You are on page 1of 64

3000 Most Common W

or
ds
Wor
ords
in American English

(E) English (B) Burmese


omi (L) Lushai (F) F
alam (H) Hakha
Zomi
Falam
(Z) Z

E Z L
H
B F
PROSPECT BOSCO
VOLUNTEER GROUP

Prospect Bosco EB4C Dictionary

CONTENTS

3000 Most Common Words

A/a

----------

B/b

----------

C/c

----------

12

D/d

----------

23

Words in American English,

E/e

----------

29

(B) Burmese (Z) Zomi

F/f

----------

34

(L) Lushai

G/g

----------

41

PROSPECT BURMA School , UNHCR Don Bosco


Vocational School,

3000 Most Common

in American English
Harvard School of English
www.harvardenglish.ru
Vocabulary Workshop: English words

(F) Falam (H) Hakha


-

H/h

----------

44

I/i

----------

49

J/j

----------

52

K/k

----------

52

L/l

----------

53

M/m

----------

58

N/n

----------

64

PROSPECT BURMA School

O/o

----------

67

BURMA

P/p

----------

70

Q/q

----------

80

R/r

----------

80

S/s

----------

86

T/t

---------- 105

U/u

---------- 113

English + Burmese + All Chin Dictionary

V/v

---------- 115

and Teaching Materials Team

W/w

---------- 116

ebcdict@gmail.com

X/x

---------- 122

uphyuwin@yahoo.com

Y/y

---------- 122

Z/z

---------- 123

Mr. Zen Khan Lian PROSPECT

PROSPECT BURMA

PROSPECT BOSCO VOLUNTEERS

A/a
able adj
(B)
(Z) hih thei, bawl thei.
(L) thei, thiam hle
(F)tuah thei mi, ti thei mi
(H)kho, khawh
about - prep
(B)
(Z) Kiimpal, kisai, tua hun pawl.
(L) vel, hnaivalah
(F) kiangkap
(H) hrawng
above adv,prep
(B)
(Z) a tungah, a dawnah, sangzaw.
(L) chung ah, chung, aia
(F) tlunah , tlun vanah , asangdeuh
(H) cunglei
accept vt
(B)
(Z) sang, thukim pih, uppih
(L) dawng , la , pawm

UNHCR DON BOSCO


Vocational School


Volunteered by
PROSPECT BOSCO

New Delhi, India

(F) sang , lung kim , cohlang


(H) cohlan
accident n
(B)
(Z kigin loh lan et loh pia piang- tvqhistna
(L) tawh sual , thil thleng palh , tih palh in
(F)
(H) thil poipang ruah lopi i ahuang um mi
account v
(B)
(Z) sim, tuat, sazian siangsak
(L) sawina , ziakna
(F) sim fiangnak , cazin
(H) kongchim , rel
acre n
(B)
(Z) eka a dung yard 70 , avai yarel 69=480 s qyard
(L) ramtehna, 4840 sqydr
(F) eka , 4840 sq.yards a kau mi
(H) e ka , tungvang palh kaih 4840

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

across adj,prep

affect v

ago adv

along prep

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) kan tanin, gal khat pan gal khat ah.

(Z) sukha, hang in hisak

(Z) hun beisa, tuma hun.

(Z) zui-in, dung zui-in, ton pih.

(L) kan, kal tlang, in kawkalhin

(L) khawih , nghawng , kawih danglam

(L) nita , ni tawh

(L) tluanin, dungzui- in

(F) khat lamin khat lamah , kanin , tanin

(F) thlengter , thinsung lut

(F) lai- ah, eglong aonghlanlai pi ah

(F) hnenah, tluanah

(H) tam , khattelei in , khatte lei ah

(H) thlen , umtuning danter

(H) kan hnulei caan ah khan

(H) zulhin

active adj

afraid adj

agree vt

alphabet- n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) kizen, mamlang, thauam, lawp

(Z)

(Z) thu kim, deihna kituak.

(Z) lai bulpite bulpi

(L) thorthang tha , chethei

(L)

(L) remti , inrem , mil , rem

(L) hawrawp , a indawt , indawtdan

(F) a mar a zangmi , acak mi, tha thozet mi

(F)

(F) lung kim , remter , awi , ruahnak bang-aw

(F) cangan , tikih hmamim cafiang A,D,C

(H) raiantnan huam , thawh zang

(H)

(H) ruahnak I khah , hnatlak

(H) cafang a in Z tiang

add vt

after adv

air n

already adv

(B)

(B)

(B)

B)

(Z) gawm, behlap, hel.

(Z) khitciang, a nngteh.

(Z) huih.

(Z) amansain, khinta

(L) belh , belh khawm

(L) hnuah, zawhah

(L) boruak, lan dan, phono

(L)

(F) kom , bet , belh

(F) hnu-ah,theh-ah,dungah

(F) thli, hha aw, vaan

(F)

(H) fonh

(H) hnuah

(H) thli, thlilu

(H)

addition adj

afternoon- n

all adj

also adv,cnj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) a kigawm beh ahi

(Z)

(Z) avekpi, khempeuh, sik sek

(Z) zongh, nang/ kei zongh.

(L) na , belh danbelh

(L)

(L) zawngzaung, zavai, vek

(L) pawh, bawk, ve bawk

(F) komnak

(F)

(F) a zaten, a khuaten, a zapi-in

(F) khal, (Keikhal)

(H) fonhnak

(H)

(H)

(H) zong, ve

adjective n

again adv

allow vt

although conj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)zepna, nate omzia gencian kammal

(Z) Kiik, pahpah, kiik kiik.

(Z) hihsak, phal, awi

(Z) ahitazongin, ahih hangin

(L) thilawmzia , nihdan sawina thu

(L) leh, leh pek

(L) phal , remti , dika pawm

(L)

(F) (grammer) tongfang , sinak simfiangtu

(F) saal, lala

(F) siang , tuah siang , ti siang , peek

(F)

(H) thil kong a chimtu biafang

(H) tham

(H) tuahnak nawl pek , nawl pek

(H)

against prep

am

adult adj

(B)

almost .adv

(B)

(B)

(Z) langan, kileh bulh.

(B)

(Z)

(Z) upa, khankhin.

(L) ado zawng , a kalhzawng

(Z) dektak, phial.

(L)

(L) puitling

(F) dungtun , duh lo zawng , ralsan hngai hngamin

(L)

(F)

(F) upa akimzomi , patling , nutling

(H) doh , ralchanh

(F)

(H)

(H) u pa , patling , nulting

(H)
among .prep

advice n

age n

(B)

(B)

alone adv, adj

(B)
(Z)

(Z) ngaihsuthoih piakna,

(Z) kum, hun khenpi khat.

(B)

(L)

(L) thrawn , awmdantur kawhhmuhna finchhuah , thurawn

(L) kum , tar lam

(Z) khat kia, khatguak bek

(F)

pe

(F) kum , san , caan

(L)

(H)

(F) ruahnak , thu tiamnak

(H) kum

(F)

(H) zuam

(H)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

amount

ant n

area n

(B)

(B)

(B)

(Z)

(Z) miiksi.

(Z) a dunf a vai phacia, liatna, zaina.

(L)

(L) fangh mir , taivang

(L) thil cunglang lang tehna

(F)

(F) sihte , sihsen

(F) a tuum le a seen , a kauh dan , bial then

(H)

(H) hngerhte

(H) hmum a bitkauh , aeria

an

any adj

around adv

(B)

(B)

(B)

(Z)

(Z) khat peuh, khat epeuh.

(Z) zah pawl, kiim pawl, kiik/ gei ah.

(L)

(L) phswh, engphawh

(L) avelin

(F)

(F) pakhat khat, khui khal

(F) kiangkap, kimveel, hrawng

(H)

(H) zeizat tiset a umlo mi, zei paoh

(H) avelchum in

and conj

anybody n

arrange v

(B)

(B)

(B)

(Z) leh , tawh , tua banah

(Z) mi khatpeuh

(Z) gual, lem sitset.

(L) leh , tin , chitin

(L) tupawh

(L) a indawta dah , rem , thil ruahman

(F) le

(F) mi pakhat khat

(F) rem tha , ruat rem , tawlrel

(H) le

(H) aho paoh

(H) siam rem , ningcang in chiah

animal - n, adj

anything n

arrangement- n

(B)

(B)

(B)

(Z) ganhing, ganhing bang in, gonhing tawh kisai

(Z) na khemh.

(Z) gualhkholhna, lepkholhna, gualhsa/ lepsa a neih,

(L)

(L) thil engpawh , engpawh

(L) a indawta dah , rem ,thil ruahman

(F)

(F) ziang khat , thil pakhat khat

(F) rem tha , ruat rem , tawlrel

(H)

(H) zei zat tiset a um lo

(H) siamrem , ningcang in chiah

announce v

anywhere adv

as adv,conj

asleep addv, adj


(B)
(Z) a ihmu, ihmu sain.
(L) aih mu , ih mu sa in
(F) it-that
(H) hngilh , aa hngilh
at prep
(B)
(Z) ah, lamah, gei ah.
(L) ah, awm dan
(F) ah
(H) ah
attach v
(B)
(Z) belh, thuah,khihkhawm
(L) zawm , inthlung bet
(F) bun cih , ben cih ben , kopter
(H) item chih , inaih , i dawt
attack vt

(B)

(B)

(B)

(Z) mipi theih dingin genkhia, zasak.

(Z) koi lai pepeuh

(Z) bangin, bang danin.

(L) hriattir , phuang

(L) khawiah pawh

(L) lai in, vekin, ruangah

(F) tham , theiter

(F) khui- ah

(F) bang in, vekin, ruangah

(H) thanh , zapi theiter

(H) khoikapaoh ah

(H) tluk, bantlule, caah

(F) do , raaldo , raal tawng

another adj

April n

Asia n

attempt vt, n

(B)

(B)

(B)

(Z) a dang, a dang khat ahi.

(Z) Aprilkha, kha lina, Dopikha. sialsawmkha.

(Z) Asia ltung khenpi

(L) a dang,

(L) thla lina

(L) Asia ram

(F) a dang mi

(F) fagno- thla

(F) Asia ram

(H) a dang pakhat

(H) Thla linak thla

(H) Asia ram

answer n,v.t

are v.pl

ask v

(B)

(B)

(B)

(Z) adawna, dawng (dot/ sapna dawng)

(Z) om, hi.

(Z) dongh, hihsak nang in ngen, thuum.

(L)

(L) om, hi

(L) zawt , sawm , phut , ngen

(F)

(F) tla, pawl tla

(F) sut , diil

(H)

(H) an si, kan si, an um, kan um

(H) biahal , man hauh

(B)
(Z) do, sim, vato, a na thuaksak.
(L) do , beiha , bei
(H) tuk , raltuk

(B)
(Z) hanciam, hanciamna.
(L) ti , bei , tih tum , tumna , beihna
(F) tuah huik , tum , zalh
(H) zuam

audience n
(B)
(Z) thu ngai mipi, radio, TV en-ngai mipi
(L) ngaithlatu mipui
(F)
(H) biachimmi a rak ngaitu mibu

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


6

7
bat n

B/b
bank- adj

(B)

(B)

baby n

(B)

(Z) galpi , kidona

(Z) Augustkha, kha giatna, tuuk tunkha.

(B)

(Z) sum koihna inn ,mualpang

(L) palap , thawinak thing pheng

(L) thla riatna

(Z) naungek

(L)

(F) bak , crichet khelhna tiang

(F) Miraamg thla ih thlariatnak , fangar tha

(L) nausen

(F) uico bo , bo , thinghawng

(H) papalak , pumpululh , tuknak fung

(H)

(F) nauno, naute

(H)

August n

battle n

(H) ngakchia
Australia-n

bar n

(B)

(B)

back n,adv,v

(B)

(Z) galpi , kidona

(Z) Australia gam/ leitung khenpi.

(B)

(Z) dalna zawl, taangban, zusai

(L) indona , sipai leh sipai inbeihna

(L) Australia ram

(Z) nungzaang, nunflam, kiik, nung leh pai.

(L) dalna zawl , tannghan , zusai

(F) raal do awk

(F) Australia ram

(L) hnung , hnung lam , hnung tawh

(F) thing a si lo le thir tluan, thirfung

(H) thing tum , innbu bu khat , lam phih , i donh

(H) Australia ram

(F) zaang, dunglam

(H) tan , thluam , dawntu , zudinnak hmum


be vt

(H) keng , hnulei than


autumn n

bare adj

(B)

(B)

bag n

(B)

(Z) om, hi.

(Z)

(B)

(Z) khutguak , zepna omlo

(L) awm , ni

(L)

(Z)

(L) ruak , chauh , aia tamlo

(F)

(F)

(L)

(F) a kolh mi , ziangghman ihkoih lomi

(H)

(H)

(F)

(H) taklawng , tangkaleu


beat- v, n

(H)

available adj

barn n

(B)

balance n

(B)

(Z) saat , beeng (tum), seek , lungtang kisaina

(B)

(Z) saal, beem, lam lak a vak kawikawite

(L)

(Z) tawi tehna , sai kaakna , sum neih lai

(L) buh in , chhek in , buh dahnain

(F)

(L) thilbukna , (patla) , inbuktawkna

(F) faang inn, buh inn, cuampi

(H)

(F) cuai thlainak , kutsung taang

(H) rawlkhonnak inn , rawlruk


beautiful adj

(H) cuaithlainak , atangmi , khat le khal rnaltar

(B)

basic- adj

(B)

(Z) kingah thei, ki mu thei (lei ding/ ack ding in )

ball n

(B)

(Z) etlawm , hoih

(L) hman theih , hmuh thei

(B)

(Z) bul , lo thei lo (kiasam mah mah)

(L) mawi , rilru tilawm

(F)

(Z) tuukpeng, run keng

(L)

(F) a dawh, mimawi

(H) cawk khawh asimi ,hmuh khawh awk asimi , hman

(L) thil mun , mun

(F)

(H) a dawh mi

khank asimi , aummi

(F) a hlum lialh mi, a pum, bawhlung

(H)
beauty n

(H) a pummi thil , pumpululh


aware adj

basis n

(B)

(B)

balloon - n

(B)

(Z) hoihna, etlawmna

(Z) phawk gige, pilvang.

(B)

(Z) kipatna bulpipen , thugilpi

(L) mawina , mawinak

(L) hria , hriatna , nei

(Z) mei bungleeng, muutpuak.

(L)

(F) mawizia, mawinak

(F)

(L)

(F)

(H) dawhnak

(H) hngalh , theihnak ngeih

(F)

(H) hrampi
because-conj

(H)
away adv

basket n , vt

(B)

(B)

band vt,n

(B)

(Z) bang hang hiam cih leh

(Z) a gamla lam ah, ki gamla in.

(B)

(Z) ciiang , seng , bawm , --- tuete ah koih

(L)

(L) daih, hla

(Z)

(L)

(F) ziangah tilen, ruangah, hrangah

(F) lam hlatpiah, hlo, umlo

(L)

(F) bawm , thilkho , phurh bawm

(H) caah , ruangah

(H) a hla, ahlatnak i kal

(F)

(H) hah in tahmi bawm

(H)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

become vt,adj

believe vt

better adj

black adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) suakta, hong hita

(Z) um, taksang, muangngam

(Z) hoih zaw, naptuam zaw

(Z) vom , mial

(L) loni , a rak si

(L) dikaring , keeleng , khawnglawng

(L) thazawk

(L) dum , thin

(F) acang, kipansak

(F) zum, asiti-ih ruat

(F) a tha deuh mi

(F) a dum, a thim

(H) can , si

(H) zumh , bochan , ahman ti i ruah

(H) a tha deuh , a dam deuh

(H) nak , anak

been- vt

bell n

between prep,n

blank adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) om, hi

(Z) daak , long

(Z) kikal, khat le khat kikal

(Z) awng , hawm

(L) awm , ni

(L) dar, dar vuak rik chi

(L) inkar , inkarah

(L) engmah ziak awmlo , awlai

(F)

(F) darkhing , keleng , khawnglawng

(F) karlakah

(F) a lawng mi , ziang a siar lo mi

(H)

(H) darkhing

(H) karkak

(H) a lawng mi , zeihmanh a chungah a um lomi

before-prep

belong vt

big adj

block n , vt

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) ma, khol, ma in

(Z) a hi , neih sahi , kisai

(Z) gol , lian

(Z) singtum , inn om khawmdung , khaktan

(L) hma , hmain , hmaah

(L) ta, neihsahi , ki si

(L) lian

(L) tlang lian tak , daltu

(F) hlanah, tuanah, hmailamah, hinaiah

(F) neiter , ta

(F) atum mi

(F) thingtum , akhalpi

(H) hmaiah , hlan ah

(H) tasi

(H) lian , ngan

(H) thing tum , innbu bu khat , lam phih , donh

began(begin)-v

below prep

bill n

blood n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) kipan, kipan sak

(Z) nuai ah, nuai

(Z) vasa muuk , sumbeizah ngetnalai

(Z) sisan

(L) tan , ti tan

(L) hnuaiah , aia

(L) sava hmui , pawisa pektur ziak chhuahna

(L) thisen , inlaichinna

(F) athoknak

(F) tangah, hnuai

(F) vate hmur , thilman tangka cazin

(F) thisen

(H) hram thawk

(H) thlangah

(H) vato hmur , riantuan man , thil man

(H) thisen

beginning- n

beneath prep , adj

bird n

blow vt,n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) kipatva, kipatcina

(Z) nuai ah , a nuaideuh ah

(Z) vasa

(Z) huih nung, muut, khuttum tawh tupna

(L) tan , titan

(L) hnuai ah , thlangah

(L) sava

(L)

(F) athokmak

(F) hnuai ah , tangah

(F) vate, vanva

(F) thi hrang, seem, thong, kawh

(H) hram thawknak caan

(H) tangah

(H) vate

(H)

behind prep

bent adj, n

(B)

(B)

(Z) nungah, nung

(Z) kawi, tanglo, maamlo.

birthday n

(Z) dum , vandum meel

(L) hnung , phin , piah , hnufual

(L) awn lam , rilru thlekna lam

(B)

(L) dumpainl

(F) dungah, hnuah

(F)

(Z) suah ni

(F) mepian, vanpian zia, apawlmi

(H) hnulei

(H) kha zoh.

(L) suah ni

(H) van dum mui

blue n, adj
(B)

(F) suah ni
being n,adv

best adj, adv

(B)

(B)

(Z) omna, hihna, mihing hihna

(Z) hoih pen , hih theih tawp

bit v, n

(Z) singpeak, sabuai, thunei mi pewl

(L) awmna , awm , lo awm , mi hring

(L) tha ber , duhawmber

(B)

(L) thing pek pan blai tak , thil reltu

(F) minung, thilumcia, sinak

(F) a tha bik mi

(Z) sakol kamkaih, singvuhna

(F) thinghpeng, thurel khawmnak, lawng

(H) si , um

(H) a tha bit

(L) thil them tlemte , zawizawi in

(H) thing pheng , riantuantubu , zohkhetu bu

(H) suah ni

board n
(B)

(F) rang ka kharh thir, thil fate, a tiak


(H) tlawmte , rangchak kahlomh , thingpel te te

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

10

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

11

boat (boating) n, v

bottom n, vt

brave adj

bring v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) guun kuang , guan kuangtuanna

(Z) a taw , niam penna mun , tawkaw

(Z) hangsam

(Z) tonpih , keng

(L) lawng leng

(L) thil reng reng a hniam lai , a fual lai , a mawng

(L) huai , huaisen

(F) rak kaeng, runkeng

(F) lawng, ti lawng

(F)

(F) ralthnami , pangam mi

(L) rawn la , rawn thlen

(H) tilawng hme deuhmi phum

(H) tawne

(H) raltha

(H) put

body n, vt

bow n , v

bread n

British- adj,n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)

(Z) England gam tawh kisai , mikangte

(Z) pum pi , taksa

(F) ruangpi, takas pum

(Z) kuun , thal , bia inkuun

(L)

(L)

(L) daksa , pum

(L) kun , zah entirnana lukun , lubu

(F)

(F) Britain mipawl

(H) pum , tak pum

(F) kuun , thal kahnakli , cibaibuk

(H)

(H) England raumi

(H) likuk , kun , tilawng siseh vanlawng sihser


bone n,v

break v

broad adj

(B)

bowl n

(B)

(B)

(Z)

(B)

(Z) sukham, kitam, kitansak, kisia sak

(Z) zai , za , suun tangpi

(L)

(Z) kuang uuk , haii

(L) kehna , tliahna , chawlh

(L) zau , hlai , tlang pui , vang lai

(F)

(L) kuang

(F) kiak, khiak, kek, siat, kuai

(F) a kua mi , a fiak lo mi

(H)

(F) kheeng , um kheeng

(H) kuai , let , buar , chuah

(H) kau , lam kau

(H) khengknar
book n, vt

breakfast- n

broke n

(B)

box n

(B)

(B)

(Z) laibu, lakhol, kham khol

(B)

(Z)

(Z) kuaitan , sum neilo , puaisaasem , broker

(F) lai kawp, ca- uk laibu

(Z) vamkoih ne kuang, sing kuang

(L)

(L)

(L) lehkhabu , ticket lo hauh lawk/ lei

(L) vankoih ne kuang , singkuang

(F)

(F)

(H) cauk , cauk chung min khumh

(F) thil retnak kuang, thing knang

(H)

(H)

(H) thingkuang , kuang


born v, adj

breath- n

brother n,adj

(B)

boy n

(B)

(B)

(Z) suak, naungeek piangkhia

(B)

(Z)

(Z)Sanggam , Pianpih pasal

(L) zing a pakhat , piang

(Z) pasalno

(L)

(L)

(F) suak, hring

(F) mipa nauhak

(F)

(F) mipa suahpih , a nau

(H) hrin , chuah , chah pimi

(L) mipa naupang

(H)

(H)

(H) pa ngakchia
both- adj,prep

breathe n

brown- n

(B)

brain n

(B) breather

(B)

(Z) nihgeel , tegeel , tegel , nihtuak

(B)

(Z) nungta , huih diik lai

(Z) puang meel , kaphimel

(L) ve ve , thil pahnih a a eng ve ve pawh

(Z) khuak , ngaihsutna , brainy pil , ciim

(L)

(L)

(F) pahnih in , koprop

(L) thluak

(F)

(F) sen dup , kawfipianzia

(H) an pal , nih in

(F) thluak , thuruah

(H) thaw

(H)

(H) thluak
bridge n , vt

build v

(B)

branch n

(B)

(B)

(Z) thawl , zu koihna thawl

(B)

(Z) lei , lei dawh

(Z) lam , inn lam , bawl

(L) saidawium

(Z)

(L) lei , kalna kawng siam

(L) pianhmang , pumrua

(F) thlalang thawl , palang thawl , tithawl

(L)

(F) lilawn , hleisaang

(F) inn le a dang pawl sak, phun, sak tuah

(H) thawl , thihna thawl

(F)

(H) hlei

(H) sak , inn sak

bottle n

(H)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

12
building n

(B)
(Z) taih inn , inn hoih / thupi
(L) insak , in sokna

C/c
cabin n,v
(B)
(Z) inn neu , buukno ,tembaw tung lupna neutu

(F) inn, sak mi inn

(L) pin dan riah theihna

(H) inn

(F) inn dan fate , inn fate


(H) khan khat lawng a neimi inn

built v
(B)
(Z)

cage n , v
(B)

(L)

(Z) vasa / ganhing khumna, khumcip.

(F)

(L) sava khumna bawm, bawm a khung.

(H)

(F) vate zuatnak bawm, ar retnak bawm.


(H) saram le vate zuatnak bawm.

bus n
(B)
(Z) khualzinte tuanna mawtaw
(L) mihring phurtu motor lian
(F) milai phurtu mawtawka
(H) zapi citnak mawtawka

cake n
(B)
(Z) kekmoh, a bek a om moh.
(L) chhang thlum (kek)
(F) kekhmuk, changreu thlum.
(H) kekhmoh, changreu thlum.

busy- adj
(B)
(Z) nasephau , manlah
(L)

call
(B)
(Z) kici, sam, hong pai nang in sam.

(F)

(L) ko, au, kan.

(H)

(F) ko, ruangro, hminsak.


(H) au, kawh, minsak.

but- prep,conj
(B)
(Z) a hih hangin, hiphial mah leh
(L) mah se , nimahse , nimahsela
(F) nan, na- in, khal sehla
(H) sihmanhselaw , dah ti lo ahcun , lawng lawmg

calm n
(B)
(Z) lungsim daihna , huihdai, khualun hoih
(L) khaw awm dan , ngawi , hlauthawng hmel pulo
(F) tikua , hawr , tihriat
(H) dai zir,iar in un caan , a dai

butter n
(B)
(Z) thaw bat
(L) ehaw tha tak bawngh nute dak (khar)
(F) thaw pat , eawhnawi hlaper mi
(H) cawhnuk thawhpat

camera n
(B)
(Z) maanbu
(L) thlalakna
(F) kemara mizuknak
(H) hman thlaknak she

by prep
(B)
(Z) tawh, sungin, ah
(L) kiangah , sirah , lampang sawina hmang in
(F) kiang lamah, in
(H) phawng , in , a luan cang mi
++++++++++++

camp n , vt
(B)
(Z) giah buuk , giah phual saat
(L) riah buk , thila ngaih dan thuhmun neite
(F) riah hmun , riahnak hmun
(H) riah nak hmun , riah

13

can avx

car

(B)

(B)

(Z) phalna ngah, hih thei, thei.

(Z) mawtaw.

(L) tin, thei, thiam.

(L) motor car.

(F) tithei, thei.

(F) mawtaw car.

(H) tuah khawh, thawl chung i erh.

(H) mawtaw ka.

Canada , Canadian -n

carban n

(B)

(B)

(Z) Canada gam, Canada gammi,

(L) Canada ram, Canada rammi.

(Z) meihol daat, carbon daat

(F) Canada ram, Canada rammi.

(L) thil (element) carbon/paper

(H) Canada ram, Canada rammi.

(F) karbon cahnah cangan tik-ih dan mi cahnak dum

(H) meihol, lungmeihol le thil nahter nak chung i a ummi


canal n
(B)

care n , v

(Z) tui laak na , tui lam (bawl tawm)

(B)

(L) lawng kal nana khawmual laih tlang, chaw kelna

(Z) lunghihmauhna, donna---thudon

kawmg

(L) en kawl, ngunna, thawh rimna

(F) tikua , hawr , tihriat

(F) poiter, a poi, zing siar, rul

(H) ti laknak , kahcham

(H) zawnruahnak, lung retheihnak, duhnak ngeih.

cap n

careful adj

(B)

(B)

(Z) lu khu mai dawk, a siin , lukhu khu

(Z) kidawm, kician taka hih

(L) (puam) lukhum hma parh chauh nei , chhin

(L) fimkhur, ngaihtuah ngun.

(F) lukhu, asin, keep

(F) ralring, fimkhur mi.

(H) sahmul luchin

(H) aa ralringmi.

capital n , adj

carry v

(B)

(B)

(Z) zumpi omna khapi, sumzian, pipen.

(Z) pua, keng, tawi

(L) khawpi sawrkar thut hmun, sum

(L) phur, pua, pawm, nei, keng

(F) khua lipi.

(F) phur, keng, pu

(H) ram khat cung uknak khuapi bik.

(H) phorh

captain n

case n, vt

(B)

(B)

(Z) bu ,tembaw ukpipa , kimawlna makai

(Z) thu, zum thu, khutkhai singkuang.

(L) hruaiti , officer major hnuaichiah

(L) bawm, thingrem.

(F) hotu , galkap bawi bothum

(F) thu hnaihnok, thuhla, kuang, bawm.

(H) haotu , ralbawi bo thum benh

(H) thil a hung ummi,

capture vt, n

cast v

(B)

(B)

(Z) man , matna

(Z) paai , sung , kineih

(L) man

(L) theh , paih , deng

(F) kai

(F) paih , hlon

(H) tlaih

(H) hlonh , cheh , hei umter , thlet

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

14

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

15

cat n , v

center n, v

chamber

characteristic adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) zawhngeu, thusim kithei khiasak.

(Z) a laizang, a lai, phual pi

(Z) lupna khan, thukhen zum khan

(Z) aki langkhia tatazia, zongsat tatzia ahi

(L) zawhte.

(L) lai, laili.

(L) pindan, inlianpuia pindan chenne a tan te

(L) nung chang awm dan a lak

(F) zawhte, zawhngeu.

(F) laifang, a thupi hmun, hmunpi.

(F)

(F)

(H) chizawh

(H) laifang, hmunlai, hmunpi

(H) innchung khaan

(H) hawi dang he i lawh lonak mah siningte a langhtertu

catch v

central adj

chance n , v

charge n , v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) laizang ah, thupi pen.

(Z) man, leencip, bia.

(L) lai, laitak, bulpui.

(Z) hun hoih hun manpha, hong hi kha.

(Z) kepna, aapna; thuah, thun, a man ngen.

(L) man, hria.

(F) a laifangmi, rin bialih a laifang mi.

(L) tawk palh, tawng palh.

(L) puhna, beih thutna,; puh, bei thut.

(F)

(H) a laifang a simi, hmunpi simi.

(F) tikcu tha, caan tha, it theihnak caan

(F) sual puh, a man dil.

(H) caan tha, vanthat caan.

(H) man chiah, rawn, sual puhnak.


chart n

(H) tlaih, she, siao, zawt.

century n
cattle - n

(B)

change v

(B)

(Z) kum zalom.

(B)

(B)

(Z) lawi sial, bawng ganhingte

(L) kum 100, kum zabi.

(Z) kheek, ki kheeksak, laih.

(Z) gamlim, limlak hilh cianna

(L) bawng

(F) kum zakhat, kumbzabi.

(L) thleng, inthleng.

(L) map, lawng mite hman, vaukamte.

(F) sia, caw le naapawl

(H) kum zabu.

(F) thleng awknak, sumnepnawi.

(F) ram zuk, laamzin, ram le tiva.

(H) thleng, tangkanek, thlennak.

(H) hmanthlak, cazin.

(H) inn zuat satil, cawphun paoh 2


certain
cause n , vt

(B)

change v

check n, v

(B)

(Z) kician, muanhuai, pelh theilo.

(B)

(B)

(Z) a hang, a pianna hang.

(L) chiang, sawi chiah loh.

(Z) kheek , kheng , laih , kheel

(Z) sittelna, encian.

(L) a chhan, ai, thariam, awmtir, tihtir.

(F) peh lo mi, a si rorimi, a hliah fiahmi.

(L) thlak thleng , thleng , inthleng

(L) endik, enfiah, tizawi, timuang

(F)

(H) a si lrim lrim ti zumh, a si lrim lrim lai.

(F) thleng awknak , tangka nawi

(F)

(H) thlen , tangka nek , thlennak

(H) chek, donh, zoh piak dingin chiah ta

(H) thil a chuahtertu, sullam.


certainly adv
cave

(B)

chapter n

cheese n, adj

(B)

(Z) pelh lo in , muanhuai takin , kician takin .

(B)

(B)

(Z) kaw- hawm.

(L)

(Z) nenn, kikhawm, mihonpi.

(Z) bawngnawi thuuk khal , tuabang limnaanei

(L) chim.

(F) pelh lo in , teng teng in , angaingai in

(L) kalkhawm, mipui awmkhawm.

(L) bawngnute dak atanga thil sakhat siam chhuah

(F) lungkua.

(H) pel lo tein

F) mibur, mipi.

(F) cawnawi khal

(H) cauk chung I thennak, a bubuin aa thenmi hna.

(H) cawnuk khal

(H) lungkua.
chain n
cell n

(B)

chemical adj

(B)

(Z) kol khainiang siik kol, khai niang , kolbulh

(B)

(Z) inn dei neu mah mah , daat meitang , samal

(L) khaidiat , thil inzawm chhawngzcel

(Z) zatui (daat) lam tawh kisai.

(L) pindan te , electric current chhuahna bawm

(F) thir cikcin

(L) thil insiam dante, zarna.

(F) inn dan fate , a fate bik mi rannung

(H) cikcin , aa pehmi thir cikcin kual tete

(F) siilam, sii thaw ih peh aw mi.

(H) siseh , cu ban tuk khan hmete paoh

(H) chemistry he aa pehtlai mi thil.


chair n

cent

(B)

(B)

(Z) kingapna nei titphah.

(Z) cent 100 the dollar khat

(L) thuthleng.

(L)

(F) tohkheng, upa tonak.

(F) zakhat ; 100

(H) hngauh ngeimi thutdan.

(H)

character n
(B)
(Z) gamtat luheek, zongsat tatzia.
(L) nungchang awmdan.
(F)
(H) ziaza, sinning.

chest n
(B)
(Z) awm,sum koihna sing kuang muan huai
(L) awm, thingrem chhin nei thawmhnawdehna
(F) taang, awm, thingkuang
(H) taang , thingkuang

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

16

17

chicken

chosen adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) aakno, aaksa.

(Z) teel tuam

(Z) taan, khenna, a namzui-in khen

(Z) kah, kah to, khau guiikah.

(L) ar note.

(L) thlang, duh thlang

(L) pawl, chi, inang tlaing

(L) tlang, kalchho.

(F) ar fate.

(F)

(F)

(F) kai, thingpar kai.

(H) ar paoh.

(H) thim

(H)

(H) thingkung kai.

(B)

christmas

classroom n

clock n

(Z) pawllutang.

(B)

(B)

(B)

(L) roreltu, hotu, hruaitu.

(Z) lungdam bawl pawi.

(Z) lai hilhna inn dei

(Z) naipi.

(F) hotu, lubik, a thupi bik.

(L) lsua krista pian lawmna.

(L) inang tlang

(L) sana, hun tehna.

(H) bu khat chung lu, upa bik.

(F) krih suahni ilawmnak.

(F) ca zimak khaan, ca zimak dan

(F) nazi.

(H) khrismas.

(H) tangkhat i chimhmi siangngak chiabu

(H) caan relnak, suimilam.

(B)

church n

claw n

close v

(Z) naupangte.

(B)

(B)

(B)

(F) mipa naupang.

(Z) biak inn, pawlpi.

(Z) ganhing khecinn

(L) nauhak tla.

(L) biak in.

(L) ran thenkhat le sava tin zum

(Z) khaak, tawp, kingaih.

(H) ngakchia pakhat nak tan.

(F) biak inn, Kristian pawlpi komi.

(F) ramsa/vate pawlihtin

(L) khar, khup, khap, titawp.

(H) biak inn, Khrisfahbu.

(H)

(F) khar, pit.

(B)

circle n , v

clay n

(Z) sengam

(B)

(B)

cloth n

(Z) buan, tungman, mipumpiluamg

(B)

class n , v

climb- v

chief n

children n

China -

(H) khar.

(L)

(F) tuluk ram

(Z) beem kual, kual huam sung, kiimkot

(L) bellei, lei ban

(Z) puansilh niikteen

(H) tuluk

(L) rin bial bap.

(F) sentlung, tlak

(L) incheina, thawmhnaw.

(F) a bial, a hlum, riin bial

(H) vawlei, tlak

(F) hinpuan, angki, thilthuam sinfen.

Chinese

-n

(H) a pum, kulh, vel

(H) hinpuan
clean adj , vt

(B)
(Z) sente, senpau, cazin.

circus n

(B)

cloth n

(L)

(B)

(Z) siang, siang sak, nawt siang.

(B)

(F) tulukmi.

(Z) circus kimawlna

(L) fai, thariam, tifai, thian fai.

(Z) meii, tuikhu.

(H) tulukmi tuluk thil, tuluk kholh.

(L) thil tih theih entirna hmun

(F) afaimi, thiang mi phiat fai, tifai

(L) chhum.

(F) circus

(H) a thiang mi, thianter, thianh

(F) meiro, romei, vandur.

choose v

(H) circus

(H) khuadawm.
clearly adv

(B)
(Z) teel, deih pen teelkhia.

citizen -

(B)

(L) thlang, duh thang

(B)

(Z) siang takin, kician sitset tak in.

(B)

(F)

(Z) gammi

(L) fiah takin, hrang.

(Z) puansilh niikteen.

(H) thim.

(L) khawpuimi, khua khtui

(F) afiang, awfiang, lang fiang.

(L) thawmhnaw, incheina.

(F) ram mi, khnapi umtu

(H) afiang, a piang.

(F) thil thuam hruk, thil sin.

chose n

(H) ram chungnui sinak

clothing n

(H) hnipuan.
climate n

(B)
(Z) thukhen zum pan ngeen a neihtheih van

city

(B)

club n

(L)

(B)

(Z) khuahun,

(B)

(F)

(Z) khuapi lian.

(L) rambial khat boruak awm dam.

(Z) uuk/muh/kin kibang teng kiawlna

(H) zoh , thim

(L) khawpui lian.

(F) nikhua.

(L) inlehkhadennaa, infiamnathil atan te

(F) khawpi.

(H) khuati

(F) thing tan, tlahtum, pawlkhawm

(H) khuapi, khuanganpi.

(H) thingtan , mi phu khat in a um mi

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

18

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

19

coach n

collect v

comfortable adj

complex adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) leeng , tintan sia ( hilh pa/nu)

(Z) kaikhawm, sum dong

(Z) nuam

(Z) hibil bual, telhak

(L) sakawrtawlailir , zirurtu

(L) la khawm, tikhawm, chhar khawm

(L) nuam

(L) bung hrang hrang rem khawm

(F) leeg keli nei , zirhtu , saza

(F) khawm, khawng, khawl

(F) a nuam mi, serem mi

(F) a ol lo mi , a harsami, a kawkalh mi

(H) rangleng , cawnpiak

(H) pumh, thawhter, minung an i pum

(H) a nuam mi

(H) hngalh aharmi

coal adj

college n

command v, n

compose v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) suang meihol.

(Z) kawleih sang

(Z) thupia , thupiak

(Z) gawm khawm, phuak (la)

(L) lawsnga , lungalhthei thun , dahlut.

(L) zirna sang, high school chungami

(L) thu pek, thuneihna , thiamna

(L) rem khawm , phuak khawm

(F) lung meihol

(F) dikari laknak tlawng saang

(F) thu peek mi , thu

(F) ret khawm, phuah (hla)

(H) lung meihol

(H) khawleih sianginn

(H) fial, nawlpek, uk

(H) hla phuah , a chung i um

coast n

colony -

(B)

(B)

common adj

composition n

(Z) tuipi gei.

(Z) ukna nuai gam

(B)

(B)

(L) tuipui kam.

(L) ramdangmi in ram an enkawl

(Z) taang pi neih, kitaang, dinmun tengpi.

(Z) thupicing ding gawnkhamm alai gelhna.

(F) tifiruiat kap.

(F) ramthar tuah, midang rammahhamihdinter

(L) thuhmun, intawmtlan, naran.

(L) phuah, siam, remkhawm

(H) rilikam, tivakam, tikam

(H) ram kuttang i a um thiam thiam

(F) mizapi hman vualvo mi, zaran.

(F)

(H) hrawmmi thil, hmuh ton lengmang mithil.

(H) phuahmi, tialmi

coat n,v

color n , v

(B)

(B)

community n

compound n

(Z) puan tungsilh , ganhingte te mul , tuam khuh

(Z) meel, kineih, zaazeem.

(B)

(B)

(L) kawrchung , tuamtu , kawr pan te

(L) rawng, tidanglam, lan dik lohtir.

(Z) munkhat veng khat a tengkhawm mite

(Z) huang, huan, akigawm nakhat.

(F) kor sahpi , kawt kor , tuam , fun

(F) rawng, pianzia.

(L) mipui ram khata cheng e maw , hnam khat

(L) thil in pawlh, inchawhpawlh.

(H) angkileng , saram hmul , tuam , khuh

(H) azawng

(F)

(F) cokrawi, inn sumtuah.

(H) hmun khat i a ummi mibu pakhat

(H) inn kulh chung, cawhmi thil.

coffee n

combination- n

(B)

(B)

company n

compus-

(Z) kaphi.

(Z) gawm khopna

(B)

(B)

(L) kawfi.

(L) fin khawmna, dah khawmna

(Z) ki pawl khawm mi hon

(Z) lam lak siik hup sak le khang lak nai

(F) kawfil, khafi.

(F) kom awknak, knunkhat sinak

(L) thianna , tanna m sum dawna thila inzawn khawm

(L) chhim leh hmar kawktu

(H) kawfi.

(H) cawhnak, fonhnak

(F) a pawl khawmmi , mi burkhat

(F)

(H) bu , chawlet bu

(H)

(B)

compare vt

condition n

(Z) gawmkhawm, pangkhamm

(B)

(B)

(L) fin khawm, zawm khawm, in khawptir

(Z) tehkaak, enkaak.

(Z) om dan, damlotetungtanggenna.

(F) kom, hmunkhat ih ret

(L) khaikhin, tehkhin.

(L) khuankhirh, rel.

(H) cawh, fonh

(F) tahthim, pa khat le pa khat thim.

(F) thil umtudan, pakhat khat acanghlan in a umtul mi.

(H) tahchumh

(H) sinning, umtuning

(B)

complete adj

congress n

(Z) ong pai, hong kuan.

(B)

(B)

(L) lokal, lo thleng.

(Z) kicing, a vekkhempeuh, kiuhkeuk, kim.

(Z) kikhop/kikup tuahna.

(F) ra, hung, rung.

(L) kim, famkim, tawp, zo.

(L) inkhawm, sawiho tura inkhawm.

(H) ra, phanh.

(F) a kimmi, ahimmi, famkim mi.

(F) thurel, khawmpi

(H) a tling, a dihlak.

(H) pumhnak, fonhuak

combine v

come v
cold adj
(B)
(Z) vot, dai, khuasik.
(L) vawt, nelawm lo, vawtna.
(F) a daimi, khuasikmi.
(H) a kik, cumpi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

20
consider

- vt

(B)

control n, vt

corner n , vt

21
courage n

(B)

(B)

(B)

(Z) ngaihsun cian

(Z) uk, sai, na khempeuh uk, khaktan.

(Z) kiu, kiil mungomla, anawl nehsak.

(Z) han sanna, lungkia lo a ma pan teitei na

(L) ngaihtuah, phalsak.

(L) thununna, vawnbehna.

(L) kil, sir kil.

(L) huaisenna , huaina

(F) ruat, tha zetih ruat, ngai

(F) kil, khawi, hreem.

(F) a kel, akil, dang chep.

(F)

(H) ruah, zumh, midang zawngruah.

(H) uk

(H) kil, lam kil kawi.

(H) ralthatnak

consist vi
(B)
(Z) kihel
(L) nei huam, a chhan ni ber
(F) tel

conversation n

course n

(B)

(B)

(Z) kihona

(Z) maban nei a paina, sinna.

(L) inlehna

(L) malam pan zelna, panlam, kalna lam.

(F) biak-awk, sawnawknak

(F) fehnak zawn, thil tuah dan.

(H) bia i ruah

(H) tiva kuang, zung.

cook v , n

court n

(B)

(B)

(Z) huan , an/meh huampa/nu

correct adj , vt

(Z) inn tual , leitual , thukhan zumpi

(L) chhum , chaw chhumtu

(B)

(L) norelna , roreltu chenna , kawt kawt

(F) rawl sungtu

(Z) maan, adikinpuah pha.

(F) thurel hmum inn , zung

(H) rawlchuan , rawl chuang

(L) dik, nithlap, tidik, siam dik.

(H)

(F) simi, adik, nun siam, remh.

(H) a chung i um

(H) hman, adik, remh


cool vt , adj

cover vt , n
(B)

cost vt , n

(Z) khuk, siin, tuam, huan asiin, atuamna.

(B)

(L) khuh, thuh, a chin phentu

(Z) vot, om hiithiat, lim hopih lo.

(Z) man , van manzah.

(F) khuh, siin

(L) tidai, tivawt, phurlo.

(L) seng , sengso , sengsotir.

(H) khuh, thuh, a chin phentu

(F) a daimi(nikhua), thindai ziang siar lo.

(F) a man , man.

(H) catang tung pawl, aa zulmi

(H) a dai, a linnak in a dai deuh mi

(H) man .

continent n

copper

cotton n

(B)

(B)

(B)

(Z) bawng, bawngpi; lausak.

(Z) sum san, tau beelson

(Z) pat , pat khau , patpuan.

(L) bawngpui.

(L) darsen

(L) lapar , la.

(F) cawpi.

(F) dar sen

(F) patpar , patpuan.

(H) caw.

(H) kawntinent

(H) dar sen

(H) lapar.

continue

copy n

count v

(B)

(B)

(B)

(Z) bawng cingpa

(Z) teikhiat lai, kep lai

(Z) sim , tuat .

(L)

(L) teikhiat thawn, thil dang anpuia siam.

(L) chhiar , telh.

(F) caw khaaltu

(F) khum, ca-ukihkhum, cawng.

(F) siar , rel , ruat

(H) cawkhal, khaubawi

(H) peh , ngol lo.

(H) aa lomi thil, cauk ukkhat.

(H) rel , man a ngei , biapi a si

contrast v

corn n

country n

(B)

(B)

(B)

(Z) kitam sak , khangsa

(Z) khaici tangg.

(Z) kumpi thuneihna gam, gam, pianna gam.

(L) tikhi

(L) buh chi hrang hrang wheatte

(L) hnam pum in an luah ram, ram.

(F) a kek , a kak , a khing

(F) vainiin.

(F) ram, tong khat mi le a cozahkat umnak ram.

(H) a tler, aa cheu

(H) fangvoi.

(H) ram, khuate.

consonant- n, adj
(B)
(Z) lai malte, ki hual , kituak
(L) hawrawp vowel nilo
(F)

(B) ()
(Z) leitung khenpi
(L) khaw mualpui
(F) ram kaupi, kontinen

(B)
(Z) zomtosuak , hih suak , zom.
(L) zawm zel , kal zel.
(F) phe zom , tuah zom.

(B)
(Z) saai kaak , kilam dan daan
(L) tehkhin , khaikhin , danglamna
(F) thil a danawknak tah thim
(H) ani dannak langhter , dannak

(B)

cow n , v

cowboy n

crack

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

22
cream- n

cup n

(B)

(B)

(Z) bawng mawi thau , a hoih/ a lim pen pen

(Z) haai, tann ( a kihawm ih ngah)

(L) bawngnute khar , ei theih cream

(L) no, thingpui innano.

(F) caw hnawi khirh , malai

(F) hai, no, ngethe.

(H) cawhnuk kham , a tha bikmi thil

(H) hrai.

creature -

current adj

(B) ()

(B)

(Z) nuntakna nei piansak nete

(Z) a paipai, a luang.

(L) mihing or ram

(L) tuiluang, boruakfawnvel, electricity kallai.

(F) milai a si lo le ramsa pawl, seemtermi

(F) atuih caan, atu lai fang.

(H) sermi

(H) tiluan, elekriktha thirhrcungin a luangmi, a ummi.

crew

-n

(Z) kawi, kuum , knaak, kuaikawi

(L) lawngah nathaw tute, thaw kho

(L) knal, kualna, tikual

(F) van zam le lawng parih hnatuan tu pawl

(F) kelkawi, kel

(H) tilawng, vanlawng tlang cung iriah a tuanmi hna

(H) ngawiter, lam kuaihnak

crop n

custom n

(B)

(B)

(Z) ansangh, a kicing khaite.

(Z) ngeina , siah dongte

(L) chawk chawawng.

(L) vantlang thil tih than dan, hram dan

(F) lo rawl, cawk cawdil.

(F) thil ti daan, pupa daan

(H) vawlei chungin a chuak mi rawl

(H) zulh tawnmi

(B)

(Z) aat, tan, aattan, phuuk, a ki aattan, phuukna.


(L) zai, sat, chek, titlem.

(L) fanu daughter- in- law = mo


(F) fanu
(H) fanu
dawn- n, v
(B)

dance n, v

(Z) zing phalvak, kipat hun , pai khaiat kipan

(B)

(L) khaw vak, khawfing, chah lai

(Z) laamna, laam

(F) khawfing cat , khua a vang , hung suak

(L) lamn, lam

(H) khua dei

(F) laam nak, laam

day n
(B)

danger n

(Z) ni, suun laitak

(B)
(Z) lauhuaina, lipkhap huaina
(L) hlauhawm, hlauhawmna

(L) ni , chhun leh zan darkar


(F) ni, suun
(H) ni, ni chuah in nitlak tiang
dead adj
(B)

dangerous adj

(Z) si, hing nawn lo

(B)

(L) thi, nung lo

(Z) lauhuai

(F) a thimi, a nung lo mi


(H) zoh

deal v

(Z) mial, khual


(F) khaw thim

(F) mibur, mipi.

darkness n

cutting adj
(B)
(Z) akiaat thei, anasak,aatthem
(L)

(B)
(Z) khua ziinna
(L) khua thimna
(F) khanthim

(F)

(H) muihnak

(H)
++++++++++

(B)
(Z) zuak, saipih, buaipih
(L) pe chhuak, zuar, thil tih pui, ind awr

(L) khaw thim, thmna

(L) kalkhawm, mipui awmkhawm.

(H) au, kawh, tah.

(F) siatsuah , siat

(B)

(Z) nenn, kikhawm, mihonpi.

(F) ai, tap, hram, riangro.

(L) chuhiatna , khawloh na , tichhia

dark adj

(B)

(L) au, rawl chhuah, tap.

(Z) kisuksiatna , liam na , susia

(Z) tanu, daughter- in- law = mo

(H) tih a nungmi thil

crowd v

(Z) awng, kap, sam vuavua.

(B)

(F) tih nung za, tuksumza

(H) thinhun, lamtan, a phei in rin.

(B)

(B) daughter- in- law =

damgae n,vt

(L) hlauhawm, hlauthawnawm

(F) thing mi thintan mi, mi thin tawi mi.

cry v

daughter- n

(H) tihnung

(B)

(H) a benh; i benh, thirfung.

(H) caan , nithla, deih thei, nithlakhenh

(F) tihnak, titphan

cut v, n

(H) at, tuk.

(F) ni lethla le kum, thulh fau

(H) laam

cross adj

(L) kal tlang, kai, kal kai.

(L) nidah, ziaktel, a hun chhut chhuak

(Z) nisim

(H) hrawh , hrawhralnak

(Z) tembaw/vanleng tunga nasamte

(F) ah-nak, hma.

(Z) nimit, kimiding kiciamna

(B)

(H) infar tein

(B)

(Z) singlamteh, aak keng, keng, kaantan, kikalh.

(B)

daily n

(F) nitinte, nisiarin

curve n, v

23
date n , v

D/d

(L) ni tin, nitinin

(B)

(H) a muimi, muihnak

(F) tam, atampi, phe zem


(H) a thawm atamning, cawk, zorh
dear - adj
(B)
(Z) it huai, ngaih huai mah mah
(L) duhhawm, hmangaih awm
(F) mankhung mi, minhar mi, duh mi
(H) dawtmi , a man sangmi

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

24

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

25

death n

degree n

detail n

die -

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) sihna, siat cipna

(Z) tehna , pilna the

(Z) a neng a them aneng

(Z) si

(L) thilhna

(L) tehnbi, University nihna a pek

(L) thil ninawi leh chipchiar, te tham

(L) thi

(F) thih, cemak

(F) thil tahnak-ih hman mi riin

(F) a net, a nawi, nepnawi

(F) thi

(H) thihnak

(H) tahnak, University cai pekmi upatnak

(H) thil hme tete, thiah

(H) thih

decide v

depend- v

determine- v

differ- v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) khensat, lungsim a khantat

(Z) kinga, beel

(Z) khensat, hihding ciang gel

(Z) kilamdang sak, kikhaisak

(L) rel thlu, thu titlu, rilru siam nghet

(L) innghat, ring

(L) kawngro, tum, tinghet, zawng chhuak

(L) a dang lam, inang lo

(F) relcat, thusat

(F) rinsan , ring

(F) tum, tuah tum

(F) dang aw, ruahnak khat lo

(H) bia i khiah, lung i thleh

(H) hngatchan

(H) bia khiah, lung i thlek

(H) i dan , i lawh lonak

declare v

depth- n

develop- v

difference n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) pulaak khia

(Z) a thuukna , a thuukna

(Z) khangto, neu cik pan liam pi suak

(Z) kilam danna, kikhaihna

(L) puang, vantlang hriat a puang

(L) thuk zawng

(L) thang lian, intipuiting zawk, chang

(L) danglamna

(F) theihter, phuang , hliah, than

(F) thuk lam

(F) koehter, thangsoter, tuum ter

(F) danawknak, banganwk lonak

(H) thanh , chim

(H) thuk nak

(H) thanter, thatter,thamcho

(H) idannak, I lawh lonak

deep adj

describe- vt

development n

different adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) mial, khual mial, kicianlo

(Z)

(Z) khantohna, picinna

(Z) a ki lamdang

(L) khaw thim, thimna

(L)

(L) than lenna, changkanna

(L) thuhmun lo

(F) a thuukmi, a thum, hniam, tak, n ghet

(F)

(F) thansohnak

(F) a dang dang mi

(H) thuk,

(H)

(H) thanchonak

(H) a dang dang

deeply adv

desert n, adj

diagram n

difficult adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)thuuk tak in

(Z) sehnelgam, kuamateen loh keu gaw

(Z) lim, lilh cian nang a suaih lim

(Z) hamsa, haksa

(L)thum , hniam

(L) thylaler, tui leh thil hring awm lona

(L) lem, pianhmang thil hrilh fiah nana a lem siam

(L) awl sam lo, harsa

(F) athuk-ah, a thuailam -ah

(F) nelrawn, thing le ram keuh lo nak hmun

(F) theihtheih nak dingin zukmi, nganmi

(F) a hur mi, ol lo mi, harsat

(H) thuk , feet deep

(H) zamtak, kaltak, chuahtak

(H) thil pakhat khat fianternak caisuaimi hmanthlak

(H) a har mi

deer n

design n

diameter n

difficulty n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) sazak, sanang, sathak, sakhi

(Z) bowlding lim suaih

(Z) a bial laizang tawn lam tang

(Z) haksaat na

(L) sazuk

(L) ruahmanna, thil riruang din

(L)

(L) harsatna

(F) zuk neng

(F) ngan, ruat tha ciam ciam

(F) thil tluum a kuah lam

(F) harnak, harsatnak

(H) sakhi

(H) suai timh

(H) thil a pummi khatlelei kam in khat telei kam tiangin a

(H) harnak

laifangi ding tein rinmi


definition n

desk n

(B)

(B)

dicover- v

dig, dug v
(B)

(Z) a khiatna , a cihnopna

(Z) sang naupangte zat sabuai

(B)

(Z) to , to kuak

(L) hrill fiahna , sawi fiahna

(L) daw kan, saupi, khung saupi

(Z) mukhai, theikhai, phuang

(L) (lei) lai , cho khuar

(F) a sullam simnak, atican , singfiang nak

(F) cabuai saupi, khung saupi

(L) zawng chhuak hmu chhuak

(F) laih , co , kua laih

(H) fianternak , sullam chimnak

(H) khung sau, cabuai sau

(F) tong, zo-ih humh deh lo mi hmu

(H) vawleii khor cawh alu phuk

(H) hmuh, phuan

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

26

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

27

dinner n

discovery n

division n

door n

(B)

(B)

(B) ()

(B)

(Z) nitaak an

(Z) muh khiatna, theih khiat masakna

(Z) hawmna, khenpi

(Z) kong, kong pi

(L) zanriah

(L) hmuh chhuahna

(L) semna, sem sawmna , inrem lohna

(L) kawng khar, panna, kalua

(F) zanriah

(F) thil thar tawnnak, tawnmi

(F) zemnak, thennak

(F) sangkar

(H) zanriah

(H) hmuhnak

(H) thennak, cheunak, phawtnak

(H) innka khar

direct adj

discuss- v

do, did, done v

dot n, v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) kikum, thu kikum

(Z) hih, bawl, sem

(Z) tang zinzen, thu dik tal in hihsuk

(L) en chianga sawiho, a chhiat a that saw i tlang

(L) ti

(Z) sut vom , mo van ken

(L) kawhhmuh, thawn (lehkha/percel)

(F) thu ruat khawm ciam co, thu ruat nguaingo

(F) tuah, ti, thilti

(L) chhun han , thai han te tak te

(F) atawinak bik thlun in, lam hmuh

(H) i ceih ti, i ruahti, chim

(H) tuah, zuam, thath nem, zoh

(F) cukte , nganbote , thilbote

discussion n

doctor

direction n

(B)

(B)

double adj

(B)

(Z)thuki , kupna , thungaih sut khawmna

(Z) siavuan, siam na pilna thuuk pi nei mi

(B)

(Z) ngatna, makaihna, lamlehna

(L) sawi hona

(L) damdawi lam a zir thiamna neitu

(L) lam, hawilam, panlam, kawhhmuhna zirtirna

(F) rualkawmnak , relkhawmnak

(F) siibawi, ca thiamnak sang bile leth

(Z) nih vei, kop, a zah nih

(F) thil fehuak lamzin, khuk lam, thupeek mi

(H) i ceih tinak , i ruah tinak , chimnak

(H) sibawi, cawnnak lei i a sang bik

(L) let hnih, thil inang pahnih nei

disease n

dog n

directly - adv

(B)

(B)

doubt n, v

(B)

(Z) natna, dam lohna

(Z) ui, adogs age humsamtpisungin

(B)

(Z) pai suak dildelin

(L) natna, dam lohna

(L) ui, zui, naitek in zui

(Z) muang mawh, hitak ding in um ngamlo

(L) nhail takin

(F) natnak, nat

(F) uico, ui

(L) ring ngamlo, ringhlel

(F) a thulurin, hmaiton-in

(H) zawtnak

(H) uico

(F) zumtheilonak, ringtheilo, ringmai, ring lo

distance n

doll n

dirt n

(B)

(B)

down perp, v

(B)

(Z) gam laatna, kikal, khual gam laatna

(Z) nanpangtemilim

(B)

(Z) niin , lei vui

(L) hlat zawng, thui zawng

(L) naupang lawm, naute lam

(Z) suk, sak pankhangah, man khiam

(L) bawlhhlawh , hnawm hnawk

(F) karlak (a hlatnak)

(F) nauhak leknak milem

(L) chhuk, hniam lam/hnuai lam pan

(F) a riim , a baal , ruahnak siava

(H) zei can a hlat timi hlatnak khi

(H) tunu, lentelhnak tunu

(F) tumter, thlak, neh

(H) ding teo mao tein, a karlak ah ahohmanh um lo

(H) deh

(H) holh a siseh tuahnak a siseh, ralring tein umnak

(F) lethnih (H) a let hrih

(H) ding teomao tein

(H) zumh lo

(H) niamnak ah, tum, colh

(H) hnawm , hmunthur.


dollor -

distant adj
dirty adj

(B)

(B) ()

dozen n

(B)

(Z) kigamla , ki kal lianpi om

(Z) USA,Canada,Australia, Barbad,

(B) ()

(Z) kih huai, ngaihsut hoih lo

(L) hla, rei

(L) fai lo, bal, khaw nuam lo

(F) a hiat mi, ahlami, lam hlami

(L) ----- tang ka/panisa

(L) sawm pahnih

(F) a baolmi, a riim mi

(H) a hlami , hmailei pi ah asiding mi.

(F) America tangka

(F) hleihnih a si mi

Singapore gamte, zat sum

(H) a nawmmi, a thurmi

(Z) dazen (Sawm le nih)


(H) hleih nih bu

(H) USA tangka


divide-

Dr

dicover- v

(B)

donkey n

(B) Doctor

(B)

(Z) hawm khia, khen, phelkhap

(B)

(Z) Siavuan, pilna sang neite

(Z) mukhai, theikhai, phuang

(L) sem, thrang, then darh

(Z) la, mi tei sitset lo

(L) University in degree sangber apek dawng tu

(L) zawng chhuak hmu chhuak

(F) then, zem

(L) sabeng tung

(F) sii bawi, ca thiamnak sang bik

(F) tong, zo-ih humh deh lo mi hmu

(H) then, cheu, phant

(F) laak (rang phun), mi aa

(H) Doctor tinak, a tawinak in

(H) hmuh, phuan

(H) khacer hme phun

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

28
draw, drew n

dry vt, adj

(B)

(B)

(Z) kaai, gelh, huup, lim suai

(Z) keu, keu sak, kengaw

(L) hnuk, la, hip, lokal hnai

(L) ro, hnawng lo, ngaih nawm lo

(F) hnuk, dir, zuksuai, ngaitar

(F) a ro mi, a hul mi, zutel lo mi

(H) suai, hnuh, than, chuah (tang)

(H) a ro, a carmi, lung a tho lomi

dream n, v

duck n,v

(B)

(B)

(Z) mang, mang man, hilehut thute

(Z) vatawt , tui ah luut

(L) mumang, snangtuah, rilru mitth laahmu

(F) ti rampai

E/e
eager adj
(B)
(Z) ngaaklah, lawp.
(L) nghakhlel. chak hle.
(F) hiar zet mi, duhmi, hal hah mi.
(H) a duh ngaimi.

(L) varak , thle zawk


(H) compai, lu asiloah pum kun tak

(F) mang, ruah reromi, saduhthah


(H) mang, saduhthah, mang manh
dress n, v

(Z) paik ding a hi, sumbat

(B)

(L) bat , awm tawk , nitawh

(Z) puan, puan silh in kithawi

(F) a baakmi, rulhsal ding

(L) in cheina, thawmhnaw, chei

(H) pek awk a simi, a phanh lai can ruah

menpiak

(B)
(Z) cim taak huai, mawlsak

drink v, n

(L) fiah lo , hre chjak lo , ninawm

(B)

(F) thil thiam lo , ann cing har

(Z) dawn, dawn theih tui na khatpeuh, zu

(H) hnawmmi , a thurni

(Z) ni suahna lam.


(L) khaw chhak.
(F) ni suahnak lam.

(B)
drive, drove v

(Z) kaai, gelh, huup, limsuai

(L) hnuk, la hip, lokalhnai

(B)

(F) lai-ah, sung hmuah

(H) chung, hrawng

(L) khalh, tiki

(H) karter, khenh, mongh, zuam khun mi thil

(B)
(L) vaivut, hru fai, nawtfai

(B)
(L) motor khalhtu

Dutch n

(F) mawngtu

(H) mawtaw mawngtu

(B)
(Z) Netherlands pau

driving n

(L) Holland thil, amite leh an tawng thil

(B)

(F)

(F)

(H)

(F) a olmi, abai mi, a harlomi.


(H) fawimi.

(B) eats (n,sl)


(Z) neek theih,
(L) ei thaih, eitlak.
(F) ei theihmi, ei thami.
(H) ei khawhmi.

(H) Netherlands mi

edge n

duty n

(B)

drop n, v

(B)

(B)

(Z) hih ding , mawh puak( tavuan)

(Z) tui/ guah mal, taak kekeeuh

(L) mahni hna chanpual , chhiah

(L) tui/ruah, tlemte, zu, far, far kenh 2

(F) tuam vo , tihding a tul mi

(F) for, forkhat ti vet, tidai le a timi

(H) riam , namdang in luhpimithil nhun khuai

(H) dor, tlaknak, a tum

(B)

eatable adj

(Z) hawlpa, heekpa/nu

(L)

easy adj,adv

(L) awl, awlsam, harsalo.

(F) leidipte, leikhu, a dip mi (H) leidip

(Z) hawlna

(H) ni chuah lei.

(Z) ol, baih, haksalo in.

(Z) leivui, vui singkhia


driver n

(H) hmuh, hlawh.

(B)

during perp

dust n, v

(L) hlawh, hlawh chhuak.

east n

(L) in, dawt, zu

(F) mawng, fehtar, hertar, mer, khaal

(Z) tha man ngah, thalawh.


(F) hlawh, rawl hlawh, sum hlawh ti vek.

dull adj

(Z) hawl, paisak,semsak

(H) hna khav, fung vai fo.

(B)

(H) hnipuan, hnipuan i hruk aih, hma kha si thuhpiak i

(H) din, zu din

(L) beng.

earn vt

(F) hnipuan hruk, thuam aw

education n
(B)
(Z) pilna.
(L) zir thiamna, zirna.
(F) zirhawknak, thiamnak, fimthimnak.
(H) cawnpiaknak, cawnnak.
effect n,vt
(Z) a hangzom, huzaap, sukha.

(B)
(Z) bil.

29

(B)

ear n

(F) hna, thu theihnak hna kawr.

due n, v
(B)

(F) in tha, zu ti vek pawl

(Z) tem ma, heima, a siik, anawl


(L) tlang/hmawrcheimawi
(F) thil zim, a sim, a tlang.
(H) tlang, cabuai tlang.

(L) hnathawh, hnuhma, suhnu, rawm thlen, puitlin, tizo.


(F) hmual nei.
(H) a chuahtermi, thilri.
effort n
(B)
(Z) hanciamna, sepkhiatna.
(L) beih.
(F) thinlung le thazaang thawn zuamnak, thutak.
(H) thazang chuah, zuamnak.
egg n,vt
(B)
(Z) tuui, a ktui, heh suah.
(L) artui, savatui
(F) til (vate til, ar tii ti vek)
(H) artui, vati, ti paoh paoh.
Egypt, Egyptian
(B)
(Z) Egypt gam.
(L) Aigupta mi.
(F)
(H)
eight n,adj
(B)
(Z) giat
(L) pariat
(F) pariat
(H) pariat
either adj
(B)
(Z) nih lak ah khat zaw.
(L) a eng emaw zawk, apahinh in.
(F) pakhat sangsang, pakhat khat.
(H) pakhat chingchang, an pahinh in.

+++++++++++

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

30

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

31

electric adj

enemy n

entire adj

especially adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) khua phialep mei a hi.

(Z) gal.

(Z) a vekpi, veksiksek.

(Z) a tuam in, a diak in.

(L) electricity hnathawh, electricity thil.

(L) hmelma, mitih chhiat duhtu.

(L) punpui, zavai, vek.

(L) bik, danglambikin.

(F) dat mei lam, elekthik.

(F) raal, dodaltu.

(F) a pumpi in, a zate-in, a khuaten.

(F) bikmi, mi hleiin.

(H) electric dah he aa pehtlaimi.

(H) ral, hautu.

(H) a dillak in, a ring pi.

(H) khun, a tha khum, a hlei khun in.

electricity vt

energy n

entirely adv

essential adj

(B)

(B)

(B) entirety(n)

(B)

(Z) khua phialep mei tha.

(Z) tha, haatna, sepzawh nang tha.

(Z) a vek pi-in, kimna.

(Z) a kisam, a bulpiahi (alaigil).

(L) electric tha.

(L) chakna, thiltihtheihna.

(L) pum pui, zavai, vek.

(L) mamawh a tel lova khawsak theih loh.

(F) dat meitha.

(F) tha, huham, thahri.

(F) a pumpi pi in, a zate-in, a khuaten.

(F) a tul mi, a poi mi.

(H) elektrik dah.

(H) thazang thawnnak

(H) a ning pi.

(H) a herh ngaingaimi, biapi ngai a simi.

element n

engine n

equal adj

establish

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) naa, (lei,huih,mei letui)

(Z) set.

(Z) akikim, kikim.

(Z) phut khia, ki pan khia.

(L) thil bul, nihna.

(L) khawl, khawllu.

(L) inthek, tlukpui.

(L) din, nghahchhan neisian/sa, din muna dah.

(F) a hram thoknak thu.

(F) cet inn.

(F) a bang-aw mi, a tluk-awmi.

(F)

(H) thil phun hrampi(sui,thir etc..)

(H) inzin, seh.

(H) a a tlukmi, an i khat, dannak a um lo.

(H) fek tein um, sianginn thawh, fianter.

elephant n

engineer n

equally adv

etc,etcetem

(B)

(B)

(B)

(B) and others, and so forth

(Z) sai.

(Z) set lam sian pa/nu.

(Z) kikim vek in.

(Z) cih bang in..

(L) sai.

(L) khawlte, leilawmte.

(L) intlukna.

(L) chutiang zelin

(F) vui, sai.

(F) lambawi, cet lam thiamtu.

(F) bang-awknek, tluk-awknak.

(F)

(H) sai, vui.

(H) sehlei zungthiam.

(H) i tluk tein, i tluk nak.

(H) a dang dang

eles adv

enjoy vt

equator n

Europe n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) tua banah, a dang.

(Z) nuam sa, lungkim.

(Z) leitung sak le khang khen na lampi.

(Z) Europe gam.

(L) chulo pawh, a dang pawh.

(L) nuam chen, hlawkpuia hmang.

(L) khua vel vet chhuak tu in, chhim leh hmar in thenna.

(L) Europe ram.

(F) a dang, cuti lo cun

(F) nuam-aw.

(F) leilung hluum a laai fangih a pheilam ngan mi riin.

(F) Zurup ram.

(H) a mah ai awhtu ah, ahzong a si lo a chun.

(H) lunglawh, nuam theih.

(H) latitude degree 0 ikuite.

(H) Zurup ram.

eleven n

enough adv,adj

equipment- n

European n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) sawm le khat.

(Z) kicing, phazota, kicinna.

(Z) kithawina, pumtung thuahnate.

(Z) Mikangte.

(L) sawm le pakhat.

(L) mamawh zat , tawk.

(L) thil engeman tihnana hmanrua.

(L) Eunopemi.

(F) hleikhat.

(F) a tawtang , daihtawk

(F) thuamhnaw, thilthuam, thuamthil.

(F) Zurupmi.

(H) hlei khat.

(H) tawkza , tawkza in.

(H) aa tluk mi.

(H) Zurup mi.

empty adj,v

enter v

escape n

evening n

(B)

(B)

(B) (n) ----

(B)

(Z) hawm, bang mah om lo.

(Z) lut, tum.

(Z) suakta, taikhiat zawhna.

(Z) nitaak lam.

(L) ruak, engmah pailo, eng mah awm lo.

(L) lut, zawm, titan, ziak lut.

(L) relh ru, tlan boru, pumpelh.

(L) zan dar 6 leh mut hun inkar, hai lam.

(F) a kaw lawng mi, lawngter.

(F)sunglut.

(F) suak, tlansuak, luatsuak.

(F) zanlam.

(H) a chungah zeih manh a um lo mi.

(H) luh.

(H) ruat, duhsah tein chuah, chuahnak, luatnak.

(H) zan lei.

-vt

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

32

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

event n

33

excite vt

explanation n

(B)

exact adj

(B)

(B)

(Z) thupiang, hang khat tawh piang thu.

(B)

(Z) lung lawp sak, lung thosak.

(Z) hilh eianna, theihcian sakna.

(L) thir pawimawh lo thleng; thulhi.

(Z) zahi liin lian, a hizah lian lian.

(L) chawk tho, hriatnatitho.

(L) sawi faihna, hrilh faihna.

(F) a cangmi, asuakmi.

(L) dik thlap, dik lo lai awm lo, pektir.

(F) thathir, thinkhur.

(F) sim fiangnak.

(H) thil biapi a hung ummi.

(F) a si rori mi, cekci, tengteng.

(H) lungthin thawhter, hlauh.

(H) fianternak.

(H) aa dannak um lo in aa lo hrim hrimmi.


eventually adv

excitement n

explore vt

(B)

exactly adv,vt

(B)

(B)

(Z) a tawp tawp in, a nu nung pen in.

(B)

(Z) dip kuatna, patauhna, lawpluatna.

(Z) va zong khia, va en khia.

(L) thil lo awm thei.

(Z) liin lian, teek teek.

(L) chawh thawhna.

(L) ram fang vel, a chin chang hriat nan.

(F)

(L) dik thlap, diklo lai awmalo.

(F)

(F) mi thlen dah lo le hmuh dah lo hmuiih leh, thate-ih

(H) a donghnak ah, hnagah lengmang hnu ah.

(F)

(H) lungthin thawhnak.

zoh.
(H) hngalh lomi ram le rili zei dah a um hnga ti kawl i kal.

(H) ning tein, bantuk tein.


ever adv

exercise n,v

(B)

examine vt

(B) (US)

express adj

(Z) a tawn tung in.

(B) examiner-

(Z) kisinna, kisin, hihna zangh.

(B) (n)

(L) ngai , tun hma aiin

(Z) sittel, lai vuam, sittelpa/nu.

(L) insawi zawina, insawi zawi

(Z) suuk khia, kilang khia sak, meileng.

(F) ziangtik khalah , ringring, camcin

(L) ekzamchiang taka en/chik vel.

(F) taksa cawl cangnak, cangvaihnak, thilzimak

(L) maw taw manlang a zinte, lanchiandtir,

(H) bal

(F) hniksak, zohtha, thusut.

(H) pum nagam damnak ca i pum in tuah mi.

(F) langter, relsuak.


(H) afiangmi, a rang mi.

(H) camipuai tuah, tha tein zoh.


everybody adj

example n

exist vi

expression n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) mikhempeuh, micih.

(Z) et teh, gentehna, alim.

(Z) om, teeng, nun taakna om.

(Z) loh khiatna.

(L)

(L) entirna, mi/thil entawntur.

(L) awm, hmunluaha awm, nung zuizel.

(L) tihlanna, sawi lanna, chhinchhiahna.

(F) mikim, mikip.

(F) thuthimnak, zohthimnak, ralrinnak.

(F) a um, a nung.

(F) langtemnak.

(H) a ho paoh paoh.

(H) tahchunhnak, zohchun awk.

(H) um, nun.

(H) langternak.

everything adj

excellent adj

expect vt

extra adj, adv

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) na khem peuh, na khat pepeuh.

(Z) lua mahmah, pil lua, siam lua.

(Z) lam en, lam etna tawh ngak.

(Z) avaal, kisap luatna om lo a om.

(L)

(L) tha em em, nihna sang.

(L) beisei, ring, thlir reng.

(L) chuang, abak.

(F) ziang kim, thil thinkim

(F) a tha zet mi.

(F) ring, ruahsan.

(F) a hleifuan mi, duh mi hnakin a tam.

(H) zeizong vialte.

(H) a tha ngaingai mi.

(H) thil a si lai ti i ruah.

(H) phawi, cauk chungin chuahmi bia.

everywhere adj

except prep,vt

experiment n,vt

eye n,vt

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) munkhempeuh ah, munkhatpeuhah.

(Z) sim loh, simsaklo, nawl khinsak.

(Z) et khiat na.

(Z) mit, mittang, en, en, encik, engige.

(L)

(L) chuah lo chu, tel lo in.

(L) (thil) tih chhinna, en chhinna.

(L) mit, enthla, mimei.

(F) h

(F) siar lo.

(F) hniksak.

(F) mit.

(H) khuazakip ah.

(H) dah lo cu, ti lo cu.

(H) hneksaknak, neksak.

(H) mit, zoh lo in um khawh lo.

evidence n

exchange n,v

explain vt

(B)

(B)

(B)

vt-

(Z) khekna, khek, samkhek.

(Z) hilh cian.

(Z) hih lah na van, pansan(teci) teci laak.

(L) inthlengna, thil inthleng, pawisa inthlengna.

(L) sawifiah, hrilh fiah.

(L) thil nih dan tilang.

(F)

(F) simfiang, ziangruangah a siti-ih sim.

(F) a fiangtertu, a langtertu.

(H) i thlen, i thlennak.

(H) fianter.

++++++++++++

(H) langhtertu a simi thil.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


34

35

farmer n

favorite n

fairly adj

(B)

(B)

(B) (colloq)

(Z) lokhomi.

(Z) paaktat pen, maiphangah.

(Z) dik takin, a buuk a bek in.

(L) lo naitu, lo enkawltu

(L) adang aia duh bit, thlan bik.

face n, u

(L) dik tak in, pumpuhlumin, tawkfang.

(F) lothlotu, loithtilva zuattu.

(F) duh bik mi, sunsak bik mi.

(B)

(F) lasi.

(H) lo thlopa.

(H) dawt khunmi.

(Z) mai, ki maingat.

(H) tha ngai in.

F/f

(L) hmai, hmachhawm.

farm-n,v

fear v, n

(F) hmai, hmaihoih, hmaiton.

fall v,n

(B)

(B)

(H) hmai, hoih.

(B) (v) (US)

(Z) lo, lo kho, inn saap.

(Z) lau/kita sak, launa.

(Z) kia , tuuk, tui zeu.

(L) lo, ran vulhna, lova siam.

(L) hlau, hlauh, hlauthawng.

(L) tlakna , tui khawhthla.

(F) lo, tilvazuatnak hmun.

(F) tihnak, phannak.

(F) riil bah , tlaak , tlu , cang , thleng.

(H) lo thlawh.

(H) tihnak, tih, thinphan.

(H) tla , tlu , ziaza lei tlu , rawk , zor.


farther adj

feather n, vt

fact n

fallacy n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) gam la zaw.

(Z) vasa mul, vasa/aak khamul.

(Z) thu , thusung ki helte.

(Z) khialna.

(L) hla zawk, thui zawk.

(L) sava hmul, sava thla vuah.

(L) thil lo awm/tih , thil nia hriat , thilni.

(L) ngaih dan diklo, hnialna diklo.

(F) a hiat deuh.

(F) va le ar hmul pawl, vatethla.

(F) a cang zo mi , tuah zo mi , thu ngai.

(F)

(H) lam hla deuh.

(H) ar hmul, va hmul.

(H) a si taktak mi thil.

(H) lih, dehnak, a hmaan lomi bia.


fast n

feed - n, v

factor n

familiar adj

(B) ?

(B)

(B)

(B)

(Z) kip , manlang , antang in thungen.

(Z)

(Z) mi dang a ding na a sep sak pa/nu.

(Z) kiho thei, ki thutuak, thei/ muh ngei.

(L) nghet, rang , chak, chaw nghei.

(L) an vaak, anpia, an baak, tulh.

(L) number pum, thil kawngro su theih.

(L) hre thang, hre chiang, riat than.

(F) rawl ul, a khoh mi, a zamrang mi.

(F) ran chaw, chawm, chawmpe, ei, chawa ring.

(F) a suahtertu, a cangtertu.

(F)

(H) khul a rangmi , can a rang mi , a mui a chuak lo ,

(H) rawl pek, rawl ei.

(H) tuahtu, thil a cantertu thil.

(H)tha tein hngalh, i theihngalh, hawikom si.

rianrang tein.

factory n

family -n

fasten v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) lungsim sung a thuakna , lungsim lawng.

(Z) na bawln set innpi.

(Z) innkuan .

(L) thil siamna in/ hmum.

(L) chhung kua , nu leh pa leh an fate.

(Z) meelpuak, maipuak zia, suah dan.

(F) kut thawn dap , thei.

(F) thil tuahnak hmum, cet zung.

(F) inn suangsaang, inn saang.

(L) hmaia taksa bung hrang a engpawh hmelhmai, a

(H) tak pum in hng alh , ruah , zumh.

(H) thil sernak she inn.

(H) inn chung khar.

pumin.

fail n, v

famous adj

(B)

(B)

(Z) hih zolo, laikia.

(Z) miothang.

fat adj

(L) kit, chek thlu, titlu.

(L) hlawhchham, tlinglo, ngaihtheh thulh.

(L) hmingthang, hriatlar, chawimawi.

(B)

(F) hau, tlukter, haw thlu.

(F) tuah suak theilo, sung, tloth, hlawsam.

(F) hminthangmi.

(Z) thau.

(H) zoh, tlak.

(H) sungh, tlolh, deuh.

(H) mithangmi.

(L) thau. (F) thau.

fair adj, adv

far adj

(B)

(B)

father n

(Z) lawm pasal, mipa.

(Z) dik.

(Z) gamla , gamlatna.

(B)

(L) mipa, mipa puithing.

(L) dik, awm tawk, tha, mawi.

(L) hla , thui.

(Z) pa

(F) rual, hawipi.

(F) bazaar, caw, rang le adang tilva zuar nak bazaar.

(F) a ghlat mi , a hlat zet mi ngainngai.

(L) pa, thlah tu , hruaitu , hmasa.

(H) pa hawikom.

(H) a dinning leh a phung ningin tuah mi, azako, ngo,

(H) a hla , a nai lo mi.

(F) pa , hringtu pa , hruaitu.

feel n,v

(L) hriatna , taksa/ rilrua hriatna , tuarpuina.

(F) hnuihmel, langdan.

fell vt

(H) hmai chung, hmai a dihlak, hawi dang.

(B)
(Z) puuk, phuuk.

(H) thau, a chahmi.

fellow n
(B)

(H) pa.

khaatha.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

36

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

37

felt n

fifty -n

find, found

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) tuumul puan, puan za

(Z) sawm nga.

(Z) zong in mu , mukhia , thu khen.

(Z) kip, kho, tang lo.

(L) sahmul, puan atana siam.

(L) sawm nga.

(L) zawng , hmu , char , kawng zawng chawp.

(L) nghet.

(F) sahmul, thawn tuah mi puansah.

(F) sawmnga.

(F) tong , sar(thil) , theit hiam.

(F) a fekmi, a hakmi, lung a fekmi.

(H) zoh, sahmulkha.

(H) sawmnga.

(H) hmuh , biak khiah.

(H) a fek, aa hnin lo.

fence n, vt

fight n, v

fine n,adj

fish n

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) daai, daai kaai, guuk vante kizuakna.

(Z) kidona, kilaina, do, kitawng.

(L) huan pal, huanhungna, hung hung.

(L) insualna, bei, sual, insual.

(Z) liau sum , gaam , hoih , dam , siangtho.

(L) sangha.

(F) hruang, pal.

(F) do, tawng, sual aw.

(L) thil tihsual a vang a pawi sa chawi , tha.

(F) nga.

(H) dawt khunmi.

(H) velh, I tongh, ral doh.

(F) cawhkuan , cawh.

(H) nga.

(vt)

firm- adj

(Z) ngasa.

(H) a tha ngainagai mi , dantatmi chaw.


few adj

figure n,v

(B)

(B)

(Z) tawm , atam lo.

five- adj
finesse

-n

(B)

(B)

(Z) nga.

(L) tlem , tamlo.

(Z) 0-9 nambat, hilhciannalim.

(Z) siam taka vai hawm, pilvamg tak a hih.

(L) pa nhga.

(F) a malmi , atam lo mi.

(L) number 1,2,3,---, chhierkawp, thilrem.

(L)

(F) panga.

(H) tlawnte , mi tlawmte.

(F) nganmi, kutin zukmi, ruangrai.

(F) cawhkuan.

(H) panga.

(H) number thielnak ca hmanmi, a man zat, muithlam,

(H) dantatmi chaw.

field n

tuak.

fix v

(B)

finger n, vt

(B) (sl)

(Z) zang lo , lo ukna gam.

fill v, n

(B)

(Z) khih, kilh, kipsak.

(L) ran tlatna phulleng , ram pharh duai.

(B)

(Z) khutme, khutme tawh lawng.

(L) tinghet, enreng, ruat nghet.

(F) thlawh lai , phul ram.

(Z) dim, dimsak, dim in om.

(L) khut zungtang, khut zung a kawih.

(F) ben, bekter, acaan khiah, a siat mi rem.

(H) lo , bual rawn , cawnmi.

(L) tikhat, thunkhat, duh tawk.

(F) khut zung.

(H) benh, khiak, remh, timh.

(F) thatter, thun, a khat.

(H) kutdong.

fierce adj

flag n, vi

(H) rawn, a herhmi pek, rian tlaih.

(B)

finish - n, v

(B)

(Z) ganhing bang a lau huai, ngong tat.

film n, adj

(B)

(Z) dialpi khai(alaan), vul.

(L) thinur, rawng , hlauhawm.

(B)

(Z) zota, manta.

(L) puanzar, aiawhtu puanzar.

(F) a heng mi, rawng, hlauhawm.

(Z) maan flim, zohshan.

(L) tizo, zo, zawhna.

(F) puanzar, thanter, alaan.

(H) a hrang ngai i tih a nung ngaimi.

(L) thil pan tea khuhtu, cinema atannathla la.

(F) a cem, cember.

(H) alan, a lan hmuh sak i dirter.

(F) zuknak filim.

(H) lim, ei dih, hman dih, donghnak.

fifteen n, adj

(H) hmanthlaknak i hmanmi film, baiskup, arti nang.

(B)

flame n
fire n

(B) (colloq)

(Z) sawm le nga.

final - n, v

(B)

(Z) meikuang, ngaihluatna. (colloq) ngaihno.

(L) sawm le nga.

(B)

(Z) mei , thau kaap/ lawn , haal.

(L) alh, meialhang, alh chhuak.

(F) hleinga. (H) hleinga.

(Z) a nunung pen, tawpna, lai vuanpi.

(L) mei , inkahna , hal , kap.

(F) mei-alh, mei lei, ngaimi.

(L) tawp, hnu kharna, hnuhnung.

(F) puah , kap , mei ur , meinawk , duah.

(H) meizik, mei bantuk in a thawngmi duhnak, alh

fifth adj

(F) anetnak, a tawpnak.

(H) mei , rian phuah.

hluahmah.

(B)

(H) a dongnak, ahmannung bik, thlen ti loding.


fireplace n

flat n, adj

(L) panghana.

finally .adv

(B)

(B)

(F) pangatnak.

(B)

(Z) thuk, tap, an huanna mun.

(Z) taih inn khaan, peek.

(H) panganak.

(Z) a tawpna in , a nunung pen in.

(L) kap.

(L) in chhawng chhuat pakhata pindam hrang, bed

(L) tawp , hnu kharna.

(F)

(F) a netnak ah , a tawp phak ah.

(H) tappi.

(Z) angana.

(H) a dongnak , thlen ti lo ding.

roomte, sitting roomte, chok ate awmna.


(F) a per mi, a phengmi.
(H) a rawn, samh, a thawlo, hmun rawn.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

38

39

flight - n

folk n

forest vt

forward adj, vt

(B)

(B)

B)

(B)

(Z) mi namkhat, mihon.

(Z) gam mangtulak.

(Z) mailam, mainawt.

(Z) leenna, van leengtawh zinna, tai khia sim.

(L) mipul, laichinte.

(L) ram ngaw.

(L) hma lam hawi, hma lam zawng, hma lam pan.

(L) thlawh, thlawhna rualkhat.

(F) milai.

(F) tuu, tuu ram, tupi.

(F)

(F) tlan, suak.

(H) minung, hmun khat i khua a sa deuhmi pawl khi.

(H) tupi.

(H) hmailei, lanhter.

(H) zuan, dot, zam.


follow v

forget v

four - adj

floating adj

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) zui , nung zui , delh , dung zuih.

(Z) phawk lo, mangngilh.

(Z) lii.

(Z) a laam; a tum lo.

(L) zui , zawh , hre thian.

(L) theihngilh, ngaihthah, haihawt.

(L) thil zangkhai, thil tilangtu.

(F) thlun , dung ihsi thlun , theihthiam.

(F) hngilh, cinglo.

fourth adj

(F) a puang, phuan.

(H) zulh.

(H) philh.

(B)

food n

form n,v

(L) a palina.

floor n,v

(B)

(B)

(F) palina.

(B)

(Z) an.

(Z) lim , phuan , kiseh.

(H) palinak.

(Z) sual , sualdawh , tuum paii.

(L) chaw.

(L) pian hmang din , siam.

(L) chhuat , in chhawng thuhmuna pindante.

(F) rawl.

(F) ruang suah , hmei , a pian um dan, pung san.

fox n, vt

(F) zial , zial sin , innih don mi zial.

(H) rawl.

(H) phun , mui , catlap , catang , tialning.

(B)

(H) ti cungah a vvan khomi thil.

(L) pa lii. (F) pa li. (H) pa li.

(Z) a liina.

(H) zeltuang , dot , tawne , eltuang phah.

(Z) ngia, khem, buaisak.


(L) sihal.

flow, flew-

vt

foot,feet v

former adj

(F) cingnia.

(B)

(B)

(B)

(H) ceng hngia.

(Z) luang, tui luang bang a pai.

(Z) khe.

(Z) a ma a hi ngeisa.

(L) luang, fual taka uai duah duah.

(L) kephah.

(L) hun hmasa thil.

frame n, v

(F) luang (tidai, tivapawl)

(F) ke.

(F) a hlanih.

(B)

(H)

(H) ke, hram, pe.

(H) lothlopa.

(Z) a pum kia, lim lang umna.

flower n, vt

for prep, conj

fort n

(L) ruhrel, ruangam, remkhawm, siam.

(B)

(B)

(B)

(F) tuah, retk hawm, sak.

(Z) paak, akung pan paak.

(Z) aa ding , nading in , bang hangcih leh.

(Z) kulhpi.

(H) tlang kamh, pumrua.

(L) pang par, thil par, par.

(L) tan , atan , nain , avang in.

(L) kulh, bang siam.

(F) pang par, paapar.

(F) ruang ah , hrang ah , ai-ah , ca-ah.

(F) raal bawhnak kahsam, ving.

frank adj

(H) pang par, a par in apar.

(H) can ah , dir pi , lehnak , tinh mi ngeih.

(H) ralh ruang ngeimi hmun.

(B)

fly n, v

force n

forth adj

(L) zep engmah neilo, fiah, chiang.

(B)

(B)

(B)

(F) thu pheh nei lo mi, mi tluang mi, tluang tlam.

(Z) tho, leeng.

(Z) tha, galkap, thuneihna, hihsak tei tei.

(Z) aa kipan, nungsang.

(H) thuhpheh lo tein chimmi.

(L) tho, thlawk, thlawh tir

(L) chakna, sipai rual.

(L) hma lam pan zel.

(F) thote, zuang, zam, tlan ciamco.

(F) hramhram ih tuahter, nor, tha, hu ham

(F) hmakhatah.

free vt

(H) zuan, vanlaung mongh, khulrang in aluan, zam.

(H) thawnnak, ralkap lei thawnnak ralkapbu.

(H) hmailei ah.

(B)

fog n, vt

foreign adj

forty n

(Z) suakta, khahkhia.

(B)

(B)

(B)

(L) tizalen, chhuah.

(Z) dai ngo, daingo kaai, lungziig.

(Z) gam dang.

(Z) sawmlii.

(F) lutter, thlah, phoih, zalennak pe.

(L) zing phui mup, chhumzing.

(L) ram dang thil.

(L) sawmli.

(H) luat, kham lo, man loin, hren lo.

(F) tikhu, cumci, meiro, sumzing.

(F) ramdang.

(F) sawmli.

(H) minmei, tichum.

(H) ram dang, mah ram a si lomi.

(H) sawmli.

(Z) thusim thukawi neilo, thutang, pineilo.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

40

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

freedom n

from- prep

fun n

(B)

(B)

(B)

(Z) suah taak na.

(Z) pan , kipatna mun leh hun.

(Z) gualnop cimphawngna, nuihza.

(L) zalenna, duhduhna chet theihna.

(L) atang in , achhan sawina.

(L) nuihza, intihhlimna.

(F) ruat nak, mahte umnak, zalennak.

(F) ihsin.

(F) nunnuamnak, hnihsuak neem.

(H) ruat nak.

(H) in .

(H) nuamhnak, nihchuak.

frequently adv

front n

function- n, vi

(B)

(B) v

(B)

(Z) hih pah pah.

(Z) a mailam , gal mai , madawk , maingat.

(L) thleng fo, awm dan phung.

(L) hmalam , hma zawng , hmatawng.

(Z) sepna, pawi, sem/bawl

(F) atu le, tu letu, leuhleuh.

(F) hmailam.

(L) hna, tih tur pual bik.

(H) atu le atu in.

(H) hmailei , hmaisuang.

(F) colcangnak, mitampi khawmawk nak.

fresh adj

frozen adj

(B)

(B)

funny adj

(Z) thak sitset, hing sitset.

(Z) vot lua a khal, tang thei lo liang a om.

(B)

(L) tharlam, thianghlim, dai nuam.

(L) (tui) khang, vauet ti nasa.

(Z) nuih zaak huai.

(F) a tharmi, ahringmi, harh.

(F) ti a khal, vur lun, khua a sik zet.

(L) nuih zatthlak.

(H) tharlammi, riliti a si lo mi, piang pai tein a ummi.

(H) a kik in khaltertu thil, mei tih awk thing.

(F) hnih asuak mi, a phundangmi, mi a nuamter mi.

friend n

fruit - n, vt

(B)

(B)

fur n

(Z) lawm.

(Z) singgah; gah.

(B) ,

(L) thian.

(L) thei, thei rah, hlawkna rah.

(Z) ganhing te mul sah thiutheu pen.

(F) rualpi, hawipi, thianrual.

(F) thingthei, thingrah, thathnem nak.

(L) sahmul nem thap, savun hmul nem thap nei.

(H) hawikom.

(H) thingthei, riantuannak theitlai.

(F) ramsa hmul.

(H) tuan hnga ding a simirian, zapi pumhnak.

(H) nihchuak thil.

G/g
gain n
(B)
(Z) meetna, punna, hamphatna.
(L) chang, nei, hmasawn, hlawkna hmu, chak.
(F) a miat, ngahmi, hlawknak.
(H) miak, hmuh, miakmi thil.
game
(B) (n)
(v)
(Z)
(L)
(F)
(H)
garage n
(B)
(Z) mawtaw buuk, daatsi zuakna.
(L) motor dahna inn.
(F) mawtawka retnak inn.

(H) hmul, vom hmul ti bantuk.


friendly adj

fuel n

(B)

(B)

furniture n

(Z) gual huai, migi.

(Z) an sing, sathau.

(B)

(L) thian anga awm, thianna in siam.

(L) thing tuah, tikang, tialh.

(Z) inn sung vamzate.

(F) rualpi thami, pawlnuam mi, pawl ngaih mi.

(F) tih thing, a alh thei mi, mei.

(L) dwh kan, tlutthleng, khum leh bungraw.

(H) hawikom a ngei lomi.

(H) mei chuahtertu thil, mei tih awk thing.

(F) inu sung bungrua, thilri.


(H) thutdan cabuai.

frighten vt

full adj

(B)

(B)

further adj, adv

(Z) lau sak, patau sak.

(Z) dim.

(B)

(L) tih lau nasa.

(L) khat, theitawp, bikim.

(Z) hih beh, a gamlazawah.

(F) thinphanter, tihter, tihphaih, thih.

(F) akhatmi, akim mi.

(L) aia hman anifo, tamzawk, chu lovah pawh.

(H) thih, lauter.

(H) hawikom.

(F) bawm, thansoter, thahnemter.


(H) hla chinchin, hla deuh phakar.

frog n

fully adv

(B) frogman n -

(B)

future n, adj

(Z) uiphuki; frogman - tui lut siam pa

(Z) dim phitphet.

(B)

(L) chungu.

(L) theih tawp, bikim.

(Z) mai lam hun, ong tung ding a hi.

(F) tlakphar, butlak.

(F) a khatin.

(L) nakin, nakin lam.

(H) utlak.

(H) tling tein, khat cikcek tein.

(F) a ralai dingmi caan, hmailam thu.


(H) hmaila caan, hmailei i a si dingmi.
++++++++++++

41

(H) mawtaw chiahnak inn.


garden
(B)
(Z)
(L)
(F) (H)
gas
(B)
(Z)
(L)
(F) (H)
gasoline n
(B)
(Z) daatsi.
(L) petrol, motor spirit.
(F) daatsi.
(H) petrol
gate n
(B)
(Z) kongpi.
(L) thil hungnaa luhna awng, kawngka, chutiang luhna.
(F) kotka, kot khar.
(H) kutka.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

42

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

43

gift n

golden adj

grain n

gather v

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) piak khong(letsong), pianpih siamna.

(Z) kham tawh kibawl, manpha.

(Z) antang, khaici.

(Z) kaikhawm, lakhaum, huaikhawm, huai.

(L) thilpek, pianpui theih bikna.

(L) rangkachak, hlu.

(L) buhfang, thil fang.

(L) la khawm, tikhawm, kal khawm, ruat, anga ngai.

(F) laksawng, then mi thil, thenmi.

(F) sui thaw-ih tuahmi.

(F) cimu, rawlmu.

(F) khawl, khawm.

(H) laksong.

(H) sui chan.

(H) rawl fang.

(H) i pumh, rawl pumh.


girl

good

grandfather n

general

(B)

(B)

(B)

(B) (adj) (n)

(Z)

(L)

(Z)

(Z) pu

(Z)

(F)

(H)

(L)

(L)
(F)

give, gave, given

(H)

(B)

(F)

grandmother

(H)

(B)
(Z) pii.

(L) kapu.

(F) pu.

(H) pu.

(L) kapi.

(F) pi

(H) pi.

(Z)

goose

generally

(L)

(B)

graph n

(B) (adv)

(F)

(Z) kaanglai, vatawt ngawngsau.

(B)

(Z)

(H)

(L) vatawk.

(Z) a thu lim a gelhna.

(F) varanang,

(L) thil lem, thil awmdan entirna.

(H) compai phun khat, angan deuh phun.

(F) a langfiang zet mi.

(L)
(F)

glad

(H)

(B)

(H) gnat, hmuh sak nak.

(Z)

government

gentle adj

(L)

(B)

grass

(B)

(F)

(Z)

(B)

(Z) a nunneem, migi.

(H)

(L)

(Z)

(L)

(F)

(F)

(H)

(L) ngilnei, zaidam, nunnem.


(F) mizawn a ruat thiam tu upat tlak.

glass

(H) a nemmi, mi nunnem.

(B)

gently adj

(H)
gravity n

(Z)

(L)

grabbed (grab) -v

(B)

(F)

(H)

(B) (n)

(Z) leitung ii hupna.

(B)

(Z) sut, mancip, zawhthawh a lakna.

(L) leichhungril atanga hipna, urhsunna.

(Z) dam tak in, dawm kawm in.

globe n

(L) dim lo taka la sawk, mahni hmasial taka chhuh lawp.

(F) leilungih hipnak tha.

(L) dim tein, na lo tein.

(B)

(F) mawtawka retnak inn.

(H) vaw lei dah.

(F) dimten, neemtin.

(Z) leitung lim bem.

(H) mawtaw chiahnak inn.

(H) a nemmi, mi nunnem.

(L) khawvel lem, khawvel huap thil.

get

gray

(F) leitung hlum.

grade n

(B)

(H) a pummi thil, vawlei pum.

(B)

(Z)

(L)

(Z) hoihna, hihna ting tawn a khenna.

(F)

(H)

(B)
(Z)

go

(L) rahbi, dinhmun, nihna, hlutna; indawta dah.

(L)

(B)

(F) then, phun, taang.

great

(F)

(Z)

(H) dot, tang, chen le rawnh.

(B) (adj)

(H)

(L)

(Z)

(L)

(F)

(F)

(H)

giant

gradually adj

(H)

(B)
(Z)

gold

(L)

(B)

(F)

(Z)

(L)

(H)

(F)

(H)

(B)

greatly adv

(Z) dam dam in, tawm tawm in.

(Z) tampitak

(B)

(L) zawi zawia danglam hret, awihtlan deuh.

(L) ropui, pangngai aia nasa, lian.

(F) nuamte ten.

(F) atummi, a lianmi, a makmi, a thupimi, a mangmi.

(H) duhsah tein.

(H) nganpi, tampi in.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

44
green

H/h

(B)
(Z)

(L)

(F)

(H)

habit n
(B)
(Z) zongsatna,hih khak den den.

growth n
(B)
(Z) khanna, khantohna, picinna.
(L) thanna, chin, phun, amaha thil to.
(F) thannak, phungzainak, khohnak.
(H) thannak.

(L) thil chin than, bansan mai harsa tawh.


(F) zongsang, daan, kellet.
(H) tuah lengmang i zia i a cang cang mizia.
hair - n
(B)
(Z) sam.

guard n,v
(B)

(Z) cinia, cingmi, cingg.


(L) ven himna, vengtu; veng.
(F) kilveeng tu, kilveng.
(H) ven congh, runner, vengtu.

(L) sam.
(F) sam.
(H) sam.
half n
(B) half-breed
(Z) a lang.
(L) chanve.

guess
(B)
(Z)
(L)

(F) a hreek, akauseu.


(H) hnarcheu, cheuchumin.
hall n

(F)

(B)

(H)

(Z) inn hawmpi, mitampi kikhop theihna.


(L) in zaupui, inhmuh khawmnana hman thin.

guide
(B)
(Z)
(L)

(F) pumkhawm hmun inn, pum inn.


(H) innkhan nganpi.
hand n

(F)

(B)

(H)

(Z) khut.
(L) kut.

gulf n
(B)
(Z) tuipi kawi, a thuuk mahmahna.
(L) tuifinriat tengsawl zimte.
(F) tikel, tipikel.
(H) rili fong hlei.

(F) kut. (H) kut.


handle n
(B)
(Z) a let na, uk, sai.
(L) vawnna, chelhna, vawnfung, enkawl,relbawl.
(F) kutkaij, a hlok.

gun
(B)
(Z)

(H) she kut, thil kut.


handsome adj

(L)

(B)

(F)

(Z) melhoih (pasal), cingh.

(H)

(L) hmel mawi, duhawm, tha tawk.


++++++===+++++

(F) a piang mi, a mawimi.


(H) dawh, tampi.

45
has, have, had v

hang, hung n

(B)

(B)

(Z) om, nei.mna hloh tawh,

(Z) khai, khai lum.

(L) nei, siam nan.

(L) khai, khaihlum.

(F) nei, anei.

(F) taar, thlai, thlaiat.

(H) ngeih.

(H) thlai, bat, thah.


hat n
happen vt

(B)

(B)

(Z) lu

(Z) piang, hong piang, hong hi.

(L) lukhum, parh nei.

(L) lo awm, lo thleng, thil thleng.

(F) lukhuh.

(F) a cang, a hung um, a hong cang.

(H) luchin.

(H) thil a hung um, a hung can.


hay n
happily adj

(B)

(B)

(Z) buhkung, lopakeu. (bawng an ding)

(Z) gualnop, lungkim.

(L) buhpawl, ran chaw atan hman.

(L) hlim, lawm.

(F) hram caar, tilva hrangih khawl mi hram caar.

(F) lung awi zetin.

(H) ramro.

(H) lung lawm ngai in.


he pro
happy adj

(B) (-)

(B)

(Z) amh(pasal)

(Z) nuam, gualnuam, lungkim.

(L) mipa sawi tawh, sawi lehna, ran pa.

(L) hlim, hlimawm, lawm.

(F) a mah.

(F) lungawi mi, aipuangmi.

(H) a mahpa.

(H) lunglawm.
head n
harbor n

(B) (v)

(B) (v)

(Z) lutang, makai.

(Z) tembaw khawlna, tembawl khawl.

(L) lu, chunglam, hotu ber, then hrang pui, hruai.

(L) lawng chawlhna, rilrua khawl.

(F) a lubik, a lulam.

(F) ti lawng colhnak hmun, umter.

(H) lu, hruaitu bik, fimnak.

(H) tilawng dinhnak.


heading n
hard adj

(B)

(B) adv -

(Z) thulu

(Z) khauh, sak, hasa, kuhkal takin.

(L) thu ziaka a thupui.

(L) chang, sak, ruh, harsa.

(F)

(F) a harmi, a hakmi.

(H)

(H) a hak, ahar, fakpi in.


health n
hardly adv

(B)

(B)

(Z) cidamna.

(Z) hangsan, hangsanlua.

(L) hriselna, taksa awmdan.

(L) chang chang, chuah chauh, mang lo, meuh lo.

(F) harthdamnak.

(F) har zetin.

(H) ngandamnak.

(H) tlawmte lawng lawng.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

46

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

47

hear , heard -vt

hello n

hide v

history n

(B) hear -

(B)

(B)

(B)

(Z) za, a gingza.

(Z) ki ho kamzat masa.

(Z) bu, seel, iim.

(Z) taang thu.

(L) benga (ri) hria, chanchin hhria, lehkha hmu.

(L) hallo.

(L) thukru, dah bo.

(L) hman lai chanchin.

(F) thei, hna thaw-ih thei, za.

(F) hello.

(F) thup, relh.

(H) tuanbia, ram kong minung kong.

(H) hna in theih.

(H) i biakchawnhnak.

(H) thuh, phenh, saphaw.

hearing n

help n

high

(B) (n)

(B)

(B) (v)

(B)

(Z) saat, phu, taih, saatna.

(Z) zakna.

(Z) huhna, panpihna, huh.

(Z)

(L) vua, khawng, rilru, tina, khawih nasa.

(L) benga ri hriatna.

(L) tanpuina, tanpui, mitanpui, pumpelh, insum.

(L)

(F) thawi, vuak, ngah, thong, khawng, tong.

(F) hna-ih theihnak.

(F) bawm, ruun, tanpi, bawmnak.

(F)

(H) thongh, cumh, khawm, tuk, ton.

(H)

(H) bawmh, a si lo kho lo.

(H)

heart n

helpful adj

highway n

(B) (v)

(B)

(B)

B)

(Z) kua, vang, hawm, (v) kuato.

(Z) lungtang, a lai gil.

(Z) huhna a pia, phatuam.

(Z) a thupi lam lian.

(L) kua,kawrawng.

(L) lung, thinlung, rilru.

(L) tangkai.

(L)

(F) kua, phar ong tivek.

(F) lung, thinlung, a laifang.

(F) mi bawm duhmi, a thattertu, tang kai.

(F) zalam, lambuulpi.

(H) kua, kuar, pem.

(H) lung, lungthin, laifang, a biapi.

(H) mi bawmtu a simi, a thahnemmi.

(H) lam nganpi.

heat n

her pron

hill n

(B) (n)

(B) (V)

(B)

(B)

(Z) hawm, kuahawm.

(Z) lumna, satna, sasak.

(Z) a mah, ama ii (Nunei)

(Z) mual neu, lei vum.

(L) kawrawng.

(L) satna; tisa.

(L) hmeichiaamah tihna.

(L) tlang, tlang te deuh chin.

(F) a kawlawng mi, a kawhormi, a kuar mi.

(F) khawsa, asatnak, tinsa.

(F) a, amah (nunau)

(F) muah, tlaang.

(H) achung a kuami, a kuarmi.

(H) linhak, khualin, a sa.

(H) a mah nu, a mah ta.

(H) tlang.

heavy adj

herd n

him pron

(B)

(B)

(B)

(B) ()

(Z) inn (tenna)

(L) chenna in.

(Z) gik.

(Z) ganhon,gancing.

(Z) a mah pasal.

(F) inn, inn le lo.

(H) umnak inn.

(L) rit, nasa, tam.

(L) bawng rual.

(L) amah (mipa).

(F) a ritmi, atamzetmi.

(F) rual, a rual, abuur.

(F) amah (mipa)

honor n

(H) a rit, tampi.

(H) run, i but.

(H) a mah pa.

(B) (v)

height n

here adj

himself pron

(L) zahna nasa tak, mipui ngaih sanna.

(F) hlaan thu.

hit v

hole n

hollow - adj

home n

(Z) mileza, nakpitak zahlak, pahtawi.


(B)

(B)

(B)

(F) upat, sunglawiter, thanthat.

(Z) saanna, a dawn dong.

(Z) hiah, hih lai mun ah.

(Z) a mah le amah, a mah mah.

(H) upatnak, upatnak petu, upatnak min pek mi.

(L) san lam, san zawng.

(L) hetah, hei, heta hi.

(L) mahni chunga thiltih sawina, amah ngei.

(F) a san lam, a sannak, a zim.

(F) hinah, hi lamah.

(F) a mah, a mah le a mah.

(H) sannak, hmum sang.

(H) hika ah, hi hmun.

(H) bantuk kha a si.

hope
(B)
(Z)

held (hold) v

herself

his pro

(L)

(B)

(B)

(B) ()

(F)

(Z) leen, bawl (kikhop bawl), letna.

(Z) a mah leh a mah(numei)

(Z) a ma aa, (pasal)

(H)

(L) chelh, vuan tlat; mandan, vawndan.

(L) mahni chunga thiltih (meichia).

(L) a ta(mipa).

(F) kai ringring, a tlem, pom.

(F) amah lawng, a mah tn, amah le a mah.

(F) a mah (pa) ta, amaih.

horn n

(H) put, pu, tlaih, tlum, ngeih, ruah.

(H) amah le amah.

(H) a mah ta.(pa)

(B)

(Z) kii, killtawh phu.

(L) ran ki, sa kia siam.

(F) tilva ki, tawtaw rawt.

(H) ki.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

48
horse n

hundred n

(B)

(B)

(Z) sakol.

(L) sakawr.

(Z) zakhat.

(F) rang.

(H) rang.

(L) za (100).

(Z) keimah, ka.


(L)

(H) za khat.

(F) kei mah, kei, ka.

(B)

(H) kei.

(Z) zato.

hungry adj

(L) damdawi in.

(B)

(F) mina retnak.

(Z) gilkial.

(H) si inn.

(L) chak, riltam.


(H) a rawl a tammi.
(L)

hunt n

(F)

(H)

(B) (v)
(Z) sabenna, sa beng.

hour adj

(L) sapelna, zawnna.

(B)

(F) dawi, sadawi, sedum, ramtawi.

(Z) nai (apha zah)

(H) ramvaih, sapel, kawl.

(L) darkar, hun, hun bik.


(H) suimilam, caan.

(B)
(L) sa peltu, pasal tha.

(B)

(F) sadawitu, ramtawitu, muksu (bur)

(Z) bang ci bang, bang zah.

(H) ramvaipa.
hurry, hurried v, n

(H) zeitindah, zeizat dah.

(B)
(Z) ki nawh, hih samsam.

however adv

(L) mi or ram rawka tichhe vek.

(B)

(F) khulrang, nawt-aw.

(Z) bang bang hi ta leh.

(H) khulrang in a kal, khulranter.

(L)
hurt v

(H) zeitindah, zei in dah.

(B) (n)
(Z) nasak, liam sak, (n) natna, liamna.

huge adj

(L) vawm vak, paih vak.

(B)

(F) thinlung natter, taksa natter, ningna.

(Z) lian mah mah, gol mah mah.

(H) fahnak pek, father.

(L) nasa, tam.


husband n

(H) nganpi.

(B) ;(vt)
(Z) pasal.

(F) milai.

(H) minung asimi.

B)
(Z) ngaihsutna, upna le ngaihdam.
(L) ngaih dam, thil ruah man, riruang.

identity n
(B)
(Z) kibatna, kisutna, hihna lahna.
(L) inanna, nitihianna.
(F) theihliah, a si ti-ih hmuh.

if conj
(B)
(Z) a zenzenin, leh, tua ci leh.
(L) chuam, pawhin.
(F) lekhaw.
(H) ahcun, rua.

(F) atumhngin mi.

(L) mihring thil.

(F) milim.

(H) mah siningte.

(F) ziangtin khal sisehla.

(Z) mihing.

(L)

(H) ruahnak, lungchung in suaimi hmanthlak.

(F) ziangtin, ziangtinso.

(F) pasal.

(Z) milim.

(F) ruanak, khawruah.

(L) engtin nge, eng ang nge, engtia nasa nge.

(B)

(B)

idea n

how adv

(L) pasal.

icon n

(H) milim.

(Z) sabengmi.

human - adj

(L) tuikhal, ti vot vak.


(H) tikhal.

(Z)

hunter n

(Z) tuikhal, votsak.


(F) tikhal, vur.

(B)

(F) nazi pakhat, tikcu, a can.

ice n
(B) (v)

(F) rilrawng, rawl duh.


hot

I/i
I pron
(B)

(F) zakhat.
hospital n

ill adj
(B) (n)
(Z) cina, damlo.
(L) damlo, na, awmdan tha lo.

(H) va, pasal.

(F) damlo, natnak nei.


===========

(H) damlo, a tha lo, zawtnak.

49
image n
(B)
(v)
(Z) lim, lim a kisuai, lim le mel.
(L) a tak ang, sn pui chiah.
(F) thlaam, milem, siasel.
(H) milem, aa lo ngaimi.
imagine v
(B)
(Z) ngaih sun, lungsim ah ciamteh.
(L) ngaihruat, suangtuah.
(F)
(H) lungchung i hman thlaksuai, ruah, zumh.
immediately adv
(B)
(Z) thakhat thin, pah tingteng.
(L)
(F) hmakhatah, lohi, hruak.
(H) hnahal vat, thuai.
importance n
(B) (n)
(Z) thupina, phatmawhna.
(L) pawi mawhna.
(F) a thupitna.
(H) biapi sinak.
important n
(B) (adj)
(Z) thupi, thupitnanei.
(L) pawimawh, kawngro.
(F) a thupi.
(H) biapi asimi.
impossible
(B) (adj)
(Z) hihthei vet lo.
(L) theih loh, tawrh chi loh.
(F) ti thei lo mi.
(H) a si kho lo mi.
improve
(B)
(Z)
(L)
(F)
(H)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


50

inside n

introduce vt

51

In (adv) (prep)

India

(B) (adv)

(B)

(B)

(B)

(Z) a sunglam, a sung ah,

(Z) thupan, kimeltheihsak, thupan hi.

(Z) sungah, sungin.

(Z) India gam, Vaigam.

(L) chhung.

(L)

(L) ah, lamah, chhungin.

(L)

(F) a sungah.

(F) hmel theihter, lutter, ti suak.

(F) sungah.

(F)

(H) a chung, chungah.

(H) hngalter, hman awkah chuah.

(H) chungah, in, caah, ah.

(H)
instant adj

Invent

Inch

Indian -adj

(B)

(B)

(v)

(B)

(Z) thakhat thuin, hih pah, hivat.

(Z)

(L)

(Z) khutpi khat.

(Z) India gam tawhkisai, vaite.

(L) lo thleng, nghal.

(F)

(H)

(L) inchi, engmah tham lo.

(L)

(F) hmakhatah, khulrang, cop.

(F) zungkhat.

(F)

(H) hmakhatte ah a si khomi, a tu thla.

(H) lehhmah.

(H)

(B) (n) ()

involved vt
(B)

instead adv

(Z) kihelsak, kiphum luut.

include -vt

indicate vt

(B)

(L) khawih tel, hnuk lut tel.

(B)

(B)

(Z) taangin, mikht taang in.

(F) tel ve, huamtel cih.

(Z) kihelsak, huamsak, guang.

(Z) kawk, lak, tua cihi ci-alak.

(L) aiah, a thlak nan.

(H) a chung i rak i ti ve, a chung i luhpi, a hnok tuk.

(L) huamtel, huamthei.

(L) kawk, kawhhmuh.

(F) ai-ah, can ca-ah.

(F) telh ve, tel.

(F) theihter, tok, hmuh, khih.

(H) mi dang hmun ah, mi dang can ah.

(H) telh chih, sanh chih.

(H) hmuhsak.

iron n (v)
(B)

Instrument

(Z)

(L)

income n

individual adj

(B)

(B)

(B)()

(Z)

is

(Z) sum luut, sumngahna.

(Z) khatguak a om, khat.

(L)

(B)

(L) pawisa deh chhuah, lak luh zat.

(L) mimal.

(F)

(Z) om, hi.

(F) sumlut, sumngahmi.

(F) bul, pumpak, bulpak.

(H)

(L)

(H) hmuhmi tangka.

(H) mi pakhat, pumkhat.

(F)

(H)

(F)
interest vt

(H) a si, a um.

increase -n

industry n

(B)

(B)

(Z) khomna, khangsak, pungsak.

(Z) nasepna, kuhkalna, hanciamna.

(Z) uuk, lung luut, a meet,

(B)

(L) tipung, tilian, pung, punna.

(L) thil siamna hmun.

(L) hriat chakna, pawi mawhna, pung.

(Z) tuikulh.

(F) tamter, karhter, karh, tamdeuh, zai.

(F) hnatuan lawtnak, thilri tuahnak lam.

(F) hiarnak, ti duhnak, a pung, a thang.

(L) thliarkar, thil thliarkar ang deuhva inla hrang.

(H) tamter, karhter, tamdeuh, karhnak.

(H) she in riomtuamnak, teimaknak.

(H) duhnak lung thin, thatnemnak, duh.

(F) tikulh.

indeed -adv

influence n

interior adj

it pron

(B)

(B) (vt)

(B)

(B)

(Z) a taktakin, a maan takin.

(Z) huzaap, deep.

(Z) a sunglam, gamsungtawng.

(Z) hih, tua.

(L)takmeuh,takmeuhmai.

(L) mi rilru hnehna, mi hruai theihna.

(L) chhunglam, ram chungril, tui pui kamhnaih lo.

(L) thil nung lote, thu sawi zawm tur sawina.

(F) a ngainai-in, a taktak-in.

(F) mi tlunih thuneih theinak, thuin mi nehnak.

(F) a sunglam mi, insungsung ta.

(F) amah.

(H) ngaingai, taktak.

(H) tuanter khawhnak ngeimi.

(H) a chunglei, ram chung thil a simi.

(H) thil, hmun, thilummi, ruahnak.

independent -adj

information n

into prep

its pron

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z) suakta, kuama tungah kingalo.

(Z) theihsakna, hilhna, thuthak.

(Z) sungah,a pua pan a sungah.

(Z) a ma-aa, a maii.

(L) hriatna, hrilhna, thil hriat.

(L) chhungah.

(L)

(F) mahte uk-aw mi, mi rinsan lo mi.

(F) thuthannak, thuthang.

(F) sungah, ah.

(F) a maih.

(H) mahte in a uk mi ram,mahte in a um i hawi a bochan

(H) hngalhnak, hngalhternak.

(H) lengn chungah luh, pumkhat in pum khat ah i thlen.

(H) a ta, angeihmi.

(L)midang

chunga

inngat

lo,

mahnia-khuasa

hrang.

lomi.

(B) (v)
(n)

island n

(H) tikulh.

++++++++++

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

52
J/j

K/k

jack
(B) (n) (vt)
(Z) vangik(mataw)khaan to sakna setnew, khangto.
(L) thil chawi kanna.

journey

L / l

(B) (n) (v)

kid

(Z) khualzinna, khualzin.

(L) kalna, zinna.

(B) (n)

(F) khual tlawnnak.

(H) khual tlawn.

(Z) keelno, nau pang no.

(L) kelnote, naupang.

(F) me fa.

(H) meheh fanote, ngakchia.

joy

(F) thilrit donak thir.


(H) thilrit cawinak seh, cawi doh.
January
(B)
(Z) kha khatna.

(L) thla hmasa ber.

(F)

(H)

Japan
(B)
(Z) Japan gam.

(L) Japan ram.

(F) Japan ram.

(H) Japan.

(B) (n) (n)


(Z) aw heusak, kitawtna aw, thambel.
(L) chhu ri sawk, hriatna, inremlo.
(F) thlalang thawl, palong, rialti thawl.
(H) thawl bial nawn a sangtuk lo mi.

kill

(Z) nopsakna, nuamsa.

(B) (v) (N)

(L) hlimna tuk tak.

(Z) that, sisak, go.

(L) that, tihlum, tichia.

(F) lungawinak, anghnak.

(F) that, thiter.

(H) than.

(H) lunglawm nak.


(B) (n) (adj)

(B) (n) (v)

(Z) nam, migi, cinghm hehpih thei.

(Z) thu khenmang, thukhan.

(L) chi, nungchang, (ad)ngilnei, khawngaih thei.

(L) rel, ngai, ruat.

(F) mizaangfah thiam mik, nun tha mi.

(F) thuthen, thurel, thu thentu.

(H) phun.

(H) biaceihtu bawi, biak hiah.

(v)
(Z) suangvom man pha, tui kikhawh, vanleng haat.
(L) thil laih chhuah dumtak, jet thawhnak.
(F) ong fate ihsin a pawt vurvo mi thli, tidai pawl.
(H) ticik a hun i kapmi khi.

(B) (n)

(B) (n) (v)

(Z) kumpi, vangnei mi.

(Z) dianna, diang, vanman khang vat.

(L) lalber, mi thiltithei leh mi hneh tak.

(L) zuang, zuan, thil man hlut na, tam lam.

(F) siang phahrang, kumpi pa.

(F) dawp, pet.

(H) siang pahrang.

(H) per, peh, i hlawh, pernak.

(B) (n)
(Z) nasep.

(L) hna chuang tlai thawk.

(F) hnatuan.

(H) rian.

join, joined
(B) (vt)
(Z) zom, ki zomsak, peh.

(B) (n)

(B) (n)

(Z) an buuk, an huan le anneekna mun.

(Z) gam pa lak.

(L) ram hnuai.

(L) chaw chhum in.

(F) hramlak.

(H) ramlak.

(F) rawlsuan inn, coka.

(Z) dik, maan, bek, panbek, sungbek.

(B) (n)

(L) chiah, tun chiahah.

(Z) tem, temta.

(L) chemte.

(F) cekci, pekte, lo theith hram.

(F) namte.

(H) namte.

(L) zawm, intawk, zing a tel.

(F) peh, khat le khat peh.


(H) peh, fonh, a chung i luh.

(B) (v)

(B) (v)

(Z) theim tel, kithei.

(L) hriatna ngah.

(F) theithiam

(H) hngalh, thiam.

(B) (v) (n)


(Z) kitangsangsam, kicing lo, kitangsapna, kicin lohna.
(L) tlachham, neilo, tlachham.
(F) a sam, aduh, a bau.
(H) ngeih lo, bau, baunak, ngeih lonak.

(Z) numei dinmunsang nei, a zahtakhuai numei.


(L) hmeichhia, hmeichhia zahawm.

(Z) koih, ngaa, lum, tuui, luui (an luui).


(L) awmze nei adah, nghat, tui.
(F) hlum, titit, zam.

lake
(B) (n)
(Z) bual, khawmuala tui tling.
(F) tili.

(B) (n) ( )

(Z) thutuam tuam theihna.

(Z) tawh tang, aw bulpi, a meekna.

(L) hriatna, hriat thiamna.

(L) chabi.

(F) thu theih mi.

(F) tawfung, a ongtertu.

(H) hngalhnak, fimnak.

(H) rian.

(L) dil.

knowledge

(H) tawhfung, a phi a chuahtertu, sehha.

(F) hnatuan, rian.

(H) thumh, thil thumh, titit.

keep / kept

(B) (n)

(L) thawk, beinasa, thawtu.

(B) (vt) ,

(H) a ding mi, a maanmi, lawnglawng, manh ceote.

key

(Z) na sep, nasem mi,(v)nasem.

lay , laid

knife

(H) mahta.

(B) (n) (v)

(H) nu, pakhat.

(B) (adj) (adv)

(L) zawm, hlen.

(H) a chungah um mi zeidah a siti hngalhnak ca.

(F) nunau, nunau hmainei.

just

(F) ret, kilkhawi.

(F) hminsinnak thing, catlepasi lo le thir tlepte.

(B) (n)

jungle n

(Z) keem, cing, encik.

(L) thil panga lehkha bel.

lady

know, knew, known

job

lack

jump

(H) chizawh fa.

(B) (n)

(B) (n)

labor

kind
judge

kitchen

jet

label

(Z) ciaptehna kibelh, a nam, a nei lak laidalno.

(B) (n) (vi)

king

jar

53

+++++++++

(H) tibual nganmi.


lamp
(B) (n)
(Z) meivaak, laltin.

(L) khawnvar.

(F) mei inn.

(H) mei inn.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

54

55

let

land

law

least

(B) (n)

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adj)

(Z) hih sak.

(Z) lei, leitangh,(v)tun, tungsak, vangleng tu.

(Z) thukhaam, zuihding thukham.

(Z) neu pen, thupi lo pen, tawm pen.

(L) tir, phalsak.

(L) khawmnual, ram, leitung, tum, chuang kai.

(L) dan, ram inawpna dan.

(L) tlem berah, tlember.

(F) ter, siang.

(F) leitung, leiram, khua le ram.

(F) daan, upadi.

(F) a mal bik mi, a fate bik mi.

(H) ter, ngeihter, siter, usih.

(H) vawlei, ram, phak, phanh, vawlei i tum.

(H) cozah nihzapi zulh awk i an sermiphung, phunglam,

(H) hme bik, a tlawm bikin.


letter

upadi.
language

leather

(B) (n)

(B) (n)

layer

(B) (n)

(Z) laimal, laikhaak.

(Z) kampau, minamkhat ii pau.

(B) (n)

(Z) savun (puan, khepad etc..).

(L) hawrawp, lehkha thawn.

(L) tawng.

(Z) cial, zingh, thuaap, inn thaat.

(L) savun thah tawh, pheikhawk.

(F) cafang ABC papawl, cakuat.

(F) tong, miphun tong.

(L) thuahthip, in thuah.

(F) savun, hman theih ih tuah mi savun.

(H) cafang, cakuat.

(H) holh.

(F) a thuah.

(H) saphaw, saphaw in sermi thil.

(H) a thapthap, a khuhtu a pom mite.


large

level
leave, left

(B) (adj) (n)

(B) (adj)

lead

(B) (v) (n) on leave

(v)

(Z) lian, gol, zai, sum tampi.

(B) (n) (v)

(Z) nusia, paisan, akhuanh.

(Z) tuitaai, zangtaam, nawt tam.

(L) a kau mi, a tum mi.

(Z) hakngeek, laikung, makaih.

(L) kalsan, hnutchhiah, phalna, kalsanna.

(L) zawl, zawlpui, timaam, tin zawn.

(F)

(L) suan, hruaina, hruai.

(F) feh, pok, taanta, taansan, a khuan.

(F) a phei mi.

(H) a nganmi.

(F) suan, carek-ih hman mi suan, hruai.

(H) kal, thawh, chiah tak.

(H) a rawnmi.

(H) suan, khedan chung chiahmi suan.


last

left

(B) (adj)

leader

(B) (n) (v)

(B) (n)

(Z) veilam, paikhia.

(Z) nunungpen.

(Z) makai.

(L) veilam.

(L) numingber, daih thei.

(L) hruaitu.

(F) keh lam.

(F) a netnak a si mi, a neta bik, a rei, a daih.

(F) hruaitu, hotu.

(H) kehlei, kal tak, chiahtak.

(H) a manung bik, tunai bik.

(H) hruaitu, hruitu.

(v)

leg

like
(B) (adj) (vi) (n)

late

(B) (n)

(B) (adj) (adv)

(Z) khe.

(Z) zekai, lam etna hun bei nung.

(L) ke.

(L) a hun tur ruat sa aia tlai, hun tlai.

(F) ke.

(F) a humi, khulhnu mi, a hlanih, hmaisa lai-in.

(H) ke.

(H) an i lo, bantuk, hrawng, duh.

length

likely

(H) a hnu, a tlai, a thi cangmi.


latin
(B) (n)
(Z) latin pau, lai.
(L) hman lai Rome mite tawng.
(F)

leaf
(B) (n)
(Z) teh, singteh, nahteh.
(L) hnah, thing hnah.
(F) hnah, thinghnah.

(H)

(H) thinghnah, cahnah.

laugh

learn

(B) (v)
(Z) nuui.
(L) nui.
(F) hni kuako, hnihsan.
(H) nih, nihsawh, nih nak.

(B) (n)
(Z) sin, theih/siam nangn sin.
(L) zir, hriatna dawng.
(F) zir, thei.
(H) cawn, thiam, hngalh.

(B) (n)
(Z) a dung sauna.
(L) seizawng.
(F) a saulam.

(Z) kibangi, deih, hoihsa.


(L) inang, thuhmun, chak.
(F) vek, a bang in, duh.

(B) (adj)
(Z) ding tawh kibang, hi dingin upmawh huai.
(L) awm, maithei, awmhmel, mahna, hmel.
(F) hmang pei, a si thei mi.

(H) a saunak, caan saunak.

(H) si dawh a simi, theu hmanh maw.

lesson

limit

(B) (n)
(Z) sin ding thu.
(L) zirtur, zirlai.
(F) zir dingmi, tlawngta zirh ding, zirh mi thu.
(H) cawnnak, cawn awk i chiahmi.

(B) (n) (v)

(Z) ciangtanna, ciangtan.


(L) chin, a bak pelh theih loh, bithliah, zim.
(F) a zim, ri, a tawpnak, cemnak.
(H) ri, asikhawhnak.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

56

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

57

lip n

local

lose,lost

line

(B)

(B) (adj) (n)

(B) (v)

(B) (n) (v)

(Z) muuk, kuang, hai te i geei.

(Z) tualsung, mun, munkhat a teng te.

(Z) mansuah, mang, mangthang.

(Z) lam, khaau, giit, kignal sak.

(L) hmui.

(L) tual chhung.

(L) hloh, hnehlo.

(L) hrui, rin, tlar, rinsiam, tlartir.

(F) hmur.

(F)

(F) hloter, a hlo, a ral.

(F) pat hri, rin, artlang, riin.

(H) hmur.

(H) mah umnak hmun.

(H) thlaunak sunghnak.

liquid n

location

loss

(B)

(B) (n)

(B) (n)

library

(Z) na khat peuh i tui.

(Z) a mun omna, omna mun.

(Z) manna, manthatna.

(B) (n)

(L) tuiril.

(L) inng hahna, inhunna, awm.

(L) hlohna, channa, hneh lohna.

(Z) laibuli.

(F) a ti a si mi , a khal lo mi thil.

(F)

(F) hlohnak, sunnak.

(L) lehkhabu chhiar.

(H) ti, ti a si mi.

(H)umnak hmun.

(H) thlaunak sunghnak.

list

log

lot

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(B) (n)

lie

(Z) min tampi kigual, min gual a gelh.

(Z) singluang, singtum.

(Z) aisaanna, tampi, a hon om khat peuh.

(B) (n) (v)

(L) hmingte, thil lei turte ziak chhuah, ziaktlar.

(L) thingtum, tuia luang.

(L) a pum pui, tamtak, chanvo, chanpual.

(Z) (v) zau phuak, zuau thugeen, lum.

(F) thil hmin pawl ngan mi cazin, a kai.

(F) thingtum.

(F) a zaten, a khuaten, camfung.

(L) dawt sawi, dawt, mu, awm hle hle.

(H) cazin, cazin chung i tial.

(H) thingtan, thing tum

(H) tampi, vawlei, ram, ceumi.

listen vt

lonely

loud

(B)

(B) (adj)

(B) (adj) (adv)

life

(Z) ngai, bildawh.

(Z) lungzuang, khattangkisa, lungleng.

(Z) ginngaih, ngaih takin.

(B) (n)

(L) ngaithla, hriat tuma beng dawh.

(L) thian nei lo, khawhar, ngui.

(L) ring, ring takin.

(Z) nuntakna, nuntak sung.

(F) ngai, thei dingih ngai.

(F) mah lawng teumpi nei lo, lung leng.

(F) a ring hngin mi, napin.

(L) nunna, nundan.

(H) ngaih.

(H) a um a harmi, a lung a leng mi.

(H) a thawng a thangmi.

little

long

love

(B) (adv)

(B) (adj)

(B) (n) (vt)

lifelike adj

(Z) neu, tawm, tawm cilik.

(Z) sau, lungulh, deih.

(Z) ki-itna, kingaihna, ngai, it.

(B)

(L) tlem, lei lo, hlalo, changchang.

(L) sei, thui, rei, hunrei, chak.

(L) hmangaihna, inngaihzawnna, nuamti, duh.

(Z) nuntak gimnam.

(F) a fate mi, a malte mi.

(F) a saumi, ngai, caakk zet, a reipi.

(F) duhdawtnak, ngaihnatnak, caai, duh, ngaina.

(L)

(H) a hme, a talwmte.

(H) a sau mi, caan saupi, ngaih, duh.

(H) dawtnak, lentecelh, dawt, duh.

(H) tlang, catlang ri in, ri themnak rin rin, artlang in um


chiah.

(F) ca-uk netnak inn dan.


(H) cauk hmun khat i chiahmi, cauk chiahnak inn/khan.

(F) thu phan, lihbia, thuphan sim.


(H) ih, bawh, zau, um, vawlei cung i umnak.

(F) nunnak, nundan, khua sak dan, san.


(H) nunnak, nun chung, minung, khuasakning.

(F)
(H) a nungmi a lo mi.

live adj
(B)

look

light

(Z) nungta.

(B) (v)

(B) (n) (v)

(L) nung, cheng, awm, hunhmang.

(Z) en, zong, etna, sutna.

(Z) taang vaak, zang, tangsak, meivaak.

(F) nung, um, khuasa, a nungmi, a alh mi.

(L) en, hmuhtum, hmuhna, landan.

(L) eng, enna, chhi, zang.

(H) um, nun.

(F) zoh, hmel.

(F) khawtleu, khaw vaang, mei vaang.


(H) ceunak, a zang, meikau, ceunak pek.

(H) zoh, khawl, si dawh a si, mithmai ah a lang.


load
(B) (v)

loose adj

lion n (B)

(Z) van, puakding van, vansuam, thautangthun.

(B) (adj)

(Z) humpi.

(L) thilphurh, rittak, phurrit, phurtir.

(Z) kool, kiplo.

(L) sakeibaknei.

(F) thilrit, thilphurh, phurh, suang.

(L) khuah khirh loh, dul, marlo, nghet lo, chethei.

(F) kiosa.

(H) phawrhmi thil, rihnak, thil chonh, thil khumh, zenrawn,

(F) a long mi, a dor mi, a tet lo mi, phoih, dorter.

(H) chiandeih.

zen thong hrolh.

(H) hren lomi, a tek lomi, a reng lo mi, thlah.

lovely
(B) (adj)
(Z) ithuai, ngaihbang, nopci.
(L) mawi, duhawm, nuam, hlimawm.
(F) a mawi mi, duhnungmi, hmel tha.
(H) aa dawh ngaimi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

58
low
(B) (adj) low-bred
(adj)
(Z) niam, sanglo.
(L) hniam, ringlo, hniam takin.
(F) a niam mi, naute mi.

(H) a niam, a tlawm, mi nauta a simi.


lower
(B) (v)

(Z) niam, kiman, man khiam.


(L) tihniam, dah hniam.
(F) a niammi, tangta ki, naute deuh.
(H) a niam deuh mi, man thumh, thumh.
luck
(B) (n)
(Z) kaam, mailamthu.
(L) vanneihna, hamthatna.
(F) bawng, van.
(H) van, van tha van chia.
lucky
(B) (adj)
(Z) kaampha, kaammei.
(L) vannei, hamtha.
(F) vantha mi, bawngtha mi.
(H) va tha mi.
lunch
(B) (n)
(vi)
(Z) sunn-an, sunnsiah, suun an nee.
(L) chawchhun, chawchhun ei.
(F) suncaw, suncaw ei.
(H) chun caw.
lung
(B) (n)
(Z) tuap.
(L) chuap.
(F) cuap, thaw thawtu cuap.
(H) cuap.

59

mark

M/m
man
B) (n)
(Z) mi (pasal).
(L) mipa pnithing, mi hring mi.
(F) mipa, mi pacing.

B) (n) (vt)

material

(Z) ciaptehna, ciamteh.

(B) (adj)

(L) rin, thil kai, taksaa thilser, chhin chhiahna.

(F) hmin sinnak, ngah mi hmat.

(Z) na, van, nakhatpeuh bawl nang nate.

(H) hmel chunhnak, mak, makpek.

(L) hmanrua, khawvel thil, taksa lam.


(F) thilri, thlarau lam si lo mi.

(H) minung, pathing.

market

(H) thil.

(B) (n) (v)

manage
(B) (v)
(adj)
(Z) vai hawm, vaihawm thei.
(L) khuahkhirh, tihlawtling, hmang, ei.
(F) kilkhawi, hruai, hem, tithei, tawlrel.
(H) zohkhenh, uk, hruai, i siter khawh.
manner
(B) (n)
(Z) hih dan, hihngeina, gamtat dan.
(L) nungchang, awmdan, chetzia, thlen dan.
(F) thilti zia, thillum zia, ziaza.
(H) ziaza, thiltining, ningcang.
manufacture
(B) (vt)
(n)
(Z) naa bawl khia, a kibawl khia nate.
(L) thil tamtak siam chhuak, sian chawp.
(F) suah, thilltuah ciamco.

many
(B) (adj) (n)
(Z) tampi, tam mahmah.
(F) tampi.

(Z) sum buuk, vanzuakna, vanlei/zuak.

mathematics

(L) dawrpui, bungraw hralhnatur ram.

(B) (n)

(F) bazar, mizapi thilti lei le zuarnak hrum.

(Z) nambat lam sinna/tuetna.

(H) chawdawrnak hmun.

(L) chhiarkawp, number chhutna lam.


(F)

married, marry

(H) kanan phun paoh paoh.

(B) (adj)
(Z) kiteng, nupasuak.

matter

(L) nupui/pasal nei.

(B) (v) (vi)

(F) thit-umnak, thit-awknak.

(Z) vai, sil, thupisak.

(H) aa thi ummi.

(L) thil, hna peng enge maw, panhnai, pawi.


(F) poi ti.

mars

(H) thil.

(B) (n)
(Z) zingsol.

may

(L)

(B) (v)

(F)

(Z) thei, hi thei.

(H) mars arfi.

(L) thei, ni thei, phalna hmu.


(F) a si thei, thei men.

mass

(H) i chawnh tik i holh tha i hmanmi,ning.

(B) (n)

(H) seh in thil ser.

(L) tam.

(H) tampi.

(Z) khalpi, lompi, mipi, mihonpi.

May

(L) thil hlawm, thil intinag vum.

(B) (n)

(F) thil hlom, thil lkhal, a tam zet.

(Z) kha ngana.

(H) thil hlum thil aa fon aa komhmi, tampi.

(L) thla ngana.


(F) thawilak thla.

massage

(H) mei thla.

B) (n)

map
(B) (n)
(Z) gam lim, gamlim suai.
(L) ram lem, ram a lemziak.
(F) ram zuk.
(H) khuaram hmanthlak.

(Z) ci meekna, ki meekna.

maybe

(L) tihrawl leh ruhtuah kham lehna tinuam, tura nuai nawk

(B) (adv)

nawkna.

(Z) hi kha thei.

(F) taksa nam sak, taksa hrehsaknak.

(L)

(H) malit, hmeh.

(F)
(H) a si khoko, a si men lai.

master

March
(B) (n)
(Z) kha thumna.
(L) thlathum nak.
(F)
(H) March thla.

(B) (n)

me

(Z) makaipa, a lian penpa, siapa.

(B) (pron)

(L) mite hnathawka, chhawrtu, puipaber.

(Z) kei pen, kei tung ah.

(F) bawi iupa, mah thu-ih untu.

(L) ka, keimah, mi.

(H) thil siseh minung siseh, a uktu hna, a haotu hna,

(F)

sayap pa.

(H) keimah.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

60
meal

member

61

mighty

mineral n

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adj)

(B)

(Z) an, neekding an.

(Z) pawlmi, pawl huammi.

(Z) thahaat.

(Z) leisung sumpiang (silk, kham, suaymarpha..etc).

(L) chaw, chhang phut phawk phawh raw tak.

(L) pawl a tel.

(L) chak, thiltithei, ropui, nasa.

(L) thil laih chhuah.

(F) rawl.

(F) sungtel, pawl-ih teltu.

(F) tha cak mi, hulian mi, thawm lianmi.

(F) khursung suaki mi thil.

(H) rawl, dip lakin phomhmi rawl.

(H) chungtel.

(H) a thawngmi.

(H) vawlei chung thilri, thir, dar, ngunetc..

mean

memory adj

mile

minute

(B) (vt) (adj)

(B) (adj)

(B) (n)

(B) (n)

(Z) ci, cih nopna gen, hoihlo, sim mawh huai.

(Z) lungsim tawh ciapten theihna.

(Z) tai, tai khat.

(L) thuawmzia, tum, hlu, pawimawhna nei.

(L) hriat rengna, vawm rengna.

(L) mel.

(Z) minit, thukikup ciaptehna.

(F) ti duh, tisan, nau, fahhnat, sim duh mi.

(F) thinlung, cinkiennak thinlung.

(F) peng.

(L) minit, rorel chhinchiahna ziakna.

(H) sullam, sawh, timh tinh.

(H) lungchung ah i ciken khawhnak.

(H) khan, meng.

(F) a zi pakhat-ih then 60 thei 1(1/10)

means

men

military

(B) (n)

(B) (n) man

(B) (adj)

mirror

(Z) tungrawn a hih theihna, sum, neihsa.

(Z) mi(pasal) a tam genna.

(L) mi pa.

(Z) galkaap vai, galkap lam tawh kisai.

(B) (n) (vt)

(L)

(F)

(H) minung, mipa.

(L) sipai indo mi.

(Z) limlangh, limlangh ah ki mu.

(F) raal kap lam a si mi.

(L) darthlalang, lan chhuahtir.

(H) ral kap lei a simi.

(F) dar thlalang.

(v)

(H) minit, caan twite, mainiuh.

(F)
(H) thil hmuh khawhnak, rumnak.

mental adj
(B) (adj)

(H) bihnak thlalang.

measure

(Z) lungsim tawh kisai.

milk

(B) (N) (v)

(L) rilru lam, rilru.

(B) (n)

Miss n

(Z) tehna, phazah, teh.

(F) thin lung lam, khawruah zia.

(Z) nawi zu, bawng nawi.

(B)

(L) tehkhawng, hmalak, thil ruahman.

(H) lung thin le.

(L) bawnghnute.

(Z) nungak lai te min mai a ki gelh lai.

(F) hnawi ti.

(L) hmeichhe pasal neilo sawina.

(H) hnuk, cawhnuk.

(F) pasal nei hrih lo nunau kawhnak.

(F) tah, a tum asau le a sang ti vekpaw tah.


(H) tahnak, tlangrel, timhmi tlinnak ca i tuahmi rian.

method
(B) (n)

meat n
(B) (n)
(Z) sa.

(L) sa.

(F) sa.

(H) sa.

(H) va ngei lo mi mu.

(Z) hih dan, bawl dan.

mill

(L) thil tih dan, kawng hmang.

(B) (n)

missing adj

(F) thil tidaan, thil tuah zia, a zia a lam.

(Z) an gawi set, set pi.

(B)

(H) thil tining, riantuan ning.

(L) buh her khawl, herdip.

(Z) mang, mansuah.

(F) faang rialnak inn.

(L) bi, kim lo.

(H) sehzung.

(F)
mission n

medicine
mice

(B) (n)
(Z) zatui, zatang.

(L) damdawi.

(B) (n)

(F) sii, dam dawi.

(H) damnak si, si lei cawnnak.

(Z) zusate.

(L) chai chimte.

mind

(F)

(H) zu.

(B) (n)
(v)

meet
(B) (v)
(adj)

(H) a tlaumi.

(B)
(Z) nasep tuam vilvel sem khia ding kisawl mi.

middle

(Z) lungsim, awlmawh, thudon.

(L) thil tih tur bik neia mi ram dang a tinh chhuahna.

(B) (n)

(L) rilru, enkawl, hnial.

(F) ramdang ih thlah mi(thurel) hnatuan ding leh an

(Z) kimu, kituak, kilawm kituak.

(Z) a lai zang, a laita.

(L) a lai, laili.

(F) ziang siar, kil veng poisa, khaw ruah nak.

hnatuan.

(L) intawh khawmna, kitawh khawmna satliah.

(F) a lai zawn.

(H) a lai fang a simi.

(H) lungthin, ruahnak, i ralring.

(H) rian pathat khat tuan awkah minung bu khat an thlah

(F) tongaw, va hmuak, hmunkhatah tong aw.


(H) ton, don.

mi, cu an va tuanmi rain.


might

mine

(B) (n)

(B) (pron) (n)

mistake

melt

(Z) hih theihna, thahatna.

(B) (v)

(L) chakna.

(Z) kei aa, lei sung sum piang tawh ne dum.

(Z) khialhna, khial.

(F) tha, huham, thawm.

(L) ka ta, thil laih chhuahna khur.

(L) ngaih dan diklo, ngaisual, hresual.

(H) thawmnak.

(F) miahta, thil puak thei, lai, co.

(F) palhnak, thelhnak.

(H) keimah ta, vawlei chung i cawhmi khor, bamphum.

(H) palhnak, palh.

(Z) tuisuaak.
(F) a ti, a zur, titer, zurter.

(L) tui, lo tui, zawp, lo nem.

(H) ti i canter, nemter.

(v)

(B) (n) (v)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

62
mix v

mood n

(B)

(B)

mount

muscle n

(B)

(Z) hel, tok khawm.

(L) pawlh, chawh pawlh.

(Z) omdaan.

(L) rilru awmdan.

(F) cokrawi, pawl-aw (milai)

(H) cawh, fonh, komh.

(F) thin luang om daan.

(H) lungthin umtuning.

63

(v)
(Z) mual, mualtung, mualdawn, kahto a tuang.

(B)
(Z) sagaap.

(L) tihrawl.

(F)

(H) tha.

(L) tlang, lei lawn, lawn chho, pung tam.


mixture n

moon n

(F) tlaang, tlaang hmin hmai-ih ngan mi.

music n

(B)

(B)

(H) hmul thlongh.

(B)

(Z) a kihelzau, hel khopna.

(Z) khapi.

(L) thla.

(L) thil chawh pawlh, inchawh pawlh.

(F) thlapi.

(H) thlapa.

(Z) tumging.
(L) thil ri mawi, hla, hla thluk remkhawm.

mountain n

(F) a cokrawi mi.

(B)

(H) cawhmi.

(F)

more

(Z) mual.

(L) tlang lian.

(B) (adj) (adv)

(F) tlaang saang.

(H) tlang.

model

(Z) tamzaw, hihbeh, behlap, beh.

(B) (n)

(F) a tam deuhmi, saal.

(L) tam zawk.


(H) tamdeuh, than.

(v)

(H) awdawh, mauzik.


musical adj

mouse n

(B)
(Z) tumging tawh kisai.

(B)

(Z) etteh huai, etteh ding leak khia.

morning n

(Z) zusa.

(L) chaichim, chai te.

(L) hla lam thil.

(L) thilawmdan a lema te tham deuh va siam.

(B)

(F) zinghnam.

(H) zu.

(F) hla aw le zaai, hriaw, thil tun.

(F) zothim ding, zohthin dingih tuah mi thil fate.

(Z) zingsang.

(L) zinghun.

(H) zohchunmi, i cawn awk a tlakmi, sining zulh.

(F) zinglam, zing.

(H) zingka, zing lei.

modern adj

most

(Z) kam, kam vang, a vang kipatna khat peuh.

must v

(B)

(B) (adj) (adv)

(L) ka.

(B)

(Z) tulai, tuhun tawh kituak a hi.

(Z) pen pen, nasiapen, hoihpen, tampen, a tam zaw in.

(F) ka, rawl einak ka, thil kakua, hmur.

(Z) teitei kul, loh phamawh.

(L) tun lai thil, thar.

(L) tam ber, ber.

(H) ka, tiva rili i a vang luhnak ka.

(L) ngei ang, ngei tur.

(H) awdawh he aa pehtlaimi.


mouth n
(B)

(F) tulh san mi.

(H) tuchan thil a simi.

(F) a tam bik, a tam sawn.

(F) rori pei, rori ding.

(H) bik, tam bik.

move

(H) awk a si, a si theu lai, tuah hrim hrim awk a simi.

(B)

moment n
(B)

mostly n

(Z) taang, kikhiin, thukikupding pawlut/geen.

my adj

(Z) thakhat thu, mitphiat kal, tawm vei.

(B)

(L) inkhelhna, insawnna.

(B)

(L) mitkhapkar, hun reilo.

(Z) a tam.

(L) deuhber, ni ber.

(F) thawn, thial, caang, caangtar, rel dingih suahpi.

(Z) kei-aa, ka.

(F) cawl caangngak.

(F) (adv)a tam bik ah.

(H)

(H) thawnnak, thialnak.

(L) ka, mak tih tihlanna.


(F) ka, kei maih.

(H) caan tawite, a tu ah.


money n
(B)
(Z) sum, dangka.

(L) pawisa.

(F) tangkai, sum.

(H) tangka.

mother

movement n

(B)

(B)

(H) keimah ta.

(Z) nu, (adj)a pipen, a kipatkhiatna bulpi.

(Z) gamtatna, tatna, kikhiinna.

myself pron

(L) nu.

(L) chetna,chetvelna.

(B)

(F) cawl caangnak.

(Z) keimah, kei mahmah, kei le kei.

(H) cawlcanghnak.

(L) mahni chung i thiltih sawina, kei mah.

(F) nu, hring tu nu.

(H) hring tu nu.

motion n

(F) kei, keimah lala, keimah le keimah.

monkey n

(B)

(B)

(Z) tatna, kikhiin, tatdan, tatna tawh lak.

movie n

(Z) zawng.

(L) zawng.

(L) chetna, chet velna, thungaih tuah sawiho.

(B)

(F) zawng, ngai.

(H) zawng.

(F) thusuah mi, cawlcangnak.

(Z) daatsian.

(L) cinema.

mysterious adj

(H) cawlcanghnak.

(F) baiskup.

(H) baisikup.

(B)

(B) ()

motor n

mud n

(Z) kha, kha khat sung.

(B)

(B)

(L) thla.

(Z) set, meitha tawh kipei set.

(Z) buan, leinawi.

(L) chirdiak, nu, fim lo.

(F) thla,(hngilh lo nak, cinken ringring nak, ih tuah mi thil.

(L) khawl, thil tikaltu.

(F) nawnthlawk, cirbeek.

(H) nawncek.

(H) thla.

(F) thapetu ceet.

(H) kei mah le kei mah, kei mah nih, mah sining tawn.

month

(Z) theih zawh loh, simtham, ip.


(L) thil hriat thiam theih loh, mak.
(F) theih a harmi, a thup mi.
(H) a thuk ngaingai mithil, hngalh awkah a har ngaingaimi.
=+++++++++++=

(H) she a mertertu enzin.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

64
N/n
nail n

(B)
(Z) khut cinn, khecim, siiktu kilh.
(L) tin, perek (v) kilh.
(F) thir khen, tin, tlawngkhen.
(H) thirkhenh, tin, thir in khenh.
name
(B)(n) (vt)
(Z) min, minphuak, min pia minvawh.
(L) hming, hming thanna, hmin sa, hmin vawh.
(F) hming, hmin, hminsak, hmin phuah.
(H) min, minsak, minchim.
nation n
(B)
(Z) gam khat a kipua minam.
(L) hnam ropui tham.
(F) miphun, mi hnam, tong khattih acozah khat ram khat-ih
um mi miphun.
(H) miphun.
national adj (B)

(Z) gam leminam tawh kisai, minam hihna.


(L) hnam thil.
(F) miphun lam thawn a seng mi.
(H) phunlei in ti ahcun.
native n
(B)
(Z) pianna mun, gamatengminam.
(L) mahni pianna hmun leh nihna thil.
(F) miphun lam thawn a seng mi.
(H) phunlei in ti ahcun.
natural adj
(B)
(Z) a mah le amah a piang, pian ngei.
(L) thil awm phung leh nih phung.
(F) um daan kel, phuahcop lo mi, a si ke vekin, um cankel.
(H) cawnchommi si loin, serchommile tuahchommisi.

65

naturally adv

negative

newspaper n

(B)

(B) (adj)

(B)

(Z) a pianngei bang in, a hi bang in.

(vt)

(Z) nisim thuki zaakna lai hawm-tidim sa.

(L) nih dan phungin, awm dan phung in.

(Z) hi lo, a hih lohna kilang, man sawpnai loh.

(L)

(F) a daan kel vekin, a si kel vekin, a mah caankel ten.

(L) ni lo, lo.

(F) thuthang ca.

(H) sining tein.

(F) caku parih nam hrih lo mi zuk, a si lo lam, a silotim el.

(H) tadin ca.

(H) duh lonak langhter, a silo, a si kho lo tiah chimnak.


nature n

next adj

(B)

Negro n

(Z) om zia, a pian ngei thu.

(B)

(L) thil siam, lei leh van boruak leh thut awm zawng

(Z) Africa gam mite.

(L) Negromi.

(L) dawt tu, hnuah, zawhah.

zawng.

(F) Africa ram um midum phun.

(H) mi nak, Africami.

(F) a sangtu a si mi.

(B)
(Z) a baan, a zom, a gei, a kiang.

(F) leilung um daan, a mahte um mi thil.

(H) a hun changtu.

(H) vawlei le a cung le a chung i a ummi thil vialte, sining.

neighborhood n
(B)

nice adj

near

(Z) veng le paam, vengsung, kim.

(B)

(B)(adj) (v)

(L) thenawn hnai, awmna kiang vel.

(Z) hoih, etlawm, kilawm. (L) tui, tuihnai, nuam, tha.

(Z) nai, neh.

(F) kiangkap, kimveel.

(F) a tha mi, a nuam mi.

(L) hnai, kiang, kiangah, lohnai.

(F) a ngaihte mi, naih aw zetmi.

(H) a tha mi.

(H) innpa chakthlang sinak, i naihnak.

(H) a a ngaihmi, naih, nai, a nai.

night n
nervous adj

(B)

necessary adj

(B)

(Z) zaan, zaan hunsung.

(L) zan.

(B)

(Z) patau, linglawng, lung patau.

(F) zaan, zaan khawthim.

(H) zan.

(Z) kisam mahmah, kul, neih lo phamawh.

(L) hriatna, thazam, hlauha nei, zamna nei.

(L) tul, mamawh.

(F) thather nei mi, lungthia.

nine n

(H) thather derhdorh in a ummi.

(B)

(F) a tul mi, tuah tul rori mi.

(H) a herhmi

neck n

nest

(B)

(B)(n) (vt)

(Z) kua (9).

(L) pa kua (9).

(F) pa kua (9).

(H) pa kua (9).

(Z) ngawng.

(L) nghawng, ring, thil ringrek.

(Z) vasa bu, buu tom.

(L) sava bu, hmun nuam.

no adj

(F) hngawng.

(H) hngawng.

(F) bu (vate bubawl).

(H) vate bu.

(B)
(Z) hilo, kei, hi kei.

need n

never adv

(L) awm lo, lo, engmah.

(B) (vt)

(B)

(F) a si lo, duh lo.

(Z) kisapna, kuul, kisam, tasam.

(Z) ngei lo, ngei peuhmah lo.

(H) a si lo, hlei lo, pa khatmahlo, tihlah.

(L) tulna, thil me mawh, mamawh, ngai.

(L) ngai lo, lo tih uarna.

(F) a tulnak, a hai mi,

(F) dah lo, keel lo.

(H) bal lo.

nobody pron

(H) herhnak, herhmi thil, herh, awk a si.

(B)
new adj

needle n

(B)

(B)

(L) thar, tharlam, hlim hlawt.

(Z) phim.

(L) hrian.

(F) a thal, hlaninh um keel lo mi.

(Z) kua mah hi lo, kua ma theih than loh.


(Z) thak.

(L) tumah.
(F) zo khal si lo, zohman.

(H) thar, a tharmi.

(H) zeihmanh a silomi.

(F) thimte, thimte vek a si mi.


news n

nod v

(B)

(B)

needs

(Z) thuthak, thuthang.

(Z) thu kimpih a lusu ngeungeu.

(B)

(L) chan chin thar.

(L) lu bu/kun, remtih entir nan, lubukna.

(Z) (adj)kisapna tawhm kisapna nei kawm in.

(F) thuthang, thawng vang, thawng thang.

(F) lu suk(lungkimnak hmuhnak).

(L) tulna avang in, tul.

(H) thawng pang, tadin.

(H) lu suk, ngut i lusuk.

(H) thim, thim bantuk a si mi far hnah.

(F) tulnak.

(H) a herh hrimhrim.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

68

69

old , older, oldest

opportunity n

organized

outer

(B) (adj) (n)

(B)

(B)

(B)

(Z) uhaam, kumtam, luui, a beisa hun.

(Z)

(Z)

(Z)

(L) upa, hlui, rei tak awh tawh.

(L) hunremchang

(L) remkhawm

(L) pawnlang

(F) hlun, tar, kumtar, hlanlai ta.

(F) tikcu tha

(F) pawlkhawmter

(F) a lenglam sawn

(H) a tarmi, a hlunmi, hlun, a tet cangmi.

(H)

(H)

(H)

on prep

opposite adj

origin

outline

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)

(Z)

(Z)

(Z)

(L) chungah

(L) inhmachhawn

(L) intanna; bul

(L) tlangpui

(F) parah

(F) hmai zawn mi; raalsan mi

(F) a bul a hram; thoknak

(F) a thu tlangpi

(H) cungah

(H)

(H)

(H)

once adv

or

original

outside

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)

(L) viekhat

(Z)

(L) nge; emaw

(Z)

(Z)

(F) viekhat

(H)

(F) a si lo le

(H)

(L) a bullam

(L) pawn

(F) hmaisa bik

(F) a lenglam

(H)

(H)
over

one

orange

(B)

(B)

(Z)

(L) ) pakhat

(Z)

(L) serthlum

other

(F) pakhat

(H)

(F) serthlum

(H)

(B)

orbit

(B) ..

(Z)

(L) a dang; pakhatzawk

(Z)

(F) a dang

(H)

(L) liam

only adj

(B)

(B)

(Z)

ought

(Z)

(L) ni leiin a helna kawng

(B)

(L) lawnglawng

(F) leilung hlum-ih ni a kimvelnak zin

(Z)

(F) lawnglawng

(H)

(L) ngei tur

own

(F) a tul

(B)

(H)

(Z)

(H)
order

(F) a reh
(H)

open

(B)

(L) ngei

(B) (v)

(Z)

(F) nei; taa

(Z)

(L) thupek

our

(L) hawng

(F) thu peek fial

(B)

(F) ong; kau

(H)

(Z)

(L) kan

(F) kan; kanmaih

(H)

(H)

(H)
owner
(B)
(Z)

ordinary
operation n

(B)

ourselves

(L) neitu

(B)

(Z)

(B)

(F) neitu

(Z)

(L) naran; pangngai

(Z)

(H)

(L) thiltia chetna; sipai chet velna.

(F) a menmen mi

(L) keimahni leh keimahni

(F) tuahnak; siibawi ih mi taksa ah nak

(H)

(F) kanmaih te

oxygen

(H)

(B)

(H)
organization
opinion n

(B)

out

(B)

(Z)

(B)

(Z)

(L) rindan

(L) inthlun khawmna

(F) ruahnak

(H)

(F) humunkhat-ih tuan khawmnak

H)

(Z)

(L) chhuak

(F) suak

(H)

(Z)

(L) nunna atana namawh

(F) nunnak thli hawp mi

(H)

+++++++++++++

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

68

69

old , older, oldest

opportunity n

organized

outer

(B) (adj) (n)

(B)

(B)

(B)

(Z) uhaam, kumtam, luui, a beisa hun.

(Z)

(Z)

(Z)

(L) upa, hlui, rei tak awh tawh.

(L)

(L)

(L)

(F) hlun, tar, kumtar, hlanlai ta.

(F)

(F)

(F)

(H) a tarmi, a hlunmi, hlun, a tet cangmi.

(H)

(H)

(H)

on prep

opposite adj

origin

outline

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)

(Z)

(Z)

(Z)

(L)

(L)

(L)

(L)

(F)

(F)

(F)

(F)

(H)

(H)

(H)

(H)

once adv

or

original

outside

(B)

(B)

(B)

(B)

(Z)

(L)

(Z)

(L)

(Z)

(Z)

(F)

(H)

(F)

(H)

(L)

(L)

(F)

(F)

(H)

(H)
over

one

orange

(B)

(B)

(Z)

(L)

(Z)

(L)

other

(F)

(H)

(F)

(H)

(B)

orbit

(B) ..

(Z)

(L)

(Z)

(F)

(H)

(L)

only adj

(B)

(B)

(Z)

ought

(Z)

(L)

(B)

(L)

(F)

(Z)

(F)

(H)

(L)

own

(F)

(B)

(H)

(Z)

(H)
order

(F)
(H)

open

(B)

(B) (v)

(Z)

(Z)

(L)

our

(L)

(F)

(B)

(F)

(H)

(Z)

(L)

owner

(F)

(H)

(B)

(L)
(F)

(H)

(H)

(Z)

ordinary
operation n

(B)

ourselves

(L)

(B)

(Z)

(B)

(F)

(Z)

(L)

(Z)

(H)

(L)

(F)

(L)

(F)

(H)

(F)

oxygen

(H)

(B)

(H)
organization
opinion n

(B)

out

(B)

(Z)

(B)

(Z)

(L)

(L)

(F)

(H)

(F)

(H)

(Z)

(L)

(F)

(H)

(Z)

(L)

(F)

(H)
+++++++++++++

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


70
P/p
Pacific adj
(B)
(Z) kilem theih huai, ki lemna deihmi.
(L) muanuam, muanna ngaina.
(F) a daimi, (thuhla) a hnok lo mi.
(H) daihnak a duhmi.
pack
(B) (n) (v)
(Z) van lom; a lom a bawl, van guang.
(L) thil tel, thiltel phurtu sakor.
(F) thil toml thil fun, tom, tel-aw eueu.
(H) ruksai, bu, sanh, a khat in sanh.
Package
(B) (n) (v)
Z) tuunna, kilom henna; lomheen.
(L) thil tel khawm or fun.
(F) thil tom fate, thil bawm fate, fun.
(H) thil fun, fun.
page
(B) (n) (vt)
(Z) laimai; kilom henna; lomheen.
(L) lehkhabu etc phek khing khat.
(F) cahmai, capetu tlangval, mi upa bawmtu tlangval.
(H) cahmai, capetu ngakchiapa, min in auh i kawl.
Paid, pay
(B) (n) (v)
(Z) khasum, thaman, van man pia, khasumpia, pia.
(L) thilman, hlawh pe, pawisa bat rul.
(F) nihlawh, lahkha, peek, rul, liam.
(H) lahkha;cawk, pek.
pain n
(B)
(Z) natna, na, nasak.
(L) na, natna.
(F) tam, nat, a tam mi, a naa mi.
(H) fahnak, lung fahnak, father.

paint n

parallel

particularly

(B)

(B) (n) (vt)

(B) (adv)

(Z) zaazuut, zeem.

(Z) gamlaatna kikimpaikham lamnih; saikaak

(Z) a diak in.

(L) rawnghnawih, rawng hnawih a milem/ siam.

(L) inhlat zawng thuhmunna kal zel.

(L) longser.

(F) pianzia aphunphun, inn sithuh, thil zuk suaitu.

(F) tluan khat le tluankhat a zawn-aw-ih um.

(F) lamdang.

(H) tirbawsi, tinbawsi thuh, hmanthlak tinbawsi in suai.

(H) catlang ria a ding veve mi a thluanchuak in a kauhlei


aa khatmi; pakhat le pakhat aa khat mi.

pair

71

(H) khun.

party
(B) (n)

(B) (n) (v)

parent

(Z) kop; a kopa bawl, koppih neisak.

(B) (n)

(L) thil inkawp, khawp

(Z) pianna nuk pa.

(L) hu le pa, thlahtu.

(F) thukhat pawl, tangkhat, parti.

(F) khuah, khuah kim, kawpkim.

(F) nu le pa, ci thlahtu.

(H) hringtu nu/pa.

(H) nuanmhnak ca i aa pimmi,politik tuahnak i busermi.

(Z) kipawlna, a kipawl khawm mite.


(L) pawl, mi engemaw zat thil tiho.

(H) tuah khat, khuah khat, nu leva tuah khat.


Paris

pass

palace n

(B) (n)

(B) (n)

(B)

(Z) Paris khua pi, Piancitgam.

(v)

(Z) kumpi inn.

(L) lalber chenna.

(L) France ramkhaw pui.

(Z) laivuanna zo, muel cing lampi, kantan, khang.

(F) siang phahrang inn.

(H) siang pahrang inn.

(F) France ramkhaulipi.

(L) exam nasa tling, phalna, in khelhna.

(H) France khuapi.

(F) cami bui onnak, fell siannam, tlang karlak a

pale - adj

(H) awn, lonh, chanh, upadi I ser, kal.

(B) (vt)

park

(Z) daang, sisan nei lo in kang dekdak.

(B) (n) (v)

passage

(L) dang.

(Z) paak huan, mawtaw khawlsak.

(B) (n)

(F) a rau mi, rau derdimi, thil mal mi.

(L) huan chei mawi, motor adinna hmunadah.

(Z) zawi, lam nau, laigual tawm khat.

(H) a dang ; ramri.

(F) zapi tlanlennak hmun.

(L) kal tlangna, zinna, thlawhna.

(H) dihnak hawina i sermi pangpar le thingkung hawina an

(F) feh lauhnak, khual zinnak.

phunnak hmun.

(H) cuak chung i hmun khat khat, a lanh, lam,

pan n

khultlawnnak.

(B)
(Z) siik beel, meh bel dai.

part

(L) zavai, zawngzawng, dar tak, thlengdar.

(B) (n) (v)

past

(F) ukang, beel a phuuphun.

(Z) a them, a khen, khenkham, khen.

(B) (prep)

(H) uhkang, thirhum.

(L) bung hrang, a then, chanvo, tihtur.

(Z) khengkhin, tuma deuh.

(F) a then, a zate silo.

(L) hun kal tawh, pel tawh.

(H) a chen, thil nganpi pakhat chung i aa telmi thil hmete.

(F) a lanzo mi a feh cia mi hnulam.

papa n
(B)
(Z) pa

(L) pa

(H) a dih, hnulei, a liam cangmi caan.


(F) pa

(H) ka pa.

particles
(B) (n)

path

paper n

(Z) niin them, na neng them.

(B) (n)

(B)

(L) thil them te, nawi tete.

(Z) khe bek tawh paitheihna lamneu, zawi.

(Z) laidal.

(F)

(L) kea kalna kawng.

(L) lehkha phek, chan chin bu.

(H) thil hmete.

(F) zin, fehnak zin, kong.

(F) cahnah, laihnah, ca.


(H) caku, tadinca.

(H) lam bite.


particular
(B) (adj)

pattern

paragraph

(Z) a diak in, a tuam a geenin , vilvel.

(B) (n) (vi)

(B) (n) (vt)

(L) thil bik, khermei, mal tete.

(Z) ettehtaak, ettehcing i etlawmding bawl.

(Z) laigual khenna; laigual khen.

(F) lamdang mi, a cuangmi, duh har, tifekfek mi.

(L) thil rnang am, a entirna siam, riruang din.

(L) thu ziak hlawm khat, thu hlawm hrang intanna.

(H) minung pakhat/thil pakhat ta, thengte.

(F)

(F) catlang then.

(H) i zohchunh awk ca i a thami thil, namuna.

(H) catlang bu.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

72

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

73

pay

perfect

phrase

pig

(B) (n)

(B) (adv) (vt)

(B) (n) (vt)

(B) (n) (sl)

(Z) thaman, payday khasum thohni, thamanpia.

(Z) kicing, deih bang lian, kidim.

(Z) kam mal lom, kammal tawh lang sak.

(Z) vok, a huaihammi, (sl)palik.

(L) thilman, hlawhman.

(L) famkim, dik lohna nei lo, ni chiah.

(L) thu inrem awmze nei sentence tling si lo.

(L) vawk ang, bawlhhlawh, duham.

(F) nilawh lahkha, peek, rul, liam.

(F) a famkim mi, a him mi, sawi bang lo mi.

(F)

(F) vok.

(H) lahkhah, cawk, pek.

(H) a tlingmi, baunak zeihmanh a ngei lomi.

(H) biatlang pakhat chung i biafang a bu in a ummi,

(H) vok.

biatlang a tling tung lomi.


peace

perfectly

(B) (n)

(B) (adv) (vt)

physical

(B) (n) (clloq)

(Z) lemna le munna, daihna.

(Z) kicing tak in, deih bang lian in, kicingsak.

(B) (adj)

(Z) a lom a kiciang nate, sum kiciang venvan, daat

(L) inremna, thlamuanna.

(L) tikim, tifamkim.

(Z) na le taksa pumpi lam sang.

meitang.

(F) remnak, daihnak.

(F)

(L) taksa, khawvel thil, khawvel pian phung.

(L) thil inthuah tun, it tuah khawm, chhep khawm.

(H) daihna, remnak, ningcang tein umnak.

(H) tha hringhran in, thatling in.

(F) mit-ih hmuh theih mi (thilri lam) a ruh kuangpi.

(F) khawmmi, tiankhawm, khawng, peng.

(H) takpum.

(H) pon, thingpon, pon.


pilot

pile

pen

perhaps

(B) (n) pen-friend-

(B) (adv)

piano

(Z) laikung; lai kikhak a lawmta a hite.

(Z) hi mai thei, hikha leh, a zenzenin.

(B) (n)

(L) kawlawm, pen.

(L) mai thai.

(Z) tumging piano.

(L) hla sakna tum.

(F) tilva khumnak hruang, cafung (cati ngannak)

(F) thei men, awmhmangpei.

(F) pianu tingtang.

(H) piano.

(H) cafung, kiam, caw kiam.

(H) a sikhomen, a simenlai.

(B) (n)
(vt)
(Z) vanleng hawlpa, lam makai, vanglenghawl.
(L) lawng, thlawhna, khalhtu.

pick

(F) tangphawlawng, vangzuang pawl mawngtu, lamthibu.


(H) valawng maung, tilawng maung.

pencil

period

(B) (n) (v)

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(Z) teelkhiatna, tawm kiau kiau, khen, teel.

(Z) laikung, khedan.

(Z) hun ciangtan khat sung; numei ten niin neih.

(L) a tha thlan, lungral, thliak.

pine

(L) pencil.

(L) hun chhung, hun khant rei zawng.

(F) vaca hmur, thil zum.

(B) (n) pinecones

(F) suan cafung, khedan.

(F) tikcu karlak, kanlak.

(H) thim khunmi, thim, char, lawh.

(H) khedan.

(H) catlang donghnak i deh, caan, caan pa khat khat.

people

(vt)
(Z) taaksing kung, zawlgau vei.

picture

(L) far thing, lungngaih, nat avanga rawp tial tial.

(B) (n)

(F) far thing.


(H) far thing, duhsahtein tlumral, ngaih.

(B) (n)

person

(Z) lim, lungsim mitkha.

(Z) mi, namkhat a ding mi, mitampi genna.

(B) (n)

(L) milem, thillem.

(L) mi tute pawh, mite, hnam hrang hrang.

(Z) mi, hihing, mihing taksa.

(F) zuk, vunruat.

pink

(F) mi, milai mi phun.

(L) mi, mahni ngei.

(H) hmanthlak, hong.

(B) (n) (adj)

(H) minung, ram khat chungmi.

(F) milai, minung mi.


pie

(Z) paakmel (a san hiuhiau); sun, dawt.

(H) mi, a pum.

(vt)
(B)

(L) sen riaina, pangpar sen riai chi.

(B) (prep)

personal

(Z) sa le singgah ki huan khawm, kikang khawm.

(F) sandup.

(Z) tungtawn, bang in, ciatin, tain.

(B) (adj)

(L) sa le thei rah chhang phuta hlawn hman ur hmin.

(H) a sendang (dang).

(L) zelah, tinin.

(Z) mimal vai tuam, aituam vai.

(F) sang phunkhat.

(F) tin-in, in, ihsin, ciarah.

(L) mimal thil, mimal.

(H) rawl thlum ngai phun khat.

(H) pakhat caah pakhat, in.

(F) bulpak, bul taa.

per

(H) pumpak ta a simi, mah lawngin


percentage

(B) (n)
piece

(Z) tuizawl, tuuk beel, taamngaii.

(B) (n)

(L) tui dawt, vaibel, tuibur.

(vt)

(B) (n)

pet

(Z) zakhat lakah tuazah cih lahna.

(B) (n) (vt)

(Z) a neng, a them, zokiik, thuah khawm.

(L) zazel ah, zazel a chhutin.

(Z) it a khawi ganhing, zawt hial hial.

(L) thil them, keh them, them.

(F) zakhat ah ziangzat ti tuatnak, zateeknak.

(L) ran chuam, chuam, chuam duat.

(F) a tiak, a then.

(H) zakhat chung ah zeizat.

(F) rual pi vek ih zuat mi, ramsa, pawpaw.

(H) a cheuchum, a tim then, tangka fang pakhat, peh,

(H) lente calhpi awk ca i i chiah mi, dawt khun mi.

fonhtonh.

pipe

(F) tum mi thlung, thirtler, paip (kawl).


(H) cong, kuaite, kuak, cong tummi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

74

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

75

pitch

plastic

plural

pole

(B) (n)

(B) (adj)

(B) (adj) (n)

(B) (n) pole

(Z) saphuuk lai, a kisung thak thei na.

(Z) tam, khatsangtam zaw cihna kammal.

(Z) zawl mong, siik huup mong, poland minam.

(Z) singnaai, namgim eek, buuk lam, hawlkhia.

(L) palastic hmang a siam, palastic thil.

(L) pakhat aia tam.

(L) lei axis tawp, chhim leh hmarah, flag ngul.

(L) kaih, alkatra.

(F) plastik.

(F) pakhat tlun, pakhat hnakih tam.

(F) thuam, tung, leitung hlumih lu le taw.

(F) buuk saam.

(H) plastik, duh ningin sersiam khawhmi.

(H) pakhat nak tam.

(H) tung, vawlei donghnak, chaklei pole.

(v)

(H) pumpululh chehnak, hlonh, thlam bunh, thlam sak.


plate

plus

police

place

(B) (n)

(B) (n)

(B) (n)

(B) (n) (vt)

(Z) an kuang, siik peek, na a peek dik dek peuh.

(Z) a gawmna, (v)gawm, behlap.

(Z) palik.

(Z) mun, koih, mun pia in omsak.

(L) thleng, thil pek pan deuh.

(L) belhin, belhna.

(L) dan le thupek keng kawhtu pawl.

(L) hmun, intihsiaknaa dinhmun.

(F) pakan, khuh kheng.

(F) kom (+)

(F) palik.

(F) hmun, ram, khua.

(H) pakhan, thil tlep.

(H) fonh.

(H) palik bu.

(H) hmun, ram, khua, rian, chiah.


play

pocket

policeman

plain

(B) (n) (v)

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adj)

(Z) kimawlna, tum theihte tum, kimawl.

(Z) ip, puan ip.

(Z) palik sempa.

(Z) ol tak a kimi, kiza thei, bangmah a ki hel lo.

(L) infiamna, lem chan, chet hun.

(L) ipte, ak.

(L)

(L) hmuh, hriat awlsam, mawl, naran.

(F) lehnak lek.

(F) kor dip.

(F) plik pa.

(F) hmun rawm, zaang, phairawn.

(H) nuamnak, lentecelhnak, lentecelh.

(H) zal, zal chung i sanh.

(H) palik.

(H) tamh lomi thil, aa dawh set lomi.


pleasant

poem

political

plan

(B) (adj)

(B) (n)

(B) (n)

(B) (n) (vt)

(Z) nuam, deihhuai, uthuai.

(Z) lakam tawh kiphuak thu.

(Z) kumpi, gam ki ukna tawh kisai.

(Z) gelkholhna, gelkholhna suai.

(L) nuam, hlimawm.

(L) hla, hla chi hrang hrang.

(L) mipui chung chang or sawrkar chungchang.

(L) thil tihtur ruahman.

(F) a nuam mi.

(F) hlaphuah, biazai.

(F) ram uknak thurel laam.

(F) tummi, ruahnak, tawlrelnak.

(H) a nuam mi, hmaipanh.

(H) hla.

(H) ram uknak lei he aa pehtlaimi.

(H) a hlan in khua rak khan chung nak.


please

poet

pond

plane

(B) (v)

(B) (n)

(B) (n) (US sl)

(B) (n)

(Z) lungkim sak.

(Z) la phuak pa/nu.

(L) khaw ngaih takin.

(L) hla phuah tu, hla phuah thiam.

(Z) bual, tui vung.

(vt)

(Z) singnawtna, tamkim, nawtmai.

(F) duh, lungawi, thin nuam.

(F) hla phuah tu, ca ngan thiam hngin.

(L) dil or tui tling reng.

(L) thing nawna, thlawhna.

(H) nuamhter, lungton, duh, zang fahnak in, holh dawh le

(H) hla phuah thiam.

(F) tili fate.

(F) leilung le van lakih um leilung vek arsi ih rek khat pawl.

holh nem a simi.

(H) thing nornak zipaw, vanzuang lawng, a permi.

(H) tibual.
poetry

pleasure

(B) (n)

pony

planet

(B) (n)

(Z) laphuah siamna, lakam.

(B) (n)

(B) (n)

(Z) nopsakna, nopna tawh kidim na.

(L) hla, hla thu.

(Z) sakol neu.

(L) nuam tihna, nawmna.

(F) hla feh daamih ngan mitu.

(L) sakol te me.

(F)

(F) lung awinak, nawmhnak.

(H) hla.

(F)

(H) vanchung vawlei, ni a heltu hna.

(H) nuamhnak, taksa nuamhnak.

(Z) ni kiimkot lei tungte.

(L) ni heltu.

(H) rang, satil, sam lubik i tem.


point

plant

plenty

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(B) (n)

(Z) singkung, ankung, singkung suam.

(Z) tamna, kicinna, tampi.

(Z) sutvom(.), dawnzuum, kawk.

(Z) tui vung, kikhap sumte.

(L) thlai, hnim, thlai, din nghehtir.

(L) tam, tak, duh ang zat or a a aia tam.

(L) hmun tak, ni lai tak, chhun han te tak, kawk.

(L) tui tling, dil or li.

(F) thingkung hramkun, cet inn pawl.

(F) a tam zet.

(F) thil zum a bote(.), a tul mi thuhla , thawknak hmun.

(F) tili, ti idawl.

(H) thingram, thlaiti thlaihnah, phun.

(H) tampi.

(H) a par zum, catlang dongnak deh(.), sawh.

(H) ti li, tang ka siseh rian siseh hmun khat i fonh.

(v)

pool
(B) (n)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

76

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

77

poor

possible

power

press

(B) (adj)

(B) (adj)

(B) (n)

(B) (n) (v)

(Z) zawng, ngen thei.

(Z) hi thei, piang thei.

(Z) hih theihna, tha, midang tung ah huzapna.

(Z) nensuk, laikhetnaset, neng, meek, thuthang a suak

(L) rethei, khawngaih thlak, tlem tham.

(L) tih theih, ni thei, awm thei.

(L)

sak.

(F) farah mi, zon zai mi, a tha lomi.

(F) a cang thei mi, a sithei mi.

(F) huham, thil titheihnak, tha, thazang.

(L) chanchin bu mite leh an thu chhuah, turna, nawr bet.

(H) sifak, chia, zangfakte a simi.

(H) a sikhomi, hmanh maw.

(H) thawnnak, thazang, hnual, cozah.

(F) caa namnak, thil namnak, nam, tlun ihsin sawh.

popular

possiblity

powerful

(B) (adj)

(B) (n)

(B) (adj)

(Z) mitampi-in deih, minthang.

(Z) hihtheihna, pian theihna.

(Z) haat, khauh.

pressure

(L) mipui tan, mipui thil, tar, ngaihsanawm.

(L) theihna, nih theihna.

(L)

(B) (n)

(F) zapi-ih theih mi, zapi duh mi le sunsak mi, a lang zetmi.

(F) a cang theinak, a si theinak.

(F) huham neimi, thilti thei zetmi, cak zet mi.

(Z) netna, khutnuai a koihna, phut tantan, citantan.

(H) mi a tampi nih duh mi, zapi duhmi.

(H) si khawhnak.

(H) a thawng mi.

(L) nekna, nawrna, miturna.

population

post

practical

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adj)

(H) nam, hmeh, hnek, canamnak seh, tadica le chuah tu


hna.

(F) nam mi tha, thli sah dan.

(Z) miphazah.

(vt)

(H) rihnak, hneknak.

(Z) a taktak, khut tawh hih.

pretty

(L) khua or ram khata mi cheng zat.

(Z) khuam, nasep na mun, lai khia, laisuang.

(L) thil ni taktak, a taktak ni, a tak tak ti mi.

(B) (adj)

(F) mipum, ram sung um milu.

(L) sipaim santari dinna hmun.

(F) kuttuah mi, tuah theihmi, ti thei mi.

(Z) hoih, kilawm, ngaih bang, it huai.

(H) a ummi minung dihlak.

(F) thuam, tung, raalkap umnak hmun, hnatuan.

(H) ruahnak lei si lo in tuahnak lei he.

(L) mawi, duah awm.

(H) tung, rian, ralvengtu hna umnak hmun, ralkap umnak


porch

hmun,thilhri inn ica vasanh.

(B) (n) (US)

(F) a mawi mi, a piang mi, a tha mi.


practice

(H) dawhmi, sawk, nawn.

(B) (n)

(Z) innkong mai tungkhuh innlim.

pot

(Z) zatngeina, siam neng ki sin.

prevent

(L) hulhliap, varanda.

(B) (n) (v)

(L) a tiha ti, tichhin, thil tih thana neih, tih ch

(B) (vt)

(F) luh kaa, inn luhnak kaa.

(Z) beel, beel sung ah koih.

(F) tuahnak, kutih tuahnak.

(Z) daal, hih sak lo, banl lo sak, kham.

(H) inn leng.

(L) bel, pang par khawina bur, bawm, bel ah dah.

(H) tuan tawnmi, tuah lengmangmi.

(L) dal, dang, dan theih, dal theih.

(F) beel, leibeel.


port

(F) kham, ti siang lo.

(H) um, bel.

(H) donh, kham.

prepare

(B) (n)

(B) (v)

previous

(Z) tembaw khawlna, tembaw khawlna khuapi.

potatoes

(Z) bawl, kithawi.

(B) (adj)

(L) lawng chawlhna.

(B) (n)

(L) buatsaih, inbuatsaih, ti thei leh ti duh.

(Z) a madeuh, na khatpeuh ii ma, tuma lian.

(F) lawng colhnak hmun, cabit zu.

(Z) aalu.

(L) alo.

(F) ring cia, tim tuah.

(L) awm hmasa, hmain.

(H) tilawng dinhnak, van lawng dinh nang zong.

(F) aalu.

(H) alu.

(H) timh.

(F) a hlanih a simi, hmaisa-ih a si mi.

position

pound

present

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adj) (n)

(H) hlan deuh ah a simi.

(Z) a kikoihna, dinmun, zaliatna.

(vt)

(v)

price
(B) (n) (vt)

(L) awmhmun or dinhmun, awmna tura dah.

(Z) gihna pound, UK sum, nakpitakin saat.

(Z) om, tulatak omna, letsong, tuhun, kah, pawlut.

(Z) man, vanman, man cinag tan.

(F) umnak hmun, umdan, din hmun.

(L) rih zawng tehna bi khat, once 16.

(L) awm, tuna ngaihtuah lai, tuna awm lai, thilpek, pe.

(L) man, hlutna, thil man bi tuk fel.

(H) umnak hmun, thil chiahning.

(F) ongs 16 khi pawng khat asi, England tampka.

(F) then, a lak-ih mi then, tel, theihter, um, thil then.

(F) a man, thil man.

(H) thlat, chuah nuahmah, ruah tampi sur.

(H) um, a tu lio i a simi, pek, sawh, laksawng.

(H) man.

(B) (adj)

powder

president

pride

(Z) a hoih lam, a ki ciam, a gawmna(+).

(B) (n) (v)

(B) (n)

(B) (n)

(L) chiang, hre chiang, tha leh tang kal.

(Z) a vuui khat peuh, powder ki nuh.

(Z) kumpi, kipawlna khat peuh makaipen.

(Z) lungkimna, kipaakna, kisak theihna, kiphatsak na.

(F) a hliah mi, a si rori mi.

(L) thil dip, rawt dih, powder in chulh.

(L) ram pum lu ber mipu thlan, pawl luber.

(L) chapona, thiltih uanpuina, mahni inngaih lutna,

(H) fiang tak tak in hngalhmi, chimmi, langhtermi.

(F) a nawi, a vut.

(F) acozah lu bik tamadah, hotu.

induhna.

(H) thil dip, zen.

(H) haotu bik.

(F) porh-awk nak, zum-awknak.

positive

(H) porhlawtnak, porh lawt.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


78

promise

pull

79

primitive

problem

(B) (n) (v)

(B) (v)

(B) (adj)

(B) (n)

(Z) kiciamna, kam ciam, kam ciam pia.

(Z) kaai, bot, balkeek, vau, lakhia.

(Z) taanglai pek hun, taang tawng laipek.

(Z) buaina, thusia lasia neihna, a hamsa dotna.

(L) thutiam, hlawhtling tura lanna thil, tiam.

(L) pawt, hnuk, hnuhna, pawhna, hipna.

(L) hnam than chhoh zelnaa rahbi hmasa ber.

(L) zawhna har deuh chhan dik tur, tih dik tur.

(F) thutiam, thukamnak.

(F) hnuk diir, caai.

(F) a hlan bik mi, hlan daan ummi, a ol zawngmi.

(F) thuhar, thil harsa.

(H) a hma bik a simi, hlanliopi ah a rak ummi.

(H) a harmi biahalnak, harnak.

(B) (adj)

pupil

principal

process

(Z) hoihtak, kilawm kituak.

(B) (n)

(B) (adj)

(B) (n)

(L) dik, awm, inhmeh, dan ang, nih dan tur.

(Z) sangnaupang, mit naute.

(F) a tlaak mi, a mawi mi, a rem caang mi, a dik mi.

(L) mitnaute, sikul naupang.

(H) a hmaanmi, aa tlakmi, a dik mi.

(F) zirtu,tlawngta, mitmu dum.

(n)

(H) biakam, biakamnak.

(H) hnuh, meithal pelh.

(vt)

proper

(Z) thu neih a hanpen, a thupi pen, sangsiapi.

(Z) ngaihsut le bawl a a omlai tak, tot ngeina lampi.

(L) pawimawh ber, zirna hotu ber.

(L) thil indawt zela tihna, hmasawn zelna.

(F) sazaci, tlawng uktu.

(F) thleng-awknak a phunphun,lai rero fang.

Properly

(H) a biapi bik, say a ngan bik.

(H) hmailei i kal leng mangnak.

(Z) hoih takin, kituak takin, tim tak in.

pure

(L)

(B) (adj)

(H) siang ngak chira, mitfalai.


(B) (adv)

principle

produce

(F) remcaangzetin, thaten.

(Z) siangtho, bangmahdang tawh kigawmlo.

(B) (n)

(B) (v)

(H) a tlak ngai in, aa rem tein.

(L) hlir, thil dang pawlh loh, thiangh lim.

(Z) thu bulphuh, paizia, paizia bulpi.

(F) a thiang mi, ziang dang rawi lo mi, a hrim.

(n)

(L) awm dan tlang pui kaihhruaina.

(Z) vanbawl khia, tampi bawl khia ziahziah, nawsuak.

property

(F) thuhram, dinpi mi thu le hla.

(L) phawrh chhuak, siam, ching, hring(nau),tui(ar),thlen.

(B) (n)

(H) phungning, thil a hrampi a simi.

(F) suak, thilsuak tar, tuah.

(Z) neih le lam, gam.

(L) thilneih, bungrua.

purple

(H) chuah, chuah mi thil.

(F) neihmi, thilri.

(H) thilri.

(B) (n) (adj)

(n) (v)

product

protection

(Z) a suakakhetna, laigelhsa peikhia, mansawp.

(B) (n)

(Z) daalna, huutna.

(L) ven himna.

(F) sendup a si mi.

(L) khawla (lehkha)chhu, thlalak copy siam.

(Z) bawl khiat nate.

(F) humnak.

(H) huhohenhnak.

(H) a sen le a dum aa cawhmi mui.

(F) ca cuk, ca fang nam.

(L) thil siam chhuah, thil lo chhuak.

(H) seh in ca nam i tial.

(F) thil suakmi, nambat pakhat le pakhat a zaih ngah mi.

Proud

(H) chuah mi thil.

(Z) kisak theih pih, angtampih, ki phasak.

(B) (n) (vt)

(L) chhuang, ngaisang, (a chhe zawngin) chapo, uanpui.

(Z) ngiimna, tupna, ngiim, tum,sawm.

(F) porh-aw mi, zum-aw mi.

(L) thil tum, tih tum.

(H) a thiang mi, a fiangmi.

(Z) mantaa mel.

printed, print (B)

private

(B) (n)

(L) a sen leh pawl in pawlh, sen-duk.

(B) (adj)

purpose

(B) (adj) ()

production

(Z) mimal a, mimal neih sa.

(B) (n)

(L) mahni mi mal thil bik, vantlang thil ni lo.

(Z) bawl khiat na, bawl khiat nate.

prove

(F) bul ta a si mi.

(L) lihchhuahna, thar chhuah, thil siam chhuah.

(B) (v)

(H) pumpak a simi.

(F) thil suak nak.

(Z) a hih theih na lak, a hih, a man lam langsak.

push

(L) fiah, tifiah, tichiang, tilang.

(B) (n)

(H) chuahnak.

(H) aa porhlaw mi.

(F) tum mi, tum tahnak.


(H) tinh, timhmi, timh ciammam tein.

prize

program

(F) a si rori iti-ih langter, a hmaannak hmuh.

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(H) a hmaan tiah chim, a hmaan tiah langhter.

(v)
(Z) sawnna, thasaan a sepna, sawn, phu, nawt to.

(Z) ngah ding kilawm thaman/pahtawina, thupisak.

(Z) hun zeekna, TV, Radio hun sehna, geelna.

(L) lawm man, ngaih lu.

(L) thil tih tur ruahman lawk, (thil)ruahman.

Provide (B) (v)

(F) forh, tul.

(F) laksawng, hminthat ngahnak.

(F) thil tuah dingmi tawlrel mi cazin.

(Z) huhna pia, pia, ngahsak, pekhol.

(H) nam, namnak.

(H) laksang, lawmh man, biapi ngai iruah.

(H) tuah dingmi thil.

(L) chawm, enkawl, mamawh phuruk, chuti ni sela.

probable

progress

(B) (adj)

(B) (n) (vi)

public

(Z) koih, guang, ngaa, thuun.

(L) dah, bel, nghat, ziak.

(Z) hi thei, a hih theih nading lamtam.

(Z) mai namtna, a khantoh nang in sem.

(B) (adj)

(F) reh, thun, ca-ih ngan.

(H) chiah, piah.

(L) ni thei awm, lo thlang thei.

(L) hma lam panna, hmasawnna, hmasawn.

(Z) tangpi tangte, mipia ding.

(F) a si thei mi, a cang thei mi.

(F) hmailam fehnak, thansohnak.

(L) mipui ta, vantlang thil.

(H) a si hmauh maw, a si nih a dawh timi.

(H) hunchonak, thanchonak, hmailei kal.

(F) zapi, seenpi, ram mi.

(L) nawrna, nemna, namna, nam, nawr, nem.

(F) cutin a si lawngah.

(H) pek.

put
(B) (v)

++++++++++
(H) zapi, zapi thil a simi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


80
Q/q

R/r
rabbit

(B) (n ) US

(B) (n) (v)

(Z) seh lisuah seh khat, minit 15, cent 25, omna, tenna.

(Z) bilpi, bilpi beng.

(L) hmun li then hmun khat, awmna hmun.

(L) sazupui.

(F) hmunli then hmunkhat, (1/4), veng then.

(F) sabek, savek.

(H) cheu li cheu khat.

(H) saveh.

(B) (v)
(n)

(L) lozautak, thei huan leh bawng vulhna awm lel.

(Z) tung, baan phaa khut tawh pia, bat tan.

(F) tilva zuatnak lo ram.

(L) ban, khawih, thleng, thleng phak.

(H) dum kaupi.

(F) thleng, baan, kut saan.

(B) (n)

(B) (n) (v)

(B) (n) (v)

(Z) kumpinu, kumpipa zi, makai.

(Z) taikidemna, minam, gui, taikidam.

(L) lalnu, lal ber nupui, hmeichhia ber kai.

(L) intlan siakna, hnam, thlah khat, intlansiak.

(F) kumpi nu, siang phahrang bawi nu.

(F) tlanzumnak, miphun, phunnam, tlan zumaw.

(H) siang pahrangnu.

(H) phun, miphun, tli, atli.

question

radio

(B) (n)

(B) (n)

(Z) dotna, donghcian, theician loh man a dong.

(Z) redio.

(L) zawhna, zawh buai theih, pawm thlap harsa.

(L) boruaka aw rithawm chhuah leh ngaih lakna hmanrua.

(F) thusuhnak, thuhla.

(F) redio.

(H) redio.

quick

railroad

(B) (adj)

(B) (n)

(Z) manlang, hi zalzal, baih, lawp.

(Z) meileng lam.

(L) rang, hman hmawh.

(L) relkawng.

(F) khulrang mi, zamrangmi.

(F) tlangleng lampi, tlang leng fehnak thir tluan.

(H) a khul a rangmi.

(H) tlang lawng lam.

quickly

rain

(B) (adv)

(B) (n) (v)

(Z) manlang takin.

(L) rang.

(Z) guah, zu, guahzu, guah zu bang a buak ziahziah.

(F) khulrang, zamrang.

(H) khulrang in.

(L) ruah.
(F) ruah pi, van ruah, a sur (ruah).
(H) ruah pi, ruah pi sur.

(B) (adj)
(Z) daai, taanglo, om dide, daisak; daitakin.

(B) (vt)

(L) reh, ngawi, bengchheng lo, buaina awm lo.

(Z) sangsak, thoto, khangsak, domto, don, khawi.

(F) thawthang um lo mi, a dai mi, thinlung dai mi.

(L) chawi sang, chawi kang, kaito, theh chhuak.

(H) hnachet lo dai zir ziar in a ummi.

(F) thlir, khai, tumter dueh, santer deuh, thoter.


(H) hler, lungphun, thawhter, thilman kai, zuat.

Quite
(B) (adv)

ran, run

(Z)

(L)

(B) (v)

(F)

(H)

(Z) taai, taaisim, khitui luang.


(L) tlan, chil, rap, tlanna.
(F) tlaan, luang (a timi).
(H) tlik, kal,zam, luang, ah a cang.

read
(B) (v)

(Z) a gual, thantang tunna huan, mualdung.

(Z) lai sim pa/nu, lai sim bu.

(L) tlar, thlen chin, a tlara dah, vek vel.

(L) chhiar, zir.

(F) a tluan, a tluanih ret mi.

(F) siar, ca siar, theithiam, a thiam ngahmi.

(H) artlang i a um mi thil, kah phak tawk.

(H) carel, cacawm.

rapidly

reader

(B) (adv)

(B) (n)

(Z) manlang, zalzal.

(Z) lai sim pa/nu, lai sim bu.

(L) rang, awih nasa.

(F) siartu, ca siar ca-uk ca zirhtu.

(F) a khulrang zet mi.

(H) careltu, carel cawnnak cauk.

(L) chhiar, zir.

(H)
ready
rate

(B) (adj)

(B) (n) (v)

(Z) bawlsa, a baih lawmsa.

(Z) cingtannazah, nakpitak a taii.

(L) inpeih, inring, inralring.

(L) hlutzia, zilh, zilhhau.

(F) raalring cia mi, tiar aw cia mi.

(F) man khiah, thil khiah daan, teek daan.

(H) riant aw kah timh cia in a um mi.

(H) khan.
real
rather

(B) (adj)

(B) (adv)

(Z) a tak tak, om taktak.

(Z) tua ci zaw, zaw, thu kim pih.

(L) tak tak, thil ni ngei.

(L) deuh, sawn.

(F) a ngai ngai, a hmanmi, mah ta.

(F)

(H) a sitak tak mi, a tak tak a si mi.

(H) deuh.
realize
raw

raise

++++++++++

(B) (n)

(H) phak, phanh.

race

(adv)

reach

range

queen

quiet

81

ranch
(Z) ganhing tampi khawina huangpi, huanpi.

quarter

(H) biahalnak, biahal.

(B) (vt)

(B) (adj)

(Z) a sial, a kihuannai lo, a bupi ahilai.

(Z) limtak a thei cian, tak suak sak.

(L) zawk mah, zawk deuh.

(L) hre chiang, hre fuh, thil man hmu.

(F) a hring mi, suan lo mi, a hmin hrih lo mi.

(F) theihthiam, fiangte ih thei.

(H) a hring, cuar a kawhnak hma.

(H) hun hngalh, hun hmuh.

ray(s)

rear

(B) (n) (vi)

(B) (n) (v)

(Z) khuavak zang, ni zang, khua vak pia.

(L) nizung.

(Z) nung, phai tamlam, dingto sak, laamto dawk to.

(F) nike, khua tleu ke, ni tleu vekin a rasuak.

(L) hnung lam, vulh, chawm, tisang, din, siam.

(H) ni chaun.

(F) dunglam, sumhnam zuatm thlai ci tuh.


(H) hnulei, fa zoh khenh.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


82

religious

replied, reply
(B) (v)

reason

red

(B) (adj)

(B) (n) (v)

(B) (adj)

(Z) biakna tawh kisai.

(Z) a hang, hihna banghang, hoih tak a ngaih sun khinkhai.

(Z) san, a san mel.

(L) sakkhaw mi.

(Z) dawng, thuk, dawnna, thuhna.

(L) a chham, a vang, ngaihtuahna hmang.

(L) sen.

(F) biaknak thawm a pehpar aw mi.

(L) chhang, chhanna.

(F) a thuhla, a ruang, a vang, a thuhla ruat.

(F) a sen mi, a sen pian zia.

(H) biaknak he aa pehtlai mi.

(F) sawn, suh mi letsaal, lehsalnak.

(H) zeicahdah a si ti nak, fakpi in ruah.

(H) a sen.

83

(n)

(H) leh, bialeh, lehnak.


remain

recall

refer

(B) (vi)

report

(B) (vt)

(B) (v)

(Z) om lai, baang lai, bang sak lai.

(B) (n) (vi)

(Z) sawlsawn, siikan.

(L) la bang, lawm.

(Z) muhna, theihna genna, report pia.

(Z) samkiik, phawk kiik, phawkna.

(L) thawnm hnena khaltirm tui zawn, huam, en, rawn.

(F) taangta, taang, hmuhkhatah um ringring.

(L) chan chin sawi, hna, chanchin sawina.

(L) kokir, hre chhuak leh, kohkarna.

(F) a hram thoknak hawl, zoh thim, hluai.

(H) um rih, tan (taan).

(F) hmuh mi le theih mi va sim, zuar thlai.

(F) kosaal, hunmang saal, phiatsaal, laak saal.

(H) pek, chanh, chimh, sawh piak, zoh.

(n)

(H) kawh than, auh than.

(H) theihter, theihtermi kong.


remarkable

refuse

(B) (adj)

represent

receive

(B) (v)

(Z) a tuam vilvek deuh.

(B) (vt)

(B) (vt)

(Z) nial, deih lo, sang nuam lo.

(L) chhan chhiah tlak, ngaihven awm reng.

(Z) palai a pang, sik le taang a ding.

(Z) saang, ngah, mu.

(L) bawlh hlawh, hnawm hnawk.

(F) danglammi, a phundang mi, hmin sin tlakmi.

(L) aiawh.

(L) hmi, lo dawng, lo pawm.

(F) hnawm baal.

(H) ching chiah awk tlaktein.

(F) thu suahpi-rak ai awh.

(F) hmuh, cohlan.

(H) al, duh lo, ih lak duh lo.

(H)

(H) aiawh, chim.


remember

region

(B) (v)

require

recent

(B) (n)

(Z) phawk, ciamteh gige.

(B) (vt)

(B) (adj)

(Z) gamke, khentuam gambekkhat.

(L) hre reng, chibai buk.

(Z) kisam, ki pha mawh, ngeen.

(Z) tu mah mah, tunai, tuma deuah.

(L) ram bial khat, huam chin.

(F) ciing, hminsin, hngilh lo.

(L) mamawh, ngai, duh, thu pe.

(L) tun hnai lawk, la rei lo.

(F) ram bial, ram hual, hmun hual.

(H) hngalh peng, philh lo.

(F) fial, titer rori, hai, a tuul.

(F) naite, reilote, baite.

(H) tu naite ah a simi.

(H) herh, fial.

(H) hmun.
remove

recently

regular

(B) (v)

research

(B) (adv)

(B) (adj)

(Z) hemkhia, suah khia, ki khiin.

(B) (n) (vi)

(Z) tumahmah in, tuma deuh in.

(Z) a ngeina, ngiitngeet, manman, hunman.

(L) sawn, tisawn, tibo, ti kiang, ban.

(Z) cing tak, ciantak, thuuk tak a ken khiatna tel kheh.

(L) tun hnai lawk.

(L) a nih pangngai ni zel, tih tur ang ti zel.

(F) thawn, thial, hnatuan ih sin suah.

(L) thil thar hmu chhuak tura en fiahna.

(F) naite ah, reilote ah, baite ah.

(F) a thleng aw lo mi, mah keel a si mi.

(H) thial.

(F) tha zet le kim te-ih thuhla zingzoi.

(H) tunaite ah.

(H) tawn, tlamtling tein a simi.

(H) biatak kha fel tein kawl.


repeat
respect

recognize

relate

(B) (vt)

(B) (v)

(Z) thei lai, phawk kiik, theihpihna pia.

(Z) taangthu gen a geen, kitanau, kizom.

(Z) ci kiik, ci phapha, hih kiik kiik, ci/hih kiikna.

(Z) zahtakna, thudonna.

(L) hria, hre chhuak leh, nihna pawmpui.

(L) (chanchin) sawi, hrilh.

(L) sawi leh, ti leh, sawi, tih nawm lehna.

(L) zahna, chawisanna, zah, zahna entir.

(F) theih thiam, thei saal, a si it-ih phuan sak.

(F) sim (thuanthu), peh-aw, unau-aw.

(F) holh, tuah leuh leuh, tisaal.

(F) upapt, ngainsang, upatnak.

(H) theih hnagalh, hngalhpi.

(H) chim, pehtlaihter, sahlawh rual chan si.

(H) chim than, nolh than.

(H) hmai zah, upat, hmaizahnak, upatnak.

record

relationship

replace

rest

(B) (n)

(B)

(B) (vt)

(B) (v)

(Z) kizopna, ki naina, ki tanauna.

(Z) koih kiik, mun awng luah.

(Z) ciaptehna, ciamteh, aw khum.

(L) sawina, inzawmna, in laichinna.

(L) dah leh, a awmnaa dah leh let leh.

(Z) taw nga sak, daihithiatsak, a omlai teng.

(L) thil chhinchiahna, chhinchhiad tha ziak in, thu.

(F) simsaalnak, peh-awknak, unau sinnak.

(F) thleng, ai-rawl.

(L) chawl, nghat, chawlh, a dang, a la awm, a bang.

(F) ca-ih khummi thuhla, ca-ah kum.

(H) i pehtlai hnak.

(H) a dang in thlen.

(F) cawl-um,it, daite in um, a dang, perah a um.

(vt)

(B) (v)

(H) theih hngalh, hngalh pi.

(n)

(B) (n)

(n)

(H) dinhnak, a tangmi, dinh.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

84

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

85

result

ride

roar

roof

(B) (vi) (n)

(B) (n)

(B) (n)

(B) (n) (vt)

(Z) gah nei sak, thu piang, a ngahna.

(Z) tuang, hawl, sakol/cycle tawh zinna.

(L) lo awm zui, nghawng, hring chhuak, thawh rah.

(L) sakawr chung a chuang, sakawr/thir sakawr chuanna.

(Z) ngaih taka ham aw, ngaih tak ging sak, haam.

(L) in chung, a chung khuh.

(F) a cang, a suak, ngah.

(F) cuang, rang par to.

(L) rum ri, khaw pui ri, rum, ri hum hum.

(F) innphu, luanglu.

(H) thil pa khat nih a hei chuah termi thil a phichuak.

(H) cit.

(F) huk ciamco (pawpi).

(H) inncung.

(v)

(Z) inn khum, inntung, inntung, khuh.

(H) onh, caw onh, cakei onh, miakpi thawng.


room

return

right

(B) (n) (v)

(B) (n)

(Z) ki leh kiikna, kileh, pekiik.

(adj)

rock

(B) (n)

(B) (n)

(Z) inn dei, inn khan.


(L) pin dan, awmna, hmun.

(L) kir lehna, hlep, thil thawm kir leh.

(Z) tang, man, dik, mam, thu neihna, dikna.

(F) rasaal, diirsaal, khirhsal, peeksaal.

(L) thil dik, tha, ngaih lut tlk thil, ni chiah leh tha.

(Z) suang, suangtumpi, lok, vei, sing gawp.

(F) inn dan, a khaan then.

(H) kirnak, miakmi, kan rian tuannak, kir.

(F) dik nak, hmaan mi, dingnak, vorhlam.

(L) lungpui, lung i then, tithen.

(H) khan, dal.

(H) a dik a hmaanmi, orhlei.

(F) lungpi, lungto, lungsuang, nau awi.

review
(B) (v)
(n)

(v)

(H) lungpi, lungpang, lung i thui, hninh, oih.

root
(B) (n) (v)

ring
(B)

rocket

(Z) zung, a bul, leibul, zung kha, kiptakpo.

(Z) etkiik etpha, encian, etkiikna, laibi thu enciamna.

(Z) zung buh, a kual khatpeah, daak qing.

(B) (n)

(L) zung, zungkai, bulpui, che lo chang lova dintir.

(L) thlir nawn, en nawn, thil nawnna.

(L) zungbun, thil kual.

(Z) thautang bang a kikhawh zeza vanleng.

(F) hram phun, hram bun, a hram phun.

(F) zohsaal, ruat thasaal, a that le siat zoh saal.

(F) zunghruk, thilbial, thil kual.

(L) tuium ang deuh vatung a chhung a zen ang thil kang

(H) hram, a hram in phawi.

(H) zoh than.

(H) kut dong hrolh, kulh, tum, a awn, aw khenh.

thei thun boruak inkap chhuak tura siam.

rhyme

rise

(B) (n)

(B) (n)

(v)

(vi)

(F) vanih puak thei mi cerek zuang.

rope

(H) rawket, van i a zuang khomi.

(B) (n)
(Z) khau, khau hual.

rocky

(L) hruizen, hruizena phuar, hling.

(B) (adj)

(Z) awthuap, la, aw thuap kituak, la phuak.

(Z) khantohna, nisuahna, ni, kha, aksisuak, thoto.

(L) hla tlar tawp rithulmun, inangte.

(L) hmun pawng lai, chung lam panna, tho.

(F) tongfang netnak rem zetin tuahnak.

(F) hung suak hung kai (ni), tho (ih nakihsin).

(Z) suang bekbek tawh kidim, ki loklok, khauk gem gam.

(H) hla a tlang donghnak aw chuah aa khatmi.

(H) dir, chuah, thawh.

(L) lung tam tak awm.

rose

(F) lung to a tammi.

(B) (n)

(H) lung a tam nak, lung a tammi.

(Z) ling paak, rose paak.

(F) hridai, hrihrual.


(H) hri.

rhythm

rising

(B) (n)

(B) (n)

(Z) kituak diam diam, la sak leh lum ging te kituak.

(Z) (adj)thoto, khangto, sangtozaw, upa semsem.

rod

(F) ros par muum.

(L) ri sang leh hniam inthlak nghetnghet.

(L) thawhnak, raal thawhnak.

(B) (n) (US sl)

(H) rose pangpar.

(F) a hmaan hmaan ih thifeh daan.

(F)

(Z) ciangtawn, molhtum, ciang khut, pistol.

(H) hla vuak.

(H) a thomi, a chuakmi, a hung dirmi.

(L) thir tlawn, thir or tiang sei tak thil ngul atana hman.

rough

(F) thirfung, thirfung kiang hrol, fung.

(B) (adj)

(H) fung.

(Z) ham, ham phiatphuat, a haampi.

(L) pang ar chi khat mawi tak hling nei.

rice

river

(B) (adj)

(B) (n)

(Z) buh tang, buhsih.

(Z) guun.

roll

(F) a phar mi, a nal lo mi, a ti hruphr mi.

(L) buh, buhfai.

(L) lui.

(B) (n)

(H) a hratmi, a nal lomi, a thapmi.

(F) fang cang, kawl fang, rawl (buh).

(F) tiva, nikva.

(v)

(H) facang.

(H) tiva.

(Z) a zial, aliim, min sazian, vanging, hual, khuuk.

round

(L) tel, inzial mun, hming ziak tlar, lum, hrual mum.

(B) (adj) (v)

(L) thap, rualrem lo, raw va, uluk lo taka tih chhinna.

rich

road

(F) tul, zual, hriil.

(B) (adj)

(B) (n)

(H) ril, zual, changreu phun khat.

(Z) hau, cithei, nuamsa.

(Z) lampi.

(L) bial, tibial, thil inphamana tih zelna.

(L) hausa.

(L) kawng.

(F) a hluum, a bial, kim beelih feh, hluumter.

(F) milian mi, sumsaw tam nei mi, man kung mi.

(F) lamzin, zin.

(H) a pummi, vel, pumh.

(H) a rummi.

(H) lam.

(n)
(Z) beem, a kim kot, beem sak, kimkot, abeemnaa.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

86
route

S/s

(B) (n)
(Z) lampi, tot na ding ki bawl lamlianpi.
(L) kalna, kawng.

(B) (adj)

(F) zawh mi lam zin.

(Z) dah, lungnuam lo, lung zuang.

(H) lam.

(L) lung ngai.


(F) riah sia mi, lungsiami.

row
(B) (v)
(n)
(Z) gunkuang hot, gunkuang tawpua, aki gual diu deu
naa/mi/zing.

(H) ngaih chiat, ngaih a chiami.


saddle
(B) (n)
(Z) sakol tut phah, sakol van snan.

(L) tlar, kar.

(L) sakawr zin, rit phurh tur ber.

(F) lawng zaap.


(H) artlang in a dirmi tlang.
rubbed, rub
(B) (n) (v)
(Z) (v)nawt, nuul, kiaat, taat.
(L) chulh, nuai.

(F) rang kung, saikal tokham pawl.


(H) rang kengdan.

(B) (adj)
(Z) muan huai, bit, lauhuai na omlo.
(F) a him mi, tih ding um lo mi.

(H) hnor.

(H) a himmi, tangka chiahnak kuang.

rubber
(B) (n)
(Z) buang nai, phiatna.

safety
(B) (n)
(Z) lung muanna, muanhuaina.

(L) thelret, thelret hnai.


(F) hnawttu, sialriat (rabar).
(H) khairiat, hnortu, catial palhmi hnawhnak.
rule
(B) (n) (v)
(Z) zuih ding thukhun, kiukna, uk, a thu thu in omsak.
(L) dan, rorelna, awp, rorel.
(F) dan le zin, thlun ding mi daan.
(H) phung, uknak, catlang rin, uk, catlang a rin hna.

(L) himna.
(F) limnak, phaannak leh tih ding um lonak.
(H) himnak.
said, say
(B) (v)
(Z) gen, ci, pau, genkhia.
(L) sawi.
(F) tong, sim, ti.

(H) chim.

(B) (n) (v)

(B) (n)
(Z) ukna neite, lai lam tang gitna.
(L) roreltu, ringilna.
(H) uktu, pefung.

rush
(B) (n)
(Z) hih vat tat vatna, nawgawpna, kituah, ki nawh.
(L) tih chut chukna, innek tawlh tawlh.
(F) nor veutvonak, nam sannak, hmainor.
(H) tuah cutmat, khul rang in kal cutmat.

salmon

satisfy

(B) (n)

(B) (v)

(Z) ngasa namkhat.

(Z) lungkimsak, lunggulh cingsak.

(L) sanga lian tak ei chitak.

(L) tilungawi, tidai.

(F) nga phunkhat.

(F) lung kimter, lungsiter, lungriamter, diriam ter.

(H) nga phunkhat.

(H) lungsiter, lungawiter.

salt

Saturday

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(Z) ci, sungtholh zaa, cihuan.

(Z) Sani ni, kigin ni.

(L) chi, chia al.

(L) Inrinai.

(F) cite, ci.

(F) zarhter ni, Rin ni.

(H) cite.

(H) Zarhte ni, Rin ni.

same

save, saved

(B) (adj)

(B) (v)

(L) thuhmun, inang, a ngai vek.

(Z) honkhia, gumkhia, a bei phatuam sak.

(F) a bang mi a mah thotho, a dang a si lo mi.

(L) chhandam, chhan him, khawl, vawng him.

(H) aa khat mi, an i khat.

(F) ruun dam, suah, siatnak thihnak.


(H) khamh, khon, dah lo cu, dah lo ahcun.

sand
(B) (n)

saw, see, seen

(Z) sehnel, piaunel.

(B) (v)

(n)

(L) tiau, tiau vut.

(Z) en, mu, encian,(n)sing aat tem.

(F) vunnel, vutnel, thenel.

(L) hmu, awmzehria, en, chhiara.

(H) thetse.

(F) hmu, theithia, zoh, mi ya thlah.


(H) hmuh, hluah.

sang, sing, sung


(B) (v)

scale

(Z) lasa.

(B) (n)

(L) zai, hlasa, zai ang deuhva ri.

sail

ruler

87

(Z) kibang, a ngei ngei.

safe

(L) him.

(F) hnawt, nuai, phiat.

(F) mi uktu, pidaan.

sad

(Z) gunkuang puam zaak, huih tha zang a khualzin.


(L) lawng a kal, lawng a zin.
(F) lawng puan, lawng thawn feh.
(H) tilawng puanzar, tilawng in kal.
sale
(B) (n)
(Z) zuakna.
(L) hralhna, bungraw tihtlawm.
(F) thil zuar.
(H) zuarnak.

(v)

(F) hlasa.

(Z) ngasa lip, tawi tehna, tehna, agalip hawk khia.

(H) hlasak.

(L) sang ha phuh lip, thil phuhlip, thil tehna binei thliah
thliah.

sat, sit

(F) thil ltahnak kuang, zazu.

(B) (v)

(H) ngaphaw, tahnak fung, namber khenh thliah mah mi.

(Z) tu, kikhawm in tu.


(L) thu, rorel pawl, fu, awp.

scare, scared

(F) to, to-aw, to kheng perih to.

(B) (v)

(H) thut.

(Z) phawng, lausak.

(L) tihlau, titi, hlauhna.

(F) thih, tihter, rit dawn.

(H) thih phaih.

satellite
(B) (n)

scene

(Z) leitung kimkkot a kikoih bawltawm kha(rocket).

(B) (n)

(L) thil te zawk, a aia lian heltu, planet a.

(Z) dawh saang, a muhnop mun.

(F) leilung kim vel iha heerveel mi leilung.

(L) thil tihna, thlenna hmun tak.

(H) hnu zultu.

(F) thila cannak hmun, mith muh.


(H) dawh ngaiin a langmi hmunram, a caan le thil
umtuning.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

88

89

school

search

seed

sense

(B) (n)

(B) (v) (n)

(B) (n) (vt)

(B) (n) (vt)

(Z) saang.

(Z) zong, maai, et theih teng en in zong.

(Z) tangg, khaici tangg, khai ci tuh/vawh.

(L) lehkha zirna hmun, zirna.

(L) zawng, dap, luh, fan

(L) thlai chi.

(Z) theih theihna, bil, leei, nak khut tawh thei thei.

(F) tlawng, cazirnak hmun, zum dan leruah daan a bang mi

(F) hawl ciamco, zoi, dap, kuitthawn dap.

(F) a ci, thilci, thlaici, tefa.

(L) hriatna, awmzia, ngaih dan nei, ngai.

mibur.

(H) kawlnak, kawl.

(H) thlaici, ci.

(F) theih theihnak (mit, kut, lei, hna, hnaar ih sin).

season

seem

(H) siang inn, ruah nak aa khatmi bu.


science

(B) (n)

(H) pum in hngalhnak, sullam, hngalh.


(B) (n) (v)

(B) (v)

sent (B) send pt.

(Z) theihna, sinna.

(Z) khuahun, meh lakah a namtui sakte khah.

(Z) sakhaa, tawh kibang, kibang, hileh kilawm, hih tuak

(Z) send \pt puak, khak, sawl.

(L) thil lo awm theih dan, in siam chhuah dan.

(L) kum khat a hun then, hman tlak tura sawi zawi.

sa.

(F) pt & pp of send, kuat, thlah.

(F) thilhi ziangtina tinacangti zir daa, thil thiam nak.

(F) tikcu (fur, thal, thalatang).

(L) lang, a lan danin.

(H) pt & pp of send kalter, kuat.

(H) ningcang tein tuaktanmi fimnak le hngalhnak.

(H) khua caan, fur, tihang thaw she ti i tamh.

(F) a bang, a si vek a bang, a si hmang.

scientific

seat

(H) a lo.
(B) (adj)

(L) pt & pp of send.

sentence
(B) (n) (vt)

(Z) science tawh kisai.

(B) (n)

seldom

(L) science lam thil, science dana dik.

(vt)

(B) (adv)

(Z) laigual picing, thukhenna, thukhen, dan pia.

(F)

(Z) tut na, tut phah, sum tawh a ki lei tutna, tu, munpia.

(Z) ngei khol lo, tawm mahmah, kikhaat.

(L) hremna thu a rel or sawina, thiam loh chantir.

(H) science he aa pehtlaimi.

(L) thutna, tut phah.

(L) vang, khat.

(F) catluan, catlaang, thuthen cat, catluan tuah, cawh.

(F) tonak, to hmun.

(F) lemlo, ringing lo, veihnih khat lawng a si mi.

(H) catlang, biakhiahnak, dantat.

(H) thut nak, thutdan cung i thutnak zawn khi.

(H) caan caan tete lawng lawng ah.

(Z) science lam mipilmah mah.

second

select

B) (adj)

(L) science thiam.

(B) (n)

(B) (vt)

(Z) tuam koih, khen, tanggom sak.

(F) thilcan daan zirtu, thilthian.

(Z) a nihna, niam/hoih lo zaw deuh, set kan1/60 min.

(Z) teel, teng khia.

(L) tihrang, then hrang.

(H) hngalhnak tampi angeimi.

(L) pahnihna.

(L) thlang, thian chhuah.

(F) then-aw mi, a dang dang, a dang pimi.

(F) seken pakhat, a pahnih nak, secon.

(F)

(H) then khawh a simi, then.

(H) pahnihnak, thohkhan, bawmh, seken 60.

(H) thim , hril.

secret

selection

(B) (n)

(Z) a baangna, a kinga na, leei bat; giit in ciamteh.

(B) (adj)

(B) (n)

(Z) a banban a hi, a kopkop ahi.

(L) in khelnaa goal vuak luh zat, khuar.

(Z) thusim, thuguuk.

(Z) teelna, teltuan.

(L) thil indawt chhawng zel.

(F) hmin sinnak riin, ngah, hmat hngh, hminsin.

(L) a ruk, mi hriat loh.

(L) thlanna, thlan chhuah.

(F) pakhat hnu pakhat a cang mi.

(H) lentecel hnak le i zuamnak i teinak hmak hmuhmii tei,

(F) a pawt a hnai, a ti suak.

(F)

(H) a peh lengmang in a ummi thil.

hluh, rin, tialter.

(H) biathli, biathli a simi.

(H) thimnak, hrilnak.

screen

section

sell

(B) (adj)

(B) (n)

(B) (n)

(B) (v)

(Z) a seh, a khen, zum khen neu.

(Z) zuak, van zuaak.

(Z) na sia, lungsim tak pi tawh, thupi saan.

(Z) dalna puan, zohsian lahna puam, tuaam.

(L) then hrang, bung hrang.

(L) hralh, zuar.

(L) urh sun, titak, tak.

(L) puan zar, thir len sinte, hliah, chhihria.

(F) a then, a zate a si lomi.

(F) zuar, thilzuar.

(F) a nasa zetmi, a ruah zetmi, a besiami.

(F) thawn ol mi inndannak, mi phentu, zuk hmuhnak puan.

(H) cheu.

(H) zuar.

(H) a fakmi.

scientist
(B) (n)

score

separate

series

(B) (n)
(v)

serious

(vt)

(H) phenhnak puanzar, pheh, fingrilh in rilh.


see

send, sent

serve

sea

(B) pt saw, pp seen

(B) (n)

(B) (v)

(B) (n)

(Z) mu, en.

(Z) van/lai khaak, sawl, pai sak.

(Z) kumpi na sem, an kuang lui.

(Z) tuipi.

(L) hmu, awmze hria, en.

(L) tir, thawn.

(L) thawk, mi thil tih sak.

(L) tuifinriat, tuifinriat hming bik nei.

(F) hmu, thei thia, zoh, miya thlah.

(F) kuat, thlah.

(F) rian, tuan, sak, peek, tuam lawm.

(F) tifinriat.

(H) zoh, khua hmuh.

(H) kalter, kuat.

(H) rian tuam, a tha, san a tlai.

(H) rili.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

90

91

service

shadow

sharp

ship

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adj)

(B) (n) (US)

(v)

(Z) hiaam, velval, ciik mahmah, navak.

(v)

(Z) na sem hihna, mipi tawh kisai nasepna/mun.

(Z) liim, nakhat peuh liim omna, mialna, mielsak, a nung

(L) hriam, zum, fiah, vintawk, chak, vin.

(Z) tembaw, tem baw tawh khual zin.

(L) rawngbawlna, thawhna, tangkaina nei, inkhawmna.

zui sim.

(F) a hnam, zum, a bul lo mi, a virvak mi.

(L) lawng a (thil) thawn, rela (thil) thawn.

(F) hna, rennak, pathian biaknak, midang hrang tuannak.

(L) thil hlim, thil thla.

(H) a har, a zum, mi a rai khotu bia, a fiangmi.

(F) tangphaw lawng.

(H) rian, rincang tein tuah leng mangmi, biaknak pumnak

(F) phen thlaam, thlaam, thlaam, thlun ringring.

(H) tilawng, tilawng in thil kuat.

(H) thla, thladem, tlawmte hmanh.

she

sets

(B) (pron)

shirt

(B) (n) (v)

shake

(Z) a mah (numei)

(B) (n) (SL)

(Z) a bucing, uukna kibang hon khat, ni/kha tum.

B) (v)

(L) hmei chhia sawina, a nu.

(Z) puan, puan aak, (sl) lungsim siaa.

(L) tla, liam, siam, dah, thil chi khat a hlawo a awm.

(Z) sing gawp, lok, kilingsak, thutlen in nohset.

(F) a mah nu, nunau nu, nu.

(L) mipa kawr, kamis.

(F) khuahkim, teekkim, teekkhat, kaw pkim.

(L) sawi nghing, thing, khur.

(H) a mah (nu lawngah hman kawh a si).

(F) kor, mip, a ang ki.

(H) chiah, rap chiah, kanghter, luatter, bukhat.

(F) hnin, thing, thir.


sheep

shoe

(B) (n)

(B) (n)
(Z) taih khedap.
(L) phei khawk.
(F) kedan, bun mi ke dan.

(H) ther, hninh, thin, thing.


setting
(B) (n)

shaky

(Z) tuu, tuu no.

(Z) thuah/bulhnate.

(B) (adj)

(L) beram.

(L) thil ruangam, thil tihbehna, thil ruangam dinna.

(Z) kip lo, kiliing, kia dek dek, puk dek dek.

(F) tuu, hmul suapi nei tuu.

(F) thil lruh ruang, kim veel, nitlak.

(L) khur deuh reng or nghing thei, chak lo.

(H) tuu.

(H) kutding hrolh i lungvar an bunhnak a kulhtu khi.

(F) fek lo mi, a hniin mi, a thir mi.

settler

(B) (n)

(B) (n)

(H) kedan, rang tin kedan zong.


shoot
(B) (n)

sheet

(H) aa hninmi, a hnin deldul in a ummi.

(v) ()
(Z) a nguum, vasa beng pawl, zohshian kizaih, kaap.

shall

(Z) delhphah tuamna puan, lai dal.

(Z) mun dang, gam dang khuasa thak mi, tengthak mi.

(B) (v)

(L) awng phah, thil phek.

(L) cheng, awmhmun khuar, awm.

(Z) ning, hih ning, bawl ning.

(F) tlaap, tleep.

(F) khaw thar to, umnak rem tha, dai, baang, thurel cat.

(L) hun lo la kal tur, thil tih ngei tur sawina.

(H) tlap, ca tlap.

(H) meithal in kah, kalter.

(H) a va ummi hna, ram thar i khua a va sami hna.

(F)
shelf

shop

(H) lai.

(B) (n)

seven
(B) (n)

(H) angki chungnawh.

shallow

(Z) van tuam tuam koihna tau, suang dung.

(L) inkawh chhuak, totiak, silai, thal.


(F) kaap (mei thal, thal, saili ti vek), hung kho.

(B) (n) (vi)


(Z) sum buuk, sai, na lei ding sai pai.
(L) dawr, thil lei.

(Z) sagih (7).

(L) pa sarih.(7)

(B) (adj)

(L) chhuar, thil dahna dawh zawl.

(F) pa sarih(7)

(H) pa sarih(7).

(Z) dai, thuk lo, a tung tham bek.

(F) zuate, thi retnak zau, pharparih tuah mizaute.

(L) pawn lang.

(H) thil chiahnak hrawl.

(H) chaw dawrnak hmun, thil remhnak hmun.

shell

shore

several

(F) urhsun lo.

(B) (adj)

(H) a puan mi.

(B) (n) (V)

(Z) a hoih khop, a tuam tuam, tang guak.


(L) eng emaw zat, hrang theuh.

shape

(F) pathum hnak ih tam, tam ngaipi.

(B) (n) (v)

(Z) aak tui hawng, a hawng, puan liang khai, a hawng

(H) pahnih thum, tampi si lo.

(Z) a lim, a om dan lim, deih lim/mel neisak.

hawk, thaupilawm, bu, beel.

(L) pian zia, hmel putdan, landan.

(L) cheng kawl kawr, piring kawr, kap.

shade

(F) pian, a hmui hmel.

(F) arti, khar khem vek pawlih hawng, a hawng.

(B) (n)

(H) pungsan, pumrua, thitha, in um.

(H) phaw, hawng, a kawng chung in a mu chuah.

(Z) liim, singteh, mel ciik/peng; khuavak pandal.

share

shine

(L) thing buk hlim, lem ziak a thim deuh lai, hliah.

(B) (n) (v)

(B) (v) (n)

(F) hliap, daih neen ni hlim, thimter deuh, phen.

(Z) ki hawm sung pan ih ngah, hawm khia, hawm ngah.

(Z) taang, a ki leng liang a nawt siang na.

(H) thladem, a zawng a dot in i thlen.

(L)

(L) eng.

(v)

chanpual,

chan,

in

tawm

tlang,

intawm.

(F) vo, covo, hlawm ve, then ve, tawmpi.

(F) a tlaang (ni), a tleu.

(H) tinvo, covo, tuanvo, hrawm.

(H) ceu, tlang, tlang.

(F) dawr hmun, thilzuar hmun.

(B) (n)
(vt)
(Z) tuipi geei, a puuk loh nang a nanna; nang.
(L) tui pui kam.
(F) va kap, ti kap.
(H) rilikam, tilikam.
short
(B) (adj)
(Z) tom, tun tom.
(L) tawi, rei lo.
(F) a tawi mi, a niam mi, a daih lo mi.
(H) a tawimi, a niam mi, a tling lo, a velcah.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

92

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

93

shot, shoot

sick

(B) (n)

(B) (adj)

silent

simply

(Z) kapna, lamsaap, thautang, a phaak tan.

(Z) dam lo, cina.

(B) (adj)

(B) (adj)

(L) silai kah (ri).

(L) luak chhuak, dam lo.

(Z) daai, pau lo, om hiithiat.

(Z) baih tak in, oltak in.

(F) meithal puak, meithalaw.

(F) dam lo mi, der thawmmi.

(L) reh, ngawi.

(L) timawl, hriat awla siam.

(H) meithal in kahnak, sichunh, meithal kah peuh.

(H) a zawm a zawmmi, ngandam lomi.

(F) a daiziar mi, thawthang lo-ih umnak.

(F) olter, theih ol-ih-tnah.

(H) dai tein a ummi, hnachet loin a ummi.

(H) menmen.

should

side

(B) (aux v) shall pt.

(B) (n)

silk

since

(Z) hih ding hoih, hih leh deih sak/kilawmsa.

(Z) pang, hilam, tualam, maitang khat.

(B) (n)

(B) (adv) (conj)

(L) thil tih ngei tur sawina.

(L) sir, pang; tan.

(Z) naai, naipuan, naai khau.

(Z) a kipan, tua nung sang, tua zawh tu dong.

(F)

(F) kam, lam, a siir, a hmai, tanpi, tang.

(L) maimaw puan.

(L) chumi kha mi achin, a tang in, a vang in.

(H) lai, kha, a sitikah, awk asi.

(H) sir, cahmai, puan hmai, lei, chunglei, lenglei.

(F) pu puan.

(F) ruang ah, hrangah, ih thawk in a tu tiang.

(H) pu.

(H) cu ri thawk in, kha caan le a tu karlakah.

shoulder

sight

(B) (n)

(B) (n)

silly

sing,

(Z) liang ko, liang ko ah pua.

(v)

(B) (adj) (n)

(B) pt (sang),pp(sung)

(L) koki, dar, kokia pu, kokia nek.

(Z) muh theihna, muhna, muh theihtan, ngiim, muituum.

(Z) lasa.

(F) liang.

(L) hmuhna, thil thlir dan, ngaihdan, hmuh tlak.

(Z) haivai, hai huai, haivaina.

(L) zai, hlasa.

(H) liang, liang in put.

(F) hnuh theinak, khaw hmuh nak.

(L) nem, tle or eng, nal relh, silk ang.

(F) hlasak.

(H) hmuh khawhnak, hmuhnak, hmuhning.

(F) mi aa vek a si mi.

(H) hlasak, tisa a tlawh tik i vi ti i a onh khi.

shout

(H) pu bantuk.

(B) (v)

sightly

(Z) awng, kiko.

(B) (adj)

silver

(B) (adj)

(L) ring taka au ri, ring taka au.

(Z) muhnop huai.

(B) (n)

(Z) khat, zi/pasal nei naili.

(F) au, kio raak.

(L) hmuh nuam, hmuh hahdam.

(Z) ngun, sum siik, ngun mel.

(L) mal, pakhat chauh, nupui pasal la neilo.

(H) au.

(F)

(L) tangka ruaa luan, tangkarua anga tle or var.

(F)

(H) zoh nuam, zoh dawh.

(F) ngun, tangka tuahnak ngun.

(H) pakhat, va ngei lo nupi thit loin mah lawng i a ummi.

single

show, shown

(H) ngun.
sink

(B) (n)

sign

(Z) lahna, a ki lak nate.

(B) (v)

similar

(B) (v)

(L) cinema chhuahna, thil entirna, tar lanna.

(Z) lim, min thuh, suai kai.

(B) (adj)

(Z) tumsak, tum suk.

(F) hmuh mi, zapi hmuh dingih tar langmi.

(L) ziak, a ni ngei tih entir nan, zaizira sawi, hrilh.

(Z) kisuun mahmah, ki bang phial, kiva laak.

(L) pil, tla niam.

(H) hmuhsak nak, langhter nak.

(F) hmin sinnak, langternak, hmin thut.

(L) ang, thuh mun.

(F) pil, tisung ih pil a pil.

(H) hmelchunhnak, min thut.

(F) a bang-aw mi, a kaih-aw mi.

(H) pil, tichung i pil, pilter.

(H) aa lomi, an i lo.

show

sir

(B) (v)

signal

(Z) lak, mite muh ding lakkhia.

(B) (n) (v)

simple

(B) (n)

(L) hmuhtir, entir, lantir.

(Z) lim lak a theihsakna; theisak.

(B) (adj)

(Z) sia aw, zah tak natawk sap kammal.

(F) hmuh, langter, pho, lam hmuh.

(L) ropui, chungchuang.

(Z) a hi bang bang, mawh nei lo.

(L) ka pu, tihna tawng kam, mi huai sen.

(H) hmuhsak, lanhter, pek, kut thlir in.

(F) hmin sinnak thawn-ih thukuatnak.

(L) mawl, hnawk lo.

(F) mi upa kawhnak, bawipa tihnak.

(H) hmuhsaknak, hmanlek, kut in thil pakhat khat in maw

(F) a ol mi, a har lo mi, a menmen mi, a hnok lo mi.

(H) hmaizahnak in biak chawnhnak, Bawipa.

hmuhsak.

(H) hngalh a fawimi, sawh sawh.

(Z) khaak, kong khaak.

silence

simpleton

(B) (n)

(L) khar, chhin, hliah.

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(Z) sang gam nu mei(u nu,nau nu), nungaaksiangtho.

(F) khaar, phit.

(Z) daihna; daisak.

(Z) mikhem baih, pihvang lo.

(L) farnu, damdawi in a nurse senior.

(H) khar, chinh, donh, khar kanh, khumh, phit.

(L) ngawihna, reh thiapna, ting awi.

(L) mimawl, bum awl.

(F) farnu.

(F) dai zir ziar lethawthang lo-ih umnak, dai khupkhi.

(F) mi aa, bum ol.

(H) far, nu zong nih a u/nau nu.

(H) hnachet lo in um, daihter.

(H) mihrut, khuatemi.

shut

sister

(B) (v)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

94

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

95

sit,sat

sky

slip, slipped

smoke

(B) (v)

(B) (n)

(B) (n) (v)

(B) (n) (V)

(Z) tu, kikupna ah tu.

(Z) van.

(Z) meikhu, mei khu suaksak, zatep.

(L) thu, rorel pawl, fu, awp.

(L) van, van boruak zautak.

(Z) kitawtah, kipai, thudon loh man a khialhna.

(L) mei khu, meizu:

(F) to, to-aw, tokheng parih to.

(F) vaan, vaan tlun, boruak.

(L) fimkhur loh vanga tihsual palh, tawlh thlu, tawlh.

(F) khu, kuak fawp.

(H) thut, fut, tlumh.

(H) van.

(F) sunghruk hnipuan, naal, bah, pelh.

(H) meikhu.

(H) anal, phawi, nal i rilh, a thli tein kal.


sitting

slab

(B) (n)

(B) (n)

slope

(B) (adj) (v)

(Z) kikupna ah tutna.

(Z) siment tawh ki bawl sual peek, a peek peek nate.

(B) (n) (v)

(L) tutna.

(L) lung, cement phek chhah leh hlai deuh tak.

(Z) naal mai ping peng zool kolh kiuh keuh, aw khum aw

(F)

(F) pheeng, lungtlap, lungpheeng tivek.

(Z) keen, khan, keendan, niam suk.

zool.

(H) thut.

(H) lungpher.

(L) awihtlan, awih thla.

(L) man, nal, nuam leh tluang, sawi hlawk hlawk lo.

(F) mual le tlang hrep.

(F) a naal mi, ahraap lo mi, thlalanng vek ih naal.

(H)

(H) a nalmi, dawntu a ngei lo mi, nalter, a kormi kha

smooth

situation

slave

(B) (n)

(B) (n)

(Z) omna, mun, nasep zaa.

(Z) sal, sila.

slow

(L) awmna, inngahna, hna, dinhmun.

(L) sal, bawih.

(B) (adj)

snake (B) (n)

(F) umnak (khua le ram), thil lum dan.

(F) sal, raarih kaih mi sal.

(Z) zekaai, dam tet hiat hiat.

(Z) guul.

(L) rul.

(H) umnak hmun, rian, umtuning.

(H) sal.

(L) muang, zawi, chak lo.

(F) ruul.

(H) rul.

six

sleep, slept

(B) (adj) (n)

(B) (n) (v)

(Z) guk (6)

(Z) ih mutna, ihmut hun, ih muu.

slowly

(Z) vuuk, vuukkhal, vuuk kia, vuuk tawh kideng.

(L) paruk (6)

(L) muthihna, muthilh chhung, mu.

(B) (adv)

(L) vur, vurtla, lo thleng nasa.

(F) paruk (6)

(F) it, it that.

(Z) dam tak in, ziakaitak in.

(F) vur, vur tlak.

(H) paruk (6)

(H) ih, a a hngilh bantukin um.

(L) muang, muang tak in.

(H) hawhra.

milter.

(F) khul fung mi, a nuar mi.


(H) duhsah, khul nuarmi.

snow
(B) (n) (V)

(F)
so

size

slide

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(Z) cia, pha cia, en ciik.

small

(L) len zawng, lenzia.

(Z) tolhna, taalna, mincim, tolh, ki tholh zeu zeu.

(B) (adj)

(Z) tua a hih man in, tua ciang, hih thu hang in.

(F) a tuum le a seen, a tuum le a fate.

(L) tlengna, tawlhpahrit, milem.

(Z) neu, tawmcik, themneng.

(L) chu vang in, nasa, hle, chutiang.

(H) hmetngan, kaw, thil bangmi.

(F) tolh, min.

(L) te.

(F) cuti-in, cuih ruang ah.

(H) thawn, nal ngaiin i thawn, dak tiah sanh.

(F) piang vurvi mi, a thiam mi, lungfim mi.

(H) cu bantukin, ngaingai, hring hran.

(H)

(B) (adv)
(conj)

(H) a hmemi.

skill

soap

(B) (n)

slight

(Z) siamna, na khat peuh baw theih hih theihna.

(B) (adj)

smell, smelt

(L) thiam taka thil tih theihna, thiam riauna.

(Z) gawng, zeen, ginalo, cih tham lo.

(B) (n) (V)

(F) thiam theinak, theih nak, tuah thaihnak, thiam zet nak.

(L) derdep, ria, nep te.

(Z) nam, gimnam, a nam za, thukan.

(Z) sappiang, sabun, sappiang nuh in nawt, phat.

(H) zung thiamnak.

(F) a diimte, a fate mi, a thupi lo mi.

(L) rim, (rim) hria, hnim, rim nam.

(L) sahbawn, sahbawn a chulh or nawt.

(H) a thiami, a ngan lomi, zeirel lo.

(F) rim, a rim, thilrim, a nam, hnim.

(F) satpia, sahbuan, betsal mi.

(H) rim, rim hnimh.

(H) chatpiat.

skin

(B) (n) soap-suds


(vt)

(B) (n)

slightly

(Z) vun, savun, singgah hawng.

(B) (adv) (vt)

smile

social

(L) vun, pawnlang, thuk lo.

(Z) pan, zeen takin, thusin lo, zahpih.

(B) (n) (V)

(B) (adj)

(F) vun, taksa vun.

(L) der dep takin, deuh hlek.

(Z) nuih maina, maitaina; nuih mai-in nuihsan.

(Z) kipawl, kithuah, kipawl na vai.

(H) cuar, phaw, hawng.

(F)

(L) nui, nui hmel, nui, ri lova nui.

(L) a huhova awm, huho, mupui vangtlang.

(H) tlawm tein, din tein.

(F) hmaipan, lunghmuinak, hni siam si.

(F)

(H) mirh.

(H) hawi he aa kom khomi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

96

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

97

society

solution

sometime

(B) (n)

(B) (n)

(B) (adv)

source

(Z) pau/gam tat/ngeina kibang kipawl khamna.

(Z) buaina siansakna, tui suakna, tui khuup.

(Z) khat vei lai, khat vei vei.

(B) (n)

(L) mipui vantlang, inpawl hona.

(L) tih rehna, thil tihtui ralna, chiah ralna.

(L) engemaw laiin.

(Z) a kipatna bul, an aak, tui naak, phungpi.

(F) pawl duh mi, mipawl duh mi, mipa pawl thiam mi.

(F) thilhar tuatnak, a phi suahternak.

(F) vei khat khat ah, caan khat khat-ah, veikhat lai-ih.

(L) lui hnar, thil lo chhuahna.

(H) mi bu.

(H) a phi chuak hmuh khawhnak, a sullam fianternak.

(H) zeimaw tikah.

(F) a thoknak, a hram, a dawhhna.

soft

solve

somewhere

(B) (adj) ()

(B) (vt)

(B) (adv)

south

(Z) hilh cian, buaina siangsak, siansuah.

(Z) koi mapeuh, koi lai pepeuh.

(B) (n)

(Z) nip, neel, aw neem, dau, khuahun nop, heh pih.

(L) harsatna tikiang, thil harsa tidik.

(L) khawiah emaw.

(L) nem, dup, no, hnip, nuam riai.

(F) thilhar tuat, thilhar tuah suak.

(F) hmun khat khat ah.

(Z) khang lam, leitawlam.

(F) a nem mi, a hak lo mi.

(H) fianter, a phi chuak humh khawh.

(H) khua zei maw ah.

(L) chhim.

some

son

soil

(B) (pron) (adj)

(B) (n) son-in-law (n)

(B) (n) (v)

(Z) pawl khat, hon khat.

(Z) tapa, son-in-law=makpa.

southern

(Z) lei, leitangh; buansak.

(L) tlem a zawng, eng emaw zat.

(L) fapa, son-in-law=makpa.

(B) (adj)

(L) lei, tibawlhhlawh, bawlhhlawh.

(F) hrawng, thenkhat, pahnih khat.

(F) fapa.

(Z) leitaw lampang, khang lam pang.

(F) lei, hrampi le thing khohnak leilung, lei ram, lei dawm.

(H) tlawng pal, a cheu cu, tluk, hrawng.

(H) fapa, ram chungmi.

(L) chhim, chhim lam.

somebody

song

solar

(B) (pron)

(B) (n)

(B) (adj)

(Z) kua hiam khat.

(Z) la, a kisala.

(L) hla.

space

(Z) ni tawh kisai.

(L) mi, tuemaw.

(F) hla, zaihla.

(H) hla.

(B) (n)

(L) ni.

(F) mi pa khat khat.

(F) ni thawn a pehper-awmi.

(H) aho nih dik.

(H) hram, tiva hna, cerh.

(H) a nem mi.

(F) thlang (sakih ralknat).


(H) thlang lei.

(H) vaw lei, hnawmhter, thurter.

(F) thlang lam.

(H) ni he aa pehtlaimi.

(H) thlanng lei a simi.

(vt)
soon

(Z) mun, mun awng; mun ki hal sak.

(B) (adv)

(L) hmun, hmun awl, thil in kar awl, hun chhung.

somehow

(Z) a sawt lo in, hih pah.

(F) hmun lawng, tlolak, hmun.

sold, sell

(B) (pron)

(L) thuai, rei li teah.

(H) hmun, a lawngmi hmun, a hlat a naih.

(B) (n)

(Z) a dare dan khat.

(F) a reihlan.

(Z) zuak.

(L) engemaw ti in, engtin emaw.

(H) zau.

(L) hrelh, zuar.

(F) ziang ti talin.

(F) zuar, thilzuar.

(H) zei maw ti in.

speak
(B) (v)

sort

(Z) pau, thugen, genkhia.

(B) (n) (v)

(L) tawng, bia, thu sawi.

someone

(F) tong, thusim.

soldier

(B) (pron)

(Z) nam kibang, a nam nam a kipan; teng khia; a

(H) zuar.

(H) holh, chim.

(B) (n) (v)

(Z) bang khat.

kibangteng koih khawm.

(Z) galkap, kumpi galkap, kumpi galkap sem.

(L)

(L) pawl, chi, thil tih khat, pawiti, khawngaih takin.

(B) (adj)

(L) sipai, sipai naran.

(F)

(F) a phun, a pawl(cuih phun tivek), a phun khat mihril

(Z) tuam deuh, a hoih deuh, a tuam vilvel.

(F) raal kap.

(H) a ho nih dik.

khawm.

(L) bik, thil bik.

(H) phun; thim.

(F) lamdang, a cuang mi, a cemi, a hleice mi.

(H) ralkap.
something

special

(H) a khunhlei a simi, sapesial.

solid

(B) (pron)

sound

(B) (adj) (n)

(Z) naa khat.

(B) (adj)

species

(Z) a khal, a baak, a bek.

(L) thil enge maw, dinh mun, nihna nei.

(n) (v)

(B) (n)

(L) sakhal, khal, sakhat, inpum khatna.

(F) ziang maw, thilpa khat khat.

(Z) hoih, dam, siam; awging, ging sak.

(Z) nam tuam, cituam, tuamna.

(F) a khal mi, a sung a kawlawng lo mi, tangrual mi.

(H) thil zeimaw.

(L) hrisel, imngahna tlak, thei, fim khur, nghet, tui.

(L) pawlho inan tlanna neite.

(F) tunghmun, aw, thawngvang, awm-au.

(F) rams, thingkung pawl phun, thil phun.

(H) a dammi; thawng; tia thuh le a puanh tah.

(H) phun.

(H) a khal mi, ti a si lo mi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

98

99

specific

spirit

square

star

(B) (adj) (n)

(B) (n) /

(B) (n)

B) (n) (adj)

(Z) lungsim, khaa, zuciilakauang thei.

(Z) dung vai, kiu linei, a zah zah.

(v)

(Z) a tuam vilvel, kician sitsetm, cihnop khat kawk, zatui.

(L) thlarau, mihring chhung nung, rilru awm dan, zu.

(L) thil kil linei, a sir in chen vek, number mah leh mah in

(Z) a ak si, aaksi taang, aakisi tawh zeem, kineih.

(L) chiah chiah, thil enge maw bik.

(F) thinlung, thlarau, a alh thei mi zu cak bik.

puntir.

(L) arsithlawk.

(F) a si teu mi, a si cekci mi.

(H) lungthin, thlarau, zureu.

(F) a saulam le a kaulam a bang-aw mi killi nei thil.

(F) arsi, arsi zuk, hlasak le lem cawn lamih mi hminthang

(H) kil li ngei a simi thil, tungvang palh a simi thil.

zet.

(H) cu sette kha sette timi, mah bing ta/ca a simi.

(H) arfi.

spite (B) (n)


speech

(Z) simmawhna, neusakna, gal bawlna.

st.(saint)

(B) (n)

(L) tihuat duhna, tumma thalo, sawiselna.

(B) (n) saint

stared , stare

(Z) kam pauna, thugenna.

(F) thinlung thalo, mi sitsuah duhnak, huatnak, natter.

(B) (v)

(L) tawng, thu sawi, thusawina.

(H) mi cung i that lonak tuah duhnak lungthin, lungcung i

(Z) misiang tho cih na tom gelh.

(Z) salgega, mitgau liang in en.

(F) tongkam, mipi hmai-ih thusimnak.

uamnak.

(L) mi thiang hlim.

(L) ding taka en, zautaka meng vak.

(F) mi thiang hlim, mi thiang hlim ti-ih ret mi.

F) zoh ringring, mit thep lo-ih zoh keokeo.

(H) mithiang.

(H) mit fakpi i au i zoh peng.

(H) zapi hmai i biachimmi, holh.


split (B) (v) (n)
speed

(Z) khen, phel khap, khen khapna.

(B) (vt)

(L) keh phel, inphel, khehna, phelna.

stage

start

(F) phel khuai, phel

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(Z) hatsak, man langsak, pai sak mang meng.

(H) cheu, ceh, cheunak.

(Z) tau dawh saang, pawi lahna, tau tung koih.

(v)

(L) chang, lemchanna chhuah.

(Z) pan, ki pan, a ki patna.

(L) chak zawng.


(F) khul (a fung, a rang).

spoken, speak, spoke

(F) hmun saang, zial saangdeuh, saangdeuh-ih don mi.

(L) kal chhuak, tan, titan.

(H) khul rang in tlik, zei tluk rang in dah a kal/a tlik tinak.

(B) (v)

(H) sang deuh in hun donhmi tuang; zapi nih hmuh dingin

(F) thilthoknak, a thoknak.

(Z) pau, thugeen, geenkhia.

tuah.

(H) thawknak; thok, thawh, keu.

spell

(L) tawng, bia, thusawi.

(B) (vt)

(F) leeng fung, leeng ke tang.

stair

state

(Z) mal gawm, khimna.

(H) chim.

(B) (n)

(B) (n)

(Z) koh lei.

(v)

(L) lehkha hawrawp malmal sawina chhiar.


(F) molhter, ai-zelh, cafang kom ngan.

sport (B) (n)

(L) in chhawng hnuai leh chung inkal phawhna kailawn.

(Z) dinmun, gam, gamke, genkhie, pulaak.

(H) cafang tial, cafang komh, chuahter.

(Z) kimawlna.

(F) kai lawn ke pal.

(L) thil nihdan, ram, sawrkar, ropuina, fiah tak a sawi.

(L) nuihza fiamthu, intih siakna, chaih in fiam.

(H) hnawn nih a she khawh lomi.

(F) sim, rel tha; um tu zia, rampi, pi-ne.

spend, spent

(F) lehnak, leh zuam-awknak.

(B) (v)

(H) lentecelhnak, lente i celh.

(H) umtuning, cozah pakhat ukimi ram cung.


stand
(B) (n) (v)

statement

(L) hmang, khawhral.

spread (B) (v)

(B) (n)

(F) hmang(tanga, thil, caan, tivek hmang).

(Z) zalh khia, theh zaaksak, kizeel sak.

(Z) nang, do, din mun la, ding, om, tung, vaak, zuluup.

(H) tangka hman, caan hman.

(L) pharh, puan, chulh, hmawih, tidarh, hun awh.

(L) dinna, tih zui lohna, dodal tur, thil dahna.

(Z) genkhiat na, pulaakna, theihsak na.

(F) pharh, phah, zaiter, dorhter.

(F) thil dotu, thil ret nak ke.

(L) fiah taka sawina.

(H) samh, phah, nalh, karhter.

(H) tannak dir hmun, dirnak hmun, dir, a tung in chiah.

(F) sim mi, reel mi.

(Z) maimom, mompi, letna sau nei sik bel.

spring

standard

(L) maimom.

(B) (n)

(B) (n)

statesman

(Z) a laan, ciangtanna ciang, tehna, hih tan.

(B) (n)

(Z) dianna, cik, lui, khualkhal kipat, spring; diang piang

(L) thil sei zawng, rih zawng, tehna nghet.

khie.

(F) hminsinnak puan zar, thiltahnak, tahfung.

(Z) mipi ukna vai a pilna le a theihna thuukpi a nei mi.

(L) zuanna, tuihnar, thil fan thei tawm leh thei.

(H) alan, catang.

(L) ram rel bawl naa chanvo pawimawh tak changtu.

(Z) zangh, hun/sum zangh.

spider

(H) chimmi, catial in chimmi.

(B) (n)

(F) maimom.
(H) sawmpalak, maimomh.
spin

(B) (vt)

(V)

(Z) khau heek, mui pei, nawh taina.

(F) cerh, sih, li (mei,thal li); pawt loh li, hring, suak, dawp

(F) seen pi hrnagih tuantu upa.

(L) (la) kai, hmui.

khir.

(H) uknak lei i a fim i upat awk le hmai zah awk tlak a

(F) thluur, pat thluur, her vurvo, kher.

(H) i koih khawhnak thazang a nei mi thil, khuasik a lawh i

simi.

(H) la an thlur khi, la zelh, khulrang tein imamak izitnak.

thal a hung chuahka.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

100

101

station

stem

stomach

stove

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(B) (n) (vt)

(B) (n)

(Z) khawlna, meileng khawlna, duty kiatna.

(Z) singkung paipi, singteh kung.

(Z) gilpi, thuak keeikaai, thuakzawh haatna nei.

(Z) thuk, an huanne.

(L) awmhmun, rel chawlh hmun.

(L) kung, kau, hnun, a kuang, dawn.

(L) pumpui, pum, chakna; tuar, ngaithei.

(L) thuk.

(F) hmun, thil pakhat khat umnak-ih hrilmi hmun.

(F) a kung, a kuang pi, a kha, a rah le a hnge pehtu.

(F) rawlrialtu pumpi.

(F) meipung, rawlsuamnak meipung.

(H) thingkung a hram, ngiang, hnah ngiang.

(H) paw.

(H) mei pung; pem.

(H)

dirnak

hmun,

raintuannak

hmarmi

hmun,

lawng/Tlawng lawng dinhnak.


step

stone

straight

stay

(B) (n) (v)

(B) (n) (vt)

(B) (n) (adv)

(B) (v)

(Z) kal; kalsuam. (L) kepen, pen, lo inrawlh, tizual, tipung.

(Z) suang, suang tawh kibang na; suangtawh deng.

(N)

(F) kal, kekal.

(L) lung; lung a deng, vawm.

(Z) tang, maam, citak, kuhkal, tang tak in.

(F) lungto, lungmankhung, lungto thawn deeng.

(L) ngil, mar zaih, tingil, timar tha, ding, kel kawi lo.

(H) lung; lung in cheh.

(F) adingmi, a kawi lo mi, ding te-in.

(H) ke hlan khat, kar khat; ke in lamh.

(Z) teeng, taam, khawl dide, teenna.


(L) awm, tichawl, tikhawtlai, chawlh, khek rih.

steppe

(F) um, taangta.

(B) (n)

(H) um, pawtam dawn, tlaiter, rauhter; umnak.

(Z) lopa gamzaang.

(v)

(H) a dingmi, a ngawi lomi, fiang tein.


stood

(L) Russia rama thing awm lohna phai zawl ram.

(B) stand pt pp

strange

steady

(F) Europe ramih hrampi lawng khohnak hmunrawn.

(Z) pt & pp of stand ding, om.

(B) (adj)

(B) (adj)

(H) phong kaupi.

(L) pt & pp of stand.

(Z) meel thak, lam dangsa, lam dang.

(F) pt & pp of stand ding, umter ring ring.

(L) la hriat ngai loh, lo hmuh ngai loh, danglem.

(H) pt & pp of stand dir, a tung un chiah.

(F) lamdangmi, theih dah lo mi, humh deh lo mi.

(Z) omdide, a ngei a ngei, gige, kip.


(L) nghet, chet vel dan pangngai reng.

stick

(F) daithlaang lo mi, ciam ciam mi.

(B) (n)

(H) fek tein bunhmi, duhsah tein i thawn, thanco.

(v)

stop, stopped

(Z) ciang, ciangkang; ciang tawh dawt, dawt lum.

(B) (v)

steal, stole, stolen

(L) hmawlh, tiang; vit bur, chhun, bur, bei, bet.

(Z) khawl sak, tawpsak, khaam, tawlngaa.

stranger

(B) (v)

(F) funghreu saupi, funghreu-ih sun, ben cih.

(L) chawl, tichawl, tawp; ding, tiding; tawpna, chawlna.

(B) (n)

(Z).

(H) fung, thiang thunh; chunh, thiah, benh.

(F) baangter, baang, colhter, cawl, ziang khual tuah lo.

(Z) theih ngei lohlengla, gamdangmi, khualmi.

(H) phih, cam, kham, ngolter, dirta, dir.

(L) mikhual, hriat ngai loh.

(L)

(H) hngalh lo mi, hmuh lo mi, hawi he aa lomi, lileng in

(F)

stiff

(H)

(B) (adj) (n) sl

store

(Z) khauh gega, kuai kawi theih loh, luang.

(B) (n)

um.

(F) mithar, hmuh keel lo mi, mikhual.


(H) khual.

steam

(L) khawng, khauh, tikhawng, tikhauh.

(vt)

straw

(B) (adj) (Vt)

(F) a thop mi, a thom mi, a khoh mi, a hak mi.

(Z) vante khawl a koihna; vankolna inn dei.

(B) (vt)

(H) fawi tein kuaih khawh lomi, a thommi, a harmi.

(L) dahtha, khek tha; dah that, khek that.

(Z) buh kung; buh kung phah.

(F) khawll mi thilri le rawl pawl; thilri khawl cia.

(L) buhpawl, buh kuang.

(H) chiah, khon, chawdawr.

(F) fang, vainim kuang ro.

(Z) tuikhu, tui khu tha; tui kho suat sak, ngaan huan.
(L) tuihu; hu chhuak, tui a hua insiam.

still

(F) ti khu, hu.

(B) adj,adv -----

(H) ti khu.

(n)

storm

(H) capawl.

(Z) dai dide; lai lai, tanglo a om khikhe.

(B) (n)

stream

steel,

(L) reh thiap, ngawi; cheu, lata cheu.

(Z) huihpi, piingpei;

(B) (n) (vi)

(B) (n)

(F) a si lai, hrih.

(L) thlipui, rilru so thutna puak chhuak.

(Z) luui, luuitui luang; hoih tak luang hial hial.

(H) cawlcang lo in a ummi, dai, nain, zu chuannak um.

(F) nasa zetih do, laak, namciamco.

(L) lui, tui luang demdem, zawi tea luang demdem.

(H) totho, fakpi in a surmi hawhra; fak pi in tuk.

(F) tivate, a luang mi.

(Z) gu, laak saksim, kahpa siik.


(F) thiir, kahpa thiir.

(L) kahpa thir.

(H) kahpa thir.


stock

(H) tiva, luang, luan, tampi in ruang luh.

(B) (n)

story

(B) (adj)

(B) (n)

street

(Z) keen, auang lua, eeng.

(Z) a kikhol vante, lo aki khawi ganhingte, vankhol.

(Z) taang thu, phuah tawm taang thu.

(B)

(L) awih nasa, awih hle, thil tuia hnim, chiah.

(L) bung raw hralh tur dah khawm, ran vulhna rante.

(L) chan chin.

(Z) khaupi sung kong zing, lampi.

(F) a hrap mi.

(F) a hram naih lamthing kung, misual hreemank.

(F) thuhla, thuan thu.

(L) kawt thler.

(H) a chengmi, a hrapmi; hnim, ciah.

(H) zuar ding thil i chiahmi, satil, tangk chiahmi; i chiah.

(H) tuanbia, kong.

(F) inn lak zinpi.

steep

(H) khua chung lampi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

102

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

103

strength

struggle

such

sum

(B) (n) (v)

(B) (vi)

(B) (adj)

(B) (n) (v)

(Z) tha hatna, hih zawhna, tha; lha hatsak.

(n)

(Z) a ki ci te, tua bangte, a ki bang.

(L) chakna, feina.

(Z) ki tomgawp, ki peek, kido, kidemna.

(L) chutiang, khatiang, nansa, vak, chiam.

(Z) a gawm pha zah, tom laak na.

(F) thazaang, cahnak.

(L) bei, tal, beihna.

(F) cuvek, vek tla.

(L) belh khawm a chhuak, chhiar kawp tih tur.

(H) thazang, thawnnak, minung zeizat.

(F) tawng, dodal, taal ciamco, zuamtento.

(H) cu bantuk mi, chin ciam i thil bantuk kha.

(F) khat le khat kowih ngah mi, tangk kana thusuhnak,


(H) fonh i a chuakmi khe eg. 2+3+4=9,=2+3+4.

(H) fakpi in i zuam, fakpi in tuan.


stretch

sudden

(B) (v) (n)

student

(B) (adj)

(Z) zann, khut/khezann, kizia.

(B) (n)

(Z) tha khat thu-in, hih vat, hivat.

(L) timar, inpharh duai, marzat, inzawmzat.

(Z) sang naupang, pilnasinmi.

(L) zirlai, thil zirtu.

(L) thut, phut.

(Z) a thu pi teng tom laak a hi, a huam tom kim laak.

(F) pharh, zam.

(F) tlawngta, cazir, zirtu.

(H)

(F) hmakhatte-ah, rin lo pi a si mi.

(L) tawi, pawi mawh lai lak, lak tawina.

(H) ruah lopi a duak ti i a hung um mi, chikkhatte ah tuah

(F) a tawi nak zawng, a thupi pi de laak mi.

mi.

(H) a tawi nak in chim thannak.

suddenly

summer

(H) samh, rengh, aa zam, hmun kaupi a huh.


studied, study
strike, struck, stricken
(B) (n) (v)

summary

(B) (adj)
(n)

(B) (n)
(v)

(Z) ciang tawh saat, hun cing ta, nuak, an ngawl in nuak.

(Z) laisimna, pilna sin, theih sawm, kan.

(B) (adv)

(B) (n) (vi)

(L) vua, hem, teuh, chhu sawk, rilru khawih.

(L) zirna, zir, ngaih tuahna hmang.

(Z) tha khat in, up mawh loh lai tak in.

(Z) khuakhal hun, khuakhal hun kheng sak.

(F) phom, deeng, suk, hnatuan duh lo-ih ngol.

(F) casiar, thil zir, ca zirnak.

(L) rin loh takin, hriat lawk lohvin.

(L) nipui.

(H) harnak a ingmi.

(H) cawnmi, subject, cazohnak khan, cazoh le ruah in

(F) rin lopi-ah, hmak khatte-ah.

(F) thaalpi, khuapau.

hngalh le thiam i zuam.

(H)

(H) thal caan.

(B) (n) strung

subject

sugar

sun

(B) (adj)

(B) (n) (vt)

(B) (n) (vt)

(Z) khau zang, guiter khau; guitar khau thuah.

(n)

(Z) cikhum, cikhum sawh.

(Z) ni, nisa awi.

(L) hrui, hrua thil, sairaw kherh hrui siam.

(Z) ukna khat nuai ah om, pilna sin thu, khut nuai hi sak.

(L) chini.

(L) ni, nisa, ni lum.

(F) hridai feem te, hridai thawn teem, tawn.

(L) khua leh tui mi, lalber ni lo, thil a chan chinkansawi.

(F) cini, than thliin raang.

(F) ninu, laini, ni.

(H) hri, la hri, thi rual, tingtang hri; thil.

(F) tang-ih ret, uk.

(H) than thling rang.

(H) ni, nika.

string

(H) cawn mi, chim mi, uktu nih a ukmi hna.


suggest

Sunday

substance

(B) (vt)

(B) (n)

(B) (n)

(Z) hisakna gen, haan thawn, ngaih sutna ah suak.

(Z) nipini.

(Z) puan silh lai suah sak, za kia sak, gam/na ameu.

(Z) na khat peuh i thupi penna, a tak tak pen, naa.

(L) rawt chhin, ruat chhin, rilrua lo awm.

(L) Pathianni

(L) hlip, kheh, khawk, thil neih laksak.

(L) thil taksa, nihna, a laipui, pawimawh lai.

(F) ruahnak peek, cutin tisehla a tha ti-ih ruahnak peek.

(F) Nipi ni, Kristain pawlh ih Pathian biak kham ni.

(F) a tung lam-ih nganmi, atial.

(F) thil, a thupi bik mi, a ngaingai, a sullam.

(H) ruahnak cheuh.

(H) Zarhpimi.

(H) a hawng hawh, hni puan phoih i tak lawng inum.

(H) thil pakhat khat a biapi biknak, thil a si ning taktak.


suit

sunlight

strong

success

(B) (n) (colloq)

(B) (n)

(B) (adj)

(B) (n)

(v)

(Z) nitaang.

(Z) haat, tha khauh.

(Z) lawh cinna, zawhna, taangtunna.

(Z) puan aak leh phei tuam mel kibang, nungak helna,

(L) ni tleu.

(L) chak, khauh, (hrui) fei, tak.

(L) hlawhtlinna.

kilem.

(F) ni tleu.

(F) a cak mi, thazaang nei mi, nasazetmi.

(F) tisuak theinak, nehnak, hlawhtlinnak.

(L) kawr leh puanfen rawng thuh mun.

(H) niceunak.

(H) a thawng mi.

(H) hlawh tlinnak, awng minnak.

(F) tuah khat, kawp khat, taza zungih thuhla.

structure

successful

(B) (n)

(B) (sdj)

(Z) nitaak an, khnamial khit a kine an.

(Z) inn kilam dan, kilam dan.

(Z) lawh cing, gual zo, hih zo, tang tung.

(L) zanriah, zanriah chaw.

(L) ruangam, ruhrel.

(L) hlawhtling.

(F) zanriah, zantlai-ih ei mi rawl.

(F) thil sak daan, inn ruh.

(F) tisuak thei mi, a thangso mi, hlawh tling tu.

(H) zanriah.

(H) inn sak ning, inn, inn bantukin aa sami thil.

(H) a hlawhtlingmi, a awngmin mi.

strip
(B) (v)
(n) ()

(H) ang ki leng le tawhrolh thulan a zawng a khat mi, nupi

ca i helhnak, aa rup tawk in ser.

supper
(B) (n)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

104
supply

swam, swim

(B) (vt)

(B) (v)

(n)
(Z) pia, sapbang bang pia, ki ngah sak.

T/t

(Z) tui peek.

(L) (tui) hleuh.

(F) ti leuh, leuh.

(H) leuh, ti lioh, ti liohter.

(L) thil mamawh pe, phuhru.


sweet

(H) pekmi thil, pek.

(B) (adj) (n)

(B) (n)

table

(vt)

(B) (n)

(Z) khum, deih huai, soklek.


support

(L) thlum, tharlam leh thianghlim.

(B) (vt) ,

(F) athlum mi, a tha mi, a mawi mi.

(H) athlum, a nuam mi, a thawmi, a thami, muthai.

(Z) dom, panpih, a bei teng sik.

(L) dawh kan.

(F) cabuai.

(H) cabuai.

swept, sweep

(F) bawm, do(tlu lo dingin do), dinpi, cawm.

(B) (v)

(B) (n)
(v)
(Z) ganhing mei, sumtang paak lam; nungzuih tinten.

(H) doh, thazaang pek, cawn, langhter; bawmhnak

(Z) phiat, hah siang, munphiat.


(L) phiat, hnawl, phiahna, phiat anga chet velna.

suppose

(F) phiat, hmunphiat tawh phiat, hui.

(B) (vt)

(H) phiat.

(F) a mei, a taw lam.

(H) mei, uico meietc..

(B) (v)
(n)
(L) kuta la, chelh, vuan, la, hneh, ei, in.

(L) ring, ruat, ngai.

swing, swung

(F) ruat, ring, sisehla ti.

(B) (v) (n)

(H) a si kho hga ti i ruah, zumh.

(Z) ki vei, luai vei, veei.


(L) then, inthen, uai, inher.

sure

(F) vawr, kut vawr, pepawk vawr ti vek, pepawk, tate.

(B) (adj)

(H) phiphen, i thu, mer.

(F) laak, kut thawn laak, ei, in.


(H) lak, awh, ei, cohlan, hmuh, la lak, din, herh.
tales
(B) (n)
(Z) taang thu, thuthang zaak sak na.

(Z) kician, muantaak, muanmawh om lo.

(L) thawn thu.

(L) chiang, rin ngam.

syllable

(F) a fiang mi, rinsan tlaak mi, a ngaingai mi, tak ngai.

(B) (n)

(H) a si hrim hrim ti zumh.

(Z) kammal thumal lawh cing aw khat.


(L) thu lam ri khat.

surface

(F) tong em , kam sem, vowel tel itong-fang then.

(B) (n) ()

(H) biafang pakhat chung i abu tein aw fang aummu khi,

(Z) a puatham, a maitang, kilang to.

khamnak hi biafang pakhat asi.

(L) thil pawn lam, chung(lam).

(F) thuan thu.

(H) tuanbia, kong.

tall
(B) (adj) ()
(Z) saang, tunsang.
(L) san (mihring) sangtak.
(F) a saang mi, tamtermi, beesin mi.
(H) san.

(F) thila leenglam, a hmailam, lenglam hmuhhnak.

symbol

(H) a leng, hmai, a leng langnak.

(B) (n)
(Z) limla, etsakna, cihnopna, ciaptehna lim.

surprise

(L) thil entirna, chhinchhiahna lem.

(B) (n) (vt)

(F) hminsinnak.

(H) hmel chunhnak.

(Z) lamdang sasak, lamdang sakna, lamet lohpi a piangsak.

tank
(B) (n)
(Z) tui khukpi, tui bungpi, galsimna siik pei nei motawpi.
(L) thiltui or boruak chhun khawmna zem lian tak.
(F) ti kuang, raal donak teng.

(L) thil mak or mi thawng thei thil

system

(F) mang bangnak, khuaruah harnak.

(B) (n)

(H) chikkhatte ah, ralrin lo liote ah tuahmi thil,

(Z) ngeina, sepdan.

taunak,hmuh lai i kan i ruah lomi thil.

(L) thil peng hrang hrang in thlung khawm leh thawk tlang
te.

surround, surrounded

(F) thiltuah daan, tawlrel daan, zin le daan, sanit.

(B) (v)
(Z) kium, kiim kot, umcih.
(F) kulh, kim veel-in kulh.

(H) ningcang, ning cang pakhat chung i thil tampi aa


fonmi, thil tining.

(H) ti kuang, raltuknak tengh.


tape
(B) (n) (vt)

(Z) puan khau, puan khau tawh hen, tape ah khum.
(L) hrui plek pan te sei tak, tawn, phuar, aw tape in la.
(F) hri peer, puan hri peer suapi, aw khumnak hri per.

++++++++++++++

(L) hna hahthlak, tihah, tichau.


(F) hna, tuah ding, tuah ding mi hna, rian.

taste
(B) (v)
(Z) ciam, hih kha ngei, tuak kha.
(L) tuina, tema a tui leh tui lona, tem chhinna.
(F) a thawtna, a thawtzia.
(H) thawtnak; the.

take, took, taken

(Z) laaksak, keng, tawi, ne, nei; puak/ken sumpha zah.

(Z) tua ci hi ta leh, a zen zen in.

(Z) sep ding kiseh/piak nasep.

(H) rain, tuah awk a simi rian.

tail

(L) ran mei, sava mei.

(L) do, do ding, tanpui, puibawm, enkawr.

105
task

(Z) an nek na/laigelhna sanbuai, a kigelh diu deu lai.

(F) peek, ngahter, zapi hrangih khongih khong mi thil.

(L) hual, hual vel, vel.


(H) kulh.

(H) caku seseh puanchia siseh pante saupi in thlehmi.

taught
(B) teach pt & pp
(Z) (pt,pp of teach) lai hilh, hilh.
(L) (pt,pp of teach) zirtir, tih dan hrilh.
(F) (pt,pp of teach) zirh, thiam she ti-ih zirh.
(H) (pt,pp of teach) cawnpiak.
tax
(B) (n)
(Z) siah khon.
(L) chhiah.
(F) siah, ngun khui, siah khuanter, khon.
(H) ngunkhuai, ngunkhuai kholh.
tea
(B) (n)
(Z) niangteh, niangtui.
(L) thingpui, thing pui fe.
(F) lakphak kung, lakphak ti, lakphak.
(H) lakphak.
teach
(B) (v)
(Z) hilh, makkaih.
(L) zirtir, tihdan hrilh.
(F) zirh, thiam seh ti-ih zirh.
(H) cawn piak.
teacher
(B) (n)
(Z) saangsia.
(L) zirtirtu.
(F) zirh tu, saza.
(H) cawn piatu saya.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

106

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

107

team

ten

that, those

there

(B) (n)

(B) (n) ()

(B) (pron)

(B) (adj)

(Z) a kipawl khawm, pawl khat.

(Z) sawmkhat (10)

(Z) tua, huaa, amah.

(Z) tuah, huah, hua laiah.

(L) inkhelnaa pawlho.

(L) sawm (10)

(L) khakha, chu chu, saw saw, chutiang chu, chuan.

(L) chutah, khatah, mi rilru chawk tho tura hmanna.

(F) pawl khat, hnawtuan khat, thilltik hat.

(F) pahra (10)

(F) khimi, khikhi, cuih mi, cuih, cuvek.

(F) khi-nah, khi, cunah.

(H) bu.

(H) pahra.

(H) khie.

(H) khika, khika ti sullam a si lomi in hmanak.

tears

tent

the

therefore

(B) (n) (v)

(B) (n)

(B) (def.art)

(B) (adv)

(Z) khitui, balkeek, phelkhap.

(Z) puan buuk.

(Z) article te take khat, cihnop lahna kammal.

(Z) tua hun a kipan.

(L) mittui; thler, pawt thler, muanna tichingpen.

(L) puan in.

(L) chu, chumi, khami, chutiangin, khattiangin.

(L) chu mi a vang in, chu vang in.

(F) mitthli, thler, thleek, mitthli tlaak.

(F) puan thawn sak mi buuk thlaam.

(F) a cuih.

(F) cuihruangah, cuihh hrangah.

(H) thleh.

(H) thlam, riah buk.

(H) cucu, cu hna cu, khakha, kha hna kha.

(H) cucaah.

teeth

term

thee

These (this)

(B) tooth pl

(B) (n) (vt)

(B) (pron)

(B) (pron)

(Z) ha, hatang.

(Z) sehtuam hunsung, thu/kammal thakte; kici.

(Z) nang, nang mah.

(Z) hihte, hih.

(L) ha, ngho.

(L) hun bi thliah chhung, hun chhung.

(L) I, che, nangmah tihna.

(L) he, hei, hei hi, heti khawp, heti em.

(F) ha tampi.

(F) acemnak, ko, ti, caankhiah mi.

(F) nangmah.

(F) hi tlahi, hi pawl hi.

(H) ha, pakhat nak tam deuh.

(H) thil pakhat sapesiala simi kong chimnak ca hmanmi bia

(H) nangmah.

(H) hi hna hi.

fang.
them

they

(B) (n)

terrible

(B)

(B) (pron)

(Z) mun tuam tuak om ciat kihona, gamlahona.

(B) (adj)

(Z) amaute.

(Z) amaute.

(L) electric current hmanga hla taka mi biakna.

(colloq)

(L) anni, an mahni.

(L) an, anmahni, ann.

(F) thir hri-ih biak-awknak, telefong.

(Z) lauhuai, kitaak huai, sialua.

(F) anmah.

(F) anmah.

(H) telifawn a langhlat in i chawnhnak.

(L) rapthlak, nasa, hrehawm emem, tha lo tak.

(H) anmah.

(H) an mah, anih, an.

themselves

thick

(B)

(B) (adj)

telephone

(F) tihnungza a simi, tihnung.


television

(H) tih a nungmi.

(B) (n)
(Z) Melmuh Tongsaan. (MT)

test

(Z) a mau le a mau.

(Z) sah, asah.

(L) mithil ti lai, etc. hmun dang atang a lo hmuh theihna.

(B) (n)

(L) anmahni (leh anmahni) (uarna).

(L) chhah.

(F) aw le hmel la land mi radio vek thil.

(Z) sitna, laivauansakna.

(F) anmah le anmah, an mah la la.

(F) a sah mi, a aa mi, a rem-aw zetmi.

(H) lamhlat pi i a ummi thil hmuh khawhnak.

(L) en chhinna, a that le a that loh fiahna.

(H) an mah le ammah.

(H) a chahmi, tampi.

then

thin

(B) (adv,adj)

(B) (adj)

(F) hniksaknak, tihnik nak, camibuai.


tell , told

(H) hneksaknak, camipuai, hnaksak.

(B) (v)
(Z) geen, thu geen.

than

(Z) tuakhit ciangin, tua banah.

(Z) pa, pandikdek, gawng.

(L) hrilh, tawng ka, sawi.

(B) (conj)

(L) chu mi hunah, chu mi zawhah.

(L) pan, cher, tlem, tuiril, taklo.

(F) sim, theihter, phuang.

(Z) sangin, nih the kaak ciang zat kommal.

(F) cu hnu-ah, cutikah, cuih.

(F) a paat mi, atawl mi.

(H) chimh.

(L) aiin, ai chuan, aia.

(H) anmah.

(H) a panmi, adermi, a tlawmmi.

theory

thing

(B) (n)

(B) (n)

(F) hnakin.
temperature

(H) deuh.

(B) (n)
(Z) lumna, khualumna.

thank

(Z) a thu a geelna, thu maan muh khiatna.

(Z) na, muhtheih lawn theih na khat pepeuh.

(L) lum leh vawhna.

(B) (vt)

(L) Pathian chung chang leh sakhaw rinna tobul.

(L) thil, thilawm dan.

(F) a sat lea daih.

(Z) lungdamna geen.

(F) a si thei ding ti-ih ruahnak.

(F) thil, ziang maw.

(H) a kihlum.

(L) lawm thu hrilh, lawm thu sawi.

(H) ruahnak in fianter nak.

(H) thil, thilri.

(F) lawm, lungawinak sim.


(H) lawmhnak biachim, lawmh.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

108

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

109

think

thousand

thrown

till

(B) (v) (pt,pp thought)

(B) (n) ()

(B) (v)

(B) (conj) (prep)

(n)

(Z) tuul khat. 1000

(Z) pp. of throw.

(Z) dong, tan, mateng.

(Z) ngaihsun, ngaihsunkhia, ummawh thugeen.

(L) sang khat. 1000

(L) pp. of throw.

(L) thleng, thlengin, hma zawng, hmah chuan.

(L) ngaihtuah, suangtuah, ring, ngaih dannei,hria.

(F) thawngkhat. 1000

(F) pp. of throw.

(F) hlan lo, tiang.

(F) ruat, ring, zum.

(H) thongkhat. 1000

(H) pp. of throw.

(H) tiang.

(H) ruah.
thread

thumb

time

third

(B) (n)

(B) (n) (vt)

(B) (n) (vt)

(B) (adj)

(vt)

(Z) khutpi; singtum tawh ki saat.

(Z) hun, hunciangtan.

(Z) a thumna.

(Z) khauzang, setkhau, avang ah khau khim.

(L) kut zungpui, keu or phan, lehkhabu keunaa ti bal.

(L) hun, hun kal zel hi, hun chung, ruat.

(L) pathumna.

(L) lazai, silkzai, thil sinte.

(F) zungpi, ruhpi.

(F) a tikcu, a caan, nikhua.

(F) a pathumnak.

(F) pat hri, puhri, sahmul hri.

(H) kutpi, cumh.

(H) cann, caan a cu cang, karh.

(H) pathumnak.

(H) la, puan thitnak la, sikuru tial, thil.


thus

tin

thirty

three

(B) (adv)

(B) (n )

(B) (n) ()

(B) (n) ()

(Z) tua a hih manin, hih bang teng hangin.

(Z) siikkang tawh kibawl bung(ngasa bungetc)

(Z) sawmthum.(30)

(Z) thum (3).

(L) chutiang in, hetiang in.

(L) thir hnip chi, tin.

(L) sawmthum.(30)

(L) pa thum (3).

(F) cutin, cuti vekin.

(F) canphio, raang va.

(F) sawmthum (30)

(F) pa thum (3).

(H) cu bantukin, in tiang.

(H) canphio.

(H) sawmthum (30)

(H) pa thum (3).


thy

tiny

this

throat

(B) (pron) thyself

(B) (adj)

(B) (pron)

(B) (n)

(Z) nang a, na, nang mah, nang leh nang.

(Z) neu, neu cilik, neu mah mah.

(Z) hih.

(Z) gawl, ngawng.

(L) (tawng hlui) neitu sawinaa.

(L) tetak.

(L) he, hei, heihi, heti khawp, heti em.

(L) hrawk, hrawk hrawl, chaw lemna.

(F) nangmah-ih, na.

(F) afate zetmi, afate kerki mi.

(F) hi mi hihi, hi.

(F) awr, rawl dolhnak awr, hrong, dang.

(H) nang mah ta.

(H) a hme mi.

(H) hihi.

(H) hrom.
tide

tip

thou

through

(B) (n)

(B) (n)

(B) (pron)

(B) (adv) prep

(Z) tuipi, kah zel kiam zel; mipi deih dan.

(Z) sim piasim.

(Z) nang, nang mah.

(Z) pailet, paisuak, kantan in.

(L) tuifawn hunbi nei, thla vanga awm thin.

(L) hmawr zum, dim tea kik, khawih, pawisa tlemte.

(L) i nang, nang mah.

(L) tlang, (kal) tlang, (hun) tluan chhuak.

(F) tipi thuanthum ti thang le tum.

(F) a zim, a hmur, laksawng mal-te, thuthup.

(F) nang mah.

(F) thatlam-in khatlam-ah, a thokin anet tiang, ihsin.

(H) tilet a thomi le a tum tawmmi, caan.

(H) a par, hmur, laksawng hmete, koih.

(H) nangmah.

(H) khattelei dongh in khattelei dongh tiang.


tie

tired (tire)

though

throughout

(B) (n) (US)

(B) (adj)

(B) (adj) (adv)

(B) (adv)

(v)

(Z) gimkhin.

(Z) hangin, a hih hangin, bangbang i ci zong in.

(Z) siit neilo a hih theih khem peuh hih, sungtawntung.

(Z) khihna, ngawngkhih; ngaak, khih.

(L) tiachau, tihah, chau hah.

(L) naa, chuti a ni nain.

(L) tlang, a tawp a tang a atawp leh lam, chhuak vek.

(L) tawn, phuar, intluk, inhneh, inzawm.

(F) baang, thabaang, baangter.

(F) na-in, hmansehla, nan.

(F) tlang ko, kaan-in pal phah.

(F) hng awng khih, pa khat le pakhat pethlai awknak.

(H) batter, thaditter.

(H) nain.

(H) chuak lakin.

(H) tem, hren, aa zat, aa tluk, hngawng oih.

thought

throw

tight

(B) (n)

(B) (think pt,pp)(n)

(B) (pt threw,pp thrown) (v) (n)

(B) (adj) tights(n)

(Z) lai bumin, lim min, mikhat i hihna, pahtawina min.

(Z) ngaihsutna, upmawhna, geelna.

(Z) lawn, huih lak ah lawn, paai khia.

(L) lehkha bu hmin, hla hming, a thupui.

(L) ngaihtuahna, suangtuahna.

(L) vawm, thlawh, theh kiang, paih bo.

(Z) kigaak, kingak phitphet, tigths citawh kimat puan.

(F) ca-uk, zuk, hla vek pawl hmin, a thu tlaang, covo.

(F) khuaruah, ruahnak.

(F) hlon, deeng, phom.

(L) nghet, tawt, timar, tinghet.

(H) cauk min, hla min, sinning min, si bawi, saya.

(H) ruahnak, ruah.

(H) hlonh, cheh, citmi cungin tlak, thlak.

(F) a fek, zetih teem mi, a tet hngin mi, diip.

title

(H) a fekmi, aa tetmi, zammi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

110

111

to

tongue

torn (tear pp)

track

(B) (prep)

(B) (n)

(B) (v)

(B) (n)

(Z) ah, dong, dong ah, ciang, tan.

(Z) leii, kampau.

(Z) (v)balkeek, kisia sak, phelkhap.

(L) lamah, ah, lampan, hawi zawng.

(L) lei, tawng.

(L)

(F) ah, lamah, hnenah.

(F) lei, maih nutong.

(F) tleek, tet.


(H) thleh.

(H) lei, holh.

(H) lei ah, tiang, caah, thil tuah mi langhternak.

(vt)
(Z) zawi, lam, meileng lampi, khekhap zui.

total

(B) (adj)

(L) hnu, ke rah hnu, kawng tum, rel kawng thirphak,

(n) (v)

chhui.

tonight
tobacco

(B) (n) (adv)

(Z) a vek-agawm, a vek pi phazah, gawm khawm.

(F) neh, suul, feh hmun, lam, sin, kong, tlangleeng zin.

(B) (n)

(Z) tuzaan, tuzaan in.

(L) zavai, hlauh, vek; belh khawm, zavai, tling.

(H) tlang lawng lam thirthluan, motor keneh.

(Z) zanah, zazah pan a kibawl teep/muam theih.

(L) zan in.

(F) a zate, a khuate, a zate kom.

(L) vaihlo.

(F) tuih zan.

(F) kuhsi, sikawng.

(H) tuzan.

trade

(H) dihlak; a dihlak fonhmi.

(H) khuhsi, sahdah.

(B) (v)

too

touch

today

(B) (n)

(v)

(Z) sum bawl, kikheek.

(B) (n)

(B) (adv) (n)

(Z) zongh(keizongh, nangzongh..), lua.

(Z) lawng, khoih, lai kung tawh gelh, sukha, damtak hih.

(L) sum dawnna, sum dawng, thleng.

(Z) tuni, tuhun, tulai, tu lai hun.

(L) pawh, nasa lutuk.

(L) khawih, tawh, rawng han tah belh hlekna.

(F) sum tuahnak, thilthiam-ih pum cawmnak.

(L) vawi in, tunlai.

(F) ve, khat, tuk, zet, a hleifuan tuk, ti tuk ti vek.

(F) tham, dai, dai awkter, tok, zung tawh-ih tok.

(H) chawlehnak rian, rian.

(F) tuiihsun, tuihni.

(H) zong, tuk, ngaingai.

(H) hngalhternak; tongh.

took

toward(s)

together

(B) take pt (v)

(Z) lamah, lam manawhin, kisai-in.

(B) (adv)

(Z) (take i pt) (v) laa, laaksak, ne.

(L) lamah, panin.

(Z) motaw/mi paina, sumlei sumzuakna.

(Z) hihkhawm, a hun kituak a hih, lawmta kithuah.

(L) (pt of take) kut a la, chelh, ei,in.

(F) lamah, zawn lamah, zikte, nakah.

(L) lirthei leh mihring kawng a kalnohnoh, sumdawnna.

(L) dun, ho, tlang, khawm, tihbuai lohvin, inzawm zatin.

(F) (pt of take) laak, ei, in, hmang hril.

(H) lei ah, hi USA ah hman deuh, towards hi England ah

(F) lamziin rongra.

(F) hmun khat-ah.

(H) (pl of take) lak.

an hman deuh.

(H) minung siseh mawtaw ka siseh tilawng siseh an kalnak

tool

tower

told

(B) (n)

(Z) tau saang, a saangin; saang to.

trail (B) (n)


(B) (tell pt) (v)

(Z) vanzat; zatna a thuak mi.

(L) insang (chhip zummnei).

(v)

(Z) (tell i pt) (v) geen, ci.

(L) hmanrua, mi, thil tha lo ti tu-a hman.

(F) khua cuannak hmun inn saangpi.

(Z) lei ah kaitaal; zui tiit teet, zui lengleng.

(L) (pt & pp of tell) sawi.

(F) thil tuahnak, thuamhnaw.

(H) innsang.

(L) hnuhna, sulhnu chhui theih, hnuk duah duah, hmuh.

(F) (pt & pp of tell) sim, theihter, phuang.

(H) hriam nam.

(H) nihin, tuchun.

traffic
(B) (prep)

(H) hmun khat ah.

(B)

lam.

(F) suul, lam, milai ramsa vek fehnak suul.


town

(H) (pt of tell) chim.

(B) (n)

(B) (n) townsfolk (n)

(H) hnuh, lam zulh in zam, nehzulh; neh, lamte.

top

(Z) khuai townsfolk=khuamite.

tomorrow

(B) (n) ()

(L) khua pui, khua a mipui.

(B) (n) (adv)

(vt)

(F) khuapi, acozah umnak khua.

(Z) zingciang; zing ciang in.

(Z) adawn, a khum vuum, a sang pen mun, a dawn tung.

(L) naktukah, naktuk.

(L) chhip, chung nungber, (aw) rin theih tawp; chung awm.

(F) thaisuun, thaisuun-ah.

(F) atlunta bik, a saannak bik, a zin, khuh, a tlun ihsin

(Z) tengta van, naupang kimawlna van.

(L) relin; zirtir, zirit, nape.

(H) thaizing.

khuh.

(L) naute lem leh naupang lawm thil.

(F) tlangleeng, thiam ko zirh, hrem.

(H) azik, a par, a sannak bik, a sannak bik; a sannak bik

(F) nauhak leknak thil.

(H) tlang lawng, meithal hnathe zen, cawn piak.

phak.

(H) ngakchia lentecelhnak tunu.

topic

trace

(Z) aw, minam hon khat i lungsim puak.

(B) (n)

(v)

(n)

(L) ri samdan leh niam dan, ri awm dan.

(Z) thu lu, thupi.

(Z) khekhaap, suul nung, sulzuih, kankhia.

(Z) gam sungpan hawl khiatna, zinsukzintoh a vanpuakna.

(F) aw, aw thluuk.

(L) thupi, ngaih tuah tur.

(L) zul, milem or thil ziak, hnu chhui.

(L) phurh bona, kalpui daihna.

(H) awthluk, hmanthlak suainak tin bawsi a tan a tlawming

(F) thulu, thu tlaang pi.

(F) a neh, a suul.

(F) thil phurh le thil thiarnak.

in a zawng a chuahning, lungputning zia.

(H) ruah awk ceih awk i thimmi kong.

(H) hmelchunhnak, keneh, samh, zulh, a tial chin, a

(H) hmun khat in hmun dang i va phawrhnak.

tone

train
(H) khuapi.

(B) (n)
(v)

toy

(B) (n)

(Z) meileng; sinnaneisak, sinsak.

transportation

(B) (n)
(B) (n)

(B)

khawpi.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

112

113

trap

trip

(B) (n)

(v)

(Z) lawng, tuizawl, electric meitawn.

uncle

(vt)

(B) (n)

tube (B) (n)

U/u

(Z) khualzinna, kha nawh suan a lam, khesui kha.

(L) tuidawt, rawthei, thir nem bawm tung.

(B) (n)

(Z) thaang, kheemding a ngaihsutna, thaang awk.

(L) nuamsip atana zinna; ke pen zang khai leh rang taka

(F) thil dawngte, thawl fate.

(Z) pa sanggan pasalte, papi, pano, gang, puno.

(L) thang; thang a awk.

tlan, kal or lam.

(H) peng saupi, hasi rawnnak khi.

(L) pate unau, naute nau, nite pasal.

(F) thang, vate ramsa awknak thang.

(F) khualtlawn, zuanzaang zetin feh, ke pal sual-ih bah.

(H) rap, marthang; rap in foih.

(H) khualtlawnnak, i chuih i rilh.

(F) paseu, kum upa kawhnak, pu.


tune

(B) (n) (v)

(H) pale unau, tang.

(Z) laaw, tunging aw; aw siang ngah nang a heek.


travel

(B) (v) (n)

troops

(L) hla thluk, in chawih, inrem, in mil, herh dik.

under

travelogue (n) ;

(B) (n)

(F) aw, aw-suah, hla thluk aw.

(B) (prep)

(Z) khualzin; khualzinna; travelogue=khual zin ciaptehna.

(v)

(H) aw, hlaaw, hawi he i rem.

(Z) a nuai-ah, niamzaw-ah, laitak.

(L) zin, zinna.

(Z) a hon, ganhon, galkap hon, a hon hon a pai.

(F) khual tlawng, thawn rivo.

(H) khual tlawn.

treated (treat)

(L) hnuaiah, aia tlem, hniam zawk, hnuai hnung.

(L) mi or ran rual, kal dum dum lai, sipai rual tlem deuh.

turn

(F) tang, thuai, niam deuh-ah, mal deuh, sungta.

(F) burkhat, raalkap burkhat.

(B) (n)

(H) toi, tang, tlawm deuh.

(H) ralkap bu, mibu, ralkapna.

(B) (v)

tropical

(B) (adj)

(v)
(Z) kihei, kileh hei, kawi, kileh kiik, kikhel sak.

underline

(L) herna, inherna, hawi danglamna; her, inher, chang.

(B) (v)

(Z) zaa tawh ki bawl, an, niangtui laih, laih, limbawl,

(Z) nisagam lam tawh kisai, lum mahmah.

(F) a kawnnak, thleng-awk caan, her, mer, let, kiir.

(Z) a nuai-ah giit, giit phei.

thudon.

(L) tropic chhung.

(H) mer, kau, mernak, caan, caan a mermi.

(L) a huaia rin, uar bik.

(L) nghaisa; anga ngai, sawi, singsa; nawmna, hlima pe

(F) saklam le thlanglam 231/2, karlak-in ummi hmun.

thei.

(H) ram lum a simi, ram lum i a ummi.

(F) tuah, tuam hlawm, ti rawl do, zoh, pehkaih.


(H) tuah, damter ding i tuah, ceih; chim, rawl pek.

trouble

(F)
twelve (B) (n) ()
(Z) sawm le nih (12)

(L) sawm le panih (12)

(F) hleihnih (12)

(H) hleihnih (12)

(B) (v)
tree (B) (n)

(H) a cafang tang i rin, a sullam cu biapi asi tinak a si.


understand
(B) (v)

(n)

twenty (B) (n) ()

(Z) thei, tel, cihnopna thei, theisiam.

(Z) singkung.

(L) thing.

(Z) lunghimawh sak, patausak, buai, patauhna, lemlona.

(Z) sawm nih. (20)

(L) sawm hnih. (20)

(L) hria, hre thiam, hriatna nei.

(F) thing kung.

(H) thing kung.

(L) tibuai; buaina, hrehawmna, engpikna.

(F) kul. (20)

(H) pakul (20)

(F) a sullam thei, a thiam thei, thei thiam.

(F) tibuai, harsatnak.


triangle

(B) (n)

(H) harnak, a hlei rian, harnak pek.

(Z) kieu thum, pang thumnei na khat peuh, mithum hon


khat.

truck (B) (n)

(L) rin hual chhung kil thum nei, a sir rin ngil tak hlir.
(F) kilthum nei thil.
tribe

(H) kil pathum a ngei mi.

(B) (n)

(Z) singtangmi, minam, sep kibang mite.

(H) hngalhthiam.
twice (B) (adv)
(Z) a zahnih, nih vei.

(L) vawi hnih.

unhappy

(F) veihnih.

(H) voi hnih.

B) (adj)

(Z) lungdam lo, lungmuam lo, dah.

(Z) vantuamtuam puakna, motawpi, van leh vankikhekna.

two

(B) (n)

(L) thil inthlengna, inhlawgna, hlawk bungruai inpekna, pawisa aiah.

(Z) nih.

(L) pahnih.

(F) lungawo lo mi, riah sia mi.

(F) mawtawka tunpi.

(F) pahnih.

(H) pa hnih.

(H) lunglawm lo in.

(L)

(H) thil phawrhnak, mawtawka ngan.

(L) hnam tlem, hnam tenau.

type

union

(F) cile hnam, phun le hnam.

truth

(B) (n)

(B) (n)

(H) phun, chung.

(B) (n)

(Z) nam, a nam a nam khenna; siik tawlai tawlai khen.

(Z) kigawm khopna, kipumkhatna, kiteenna.

(Z) thumaanna, cihtak na, thutak.

(L) pawl, ang chi, hawrawp, lehkha chhutu, chhu thiam.

(L) inzawmna, inremna, lungrual tlanna, inzawm

trick (B) (n) (vt)

(L) thu dik or thutak, dikna, taktak nihne.

(F) phun, lam, zia, thir cafang.

khawmna.

(Z) kikhemna, seelna; kheem.

(F) thu ngai, thudik, thu hmaan, thutak.

(H) phun, bu, catialnak i hmanmi seh ha.

(F) thil pahnih kom-awknak, kom-awk, thit-awk.

(L) bumna, tihder; mi bum thiam or ching.

(H) biatak.

(H) thil zong minung zong hmun khat i i fonhnak.

(F) hrokhrawlnak, burm-awknak, titheinak a ziate.


(H) hlennak, hlen.

typical (B) (adj)


try (B) (n)

tired (B) (try pt pp)

(Z) hanciamna; haksakta leh hih, a kituakhiam cia sin.

(Z) hanciam.

(L) beihna, beih chhinna.

(L) beihna, beih chinna.

(F) zuamhnik, tihruk, hniksak

(H) hneksak cangmi.

(F) zuamhnik, tihnik, hniksak, zuam, thuthen dingah reel.


(H) zuam, hneksak, angkikaa za maw za lo ti i hnek sak.

(Z) limla, en sak.

unit

(L) nih dan, awm dan tilang thil, a dang ai awh.


(F)

(H) a phun a simi.

(B) (n)
(Z) kipawl na neupen, tehna phungpi.
(L) thil amaha bikim, thil tehkhawngbi.

+++++++++++++++++

(F) thil pakhat, pawlkhat, zunit pakhat.


(H) minung pakhat, thil pakhat.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

114

115

unite

upon

(B) (v)

(Z) a tungah, a tung lian ah.

(Z) gawm aa khat suak sak, pumkhatsuaksak.

(L) chung ah, hengah chauh hian.

(L) i zawm, in zawm, inzawmtir.

(F) parah.

(B) (prep)

(H)

(F) rem-aw, kim-aw, thinlung khat-aw, lungruat.


(H) fonh, komh.

upper

(B) (adj)

(Z) tungnung, tung nung zaw, sangzaw.


universe

(L) chung zawk, chungnung zawk.

(B) (n)

(F) tlunta deuh, hmun saang deuh.

(Z) bawlsa na khempeuh, leitungvantungna khempeuh.

(H) a sang deuhmi.

zawng.

upward

(F) thil um hmuanh hmuah, vaang dum tlawng.

(Z) tunglam manawh in, a tung siah.

(H) zeizong vialte, van le vawlei dihlak.

(L) chho zawng, sang zawng, chung lam pan.

(B) (adj)

(F) a so lam, tlunvaan lam.


(B) (n)

(H) cunglei, upwards(adv) in a cunglei ah.

(Z) degree niam pan pan sang pen piak na saang.


(L) zirna sang ber, degree petheitu.

us

(F) phun lleihnih le a tlun zirnak tlawng.

(Z) eite pen, kote pen.

(L) min, keimah ni, kan.

(H) zeirzong vailte cawnnak, sianghleirun.

(F) kanmah, kanmah hi.

(H) kanmah.

unknown

use

(B) (adj)

(B) (pron)

(L)

(B) (n) (vt)

(F) theih lo mi.

(H) hngalh lo mi.

(Z) zangh, zatnanei, kimana nei.


(L) hmang, chhawr, tangkai, hmang ral, hmangtu.

(B) (conj)

(Z) tuabang a hih kei leh, tua bang a hih mateng.

(F) hmannak, a man neihnak, santlaihnak.


(H) hman, hlan i lak hman tawn, hmannak.

(L) chuti lo chuan, loh chuan.


(F) lo le, lo-ah cun.

(H) lo ahcun.

useful

(B) (adj)

(Z) kizatna tam, ki zang thei kawi kawi.


until

(B) (prep)

(L) tang kai.

(Z) tua dong, tua hun dong, tua hun tan.

(F) thahnem mi, santlai mi, hmantlak mi.

(L) thleng, thleng in, hma zawng, hma chuan.

(H) a thahnemmi.

(B) (adj)

(Z) ngeina, taangpi, tua ci pahpah, ciindan.

(Z) lamdang, ataangpi, a ngeina tawh kibang lo.

(L) dan tlangpui, pangngai.

(L)

(F) tuah keel, a si keel, a keel.

(F) a si keel lo mi, a keel lo mi.

(H) voi dang tawn bantuk a si mi.

(H) si tawnning a si lomi.

(F) horkuam, tlang le kak kuam, tiva, kuam.


(H) horkuang, tiva nelrawn, nel.

up

(B) (adv)

(B) (adv)

(Z) a ngei bang in, nidang bang in.

(Z) a niam zaw pan a saang zaw munah.

(L) a tlang puiin, dan naramin.

(L) chung lam zawng sawina, dinhmun sang zawk dah

(F)

chho.

(H) voi dang tawn bantuk in.

(F) tlunah, dingin, a saang deuhnak hmun.


++++++++++++

(B) (adj)
(Z) manpha, man tam.
(L) hlu, tangkaina nasatak nei; thil hlu, ro hlu.
(F) mankhung, manzet, santlai a si mi, man nei mi.
(H) thil man sung a simi.

(L) thlai lam thil, thlai, chawmeh a hman chi.


(F) a hnah le a rah.
(H) tisik anhnah.

(B) (n)
(Z) na sem, gamta cihte a geen kammal.
(L) thiltih sawina thu.
(F) thiltuah mi langternak tongfang.
(H) zei thil dah tuah a si i cu thil cu zei dah a si ti a chimtu biafang.
vertical
(B) (adj)

value
(B) (n) (vt)
(Z) a man zah, na khat peuh man zah; man nei sak.
(L) hlutna, hlutzia, thil hlutna, a man.
(F) a man, mankhiah mi.

(Z) a tung lamin, a ki tung sa in ciang.


(L) ding ngil chiah.

(F) a tung lam a si mi.

(H) va lei hoih in ding tein a dimi.


very

(B) (adv)

(Z) mah mah, takpi hi, tua pen mahmah.


(L) nasatak, a mah ngei, ngei tak.

vapor

(F) a tengteng a simi, a hmaan mi, rori.

(B) (n)

(H) ngaingai, a si hrimhrmmi.

(Z) tuikhu, tui mal neu.


(L) tuihu, boruak.

vessels

(F) tikhu, a khu.

(B) (n)

(Z) kuang, bang hiam koih theihna kuang, guankuangpi.

(H) tikhu.

(L) thil tui dahna bel, lawng, lawngte.


(F) uum kheeng, ti lawng, kuang.

variety
(B) (n)
(Z) a tuam tuam, nam tuamtuam.

(H) a phun phun, phun dang dang.


various

(H) thawl, um, hrai, lilawng nganpi.


victory

(B) (n)

(Z) gual zawhna, gaalte zawhna, gual tung tuann.


(L) hnehna.
(F) raal nehnak.

(H) ralteinak.

view

(B) (adj)
(Z) a tuam tuam, ci tuamtuam.
(L) hrang hrang, chi dang dang.
(H) a dang mi, aa lo mi.

(B) (n) (vt)


(Z) etna, et ciatna, lim; tel kheh, mu, encian.
(L) thil thlirna, thlir dan, lan dan, rilrua thlirna.
(F) hmuh daan, ruahnak, zohnak, zohnak, mit hmuh.
(H) hmuh nak, mit i hei hmuh khawh tiang khi.

vast
(B) (adj)
(Z) zai mah mah, gol, tammah mah.
(L) thlai lam thil, thlai, chawmeha hman chi.
(F) a hnah le a rah.

(Z) meh gah meh teh.

verb

valuable

(F) phun dang dang, phun phun a si mi.

usually

(H) cunglei, a tung in um, kai, a dih lak in, a dih cang.

(L) lui ruam, kawr ruam.

(F) phun dang dang, phunkim, phunza rawi.

usual
(B) (adj)

unusual

(Z) guam, mual le mual ki kal mun zaang, kuam.

(L) chi hrang hrang nihna, hrang hrang.

(F) tiangin, lai hlan lo, hlantiang.


(H) tiang.

(B) (n)

(B) (n)

(H) a man.

(Z) a ki thei ngei nai lo.

unless

vegetable

valley

(n)

(L) in leh thla leh arsite leh an awmna huam chhung zawn

university

V/v

(H)

village

(B) (n)

(Z) khua neu.

(L) thing tlang khua.

(F) khua fate, khawte, laikhua.


(H) khuate.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

116
virginia

(B) (n)

(Z) Verginia sada the.

wagon

(L) America ram Virginia vaihlo.

(B) (n)

(F)

(Z) peilin nei leeng.

(H)

(L) sakawr/bawng tawlailir ke pali nei, bungraw phurhna.


(F) thil phurhnak rangleeng saupi.

visit
(B) (v) (n)
(Z) hawh, veh, bang; vakna.

(B) (n) (v)

(F) leeng, mi vaveh, valeeng.

(Z) ngaakna, ngaak, en i ngak.

(H) len, tlawn, lennak, tlawnnak.

(L) nghak, nghah chhung, lo nghah rih.

(B) (n)

(Z) leengla, a vehmi, a hawhmi.

(L) tlawhtu.

(F) innleeng, mikhual.

(H) lengti, tlawngtu.

Voice (B) (n)


(vt)
(Z) aw, awging, thugeenna; kampau.
(L) aw, awri, tawng ri; sawi lang, tan.
(F) aw, tongthei venak, reltheivenak.
(H) aw, thawng.
volume

(B) (n)

(L) lehkhabu hlawm, chanchin bu hlawm, ri thum.


(F) ca-uk, tuah khat, ahrual, aw ring daan.
(H) cauk uk, hmun kha zei kuah dah a si tinak.
(B) (n)

(Z) lung kim pih/ thu kim pih na khutlap/mee khiatna.


(L) mahni duh dan ban phara lantirna; vote pe, vote thlak.
(F) lungkim langternak, me peek, duh mi hrill.
(H) kuthlernak in biakhiahnak tuahnak; kuthler, biachah.

vowel

(F) hngak, rak hngak.


(H) hngah, hngahnak.
walk
(B) (n) (v)
(Z) lam siauhna, lam siau.
(L) kea kal(na), kal den, kal dan.
(F) lam leeng, lam feh.
(H) ke in kal, i chawh, nunning.
wall

(Z) a bubu a kibawl laibute, tamna, munleh mual laakna.

vote

(H) thil phawrhnak leng.


wait

(L) tlawh, kan, intlawhna, inkanna.

visitor

W/w

(B) (n)
(Z) kawm, inn/huang um na kulh.
(L) bang, kulh bang lungbang.
(F) phar, bang.
(H) vanpang, vanpang in kulh, kulh.
want
(B) (n) (v)
(Z) kisapna, kicin lohna; deih, kisam lai.
(L) mamawhna, tlakchhamna.
(F) sawnnak, baunak, um tulnak; duh, sam, tul.
(H) duh, herhnak, herh baunak.

(B) (n)

(Z) lai aw a,e,I,o,u te.


(L) hawrawp, a dang nena thu awm ze nei ri siam tu(a,e,i,o,u)
(F) a,e,i,o,u aw pawl, dang-aw pawl.
(H) cafang aw.

(Z) gaal, kikapna, kidona.


(L) indona; indo, inbeihna.
(F) raal, do-awknak, lei do raal.
(H) ral, raltuknak; raltuk.

voyage (B) (n) (vi)


(Z) tuilam khualzinna; tui lam khual gam la zin.
(L) tuipui chunga (lawnga) thui tak zinna, lawng a zinna.
(F) tilawng khual tlawnnak.
(H) ti cung le thli cung i khual tlawnnak.
++++++++++++

warn

(B) (vt) (n)

117
we

(Z) hilh khol, geen khol, vau, ki dawm in ci.

(B) (pron)

(L) lo thleng the hrilh lawk, zilh lawk.

(Z) ei, eite.

(F) ralringter, simcia, ralrin peek.

(L) kan, keimahni, keini.

(H) ralin pek.

(F) kan mah, kan nih.


(H) kan mah.

was

(B) (vt)

(Z) a bei sa hun hi cih na.

(L) pt of is.

weak

(F) pt of is.

(H) pt of is um, si.

(B) (adj) (v)


(Z) tha neem, thazaw; thanem sak.

wash

(L) chak lo, khauh lo, tichak lo.

(B) (n) (v)

(F) a cak lo mi, a derthawm mi, a tawntai mi.

(Z) sawpsiang thona, sawp.

(H) a dermi, a thawng lomi.

(L) silna, thawm hnaw, sukte; silfai, sufai, phih.


(F) ti kholh, kholh-awk, tibual; kholh, sawp fai.

wealth

(H) thil suk, suk, ti nih a ratpi, a kalpi, a fenh.

(B) (n)
(Z) hauhna, neihsa.

waste

(L) hauhsakna nasatak, sum le pai tam tak.

(B) (adj) -

(F) lennak, sumsaw hlawn thil, sum le pai.

(v) (n)

(H) rumnak, chawva.

(Z) lo khawh theih loh, bei khongsak, thangzat.


(L) thil chin theih lohna; paih maitur, tihralna.

wear

(F) paamter, man nei lo-ih cangter, heulakter.

(B) (n) (v)

(H) pekpalawng i hman, sawksam, duhsan tein tlumpal.

(Z) puan silh niik teen, silh, teng, bat, bulh.


(L) hak, bun; ha, sin.

watch

(F) hnipuan.

(B) (n) (v) (n)

(H) hruk,aih, tet, tehter, theh, hruk dingmi thilthuam.

(Z) vilna, etgigena, vil, ngak, cing; khutbulh nai.


(L) venna, sana bun mi.

weather

(F) kilveen-nak, kut bub nazi, kilveng, zoh ringring.

(B) (n) ()

(H) zoh, congh, conghnak, ralven caan, suimilam.

(Z) khuahun (nisa, guah zu, lum, vol cih te).

water

(B) (n) (v)

(L) khaw awm dan, nisa, ruah sur, lum le vawt qwm dan.

(Z) tui; tui buak, tui pia.

(F) nikhua, tikcu.

(L) tui; tuia leih, tuia theh.

(H) nikhua.

(F) tidai, titoih, tii burh, tiwari, ti ithan, tisuak.


(H) ti; ti toih.

war

(B) (n)

week
(B) (n)

wave

(B) (v) (n)

(vi)

(Z) huih lak ah khai, khut vaan; tui hual.

(Z) nipi kaal, weekday-nipi, sani, sani, nipi, beisak.

(L) vai, invai, che deldel, kir; tuifawn a sang lai leh a niam

(L) ni sarih chhung, chawlh kar.

ai awma val kangkang.

(F) ni sarih veel, zarhkhat.

(F) tlunvaan le keh le vor-ah caang ciam co, kutzap; ti

(H) zarh khat.

let,ti fawn, tituan, tiliam.

warm
(B) (adj) (vt)
(Z) lum; lum sak, lum ding in bawl, lawpsak.
(L) tilum, intilum.
(F) a hlum mi (sa lo dai lo mi).
(H) a lum, lungtho ngai a simi, a nuammi.

(H) tilet, tilet bantukin a kalmi thil, kut zaoh.

weigh
B) (v)

way

(B) (n)

(Z) lampi, hih daan.

(L) kawng, kawtthler, tihdan.

(Z) the, tawiteh, a gihna the.


(L) buknaa buk, rih zawng teh.

(F) lam, zin, lampi, thiltizia.

(F) thlai, khing thlai, thate-ih ruat.

(H) pungsan, lam, tuahning.

(H) zeitluk dah a rih ti hngalhnak ca i thlai.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY


118

where

white

119

weight

whale

(B) (adv)

(B) (adj) (n)

(B) (n) (vt)

(B) (n) (vi)

(Z) koi ah, bang munah.

(Z) kaang, melnei lo kaang.

(Z) gihna, lei tung hupna tha; tawi suang koih in teh.

(Z) whale ngapi, ngapi man, saat.

(L) khawiahnge, khawii hmun, khawiah.

(L) thil var, artui chhungmu tuamtu var.

(L) rih zawng, buk zat, buklung, thil rit.

(L) nghapui, tuifiriat sang a lian.

(F) khui, khui-ah?

(F) a raang mi pian zia.

(F) khing, ritnak, thilri tahnak cuailung.

(F) hual ngapi, (welah nga).

(H) khuazei ah dah.

(H) a rang (raang), hawhra mui a simi.

(H) rihnak, denhnak.

(H) nga nganpi rili chung i a ummi, huel nga.


wherever

who

welcome

what

(B) (adv)

(B) (pron) ()

(B) (adj)

(B) (adj)

(Z) koi koi ah, koi lai peuh ah.

(Z) kua, kua hiam.

(vt)

(Z) banghiam? bang?

(L) khawiah pawh.

(L) tunge, tu maw, tu, ani, amah, amahni, anni.

(Z) lundam tak a vai tun, muak; dawnna, dawn.

(L) engnge, engmaw, eng.

(F) khuii khalah, khuii tawk khalah.

(F) zo (milai).

(L) lo hmuh, dawnsawn chakawm, anga hmanna.

(F) ziang(?)

(H) khuazei paoh ah.

(H) ahodah.

(F) lungawi zetih hmuak, lawm, tuah siang.

(H) zeidah?

(H) conglawmhnak; conglawmh.

whether

whole

whatever

(B) (conj)

(B) (adj)

well

(B) (pron)

(Z) theihiam? thei diam? zong in.

(Z) a vekpi in, a buppi in, a pum pi-in.

(B) (n) (vt)

(Z) bangbang.

(L) ang nge, ang emaw.

(L) him tha, pem leh khi awm lo, pum, a pum pui.

(adv)

(L) eng pawh.

(F) maw, khal le.

(F) a zate, a dam ngahmi, pumpuluk.

(Z) tuikhuuk; hoih takin, phatakin; limtak in.

(F) ziang khal.

(H) zongah lo zongah/ siseh.

(H) tlamtling tein a ummi, a bau lomi, a kek a kuai lomi.

(L) tui chhun chhuu, tha, tha takin, fak, chiang le tha takin.

(H) zeipaoh.

(F) tikhur; a tha mi, a dammi, a tunghmun mi.


(H) tikhor; a tha ko, thiam ngaiin, zong, atha.
went

(B) (go pt)

which

whom

wheat

(B) (adj)

(B) (pron)

(B) (n)

(Z) koi pen, bang pen, kua pen, tua pen.

(Z) kua tung ah, kua.

(Z) mangbuh.

(L) a eng ber, khawii ber, khawii zawk.

(L)

(Z) pt of go pai.

(L) pt of go.

(L) chhang phut buh or atta.

(F) khui mi, khui deuh.

(F)

(F) pt of go.

(H) pt of go kal.

(F) sangvut kuung, cung kuung.

(H) zei hi dah?

(H) ahodah.

(H) changvut kung.


were (B) (are pt)

while

whose

wheel

(B) (n) (conj)

(B) (pron)

(B) (n) (v)

(Z) hun tomno khat sung; laitak, hih kaal.

(Z) kua a, kua neihsa.

(Z) pei; peithuah, pei tawh pai.

(L) hun chhung, laiin, chhungin.

(L) neitu sawi na, tuta nge.

(L) tawlailir ke bial, vir, vir vel.

(F) laifang-ah, lai rero-ah, lai-ah.

(F) zo-ih, zo-ih ta.

(Z) nitumna, nitumna lam.

(F) leeng thawn fehter.

(H) caan, lioah, nuamtein caan hman.

(H) aho-ta.

(L) khaw thlang, khaw thlang lam.

(H) lengkekual.
whisper

why

(Z)

(L)

(F)

(H) pt of are an si, an um, kan si, nan si.


west

(B) (n)

(F) nitlaknak lam.

(H) nitlak lei a simi.

(B) (v)

when

(n)

(B) (adv)

western

(B) (adv)

(Z) huau, gingkhialo a hopih, simgeen; thuleeng.

(Z) banghang? bang ci bang in.

B) (adj)

(Z) cik ciang, bang hun, cikin.

(L) phun ru sese, inhrilhru, zawi tea sawi sepsep.

(L) engatinge, engvang nge, eng atan nge.

(Z) nitumna lam tawh ki sai, nitumna tam pan am.

(L) eng hun, engtik, rel, hun, laiin.

(F) dimte-ih tong, hio hioih thurel.

(F) ziangah, ziang ruangah.

(L) khaw thiang lam zawng, khaw thlang lampanin.

(F) ziangtik, ziangtik-ah(?)

(H) din tein biachim, fifik tum.

(H) zeicah.

(F) nitlaknak lam um mi danzia cawng.

(H) zeitikah, nain, zeitik caan in dah.


whistle

wide

whenever

(B) (n) (v)

(B) (adj)

wet

(B) (adv)

(Z) muuk tum, phiit mut, pawt pawt ci.

(B) (adj) ()

(Z) hun hun in, bang hun bang hunin,..peuh peuh cinag.

(L) hamrik, hamrik ri, thil ri fiak ring tak ham ri.

(Z) zai, zadeda; zai sak, keek.

(Z) kawt, nel; zunteh, keu lo.

(L) hun apiangin, hun apiangah.

(F) phirit tum, hurhuk tum, phitte, aw femte.

(L) zau, hlai, huam zau, zau, nasa.

(L) huh, ruah sur, hnawng, ruah.

(F) ziangtik khalah.

(H) firik tum, tumphit, firik.

(F) a kau mi.

(F) a ciar mi, aro lo mi, a ciin mi.

(H) zeitik paoh ah.

(H) nitlak lei a simi.

(v)

(H) a kuami.

(H) a cin, arolo, cinter.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

120

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

121

wife

winter

wolf

word

(B) (n)

(B) (n) (vi)

(B) (n)

(B) (n)

(Z) zi, innkuan nu.

(Z) phalbi khuahun; phalbi peel.

(Z) gam ui, kei vom.

(Z) kammal, thu mal, lai mal, thu.

(L) nupui.

(L) thlasik.

(L) chinghnia.

(L) thu, thumal.

(F)

(F)

(F) cinghnia, meibawr.

(F) tongka, sim mi, tongfang, thu.

(H) nupi.

(H) khuasik caan.

(H) cenghngia ngan phun, hngartlai.

(H) biafang, bia.

wild

wire

women

wore (pt of wear) (B)


(B) (adj) ()

(B) (n) (v)

(B) (n)

(n)

(Z) siik khau, daat khau, siikhau tawh hen.

(Z) nupite.

(Z) ganhing zuallo, omdan sian lo mi;

(L) thirzai, thirhrui, (electric hrui-etc)zam.

(F) nunau.

(L) vulh nilo rama cheng, ti, mihring hlau, rawva.

(F)

(H) nu, hrintu nu si loin nu paohpoah.

(F)

(H) thirhri, thirhri tuk, thirhri in tem.

(H) ramlak i a ummi, a phingmi, a ngam lo mi.

(L) hmei chlkia.

(L) pt of wear.

(F) hruuk, (pt of wear)

(H) hruk, (pt of wear)

work
(B) (n) (v)

won (pt, pp of win) (B)



wise

(Z) pt of wear.

(Z)

(L)

(F)

(Z) nasep, kivaknanga nasep; na seem.


(H)

(L) hna, hnathawh; thawk, hna thawk.

will

(B) (adj)

(B) (auxv) (v) (n)

(Z) pil, ciim, tei.

wonder

(L) fing, fingvar hmanghria; kawng hamng.

(B) (n)

(Z) ning; ut, lunggulhi; lungsimtha, sih thuvaikhaklai.

(F) a fimmi, mifim.

(Z) na lam dang, lam dang sakna.

worker

(L) ang, niang; rilru hman theihna, duhna, duhdan.

(H) a fimmi, hngalhnak a ngeimi.

(L) mak tihna, thil mak.

(Z) na semmi.

(F) khuaruah harnak, mang bangnak, lamdannak.

(L) hnathawktu.

(H) khuaruahharmi thil; hngal setsai lo i um.

(F)

(F)
(H) duh, lai; lungthin.

wish

(F) tuan, hantuan; hna.

(B) (v)

(H) rian, tuan, riantuan.


(B) (n)

(H) riantuantu.

win

(N)

wonderful

(B) (v) (n)

(Z) deih, ut, lungulh, utna, deihna, deihsakna.

(B) (adj)

world

(Z) zo, gualzo; lawh cingna.

(L) duh(duh thu sam or duhna tihhlawhtlin theih loh).

(Z) lam dang mahmah, hoih mahmah, na sialua!

(B) (n)

(L) hneh, hah taka thawk chhuak.

(F) duhnak, saduhthahnak, sithei cehla tinak.

(L) mak, ropui.

(Z) leitung.

(F)

(H) duh, duhnak, si she ti duh mi.

(F) mangbangzia, lamdang zet.

(L) khawvel.

(H) khuaruahhar a simi,hman sawsawhnak ah.

(F) leitlun, leilung, khawvel.

(H) tei, teinak.


with

(H) vawlei pumpi, vawlei.

wind

(B) (prep)

(B) (n)

(Z) tawh, leh.

(B) (n)

worry

(Z) huih; huih nung, mutnakam.

(L) nei, nen, tel, in or hmangin, chungah.

(Z) sing, singkung pona mun.

(B) (v) (n)

(L) thli.

(F) thawn, thawn-in.

(L) thing, ngaw, ramhnuai.

(Z) lung hi mawh; lung hih mawhna.

(F)

(H) he, sin, lakah, chungah, a ngeimi.

(F) thing, tihthing, thing thu.

(L) enghelh, rilru timangang, engto.

(H) thing a sa, ramlak thing tamnak hmun.

(F) hnaihnok, thin nuam lo, thin baang, donhar.

(H) thil, menh, ngerh, zelh, kuh, tuam.

wood

(H) lungretheihnak; lungretheih.

within
window

(B) (prep) (adv)

wooden

(B) (n)

(Z) sungin, hun sung in, sung ah.

(B) (adj)

worse

(Z) paden, tawlet.

(L) chhungah, phak chinah.

(Z) sing tawh kibawl.

(Z) hoih lo zaw, hoih lo sem sem, sia sem sem.

(L) tukverh.

(F) sung, sungah.

(L) thing a siam.

(L) chhe zawk, zual, suah zual.

(F)

(H) a leng a si lo, a hlei a si lo, chung, chung lei.

(F) thing thawn tuah mi.

(F) a sia deuh mi.

(H) thing in sermi, thing bantuk in a hakmi.

(H) a thalo deuhmi, a chia deuhmi.

(H) thlalang awng.

(B) (adj)

without
wing

(B) (prep)

wool

worth

(B) (n) (v)

(Z) a pualam ah, tawh lo in.

(B) (n)

(B) (adj) (n)

(Z) kha, vasate kha; leng.

(L) tel lo, nei lo, lovin.

(Z) tuumal, ganhing mul.

(Z) man nei, hauhna, neihna; man zah.

(L) sava thla, rannung thla.

(F) lo-in, tel lo-in, a leenglam.

(L) sahmul, sahmul puan.

(L) hlu, hlutna nei, nei, bungrua, pawisa nei.

(F)

(H) loin, ngei loin, ding loin, ei loin.

(F) sahmul, tuu hmul.

(F) santlai mi, man nei mi, a man a tlaak.

(H) sahmul la.

(H) aa tlakmi, a manmi, a phumi, man.

(H) vate thla, thla, zum.

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

122
would

you

X / x Y/y Z / z

(B) (aux v)
(Z) (aux v) ning, ding.

(B) (pron)
(Z) nang, nang mah.

Xmas (abbr.)

(L) (aux v) pt of will.

(L) nang, nang mah, nangmi, che, cheu.

(B) (n)

(F) (aux v) pt of will.

(Z)

(H) (aux v) pt of will lai.

(L)

(F)

(H)

X-ray

wrap
(B) (v)
(Z) zial nelh, zial, tuun.
(L) tuam, fun, hnal vel.

(L)

(F)

(H)

(H) fun, khuh, tuam; tuamnak puan.

(B) (n) - ()
(Z) huan; pi 3, tong 2.
(L) kawt zawl, asei zawng the bi 3-feet sei.

write
(B) (n)
(Z) lai gelh pa/nu, lai gelh sia.
(L) ziaktu.
(F) ngantu, ca ngantu.

(H) catiltu.

writing
(B) (n)
(Z) gelhna.
(L) lehkha ziak, ziak.
(F) ca ngan, ngan mi.
(H) catial.
written (pp of write.)
(B)
(Z) pp of write.
(L) (pp of write) ziak, lehkha ziak.
(F) ngan mi, ca-ih ngan mi.
(H) pp of write tial.

(F) pi thum.
(H) tual, thil chiahnak hmun, pe 3 a samui.

(Z) kum.

(L) kum.

(F) kum.

(H) kum.

(B) (adj)
(Z) khial, diklo, kilawm kituak lo.
(L) diklo, tha lo; thil dik lo, thil sual.
(F) a palh mi, a fel lo mi, a dik lo mi.
(H) palh a simi, a hmaan lomi, a ning a si lo mi.
wrote (pt of write.) (B)
(Z)

yellow
(B) (adj) (v) (n)
(Z) nai paak, an kam paak mel.
(L) eng, thil eng.
(F) a aire mi, a eng mi.
(H) theithu zawng, aihre zawng.

(B) (int)
(Z) hi mah hi, hi hi, he.
(L) aw, ni.
(H) a si.
yesterday

(B) (n)

(Z) zan, zan ni.


(L) ni min, niminah.
(F) mani suun, mizan sun.
(H) nizan.

(L) la, cheu, nain, chuti chungin.


++++++++++++++++

(F) a tutiang cu, lai hrih, hrih, a khal le, khal sehla.
(H) rih.

blog

http://allwada.blogspot.com

http://www.lightofbuddhadhamma.blogspot.com
U Sumanas The Light of Buddha Dhamma
http://www.sannuthant.blogspot.com/

(B) (adj)
(Z) nang a, nang neih sa.

(
)
http://www.usattsuu.blogspot.com/

(H) nang mah ta, nan mah ta.


yourself

(B) (pron)

(L) nang mah leh nang mah, nang mah.


(F) nang mah lala.
(H) nang mah hrimhrim, nang mah leh nangmet.
youth
(B) (n)
(L) that lai hun, tlang val, thalai, nula leh thlang valho.
(F) thangthar, mino, suakthuan, kumni, nonawn.
(H) mino, tlangval ngaknu.
zero

http://www.pbdelhi.blogspot.com/

People from Burma in New Delhi and India
http://www.chindict.blogspot.com/

English Burmese Chin Dictionary

http://www.ancteducational.blogspot.com/

http://www.200yearscalendar.blogspot.com/

http://www.uthantlibrary.blogspot.com/

http://www.burmabose.blogspot.com/

(Z) beem, bang mah hi lo.(0)


(L) bial, engmah lo.
(F) lolak, aniam bik nak.
(H) zeihmanh lo.(0)

http://sattsattsuusuu.blogspot.com/

http://www.5jails5nights.blogspot.com/

http://www.photodiaryburma.blogspot.com/

zoo
(Z) ganhing khawina mun, sa huan.
(L) ramsa khawina huan.
(F) ramsa zuatnak hmun.
(H) saram chiahnak.


http://ayanchit.blogspot.com/

http://ourradioplays.blogspot.com/

http://www.encyclodict.blogspot.com

+++++++++++


http://www.thupyadict.blogspot.com

your

(B) (n)

(Z) lai ding, naai lo.

(H)

(H) a kum a nomi.

(B) (n)

(B) (adv) .

(F)

(F) a kum a no mi, a no mi, a thiam hrih lo mi.

(Z) khangno, khangno na, nosuah, moi suahna.

yes

yet

(L)

(Z) khangno, khang moi, khang lai.

(Z) nang leh nang, nang mah mah.

(F) a si, si, a si ti.

wrong

(B) (adj)

(F) nangmah-ih, nahmah-ih.

(B) (n)

------- Link ------http://www.thupyadict.com/

http://www.thamameggin.blogspot.com

(L) i, in (neitu sawi naah).

year

123

(H) nang mah, nanmah.

(L) nau pang, upalo, tuai.

yard

(F) fuun, zual, thawn fuun.

(F) nang, nang mah, nan, anmah tla.

young

(B) (n)
(Z)

Dictionaries and Encyclopedia(s)

PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY

92
Free Download
+ PROSPECT BOSCO EB4C DICTIONARY
+ ()
( Scan e book) [ ]
+ --(-)
(Scan) []
+ ( )
(Scane book) [ ]
+
[e book] [p book]
+
[ebook] [pbook]
+
[ebook] [
pbook]
+
[ebook] [pbook]
+

[e + p book] Original
+ Easy English with Poems and Tables
[e book] [p book]
+ (
--
-) [ e + p book]
+ Organic Chemistry book by UPW , Poems and Translated Poems book

www.sattsattsuusuu.blogspot.com
uphyuwin@yahoo.com,
satsuulay@gmail.com attached files, pdf-ebook
links free download ()

email

You might also like