.

| | |
| | |
| | |
|

. (.)
( )
(. )

10.30 - 11.00
11.00 - 13.00 : -
()
(. )
( 11 )
.
13.00 - 14.00
14.00 - 16.30


.. 2340-2325

2 ()
()

.. 2310



: .

15.00 - 15.30
15.30 - 17.30

. . (.)
. (.)
. ()
2 : A
:
.. . (. )
()
. (. )
()

1 :
- - -
. ()
()
(
)
()
. (. )
2 : A
- - - -
()
()
()
.

23 2553

8.30 - 10.30
()
()

6
( ) Discovering Ayutthaya
5/2550
() 5

()
()
() :
() : -
-- ..
2553





versus






---

() --



3 --

-
( . ) -
- ( -)
---


...


...
...
...
2

 2553
-Seminar
:
22 - 23 2553
()
: , - ,
, , ,
,
()
22 2553
08.00 - 08.30

08.30 - 08.45
08.45 - 09.30 :
.

09.30 - 09.45
(. )
09.45 - 10.00
10.00 - 12.00 - -
. ( )
()
Professor Han ten Brummelhuis (University of Amsterdam,
The Netherlands)
()
12.00 - 13.00
13.00 - 15.00
1 :
- :
?
()


1



2475

( : http://www.bangkokbiznews.com/home/detail/politics/analysis/20100325/106816/-:---.html)
58



From: Pramote Nakornthab <pnakornthab@gmail. com>
Subject: Re: .
To: Charnvit Kasetsiri <charnvitkasetsiri@yahoo. com>
Cc: plew_seengern@yahoo.com, suntouch_k@ yahoo.
com, S. Chalong <chalong.s@chula.ac.th>, Prayom
Songthong <prayom77@yahoo.com>
Date: Tuesday, April 6, 2010, 4:51 AM



-

-


6 2553
-
(10
3

 19 2553)

90 2,000
14
2516 6 2519 2535
-
2
1. (
)
2. ( .
)
. 18 2553
-
- ...
-

.




2



( http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid
=1276844602&grpid=00&catid=)



4


1


7


2475
2475
2553


1





2


5 2425

2475


57


..
...
..
..







.




...

.


56




.

-


(
)


(
)


( )
In Khmer, we have the word Prey/Prai; for example, Prey Veng
province, Prey Khmer village in Kampong Chhnang province, Prey
Phnom, Prey Khmauch (ghost).
According to Dr. Ang Choulean, I took his course at RUPP, Prey
means forest, uncivilised, uncultivated, unsafe and babarian. The word
Prey is still used in everyday life.

I used to discuss the word Prey with Mr. Touch Soputhy who is
a student of lecturer Vong Sotheara, an inscription expert at RUPP.
Soputhy told me that the word Prey has been used in inscription during Angkor time.
.
Prey Prai
--
5

- . .
Prey

.
.
-

(
tonal language)

. .

= pariah
Word History: The word pariah, which can be used for anyone
who is a social outcast, independent of social position, recalls a much
more rigid social system, which made only certain people pariahs. The
caste system of India placed pariahs, also known as Untouchables,
very low in society. The word pariah, which we have extended in
meaning, came into English from Tamil paraiyar,
the plural of paraiyan,
.
.
the caste name, which literally means (hereditary) drummer and
comes from the word parai,
. the name of a drum used at certain festivals. The word is first recorded in English in 1613. Its use in English
and its extension in meaning probably owe much to the long period of
British rule in India.
pariah
untouchable
paraiyar paraiyan parai


.. 2156 (1613)
6



.. (
)
377





.. . ..
..

..



55







.
.. 2552 .. ... ()

...


.
.



-

()
54

 1 .. 2112
pariah .
paraiya paraiyan
.
/







(
) (
)

( .)
. (
)

(philology)
= ()

(modern period, modernity) -- (
) .. 2448 (1905)
...
7

 5 (--)
(/)

(
)
(
)

()




(.. 2480) ()

mannerism
(ancient period/regime) (
--)

()
-- VS ---
who-whatwhen-why
---

11 2553

 : - *
,

* : 25 2553

* Discovering Ayutthaya, , (
5, : , 2550)

10

 /
Le Monde
diplomatique Eloge des revolutions ( )
..2009 : (
)

()
()

(Serge Halimi, Eloge des revolutions, Le Monde diplomatique, Mai 2009)

?

51



?





20 (Eric Hobsbawm, Age of
Extremes : The Short Twentieth Century, 1914-1991, ..1994)

(
-)
(Eric Hobsbawm, Interview, World Distempers, New Left Review,
II/61 (January-February 2010).

: [+() vs
]

: [+() vs ]

?
[+() vs ]
(..1640-1660
1688) (..1789) /
50

100,000
10,000
5-25
5

12

 (4)

()
(1)
, (2),
(4), (3)

,

..
slogan

(,
31 .. 2553)
..
3
,

,
(, 22 ..
2553)
vs
49

.....
( : , 2541, .565-66)
60

, ()
... !
..
4 ..

(2550) :
4 (1) (2)
(3)
48

Du Royaume de Siam
Simon de La Loubere

18-20

60
14

5-25
5 10
15 20
25


.. 2475 ,
(
.. 2495)

(.. 24612530) ,
831, ( )


(
-- )
:

47

,

- - (decontextualization)
- (reactivation)
- (functional transformation)
-
(distortion or revisionism)

.

VTsIK Sovnarkhom
(

Somsak Jeamteerasakul, The Communist Movement in Thailand,
1993, pp. 96-97n34)

:

,

.....
46


( )

15

16

2 12

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

( ) Bureaucratic Polity Professor Fred W. Riggs
14 .. 2516

[Bureaucratic Polity Riggs

]
/ (Translation/
Transformation)
(further Thaification or localization of Western a
cademic discourse)

.. 1789

(Consuls)
.. 1917

Bonapartisme
..1960
, ,
.. 2475

45



: - ..
2470 .. 2493
:
. . , , ,
, Labour (Labouring
Class). ( , . 13)
[] . , ,
. (. -: ). (
, . 18)
- .. 2499 ...

- 30
..
1
1


(lexica non
grata)

...
.........
44

(.. 2124) (.. 2237)
(.. 2241)

















.. 2448

17


(Voyage de Siam) .. 2229

18


/


?
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

...
( ,
, . 22-23)


. (
, .. 2416, . 299)
:


!


? !
( , . 24)
43

 :

: A spectre is haunting Siam the spectre of Serfs and Lords.

!
(
Hamish Macdonald Al Jazeera),
( Haseenah Koyakutty Asia
Times Online), . ... (
Voice TV)

42


( )

19

 : *1
: **2

* 4 2553
** 33 11717 9 2553

,

-


-

(
)

40

7 1)
2) 3)
4) 5)
6) 7)

21

 ()

22

, ,

()

39

 ,
, ,

.5 ,
( )

...
-

5 ...
()

( .2
.5
)
...


(
)

38


. 5*

* .5
5, , ( 2, :
, 2546)

 . 5

2523





()
()

(
)
(
)

24


,

bondsmen

, , ,
,


.5 ...

.5


, ,
,





37

(
-)
-
, ,


36


( )

()


Quaritch Wales, Virginia Thompson ...
...





14 2516 6 2519

3 --
(
)

()






(modern society)

25



(free trade
)
(

.. 2310

)

5 (2411-2453)
(

(
)
(market economy)
(money economy) (export)

(/ /
/)
( )



4



2

26

* 30 1546 2 2553.

2553 transition
() transition 100
.. 130




18-21 2553 35

34




-



(
)

(standing army)

(British Raj)


( )

( )

(
)

()

.. 2448

27


....
..
124




...

.. 124

28


-----

---- 18-21 2553 36

2
/

. ( )

33

(
18- 21 2553 36)

32

 15
2545

150
(2396-2546)
20 2546



2 1

10 2546

29

* 22 2553