BH ( ;cb ;'u ) z

z z

z
z , z z z

z ,
z

z
z z z,

: :
- BH (..)
B@ : : AI
B@
F
: :
AI , ,
,
, :
:


TU,

B
- BH ((..)

 ,
BF B

AH
E
BE@@\
, B

, , ,

/BH /..

.
.
,

, .

B@A@
, , , ,
,

FC ,

, ,
, .

,

,
, FC

,

.
,

doikuko eowukohnk tb' jVskb

wkB;k 28 Btzpo (;cb ;'u ) dh ebk; c'o r'fowzN fJzgbkJhi :{BhnB fiabQk gqXkB oki ozrk dh
gqXkBrh j/m ezw S'V jVskb ;[o{ ehsh rJh j? fJ; w"e/ s/p'bfdnk oki e[wko B/ fejk fe wzBhnk wzrK dk
B'Nhfce/;B s[ozs ikoh ehsk itk, gzit/ g/ efw;B ftZu s[ozNhnk d{o eoe/ ;'X/ ;e/b bkr{ ehsk ikt/,
doikuko ekfwnk Bz{ fdZsk ik ;bkBk soZeh Bkb sBykjK Bz{ y'ok bfrnk j? ;bkBk soZeh 7gqsh;s ehsh
ikt/, doikuko eowukohnk w?fNqe gk; Bz{ gdT[Bs ehsk ikt/, yikfBnk ftZu g/w?NK s/ fgSb/ 3wjhB/ s'
bZr/ t?B s[ozs jNkJ/ ikD, u"E/ g/ efw;B dh soQK wk;No ;e/b fdZsk ikt/, nBkwbh ew/Nh dk u/now?B
foNk iZi brkfJnk ikt/,eZu/ ekfwnk Bz{ gZek ehsk ikt/ ,todhnk s/ GZs/ tkXk ehsk ikt/ s/ wzrK Bz{ s[ozs
bkr{ ehsk ikt/. fJ; w"e/ s/ j'oBK s' fJbktk ir;ho f;zx, do;B f;zx, pbtho f;zx s/ j'o nkr{ jkio
;B.

;skXkoh gkoNh B/ ;{p/ ~ ezrkbK *u ezrkb pDk fdZsk-GZNh

5 d;zpo B{z M[Bho fty/ gzikp pukU :ksok d/ ;tkrs dh fsnkoh ;zpzXh
MZbp{Nh tZb' Ghyh fty/ ;Zdh whfNzr o?bh jh pD rJh

gzi d;zpo ~ MBho *u j't/rh fJfsjk;e o?bh-Mbp{Nh

wkB;k 28 Btzpo (;cb ;'u ) gzikp pukU :ksok d/ ;tkrs bJh ns/ gzi d;zpo B{z M[Bho fty/ j' ojh
ekBcoz; dh fsnkoh ;zpzXh nZi Ghyh pbke d/ eKro; d/ toeoK dh whfNzr jB[zwkB wzfdo Ghyh fty/ gzikp gq/d;
eKro; ew/Nh d/ ekoieoBh w?Apo ;L wBihs f;zx Mbp{Nh tZb' p[bkJh rJh. fi; ftzu ekBcoz; d/
e[nkovhB/No ;L ni/p f;zx GZNh n?w n?b J/ jbek BEkDk ft;a/;a s"o s/ ;kwb j'J/. nZi dh whfNzr pbke Ghyh
d/ fgzvk d/ ;ogzu, gzu ns/ Ghyh d/ n?w ;h, ns/ nB/ek ;z;EktK d/ nkr{ th whfNzr ftZu nkJ/. fJE/ fJj toDB
:"r j? fe gzikp gqd/;a eKro; tZb' e?gNB nwfozdo f;zx gqXkB gzikp gqd/;a eKro; ew/Nh dh nrtkJh j/m
dwdwk ;kfjp dh fJfsjkf;e Xosh s' fJZe Bpzto B{z ;[o{ ehsh rJh ;h. fi; dh ;wkgsh gzi d;zpo B{z M[Bho
fty/ fJfsjk;e ekBcoz; d/ o{g ftZu j't/rh. M[Bho fty/ j' ojh ekBcoz; wkB;k d/ fszB/ jbe/ ;od{brVQ, wkB;k
ns/ p[Ybkvk tZb' ehsh ik ojh j?. whfNzr B{z ;p'XB eod/ j'J/ ;L ni?p f;zx GZNh (ftXkfJe BEkBk) B/ j~wkB
wzfdo Ghyh fty/ toeoK dh whfNzr ~ ;zp'XB eofdnK fejk fe nekbhnk dk b'N{ ns/ b'e d'yh oki ysw eoB
bJh ehsh ik ojh gzikp pukU :ksok d"okB eKro; gkoNh B/ nekbh-Gkigk ;oeko tZb'I ;{p/ ~ ezrkbK *u ezrkb
pDkJ/ ikD dk y[b e/ y[bk;k ehsk j? ns/ ikro{e j'J/ b'e nekbhnk ~ w{X/ w{zj ;[ZND bJh T[sktb/ jB. fJ; w"e/
n?vt'e/N wBihs f;zx Mbp{Nh B/ fejk fe gzi d;zpo dh MBho fty/ j' ojh o?bh fJfsjk;e ns/ bk fw;kb o?bh
j't/rh. T[BQK fejk fe e/Ido ;oeko d/ g?;/ Bkb j'J/ ;hto T[s/ tkNo ;gkbJh d/ ezw d/ ftek; ~ gzikp ;oeko
tZb'I ehs/ ezw efj ojh j?. fJ; soQK nekbh Gkigk ;oeko b'eK ~ r{zwokj eoB d/ :sB eo ojh j?. fJ;
fJeZsosk ftZu eKro;h nkr{ fBowb f;zx fynkbk, n?vt'e/N e/;o f;zx Xb/tK, Btdhg f;zx nZgh, okwihs
f;zx ;ogzu, eoB/b f;zx nsbk, irsko f;zx ;kpek whs gqXkB Ghyh, wbehs f;zx, joh f;zx do;aB f;zx
Gzvkoh, jopz; bkb, osB bkb, fgqz; e[wko f;zrbk, u[;fgzdotho f;zx G[gkb, feogkb f;zx ;ogzu, uoBihs
f;zx wkyk, G'bk f;zx nebhnk, oDihs f;zx toyk, tho f;zx j'vbk, bkb f;zx w?Apo, pbftzdo f;zx ;wkU, wkL
uoBihs f;zx jho' ebK, pbihs f;zx ufjb gqXkB n?BHn?;H:{HnkJhH, byftzdo f;zx Xb/tk, oDihs f;zx wkD/ek,
i'Bh ror, G'bk f;zx ;kpek ;ogzu, oki e[wko wZsh gqXkB ebZp, Bzpodko jkew f;zx e'NVk, p{Nk f;zx gzu
nsbk, ;a/o f;zx, ;/te f;zx nB{grVQ, ppbihs f;zx fynkbk, ird/t f;zx ccV/ nkfd B/ o?bh d/ fJzukoi ;L
ni?p f;zx GZNh B[{z ft;atk;a dtkfJnk fe wkB;k jbe/ dk tZvk ekcbk b? e/ e?gNB nwfozdo f;zx dk ;tkrs
eokr/.

C`bI swl bwdl nUM gwlI gloc krn vwlw rwmUvwlIAw hux iPr l`gw bwdl
dy A`gy ip`Cy pUC ihlwaux ---gurdIp isMG BYxI

ibrk brswl ( nsIb ibrk,blijMdr ibrk) AwpxI ij`q dy v`fy v`fy dmgjy mwrn vwlI bwdl srkwr swnUM jrw
ieh d`sy ik ik`Qy v`fy v`fy pRjYikt l`gy hn ijMnw nwl swfy sUby dy lokW dw Borw vI Blw hoieAw hY ieh bwdl
srkwr ieh socdI hY ik AsI Awpxy v`lo kYptn swihb dy ivruD JUTIAw ibAwn bwjIAw krky ies srkwr nUM
lokw iv`c mwVw bxw dyvwgy pr auh ies qrW dy mwVy mnsUibAw iv`c kdy vI kwmXwb nhI ho skdy qy bwkI rihMdw
hux iehnw ny lOk BlweI pwrtI dy blvMq isMG rwmUvwlIAw nUM AwpxI pwrtI iv`c rlw ilAw iehnW nUM ies qo
ieh Aws hY ik ieh rwnUvwlIAw hI auhnW nUN ijqw dyvygw jo ik iehnw dy mn dw ie`k vVw v`fw PqUr hY ieh
rwmUvwlIAw hI hux q`k ipCly C`bI swlw qo bwdl pirvwr nUM gwlI gloc krdw AwieAw hY qy hux ie`k ku`qy dI
qrW ausy pirvwr dy A`gy ip`Cy pUC ihlwaudw iPrdw hY clo mMinAw ik rwmUvwlIAw qW ie`k mry jmIr vwlw ienswn
hY pr bwdl pirvwr qW aus qo vI igirAw hoieAw inkilAw ijs ny ieMnIAw gwlw Kwx qo bwAd qy AwpxI kp`q
krvwaux qo bwAd Awpxy sB qo v`fy vyrI nUM iPr Awpxy nwl rlw ilAw ieMnw sbdw dw pRgtwvw jgrwau hlky dy
mOjUdw ivDwiek gurdIp isMG BYxI ny Awpxy purwxy qy k`tV vrkr hrBgvwn isMG rUp dy invws sQwn qy brswl
ivKy p`qrkwrW qy ie`kqr hoey vrkrW nwl swJw kIqw ies smy iehnw dy nwl pI ey Awqmw isMG,XUQ kWgrsI
AwgU drSn isMG ibrk,pMc bldyv isMG,pMc gurnyk isMG,mwstr Bjn isMG,iskMdr isMG,swbkw srpMc gurdyv
isMG,jIq isMG,bljIq isMG,kulvMq isMG,inSwn isMG,mwstr bwbU isMG,dlIp kOr,suirMdrpwl,jgdyv
isMG,isMdrpwl isMG,suKdrSn isMG.mohx isMG,suryS grg,gurivMdr isMG,Awid hwjr sn

mY hlky jgrwau dy lokw dIAW AwsW qy hmysw Krw auqrgwey fI sI klyr

ibrk brswl (nsIb ibrk,blijMdr ibrk) my hux q`k ijMnw smw vI AwpxI ey fI sIO dI kursI qy bUT ky kMm
kIqw hY kdy vI shI nUM glq qy kdy vI glq nUM shI nhI drswieAw qy hox q`k ijMny vI lok myry kolo kMm
krvwaux leI Awey mY auhnw nUM kdy vI koeI AOkV dw swhmxw nhI krn id`qw ies qrW mY hux qo hI ieh vwAdw
krdw hW ik hlky jgrwau dy lokW nwl jo mY vwdy krWgw auhnw qy sdw Krw auqrgw aus leI mYnUM Blw ku`J vI
ikau nw krnw pey mY jo khwgw auh kr ky ivKwvWgw ieh sbdw dI lVI ey fI sI klyr ny pihrydwr dy p`qrkwrW
nwl swJI kIqI qy d`isAw ik Awaux vwly idnw iv`c i`j`qx qo bwAd mY jgrwau dI nuhwr bdl idAwgw AySw
ivkws krwgW ky Awsy pwsy dy hlikAw ie`k imswl bx jwvygI ieh koeI PokIAw ibAwn bwjIAw nHI bl ik ie`k
Atl scweI hY hux q`k mY jo soicAw hY aus qy Krw auqrdw AwieAw hW qy ies qrW dw hI A`gy ivhwr rhygw

pqw nhI ikhVw lIfr swr lvygw brswl dy s:s:sMkYfrI skUl dI

ibMnw lYkcrwrw iks qrW pVx b`cy
keI lIfr Awey qy JUTIAW Awsw dy dIvy jlw ky cly gey

ibrk brswl (nsIb ibrk,blijMdr ibrk) A`j k`l swfI bwdl srkwr iv`idAw dw imAwr au`cw c`kx leI
mweI Bwgo skIm qihq ie`k bVy v`fy auprwly nwl srkwrI skUlW iv`c pVx vwlIAw ividAwrQxw nUM PrI
sweIkl qksIm kr rhI hY qW ik dUr nyVy qoN Awaux jwx vwlIAw b`cIAw nUM iksy vI musikl dw swhmxw nw

krnw pey qy auh Awpxw ijAwdw smW AwpxI pVweI iv`c lgw skx ies qrW hI keI hor skImw vI clweIAw
geIAw qW ik sB grIb pirvwrw dy b`cy AswnI nwl pV skx pr ieMnw shUlqw nUM kI krnw hY jykr iehnW
srkwrI skUlw iv`c b`icAw nUM pVWaux vwlw vDIAw stwp hI nw hovy iesy qrW dI hI siQqI iv`c dI gujr irhw
hY jgrwau hlky dw srh`dI ipMf brswl dw srkwrI sInIAr sYkMfrI skUl ijs iv`c sB shUlqw ijvy vDIAw
grwaUf,vDIAw iemwrq,jwxI ky hr cMgI suivDw auplbD hY pr isrP qy isrP ie`k hI cIj dI kmI hY auh hY
vDIAw lYkcrwr A`j ies skUl dI AYnI mwVI hwlq hY ik ie`Qy ie`Qy Aws pws dy qkrIbn cwr pMj ipMfw dy b`cy
Awpxw BivK svrx Awaudy hn ik AsI AwpxI ijMgdI iv`c kwmXwb hoxw hY qy vDIAw pVweI krnI hY pr ies
skUl iv`c lYkcrwrw dI Gwt iehnW b`icAw dw B`ivK DuMdlw kr rhI hY ! ies mwvI siQqI vwry skUl iv`c hwjr
stwp ny p`qrkwrW nwl g`lbwq dOrwn d`iSAw ik ies skUl iv`c qW koeI ipRSIpl vI ijAwdw dyr q`k nhI
itkdw jo vI bdlI krvwky Awaudw hY auh bVI hI jldI AwpxI iksy nw iksy lIfr dI sPwrs nwl bdlI
krwky cldw bxdw hY ies skUl iv`c iksy ipRSIpl dw nw itkxw isrP ie`k hI bjw hY auh hY klwstr ies
krky ie`Qy kopeI ijAwdw dyr nhI Tihrdw ikau ik koeI nhI J`ldw Aws pws dy qkrIbn 52 ipMfw dI ijMmyvwrI
nUM ies skUl dy stwp dI pUrqI leI AsI qW keI vwr swry AkwlI ,kWgrsI lIfrW qy ipMf dI pMcwieq nUM ilK
ky dy cu`ky hW aus smy qW swry ieh bol ky cly jwdy hn ik quhwfI smwisAw nUM jldI hI h`l kIqw jwvygw aus
vkq qW swnUM vI l`gdw hY ik sweId ieh lIfr hI swfy skUl leI isrdrdI lY ky swfIAw musiklW dw h`l
krygw pr huMdw ku`J vI nhI AsI qw vyt krdy krdy bu`Fy ho c`ly swfy ies skUl leI koeI vI lIfr vrdwn swbq
nhI hoieAw AsI qW aufIk krdy hW Aijhy aus msIhy dI jo swfIAw qy swfy kol pVdy b`icAw dI pVHweI dw h`l
krygw jykr srkwr pVweI dw imAwr s`c mu`c au`cw cu`kxw chUMdI hY qW swfy skUl dy stwp dI kmI nUM pUrw kry
sweId ho skdw hY ik Aijhy hor vI skUl hox jo ies siQqI iv`c dI gujr rhy hox swfI qW srkwr A`gy ieh
h`Q joVky pUr jor ApIl hY ik jykr auh Awpxy pMjwb dy b`icAw dw B`ivK svwrxw qy vDIAw vyKxw chuMdIAw hn
qW AijhIAw mwVIAw Gtnwvw dw swhmxw krn vwly skUlw v`l jrW gOr Prmwaux .

,BH ( )- z :
:
: ,
z , , , , , ,

, , z, , , :
: z

BH ( ) -


z

-B@

, ( ;cb ;'u ) :
-B@ z

z z

z ,

z , z , z ,
, z , ,

idVHbw sIt qy kWgrs pwrtI dI ij`q XkInI

28 nvMbr (hym rwj):-idVHbw ivDwn sBw sIt rwhI do
sItwN ivDwn sBw dIAW kWgrs pwrtI dI
JolI pYxgIAW, ikaukI idVHbw hlkw irjrv ho igAw hY so ie`Qy nvyN ichry nMU pwrtI itkt dyvygI[ ip`Cly
irkwrf nUM vyKidAwN idVHbw sIt qy kWgrs dI ij`q XkInI hY[
dUsry hlkw ivDwiek surjIq
ieSwrw kYptn AmirMdr isMG ny
CvI ny ijs qrHw idVHbw hlky dy
sIt qo ij`qx dw mwdw r`Kdy hn[

isMG DImwn nUM pwrtI dUsry hlikAW qo itkt dyx jw irhwI hy,Y ijs dw
ipCly idnIN idVHbw rYlI iv`c kItw [ s: surjIq isMG DImwn dI bydwg
lokW nUM pRBwivq kIqw hY[aus qo XkInI surjIq isMG DImwn izly dI hr
ies qrHw do sItW pwrtI dI pwrtI dI JolI pYxgIAwN[

wkB;k 28 Btzpo ( okw feq;B u[Zx ) nZi ;qh okw gkb Y?gJh, whvhnk ew/Nh T[g u/now?B gqd/;a eKro;
ew/Nh dh nrtkJh j/m fJe io{oh whfNzr efonkDk GtB wkB;k fty/ 11H00 ti/ ehsh rJh ;h. fi; ftu Gkoh
frDsh eKro; toeoK ns/ nkj[d/dkoK B/ ;w{bhns ehsh . fi; ftu gqd/;a eKro; gqXkB e?gNB nwfozdo
f;zx ;kpek w[Zy wzsoh gzikp tZb' ehsh ikD tkbh wkB;k fibQ/ dh M[Bho fty/ j'D tkbh 5 d;zpo 2011 B{z gzikp
pukT[ :ksok o?bh pko/ ftuko ehsk frnk j? ns/ fJ; o?bh B{z ;cb eoB bJh fdq;ak fBod/;a fdZs/ rJ/ . T[jBK
dZf;nk fe fJ; o?bh B{z ;zp'XB eoB bJh ;qh r[ou?B f;zx uVe, fJzukoi gzikp eKro; ns/ ;qhwsh okfizdo e"o,
GZmb ;kpek w[Zy wzsoh ns/ fto'X fXo dh bhvo gjz[u oj/ jB. ;qh Y?gJh B/ dZf;nk fe nekbh Gkigk rzmi'V
dh ;oeko d/ gsB B{z fJj o?bh nkyoh feb ;kps j't/rh.fJ; whfNzr ftu ;qh okw gkb Y?gJh B/ fejk fe gzikp
ftu fo;atsy'oh, B;ak y'oh g{o/ ia'ok s/ j?.fJ; ;oeko B{z ubdk eoBk jo/e wB[Zy dk Xow j?.fJ; whfNzr ftu
ifszdo nkrok, ;kpek iBob ;eZso fibQk eKro;, pbftzdo Bkozr, ;kpek ;eZso ghH;hH;hH ns/ ;kpek
u/now?B ;?Nob e'nkgq/fNt p?Ae, dftzdo v/b{nkDk, r[oizN f;zx nbh;a/o ;kpek pbke eKro; gqXkB, ;zdhg
e[wko wfjsk, ;eZso gzikp eKro; ew/Nh wB[Zyh nfXeko ;?b,;[o/;a BzdrVhnk, tkJh; gqXkB gzikp efonkDk
n?;';hJ/;aB ns/ fibQk ftT[gko ;?b, uzdo ;a/yo Bzdh ns/ n:{;h ;aowK n?wH;hH wkB;k. uoBihs f;zx G{zpe
n?wH;hH ns/ ;kpek gqXkB fibQk :{E eKro;, no[D fpZN{ u/now/B fjT{wB okJhN;, fibQk eKro;, so;/w
bZb{nkDk, okw feq;aB u[Zx, iBob ;eZso no'Vtz;, fpZN{ ;aowK ;kpek tkJh; :{E gqXkB, so;/w u'jkB ;kpek
u/now?B pbke ;zwsh ns/ u/now?B n?;H;hH ftGkr wkB;k, irw/b f;zx Bzrb, ;kpek u/now?B pbke ;zwsh
wkB;k ns/ gqXkB g/Av{ ftek; ;?b wkB;k . irdh;a okJ/ ;eZso, g?B;aBoi n?;';hJ/;aB wkB;k, Bti's fwZsb,
:{E nrotkb wkB;k gqXkB, okw f;zx Y?gJh, wk;No feq;aB f;zx, pbftzdo f;zx nsbk, Bo/;a fpobk, jozp;
rkr'tkb iBob ;eZso fdjksh ns/ gzukfJs ;?b eKro;, r[ofdnkb f;zx ;kpek ;ogzu nsbk, ;ziht f;zrbk
iBob ;eZso nrotkb ;Gk wkB;k. e[btho wkB tkJh; u/now?B fe;kB ;?b, p{Nk okw Ghyh, eoB?b f;zx
tkJh; gqXkB Bro gzukfJs Ghyh, ftB'd e[wko n?wH;hH Ghyh, wZyD ykB Ghyh, ir;ho f;zx nbh;a/o, s/igkb
wkbtk, e/tb f;zx fynkbk, ;Zsgkb G?Dh ns/ w'dB f;zx, Bkio f;zx skwe'N nkfd jkio ;B .