Professional Documents
Culture Documents
-àTyy or it'œ-
àTyy. [sup!-it'Ntm! Pdm! 1.4.14]
àTyy is a suffix i.e. that is affixed after a xatu (root) or a àaitpidkm! (nominal base) [àTyy 3.1.1 & prí 3.1.2]
The àTyy that is affixed after a xatu is called it'œ-àTyy (personal termination).
The àTyy that is affixed after a àaitpidkm! is called sup!-àTyy (declensional affix).
Therefore –
xatu + it'œ àTyy it'Ntm! pdm! = Finite form of verb
àaitidpidkm! + sup! àTyy subNtm! pdm! = Fully formed noun
[àaitpidkm! (nominal base) to which a sup! àTyy (declensional affix) is added to make it into a subNtm! pdm! (fully
formed noun)]
àwm pué;> mXym pué;> %Äm pué;>
(Third Person) (Second Person) (First Person)
S D P S D P S D P
prSmEpdm! itp! ts! iH isp! ws! w imp! vs! ms!
it'œ affixes that are enumerated by Panini in the sutra above are called àk«it àTyy> (primary affixes). The first
nine are called prSmEpd-àTyy> and the second nine are called prSmEpd-àTyy>.
Panini later derives a set of 18 each for each of the 10 modes of conjugation. They are called ivk«it- (secondary
affixes).
prSmEpdI xatu are the xatu which take only prSmEpd - àTyya>.
AaTmnepdI xatu are the xatu which take only AaTmnepd - àTyya>.
%ÉypdI xatu are the xatu which take both prSmEpd and AaTmnepd - àTyya>.
⇒ ÉU + zp! + it
⇒ ÉU + A + it
⇒ Éae + A + it
2. AaxRxatuk- àTyy are the rest of the xatu-àTyy. Sūtra AaxRxatuk ze;> 3.4.114.
Only #, %, \, ¤ will take gu[ substitution.
#, %, \, ¤ - long or short, at the final position of the root will take gu[ substitution when a saRvxatuk or AaxRxatuk
àTyy follows immediately
e.g.1 ÉU to exist I.C. prSmEpd - III.P.S.
. ⇒ ÉU (É! + %) + it
. ⇒ ÉU + zp! (izt! – savRxatuk àTyy) + it
. ⇒ Éae + A + it (gu[ has taken place)
. ⇒ Év! + Ait (Ayav siNx has taken place)
. ⇒ Évit
e.g.2 in to lead I.C. prSmEpd - III.P.S.
. ⇒ in (n! + #) + it
. ⇒ in + zp! (izt! – savRxatuk àTyy) + it
. ⇒ ne + A + it (gu[a has taken place)
. ⇒ ny! + Ait (Ayav siNx has taken place)
. ⇒ nyit
e.g.3 ij to conquer I.C. prSmEpd - III.P.S.
. ⇒ ij (j! + #) + it
. ⇒ ij (j! + #) + zp! (izt! – savRxatuk àTyy) + it
. ⇒ je + A + it (gu[a has taken place)
. ⇒ jy! + Ait (Ayav siNx has taken place)
. ⇒ jyit
2.1. The %pxa = penultimate (last but one letter) short #, %, \, ¤ of a root will take gu[ substitution when
savRxatuk àTyy follows –
. ⇒ baex! + Ait (gu[ has taken place at the penultimate position) ⇒ baexit .
. ⇒ jIv! (j! + $ + v! ) + it
. ⇒ jIvit
. ⇒ inNdit
. ⇒ s& (s!+ \) + it
. ⇒ srit
. ⇒ t¨ (t! + §) + it
. ⇒ trit
. ⇒ k;Rit
3. When short ‘A’, not at the end of a pdm!, is followed by a gu[ letter, then the preceding and the following are
together replaced by the following gu[ letter. Sutra Atae gu[e # 6.1.97. This is an exception to the dI"R siNx.
4. When an A¼ ending in a short A is followed by a savRxatuk àTyy beginning with m! or v! then the short A at
the end of the A¼ is replaced by a dI"R. Sutra Atae dI"aeR yi|, # 7.3.101.
. ⇒ É (É! + %) + im
. ⇒ Évaim
The collection of letters that precede a àTyy is called A¼ for that àTyy
e.g. ÉU + it – here ÉU is the A¼ for it