯﺍﻭﻱ ﺒﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻟﻴﺨﺒﺭﻩ ﺒﺫﻟﻙ ﻓﺄﺠﺎﺒﻪ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺄﻨﻪ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﻭﻱ ﺃﺼﻼ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺤﻬﻡ‬
‫ﻤﻨﺫ ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﻤﻥ ﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻭﻗﻔﺕ ﺤﺎﻓﻠﺔ ﺼﻔﺭﺍﺀ ﺫﺍﺕ ﺴﺘﺎﺌﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺯﺠﺎﺠﻬﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺒﺎﺏ ﻤﺒﻨﻰ ﺍﻷﻭﺒﻙ ‪ ،‬ﺭﻜﺏ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﻭﻁﺎﻗﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻅل‬
‫ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﺍﻗﻔﺎ ﺨﺎﺭﺠﻬﺎ ﻤﻘﺩﻤﺎ ﻋﺭﻀﺎ ﻟﻠﺘﻠﻔﺎﺯ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻡ ﺒﻤﺼﺎﻓﺤﺔ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻷﻭﺒﻙ ﺍﻟﻤ‪‬ﻁﻠﻕ‬
‫ﺴﺭﺍﺤﻬﻡ ﻭﺍﺤﺩﺍ ﺘﻠﻭ ﺍﻷﺨﺭ ﺜﻡ ﺭﻜﺏ ﺍﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﺒﺠﻭﺍﺭ ﺍﻟﺴﺎﺌﻕ‪.‬‬
‫ﺇﻨﻁﻠﻘﺕ ﺍﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺼﻔﺭﺍﺀ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ﻓﻲ ﻤﻭﻜﺏ ﻤﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺭﺘﻲ ﺸﺭﻁﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻭ ﺴﻴﺎﺭﺓ‬
‫ﺃﺴﻌﺎﻑ ﺨﻠﻔﻬﻤﺎ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺍﻟﺤﺎﻓﻠﺔ ﺍﻟﺼﻔﺭﺍﺀ ﻭﺨﻠﻔﻬﺎ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﺃﺴﻌﺎﻑ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﺤﻤل ﻜﻴﻠﻴﻥ ﻭﺃﺤﺩ ﺍﻷﻁﺒﺎﺀ‬
‫ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻁﻭﻉ ﻟـﻤﺭﺍﻓﻘﺔ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺭﺤﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺩ ﻭﺼﻭﻟﻬﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ‪ ،‬ﺭﻜﺏ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺍﻟـ ‪ DC9‬ﺍﻟﻨﻤﺴﺎﻭﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺒﻴﻨﻤﺎ ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ‬
‫ﻴﺴﺘﻌﺩ ﻟﺭﻜﻭﺏ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﻴﺩﻋﻰ ﺃﻭﺘﻭ ﺭﻴﺴﻭﺥ ﺍﻟﺫﻱ ﻜﺎﻥ‬
‫ﺴﺎﺒﻘﺎ ﻋﻀﻭﺍ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ‪ -‬ﺍﻟﺸﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻬﺘﻠﺭﻴﺔ ‪ -‬ﺒﻤﺼﺎﻓﺤﺔ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﻜل ﻓﺨﺭ ‪ ،‬ﺘﻡ ﺘﺼﻭﻴﺭ ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﺍﺤﺘل ﺍﻟﺨﺒﺭ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﺩ ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ ‪-‬‬
‫ﻤﺼﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺭ ‪ ، -‬ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺒﺏ ﺇﺤﺭﺍﺠﺎ ﺸﺩﻴﺩﺍ ﻟـ ﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻨﻤﺴـﺎ ﺒﺄﻜﻤﻠﻬﺎ‪.‬‬
 ‫ﺃﻗﻠﻌﺕ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﻤﻥ ﺸﻬﺭ ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﻤﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ‬
‫ﺍﻟﻁﻴﺎﺭ ﻭﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻭ ﺒﺎﻹﺘﺠﺎﻩ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪ ،‬ﻭﺘﻡ ﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﺒﻨﻔﺱ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻡ ﺍﻟﺴﺎﺒﻕ ﻤﻊ‬
‫ﻭﻀﻊ ﻤﺘﻔﺠﺭﺍﺕ ﺃﺴﻔل ﻜل ﻤﻥ ﻤﻘﻌﺩﻱ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻨﻔﻁ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻭﻨﺼﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻕ ﻭﺼﻠﺕ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻤﻁﺎﺭ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ ‪ ،‬ﻭﻨﺯل ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ‬
‫ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺒﻼ ﺃﺴﻠﺤﺔ ﺤﻴﺙ ﺍﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﺒﻜل ﺤﺭﺍﺭﺓ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻱ ﻋﺒﺩﺍﻟﻌﺯﻴﺯ ﺒﻭ ﺘﻔﻠﻴﻘﺔ‬
‫‪ ،‬ﻭﺭﺍﻓﻘﻪ ﺇﻟﻰ ﺭﺩﻫﺔ ﺇﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﻬﻤﻴﻴﻥ ‪ ، VIP‬ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﺘﺠﻬﻲ ﺴﻴﺎﺭﺓ ﺇﺴﻌﺎﻑ ﻟﻨﻘل ﻜﻴﻠﻴﻥ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻟﻠﻌﻼﺝ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺩ ﻤﺤﺎﺩﺜﺔ ﻗﺼﻴﺭﺓ ﻤﻊ ﺒﻭ ﺘﻠﻔﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻓﻕ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ‪ ،‬ﻭﻋﻨﺩ‬
‫ﻁﻠﺏ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﺭﻓﻀﺕ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺫﻟﻙ ‪ ،‬ﻓﻁﻠﺏ ﻤﻨﻬﻡ ﻤلﺀ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﺩ ‪ ،‬ﻭﺃﻁﻠﻕ ﺴﺭﺍﺡ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻷﺠﺎﻨﺏ ﺜﻡ ﺭﻜﺏ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻭﻤﻥ ﻤﻌﻪ ﻤﺘﻭﺠﻬﻴﻥ ﻨﺤﻭ ﺘﺭﻴﺒﻭﻟﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‪.‬‬
‫ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻓﻲ ﺘﺭﻴﺒﻭﻟﻲ ﻤﺨﺘﻠﻔﺎ ﺘﻤﺎﻤﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﻭﻗﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ‪ ،‬ﻓﻘﺩ ﺭﻓﻀﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬
‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ﻟـ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻁﺎﻟﺒﺕ ﺒﺈﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺡ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻠﻴﺒﻲ ‪ ،‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ‬
‫ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺤﻬﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻟﺨﻤﻴﺱ‪.‬‬
‫ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﻁﺎﺌﺭﺓ ﺃﻜﺒﺭ ﺫﺍﺕ ﻤﺩﻯ ﺃﻁﻭل ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺎﻹﺘﺼﺎل ﺒﺎﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﻓﻀﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻤﺎ ﺩﺍﻡ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺃﺤﻤﺩ ﻴﻤﺎﻨﻲ ﻤﺤﺘﺠﺯﺍ ﺭﻏﻡ ﺇﺭﺍﺩﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻁﻠﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻤلﺀ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭ ﺒﺎﻟﻭﻗﻭﺩ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺃﻤﺭ ﺍﻟﻁﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‬
‫ﻤﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻟﻤﺭﻭﺭ ﺒﺎﻷﺠﻭﺍﺀ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻗﺎﻤﺕ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ‬
‫ﺒﺎﻹﺘﺼﺎل ﺒﺎﻟﻁﻴﺎﺭ ﻭﺃﺨﺒﺭﺘﻪ ﺒﺄﻨﻪ ﻴ‪‬ﻤﻨﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻬﺒﻭﻁ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺍﻀﻲ ﺍﻟﺘﻭﻨﺴﻴﺔ ﻤﻨﻌﺎ ﺒﺎﺘﺎﹰ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ‬
‫ﻤﻥ ﺃﻥ ﺃﺤﺩﺍ ﻟﻡ ﻴﻁﻠﺏ ﺍﻹﺫﻥ ﺒﺫﻟﻙ ﺇﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻹﻅﻬﺎﺭ ﺍﻟﻌﺩﺍﺀ‪.‬‬
‫ﻏﻀﺏ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﺼﺭﻑ ﻭﺃﻤﺭ ﺍﻟﻁﻴﺎﺭ ﺒﺎﻟﻬﺒﻭﻁ ﻓﻲ ﻤﻁﺎﺭ ﺘﻭﻨﺱ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ‬
‫ﺃﻁﻔﺄﺕ ﺃﻨﻭﺍﺭ ﺍﻟﻤﺩﺭﺝ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﻤﻤﺎ ﺠﻌل ﺍﻟﻬﺒﻭﻁ ﻤﺴﺘﺤﻴﻼ‪! ..‬‬
‫ﻤﻊ ﺍﻟﺘﻌﺏ ﻭﺍﻟﻀﻐﻁ ﺍﻟﻌﺼﺒﻲ ﺒﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﻨﻭﻤﻪ ﻟﻤﺩﺓ ﺃﺭﺒﻊ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ ‪ ،‬ﺃﻤﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﻟﻁﻴﺎﺭ‬
‫ﺒﺎﻟﺘﻭﺠﻪ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪.‬‬
‫ﻭﺼل ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺤﻴﺙ ﺃﺴﺘﻘﺒﻠﻪ ﺒﻭﺘﻔﻠﻴﻘﺔ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﻀﻴﻕ ﺒﺎﺩﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻤﺤﻴﺎﻩ‬
‫ﺒﺴﺒﺏ ﻋﻭﺩﺓ ﻜﺎﺭﻭﺱ ﻤﺠﺩﺩﺍ ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﻤﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺴﺭﻴﻌﺔ ﻋﺎﺩ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻓﻲ ﻤﺯﺍﺝ ﺴﻲﺀ‬
‫ﻭﺃﺨﺒﺭ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺒﺄﻥ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺴﻴﺤﺩﺩ ﺒﻌﺩ ﻗﻠﻴل‪.‬‬
‫ﺨﺭﺝ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﺠﺩﺩﺍ ﻭﺍﻋﺘﻘﺩ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﺄﻥ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺴﻴﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﻭﺕ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻋﺎﺩ ﺇﻟﻴﻬﻡ‬
‫ﻭﺃﺨﺒﺭﻫﻡ ﺒﺄﻨﻪ ﻗﺩ ﻗﺭﺭ ﺃﺨﻴﺭﺍ ﺇﻁﻼﻕ ﺴﺭﺍﺤﻬﻡ ﻴﻭﻡ ﺍﻹﺜﻨﻴﻥ‪ ،‬ﻭﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﺈﻥ ﺤﻴﺎﺘﻜﻡ ﻓﻲ ﺁﻤﺎﻥ ‪،‬‬
‫ﺍﺴﺘﻔﺴﺭ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﻤﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺤﻭل ﺴﺒﺏ ﻋﺩﻡ ﺇﻁﻼﻗﻬﻡ ﺒ ﺎﻜﺭﺍ ﻓﺄﺠﺎﺒﻪ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺒﺄﻥ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻡ ﺍﻟﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻨﻭﻡ ﺃﻭﻻ ‪ ،‬ﻭﻟﻡ ﺘﻜﻥ ﺘﻴﺩﻴﻤﺎﻥ ﺴﻌﻴﺩﺓ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺇﻁﻼﻗﺎ ﺤﻴﺙ ﻗﺎﻤﺕ‬
‫ﺒـﺸﺘﻡ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻸ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴل ﺘﻡ ﺍﺴﺘﺩﻋﺎﺀ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ‪ ،‬ﺜﻡ ﻋﺎﺩ ﺒﻌﺩ ﺴﺎﻋﺘﻴﻥ ﻟﻠﻭﺯﻴﺭ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻱ ﻭﺍﻹﻴﺭﺍﻨﻲ ﻭﻗﺎل ﻟﻬﻡ ‪ ،‬ﺴﺄﺨﺭﺝ ﺍﻷﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻭﺃﻭﺩ ﻤﻨﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﺘﺘﺒﻌﺎﻨﻲ ﺨﺎﺭﺠﺎ ﺨﻼل‬
‫ﺨﻤﺱ ﺩﻗﺎﺌﻕ‪.‬‬
‫ﺨﺭﺝ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭﺍﻥ ﻜﻤﺎ ﺃﻤﺭﻫﻤﺎ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻭﻫﻡ ﻴﻌﺘﻘﺩﻭﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻁﺎﺌﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺸﻙ ﺍﻹﻨﻔﺠﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺘﻭﺠﻪ‬
‫ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻨﺤﻭ ﺼﺎﻟﺔ ﺇﻨﺘﻅﺎﺭ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﺤﻴﺙ ﻭﺠﺩﻭﺍ ﺠﻤﻴﻊ ﻓﺭﻴﻕ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻴﻨﺘﻅﺭﻫﻡ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺒﻭﺘﻔﻠﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ ﺇﻗﺘﺤﻡ ﺃﺤﺩ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﻴﺩﻋﻰ ﺨﺎﻟﺩ ‪ ،‬ﻟﻜﻥ‬
‫ﺍﻟﺸﺭﻁﺔ ﻨﺠﺤﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺒﻌﺩ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺵ ﻭ‪‬ﺠﺩ ﺒﺤﻭﺯﺘﻪ ﻤﺴﺩﺱ ‪ ،‬ﻭﺃﺨﺒﺭﻫﻡ ﺨﺎﻟﺩ ﺒﺄﻨﻪ ﻗﺩ‬
‫ﺃﺘﻰ ﻟﺘﺼﻔﻴﺔ ﻫﺅﻻﺀ ﺍﻹﺭﻫﺎﺒﻴﻴﻥ ﻟﻜﻨﻜﻡ ﻗﻤﺘﻡ ﺒﻤﻨﻌﻲ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻷﺜﻨﺎﺀ ﺸﺎﻫﺩ ﺍﻟﺒﻌﺽ ﻋﺩﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻅﻠﻠﺔ ﺘﻨﻁﻠﻕ ﺨﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻁﺎﺭ ‪ ،‬ﺘﻭﻗﻔﺕ‬
‫ﺇﺤﺩﺍ ﻫﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ‪ ،‬ﻭﻨﺯل ﺯﺠﺎﺝ ﻨﺎﻓﺫﺓ ﺍﻟﺭﺍﻜﺏ ﺤﻴﺙ ﻜﺎﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻴﺠﻠﺱ ﻫﻨﺎﻙ ‪،‬‬
 ‫ﻨﻅﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺜﻡ ﺃﻤﺭ ﻗﺎﺌﺩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺒﺎﻟﺘﺤﺭﻙ ‪ ،‬ﻓﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﺍﻟﺜﻌﻠﺏ‬
‫ﻤﺠﺩﺩﺍ ﺒﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺨﺩﺵ‪.‬‬
‫ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﻭ ﺸﺭﻴﻑ ﻭﻴﻭﺍﺨﻴﻡ ﻜﻴﻠﻴﻥ ‪ ،‬ﺍﻋﺘﺭﻓﻭﺍ ﺒﺄﻥ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻗﺩ ﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﻤﺒﻠﻎ ﻀﺨﻡ‬
‫ﺠﺩﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺎل ﻓﻲ ﻤﻘﺎﺒل ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﺭﻫﺎﺌﻥ ﺍﻟﻌﺭﺏ ﺒﺴﻼﻡ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻪ ﻗﺎﻡ ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬
‫ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺸﺨﺼﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺄﻜﺩﻴﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ ﻴﻌﺘﻘﺩﻭﻥ ﺃﻨﻪ ﻗﺩ ﻴﺼل ﺇﻟﻰ‬
‫‪ 50‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ‪ ،‬ﺜﻡ ﺃﺸﺎﺭﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻨﻬﻡ ﻏﻴﺭ ﻤﺘﺄﻜﺩﻴﻥ ﺒﺎﻟﻀﺒﻁ ﻤﻥ ﻫﻭﻴﺔ ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬
‫‪ ،‬ﻭﻟﻜﻥ ﻜﻴﻠﻴﻥ ﺃﻟﻰ ﺃﻨﻪ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﻌﺭﺏ‪.‬‬

‫ﺨﻼل ﻤﺤﺎﻜﻤﺔ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﻨﺫ ﻭﻗﺕ ﻗﺼﻴﺭ ‪ ،‬ﺃﺨﺒﺭ ﻜﺎﺭﻟﻭﺱ ﻤﺤﺎﻤﻴﺘﻪ ﺒﺄﻥ ﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﻤﺎل ﻫﻭ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﻗﺩ ﻓﹸﻘﺩ ﺒﻭﺍﺴﻁﺔ ﺍﻟﺜﻭﺍﺭ ‪ ،‬ﻭﺃﺼﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻪ ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﻤﺎل ﻷﻏﺭﺍﺽ‬
‫ﺸﺨﺼﻴﺔ ﻭﻋﻠل ﺫﻟﻙ ﺒﺄﻥ ﺘﻠﻙ ﺴﺘﻜﻭﻥ ﻁﺭﻴﻘﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻟﺘﻌﻘﺒﻪ ﻭﻗﺘﻠﻪ ﻗﺒل ﺃﻥ ﻴﺘﻤﻜﻥ ﺤﺘﻰ ﻤﻥ ﺇﻨﻔﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‪..‬‬