39(497.11)(093.

2)
811.163.41'373.21(038)

,
eisanu@sanu.ac.yu

1.

120 , 61. 64.

,
.
.
,
,
, , ,
, .
:
, ,
, ,
;
,
,
, , -, ,
.
,
, ,
.

, .

, ,
.

445

 LIV
1: 2

... , ,
: (), () () . /. 192193/. .
... : 6 (,
, - ; , , - ; -
).
- 3 (. . , . . ; . .
. ). , 2
( ).
- 4 ( ,
). /. 196/

, / ,
, ,
, ,
,
, .... , . 2
(12.853). /. 196-214/

.
, , . /.214/
1874. ( , IX, 1879, .
30-38) :
12 681 ; 13 362 ; 70 569
(
36 199 34 370 ); 3 170; 15
592, 576 .

, , , ,
. 64, 1885, 190-224.

446

884 ; 1 117 ; 4 385 (

2 358 2 027 ); 1 263;
1 081, 313 .
2 998 ; 3 147 ; 16 227 (
8 386 7 841 ); 346; 3
646, 123 .
4 013 ; 4 012 ; 23 569 (
11 951 11 618 ); 674;
4 805, 67 .
4 786 ; 5 086 ; 26 388
( 13 504 12 884 ); 887;
6 060, 73 . /. 215/
, ,
, , :
- 49 , 331 ( 171
160);
- 52 , 453 ( 230
223);
- 43 , 614 (
314 300 .
, , ,
:
- 2 998 , 5,4 (
2,8, 2,6);
- 4 013 , 5,8 (
3,0, 2,8);
- 4 786 , 5,5 (
2,8, 2,7). /. 216/
,
, , , :
, , .
,
:
- 100 121,6 ; 100 22,5
;
- 100 119,7 ; 100 20,4
;

447

 LIV
- 100 126,6 ; 100 23,0
. /. 217/

1880. ( 1880 .,
. 303-304) 27 1 ; 34 3 .
1005 91 .
1880 :
- 4 ; 132 , 108;
- 10 ; 366 , 270;
- 12 ; 638 , 343. /.
217/
,
, ;
,
,
. /. 218/
, ,
( ) ,
, ,
. /. 219-220/ /

, , .
, : , , , ,
, , , , , ,
, , ( ) ,
. /. 220-221/

.
(1804) (1815) . /. 221/
. . /. 221-223/

,
. :
1. . 1787
. .
2. , , . ,
.
3. , . ;
.
448

4. . 1814 .
5. , , . 1832 .
6. , , .
1810 .
7. , . ,
. 1852. .
8. , , .
, .
9. , , . 1825. .
10. , , , . .
.
11. , . . 1809 .
12. , , , . .
13. , , .
14. , .
.
15. . 1815 .
./. 223-224/

2: 3
- (...) , ,
- ;
. /. 5/
- ;
. /. 6/
- - , .
/. 6/
- 20-30 , ,
. /. 6/
- , (...) ,
, ,
. /. 6/
- . ,
. /. 6/
- . (...)
. /. 7/

, ,
, . 61, 1885, 1-205.

449

 LIV
, - , ,
. /. 8/
, - 3 . /. 9/
- . - ,
. /. 9/
, - . /. 10/
, - - , . - ()
() . /. 11/
, -
. /. 13/
- - . , (...)
. , ;
, , 100-150
, . ,
./. 13/
, - -
. /. 19/
- -
, . ,
,
. , , ,
,
, : ,
, . ,
, ( ), , . /. 20/
- .
(...). : .
. /. 20/
, - - . - ,
. 3 (), (),
, (),
. /. 21-22/
, (...). ,
, ,
, . (...). /. 22/
, - ( III, .321) (...):
1413
,
. ,
,
.
, , ,
. /. 23-24/
450

, - ,
, 20-30 .
; 70-80 , 3040 . (...).
. /. 24-25/
, - . . /. 25/
, - . (...). /. 25/
- . /27/
, - ,
, . (...). /. 29/
- . /. 29/
- - -
. ,
; , ,
, . /. 30/
, ( , ) -
. (...). ,
, .
, 12 ;
,
() .
: ,
, ,
, : . ,
, (). /.
31-32/
- , ,
10-15 . /. 33/
- ; - - ,
, . /. 33/
. , . (...)
. /. 36/
(), . - - , ,
,
. /. 37/
, - , . /. 40/
-
. ,
; ;.. /. 40/
, - ,
*,
. (* .. ,
1876 1-2 . 181) /. 41/
451

 LIV
, , . .
, . /. 44/
. , - . : . /. 45/
. . , , - . /. 45/
. , - - , .
,
; ,
. /. 46/
- - - -
, ,
; .
, . , ,
. /. 50/
, , .. . - 20 .
, ,
, . /.
51/
- / () - , ,
, ,
, ,
, . /. 52/
, - - ,
. , ,
, ,
;
. (...). /. 52/
- - .
- ,
, , 1815
, . /. 53/
- - 20 ,
. :
, , ,
, ,
. , , ,
,
. /. 53-4/
, - - ,
. (...) , . (...)
: , , ,
, ; ,
; ,

452

, , ,
, . (...). /. 57/
, - / - (...). ,
: ,
().
. /. 60-61/
- - 50 60
.[], , .
,
. - -
, . /. 64-65/
- , . ,
, . /. 65/
, - - ,
. (..) . ,
, .
-
10. 1804.
, ,
; ,
. (
4, . 147) /. 66/
- ,
.
, . :
, , ,
, . /. 67/
, - (...). 8 .,
. 2, 1,
, 1 . ,
. /. 68-69/
, - - (...). ,
, . /. 70/
- - (...) .
(). /. 70/
- - , (...) , (...).
, ;
, , ,
, ,
; . /. 71/
- - , ,
, . /. 71-72/
453

 LIV
, . (...)
. . . , 200-300
, , . /. 71-2/
- - , (...) , ,
, ,
. : ,
, ,
, , ,
. /. 73/
- - , .
, . /. 73/
, - ( )
. .(...).
, 3 ,
.(...).
; , []: ,
, . (...) XVI
,
. (...).
, . 3
. (...). ,
.
- XVI .
, . /. 74-76/
, - () . ,
4-500 .[]. /. 78-79/
- , , ;
(...). ,
. . /. 80/

- , ,
, , .
, ,
* ( .
XXI, . 51). (...).
- 3 ,
. (...).
,
1815 ,
, .
.
: , ,
,
. : ,
454

,
* ( , .
346).
, ,
, .
, ,
, .
1832 . /. 81-83/
, - - (...). , , ,
, .
, ,
,
, . ./. 84/
- , .
1407 .
28 . 1815, , 20 1839
, . ,
. (...). /. 85-86/ - [
. XXI, 45-51.]
- (...). ,
, 1805, 9 1815
. /. 90/
- , (...).
,
. ,
. /. 91/.
- / - ,
, , : ,
,
; , ;
, ,
. /. 92/
- - (...)
(...). , ,
, . /. 93/
- . ,
. /. 94/
- - ; . ,
,
, ,
. . /. 95/
- / - , .
, ,
.
(). ,
455

 LIV
. , ,
,
.
, , ,
, .
, :
, ,
. , ,
, : ,
.. , , ,
. ,
. /. 96/
, - [] ,
. (...).
6 . *[ ,
]. /. 97/
. , - , ,
, . /. 98/
- . ,
10 , ,
, , ,
, , ,
. /. 99/
- / ;
, .- ../
, .
, 1806
. ,
. /. 99/
- - ,
, ,
. , ,
. /.
99-100/
- ;
. . /. 101/
- - . , ,
, . /. 101/
- (...). ,
, , ,
15-20 . /. 102/
, - (...) : , .
/. 103/
- - , ,
. /. 104/

456

- - ,
. , .
/.107/
, - - (...). ,
. /. 108/
, - - - - (...)
, . : ,
. (...) ,
. . ,
, .
.(...). /. 112-113/
, - , . /. 113/
, - (...) ,
, , . /.
114/
, / - ,
. . (...).
/. 114/
- . (...). 1405.
, ,
. .
. ,
. (2. / /)
. XXI, . 42-45/. /. 115-116/
, - - - - :
,
, ,
, .
.
, ,
.
. ,
, ,
(), . (...) 4 :
,
; , ;
. /117-18/ /
.305. 5 1815.
.
. ./
- - - , ,
. . . . /?/
, , .

457

 LIV
();
. /. 124/
- - . , ... .
. ,
. /. 124/
, - - (...). 3
: , .
,
,
() . /. 125/
, - (...). 1500 , 8 : , ,
, , , , . (...).
, . /. 126-7/
- - , ,
. , . /. 128/
, - (...). ,
. . (...). /. 130/
, - - (..) - - (
) (...)
, .
- , ,
.
. / ./
- ,
, , . /.
132/ / , ./ /
300 ; 2 ./
- : , ,
, . /. 132/
, - (...). ,
, ,
,
. /. 134/
- . . .. . /. 135/
- - (...). ,
,
, , ,
. /. 135/
, , . . , ,
10-15 , . /. 135/
- ; . /. 137/

458

, - - . /. 137/
- ,
; (...). /. 142/
- - . , .. .
, , ,
. /. 143/
, . , 1787.
. . /. 144/
, , . /. 147/
, - - . , ,
, ,
. /. 148/
, . - - : ,
. ; . ,
.
3 . 7, .
4, . 2, 1 .
/. 149/
, . 1815. /
.306-308./ . 149-150/
, . - - ,
. ,
,
, /. 151/
, - - .
.
6-7
, : , ,
, , , ,
. /. 152/
, - - ,
. .
. /. 154-5/

- . /. 156/
, - - ,
. /. 158/
- ; .
/. 159/
- (...); , (...).
, ,

459

 LIV
,
. /. 159/
/. 52 159/
, - -; - (...). ,
.
, ,
, .
.
(): , . /. 160/
, . e. /. 161/
, - . .
. /. 161-2/
- (...).
.
. /. 163/
- (...).
1864. . ,
, , ;
. /. 165/
- ,
, . ,
. ,
, . /. 166/
- ,
. ,
, . /.
168/
- - .
, , . /. 168/
, - - ,
. /. 170/
- , . /.
171/
, - ,
. /. 173/
, ,
. /. 173/
( ) - - ,
, (),
. /. 173/
, .- - ,
, . /. 175/

460

- -
,
. /. 175/
-
, .
. /. 175/
- ,
. /. 176/
, . , .
, ,
20 , .
. /. 178/
, - - - ,
, ,
, 60-70 . ,
, ,
, ,
. ,
, ,
,
. /. 179-80/
- - , . .
. ,
, ,
. (
, . 150 155.). /. 181/
- - (...) , ().
/. 182/
, - - - (...). . .
, ,
( 1240); (: ,
, . 181; 1881. . 93) ()
(: . . ,
, . I, 57).
. ,
, . /. 182/
- - ,
.(...). /. 183/
- -
(, );
. , . (..). /. 183/
, - - (..) , . /.
184/
- - (...). ,
, . /. 187/
461

 LIV
- - , ,
, ,
. /. 187/
- , . . /. 188/
- , , .
/. 188/
- , . /. 188/
- - ,
, , ;
. /. 189/
- - (...) ,
. /. 190/
- (...) , (...). /. 190/
- .
, ,
. /. 192/
- - ,
, , .
, , ,
. /. 192-3/
, - - (...). ,
; . ,
. . /. 193/
, - ,
. /. 193/
- - ,
, .
, ,
, ,
,
. /. 193/
- - ,
, ; . /. 193/
- ,
, , . /. 194/
- - ,
.
, , ,
. /. 194/
, - - (...). ,
. / /
462

, .
.(...). /. 195/
- - (...) . /.
198/
, - - (...). ,
. (...). /. 199/
- - (...). ()
. /. 200/

3: , ,

; .
.
. 26.
.
. . .

; .

. ;.
.
.
. 2. . .
.
.
.
.
.
. .
.
.
, .
.
.
;
2.

463

 LIV

()

.
.
.
.
.

,
.
.

464

; .
.
. .
. . . .
.
.
. ,
. . ;
.
;

. . 2.
, 15.9
. .
.
,
. , ,
. .
. .
, , .
.
. ,
.
.
.
. ,
, . 3. .
. .
.
. 2. , .

. .
. .
. .
. .
. ;
.
.

()

. ,
.

. 2. ; .
.
. .
,
,
,
.
. .
.
, .
, .
.
.
. ,
.
.
. ;
.
. .
. ,
, . ,
.
.
, .

. .
. .
.
,
.
, . .
. (),
.
. . .
.
. .
. .
.
. .
,
465

 LIV

()

466

.
. .
.
, .
. ;
.
. .
. ,
.
. ; .
. (1.
)
.
,
. .
. 3 :
2. ,
; ,
,
; 3
,
,
; .
.
.
.
.
. ,
.
. .
.
. 2. . . ,
, ; 2.
, .
.
. .
. . .
.
. .
.

.
. 9-
, .
, .

, ,
. .
.
.
.
.
.
.
,
.
. .
.
.
.
.
(24. )
,
. .
. .
.
.
.
. .
.
. .
.
. .

. .
. .
, 1. . .

.

. .
.
,
.
467

 LIV

. .

,
.
. .
.
.
.
. .
. .
.
. .
.
. .
. .
.
. . (
)
.
.
. 9 ,
, .
. .
,
.
,
.
. . ,
, .
. .

, , :
(.17), , (25), (59), (114),
(129), (130), (144), (162), (167),
(184), (185), (186), (189), (201).

468

4:
( ,
)
- 9 - (4), , , , , /. 5/
2 /. 5/
() - 3 /. 6/
() 6 , , , (2) /. 6/
() 14 , , , , , , (
, ...) /. 10-12/
- 4 x , , (2) /. 14/
- , - , - , - ,
, , , , /. 18/
- 7 (3), (2), , , () (2) /. 19/
- (2), -, , , ,
, -, -, - /. 20-21/
- 4 , , , , - /. 23/
(, ) 71 - /. 24-31/
3 , (2) /. 33-34/
- 5 /. 34-35/
() 5 , , , , , /.
40-41/
(, ) - 15 - (7)... /. 43-44/
(, ) 12 . /. 45-47/
- 5 (2), , , , , ,
, , / /. 47-48/
- ; (5); -
(5) /. 48-49/
6 ; - ,
; ; - ;
/. 50/
- 3 , , /. 50/
(, ) 5 (2)- , ; ;
; /. 53/

469

 LIV
() 4 , (3); ; ;
/. 55/
(, ) 14 /. 56-58/
- 8 , , , , ; ;
(2); /. 59-60/
- 12 ; ;
; /. 61-62/
(,) 16 ; ; (5),
(2); : (4); ;
/. 62-63/
- 10 ; (2); ; ; ; ;
; /. 69-70/
2 ; /. 71/
2 ; ; /. 71/
; - (2), ; - (2), . 7172/
- 16 - , , ; (2) , ;
(2) , ; ; ;
; ; (4) , ; - /. 77-78/
- 8 ; (2) , ;
; ; ;
; /. 88-89/
4 , , ; /. 89/
4 , , , ; ; ;
; (2) /. 92,98,99,122/
- ; ; ;
/92, 101,122/
- 3 , , ; (2); ;
/. 92-93/
- 5 - (2) - , ; - ;
; /. 94/
(,) (5); ; ; ;
; (2) ; ; /101/
5 - ; (2) , ; ;
/. 101/
12 (3) , ; (2) , ;
; ; ;
; ; (2) /. 102-103/
(,) - 8 - ; , (6); ; ;
/. 104-105/
470

- 3 ; ;
/.105/
(,,) (2) , ; ; ; (2)
, ; (5) , , ;
; /. 106-107/
- 3 - , , /. 107/
26 - ; (3) , ; 7 -
( ), , , , , ,
; (2); ; (4) , ,
(2); ; ; ;
; ; - ; -
/. 109-111/
- 4 ; - - ; ;
/. 111-112/
(,) 4 , , (2); (2);
- /. 114-115/
(, ,) 57 - /. 119-124/
(,,) 5 , , , (2) /. 125/
- 9 - ; ;
; ; ; ; ; ;
/. 126-127,128/
-3 - , , . /. 133/
() 3 , , /. 135/
() 5 , (2), , /. 136/
() 5 ; ; ;
; /. 136-137/
-7 , , (3), -, /. 138-139/
-6 , (2), (2), ; (4) /. 139-140/
() 8 , (2), , ; ;
; - /. 140/
7 (3), , , , (2); ;
/.140-141/
-2 , ; /. 141-142/
() 5 ; (3); /. 146/
() 4 , , ; /. 147-148/
- 3 , - (2) /. 148/
471

 LIV
(,, ) - 7 , ;
; (2) , ; ;
/. 149-150/
(,,) - , (3), , , ; (4); (2);;
- /. 155-156/
(,,) ; , ; ;
/. 157/
() 3 , ; /. 159/
(,,) 4 , , , /. 164/
6 , /. 165-166/
- 9 , , , , /. 167-168/
() 5 ; (3) , (2); /. 168169/
3 , (2) /. 170/
() 6 , , , , ; -
, ; ; /. 170-171/
- 5 - (3), , ); ; .
/. 172/
(,,) -11 - (, (2), (2), (2), , ;
; /. 173/
(,) - 11 , , , , , (4) /. 174175/
-10 ; (4); (2); (2);
/. 177-178/
-5 - ; ; ; ; /.
179-180/
(,) 3 ,, /. 187/
-1 ; (3) ; /. 189/
- 4 ; ; ; /. 190/
5 ; ; (2) ,
; (3) , , ; (4) , , ,
; ; ; (2) /. 191-192/
; (3) /. 192/ 13 ; ; (3);
; (2); ; (3) /. 193-194/
() 7 ; ; ; ; (2);
/. 194-195/
472

3 , (2); /.196/
- 2 , /. 197/
- 2 , ; ; (6) , ;
/. 197-198/
- 2 - /. 198/
(,) - 8 - (4); (2); ; /. 200/
(,,) -7 - , (3), , , /. 201/

473