7&3,3 3URWRFROHV GH O

,QWHUQHW

FRXUV#XUHFFQUVIU FRXUV#XUHFFQUVIU

3URWRFROHV GH O
,QWHUQHW
  -HDQ/XF $UFKLPEDXG PRGLILFDWLRQV
  -HDQ3DXO *DXWLHU   9LQFHQW 5RFD

7&3,3

3DJH 

q q q q q q q q

,QWURGXFWLRQ &RXFKH UpVHDX  ,3 IRQFWLRQV DGUHVVDJH GDWDJUDPPH

,QWHUQHW 3URWRFRO

3URWRFROHV GH O
,QWHUQHW  3ODQ

0DSSLQJ DGUHVVHV ,3DGUHVVHV SK\VLTXHV  $53 5$53

$GGUHVV 5HVROXWLRQ 3URWRFRO 5HYHUVH $GGUHVV 5HVROXWLRQ 3URWRFRO

,&03
,QWHUQHW FRQWURO 0HVVDJH 6\VWHP

&RXFKH WUDQVSRUW  7&3 HW 8'3

7UDQVSRUW &RQWURO 3URWRFRO 8VHU 'DWDJUDP 3URWRFRO

)LFKLHUV FRPPDQGHV VRXV 8QL[ ([HPSOHV %LODQ



7&3,3

0RGqOH HQ FRXFKHV
0HVVDJHV )ORWV 0HVVDJHV )ORWV 8QLWpV GH GRQQpHV 8QLWpV GH GRQQpHV DGX DGX 6HJPHQWV 7&3 6HJPHQWV 7&3 'DWDJUDPPHV 8'3 'DWDJUDPPHV 8'3 'DWDJUDPPHV 'DWDJUDPPHV 7UDPHV 7UDPHV
#

$33/,&$7,216 WHOQHW IWS VPWS ZZZ

7&3
D8HQ

8'3
DBHQ

75$163257 75$163257

"

,3
6SQS6SQ @u'!"Y!$'!$ @u'!"Y!$'!$

5(6($8 5(6($8

3K\VLTXH

7&3,3

3DJH 

0RGqOH HQ FRXFKHV
6WDWLRQ $ 6WDWLRQ $
$33/,&$7,216 WHOQHW IWS VPWS ZZZ
#

5RXWHXU 5RXWHXU

6WDWLRQ % 6WDWLRQ %
$33/,&$7,216 WHOQHW IWS VPWS ZZZ
#

7&3
D8HQ

8'3
D8HQ " 6SQS6SQ

7&3
D8HQ

8'3

"

,3
@u'!"Y!$'!$ @u'!"Y!$'!$

,3
6SQS6SQ @u'!"Y!$'!$ @u'!"Y!$'!$

"

,3
6SQS6SQ @u'!"Y!$'!$ @u'!"Y!$'!$

3K\VLTXH

3K\VLTXH

3K\VLTXH

7&3,3

,QWHUQHW +LVWRULTXH HQ TXHOTXHV PRWV

q

5HFKHUFKHV GX '$53$

9rsrr6qhprqQwrpSrrhpu6trp

$53$1(7 IXW OH SUHPLHU UpVHDX j FRPPXWDWLRQ GH SDTXHW DX PLOLHX GHV DQQpHV 

pyryrsrhpryyrr (&'&( prhqryvhvvjv

q q q

ryhvyryvhvhqvrhryvr

/D PLVH HQ RHXYUH GH 7&3,3 HQ  VXU OH UpVHDX GH UHFKHUFKH GH '$53$ HVW OH GpEXW GH O
,QWHUQHW  /D WUDQVLWLRQ HVW FRPSOqWH TXDQG '$53$ H[LJH TXH WRXWHV OHV PDFKLQHV GH $53$1(7 XWLOLVHQW 7&3,3 7&3,3 LQWpJUp j O
XQL[ %6'

rprqhyrqrvrvhvr qpryrrqhyvphvprhhrpyrpxr

16)QHW HQ   UpVHDX[ UpJLRQDX[



7&3,3

3DJH 

,QWHUQHW
q

,62&,$% ,(7)

,62&
,QWHUQHW 6RFLHW\ 3LORWH O,$% HW O,(7)

,QWHUQHW $UFKLWHFWXUH %RDUG

RUJDQLVDWLRQ DXWRQRPH IR\HU GH OD UHFKHUFKH HW GX GpYHORSSHPHQW GH O
,QWHUQHW  WDVN IRUFHV  SOXVLHXUV UHQFRQWUHV DQQXHOOHV OH FKDLUPDQ GH O
,$% HVW O
DUFKLWHFWH GH O
,QWHUQHW

,QWHUQHW (QJLQHHULQJ 7DVN )RUFH

RUJDQLVpH HQ JURXSHV GH WUDYDLO UDSSRUWV WHFKQLTXHV  GUDIWV ,QWHUQHW 5)&V 5HTXHVW )RU &RPPHQWV WUqV RXYHUW DFFqV OLEUH DX[ UpXQLRQVGRFXPHQWVJURXSHV ,'5)&V DFFHVVLEOHV VXU IWSOLSIU

7&3,3

$UFKLWHFWXUH GH O
LQWHUQHW
/
LQWHUQHW HVW XQ UpVHDX YLUWXHO FRQVWUXLW HQ QWHUFRQQHFWDQW GHV UpVHDX[ SK\VLTXHV SDU GHV SDVVHUHOOHV OHV URXWHXUV /
LQWHUQHW VXSSRUWH XQ VHUYLFH GH FRPXQLFDWLRQ XQLYHUVHO

5pVHDX 

5pVHDX 

5pVHDX 

5

5

7&3,3

3DJH 

$UFKLWHFWXUH GH O
,QWHUQHW 9XH XWLOLVDWHXU

7&3,3

$UFKLWHFWXUH GH O
,QWHUQHW

/D UpDOLWp

7&3,3



3DJH 

/HV VHUYLFHV GH O
,QWHUQHW
q q

,QWHURSpUDELOLWp DX QLYHDX GHV DSSOLFDWLRQV /HV XWLOLVDWHXUV LQYRTXHQW OHV DSSOLFDWLRQV VDQV DYRLU EHVRLQ GH FRQQDvWUH OD WHFKQRORJLH GH O,QWHUQHW QL VRQ DUFKLWHFWXUH /HV SOXV SRSXODLUHV VRQW
/H FRXUULHU pOHFWURQLTXH VPWS /H WUDQVIHUW GH ILFKLHUV IWS WIWS /
DFFqV j O
LQIRUPDWLRQ GLVWDQWH ZZZ /
DFFqV j GHV PDFKLQHV GLVWDQWHV WHOQHW /HV IRUXPV 1HZV

7&3,3



,3
q

,QWHUQHW 3URWRFRO 5)& 

FRXFKH  GX PRGqOH 26,

,3 DX GHVVXV GH WRXW
,3 SURWRFROH GH FRQYHUJHQFH )RQFWLRQQH VXU  (WKHUQHW 5)& 7RNHQ5LQJ /LDLVRQ VpULH GH  .EV j  0EV
q q
TGDQSA8 $$ QQQQvQvQpySA8 "$"Y!$SA8'&&

)'', 5)& (WKHUQHW  0ESV $70 5)& 5)& /$1(  5DLVRQ  VHXOV GHV VHUYLFHV GpPLVVLRQUpFHSWLRQ VDQV JDUDQWLHV VRQW QpFHVVDLUHV 7&3,3 

3DJH 

8Q UpVHDX ,3
RUGLQDWHXU $ 5pVHDX SXEOLF RUGLQDWHXU %

5pVHDX ORFDO  URXWHXU  URXWHXU  5pVHDX ORFDO 

1pFHVVLWp G
LGHQWLILHU OHV DFWHXUV  SDU OHXU QRP ORJLTXH  SDU OHXU DGUHVVH ,3 HWRX 0$& RUGLQDWHXU & URXWHXU  5pVHDX ORFDO  7&3,3

LPSULPDQWH



$GUHVVDJH ,3
q

8QH DGUHVVH ,3 
 RFWHWV  ELWV QRWDWLRQ GpFLPDO SRLQWp $%&' H[HPSOHV    

(OOH GRLW rWUH XQLTXH DX 0RQGH

FRQILJXUDEOH SDU ORJLFLHO FRPPDQGH LIFRQILJ G
8QL[ DVVRFLpH j FKDTXH LQWHUIDFH UpVHDX

$WWULEXWLRQ GHV DGUHVVHV GH UpVHDX HQ )UDQFH

&ODVVH $ HW % SDU OH 1,& 1HWZRUN ,QIRUPDWLRQ &HQWHU GH O
,QWHUQHW PDLO j KRVWPDVWHU#ULSHQHW &ODVVH & HQ )UDQFH  1,&  ZZZQLFIU 5HQDWHU  UHQVYS#UHQDWHUIU

7&3,3



3DJH 

$GUHVVDJH ,3
q

'pFRXSpH HQ GHX[ 
DGUHVVH GH UpVHDX RX QHWZRUN LG DVVLJQp SDU XQH DXWRULWp LGHQWLILH OH UpVHDX LGHQWLILFDWHXU ORFDO GH PDFKLQH RX KRVW LG DVVLJQp SDU ODGPLQLVWUDWHXU GX UpVHDX LGHQWLILH OD PDFKLQH VXU OH UpVHDX OH GpFRXSDJH SUpFLV GpSHQG GH OD FODVVH GDGUHVVHV

&ODVVLILFDWLRQ 
FODVVH $  1+++ FODVVH %  11++ FODVVH &  111+ 1 DGUHVVH UpVHDX + DGUHVVH ORFDOH FODVVH '  FDV SDUWLFXOLHU SDV GH GLVWLQFWLRQ QHWZRUNKRVW

q 7&3,3

/
HVSDFH G
DGUHVVDJH Q
HVW SDV KLpUDUFKLVp RX DUERUHVFHQW
j OD GLIIpUHQFH GX WpOpSKRQH GH 7UDQVSDF G
$70 G
,3Y 

$GUHVVDJH ,3  FODVVH $
q q q

 ELWV SRXU OH QXPpUR GH UpVHDX

 j 

 ELWV SRXU O
DGUHVVDJH ORFDO
 # ORFDOHV SRVVLEOHV 
"

(Q )UDQFH SDV GH UpVHDX GH FODVVH $

([   '(&  0,7




# UpVHDX 

# ORFDOH 

7&3,3



3DJH 

$GUHVVDJH ,3  FODVVH %
q q

 ELWV SRXU OH QXPpUR GH UpVHDX

 j 

 ELWV SRXU O
DGUHVVDJH ORFDO
 [  # ORFDOHV SRVVLEOHV  ([   ,0$*  -XVVLHX

TXDVL pSXLVpH

 
 

UpVHDX 

# ORFDOH 

7&3,3



$GUHVVDJH ,3  FODVVH &

q q

 ELWV SRXU OH QXPpUR GH UpVHDX

 j 

 ELWV SRXU O
DGUHVVDJH ORFDO
 # ORFDOHV SRVVLEOHV ([   ,%3  &,7,

  
  

UpVHDX 

# ORFDOH 

7&3,3



3DJH 

$GUHVVDJH ,3  FODVVH '

q q q

DGUHVVHV PXOWLFDVW 5)& 

WUDQVPLVVLRQV SRLQW j PXOWLSRLQW H[HPSOH YLGpRFRQIpUHQFH

UpVHDX[  j 

H[  

SDV GH VWUXFWXUDWLRQ
FDU XWLOLVpH GH IDoRQ WUqV VSpFLDOH SRQFWXHOOH VDQV FRQWUDLQWH GXQLFLWp VDQV RUJDQLVDWLRQ JpUDQW OHXU DWWULEXWLRQ

   

7&3,3

DGUHVVH PXOWLFDVW 


$GUHVVDJH ,3  SDUWLFXODULWpV
q q

&ODVVH ( 

  +  5HVHUYHG IRU )XWXU 8VH

$GUHVVHV SDUWLFXOLqUHV
VRLPrPH   ORRSEDFN RX ORFDOKRVW WHVW ORJLFLHOV FRPPXQLFDWLRQ LQWHUSURFHVVXV VXU OD VWDWLRQ WRXV OHV ELWV GH OD SDUWLH PDFKLQH j  ! OH UpVHDX  GpVLJQH OH UpVHDX GH FODVVH %   WRXV OHV ELWV GH OD SDUWLH PDFKLQH j  ! WRXV OHV KRVWV GX UpVHDX GLIIXVLRQ EURDGFDVW ,3  GpVLJQH WRXWHV OHV PDFKLQHV GX UpVHDX    XQH PDFKLQH QH FRQQDvW SDV VRQ DGUHVVH VWDWLRQ VDQV GLVTXH TXL XWLOLVH 5$53

7&3,3



3DJH 

6RXVUpVHDX[ ,3
q

'pFRXSDJH G
XQ UpVHDX HQ HQWLWpV SOXV SHWLWHV
VRXVUpVHDX RX VXEQHW SHUPHW PHLOOHXUH VWUXFWXUDWLRQ GX UpVHDX GX VLWH GpFLGp SDU O
DGPLQLVWUDWHXU GX VLWH DGUHVVH GH VRXVUpVHDX[ SUpOHYp VXU OD SDUWLH KRVWLG ORQJXHXU FRPSWpH HQ ELWV GpFLGpH SDU ODGPLQLVWUDWHXU

1HWZRUN LG

6XEQHWLG

+RVWLG HIIHFWLI

+RVWLG LQLWLDO
WRXV OHV pTXLSHPHQWV UpVHDX[ GRLYHQW XWLOLVHU OD QRWLRQ GH VRXVUpVHDX VWDWLRQV VHUYHXUV GH WHUPLQDX[ URXWHXUV LPSULPDQWHV LQWHUFRQQH[LRQ GHV VRXVUpVHDX[ LPSpUDWLYHPHQW SDU GHV URXWHXUV 7&3,3 

6RXVUpVHDX[ ,3
q

([HPSOH 
GpFRXSDJH HQ  VRXVUpVHDX[ QXPpURWDWLRQ SDU OH qPH RFWHW

 DGUHVVH UpVHDX GX VLWH FRQQXH GH OH[WpULHXU  VRXVUpVHDX 

5  VRXVUpVHDX   VRXVUpVHDX 

5

7&3,3



3DJH 

6RXVUpVHDX[ ,3
q q

OH GpFRXSDJH HVW LQFRQQX GH O

H[WpULHXU SDVVH SDU OXWLOLVDWLRQ GXQ VXEQHWPDVN
PrPH QRWDWLRQ TXH O
DGUHVVH ,3 ELWV UpVHDX j  ELWV GH OD SDUWLH VRXVUpVHDX j  ELWV GH OD SDUWLH KRVW j  H[HPSOH    UpVHDX GH FODVVH % PDVTXH SDU GpIDXW  VL SDV GH VXEQHW PDVTXH  VL SUpVHQFH GH DX SOXV  VRXVUpVHDX[

XWLOLVDWLRQ 
#,3 VXEQHWBPDVN DGUHVVH QHWZRUN VXEQHW XWLOLVpH SRXU OH URXWDJH ORFDO DX VLWH #,3 aVXEQHWBPDVN KRVW LG HIIHFWLI

7&3,3



3RLQWV IDLEOHV GH O
DGUHVVDJH ,3
q q

6L XQH PDFKLQH FKDQJH GH UpVHDX VRQ DGUHVVH GRLW FKDQJHU /H URXWDJH XWLOLVDQW OD SDUWLH UpVHDX GH O
DGUHVVH OH FKHPLQ VXLYL SDU OHV GDWDJUDPPHV YHUV XQ KRVW DYHF GH PXOWLSOHV DGUHVVHV ,3 GpSHQG GH O
DGUHVVH XWLOLVpH
5pVHDX  $ , , 5pVHDX 

, 5

,

, %

7&3,3



3DJH 

,3  )RQFWLRQV
q

7UDQVSRUWH GHV GDWDJUDPPHV GH ERXW HQ ERXW

3RXU DOOHU GH O
pTXLSHPHQW $ j O
pTXLSHPHQW & OH GDWDJUDPPH SDVVH SDU 5  5  5 $ &KDTXH GDWDJUDPPH FRQWLHQW O
DGUHVVH ,3 ,QWHUQHW GH O
pPHWWHXU 5 O
DGUHVVH ,3 ,QWHUQHW GX GHVWLQDWDLUH FKDTXH LQWHUIDFH G
XQ pTXLSHPHQW D XQH DGUHVVH ,3
q
yhphqrvspsvtqVv

% 5

&

,O IDXW FRQQDvWUH O
DGUHVVH ,3 G
XQ pTXLSHPHQW SRXU FRPPXQLTXHU DYHF OXL &
HVW XQ PRGH VDQV FRQQH[LRQ FKDTXH GDWDJUDPPH HVW WUDLWp LQGpSHQGDPPHQW GHV DXWUHV 6DQV JDUDQWLH GH UHPLVH GHV GDWDJUDPPHV XQUHOLDEOH ,3 IDLW DX PLHX[ %HVW (IIRUW 7&3,3

5



$VVXUH OH URXWDJH  VDYRLU R HQYR\HU OH GDWDJUDPPH

/HV pTXLSHPHQWV ,3 QH FRQQDLVVHQW TXH OH SURFKDLQ pTXLSHPHQW VXU OU FKHPLQ QH[W KRS

,3  )RQFWLRQV

/D IUDJPHQWDWLRQ
&
HVW OD PDFKLQH GHVWLQDWDLUH TXL UpDVVHPEOH QRQ OH URXWHXU j OD IURQWLqUH G
XQ W\SH GH UpVHDX ' ' Crhqr   % 5
Aht Crhqr

' 

078 

'

5
Aht!

HUV2 $

HUV2 $

Crhqr

' ' 

Aht" Crhqr

7&3,3

3DJH 

,3  )RQFWLRQV
,3 Q
DVVXUH SDV
OH PXOWLSOH[DJH OD YpULILFDWLRQ GX VpTXHQFHPHQW OD GpWHFWLRQ GH SHUWH OD UHWUDQVPLVVLRQ HQ FDV G
HUUHXU OH FRQWU{OH GH IOX[ ,&03 DVVXUH SDUWLHOOHPHQW FHWWH IRQFWLRQ

7&3,3



'DWDJUDPPH ,3
(QWrWH
Hvv)!pr Hvv)!pr

'RQQpHV

Vers

IHL ID TTL

TOS Flgs Protocol

TL FO

)UDJPHQWDWLRQ )UDJPHQWDWLRQ  FKDPSV  FKDPSV

Header Checksum

Source @ Destination @ Options Padding

1 bit

7&3,3



3DJH 

'DWDJUDPPH ,3
q q

9HUV  ,+/  726 

9HUVLRQ GX SURWRFROH ,QWHUQHW +HDGHU /HQJWK 7\SH 2I 6HUYLFH TXDOLWp GH VHUYLFH

$FWXHOOHPHQW  (Q QRPEUH GH PRWV GH  ELWV *pQpUDOHPHQW  VDQV RSWLRQV O

HQWrWH HVW GH  RFWHWV q (WDLW SUpYX SRXU URXWDJH DYHF FRQWUDLQWH GH TXDOLWp GH VHUYLFH PDLV QD SDV pWp XWLOLVp 3UHFHGHQFH  LQGLTXDQW O
LPSRUWDQFH GX GDWDJUDPPH

 '

 7

 5

3UHFHGHQFH
G9ryh G9ryh

Cvtuutu Cvtuutu

Cvturyvhivyv Cvturyvhivyv

7&3,3



'DWDJUDPPH ,3
q

7/  7RWDO /HQJWK
/RQJXHXU GX GDWDJUDPPH LQFOXDQW O
HQWrWH 8QLWp RFWHW 0D[LPXP   .RFWHWV 5HFRPPDQGp  PRLQV GH  RFWHWV

77/ 

7LPH 7R /LYH

7KpRULTXHPHQW H[SULPp HQ LQFUpPHQWV GH  VHFRQGH /

H[SpGLWHXU OH PHW j XQH FHUWDLQH YDOHXU 'pFUpPHQWp GH  RX SOXV j FKDTXH WUDYHUVpH GH URXWHXU /H GDWDJUDPPH HVW GpWUXLW TXDQG 77/  (YLWH DX GDWDJUDPPH GH FLUFXOHU pWHUQHOOHPHQW HQ FDV GH ERXFOH

7&3,3



3DJH 

'DWDJUDPPH ,3
q

3URWRFRO  ,GHQWLILH OH SURWRFROH GH OD FRXFKH VXSpULHXUH

   ! 7&3 ! 8'3 ! ,&03

+HDGHU &KHFNVXP
FRXYUH OHQWrWH ,3 XQLTXHPHQW EXW YpULILHU VRQ LQWpJULWp UHFDOFXOp SDU FKDTXH URXWHXU SXLVTXH OH FKDPS 77/ HVW PRGLILp PDLV QH FRXYUH SDV OHV GRQQpHV GH OD UHVSRQVDELOLWp GX WUDQVSRUW

7&3,3



'DWDJUDPPH ,3
q

'pPXOWLSOH[DJH DX QLYHDX GH OD FRXFKH ,3

FKDPS SURWRFROH GX O
HQWrWH

,&03

8'3

7&3

(*3

HqyrDQ

$UULYpH GHV GDWDJUDPPHV 7&3,3 

3DJH 

'DWDJUDPPH ,3
q

&KDPSV OLpV j OD IUDJPHQWDWLRQ ,3

,'  ,GHQWLILFDWLRQ GX GDWDJUDPPH 8WLOLVp SDU O
pPpWWHXU HW OH GHVWLQDWDLUH SRXU LGHQWLILHU OH GDWDJUDPPH 1XPpURWDWLRQ IDLWH SDU O
pPHWWHXU 8QLTXHPHQW XWLOLVp SRXU OD IUDJPHQWDWLRQ )ODJV  )ODJV SRXU OD IUDJPHQWDWLRQ   LO \ D HQFRUH GHV IUDJPHQWV   GHUQLHU IUDJPHQW RX SDV HQFRUH IUDJPHQWp ;  QH SDV IUDJPHQWHU )2  )UDJPHQW RIIVHW SRVLWLRQ GX IUDJPHQW GDQV OH GDWDJUDPPH GRULJLQH FDOFXOp HQ XQLWp GH  RFWHWV SUHPLHU IUDJPHQW  /H GHVWLQDWDLUH GRLW UpFXSpUHU WRXW OHV IUDJPHQWV VL XQ IUDJPHQW HVW SHUGX WRXW OH GDWDJUDPPH HVW MHWp

7&3,3



'DWDJUDPPH ,3
6RXUFH #  'HVWLQDWLRQ #  $GUHVVH ,3 GH O
pPHWWHXU $GUHVVH ,3 GX GHVWLQDWDLUH

&H VRQW OHV DGUHVVHV GH[WUpPLWp SDV OHV QXGV LQWHUPpGLDLUHV

7&3,3



3DJH 

'DWDJUDPPH ,3
q

2SWLRQV  YDULDEOHV HQ WDLOOH SHUPHWWHQW GHV H[WHQVLRQV

&HUWDLQHV RSWLRQV VRQW VWDQGDUGV GpFULWHV GDQV GHV 5)&V
q
@ryr)vrhqrppvpvrhpuhrrhwryurrqrhhtr

(OOHV VH FRPSRVHQW
q q q
qpqrqryv qryhytrqryv qrqprhpvpr pr pr

3DGGLQJ  &RPSOpWH OH FKDPSV RSWLRQV

3RXU TXH OD ORQJXHXU GH O
HQWrWH VRLW XQ PXOWLSOH GH  5HPDUTXH  7DLOOH GH O
HQWrWH HVW LPSRUWDQWH !  RFWHWV ,3 QH SHXW SDV XWLOLVHU XQ OLHQ   .EV &HUWDLQV SURWRFROHV SHUPHWWHQW OD FRPSUHVVLRQ GH O
HQWrWH ,3

7&3,3



,QWHUIDFH ,3(WKHUQHW 5)&

q

'DWDJUDPPH ,3 GDQV XQH WUDPH (WKHUQHW

&KDPS 7\SH  +H[

'DWDJUDPPH ,3 GDQV XQH WUDPH ,((( 5)&

//& RFWHWV '6$3    66$3    &RQWURO   6$3  6HUYLFH $FFHVV 3URWRFRO 61$3  RFWHWV 6XE1HWZRUN $FFHVV 3URWRFRO 3URWRFRO ,'   VXU  RFWHWV (WKHUQHW 7\SH   VXU  RFWHWV  KH[

7&3,3



3DJH 

,QWHUIDFH ,3; 5)&

q

#,3 ! #; # ;

; Q
D SDV GH QRWLRQ GH EURDGFDVW 2Q QH SHXW GRQF SDV XWLOLVHU OH SURWRFROH $53 2Q DVVRFLH XQH DGUHVVH ; j XQH DGUHVVH ,3 PDQXHOOHPHQW &
HVW VWDWLTXH GRQF ORXUG j JpUHU

/HV GDWDJUDPPHV ,3 VRQW IUDJPHQWpV j  RFWHWV

8Q SDTXHW ;  QH VXSSRUWH TX
XQH WDLOOH PD[LPDOH GH  RFWHWV XWLOLVDWLRQ GX ELW 0 GH [ SRXU GpFRXSHU OH GDWDJUDPPH ,3

7&3,3



$53 5)&
q q

3UREOqPH  7URXYHU XQH DGUHVVH 0$& j SDUWLU GH O

DGUHVVH ,3 $GGUHVV 5HVROXWLRQ 3URWRFRO
3HUPHW GH WURXYHU O
DGUHVVH SK\VLTXH G
XQH PDFKLQH VXU OH PrPH UpVHDX HQ GRQQDQW XQLTXHPHQW VRQ DGUHVVH ,3

/
DGUHVVH ,3 HVW WRWDOHPHQW LQGpSHQGDQWH GH O
DGUHVVH SK\VLTXH
H[HPSOH (WKHUQHW  O
DGUHVVH 0$& HVW IRXUQLH SDU OH FRQVWUXFWHXU

6WRFNDJH GHV # SK\VLTXHV GDQV XQH WDEOH $53 FDFKH

/H FDFKH HVW UHPLV j MRXU SpULRGLTXHPHQW 6RXV 8QL[ SRXU (WKHUQHW YLVXDOLVDWLRQ GH OD WDEOH SDU OD FRPPDQGH  DUS D

7&3,3



3DJH 

$53
q q q

6RLW GHX[ pTXLSHPHQWV VXU OH PrPH VHJPHQW (WKHUQHW /D PDFKLQH $ YHXW HQYR\HU XQ GDWDJUDPPH j OD PDFKLQH % (OOH FRQQDLW VRQ DGUHVVH ,3 PDLV SDV VRQ DGUHVVH (WKHUQHW 
$ HQYRLH XQH WUDPH GH EURDGFDVW (WKHUQHW TXL GHPDQGH O
DGUHVVH (WKHUQHW GH %  DGUHVVH GHVWLQDWDLUH )))))))))))) DYHF 7\SH  HQ LQGLTXDQW O
DGUHVVH ,3 GH % 7RXWHV OHV PDFKLQHV UHoRLYHQW OD UHTXrWH 6HXO % UpSRQG j $ HQ OXL GRQQDQW VRQ DGUHVVH (WKHUQHW

6L F
HVW XQH DXWUH PDFKLQH TXL UpSRQG j OD SODFH GH $ RQ SDUOH DORUV GH 3UR[\ $53  XWLOLVDWLRQ SDU OHV URXWHXUV TXDQG OH GHVWLQDWDLUH HVW GDQV XQ DXWUH UpVHDX ,3 7&3,3 

$53
(Q WrWH GH WUDPH  (WK  (WK
Gtrqr5 Gtrqr5 uhqrpyr uhqrpyr

0HVVDJH $53 

 RFWHWV  RFWHWV
 3URWRFRO 2SHUDWLRQ  ,3  ,3
6SQrr rr! 6SQrr rr! S6SQrr"rr# S6SQrr"rr#

+DUGZDUH LQWHUIDFH +/(1 3/(1

6HQGHU +DUGZDUH $GGUHVV RFWHWV  6HQGHU +$ RFWHWV  6HQGHU ,$  6HQGHU ,QWHUQHW $GGUHVV  7DUJHW +DUGZDUH $GGUHVV  7DUJHW +DUGZDUH $GGUHVV  7DUJHW ,QWHUQHW $GGUHVV $GGUHVV 

7&3,3



3DJH 

5$53 5)&
q q

3UREOqPH 
7URXYHU XQH DGUHVVH ,3 j SDUWLU GH O
DGUHVVH (WKHUQHW

5HYHUVH $GGUHVV 5HVROXWLRQ 3URWRFRO

3HUPHW GH GHPDQGHU XQH DGUHVVH ,3 HQ LQGLTXDQW O
DGUHVVH (WKHUQHW 8WLOLVp DX PRPHQW GX ERRW SDU FHUWDLQV pTXLSHPHQWV HQYRLH VRQ DGUHVVH 0$& GDQV OH FKDPS 7DUJHW +$

q q q

7\SH  GDQV OD WUDPH (WKHUQHW (WKHUQHW W\SH  GDQV OD WUDPH ,((( 8WLOLVp SDU
OHV 0DFLQWRVK DYHF XQH ERLWH .LQHWLFV OHV VWDWLRQV VDQV GLVTXH OHV WHUPLQDX[ ;

q 7&3,3

0rPH IRUPDW GH PHVVDJH TXH $53



,&03 5)&
q

,QWHUQHW &RQWURO 0HVVDJH 3URWRFRO

3URWRFROH GH JHVWLRQ GH UpVHDX PpFDQLVPH GH UDSSRUW G
HUUHXU

q q

,PSOpPHQWp VXU WRXV OHV pTXLSHPHQWV ,3  VWDWLRQV URXWHXUV 0HVVDJH HQYR\p SDU O
pTXLSHPHQW GHVWLQDWDLUH RX XQ URXWHXU LQWHUPpGLDLUH
4XDQG LO V
DSHUoRLW G
XQ SUREOqPH GDQV XQ GDWDJUDPPH 3RXU DYHUWLU O
pPHWWHXU DILQ TX
LO PRGLILH VRQ FRPSRUWHPHQW H[  URXWHXU TXL D XQH PDXYDLVH LQIRUPDWLRQ GH URXWDJH

8Q PHVVDJH ,&03 QH GRLW SDV HQJHQGUHU XQ DXWUH PHVVDJH ,&03



,O QH GHPDQGH SDV GH UpSRQVH 7&3,3

3DJH 

,&03
q

8Q PHVVDJH ,&03 HVW FRQWHQX GDQV XQ GDWDJUDPPH ,3

8WLOLVH ,3 FRPPH XQ SURWRFROH GH FRXFKH VXSpULHXUH &KDPS SURWRFROH GX GDWDJUDPPH ,3 

&KDTXH PHVVDJH ,&03 D VRQ IRUPDW

 FKDPSV FRPPXQV 7<3(  RFWHW  W\SHV GpILQLV &2'(  RFWHW SOXV G
LQIRUPDWLRQ VXU OH FKDPS W\SH &+(&.680  RFWHWV VXU OH PHVVDJH ,&03
@rrD8HQ

GRQQpHV ,&03

(QWrWH ,3 (QWrWH GH WUDPH 7&3,3 (QWrWH ,3

PHVVDJH ,&03 FRPSOHW PHVVDJH ,&03 FRPSOHW 

,&03
/H FKDPS W\SH
q q q q q q q q q q q q q q q q q
 " # Sprqppu 9rvhvvhpprviyr TprRrpuqrhqrqr

q q q q q q q

" "

Uhprr @rqrprvqr

qhhthr "! Srqvrpvqpvrr ivyr "" Gphyvhvqpvrr DQ% "# Sprhyhqrhqrqr yphyvhvqpvrrDQ% "$ 9rhqrqrrtvrrq

hyrvrr $ ' ( Srqvrpv @pu 6prqrr  Tyyvpvhvqrr UUGrvr ! Qiyqrqrhhphtr " ChqhhtrUvrTh

pvrrivyr "& Sprhyhqrhqr

# Spruqhhtr $ 9rhqrqvshv % & Sprhyhqrhqrqvshv 9rhqrqrrhx

qrrtvrrqpvrr ivyr

'Sprhyhqrhqrqrrhx "Uhprr " @rqrprvqrqhhthr

7&3,3



3DJH 

,&03
q

7\SH G
LQGLFDWLRQ G
XQ PHVVDJH ,&03
W\SH PHVVDJH FRGH

DviyrqhrvqryrprhIrxrhpuhiyr ChrvthiyrCrhpuhiyr QU8QV9QrvprvqvviyrQrhpuhiyr 9rhqrqrhyrvypvvTprrpu 9prqrvrqphprUvrGvrrprrqrq SrqvrpvSrqvrppuhtrhr @purprjrpu@pu@puryphqrvt 9rhqrqrirhx6qqrHhxrr SprqrirhxhqqrhxSry  ' " "  "" #  

$" '  &

3HUPHW GH SDOLHU DX[ PDQTXHV GH VHUYLFHV GH ,3

7&3,3



&RXFKH 7UDQVSRUW
q q

'pILQLWLRQV

'HX[ SURWRFROHV SRXU OD FRPPXQLFDWLRQ HQWUH DSSOLFDWLRQV 7&3  7UDQVPLVVLRQ &RQWURO 3URWRFRO
SURWRFROH HQ PRGH RULHQWp FRQQH[LRQ

8'3 8VHU 'DWDJUDP SURWRFRO

SURWRFROH HQ PRGH VDQV FRQQH[LRQ

7&3,3



3DJH 

&RXFKH 7UDQVSRUW
q

'pILQLWLRQV

,GHQWLILFDWLRQ G
XQH DSSOLFDWLRQ  QXPpUR GH SRUW
OH SRUW HVW XQH GHVWLQDWLRQ DEVWUDLWH XWLOLVp SDU OH SURWRFROH

VRFNHW

&RPELQDLVRQ # ,3  1XPpUR GH SRUW

   HVW OH GpPRQ WHOQHWG VXU OD VWDWLRQ  q

/D FRPELQDLVRQ GH  VRFNHWV GpILQLW FRPSOqWHPHQW XQH FRQQH[LRQ 7&3 RX XQ pFKDQJH 8'3

([HPSOH    HW    &RQQH[LRQ HQWUH XQ SURFHVVXV FOLHQW TXL D SULV OH QXPpUR  VXU OD PDFKLQH  HW OH GpPRQ WHOQHWG VXU OD PDFKLQH  8Q XWLOLVDWHXU VXU  D IDLW XQ WHOQHW  &
HVW FH TXH O
RQ SHXW YRLU DYHF OD FRPPDQGH 8QL[ QHWVWDW D

7&3,3



&RXFKH 7UDQVSRUW
q q       )737UDQVIHUW )73&RQWU{OH 7HOQHW 6073 '16 'RPDLQ 1DPH 6HUYHU WIWS

'pILQLWLRQV

3RUW SUpGpILQLV 5)&  $VVLJQHG QXPEHUV  SRXU OHV VHUYLFHV 

0RGH FOLHQW VHUYHXU

VHUYHXU  RQ SDUOH GH GpPRQV GDQV 8QL[ OH FOLHQW VH YRLW DWWULEXp XQ QXPpUR GH SRUW QRQ DIIHFWp ! SRXU pYLWHU WRXWH FRQIXVLRQ DYHF OHV SRUWV RIILFLHOV

7RXV OHV pTXLSHPHQWV 7&3,3 UHVSHFWHQW FHWWH DWWULEXWLRQ GH SRUWV SUpGpILQLV

ILFKLHU HWFVHUYLFHV G
8QL[ 

7&3,3

3DJH 

8'3 5)&
q

8VHU 'DWDJUDP 3URWRFRO

VHUYLFH VDQV FRQQHFWLRQ VDQV JDUDQWLH XWLOLVDQW ,3 SRXU OH WUDQVSRUW GH PHVVDJHV HQWUH PDFKLQHV

(QWrWH 8'3

GRQQpHV


Source Port Length


Destination Port Checksum



1 bit

7&3,3



8'3  &KDPSV
q q q q

(QWrWH GH  RFWHWV 6RXUFH 3RUW  QXPpUR GH SRUW

RSWLRQQHO LGHQWLILH XQ SRUW SRXU OD UpSRQVH

'HVWLQDWLRQ 3RUW  QXPpUR GH SRUW /HQJWK WDLOOH GH O

HQWrWH HW GHV GRQQpHV
8QLWp RFWHW 7DLOOH PD[LPDOH  .RFWHWV

&KHFNVXP  IRQFWLRQ GH O
HQWrWH HW GHV GRQQpHV
RSWLRQQHO F
HVW OD VHXOH JDUDQWLH VXU OD YDOLGLWp GHV GRQQpHV TXL DUULYHQW j GHVWLQDWLRQ

8Q GDWDJUDPPH 8'3 HVW FRQWHQX GDQV XQ GDWDJUDPPH ,3

(QWrWH ,3 (QWrWH 8'3 GRQQpHV ,3 GRQQpHV 

7&3,3

3DJH 

8'3
q

3DU UDSSRUW j ,3 8'3 UDMRXWH O

LQIRUPDWLRQ LQGLTXDQW OH VHUYLFH

3RUW 

3RUW 

3RUW 

V9Q)9pyvyrhtr

'DWDJUDPPHV 8'3 FRXFKH ,3 7&3,3 

8'3
q

1H IDLW SDV
PRGH FRQQHFWp UHWUDQVPLVVLRQ VL HUUHXU RX SHUWH VpTXHQFHPHQW FRQWU{OH GH IOX[ ! WUqV IDFLOH GH VDWXUHU OH UpVHDX ORFDO HW OHV URXWHXUV

q q q

&
HVW XQ SURWRFROH GH WUDQVSRUW QRQ ILDEOH 8WLOLVp SDU 1)6 8WLOLVp SRXU OD GLIIXVLRQ
UZKR URXWHG WIWS 7ULYLDO )LOH7UDQVIHUW 3URWRFRO  SRUW  QWS 1HWZRUN 7LPH 3URWRFRO SRUW  GqV TXH OH PXOWLFDVW HVW QpFHVVDLUH

7&3,3



3DJH 

7&3 5)&
q q q

)RQFWLRQQDOLWpV

7UDQVPLVVLRQ &RQWURO 3URWRFRO 7&3 QH WRXUQH SDV GDQV OHV URXWHXUV

XQLTXHPHQW DX[ H[WUpPLWpV RUGLQDWHXUV OHV LPSULPDQWHV

7UDQVSRUW
'H ERXW HQ ERXW HQWUH DSSOLFDWLRQV (Q PRGH FRQQHFWp  RXYHUWXUH  IHUPHWXUH FLUFXLW YLUWXHO 6DQV HUUHXU  FRQWU{OH HW UHWUDQVPLVVLRQ VL QpFHVVDLUH 6DQV SHUWH  QXPpURWDWLRQ HW UHWUDQVPLVVLRQ 2UGRQQp  ERQ VpTXHQFHPHQW 6\VWqPH G
DFTXLWWHPHQW $YHF FRQWU{OH GH IOX[ IHQrWUH GpPLVVLRQ )XOO GXSOH[ ,QGLFDWLRQ GX VHUYLFH SDU QXPpUR GH SRUW 

7&3,3

7&3
q q

)RQFWLRQQDOLWpV

7UDLWH OHV GRQQpHV YHQDQW GHV FRXFKHV VXSpULHXUHV FRPPH XQH VXLWH G
RFWHWV 'pFRXSH FHWWH VXLWH G
RFWHWV HQ VHJPHQWV
7DLOOH PD[LPDOH GH  .RFWHWV /D WDLOOH GX VHJPHQW GpSHQG GX PpGLD GHYDQW OD VWDWLRQ TXL pPHW

q q

 VHJPHQW 7&3 HVW FRQWHQX GDQV XQ GDWDJUDPPH ,3

&KDPS SURWRFROH GX GDWDJUDPPH ,3 

'HV VHJPHQWV VRQW pFKDQJpV SRXU 

RXYULU OHV FRQQH[LRQV WUDQVIpUHU GHV GRQQpHV HQYR\pV GHV $&. JpUHU OH FRQWU{OH GH IOX[ IHUPHU OHV FRQQH[LRQV 

7&3,3

3DJH 

)LDELOLWp GXQ VHUYLFH UpVHDX

0pFDQLVPH 6HQG DQG :DLW  /D WHFKQLTXH OD SOXV VLPSOH
(PHWWHXU
@rQhr

RQ WUDQVPHW XQ VHJPHQW SXLV RQ DWWHQG ODFTXLWWHPHQW DYDQW GH WUDQVPHWWUH OH VXLYDQW

Uvr Uvr

5pVHDX

'HVWLQDWDLUH

SrovQhr @r68F

Srov68F @rQhr! SrovQhr! @r68F! Srov68F!

@rQhr"

7&3,3



)LDELOLWp GXQ VHUYLFH UpVHDX

q

0pFDQLVPH 6HQG DQG :DLW VXLWH

VL ORQ QD SDV GDFTXLWWHPHQW j ODUULYpH j pFKpDQFH GX WLPHU RQ UHWUDQVPHW SXLV RQ DWWHQG GH QRXYHDX H[SORLWH WUqV PDO OH UpVHDX LO QHVW XWLOLVp TXH ORUV GH OD WUDQVPLVVLRQ
)rqrhvvqryhhrqvshv )rqrhthv rssvphpvp2rvyrrhy2!2  !

VL OD WDLOOH GX UpVHDX DXJPHQWH WS DXJPHQWH OHIILFDFLWp GLPLQXH q

2Q LQWURGXLW OD QRWLRQ GH IHQrWUH GDQWLFLSDWLRQ

RX IHQrWUH GH WUDQVPLVVLRQ

7&3,3



3DJH 

)LDELOLWp GXQ VHUYLFH UpVHDX

q

0pFDQLVPH GX JOLVVHPHQW GH IHQrWUH VOLGLQJ ZLQGRZ

IHQrWUH LQLWLDOH      pPHWWHXU HW GHVWLQDWDLUH VRQW FRQFHUQpV   

/
pPHWWHXU SHXW HQYR\HU  SDTXHWV DYDQW GH UHoFHYRLU XQ DFTXLWWHPHQW /
DFTXLWWHPHQW GX SDTXHW  DUULYH OD IHQrWUH JOLVVH JOLVVHPHQW        

7&3,3

/HV SHUIRUPDQFHV VRQW IRQFWLRQV GH OD WDLOOH GH OD IHQrWUH HW GH OD YLWHVVH j ODTXHOOH OH UpVHDX DFFHSWH OHV SDTXHWV 

)LDELOLWp GXQ VHUYLFH UpVHDX

q

6L OD IHQrWUH D XQH WDLOOH VXIILVDQWH LO Q\ D SDV GH EORFDJH

IHQrWUH GH WUDQVPLVVLRQ WW WW WW
6HJP 6HJP HQW  HQW  D FN


WS ILQ U[ VHJPHQW  ! W[ DFN ILQ U[ VHJPHQW  ! W[ DFN ILQ U[ VHJPHQW  ! W[ DFN ILQ U[ VHJPHQW  ! W[ DFN

SDV GH EORFDJH DFN UHoX j WHPSV

6HJP 6HJP 6HJP

 HQW DFN  HQW DFN

HQW DFN 

7&3,3



3DJH 

7&3 VHUYLFH q 0pFDQLVPH GH

)LDELOLWp GX
VOLGLQJ ZLQGRZ

DX QLYHDX GH O
RFWHW OHV RFWHWV GX IORW GH GRQQpHV VRQW QXPpURWpV VpTXHQWLHOOHPHQW O
pPHWWHXU JqUH  SRLQWHXUV IHQrWUH FRXUDQWH          

"

prrp rhpvp

svqrrryrprrp rhrprrpqryhsrrr

qrvrprvrrr rphhqrrprv ryhpvrr

U8Qrsyyqyr23!srrrpuhrprv

7&3,3



/H GHVWLQDWDLUH MRXH DYHF OD SODFH GLVSRQLEOH GDQV OHV EXIIHUV SRXU UpGXLUH OD WUDQVPLVVLRQ R O
DXJPHQWHU
FKDPS ZLQGRZ DGYHUWLVHPHQW GDQV OHV $&. GRQQH OH QRPEUH G
RFWHWV TXH OH UHFHYHXU HVW SUrW j DFFHSWHU j FH PRPHQW RQ PRGLILH OD IHQrWUH GpPLVVLRQ HQ FRQVpTXHQFH

7&3 &RQWU{OH GH IOX[FRQJHVWLRQ

&RQWU{OH GH IOX[FRQJHVWLRQ VRQW LQGLVSHQVDEOHV j O

,QWHUQHW
KpWpURJpQpLWp GHV PDFKLQHV SRXU OHV FRPPXQLFDWLRQV GH ERXW HQ ERXW 7&3 UpVRXG FH SUREOqPH DYHF OH FRQWU{OH GH IOX[ UpVHDX[ HW URXWHXUV GH GLIIpUHQWHV FDSDFLWpV 7&3 UpVRXG FH SUREOqPH DYHF ODOJRULWKPH GH FRQWU{OH GH FRQJHVWLRQ GX VORZ VWDUW
q q
rrqrrtrvrpprprvtrqrptrv 23pqvqhvrryhsrrrqrptrv

7&3,3



3DJH 

6HJPHQW 7&3
q

HQWrWH

7DLOOH PLQLPDOH GH  RFWHWV

SOXV  RFWHWV HQWrWH ,3 ! HQWrWH 7&3,3   RFWHWV
Source Port Sequence Number Ack Number
Data Offset

Destination Port

Reserved

U A P R S F R C S S Y I G K H T N N

Window Urgent Pointer

Checksum Options

1 bit

7&3,3



6HJPHQW 7&3
q

8QLWp GH WUDQVIHUW 7&3 SRXU  (WDEOLU GHV FRQQH[LRQV 7UDQVIpUHU GHV GRQQpHV (QYR\HU OHV DFTXLWHPHQWV $YHUWLU GH OD WDLOOH GHV IHQrWUHV )HUPHU OHV FRQH[LRQV

7&3,3



3DJH 

6HJPHQW 7&3 &KDPSV q 6RXUFH 3RUW  ELWV

1XPpUR GX SRUW 7&3 TXL LGHQWLILH O
DSSOLFDWLRQ GX FRWp pPHWWHXU GX VHJPHQW 7&3 q

'HVWLQDWLRQ 3RUW  ELWV

1XPpUR GX SRUW 7&3 TXL LGHQWLILH O
DSSOLFDWLRQ GX FRWp GHVWLQDWDLUH GX VHJPHQW 7&3

6HTXHQFH 1XPEHU

ELWV

1RPEUH GRQQp HQ RFWHWV 3DU UDSSRUW DX GpEXW GH OD FRQQH[LRQ UpIpUH QFH DX IOX[ GDQV OD PrPH GLUHFWLRQ TXH OH VHJPHQW $VVXUH OH ERQ VpTXHQFHPHQW q

$FNQRZOHGJPHQW 1XPEHU  ELWV

1RPEUH GRQQp HQ RFWHWV F

HVW XQH LQIRUPDWLRQ HQ UHWRXU ,GHQWLILH OD SRVLWLRQ GX GHUQLHU RFWHW UHoX HQ GRQQDQW OH QXPpUR GX SURFKDLQ RFWHW TXH OXLGHVWLQDWDLUH HVSqUH UHoHYRLU /HV RFWHWV SUpFpGHQWV RQW pWp UHoXV VDQV HUUHXU QL SHUWH 7&3,3



6HJPHQW 7&3 &KDPSV q 'DWD 2IIVHW RX +/(1 ORQJXHXU GH O

HQWrWH ELWV
'RQQp HQ PXOWLSOH GH  ELWV  VRXYHQW q q q 

85*  8UJHQW ELW

H[HPSOH LQWHUUXSWLRQ &WUO & GDQV WHOQHW

$&.  WHQLU FRPSWH GH O

$FNQRZOHGJPHQW 1XPEHU ELW 36+  GpOLYUHU LPPpGLDWHPHQW OHV GRQQpHV ELW
O
pPHWWHXU QH SUpYRLW SDV G
HQYR\HU G
DXWUHV GRQQpHV GDQV O
LPPpGLDW H[HPSOH  DSUqV XQH ILQ GH OLJQH VRXV WHOQHW HQ PRGH OLJQH

q q q

567 UHVHW  UHSULVH G

XQH FRQQH[LRQ DX GpSDUW ELW
DSUqV SOXVLHXUV 6<1 LQFRPSUpKHQVLIV RX XQ FUDVK 

6<1  'pVLUH pWDEOLU XQH FRQQH[LRQ ELW ),1  7HUPLQH OD FRQQH[LRQ ELW


7&3,3

3DJH 

6HJPHQW 7&3 &KDPSV

q

:LQGRZ 
1RPEUH G
RFWHWV TXH O
pPHWWHXU SHXW HQYR\HU SDU UDSSRUW j O
$FNQRZOHJPHQW 1XPEHU VDQV UHFHYRLU G
DFTXLWWHPHQW HVSDFH OLEUH GDQV OH EXIIHU GH UpFHSWLRQ &
HVW XQH LQIRUPDWLRQ GH UHWRXU 3HUPHW OH FRQWU{OH GH IOX[

&KHFNVXP 
)RQFWLRQ VXU O
HQWrWH HW OHV GRQQpHV 3HUPHW GH YpULILHU TXH OH WUDQVSRUW V
HVW HIIHFWXp VDQV HUUHXU 6L OH UpFHSWHXU V
DSHUoRLW G
XQH HUUHXU LO IDLW FRPPH VL OH VHJPHQW DYDLW pWp SHUGX LO QH O
DFTXLWWH SDV

7&3,3



6HJPHQW 7&3 &KDPSV q 8UJHQW 3RLQWHU  LQGLTXH OH GHUQLHU RFWHW GH GRQQpHV

q

XUJHQWHV TXDQG 85* 2SWLRQV 

3HUPHW G
DMRXWHU GHV RSWLRQV &HUWDLQHV VRQW VWDQGDUGV GpFULWHV GDQV GHV 5)&V 8QH RSWLRQ XWLOLVpH ORUV GH O
pWDEOLVVHPHQW GH OD FRQQH[LRQ HVW GH QpJRFLHU OD WDLOOH PD[LPXP GH VHJPHQW TXH O
RQ VRXKDLWH UHFHYRLU

/HV DFFXVpV GH UpFHSWLRQ

3HXYHQW rWUH WUDQVSRUWpV DYHF GHV GRQQpHV $FTXLWWHQW XQ QRPEUH G
RFWHWV GH GRQQpHV HW QRQ REOLJDWRLUHPHQW XQ VHJPHQW HQWLHU 1H VRQW SDV REOLJDWRLUHV j FKDTXH VHJPHQW UHoX

7&3,3



3DJH 

$&. HW UHWUDQVPLVVLRQ

6HJPHQW 7&3 &KDPSV

OH VKpPD G
$&. GH 7&3 HVW FXPXODWLI UpIpUHQFH DX QRPEUH G
RFWHWV GpMj UHoX DYDQWDJHV IDFLOH j JpQpUHU HW VDQV DPELEXLWp q

/HV GpODLV GH UHWUDQVPLVVLRQ

SRXU FKDTXH VHJPHQW HQYR\p LO \ D XQ WLPHU GH GpFOHQFKp PDLV OD VWUXFWXUH GH O
,QWHUQHW LPSRVH GHV WLPHUV YDULDEOH DOJRULWKPH DGDSWDWLI DMXVWHPHQW DXWRPDWLTXH HW G\QDPLTXH WRXW DX ORQJ GH OD FRQQH[LRQ HQ IRQFWLRQ GHV GpODLV G
DFTXLWWHPHQW GHV VHJPHQWV SUpFpGHQWV  VHJPHQW URXQGWULS WLPH   &HFL SHUPHW j 7&3 GH V
DGDSWHU VDQV SDUDPpWUDJH j WRXV OHV GpELWV HW j WRXV OHV WHPSV GH UpSRQVH GRQF j WRXV OHV UpVHDX[

7&3,3



7&3
(PHWWHXU
@rT`I8r2

(WDEOLVVHPHQW G
XQH FRQQH[LRQ
5pVHDX 'HVWLQDWDLUH

SrovyrrtrT`I8

@rT`Ir268F

SrovyrrtrT`I868F

@r68F

Srovyrrtr68F

ryrpqrprprvvvh

7&3,3



3DJH 

)LFKLHUV HW&RPPDQGHV VRXV 8QL[

q

3ULQFLSDX[ ILFKLHUV HW FRPPDQGHV XWLOLVDEOHV VXU XQ V\VWqPH 8QL[ SRXU JpUHU 7&3,3 6XU OHV V\VWqPHV 81,; 6\VWHP 9 HW %6'
OHV FRPPDQGHV VRQW LGHQWLTXHV OHV ILFKLHUV GH FRQILJXUDWLRQ SHXYHQW rWUH GLIIpUHQWV RX VLWXpV DLOOHXUV GDQV O
DUERUHVFHQFH GHV ILFKLHUV  HQ IRQFWLRQ GX V\VWqPH HW GHV FRQVWUXFWHXUV

7&3,3



)LFKLHUV VRXV HWF

q

UF
RQ WURXYH OHV FRPPDQGHV LIFRQILJ URXWH HW OH GpPDUUDJH GHV GDHPRQV WHOV TXH LQHWG 6HQGPDLO URXWHG QDPHG PrPH SKLORVRSKLH DYHF 6\VWHP 9

KRVWV
SHUPHW DX[ DSSOLFDWLRQV G
DYRLU OH QXPpUR ,3 j SDUWLU G
XQ QRP GH PDFKLQH 3UHVTXH LQXWLOH VL RQ XWLOLVH UHVROYFRQI ([   ORFDOKRVW ORJKRVW 7KH PDFKLQH  LPDJ PDLOKRVW *RXOG 13 %DW%  KDO KDOJZ 6SV 6SL[

QHWZRUNV
IDLW OD FRUUHVSRQGDQFH QRP GH UpVHDX HW QXPpUR GH UpVHDX ,3 LGHP KRVW PDLV SRXU OHV UpVHDX[

7&3,3



3DJH 

)LFKLHUV VRXV HWF

q q

LQHWGFRQI
VRXVGpPRQV ODQFpV SDU LQHWG WHOQHWG IWSG

VHQGPDLOFI
UqJOHV GH UHpFULWXUHV XWLOLVp SDU OH GpPRQ VHQGPDLO SRXU pFULUH OHV DGUHVVHV GH PHVVDJHULH DLJXLOOHU OH PHVVDJH YHUV OD ERQQH GHVWLQDWLRQ GpILQLU OH PDLOHU

QDPHGERRW
SUHPLHU ILFKLHU GH FRQILJXUDWLRQ SRXU OH VHUYHXU GH QRPV OHV DXWUHV VRQW WUDGLWLRQQHOHPHQW GDQV OH UpSHUWRLUH YDUQDPHG

7&3,3



&RPPDQGHV
q q q

LIFRQILJ 
LQGLTXH OH QXPpUR ,3 GX FRXSOHXU OH PDVTXH GH VXEQHW OH EURDGFDVW ,3

URXWH
SRXU PHWWUH j MRXU OD WDEOH GH URXWDJH

QHWVWDW
DIILFKH GH WUqV QRPEUHXVHV LQIRUPDWLRQV G
pWDW HW GH YDOHXUV GH FRPSWHXUV  U  YLVXDOLVH OD WDEOH GH URXWDJH

SLQJ 
SLQJ VHUYJUHQHWIU (QYRLW XQ GDWDJUDPPH ,&03 HFKR j OD PDFKLQH &HOD SHUPHW GH VDYRLU VL OD PDFKLQH HVW DFFHVVLEOH ,QGLTXH DXVVL OH WHPSV GH UpSRQVH

7&3,3



3DJH 

&RPPDQGHV VXLWH 
q

DUS D
YLVXDOLVH OD WDEOH $53 FLVFRYLDOOHW  DW FE DOSH  DW EI DOL]H  DW EFHE

DUS V
IL[H XQH DGUHVVH (WKHUQHW SRXU XQH # ,3 ([  DUS V  %%&

WUDFHURXWH
3HUPHW GH VXLYUH OH FKHPLQ HPSUXQWp SDU OHV GDWDJUDPPHV 8WLOLVH OH FKDPSV 7LPH 7R /LYH GH ,3

ZKRLV K PFVXQHXQHW QRPBRXBQXPpURBGHBUpVHDX

3HUPHW G
DYRLU GHV LQIRUPDWLRQV VXU XQ UpVHDX FRRUGRQQpHV GHV UHVSRQVDEOHV DGPLQLVWUDWLIV HW WHFKQLTXHV 

7&3,3



([HPSOH G
DSSOLFDWLRQ  )73 5)&
q q

)LOH 7UDQIHU 3URWRFRO

$SSOLFDWLRQ SRXU WUDQVIpUHU GHV ILFKLHUV

8WLOLVH  FRQQH[LRQV 7&3  ! WUDQVIHUW ILDEOH 

 GH FRQWU{OH FRPPDQGHV HW UpSRQVHV  SRUW   GH WUDQVIHUW GH GRQQpHV  SRUW  FHWWH FRQQH[LRQ HVW RXYHUWH SXLV IHUPpH j FKDTXH WUDQVIHUW

0RGHV
FOLHQW  SURFHVVXV G
XQ XWLOLVDWHXU SDU H[HPSOH VHUYHXU  GpPRQ IWSG TXL HVW ODQFp SDU LQHWG VRXV 8QL[

/H FOLHQW RXYUH OD FRQQH[LRQ

OH VHUYHXU DWWHQG

7&3,3



3DJH 

)73
q

9pULILFDWLRQ GH O
LGHQWLWp GX FOLHQW
1RP HW PRW GH SDVVH j O
RXYHUWXUH GH OD FRQQH[LRQ /H FOLHQW GRLW rWUH GpFODUp VXU OH VHUYHXU 6HV GURLWV G
DFFqV GpFRXOHQW GH FHWWH GpFODUDWLRQ

'LDORJXH HQWUH OH FOLHQW HW OH VHUYHXU

9RXV SRXYH] WHVWHU FH GLDORJXH DYHF OD FRPPDQGH 8QL[  WHOQHW QRPBGHBPDFKLQH 

&RPPDQGHV GH )73
8QH FRPPDQGH XWLOLVDWHXU HVW HQYR\pH SUHVTXH VDQV PRGLILFDWLRQ VRXV IRUPH G
XQH VXLWH GH FDUDFWqUHV WHUPLQpH SDU &5/) LGHQWLTXH j WHOQHW 'LULJpV YHUV OH SRUW  ([HPSOHV  KHOS UHVWH +(/3 OV GHYLHQW /,67 TXLW UHVWH 48,7

7&3,3



)73
q

/D UpSRQVH GX VHUYHXU 
3UpFpGpH G
XQ QRPEUH GH  FDUDFWqUHV  HU FKLIIUH SHUPHW GH VDYRLU j TXRL VH UDSSRUWH OD UpSRQVH

;; 
OD FRPPDQGH FRPPHQFH D rWUH H[pFXWpH LO \ DXUD XQH DXWUH UpSRQVH ([  2SHQLQJ GDWD FRQQHFWLRQ IRU  PHVVDJH HQ GpEXW GH WUDQVIHUW

;; 
/D FRPPDQGH D pWp H[pFXWpH DYHF VXFFqV 9RXV SRXYH] HQYR\HU XQH DXWUH FRPPDQGH ([  7UDQVIHU FRPSOHWH PHVVDJH HQ ILQ GH WUDQVIHUW

;; 
&RPPDQGH QRQ DFFHSWpH ([  ILFKLHU 1R VXFK ILOH RU GLUHFWRU\ HQ UpSRQVH j JHW ILFKLHU

7&3,3



3DJH 

)73
q

3HUPHW GH WUDQVIpUHU GHV ILFKLHUV

(Q PRGH VWUHDP RX EORFN 8QL[ WRXMRXUV HQ PRGH VWUHDP 7H[WH $6&,, VRXV 8QL[ 6XLWH G
RFWHWV DYHF  ELWV VLJQLILFDWLIV /HV ILQV GH OLJQH GH SDJH  VRQW GpWHFWpHV HW WUDQVIRUPpHV VL EHVRLQ SRXU rWUH DGDSWpHV j OD PDFKLQH FLEOH ,O SHXW \ DYRLU XQ WUDQVFRGDJH $6&,,(%&',& %LQDLUH ,PDJH 6XLWH G
RFWHWV DYHF  ELWV VLJQLILFDWLIV $XFXQH WUDQVIRUPDWLRQ HVW DSSRUWpH

7&3,3



)73
q

3ULQFLSDOHV FRPPDQGHV 6XQ2V 

KHOS RX " OLVWH GHV FRPPDQGHV VWDWXV pWDW GHV FRQQH[LRQV RSHQ RXYULU XQH FRQQH[LRQ WUDQVSDUHQW XVHU HQWUHU XQ QRP G
XWLOLVDWHXU WUDQVSDUHQW SDVVZG HQYR\HU OH PRW GH SDVVH WUDQVSDUHQW OV IDLW XQ OV VXU OD PDFKLQH GLVWDQWH FG FKDQJHU GH UpSHUWRLUH VXU OD PDFKLQH GLVWDQWH JHW UDSDWULHU XQ ILFKLHU RXYUH XQH FRQQH[LRQ 7&3 SXW HQYR\HU XQ ILFKLHU RXYUH XQH FRQQH[LRQ 7&3 W\SH LQGLTXHU OH W\SH GH ILFKLHU $6&,, RX ELQDLUH GHOHWH HIIDFHU XQ ILFKLHU VXU OD PDFKLQH GLVWDQWH TXLW IHUPHU XQH FRQQH[LRQ

7&3,3



3DJH 

)73
q

IWS DQRQ\PRXV
$XWRULVH O
DFFqV )73 D WRXW OH PRQGH *pQpUDOHPHQW UpVHUYp j GHV VHUYHXUV ([HPSOH VHUYHXU GH O
85(& IWSXUHFIU

6pFXULWp 
2Q SHXW QH SDV ODQFHU OH GDHPRQ IWSG VXU VD VWDWLRQ  ILFKLHU HWFLQHWGFRQI VRXV 8QL[ 6XU FHUWDLQV V\VWqPHV 8QL[ GDQV HWFIWSXVHUV RQ SHXW LQGLTXHU OHV LQGpVLUDEOHV XWLOLVDWHXUV TXL Q
RQW SDV OH GURLW G
HQWUHU SDU IWS

7&3,3



7)73 5)&  7ULYLDO )LOH 7UDQVIHU 3URWRFRO

q q q

8WLOLVH 8'3 6DQV FRQWU{OH G

DFFqV 8WLOLVp SRXU FKDUJHU OH V\VWqPH GDQV GHV pTXLSHPHQWV VDQV PpPRLUH QRQYRODWLOH HW VDQV GLVTXH

7&3,3



3DJH 

q q

 7(UPLQD/ 1(7ZRUN SURWRFRO 8WLOLVH XQH FRQQH[LRQ 7&3

([HPSOH G
DSSOLFDWLRQ 7(/1(7 5)&

WHUPLQDO YLUWXHO UHPRWH WHUPLQDO WHUPLQDO j GLVWDQFH )LDEOH PDLV JRXUPDQG HQ EDQGH SDVVDQWH 8WLOLVH OH SRUW  SRXU OH VHUYHXU q

0RGH
FOLHQW  SURFHVVXV G
XQ XWLOLVDWHXU VHUYHXU  GDHPRQ WHOQHWG TXL HVW ODQFp SDU LQHWG VXU 8QL[

/H FOLHQW RXYUH OD FRQQH[LRQ

7&3,3



7(/1(7
q

9pULILFDWLRQ GH O
LGHQWLWp GX FOLHQW
1RP HW PRW GH SDVVH j O
RXYHUWXUH GH OD FRQQH[LRQ /H FOLHQW GRLW rWUH GpFODUp VXU OH VHUYHXU 6HV GURLWV G
DFFqV GpFRXOHQW GH FHWWH GpFODUDWLRQ

/RUVTXH OD FRQQH[LRQ HVW RXYHUWH

&
HVW XQH VXLWH G
RFWHWV TXL V
pFKDQJHQW (OOH SHUPHW GH WUDQVSRUWHU GHV RFWHWV DYHF  ELWV VLJQLILFDWLIV 2Q SHXW GRQF pPXOHU Q
LPSRUWH TXHO W\SH GH WHUPLQDO 97 ,%0  ORJLFLHO 71 

3RXU LQVpUHU GHV FRPPDQGHV OH SURWRFROH XWLOLVH OH FDUDFWqUH  FRPPH pFKDSSHPHQW
FH FDUDFWqUH HVW DSSHOp ,$&  ,QWHUSUHW $V &RPPDQG

7&3,3



3DJH 

7(/1(7
q

2SWLRQV QpJRFLpHV HQWUH OH FOLHQW HW OH VHUYHXU 

7\SH GH WHUPLQDO (FKR ORFDO RX GLVWDQW 7UDQVPLVVLRQ ELQDLUH /RQJXHXU GH OLJQH 7DLOOH GH OD SDJH 7DEXODWLRQV KRUL]RQWDOHV HW YHUWLFDOHV 

UORJLQ HVW OH FRQFXUUHQW GH WHOQHW VXU 8QL[

7&3,3



7&3,3
%
& S !$#

8WLOLVDWLRQ HQWUH  VWDWLRQV

 #

'

Drr

S! !$#

($ "!(!

("%#!"

6XU OD PDFKLQH % WHOQHW 0DFKLQH ' 4XH VH SDVVHWLO " 1RP ! # ,3 /D PDFKLQH % WUDGXLW OH QRP PDFKLQH ' HQ 

hiyruphpurvrthvq9IT

6L HOOH QH WURXYH SDV PHVVDJH +RVW XQNQRZQ  &RPPHQW DWWHLQGUH  HU VDXW " &H Q
HVW SDV XQ QXPpUR ; ,O IDXW GRQF SDVVHU SDU XQ URXWHXU % FRQVXOWH VD WDEOH GH URXWDJH  LO IDXW SDVVHU SDU  6L HOOH Q
D SDV FH UHQVHLJQHPHQW PHVVDJH 1HWZRUN XQUHDFKDEOH 7&3,3 

3DJH 

7&3,3
%
& S !$#

8WLOLVDWLRQ HQWUH  VWDWLRQV

 #

'

Drr

S! !$#

($ "!(!

("%#!"

#,3 GH 5 ! # (WKHUQHW GH 5 % pPHW XQH WUDPH GH EURDGFDVW (WKHUQHW DSUqV DYRLU YpULILp TX
HOOH Q
D SDV GpMj O
LQIRUPDWLRQ GDQV VD WDEOH $53 &RQWHQDQW XQH WUDPH $53 DYHF OD TXHVWLRQ  TXHOOH HVW O
DGUHVVH (WKHUQHW GH  " 5 UpSRQG j %  O
# (WKHUQHW GH  HVW FE % HQYRLH XQH WUDPH (WKHUQHW DYHF O
# GHVWLQDWLRQ FE ,QFOXDQW XQ GDWDJUDPPH ,3 # RULJ  HW # GHVW 
q
8rhrtrU8Q

6rppqrqrvhhvr!"ryrq T`I2 rrqrprvU8Q

7&3,3



7&3,3
%
& S !$#

8WLOLVDWLRQ HQWUH  VWDWLRQV

 #

'

Drr

S! !$#

($ "!(!

("%#!"

5 UHoRLW OD WUDPH (WKHUQHW ([WUDLW OH GDWDJUDPPH ,3 O

# ,3 GX GHVWLQDWDLUH  HW FKHUFKH R O
HQYR\HU ,O D XQH LQWHUIDFH VXU O
,QWHUQHW SDU 5HQDWHU RX XQ DXWUH RSpUDWHXU /HV SURWRFROHV GH URXWDJH IRQW OHXU WUDYDLO HW OH GDWDJUDPPH ,3 DUULYH VXU 5 5 UHFKHUFKH DORUV O
# (WKHUQHW GH  6
LO QH OD WURXYH SDV GDQV VD WDEOH $53 LO HQYRLH XQ EURDGFDVW $53 ,O SHXW HQVXLWH HQYR\HU OH GDWDJUDPPH ,3 j OD PDFKLQH ' ' UHoRLW OH GDWDJUDPPH ,3 ([WUDLW OH VHJPHQW 7&3 2XYUH XQH VHVVLRQ 7&3 $YHF O
LQGLFDWLRQ GH SRUW QXPpUR  LO DSSHOOH OD SDUWLH WHOQHWG GX GpPRQ LQHWG 7&3,3 

3DJH 

7&3,3
%
& S !$#

8WLOLVDWLRQ HQWUH  VWDWLRQV

 #

'

Drr

S! !$#

($ "!(!

("%#!"

WHOQHWG GHPDQGH OH QRP GH O

XWLOLVDWHXU /D TXHVWLRQ HVW WUDQVSRUWpH SDU XQ VHJPHQW 7&3 GDQV XQ GDWDJUDPPH ,3
q
5vtvr ("%#!" #5qrvhv ($ "!(!&

3RXU HQYR\HU FH GDWDJUDPPH

yhhpuvr9purpuryvvphvrhrpyhrrpuqrryhhpuvr7hqph

hiyrqrhtr6SQ

7&3,3



7&3,3
%
& S !$#

8WLOLVDWLRQ HQWUH  VWDWLRQV

 #

'

Drr

S! !$#

($ "!(!

("%#!"

5HPDUTXHV
' QH WLHQW SDV FRPSWH GH OD SUpFpGHQWH DUULYpH G
XQ GDWDJUDPPH ,3 SRXU WURXYHU O
LWLQpUDLUH GH OD UpSRQVH ,O UHIDLW OH UDLVRQQHPHQW FRPPH V
LO Q
DYDLW ULHQ UHoX 3RXU WHVWHU OD FRQQHFWLYLWp ,3 LO Q
HVW SDV XWLOH GH WHVWHU XQ DSSHO GH % YHUV $ VL RQ D GpMj WHVWp XQ DSSHO GH $ YHUV % /H EURDGFDVW $53 Q
HVW XWLOLVp TXH ORUV GH OD SUHPLqUH UHFKHUFKH G
DGUHVVH (WKHUQHW 4XDQG LO \ D XQ SUREOqPH OD UHFKHUFKH G
HUUHXU HVW GLIILFLOH TXDQG RQ Q
D SDV FH PpFDQLVPH HQ WrWH

7&3,3



3DJH 

%LODQ
q

7&3,3 DXMRXUG
KXL

&
HVW OH SURWRFROH OH SOXV XWLOLVp DFWXHOOHPHQW VXU WRXV OHV W\SHV GH UpVHDX[ ORFDX[ HW ORQJXHV GLVWDQFHV 4XHO VHUD VRQ UHPSODoDQW "

7&3,3



%,/$1
q q q q q q q q

$YDQWDJHV GH 7&3,3

*UDWXLW ,QGpSHQGDQW GHV FRQVWUXFWHXUV 'LVSRQLEOH VXU WRXV OHV W\SHV GH PDWpULHO
PLFUR VWDWLRQ VXSHU FDOFXODWHXU HW pTXLSHPHQWV GH UpVHDX[

)DFLOH j LQVWDOOHU 3URGXLWV pSURXYpV GHSXLV ORQJWHPSV GDQV XQ PRQGH KpWpURJqQH ,QFOXW GH WUqV QRPEUHXVHV DSSOLFDWLRQV %LHQ VWDQGDUGLVp HW GRFXPHQWp /HV SURWRFROHV VRQW VLPSOHV PDLV HIILFDFHV


7&3,3

3DJH 

%,/$1
q q q q q SDV XQH QRUPH LQWHUQDWLRQDOH

/HV KDQGLFDSV GH 7&3,3

/HV VWDQGDUGV VRQW pGLWpV DX[ 86$ /D SODJH G

DGUHVVHV FRPPHQFH j V
pSXLVHU
VXUWRXW FODVVH %

/H SURWRFROH HVW WUqV RXYHUW

RQ SHXW FUpHU IDFLOHPHQW XQ UpVHDX TXH UDSLGHPHQW O
RQ QH SHXW SOXV JpUHU

3DV GH URXWDJH EDVp VXU O

DGUHVVH G
RULJLQH /D VpFXULWp Q
HVW SDV SULVH HQ FRPSWH GDQV OD FRQFHSWLRQ
'H SOXV OH PRGH QRQFRQQHFWp HVW XQ SUREOqPH GLIILFLOH SRXU OD VpFXULWp

7&3,3



3DJH