FRASES Y AFORISMOS JURDICOS EN LATIN

A fortiori.- Argumento por razn del ms fuerte. A maiori ad minus.- Argumento de mayor a menor A minori ad maius.-Argumento de menor a mayor A non domino.-Argumento del que no es propietario A pari.- Argumento fundado en razones de semejanza e igualdad A posteriori.- Argumento segn las consecuencias A priori.- Argumento de lo que precede A quo.- De quien Ab initio.- Desde el principio Ab intestato.- Sin haber hecho testamento Ab utraque parte.-De una parte y de la otra Abusus non usus, sed corruptela.- El abuso no es uso, es corruptela Accesorium non ducit, sed sequitur suum principalei.- Lo accesorio sigue la suerte de lo principal Acta publica probanti se ipsa.- Los instrumentos pblicos se prueban por s mismos Actio damni infecti.-Accin por daos y perjuicios Actio de in rem verso.-Accin de enriquecimiento sin causa Actio in personam.-Accin personal Actio in rem scripta.-Accin real Actio semel extincta non reviviscit.- La accin extinguida no revive Actore non probante, reus absolvitur.- Si el actor no prueba, el reo es absuelto Actori incumbis onus probandi.- El actor tiene la carga de la prueba Ad calenda graecas.- Plazo que nunca ha de cumplirse Ad efesios.- Totalmente fuera del asunto

Ad effectum vivendi.-A los efectos de ser visto Ad hoc.- Argumento referido al caso que se considera Ad nutum.- A voluntad Ad referndum.-A condicin de ser aprobado por otro sujeto Addenda.- Adiciones a una obra escrita Ad libitum.- A gusto Ad pedem litterae.-Al pie de la letra Ad quem.- Hacia quien Ad solemnitatem.-Solemnidad exigida para la validez del acto Ad valorem.- Al valor Aequitas praefertur rigori.- Es preferible la equidad al rigor Affectio societatis.- Intencin de constituir sociedad Affirmanti incumbit probatio.- A quien afirma, incumbe la prueba Alieni iuris.- Estar sometido al poder de otro Animus confidenti.-Voluntad de confesar Animus domini.- Intencin de ser propietario Animus laedendi.- Intencin de lesionar Animus rem sibi habendi.- Intencin de tener la cosa para s Bis de eadem re ne sit actio.- No se repita la accin por un mismo asunto Bonae fidei possessor suos facit fructus consumptos.- El poseedor de buena fe hace suyos los frutos consumidos Calumniare est falsa crimina intendere.- Calumniar es imputar falsos delitos Casus belli.- Caso de guerra Casus fortuitus a mora excusat.- El caso fortuito excusa la mora Causa criminalis non praeiudicat civile.- La causa criminal no prejuzga a la civil Causa judicati individua est.- La cosa juzgada es indivisible

Causa petendi.- Hechos alegados como fundamento de la pretensin Cessante ratione legis, lex ipsa cessat.- Cesando el motivo de la ley, cesa la ley misma Citra petitum.- Dejar de resolver cuestiones planteadas Compensatio lucri cum damno.- El lucro obtenido por el damnificado se compensa con el dao Concilium fraudis.- Concierto fraudulento Corpus delicti.- Cuerpo del delito De auditu.- De odas De facto.- De hecho De iure.- De derecho De lege ferenda.- De una ley a dictarse De lege lata.- De una ley vigente De motu proprio.- Por propia iniciativa De visu et de audito.- Por haberlas visto y odo Divulgatio legis.- Publicidad de la ley Dolus non praesumitur.- El dolo no se presume Dura lex, sed lex.- La ley es dura, pero es la ley Electa una via, non datur recursus ad aliam.- Elegida una va, no es apto recurrir a otra Erga omnes.- Frente a todos Error in iudicando.- Error judicial de fondo Error in procedendo.- Error judicial de forma Ex nihilo, nihil.- De la nada, nada Ex nunc.- Desde ahora Ex officio.- De oficio Ex post facto.- Posterior al hecho Ex tunc.- Desde entonces

Exceptio firmat regulam.- La excepcin confirma la regla Exceptio non adimpleti contractus.- Excepcin de incumplimiento contractual Extra commercium.- Fuera del comercio Extra petitum.- Fuera de lo solicitado Favor matrimonii.- En favor de la validez del matrimonio Ficta confessio.- Confesin ficta Hic et nunc.- Aqu y ahora Honeste vivere, neminem laedere, suum cuique tribuere.- Vivir honestamente, no daar a otro, dar a cada uno lo suyo Ibidem.- En el mismo lugar Ignorantia facti, non iuris excusatur.- Se excusa la ignorancia del hecho, mas no la del derecho In articulo mortis.- Celebrado en proximidad de la muerte In dubio pro debitoris.- En la duda, hay que estar a favor de la liberacin del deudor In dubio pro operario.- En la duda, hay que estar a favor del trabajador In dubio pro possesore.- En la duda, hay que estar a favor del poseedor In dubio pro reo.- En la duda, hay que estar a favor del reo In dubio semper id, quod minus est, debetur.- En la duda siempre es debido lo que es menos In extenso.- En su totalidad In fine.- Al final In ius vocatio.- Llamado en justicia In limine.- Al comienzo In limine litis.- Al comienzo del proceso In situ.- En el mismo sitio In solidum.- Solidariamente In terminis.- En los propios trminos

Interpretatio largo sensu.- Interpretacin en sentido general Interpretario stricto sensu.- Interpretacin en sentido estricto Intuitu personae.- En consideracin a la persona Invito domino.- Contra la voluntad del propietario Ipsa natura rei.- La misma naturaleza de las cosas Iter criminis.- Camino del delito Iura novit curia.- El juez conoce el derecho Iure imperii.- Acto del Estado como autoridad Iure proprio.- Por propio derecho Iuris sanguinis.- Por derecho de la sangre o parentesco Iuris soli.- Por derecho del suelo o territorio Iuris dictio.- Declaracin del derecho Iuris et de iure.- Presuncin que no admiten la prueba en contrario Iuris tantum.- Presuncin que admite la prueba en contrario Ius gentium est quod naturalis ratio inter omnes homines constituit.- El derecho de gentes es el que la razn natural ha establecido entre todos los hombres Ius est ars boni et aequi.- El derecho es el arte de lo bueno y de lo equitativo Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere.- La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo Latu sensu.- En sentido amplio Legitimatio ad causam.- Identidad lgica que debe existir entre el titular de la accin y quien la ejercita Lex domicilii.- Ley del domicilio Lex loci celebrationis.- Ley del lugar de celebracin Lex loci executionis.- Ley del lugar de ejecucin de la obligacin Lex posterior derogat priori.- La ley posterior deroga a la anterior

Lex posterior generalis not derogat priori speciali.- La ley posterior no deroga la ley especial anterior Lex rei sitae.- Ley del lugar donde est la cosa Litis denuntiatio.- Denuncia del pleito Litiscontestatio.- Apertura de un proceso por demanda y responde Locus regit actum.- El lugar de celebracin, rige el acto Manu militari.- Por la fuerza armada Mens legis.- Voluntad del legislador Ne procedat iudex ex officio.-No proceda el juez de oficio Negotiorum gestio.- Gestin de negocios Nemo dat quod non habet.- Nadie da, lo que no tiene Nemo esse iudex in sua causa potest.- Nadie puede ser juez en propia causa Nemo inauditus condemnetur.- Que no se condene a nadie, sin ser odo Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet.Nadie puede transmitir a otro ms derecho del que tuviere Nemo tenetur edere contra se.- Nadie puede ser obligado a ofrecer prueba en su contra Nihil obstat.- Nada se opone Non bis in idem.- No dos veces por la misma causa Nullum crimen, nulla poena sine lege.- Ningn delito, ninguna pena, sin ley Obiter dicta.- Argumentos que corroban la decisin principal Obligatio est iuris vinculum, quo neccesitate adstringimur alicuis rei solvendae secundum iura nostrae civitatis.- La obligacin es un vnculo que nos constrie a cumplir una prestacin conforme a las leyes de nuestra ciudad Occasio legis.- Condiciones que generaron la ley Omisso medio.- Se omite lo que est en el medio Pacta legem contractui dant.- Los pactos dan fuerza de ley al contrato

Pacta sunt servanda.- Los pactos son para cumplirse Par conditio creditorum.- Igualdad de los acreedores Per capita.- Por cabeza Plus petitio.- Reclamacin por un monto superior al debido Post scriptum.- Despus de escrito Prior tempore, prior iure.- Primero en el tiempo , primero en el derecho Pro rata parte.- Proporcionadamente a Procurator in rem suam.- Procuracin en causa propia Qui tacet consentire videtur.-Quien calla, otorga Quid pro quo.- Una cosa por otra Ratio iuris.-Razn de derecho Ratio legis.- Finalidad de la ley Ratione loci.- En razn del lugar Rationae materiae.- En razn de la materia Rationae personae.- En razn de la persona Rationae quantitatis.- En razn de la cantidad Rationae territorii.- En razn del territorio Rebus sic stantibus.- Que las cosas permanezcan en ese estado Reformatio in melius.-Reforma en sentido favorable Reformatio in peius.- Reforma en sentido desfavorable Res non verba.- Hechos no palabras Res nullius.- Cosa de nadie Res perit domino.- La cosa perece para su dueo Sine die.- Sin trmino fijo Stare decisis.- Estar a lo decidido Status quo.- Mantenimiento en el estado en que est

Terminus a quo.- Trmino a partir del cual Terminus ad quem.- Trmino hasta el cual Thema decidendi.- Tema de decisin Ultra petitum.- Ms de lo pedido Ultra vires hereditatis.- Obligarse ms all del haber hereditario Ut infra.- Como abajo Ut supra.- Como arriba Uti possidetis iuris.- Como poseis, segn a derecho, seguiris poseyendo Verba volant, scripta manent.-Las palabras vuelan, los escritos perduran Vinculum iuris.- Vnculo de derecho Frases: "Ab uno disce omnes" (Por uno solo conoce a los dems) "Ad augusta per angusta" (A resultados grandes por vas estrechas) Ab imo pectore (Con todomi corazon) "Julio Cesar" Ad love principium (Empieza por lo importante) "Virgilio" Aequat Omnes cinis (La ceniza nos iguala a todos) "Sneca" "Affirmatio non neganti, incumbit probatio" (Al que afirma y no al que niega; incumbe la prueba) Alea jacta est (La suerte est echada) "Julio cesar" Aliquanto et insanire iucundum est (de vez en cuando es saludable hacer una tonteria) "Seneca" "Amicus Platon, sed magis amica veritas"(Amigo de Platn, pero ms amigo de la verdad) Amor et melle et felle est fecundissimus (El amor es fecundo en miel y hiel) "Plauto" Animus in consulendo liber (Espiritu libre para decidir) "Caton" "Aquila non capit muscas" (El guila no caza moscas) "Ars longa, vita brevis" (El arte es largo, la vida breve) Audentes fortuna iuvat (La fortuna sonre a los osados) "Virgilio"

Aurea mediocritas (La maediocridad es oro) "Horacio Flaco" "Bonum vunum laetificat cor hominis" (El buen vino, alegra el corazn del hombre) Bene curris, sed extra viam (Corres bien, pero fuera del camino) "San Agustn" "Carpe diem" (Vive el momento) "Cela que tu fais, te fait" (Aquello que haces, te hace) "Certum est quia impossible est" (Es cierto porque es imposible) "Citius altius fortius" (Lema olmpico: Ms rpido, ms alto, ms fuerte) "Cogito, ergo sum" (Pienso, luego existo) "Corruptio optimi pessima" (La corrupcin de los mejores es la peor) "Credo quia absurdum" (Creo porque es absurdo) De doubus malis minus est semper eligendum (Entre dos males es mejor elegir el menor) Cicern "De gustibus et coloribus non disputandum" (De gustos y colores, no se debe discutir) "Deforme est de se ipso predicare" (es feo elogiarse a s mismo) "Divide et vinces" (Divide y vencers) "Dulce bellum inexpertis est" (dulce es la guerra para quien no ha luchado) Dulce maerenti, populus dolentum (Mal de muchos, consuelo de tontos) "Seneca" Dulce puella malum est (la mujer es un dulce amargo) "Ovidio" "Dum vita est spes est" (Donde hay vida, hay esperanza) Dum spiro, espero (Si respiro, espero) Cicern "Dura lex, sed lex" (La ley es dura, pero es la ley) "Ego sum qui sum" (Yo soy el que soy) "Errare humnum est" (De humanos es equivocarse) Esse quam videris bonus malebat (Prefiero ser bueno a parecerlo) "Salustio" Et vitam impendere vero, (Y sacrificar la vida a la verdad) "Juvenal" "Exceptio firmat regulam" (la excepcin confirma la regla)

"Excusato non petita, acusatio manifiesta" (Excusas no pedidas, acusacin manifiesta) Fallaces sunt rerum species (Las aparencias enganan) "Seneca" Fallacia alia aliam trudit (Una mentira conduce a otra) "Terencio" Fama volat (La fama vuela) "Virgilio" "Festina lente" (Apresrate lentamente) "Fortuna non addit sapientiam" (La fortuna no da la sabidura) "Historia nuntia vetustatis" (La historia es la mensajera del pasado) "Homo lupis homini" (El hombre es el lobo del hombre) Homines, dum docent, discunt (El hombre que ensea, aprende) "Seneca" "In dubiis, bstine" (Ante la duda, abstenerse) "In medio stat virtus" (En el termino medio est la virtud) In vino veritas (En el vino est la verdad) "Plinio" "Indocti discant, et ament meminisse periti" (Aprndanlo los ignorantes, y recurdenlo los entendidos) "Intelligenti pauca" (Al buen entendedor, pocas palabras) Labor omnia vincit (El trabajo todo lo vence) "Virgilio" "Memento mori" (Recuerda que vas a morir) "Mendacem memorem esse oportet" (El que miente debe tener memoria) Mens sana in corpore sano (Mente sana en cuerpo sano) "Juvenal" "Minima de malis" (De los males, el menor) Non omnia possumus omnes (Todos no podemos hacerlo todo) "Virgilio" "Omnia vincit amor" (El amor todo lo puede) "Omnis saturati mala" (Todo exceso es malo) "Omnis homo mendax" (Todo hombre es mentiroso) "Pauca sed bona" (Poco, pero bueno) "Post nubila foebus" (Despus de las nubes sale el sol)

"Posside sapientiam, quia auro melior est" (Poeseer sabiduria, es mejor que poseer oro) "Primum vivere deinde philosophare" (Primero vivir, luego filosofar) "Proestat in egestate vivere, quam inhoneste" (Mejor vivir pobre que con deshonra) "Qualis pater, talis filius" (Tal padre tal hijo) "Qui scribit, bis legit" (El que escribe, lee dos veces) "Quid pro quo" (Esto por eso) "Qui tacet consentire videtur" (El que calla, otorga) Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, qunado (Qu, quin, a quin, dnde con qu, por qu, cmo, cundo) Bernardo de Claraval "Quod scribsi, scribsi" (Lo escrito, escrito est) Rem teme, verba sequentur (Domina el tema y las palabras llegaran solas) "Catn" "Res ipsa locutorum" (Los hechos hablan) "Res non verba" (Hechos no palabras) "Risus abundat in ore stultorum" (La risa abunda en la boca de los tontos) Saluberrimi sunt sereni dies (Los das serenos son agradables) "Celso" "Stultorum infinitus est numerus" (El numero de necios es infinito) "Si vis pacem parabellum" (Si quieres la paz prepara la guerra) "Sol lucet omnibus" (El Sol brilla para todos) "Tempos fugit" (El tiempo vuela) "Ubi dubium ibi libertas" (Donde hay una duda, hay libertad) Unus pro omnibus, omnes pro uno (Uno para todos, todos para uno) "Vanitas vanitatis et omnia vanitas" (Vanidad de vanidades y siempre vanidad) "Veni, vidi, vici" (Llegu, vi y venc) Julio Cesar "Verba volant, scripta manent" (La palabra se la lleva en viento, lo escrito permanece) "Veritas odium parit" (La verdad engendra el odio) Terencio

Vestis virum facit (El vestido hace al hombre) "Erasmo" "Vinum bonum laetificat cor hominis" (El buen vino alegra el corazn del hombre) "Vox populi, vox Dei" (Voz del pueblo, voz de Dios)