wÝUH W uJŠ W ¡ - "Ë WJ A Ê dOJMÐ wÝUH W uJŠ W ¡ - "Ë WJ A Ê dOJMÐ

WOdL' WOM_ b( d UJ
dOu UUO lC dOJM

u
wUH
dG*
21
3
uD qzUu b( U d b WdA U uDI udN
rPC
P jD
CPJP
LEp
J]CpE
RJD_R
r _]G
_
_B&j
ASSABAH
httpwwwassabahpressma XOd_ WJ vK lu*
14 13 12 11
Quotidien Marocain dinformation WKU WOdG WOu
2011 dM 6 U
r 3 dF dA WOU WM 3622 bF
WbL;
UN 5M f WbL; s_ WFU WOzUCI WdA XK
5J UMFD w{U* WFL' UNH XOI w cOLK oOI s
UB X W U w WMOLU Wze UNd WI q U
uO w UNHM t ULO W1d' WOC oOI uJ WIUD
tIOI tK U WdF* UU tM Y U Wb* U tH
XU WOC S UNH UB* V WM 13 dLF s mK w
dA gOF tO tA* U ULO UNIOI WIKD* UN l gOF
wL? rFM* b dAM db

2000 3 wuUI b
wUH WuJ w wJA dOJM

u WOLM WbF r{ dA vK lOu i d tKO q V w U l d
wHO UM w dOJM
UD
bF d WOU Wd cOHM dOJ d??_ UO UUI l b

UB d Ud UD0 dC( qIM U( bb uD b??
v{uH UH w rU UD*U UK uD b Q s WOUI
5KUF qIM wOMN s WCd W bB vK UM) oOOC VO
UD*U
u
rOEM VUM* XOu WDK u_ WOMu WOIOM b
WOKb dI U ULOK 30 u WUA0 WOM WOU WH
UNU9 w nu qUL WUO U XU{ UN WOIM* XU
dS UNA bR WH cN WdA* VUD* UO WOu u
d n 25 wu( UI u wU_ uUI
XuJ
UI w rd sc U_ UdU WOuJ UHK Ò{u U
5Ou s Y dc bB bOH w{U* du 30 b w UB tdA
Q XuJ W v WKB u1 Wd dNK WJA rNLe w tA 5Od
b ? dF U WOM' b dO s r WK
V
UL w?? UNLU V w?? UL WdDI WuL* d??
WFU UCOU wKU jdA WON WHKJ* WOLMK UM* Wd
UM* UL s WzU* w 30 lO WuL* d WUIF WUF WdAK
WOKLF c bF WUIF WUF WdA vu _ WdAK WOLMK
dA* UO
UdN
V dOJ b_ f U UCOU nK b WOM dUM U
WOzUdN U d bF tH w(U UM* s WuL s UdNJ lD w
w( u W w UNH dUMF UD dHU uK q UHO Ub
wFA
U
b bF aU WU uIF d UIF w UL_ rEM
UU UU WFU s b bF U WH fOL)
WOuUI sN* Wz bb oKF* dA* u dI uL U vK
UNzUC bOOI d?? aU WU uIF dd WuI* WLEM*
51.00 uUI bOL& rUB sbR WuM WOL WzU
XK 5OMN*U WGU d{ o( pKL v wCH* UU oKF*
UN uKUF d VUJ* s bbF
U
bI a eF bI dJ wU U?? U WFKD UB U
UNH UB* XU{ qI* dUM w u wu s 5OdG* tO
ru* qLJ dEM ULO bIF tF jd c Ud v uFO wu
wU odH l UU* q wu U ULMO wJK* gO' wK_ tId l
vH _ odH l U i r wM V s hK bd c
nd odH l VFKU
WM'
tL U w oOIK gd0 wJK* b Wb0 gOH WM' XK
WUOB rI qLF Wb*U R* gUH vMG Wuu UB
bU UDU{ 1994 WM o d_U wMF* UN UB* XU
s bbF pK1 v{ bOI `BO UOd s bOH q wJK*
O l v WU{U wJK* bK WUF UOIK UNzdU uI oIA
UuB WMK tdU c oOI ZzU s uc* UB* XU
WUF UOI b bOIFK Vd qb bF
e d U0 WUF UOI q U?? w U d??

fK* w uC s d U vK qI UL tuLC u???
w W??U??A?* b??F? c* d??I? q?? w??d??? U??%?? wMu
l{ v?? vK2 d?? t eK UO d?? dOJM WuJ
ULK WOUJ tzU qFH e( UNAOF w WIU) W_
5 UK Uu dCU uJ b nU% vK odD lD v
WOdI1b WKJ WbF
UUNH c q vK u' w u w{d dQ r
nu vK WuA* Wb* ? 5U% iF UNH w
U??% b?? d?? dJu bL UNd w e??(
WOd tu d LJ Ue uJ tMJ1
U iF nu w c??' u d s dO U
wUA be wJU* uU dJA w{d rd e(
Wz qO U?? s q p qUI WOUUA* WeM
dOJM t b U_ WuJ w WUA* nu0 UA UA
tOL t uK UL
WuJ( w d?? 5F s Ud U?? c?? U?? dD{
d bF te( wMu fK* UL s VOG v WKI*
VJ* UC s bOu U W{UF* Wu u wUO VJ*
UL s VzUG wUO
v wU) UO WUOB nKJ c ULOK qOK dD{
WUOB vK bb bF U wU UM WLK UI
U{UF* WOd W{UF* 5 eOOLU oKF ULO UuB
WU_ d???? w??M?u?? lL W??{U??F? b??b??% d?? ?_
uM c 5 rNMO WU l{ bd 5U% _ dUF*
WOU*d W{UF* s
WuNO dI* w wdG* uNO wUI d WR* UF 5_ wHO uFL qd UL lOOA w b_ f WOLM WbF e( UF 5_ 5F* WuJ( fOz dOJM t b U
WHOK o( b
tK bFM qO wHu sLd bF e_ UL s b pK* W UA b rNbI w WuNO UOBA s bbF qd UM lOOA w U UL UCOU
wM 5LK WUB sL{

dH WOKL qON UUC qJ WdK O UM* rI
UuKF*U WUBF d b tQ td v tUdB

UuH U d XO u rN qN tQ WOUJ
q WUBF rO v uu - eO d w
w rNO lL d h tIOI r 5U UI
UNO ud rNUdB UNO XIUD UL d{U
wd s UuKF* rNFL bF W1d' cH rNQ
dE dQ rN b cM UcOHM uDD rN
w{U* U d eM* U dI q WU
eM* w rOI c wd s US
rNLzd u WUBF d v U_ XN
vK bF UUJ rb{ XK U WIDM
U rNO uu r uM fL b??
d UI uN uML UJ WIDM* s UB
iF W?? v uU WU0 XU UN_ WUBF
V o U w rNUUJ qO s uL UUC
UI s u)
dH vHDB*
dHU uK WKJ WOC ud q UOU(

B _ d_ kIO UbM dH wu w
vK p bF UMO dcU VOQ WKJ tMU Tu
gOF t ULO tzUM r wM sDI c?? tIOI
jI t tM WI eM*U
bK wd ed* - UU WMU wu w
s Ud oKDM UcOHM WId Wd WFu wJK*
rNO tA* UNM cH w sU_ WMUF W1d' d
eM* v
w U v wJK* b dUM Ud% XN
UC eM*U bO WdF vK U h UF
UNO_ vMLO bO bF w XM u UJ0 vK
bM eM* q WdG rOI rM w v uKu
U uM w jG U t UO lL r t b tNu
tO UL vN YO b ed v UO vb
W1d' w tuKC
w U???? w???? U??C??U??M????U?? t????N??u?? X??N????
wM wd edLK WFU wJK* b dUM XN

WIDM UJ X WUB uU w{U* X
UI WU w rN1bI UNM WF UIU U
WMb* WOUM b UF qOu U
S U????B?? UN XKu w UuKF* V
5M O Wd WOKL rcOHM d U 5LN* UI
uH r U b?? eM U bF w{U*
cOHM q tU WM uKJO WFMQ rNu `
iO_ ???? ULFU WuOu WIdD Wd
bbNK
uNuO aD* d eM* v qK s UM' sJ9
UM w WdG v d bu WU wu dU
w dN nMF UuEI eM* VU WM UNO
UNM uKD UuKJ q iO_ UNN
UNLK w d_ UN kH w mU*U rb9
w{U* v{_ bO qO UM lO d
iF w??U?? mK v??K?? u??D???? s?? U??M??' s??J??9
WFKD UB s UB XLK
b 5F* WuJ( fOz jO w UC
qF v dO_ uN dOJM t
w u?? iF s b WuNH dO
UNUN u dO w wUH WuJ
fOz UNH U??B? * X??U??{
WbF e( UF 5_ bb' WuJ(
wUH U tHK vJ WOLM
U odD lD tM VK lzUu c
iF UdU d?? ? d???
w WOuJ( rN WUN w tz
vK rNHKO s* qUA u UNQ s
v dOA Wu UUDI c
c dS uB)U oKF d_
sb UB WOU* w w
.d qIM eON e
e q?? WUO U??B? Xu
c s dG uJ WOLM WbF
fOz q??L? v??K? oOOC d?? ? ?
dOA dOJM t b bb' WuJ(
R WUL0 oKF d_ r t v
W Wub rNUOB u
dU bb WuJ WOL 5 v??
iF S jK rOK bF UOL UNUN
dEMU Wd dO c w dI
UNOu v
odH uC u??u?? tK b o??
d S WOLM WbF e( wUOM
l e sb WOU* UB
WR db* dNA V??d?? w?? U??
uOK 20 w??u?? v?? qBO d??L? F?
5 dA b w q bF rOM
d uc* WR* db UHOC
WOU WKL( UB WOU*
UMJ dzb
d u??u?? uI d??_ c?? qL
id c?? ?? .d eON qIM
ozU UDI dA rOK vK lOu
w w w Wd
UB X??J? J? t?? ? U??O? ? w??
wFU W d uJ w WOe
WKI* WuJ( qL vK guA v
eK WUF WU_ w UC WHOC
t b WuJ( fOz vK ud
WuJ( fOz l d_ WAUM dOJM
v p wUH U t WONM*
qL d??? U?? u?? w?? tFC
w d?? W?? d?? WOR e??(
WE( d
c Xu w uD c wQ
t b 5F* WuJ( fOz tO i
o u r WOe dOJM
dH UD WOR qL%
s d uC sc p ULO WIU
q UUC s rNM 5OuJ 5d
tH wuJ( UDI
d s?? l?? d?? d??O? J? M? U?? ?
tuH d?? d??? v??K? d????
W UN XU tUdB UHOC UM
tMOOF bF UdU w UA* WFOD
d_ t `C q WuJK UOz
d_ u sE U w WuNU fO
wd U?? % d?? bF b??Q?? c??
U W{UF* v d) WOFA uIK
u tu tKF dOJM UA qD
UNF nU s u ULz q e
dUF* WU_ s UNdI
wEU( U
WC U dD9 UL dOJM WuJ bN w

u_ eG WOMb _ WU WUd w WO UObO0 uH dG*
d w uMUJ U?? WOI* UAOA WOU* uO

dOJM UM ld Ub_ q b_ UN oHB d uO
e( w tu
d vIK WOd vIOu*U WFOL dDO wMH U* w
WOMb _ K* v WU{ wU* rb v_ WOMb bOU_
oOI% w WMU* _ XKA bI r WOdF u_ q eG w
b_U jI wHJ 5* nKJ UUdN0 qH b?? WO*UF
UMU X w UHO uFK dOU b_ v u UN
UMK WBB* wUI* w UO( b UC dOJM bN w
d dO_U lM9 w UFU' sNUD sNU jI
bF WMN gFM WuMF wH e?? vK UA lAO
j{ s q Ze qHJ w Wd w nzUu oK
tKOK l UK
UN rJdG UUL nD dEM w WM' wc dBF t
v jI uN rJUQ 5JJA* Q 5{dG* UdB WUG*
rJzd rUF uU
UDF bU
bOFO WdH UuB WO{U u w WO UObO w{Ud

UD rDO UOK nBM du bN w UbI w rNO UMUD
tOFd sR e(U WO*UF U_ qO) u WU WUd
U0 Wu_ UN Xu U WuG* u_ c nBM WOMb
VK& uI UF bI d U WHU* q d u UN oK
V uFA UN w rU WEU u dc d b
WO Ud( q Ub
UdU bzu b WO uM gFM UB U* w
r d dOIH uO' VN w dL dd d w d
Wd* ub UG v dO q tK UU dOJM WuJ bLF U0
d v b dDC s UUM suJ* s 5* `d bzuH vK
U*U `M9 dI XU UO( d UO wu( UM
bu XO dIHK d X dOJM U pUC tK d
s d?? UH WOzcG u??* iF UF WUG* fLKO
cM UNMO WUG* b w U rKF WuJ(U u p dO
wH 5 w WOdF b wU U UL UF ( dO rF
WUG* b XJN w WMOFK dzUU oK b_ v d( UN
WuJ( WUz WOLM WbF e wu s Uu 5u* s U

w tUd UF uM bF bN w WOU v R sDH r
WKF w UBF WUO bDB U_ v WKFU lb
b_ v rN e( vH 5LzUA* dU XdA dO
dDL UL UL b YO s UU wK eMJ uHU rbF e(U
w UuJ( UF nu q VF v WdJ UF WC U
5 WIb b q UNO bI e s WU u UNM Uu1
jDI v nO c UCOU l
r_ qF& WKOK uN tM WUG* qBH c wc dBF t
UuJ w u UM dL UbF WUF rNu s UOH WUF
dOJM e WIK* UuJ( 5OdOK 5Od duMI
UH UN1 r tUJ WOUO WuO* id
WUO b??b??' WuJ( fOz dOJM t?? b e?? sR
hK w I e WUO 5Od WuH* _
UUd pK1 w e(U oI% w oI% w q WuI w
W{Ud UB nBM qAH dD UJ
tU w d _ dG* bBO dOJM t b WuJ bN w
3622bF 2011126 U
tUD j wKU bOB

bb' WuJ( U
UU WKI* WuJ( UE U rNUD wKU bOB uOMN j

uM'U wKU bOB wOMN VUD sL{ s UNM q WKOK
ULJ q s d bOB WH u WdL vK UH(
uNM s sJLO c fOuO jD UNbI w WuH* _
d bOB UDI
wKU bOB WObHu fOz VzU sU bL U UO c w
w u_ s c d bF UcOHM r r jD* s WzU* w 30
w U_ V v dOA jD* oOD WKu0 YA v ub
tKUA0 rN W U 5OF u UDI UNO j
bOBK wMu VJ* db uJ v?? sU U?? tH UO w
UGA uLN UDIU WK rN sc VJ* VUM uH s d
w wJOJOH WMO WOU( db* qOd tH w UUD tOOMN
d bOBK d l UNO UNN w u( ub WU id
w rNOK2 5OMN* dA WOU( db* sU U{ dG*U
d bOB UD rN w dI U
w WOuM' rOU_U bOB UDI UN' UOFL U% qb p v
WU r r U w U' dM 20 u s b qU U d{
WM UB XKu U% `{ UDI wOMN VUD v
d'U bOB Vd* WOuUI WU* bb% VUD* c WbI w tM
eK r wKU bOB UD wOMN q lC iI c O 12 w
l VMS UN oOD Ud qUI t bNF U0 WOu u???
Vd* UOb
WU* iH u eK qUI w pc ue 5OMN* U{
bOB d s U% fL b r p s UO sJ UO W v
lAO c?? WON jD w dEM U?? vK qLF qI* d
bOB Vd lOL vK bu* WOJO oUMB bOu rOLF vK
wKU
UOu s bbF dB X% tKL0 l{
jD* c U% nA
UuB wMu bOFB vK 5dF* ÙB* 5d* UH
c dF WzU* w 11 wKU bOBK WBB* UuJU oKF U
w dOJ WB( v dEMU 5OMN* UFKD UU VO UuJ
wKU bOB UD uD ULK U wU w bOB UNOK qB
WL{ u Wb WMe vK b U n 15 qGA Vd 500 U
Vzd{ qJ vK
V uOFU d bOB bM UO dG
Vd* iF s oU du t U c hOd
bB s?? U?????? s?? dO b??? wUU d????
WKJA v U??% t tH UO w rN
d w U YOF w bOKI bOB u??
c rd zU VO VO d
q UO fO 3500 rb s u tbI
UN qO UDB U?? 10 uH rb
UNU2 v U WdA dO dD
UNK uCH uJ q w VdNK
c wK s?? d ULK WOMF*
WOuU dO WLd dO u??I??
WOuuO Wd d qG
d e???M??????
U vK WOJL
bOB U?????D?????
id* wKU
UUD U??U??
b o??O????D????
mMOe oODM
WdH UuJ
UN tK b
ZzUM vK dR r WOU Ud)

UM b{ eOOL WU w Ud) iF XHM d* uI( WOdI1b WDd WObO
nF{ UNCF w d q jI
UMU ndFK WOzUb ??L??(
Wd& b?? U?? W??O??M??u?? W????z?? w??
w UCO b??U?? wM( w??(
WOuI( QON UNO w Wd
ndF fOQK WOU uD
WKI WD w Ud*U
VK v?? t?? ddI U??
W{ WONM bLF r?? e????_
5UM VK' WUb w WR
s WOU u .bI UUM
qJA UU Wb s e??_
V e???_ c?? UL UH
cN U??? U??? d???? t???? d??d??I????
bL U??H??_ qG WOKLF
wUO qLFU rN WK U
iF q??? W??O??e??( W??U??b?? w???
WFUI* v?? u??? e???_ wUF
WUA e U( uKGA r??
pOJA v e??_ VK Q' UL
XKLF iF UNCF We w
WU WOb?? WOJOJA W??U
lUA* ddI nOC XKG
UD) qLF WOuLF WOUL
w bU* iF XKG wMb
WKL(
w W??O??b??O??H?? d??d??I?? h??K??
5E UE vK tO bL
v???? w???u???D??? q??J??A?? u??K??G????
rOK u w d WOU WOKLF
qb sUF r?? wdI1
WKL r ZzUM vK dOQK WDK
WK* Ud)
sb s v{
du 25 d w WUJ sU UM
nO
u XuB VUJ WKOJA q??

UzU VUJ UOz sNHB
WU2 e?? 2 uC
s U??M???? U??e?? vK uGC
5F `d* XuBK _ d
r WOMu `zuK WUb dOQ
r WKLK _ u_ cM oKDM
du U????d??* ud* sJ
tFu b UN U) uD* vK
5u tFu WOU dz b w
U9 W???b???L???; U??C??O???? b?????

UU U???? W????M?? g??zd??F??
tOIH gd nOd e U
474 r rOLK ÙBM
b 110 w??? X??u??B????K?? U??????J??
s 5U 5R WOuL
UbK 8 WU Vzd 7 VUDK
Ud) iF nM UOUF
U??????M??? b???{ e??O??O??L???? W??U?? w???
UMK n??O??F??C?? u???C???( q????
WU' WM s v_ dN WF r uOK 230 UOK eUM U XKB
WOdL' uI( s r 5 208 s b

Ud 5 s v U b& WI*
UM UL' WFU Tu*U uu*
w UNLN dBM WLOI Wd0 WHKJ Wd
vb* u* u* lzUC rO s oI
WLOI U w UL' ÙB b UN
UL' ÙB S WOIOI( WLOI s qI
U UU UM WLOI WFd v QK
R pc WFd*U qI `dB VU
WFd* WLOI UN dB* WLOI 5 UH
WMK vK lUU nK* U id U w
UCI vK r WOMuU WuN' WUA
UHM bu b
WOUd UNUN WOdL' ÙB* U???9

uUA sc 5UB 5KUH l UA
VU' c?? w c* d??? rOOI w
UODF UuKF vK bLF
vK ?? q s p?? WOU) U
W{d d_ UuM* UUDI nK uD
s UI* WUL bN p UNLOI VK
V* UuM* cN WOuUI dO WUM*
UL' ÙB b `dB bM UNLOI
uOdL' ud* U U?? c w
WU' WM s?? v???_ dN WF ??
w WUI 483 eUM U??* WUH U??e??
qOB% s sJ U WU UUD w jAM
Wd( U tu9 XU U0 U bF WUL XU UB
Wd UIS uUD dd 20 dO w uUA
dI0 tLE UN U lL d w td
bu* wd e
nO{ U1
20 rEM dEM* s v UA
WOu_ UNdO UCOU dd
U V p WH_ w qI* b_
UH b?????? U??I??S?? V??U??D??

VUD oOI WdJ Wd(U
dd 20
UdU UNdO w uU UFdH oKD dd 20
bu q WU WB* UDK bL c?? fU)

s_ U s UO s tz v dO* D
q w WUJ uC( vK u sc WdJF rNb
WOU( WuJ( WU WUD UF dO* c
b U??I?? b??b?? U??U?????? w?? u???) q
UB wUO QA w WLJ* UH UOu
WOFLI V??O??U??_ v?? u???F??? b??M?? w??U??L????
s ??? b??? U????H?? U??I?? v?? W??O?? WIOF
25? WOU*d UU WeM rOK 5C UIF
U% u??M??2 u???? UO w?? X??9 X??U?? du
UA VC UH UA VUD WIOI vK UH
sdUE* V
v dUE* q U WU WU b w
uU dO* WbI rNM sbB* U*d dI
dUMF WUF v WOM_ UDK U UNKu
rNUF sdUE* dOH uKF ld qb
q WOLK WOLK UudU WOLK Wu vK
UO uK ld v 5UA* Wd( UO b ub
WKI* dO* w uI WUA* v UO dO* U
wKG* d
ÙBM tOIH WMb w?? l?? UL

WFUI* e?????_ v??K?? o??O??O??C????
UNUUO U????B???? U??U????????
Wb WOEH b???? UUJ
e_ U???B??? ????? d???? s???
WFUI* v?? 5??b?? b??{ W??U??A??*
iF nu b dS UOI
WOUL lUA*
tb c????? d???d???I?????? n???M???
WIDM XKL WE bF WObOH
WE Z???zU?????? d???d???I??? b??????

tb c??? W??O??U??*d???? U??U??????
uI( WOdI1b WDd WObO
UNd Ud U& d*
dO WHOH UNH WOuI( QON
XU d?????? ZzU vK d??R??
UNH WObOH WOz wu Wu
5M f bI WOU b w
UuF b??? U??C??O???? b???U???
UM 5E* UE* X??N??
U XU WOKLF cN rNUO
WOKb WOUO e_
s WOUJ U??u??K??F??* d??u?? r?? w????
qJ W???U???) U??U??d??N??* W??K??L??(
e
b u????c????* d???d???I?????? q??????
WKL( w dL UN Ud
XuB VUJ d?? d???? u??
rNu VUJ* iF U UO
L( dL e_ iF v
e_ wJA VUJ* iF q??
VUJ* iF UN lu s
vK ddI n UL bG d w
iF U??d?? UNM d???? U??d??
XuB s?? U??M??u??* 5??M??u??*
b UF vK rdu b V
uu* VUJ* w UOu u??
WOKLF qON UOKF o??u??D?? w??
qu U????M?? 5??M????* UMLK
WOd WU WOF{ w U_
vK uE UE XH UL
d s 5Mu vK jGC WU2
WUA* q s WDK u iF
W ozU s rNUd bbN
dO bM UN vb* dOuH Wd nJ UL'
UCOU uK UF uF uObF
WHOK o( b
www.assabah.press.ma
w d) UdUM dd 20 Wd UC qu
WbF Wd( WdJ oOI% v WOb rNdO
b UJ q WU WOUL
UC b??_ f U U t UO w
dO w UdU fU) bL U dd 20 Wd
b qO ub dOOG v bb s UN s u
d lKD dOJM 5F*

WuJ( fOz dOJM t??
UF U*d WuJ U pOK U pOK
WUGLK wuO gOF* 5 WUD* WIU Wd(
rNU sbH* UH WU s
bF W??U??L?? v??K?? W??u????; d??U??M??F?? X??U?? U??L??O??
UFdH S eO9 dO w WUA* s U
d WFC vK UuC dB u??U?? VN
s qI* UNUM v?? uLM* W??d??( U??C?? sJ9
WOdG* WOFL'U UC rNMO 5UA* dA lOL&
b_ U WU w WU e UC U uI(
b_ f U s WFd WU b w
ub dOOG v ub dO W Wd( uF
tuJ UI dOJM qOd WUD UF
bL U??? u?? vK d??O????* w?? u??U??A??*
Wd( UCO b WOIOM XF

5u; UC_ ULO dd 20
d _ U bF WUL vK
f U WLEM* dO*
U??F?? UCOU w??U??Q?? b????_
w WN' v U?? uK
UNF u( ` uCd
bd vK r??N?? U??C??_ d???
w dO* bF d UFA
wUQ e bL U s XIKD
rNQ dB WFd WU b w
dO_ rd p bOQ uU
UB X{ bB c w
p l V WOIOM s WdI
UC i??F?? v??? l??? U??F??A??
bF WUL v 5LM* dd 20
UH l?? UI rN U?? U????
w??{U??* u????_ W??O??J??d??_
tC c?? d??_ UIK WFO b%
d U0
uJ UN UB* X UL
wU wdG* U??A?? tu9 V
U0 WUL' W{u Wd( UC
bOQ WU uK l bB
WOJd_ U??H???? U??I?? X??C?? U??N??
WFU UbM* b w U t r
u bu U bF WUL'
wUO UA* U???' dM 2
WOJd_ UH w _ dOdJ
oUM ???? t??K?? `H U??? w??
U bF WUL rU wLd
UdU `H w w tO
iF d???J???M?????? r???N??????U??? s?????
WUL u??K?? d??d???? 20 U??C??
UH wR l U bF
t sdF Wd( rU WOJd_
rN rNLU b WULK o
OBH WKL p uCd
o s rN UC_ `??{
sJ WN wIK WUL'
dO_ UU Wd( rU b
v v??F???? w??d??G??* V??F??A?? q????9
WOUO WOUL tUD oOI%
WOOQ W??O??{_ U
uN w?? W??d??( UNF{ w????
UN
Wd( dO w uUA* VU
q dOJM WuJ qOd wUQ
WOLM WbF e UC UNKOJA
qB% XUD UL VU v
WO{U* UU bUI vK
WNe dO Ud w
UF WOIOM UC l UL
WO{U* WM s UN dH
ZOM UUMB WOdG* WOFL' XU
WLOI V?????? s?? s??d??C????* W??????_
ZOM UI bF r u* lzUC
u_ UN U w UF_ U lOD
dOuH _ d??E?? 5???B??? s??? u?????????*
UNLO s dOJ qI UL' ÙB* WbI*
WOIOI(
ÙB* UNe w Wd* UOKL sJ
W_ ZOM UD vK dBI WOdL'
UUMB q d?? UUD v?? b q
UM u pO UuM WOzcG
d_ U??u????M??* s?? b??? U??O??G?? l??D??
oKF U w UNd UL' XH

p su* q s UN vb* dOuHU
UUDI s bF WOMN UOKO9 XJ bF
fJF dOu ubI su* iF s
UNKF U u* lzUCK WOIOI( WLOI
wdG* lMB UuM* s WOUM d
b WOIOI( UNLOI vb* u* pK
R UN v dEMU p WOdL' ÙB*
q WOdL UuI
U qOB% s UNKL bF XMJ9
vK UNu bF r uOK 230 UOK eUM
p WLOI ÙB oKF U w UHU
r uOK 997 qUI w{U* du WU v
tK W w u dL U_
RA Wdb* oU db* u dL U_ tK uH v qI
w{U* fOL) UCO QON wU; bF u uHF WOzUM'
UbOuJ WuL bI WLO_ WUM* cN bMK UB* bS
u d?? d?? WU v?? dOGB bOIH d?? v UF dQ
u{d dHG* bOIHK uK dB lOLK 5ML
W{UF* v WOd bI ub bF
UO W??O?d??? bI e??( wUO u??b?? uC b??F?? bOF U??

WbF e uI wuJ nU% w d b W{UF* v d) v e(
WOLM
WOd bI e( wFL* dA* UB v Yb w bF U
vM dO_ WOLM WbFK wFL* dA* l UF U qJA UO
dA* fQ c?? Xu w wdOuO UB uLC0 WOM W?? dA
WUO w WbK ed* b?? WOdI1b Wb( rO vK UOK wFL*
bIF* Wd UL{ d* uI WUF Ud( s Ub WUB
WuJ( w WUA* u e( UO dO s Uu tb bF b
5F* WuJ( fOz dOJM t b uI sc e( wUO d WKI*
UA* c uB rNUH s d WuJ( qOJA u UA* U w
WU w vK dA rU uu p 5KKF WUA* vK WOzb* rNIu b
oL l 5e( dH U _ UN ? nu* c bF n UH
WOUO uI q tLUI b UH udK bB UHOC ULNFL U2
UHu qI* UNUL eK Wed* WMK vM w tK s bF d
WuJ( w WUALK U{UF
su* l W(UB* w vK dO b% U ` WOd bI U
bOF wUO qb uK WOU Ud( dOQ VFA l bUI qLF
rC bb U UM o w UO bOu vK qLF v WU{ t tId UOK
r WOULF WOzUM Wd( WOU Ud( WOdI1b WUO uI
w UJ* d{ v WuJ( v 5O u R bF bF
d jzU( d d* uI WU U uI Ud( U w XII%
U WD dA b{ 1999 w WOLM WbF e Ub w bbA W{UF*U
WOLM w Wb VU VBM qGA U ULMO WULU tM l c WOLM w d*
d* uI b{ WNu XU W{UF* c v dOA WuHD d_ WOUL
WU WHB wdI1b wb( lL* b{
c c nu* WOd bI w UO bB U t?? UO w
uKO c nu* w dR s W{UF* v d)U w{UI wd U%
uJ r( WLKJ d UNb s WuJ( w WUA* WQ QA e??(
ub UC WOU d c Xu w Ud rK w eK Wed* WMK
WUA* vK WOzb* UNIu s eK wUO
nu bM UN UF WUALK bR 5 WMU UUI e( dF
bI WOLM WbF we 5 rzUI wuub ) vK WUALK 5{UF*
WuJ( w WUALK bF s d WOd bI e UWOd
bu nu UO w p uJ d WOLM WbF e UuIO w WKI*
b w WKJ jK wd U% dH* nu* dO WKJ e_
UN UN
w WUA* vK tUH s d WOd bI v tH bB* t
qJA w UUCI U* s Ub s td tH Xu w bR WKI* WuJ(
5 U* Wd( WOUL WbF d* s Ub UNM WOU_ tOFd
5M'
wOu UL
ub U% v WU bFI 217 WKI* WOK_ qOJA

c ULC vK dL( Wu I e tO dN X w
UL UB( e WUA bF tUA j WuJ( v e(
wUH U s WdI UB p bR
bI e??( wUO u??b?? s?? U??B? U?? UNN s??
rNLN U Q W{UF* od w{d U UO WOd
w 5U% c cK d WF wK e b r rbu
d UF qL% vK UdO WKJ e vK bA rd
s UOUO WKJ wM U?? R?? l{ s UD 5U%
UuJ 5 R c s u' nK W{UF* v UNd
UM WU w iF UNHMB w WOU WEK c w WKJ
wU
WU bO
3622bF 2011126 U
uM fK WUz u Wd( I 5 d
WOKb w Uu* u s Yb WOFdA WR* WUzd Ud UL dBMF
nO
dI b?? U??? U??N?? s?? ULOKF

dG WN w Uu* bL 5OF
oU UOI s wM dA
WOI q??L??( W??K????M???? e???? w???
wUO u .bI r v WOKb
vK V% w VzUI( iF vK
r dEM UO
uC w dBMF VUD w dOJM
U' u_
uJ tKb
w UNOK qB; bUI* b dCU wUC Wu VzUI( s

WHU WOuJ( U U U tQ s U du 25 UU
WOU Wd0 uF u?? b w ULC Xd w
UF QA dOb vK
bI ??I?? w??e?? s?? q?? U??O?? d?? WN s??
wFOD u* v dOJM t b WuJ w WUA* WOd
W{UF* n v?? u??d?? wd U??% qC bF WKJK
v tM r WFL' u UNUL WKJ w WUO UB XHA
U X w rd s bFU 5U% UM q s dc ZzU
tOK v U% ULC vK uI dOJM sd
WU_ w UC V wMF W{UF* nu0 U??% YA
rCO qI* wuJ( nU WOLM WbF e??( WUF
`d nU% u WOFA Wd( WOd bI I
s bL l Yb w dBMF
XK w???? w??D??O??( WLOJ u???? w ezUH s bL Ud W??
s uJO W WOI qL rK% W) uI `d* d?? dz
wd bB uI U???? rKE eK WUF WU_ vK dBMF
odH fOz lb bL d b XFH c qI* wMu d9R* w
qL W??I??U???? W??u?? w?? w??d??( d w bIF WUD u_ iF
t?? U??u??B?? W??O??u??J??( W??O??R????* uU dBMF YA UL X???
vKQ WOFdA UU w uH c U wd( tu b s(
e u??? UbB w???? u????_ bFI0 uH s UFu q fJ sJ9
ed* dI* w U X WKM
WJd dz w wU*d
dBMF bOH WOFA Wd( e( WOFA W??d??( r??O?? d????I??
rNF WLz
U dOJM t b 5F* WuJ( fOz tu tN s
qI* wuJ( nU UuJ* UNO mU* VUD* d$ b
v WuJ( fOz tO vF X w Wu VzUI( bF WIKF*
r Wb UU p w U0 W?? WOI 25 nI U??& b
suJ WOd eON qIM WB w?? U??D?_ u??
WUF RA U( v WU{ sUC d??_ d??* qGA
s b U( s UOK UNKJO UF w UNUzd WuJK
bO uB u WuJ( fOzd VzU 5OF UN Wu UUDI
b uJ v vF w WOLM WbF e UO q b
s tu ou* wuJ( ZUd l ULM Wu UOR*
nU e d
b vK uB( w dOJM w{UH Wd bDB vF* c
Xu w WOLM WbF e d
X{ WOFdA UU w tbzUH
5 tzUC s C wU tu
5OuJ
U?????? U???? d??B??M??F?? u??J??O??
bF U??u??B?? W?????u????? V???zU???I???(
w 5??O??d??( i??F?? U??u??L?? u??N??
u
WKM e( UF 5_ lb
V??zU??I?? q??L??( U??N??M??O??F?? d??U??M?? v??K??
dOJM t b UB XLK
f?? u?? d?? 5??F? * W??u??J?( f??O? z
dBMF bM l?? U??{U??H? 5??M?
UNIF WOFA Wd( e( UF 5_
iO bL l U{UH U uO
UL ub U% e( UF 5_
w U?? c?? 8w nU% s?? U??e??
tHB WOU WKL( WKO dOJM
WOb uFM
WdK wUO VJ* w uC `
l dBMF bM UH WOFA
bF UuB uI lu s WuJ( fOz
W{UF* lu wd U??% UO
vK WKM e( UF 5_ d
U bbL dDC uJO c dOJM
5OUO U??d??H? w??U?? l?? t??U??{U??H?
uM fK fOz VBM WOR wu
id u id t UuB
VBM s U eM uJF*U vd
v wUH U WuJ w W?? d??
bO dOJM WuJ w?? U?? d?? d
bb W{UF0 tu dBMF VKD
_ ud sc 5OI d s
VBM* qGA wUOM rNU w?? d??
uC UOC sbu h w tH
qG c eO* e( WcOHM WMK
uM fK fOzd _ WHOK) VBM
UGK dO WONM* WOUOM Wu w
WOdF WGK sI tu WOM_
d?? U?? O? ? u??O? ??I? ? d?? D? ?
u?? ?M? ? f??K? ? W?? U?? z u??B? ?
q?? W??u??I? u?? ? _ i??F? X??F? H?
VBMLK WdI eK WcOHM WMK
qIM eON d?? ?? .d?? t??
bOO UO Vd c?? oU
UOb WOHK vK u??? U?? w
qF s?? tHK U?? d??O?? W??b??
WDd* WOFA U???H? j?? WOK
d?? u??K? UO l??{ u WOLM W??b??F? e?? t

YO wMu fK* e( w WUO UB d 5OU*dK
du sd w WF WFO s C UOd dD w
5UMU wU*d c I e(U
WOLM WbF e c U& c w WOLM WbF c
tOOU*d t??z vK U UuI Ud dH c wd
v UB* e w WUO UB U buIU rN w
WU wUO oOKK Uu/ uJ vK uI sd e(
vK d??( l UF QA dOb dF w UH UJ WU
s u wK s UF od* dOb w WOHAI WUO s
s UdO seM N WMKI WUH UO q UOULJ
e( vu UL WUF WOeO* qU od w WOU{ nUB*
WOKu WUO r 5UMU rN tu bIH p s
dOJM
UUO lC
u
3622bF 2011126 U
u??M? U?I? g?d? U?d?N?

UNUOUF qu gd0 rKOHK wb UdN* s 11 b
U uO rHO dJ 5dB* uM iF rNK ruC UdN* oQ U sc 5O*UF uM s b UO w UNUOUF gd0 rKOHK wb UdN* s 11 b qu
UOB pK* rKO uAU U dUG WOU WLK* VU UOKO dO wJd_ d*
s?? UI?? b?? L d?? B* U?? MH V?? K

UIK tLK t oI% gd0 rKOHK wb U?? dN*
t_ WOdG* b?? I d uD?? WUu eeF b??
VFK w tIdD UF dG cM U tIAF
uC( v?? t?? W?? Uu X?? KB
ULUI U?? & WUu vI UI?? ub v?? K
UL_ b w WUA* u UH v dJ Yb
eG Yb uOLU wK u UF WOdG*
ue bO* b duB gd v UB bu uH u
w?M?K?? d?L? t?L?K?O? d? b? r?d?J?

tb bK w U w v_ dLK t1dJ tUF s d wdH d* qL*
b UU UO UM fd rKO d nK
u?? uFL U sc 5F* u?? NL'
p v?? K w?? DG U?? M n?? OF{ w?? MH
bbF U?? NH w?? WO?? M' bU?? A*U n?? FC
WIU?? * w UNLKO U?? A w U?? M W?? OU*
b U UO - UL UdNLK WOLd
UUdN* u?? v?? K U?? Nu s?? WIU?? w??
r rKOH W?? AUM* WOU b b?? I XC W?? Ob
rKOH U?? D w?? U l?? u?? u?? uH W?? B d?? C%
rA% U U Wd
UD bL UMH l UdN* XKUF
fd Wd* b?? c .dJ t?? hB c??
UF UdNLK WOLd WIU* w WUA* UM
rOI UMU UdN* rNHOC sc uMU oOK
uO*UF uM U rOI YO WOuU* bMH
?? IM d?? U UO?? X?? BB U?? L
u dO_ U?? IK b?? c wE c?? UD??
WKOK rE c wJK* UAF tO b bO
UO( gOF wK u bu u UdNLK W?? OU
UFU UdA dO U u UF
rNU w UL WUG* 5UMH s bbF oQ
WKOL' WOdG* 5UHI bOKI UKU WM?? q
WM?? c uI d{U XU uO UB r?? OUB
u q W?? UG* 5UMH s?? b UN s?? o?? Q
v WU{ XOOO WLU UD?? bL dU
W?? LK u UdN* q?? 5R?? * i?? F
wb UdN* UN d{U uJ U WOdG*
bM* fOzd V?? zU qUB sb u?? d??
WNKU b?? v?? K d d?? U?? dN* W?? R*
WM?? q rEM w W?? OUB b?? M ?? W?? dB*
WODG s?? d{U( ?? qzU?? w?? KL0 V?? OdK
tLNH v WdB*U b qUB UdN* UOUF
rN w W?? uF b s?? c u?? dB* u?? OUB
dG*U WOU WGK WOdH WGK WOdG* WNK
b U UO UO dI bB b U V
tM t WI UD bL UMH
s uJ???? WOIOI( tD sJ t s????

r uu wOeJ uL p dc rKO
uU UOOOK tOK qB% rKO
q2 s ezU vK 2006 WM???? qB
5beO rKO w s U UdN w
ub U????L rKOH U????D wU l???? W????HUM
WKOu wU
rKOH d U w Wd& U????
rNK c wMK dL rKOH r WO???? WO
wU???? WOCI WOIOI( WBI s t????b
d dL dONA wdG*
c b???? ???? s???? odD U????N b????N t????_

wzULMO???? U???? Wb w???? U????NOK t????d
tzb w tu qO UM tQ tH
5OdG su_ b b v UA
d* w U dJ s cM lU sdUN
UFzU qG bI dJ dO UI????A b UL
tUb eMO' lO s t VJ u
s 1987
1987 WM???? v???? uF ULMO???? w????
q sd* rKO w tF U????u
b d????* bU???? b tu n????AJ
b w dOG tO bM c wMO????A
v{uH b{ WHOEM u l U UI
fJF fO uM UNO vF w UUdN* s gd UdN d
uJ o t b d _ dC c gd0 rKOHK wb UdN* UI bL dB* UMH d

rOEM u vK uMK u uC( u vK u vMF s WLKJ tKL% U qJ UO
U c ueHK v t uF bb qK* b bB uO t UB l u w U
UNM tHu WdB* u s UB b% UI qI* UC w dFO uM tM
d_ dOQ b u b{ uU 5UM UL rC w UF WLzU sL{ tL s
u( qOUH wK U w dB* uNL' b tOF vK
U `L UCI
dB w pOF vK d_ c dR r
WOL wF sd dB* UA v UMd b??
UNe qN s fO w uNL' w UNMJ w W;
WO dO u V
w WDK v 5O u s u UUM UU
dB
bF r% r X?? U WOM tK s U?? U??
rNu u wMJ wzUN qJA
vK UM uJO WDK v??
uJO wUU UU
rNOI U?????? r??N??O??K??
s rN s U??
c s b dO bK
u u?? oKDM*
rNOK 5O s
ÙB u??K??L??F??
c V??F??A?? c???
su
v UI bL UMH UNO dC w v??_ d??* w c??

uC( c tHK c UD u U gd0 rKOHK wb UdN*
U_ t U n s wU eF lu w
UdN* w UNdC w WKOKI
vMF*U w UdN0 oKF d_ uI lOD wMJ
u vK uC( u vK u?? WLKJK wIOI(
` w UUdN* s rKOHK wb gd UdN rOEM
fJF fO UNO uF uM
vK eOd c?? U?? * u??e??H?K?? s?? U??U??9 UzU u??J? U??J?
ULMO
vK w dFO tK U WQ* cN UU9 U
qI* UC w bb qK ueHK UU
u b{ uU sc 5UMH l UF WLzU sL{ pHOMB -
dUM 25
dN U q u b{ wM Uu q r U lUI
U WOdJ lu* nB iF tb Xd_ vK
WIOI w UM UFzU qU d UU9 WB s
s bbFU XL bI nMB c s r UOuuMJ ULF
d_ Ò{u q s b*
WKI dE wdG* ?? v?? uu s sJ9 r U??0
q u b{ Uu s r wM b rdM s qu
w v{uH l X UO_ U w dOOG l U
WHOEM u l U UM b dI u) bu
UCO
qJA - WDK U??I???? p??c?? X??U?? U??M??u??
uHI bK c qUA w u s b UC
d s WU; q s UCI U uO

1968 U 1 bOu
db UI d* u b
fzdF d
eL WU 5UO e
uMHK wUF bNF* s d
d qO9 r WOd*
uUMO V??U?? t??H? A? ?
WUJ u WU dONA
b udH tUOd s
tO
nB u??M?? tK s??
+uwK UOMe d?? lO
wO U
iO_ r??O? d?? d??K? b?? t???? d??N? s??
UOU uO de'
w vKO b
w UdN* s v????_ b dC 5????

U WOU dM???? 11 b l X????Me
X q???? iN r????K( sE l????OL'
tdL???? s????LC u????C U????dN*
b????F d????J U????dN* U????{
bb U????O vM9 U????MU e U???? q????C_
UdNLK
w vKO WUMH XLK???? d WN s
ezU d????ze q???? s???? WO????dH W????KL*
w UNUN w XIK b???? v .dJ
lU???? sH rU XK tKCH UN WKzU tI
b vK q????U( wMK d????L dO_ t????LKO

Wb UdN w UezU UNMO s???? ezu
d????O_ t???? w???? UJ????Od wzULMO????
VF 5 u v dcU U
UN s oI% d UNK WOKOL
2 `B Q tLK
sc 5d* lOL v dJAU bI
sc w????MH U???? b c????M r????NF qG????
tII UL UO{ 2 tu V tM uKF
b v
dc zU t????LK w b???? U????{
w????1dJ d????U dF???? g????bM U????

gbM r????KOHK w????b gd U????dN w????
f wUb w X U wMQ dF???? wM_
UM UNO d w v_ d* UN_ dU
b???? b% cJ b bK dG* w????
f t????1dJ WKO U????UI w???? tLK w????
w dF r????HO s 11 b???? b????_
dO_ U bL pKLK tUM s dO_
UdN* c rK b???? scK bO???? u
lu vK
U????dN* d????F c???? b???? U????
wUDI VdN
dG WOKOK d
u_
8
r r dO 6
VdN UF
WOdA WN'U
8
W?Od?L?' u?d?
lA WFHd*
VdN
6
3622bF 2011126 U
VdN u gFM wdF lOd
WOUL b
WOUL d0 dD iG UDK WdN* u*U u_ d
UHM bu b
WOuLF UDK iG WOUL b

q u v 5u* WU s dD
UOU VFB s?? `??? WOuLF s??U??_
RN nJ* uu V oUM* iF d*
U??b?? X WOUL b?? WU
5B s u* F WO WUM
UDK s lL d vK qIM sR
dO Wd0 uHKJ* s_ U d
UN r?? U??b?? c?? U??? U?? UMU
dF U_ qIM 5Q vK du
dD) v UNO UO wUU
Wd* UDK qU WOUL b??
UNMJ1 UN ub WdN* u*U u d
dE w bO* c w 5DUM WNu
wuUI dO U??A?M? c?? U?? s??d??
vK p U u t 5UFLK sR
w UL wMu UB U
qGA VUM oK) bOu WKOu dF
e??$ W??O? J? d??_ U??? ? W??d??G? o???
UB vK VdN UUJF u W??
UAM c?? UN s?? 5??? w??M?u??
450 wu oK s wMu UB lM1
t?? v?? dEMU d??U??? qG VBM n??
UL vK eH
c q l qU d_ w VdG
WHOFC U??? H? t??M? bOH W??D? A? _
WLEM WKOK WKI W??d??H? Ò q?? j??I?
fJFM U wMu UB w YOF
WOUL U{_ vK d_ WUN w p
UN WR* UDK uI UNF X% w
vM UNMJ VdN WDA l qU
Wu UJA WdH wDF qU cN
dG* c bF p l{u s UH
s d??O?_ uM ?? dO uN
s qFHU sJ9 dUE c WU q
U 5dO_ 5M sJ UNM b(
pc oU w tOK XU U v?? u??_
bF s UNe XCI w q UDK uJ
UUJ u
WOdL' W??U??O?? d?? _ w?? V??d??G?
WUL q??O?? s?? W??O?U??L?? d?? ? ? X?? %
vK WOdL' Uu ld wdG* H
pc UN vM wUDI q u iF
dO s u* c wJKN 5 VUF
50 5?? d??? WOdL u?? d?? u???I?*
bF q wUDI iF vK WzU* w 80
s UN d_ dF w UOuUH
WFC WUL( p?? d??O?I?H? U???H? d??
uN uc sc 5H s
wDG rNU rNUd 5
WOMu UOU( s WzU* w 30 s d
qFH pKN* UOU R?? u??* c s
WOdL' ud s r?? 5 WUO c
vd ULK bF s duKO q vK
q U VU' c w wUL VU'
WOUL b r w{UG qU c
nO
W 5K; 5MbLK dU qJA uK sc h n 80 eUM U* dU sR c VdN
WOKOK
WK; W WMb uK h 4 3 5 U v WOU UOzUB dOA U c w
nK0 e q s 5Mb* 5U bBI h 5 s qI U WOKOK qI 5 w UOu
5UN U q bB q1 U dG* oUM nK d UNIu rO WuO_ WOU UuM* u*
VdN UUA s vQ 5Mb* q s WzU* w 70 s b v dbI dOA 5Mb*
bF r WOdG* u_ WdN* lK Xd dO_ uNA bb s VdN dU XKH

b( s WU UC uM' s dG* v lK c ZK q ULAU Wb( cUM* vK dBI d_
WOUu* WOdG*
UUAM c s dD i r wdF lOd v dUE l UDK qU 5F* iF ld
bK s b tdF c wUL d( q w UOU VFB t v dEMU WOUL d X%
UNML{ s WOuU dO UN r qbK b* WDA_ iF l e qUF dG* UNML{ s WOdF
UO s UI dD) u* qOL u
wuUI VdN rEM* wuUI U Wd* UO
d bKI* WdA dC u WuKO( q

b(
dC u* c s dOJ wd) bR
uJ b dO UO w W u w qOL
UO w?? WMd UNKLF W vK dOD
s WOU W vK u% w pK UuB dO
bd WB vK UdD X w 5d U
V w WbK' UU s bbF bK' U
UHOC hOd b U w bKI* u* UNO
s W&UM UU s bb U XKu WOFL'
UO w qJA* sLJ dC* s uM c q
u* cN WFMB* UdAK WOuUI WFU* WOUJ
UOL uJ U U VKF vK uu* uMF p
UC u* pKN* b - b uJ wUU
bO UFQ WOKOL& u s YU
uMuM UH
u w WOKOK WMb s WOdG* u_ ZK w

WOdG WOULA u_ w Ub$ w UNH qOL
uJ WK; W WMb* U* oUM* w WJKLLK
u* UL d?? WO UOU w WFMB
u_ qb tU qOL dC S WOzcG
d( q WO dO d w WOuU dO dD
dC* iF WULOJ WOd vK dR w
UNO UN au de UUO r
UC dD bUH qOL u v WU{U
WOdJ _ f* uD w bOKI WOUJ
dU V sJ1 uDF qOL u v
WQ* rEM wuU U UO q w dO WO
qb bKI* qOL dC u s dOJ S
sJL ??; nK w?? U???? d??G??* v??
U*U wK_ dC* 5 UNMO eOOL s pKN*
s UDKK ub bI r WOK_ WF VU
dD WOdG* b( d rUF w bK s qOL&

Wd W WOuU
dG* v?? WOM_ qOL u?? VK q??b??
WdA WOuU dD UCO b UMO od s
U?? q??J??A?? U??O?? d??? s?? UNK u??????
l WUI wb* UdF u??* c?? eOL 5B
bLF* dJ ; w U w WO_ UU*
W v lC w UNO uJA* UNu UC
WO Wd
u???_ v??? q??b???? W??d??N??* qOL u??? U???
UNFu r q Wb( oUM* od s WOdG*
WU WU& UJ od s dG* U nK w
U UNu oUM V u* c UB nK
w WFMB* qOL u WOdA u_ w dAM U
q dze' d d9 d w WFMB* dze'
WOU qOL u v WU{U dG* v UNu
qb w lK r?? b?? qOL u?? qJA

5 UUB uM WOdG* b( nK d
b s u d?? WO_ b?? UO d
WOdF
WOdG* WOFL' fOz w??d??) eu V
qOL u s dOJ S pKN* tOu WUL(
W v??K?? UOIOI d??D?? qJA d??G??* q??b?? w????
WOuU WIdD u* pK v pKN*
ÙB UO w wd) V dD) qL
XU UN p?? WOKOL u???* c?? Wd0 WU
WH u WFU gG lL ÙB Wd* lC
WOzcG W VJ UA cM sJ d bOB
rN WdLK WF{U) u??* WLzU s UNc wUU WOuO( WOUM u* Wd0 jI VJ*
s?? WOHF qOL dC u??? X
u?? U??? u dU _ sJ1 Wd
80
b?? ? ? ? ? ?
W?? ? OF?? ? ? ? ? ? ?L'
WOdG* WOMN*
b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? B*
u?? ? ? ? ? ? ? ?
80 qu wUDI u(
d w w?? UDI s WzU* w??
w?? Q W?? OdG* u?? _U U?? OU
nB 5?? w?? V?? dN s??
;U W{dF* qu UOL
U dG* v?? qb W?? U
R WOL?? d u?? MI
c?? q?? 9 W?? OdL' u?? I(
U?? uMLK W?? u W?? UM u?? *
Tu* d dG* v qb w??
U?? W?? OuUI u?? MI
5L r 5 d dF
U dO WKJON* UI* q U
qFH WdN* u* U vK
5 w VzdC R dO_
WOuU dD u?? * u*
WFHd ud lC
3622bF 2011126 U
W?Od?L?' u?d?
VdN lA WFHd*
u bB* WOdG* WOMN* WOFL' fOz wUOF wdF d

WOdL' b??F??* UB l u?? w qu wUDI u(
l WU VdN vK lA wUDI q u??* iF vK W{dH*
dO `d gU qF U WOb u??_ w u??* c UF UH
iF vK W{dH* WOdL' uI( `??{ 5dN* v?? WMU
vK WzU* w 50 bF oD W??zU??* w 80 50 5 d???? wUDI
UOuUH v WMU WzU* w 80 v bF* qB 5 w bF uH
iF v WU{ r( dOG uH WOKOH WUK' U UOuK
WU' tuH qu u
u_ w wUDI UF UH l WFHd* bF* v U??
UU VdN vK WFA Wd gu 5dNLK Ò WO*UF
s dF qI bF q u??* iF v WMU XHUC UF_
R WKJON* UI* X pc UOU n v sDK 500
gUN qF U duKOJK r?? 2.5 b?? bF vK r?? 5
RK WOdL' Uu R?? sc 5dN* v WMU dO
v dEMU dO UOLJ WOuUI uMI U U* c U v
lu uM d u* c d0 ULK uLF s rNMJ1 gUN
dNE p WOFL' fOz `{ U ` gUN UH UdD
WOLd uMI d bF s u* UOLJ ld s UOK
UOLJ bF r 5 w s n 20 15 5 U d uM bF*
d d9 d_ UOLJ wMF U s 5 WM c u*
u w q N v dEMU VdN uM
UNO V w d??{_ v?? WU{ t?? v?? bB c?? w U??
UC WMe) S dO lOD bF r WKJON* UILK VdN
UL' dzU bI bu bF v WMU WU mU w lOC
r uOK 75 wu
H wL% b UL' WOFL' fOz U U c w
Ub bI wUDI vK WFHd bF UULU S wdG*
nUB* WNu0 rN `L dO gu s rNMOJ9 s 5dNLK
UOU wDG wUDI s wdG* U `{ U_U UH
oOD pL w dL uNH* dO s S tOK wK; N
WOzdA bIU dC 5dN* WKB w VB d_ U WFHd bF
cN UN d_ dF UN v dEMU WHOFC WOUL `zdAK
u*
VdN dU s bK bOu WKOu v wUOF wdF hK
iOH s VdN s b% Wd WOdL WUO UL w qL
VdNK W{d d_ UuM* u??* vK WOdL' uI( bF
c VdN wUU `B 5dN* v WMU gUN hKIO pc
WOdJ eON iF VdN dO `{ Wd dO u*
ueHK eN q UNOK WOdL' Uu iOH bF XFd WOeM*
iOH bF sJ WOKOK W 5b( 5DIM d dN XU w
UdO w WKB UM bF r UNOK WOdL' Uu
WdA u??* vK du UL' WOFL' fOz d
bF uN Xc UN v dOA u_ v d U q Wd q s
UOKL WdN* uLK u_ w ld ku UNOR0 UL
WIU UNOF{ v u_ U U Ud sJ Wd*
UJ UM q d??? vK dBI bF r VdN dU b??
WOJOOuK UOUJ vK du dG* oUM nK w jAM WLEM
uM UM wMF U UM_ P bF u* UOLJ WdC
X w WdN* UOLJ lu WdC UOUJ vK du WLEM
VU WOULA oUM* vK dBI XU bF WOdG* u_ q eG
w dUE s bK WOdL' WUO WFd dC WR* UDK
VdN qFH dzU bJ c qJON* wUI* ZOM bN X
dO*U bI
vK_ dF wUDI vK WID* WOdL' ud v U
WUL( UHOC UN bB* u* cN WM* b l WUI*U v
v dOA UI*U dC q WOU duD vK bU WOdL'
UF U vK uI bF r UN_ UNUA XH dO UI q
WdN* u*
VdN u gFM wdF lOd

WOUL d0 dD iG UDK WdN* u*U u_ d
VdN UUA s vQ WOKOK W q s WzU* w 70 s b
nO
s bK p UuM* iF vK
UNdN
d X??M??J??9 q???F???H???U???
dUE c qOKI s WFL
w UdB dO_ uM fL
l sJ UUAM oUM* iF
s WuL UNd w???? b???_
UU w?? WKL* b??K????
U{_ 5% q s WOUL
c s v{UG UDK X
l U d??O??_ W?? w WDA_
UM bb s VdN dO
WUB U??U??D??I?? s?? b??b??F??
UUAM cN dQ X w
UUMB dO UUD WU
WOK; WOzcG
WOFL' XK bB c w
u bB* WOdG* WOMN*
WOMF* UDK wUDI u(
p l{u cN b l{ q s
qJA U??N??(U??B?? d???C??? b??F??
eUM U WOFL' b `{
d w wUDI s WzU* w 80
uM d dG* v qb dG*U
VdN
UHM bu b
uD `J W s bU lK
f UNML r UU U0 W{dF* u* uJKN U
U
b( W U uF ed
U b( ed* d UOU s c w??? n??e?? a??U???? b??b?? s???
WOKLF XFC UN `d W _ lC w???? d???( WIDM*
UU U?????? b???Q??? d???e?????? U c WR* UN' s WU
WdF* WK; WMb*U dONA
pKN* W vK dD q1
e bO* c?? w?? UNUAM uJKN U dOA
w UNO UA* WuuA UOL UU UbB w u??* c
w lK se qLF e dF rN_ UNML h r
`C b??O??M??H?? WMb0 W??U??u?? w W{dF* WOzcG u??* lOL
35 uLK WO_ WMUF* s WdLK lC w U* c
vK u% Wuu WK n
bU
WO UN aU v U ÙB v??? U????? b???&
N e UN o bOMHU s??_
uD du' nu
WdN t??u??J?? WK n?? 60u
uD u?????? V???K??? bNA

s W??u??M???? d??O???? U??O??L?? u???
WOU W??O????N???? U??????M??*
U u????F?? e??d?? d???? d??N?? w????
c VK qJA b????( W
WbI* WOB WONM u*
WK; W WMb s UNOU w
vK dO dD VdN od s
w du U 5JKN* W
WU bM v u??_ nK
vK rNUA ed sc 5u*
sL hd U s uM c
UNFO Wd u* c
bM w????u???? U???O???G??? dE
WU u* c uD 5Mu*
U_ VOK(U W??O??zc??G?? UNM
VKD w???? ??b??d?? u??u??O??
UNKIM W??U?? d???? U??O??U??J??
qJA UNzUM vK uKI rNS
Wu ?? UB XMU dO
UEM lC w u_ iF w
s dO U dF d( U
uM U u 5Mu* d
WOzbG u* UJdD u
b( WDI d UNdN r w
s W?????? d???? q??J??A?? W?????? U????
; lOL bM W{dF* lK
lO w?? WB* W??U?? WU
tuH U????_ t??u??H?? dOB
UuK( WU' tuH WKF*
UMe d s dO U dF
s dOJ v?? dIH U??N?? s?? r??
WOB W u' dUM
U u U& b U??
UB `dB w u??M??
W{dF* WOzcG UuM* VK
U s UNbI r u w
bM bU dF W UU
dU* iF U{u U
U& w UNU vu w
iF vK du 5Mu* WB
nOe vK qLF W??d???? ???;
N W??O???? U??N???? a??U??
u* c UM vK uKLF UbF
U iF s UOU s
UNFO U WBO ULQ WOdA
UI* UNIK w qGA VUM

u{u* u W b WKJON*
U d??G??* vK lOC VdN
dU qG VBM n 450 eUM
U WOdG* UDK X??U??
bbF bL dUE UH
WU q???? s??? d????????? s???
s?? UNIuD d??U??E?? c??
WO% UOM oK Wd* nOJ
lOA q?? s WOULA oUM*U
qb oUM* cN UL
WOMu WUu UA U c w
WIDM* ` WOULA oUM* WOLM
ju* WM UMO WMD d(
WOdL WUO UL v?? W??U??{
WOdL' uI( iOH wCI
15 eUM VdN UUA UF

nB s b?? q1 U r?? UOK
v ZK w WOU U??B??
q WOuUI uMI d dG*
dM WU v?? w??U??L?? UNL
r UOK 29 wu v w{U*
vK dU* UNUUJF v WU{
WMe S wMu wU ZOM
V rb dO d Wb
WDA_ c
s WR* UN' XU
c s v{UG W??b??( Wd*
s WOUL d X% UUAM
VUM sR UUAM c qO
S q??G??A?? V??U??M?? q??G??
s WUG* d b VdN
tdF td c wUL d??( WFKD UB X{

s qKI WOUL wb UL' qF WOdF bK s b
VdN dO UH WKJON* dO WDA_ w UH tM Z U UNb
b* nK w WdN* dzU uu U_ s bbF `
WU dze' s dzU U s iF XMJ UL d UL
WOK dzU c wMF U dze'U WuMB* qU uU
qF U Uu sU fu VOKO 5Ob 5dA lM s
d_ cN 5dA UF WOL WU tOu eF UL'
bF d??zU?????? c??? l??O?? d??F??

UUM dF dF u?? UL 12
d U eOU t u c dFK
vK eOU UFO vK
dzU vK oD* rd
UuM* u??M?? l?? u???*U???
UNM ZK w cUM* uM WdN*
lOLK W??d??F?? w?? u????* c??
UA k???? b??? _ s??J??1
WOKOK WMb v uK r 5dN*
nK0 5KL UNM u??d????
UB wM Wb( WDIMU u??*
tH d_ UDK 5 X% p
u WDI bOMH WMb vK oDM
5U dF W s?? 5??U??I??
5KL; U????_ 5DIM
v UOzUB dOA lzUCU
dF h 3 s qI U
UUAM c?? q9 UOu W
v dEMU wMu UB bbN
dO WUM q9 WdN* UuM*
bN WOMu UuMLK WUJ
qJON* wUI* ZOM dOB
WIb U??O??zU??B?? U??O?? r???
dUEK UB UJF u
r v dOA Ub iF S
VdN d????U???? X??K????H????

dO_ u??N??A?? ?? b??b?? s??
u_ W??d??N??* l??K???? X??d??
vK dBI d??_ bF r?? WOdG*
ZK q?? ULAU W??b??( cUM*
uM' s?? d??G??* v?? lK c??
WOdG* b???( s?? W??U?? U??C??
WOUu*
qU 5F* iF l??d??
lOd v??? d??U??E?? l?? U??D??K????
c s dD i r wdF
WOUL d???? X??% UUAM
w UOU VFB t?? v?? dEMU
tdF c?? wUL d???( q??
UNML{ s WOdF bK s b
iF l??? e???? q??U??F???? d???G???*
dO UN r?? qbK b??* WDA_
c VdN UNML{ s WOuU
n 80 eUM U* dU sR
dU qJA uK sc h
WOKOK W 5K; 5MbLK
UOzUB dOA U c w
4 3 5??? U??? v???? W??O??U????
W W??M??b?? u????K?? h????
qI 5??? w??? U??O??u?? W??K????;
h 5 s qI U WOKOK
q s?? 5Mb* 5U bBI
UuM* u???* nK0 e????
UNIu rO WuO_ WOU
q1 U dG* oUM nK d
5Mb* 5UN U q bB
70 s b?? v dbI dOA
s vQ 5Mb* q s WzU* w
VdN UUA
bbF s WdN* u* qJA
UNu nK w UuM* s
UUF
v u????* c??? rOI s??J??1
w U??u????M??* 5??O??U?? 5??d??
oKF WuO_ bK s wQ
WOdJ UuM*U UU d_
WU{ WOzUdNJ WOeM* eN_
VOu( WuL; nuN v
UM p l u*UUOG lD
UU w WOzcG UuM* UC
rC wU lM uJ U
UOU s dN u_ nK
dL_ U??H???? u??* q t??u??H??
WdF* WU* WU WuJA
dzUBF U????_ U???U???
nK0 dzU WFMB* uK
UNu
bB c w U?? b??&
s u??M??J??9 5??d??N??* i??F?? v???
5K; WOKOK W d U
dG* v?? dzU s?? bb u??
buO d??zU?????? d?????_ o??K??F????
U w?? W??u??M??B??* U??J??d??
uM c ULK b* WOdF
dzU W??O??I??O??I?? W????U??M?? q??J??A??
wdG* lMB eOU
f* VdN UOU UJ
U u v UM_U dN VU_ f se* d Wb( oUM*
5dN* s bbFK b U& WKLF* f* VdN
V dG* w U u??_ d_ e??* q

U c UU 5*UF
q duKOJU WKLF* f* lO r
u w dOJ N lzUC s d u
v b* nK w U u vK
qB w d?? c u vK lzU lKDC
jOI U& v c UNKJ vK UO_ VK w
w WUC d?? dH WOKLF uuI q
dO bNA w UDK d U WdF u
WOuU b?? UU U U s dOJ
OBH WKL WKLF* f* dO
uMuM UH
r bb' WKOJA ?? d0 lDI s

UNM hK
VdN qJA bb' f* v WU{U
s bbFK b U& U WKLF* f*
s dO Wd u q w UuB 5dN*
hd f* s uM c uKCH sc UMe
f* s dOJ u uH w UNu UNML
5B s u* UOK WFMB*
d_ e???* U??C?? WOULA b???* qJA
r d??G??* U???? nK w?? U???? u???_
uUM u v qB WOKOK W s UNdN
uUM u U U* oUM* uD
wU_ d????F??* W???b???( o??U??M??* dF

VdN qJA dG* v WdN* f* ub
u r WOzcG u??* VU v lK c
UL o??U??M??* pK w?? dAM* wAOF* VdN
5d; 5dN* s bF Wd U& qJA
dG* oUM nK w
f* VdN UJ oUM* c w jAM
UNFu b??( s UNK 5 UNUN rIM
U UJA c?? ZM U wU vK
VdN UNM r w bK w UN se l
wMI YO dze' U qJA f* c
bB d U V bO WMLQ f* c
WHK w UNu V UNH UBK
s WHK Wb UI d dG* v qb
u nK w W_ U vK u?? r
WU ; v UN UId b& q WJKL*
udF u c dU UMe v v
UUF_ dU UNbBI U* c UJ
WCHM*
vK dD_ VdN s uM c?? qJA
dG* w?? W_ ZOM UD w?? 5OMN*
c qL lD c?? dOJ rOEM v?? dEMU
dG* U???? nK w?? U??N??K??u?? U??J????A??
V dO qJA WCHM* UNML v WU{U
VdN s uM c vK 5dA* l b
d u* UNFb w VzdC s u
WOuUI dD uJK sc
dAM V??d??N???? s?? u??M?? c?? V??U?? v???
r ULOEM q f* VdN s d UJ
WU& uJK1 U& UN uI Wd UJQ
U R b wJ lK c UNO uFO
WMb v UN uI WOLu s UBK
WOU u f VK q s WK; W
; w WdI* pK s q?? ULQ UO
dD f* s uM c u w dJ
d su* s uM c U WOuU
UCOH ru0 dF U WM s b
d r UbM UNUN w UuB U?? w
w 80 wu qI WMLQ f* s uM c
UOI q s WOK_ UNML s d WzU*
l UC U j r UL WOLu* rNd
f0 UH q s WOKOK W w U&
bO WMLQ WUG* UK UNFO w{U* ru*
qOK bF du U?? uJ w f* w??
3622bF 2011126 U
WOdA WN'U VdN UF r r dO

WU 5JKN* d s U vIK `zUBM
bzU* X?? UM uIU sc b??; qb
bN c Xu w tML UH V dN*
c ou r wdG* b??zU??* X?? U??F?? tO
WOHB UL 50 U sL wM bu U*
w dF c s be d 5 UNF WOJO
UuL UL 60 v qB sL WN' oUM wU
WOzcG u* h U w sL w UH W U
U WzU* w 46
46 10 5 d wMu dN* 5
UOU( VO WdN* WOzcG UuM* wMF
UOM bB WUJ u WN w WOzdA bI
bI eU' W_ v WMU U dIH YO s
w 40 s iHM WzU* w 72 v sL qB
75 20 5 WOzUdNJ u* WU w d WzU*
WU w U WzU* w 38 32 5 WUB WzU* w
w 9 s UH iHM WOeMdJ u??*
qOL u WU w WzU* w 73 v lHdO WzU*
eM WzU* w 60v sL w UH qB
wMu 5 dF w UH UL WzU* w 13 s
t u* UOG lD WU w UC lu dN*
WuH dOUIF WOD
dUE uD v XN bu WUMB U Wd UNe$ W
VdN WUF w wU r uu
fUF* U& w VdN

WUMB U WdG lU VdN bd U
WdN* lK WOF{u b?? w bu Ub)
w VdN w dO* 2010
2010 WM wM bu
dJ VdN u _ wb fUF* U&
dJ 2007 dJ u b lDI VUI
wdG* dJ sL d 2008 WM VUI
Udze UM 66
66 55 5U Wdze' u w
dJK duKOJK UM 100 qUI bu duKOJK
UM 70 WO*UF u s u* d??ze??'
wdG* uM* vK U dH U c dze
WObO* t v UM bd* ddI U{
U& w VdN U w Xd UC dH c
f*U UuM* s?? WHK U??u?? f??U??F??*
UKF* WO{Ud Wc_ eMO' WU eU'
WUO tuH dC) v UC d?? UFK
u dN U v U?? wHJ WUD UNM
Wb( dOH WMb0 wJK* b Wd rE
v UId s s VdN WOKL U w X$
U du dN nBM XH dze'
b( v UNId w XU uc* WOLJU WKL
U bO uQ p b Wdze' WOdG*
WOdG* UuM* dA bO_ U UOI
v R?? c?? d??_ d??ze??' u b???( d
WOdA WN'U UUF UH
b wd nODK b
nO
WOU* u??u?? VU v?? qOL u???

sL{ UOU UFu q% w WOzcG u* UL
X u v UM dOA wHJ VdN lzUC
d 5954 e dO - VdN j vK bzU*
WULF d 3425 - WdN* bzU* u s
d 660
660uHOd rOKS d 1569 U??$ b??
ue c WOD UB* bOH uUM rOKS
WOdG* pKN* W vK dD qJA sJ1
c q dOWd W_ UNuC UO w WU
uu VdN WU qzUu q
WOdG* u_ dG UuM* U
eG w WdN* UuM* b?? dB sJ1
d q w dze' s WdN* WOdA WN' u
d_ Q d UM dNE uM UNO wH
f1 VdN U UuL qu qUM oKF
WUB WOzUdNJ u* ZOM eU' W_
WOeMdJ eN_ v WU{ WOB u??*
W_ VU v UOG lD WuH dOUIF
dDLK UNFC c UL' b dBU d

UU9 U??( c q w UN qUF* WOuUI
WK; WOKOK s WdN* WKLF* W_ VdN
uuK bF* dO dD UI* UNO d w
VdN u vK UNFu q UNMe sU v
UNUL V jI fO dO U vIK w w
WO U qL% UNuJ UC U??/ WBOd
b u UL j) vK UMUA XK UL WdF
VdN u eM* dUI w
WdN* lK ed WOUu* WOdG* b(

ozUu de b* dzU lK VdN
nO
WK* uIK dO XN WU
b{ bb s bO dC q s WOJK*
WIDM*U jAM w???? VdN UOKL
WOU bbN wUM bF WU
w dG* bUI rOEM
VdN UJ UA be s C
bLK wb
UDU UHM rOd
WOdA WN' qJA w VdN dU X{

UN_ fO WOIOI WKCF WOOzd UcUM r b
cHM pd UC U/ oLF w UB dC
wMu "UMU oKF* UNI w WUB WUO
dO UDI c U 5F cQ c wUL
UNe$ W tLC r c ZbM*
v XN bu Ub) WUMB U Wd
UF* WLO b?? UN WU dUE u??D??
6 VdN u??* WOdA WN' uL* WuM
WLOI s dOJ qI U r u r dO
bOIF s be U U s d dO WOIOI(
r UOU bLF* U??U??I??* u?? WOF{u c??
d_U VdN d??U?? s?? nOH s?? sJL
XR UOU e X UN WU UNUB
VdN wU2 v WU WKK WuEM
w wHO t uGO u s 5FC*
qBH suu d??ze??' dG* U?? U?? u??
bM UU9 UOIK q U' W_ u ULNMO
WDM* w{_
UOUu s WdN* u* r qu dzU W_

qON UA ULN UdU WOJK* WOzcG u???* w?? W??d ? N??* e????
uHM ??G???? V??d??N???? U??O??K??L?? ULO* U??J???? U???? w???? W??L?? b??*
v WUF WdJF juC WHU WOuM' oUM*U VdN jd UL
w dUM uM rNK UB 23 u dG w UO lD UOU
uU WOuM' WIDM*U bU* uI
Wd N UO lDI WOKb
vK W??d??( W????d??* U??N?? u??u???? XN w???{U???* X??A?? d??N?? w???
WOuM' b( WLJ;U d??J????F?? b???F??? W???d???b???
ULOKF b???d???' X??L??K?? U??L??
WK* u??I??K?? W???L???zb??? W??d??J????F??
dQ WOudJ VKF dOOG W_

UNULF w UNuD sLJ wUU
UNOU WU 5??M??u??* q s??
UNO b XN b uJ
WOdG* WOM_ dUMF XH UL
W l??O?? U??&U?? UK UB
b( d???? U??N??K?? b??? U???? W??d??N??
WDO od s WOUu* WOdG*
d hA UNLKO U??O??U????u?? s??
WOuU dO WIdD UNFO bb'U
w U??e?? w?? 6??d?? w??u??K?? UMK
sN
XMJ9 w??{U??* du dN ??
UL' `???U???B??? W???d???A??? d??U??M??
WK 600 w??u?? e???? s?? W??K??b??U??
s VK 10
10 uKU u s dzU
UA s?? U??d??u??K??O?? 20
20 ??O??U??M??
UK WBB* u_ lD s U
bOKI
WOzUCI W???d???A??? d??U??M?? U????
tH dNA ?? e UDUD
s WdN* dzU WK 3000 UI U
5 U WuM w dG* v UOUu
buO UJd uM uU*
rOU_U V??d??N???? r???? u?????
WIDM* U??M?? b?? b?? WdB
b VI b??e?? b?? VdN U??A??
U{_ d??? V p??? .b???
bF WIDM*U WUB WOUL
t U????{ W??O??U??) U??L??????
UOKL tO XCH c?? X??u?? w??
d_ WHC v?? W??d??( VdN
v q b* lK VdN `
uM' w UuR WK_
b* r?? w U??O?? sU UM
WdN* u* c lO dNA uM'U
u q??N?? U??N?? r??K?? v??K?? U??D??K????
U uOFU UdN w U??d??b??
UNMJ w???? W??M??b??* U??L???? WMb
U_U b??L????F?? U??????_ d????)
UOUu s WdN* u??* U??& vK
uDF u??_ WU U*U
u w U??& v?? WU{ f????*
UB U???B??? v??? U??M????

qzU U??u????M??* lK WLO S??
w WOM_ dzU WHK* qIM
WOuM' WOdG* b??( vK e
s_ U wJK* b dUM q s
2010 WM XGK UL' ÙB
XGK YO UL 5 10 UI U
U UL' vK W{dF* UUCI b
vN UdI UNHB UHK 1500 UI
v XK d_ UUCI ULO `KBU
UCI
c r UN UB* XU{
jdA u?????? v??K?? r???? U??O??K??L??F??
WU UOUu dG* 5 b(
UA dF c UbMI dF U
uuI s??c?? 5??d??N??* UAM U??F??
VdN U???O?????? o???zU??? d???e??????
WOJd_ dzU UL' b*
5dNLK wFd UJ U??b??M?? bF
U& w VdNK pU b?F WDI
U pUM r UL UOUu dG*
u t v WIDM* c u lK
wdA dO U UK
lK r b U??_ c 5
u_ v??? d??N?? w???? l??zU??C????
W dzU s U w WOKb
s dO w b b W
dG* v u* c U qA UO_
UL' w?? bF W??U?? v??
UbM WU g??O??' s???_ b???
b*U d_ oKF
b dUM X$ bB c w
rOKS WJOA ed0 WKUF wJK*
1800 UI U e w dO UDU
w uOF WMb s WdN WK
rd s U u UCO b U&
tO b bF tM r U sJ
UObOB w u
] dO t dO 2012
c uu bB b dG* q
s u??O??F?? W??M??b?? v??? X??K?? W?????_
dN* u* wU d vK UOUDu
UBK w b??B?? U????{ mU
c WO aU V qN t
H0613
uI d{U dze' s dN* uu qE

N u vK u; u vK
qIM U??O?? q??? U??O???? p??d??% U?????? c???
wHJ wH wUMB 5UDI v WOJOUJO*
11 eUM U v WdG Wb UUM dOA
Ud bLF WOI* WU* s UJ 100
100 UH
UO* a{ w WdN
qB c?? sL w UH t{d lu c
wMu dN* 5 UF{ W v UUO
UD ?? v p R?? UOIDM U??
ULO U?? d v Xu% w WOuUI uu
q w WOzuAF uu UD v UO U
v U??M??* Xu% WOdA WN' rOU U
wM bK U( u UL dN* uuK Uu
WOHB bUA X????{ c??J?? W??b??(
WU dN* uu s d 30 WF s w Ue
bUA X????{ UL W??N??' r??O??U?? q?? w?? WOu
w UdDU UU d uuK WdN* UO
s UNOR v WOuM WIdD U w
UA W{ X WN'U dO u UH
d UI*U dF w c qIM UO v
WOM_ UD* s Uu WF WOUC pU
ozU U UNUI w dO_ c U$ WU w
dN* uu UNM vK UO UU dHU uK
d??N?? w???? u????; b??? w?? q??b?? c???
bM 5OdL' 5R* b dOF b vK d%
v qu WOKL UNOK d UNP s UH
WOKOK d wUDI VdN

u_ dG
WK; WOKOK WMb* dUF lK VdN dU wUM dO

WN s d oK WOdG* b??* s b w dO_ UNN u
wMu UB vK dA* dO UAM c UOb WLN
WF{U) dO WDAQ dU 5Dd* 5OMN* p w s0
WOdL' UuK
WKJON* UUDI vK VdN UN{dH w WUM* Ub%
dUF0 5Dd* UL' dUM s b v WMU wMF b
UO dA d?? U?? dOJ wA UB wM WUd
WU b dU WNu* wUDI UO UMQ UOu WKL;
s tHK U* UL dO U??/ u??* c s WOdG* u
WB bbN s tKJA U s pOU UNH UL' U
5JKN*
b Wb UNMK w VdN s b( d dOb
U& UN pK w WU( c q w oOD s bOF
qUI WOdL' Uu s dNK WuK Ud rEM* VdN
WOKOK* WOU WN w Wd* UOKL w q* qU
s lK UM_ wu ob `L U wMu u vK
s WHK u WHK* WOzcG u* uB) vK UNMO
wUDI
sUF dLU dJ w UOKLF c?? s?? b??? w??
WdLK eU u bI WdN u??0 WKL UO UB
XL nu WE( bF UG UNIzU YK U r WOdL'
uFO U w UI wHK) bMB vK dE UIS wdLK
d UO UE w wJO bFI w uKK UbF
UNH u* qL%
b u wUDI VdN w uM cM hB c ozU
UO dA qI WLN U9 d d uF WHK WOdG
UNN u b UNKI q UNFOL& UNU dEM w bF
dOJ r( s UO sdULK U 7 vK b;
UI* WOK UNUOK& b??F???? U??U??L??* c??? l??C??
ULO TUJ dO U nu w dO w WBB*
UU uUM U& s wM rEM VdN oKF d_
w td UDI wOMN dOB sd U q WHKJ uN0 WKzU
vK dD i WDU WOH eU b WUI qUI
wAOF* VdN WDA
WU ??; u???_ w Wu fJF d?? VU s
WdN* lK uLK dOJ U vK W{ u uUMU
U* dEMU UNM WLN W qJA _ wUDI k w
u d U UdF UH U vK uK U s UIK
tKJA U UbB UNM dA U U??/ sJ UNu
`zdA bzu u WOU_ u* cN WOMu u??_ d
tu w WKJON* UI* dL b% s dOIH WOUL
WUJ dO WUM s UIK U qFH uGC s be* UOu
uUM wU rOJ( b
UJOK
wuJ d QA bbMK wJOK wdI1b e( dI U u
fu
dB0 VFA fK UU s v_ WKd* U

w VFA fK UU D
5O{U* U 5M wu d
dUI WEU0 v??_ dzb w
UU d??? n?? q??U????
UN U
s b U bF rJ( c U
UOU UMF 25 5U; 5UM
UbF dzb cN UU nu
UOKF WOzUCI WMK f??O??z d???
e??F??* b???? U??A??????* U??U????????
pK w?? U??H??U???? b???? r??O??d??
90 u UF v?? d??zb??
UN V b u bF UbM
lU dB U lu qI
ed* fOz s dB* ueHKK
U???? u??I?? WOLMK d??B??*
ub pd% Ò* b bOF
bFI vK Wd* VK vK UM U
U w rOd b ULF
dA UF WO dC UNQ
dH UOKL s oUMB
WLJ X??C?? d???? V??U?? s???
UNUB b??F?? U??C??I??
XU w ub dE w UOzUN
d???zb??? w??? U???U????????? ??D????
s dH w dUIU WFU
UH bFI0 d??J?? vHDB u??
Xe ULF bFI0 rU UC
UdB*U wb*
w lu s
UU bFI 52 vK 5d 104
VFA fK UU s v_ WKd* U w uUA udB*
vK u??B????K?? U??N??u??H?? b??O??u??

d??&U??*d???? q??? u??? u???
d???? j???? U?????? U??U??????
WU U V qU wzUC
10 WUA0 j???_ d??A?? U????
UEU 9 w UO{U 143
uO WbMJ dUI w??
aOA dH dB_ dL_ d
uOH bOFu UO
Wu D vK UU q
dL d??I??* s?? w???? U????
UCI WLJ XC 5u
b_ f U Wb fK0
WOUzd UU u) qL;
Wu UU dH lu t
u??H?? V???? w?? dOOG s?? U????
u??I?? e???_ UNM XMK w????
WKd* UN bF WHK* WOUO
UU s v_
W??K??d??* Z??zU???? d??N?? U??L??M??O??
U???O?????? w????d?? b???I??? v??????_
vu d bI 5bF* WO
bI U??L?? W??O??zU??N??M?? Z??zU????M??
dF Uu d uJ u
v WU qL% v_ WKd* ZzU
sUC UNOK Q WOdOK uI
lL* w tFK sJ1 c b QA 5OULKF l UNu w fu w 5O
UOU*
Wd uIK UOKLF R bU uu uL dO_ sK

UOLK Wu WOzU* X% auB s bb WuEM U s WOd
UM* uu d 90 Wu? XOL U??M?? ?? WIOLF
w d b vK WOU) bK bOQ u' v WU
tu uu dO_ s U WOdF lu qI dG v U
Wd UMu b d u UM* s UNO vF w b_ b
WUO UO* w s_ dI Wd b( WUL w
WU w w{U* X b w UM* uu `{
vK bI dNE bMN jO; ZOK) UL d vK WKD* u' b
WdA* UuN WIDM* w s_ j q s qI* w dA* qLF
v qB bb UUD qd UM* c s uI s U{
uI eO vK dOQ w WO WuNL' b bR WOU) b
WIDM* t dF b qL dD WNu* UNJK9 w d u
UR dN w UNUH wHu b iH Ud d d WN s
sdUE q s WOUDd UH ?? WLUN bF wzU dS
5Hu* s UL qLA d?? c wd wUuK U?? 5Od
5OUuKb
rN sc 5UM uL XNu
U?? UU w XuB o
fK UU s v_ WKdLK
uOK 17 u rb mU VFA
b d oUM v VU
5M f U s WMU s
bF U*d w rNOK2 UO
w{U* dUM 25 u
w???? U???????? W???u??? d?????&
52 vK 5d 104 UNO fUM
s WOU d???z 27 w?? bFI
UU UNO d d??z 28 q
bFI r - YO v_ WKd*
b dz w UF UH ULF
w UF* r d??z w jI
wHB V??U??J?? s?? q?? UNO U???
UC UH s dJ vHDB
ULF s rU bL
vK U?? UU d
WOI w??? U????H?? U??L??F?? b??F??I??
bb' dB d??z b dzb
bFI vK U??? UNO d??& w
ub u?? ?? bF jI ULF
u?? U???? b??? e???L??? d??L??
bFI pc UH bFI0 dUM 25
bOFu v???_ d??zb??U?? ULF
UH bFI0 dUA d u bF
WFU' oU UF 5_ U
W??O??U??) d????? W??O??d??F?? b?????
`???d???* v???u??? d???L??? o??????_
3622bF 2011126 U
UO
5u d??O??1?? w??d?? u???? f??O??z e?? WOF X??F??d??

94 u d bF WOd WOU*d UU w bu* UO
bu* UO e UU WM' XU d oUM s
64 wu WUI 5UM u?? s WzU* w 50 s q U b
uu WLEM XU UNN s WIU UU w WzU* w
Xb UN UU c Vd w bOu WKI* WN' w
c XKJ UU uUI WHU d 5300 s dQ UJ
5UF 5 WUzd vu c 5u WOF b* U UU
2012 U UU w 5KdJ v uFK bF 2008 2000
WOUzd
fK Ub w W{UF* e d wuOA e( qB
WUF UO e U ULO u_ s WzU* w 19.1 vK uM
U rWzU* w 11.8 wdu1b wdOK e( WzU* w 13
uK2 t uJO WuKD* WzU* w WF W wdOK uuKU e
Wed* WOU WMK fOz U ZzUM o uM fK w
UMKF U??& qB% r wUuKF V uA dO1
q_ vK WzU* w 5 XU WUA* W
Uu s wNM WOdF WFU' WKN

UA bF U u U VO l UU d bU u
bI b D q u w U b* 3 UF 5_ d bOL wUG_ fOzd WI qJdO O$ WOU*_ UA*

UOU* d
l qUF sJL* s?? uJO t??Q?? UOd w??

Uu bF UOb b s U{_
l w{U* X UA d bU U
dL U VO V wd u fOz
U w Uu w U{_ P XUM 5U
WOC b bU sJ WDK s b_ qO
UIK UNO dD r r WU WIDM UA
UQ tFL c
d?? bU ULKO dHO U?? tU s
uI b??_ fOzd WOJd_ WOU)
WOHzUD UI_ WcG s WOK d v
wLM w WuKF WOK_ US b??_ rN
WOM WOUG l u d w ubU UNO
oLF c hA u b_ UA ULKO U
WOHzUD UI_
b??? W??H??zU?? b???????? b???_ U????{
qJA dU eN vK bLF Uu w
UNb b??? WHzU s?? WOU u??B??
WHzU s dO uB uKJA sdUE b{
eM s b UbM pc zU lU d
b d_ c S Uu w wUM* wHzUD
b_ UA tKFH U* WO
w w w lu s
X U XMK WOdF WFU' XU

f WUN v oA qNL UN w{U*
5d* dA uuu vK lOuK b??_
UuIF s be* v X{dF
vK l??O??u???? s??? o??A?? n??K???? Q??? s???
w UuIF oOD U `H uud
b v dH s Uu R 19 dE qLA
b pK w rNu bOL& WOdF
vK dE d WdI* UuIF qLA UL
b iOH Uu v WOdF WK_ UFO
nBM v UNO oA s WOdF d
Wu' d iOH qb dI* s
c r U??' dM s 15 w cOHM eO
QAK 5d* iF UuIF s WuL*
5d bI oA qI uFu u
wJd_ fOzd VzU sK UM_ c w
w dJH UOd b* Uu bU u
UA fOzd UEM Ò Uu bU WOHO
b_
uI sc 5OHB l UI w bU U
wMF b_ qO UOd s tu WK
WIDM* w lu wHzU d uA dCU
UMUAUM U UM U?? U??{
s?? b????_ f?? U???? XN

WFU VK vK dK oAb WuML* WKN* u
uuK VU d 5d U WOdF b
w U{_ vK
wJd_ fOzd VzU d UM_ c w
V wd u fOz l UU bU u
fOzd qO bF Uu XUM U??? VO
b_ UA
bF u nK* w uD c?? wQ
bA* WOM_ WKL( s dN WOUL s d
sdUE* b??{ Wu UDK UNMA w
4000 qI v U2 b??_ qOd 5UD*
b* 3_ UOzUB V h
uI 5O{U* b???_ X Uu bN
s d WU XKI O 53 s qI U
WFU' s XK oA lO dD R
bF s be* bb UUC WOdF
dF 5d* dA v UN uud vK
VU_
tL s nAJ i c R* U{
dC 5u 5R* lu e t
vK lOu w ud uU dUI v b
uud
ROYAUME DU MAROC
MINISITERE DE LINTERIEUR
WILAYA DE MARRAKECH TENSIFT EL HAOUZ
REGIE AUTONOME DE DISTRIBUTION DEAU ET DELECTRICITE DE MARRAKECH (RADEEMA)
Avis
PROGRAMME PREVISIONNEL AU TITRE DE LEXERCICE BUDGETAIRE 2012
En Application du rglement relatif aux conditions et formes de passation des marchs de la rgie autonome deau et dlectricit de Marrakech, ainsi que certaines dispositions
relatives leur contrle et leur gestion, la RADEEMA publie titre indicatif le Programme Prvisionnel des Oprations quil envisage de lancer dans le cadre de lexcution
du budget de lexercice 2012.
EAU
I- Fourniture
ELECTRICITE
I- Fourniture
Fourniture des compteurs deau petits calibres.

Fourniture de matriel et outillage eau.
Fourniture des accessoires pour le rseau deau potable.
Fourniture daccessoires pour les compteurs deau petits calibres.
II Prestations
Assistance technique la supervision et au contrle des travaux rseau Eau
potable.
Surveillance et contrle de la Qualit deau .
III- Travaux
Travaux de rparation de fuites sur le rseau deau potable.
Travaux dentretien du rseau deau potable.
Travaux de recherche, de dtection et de rparation des fuites sur le rseau
deau potable.
Travaux de renouvellement des branchements deau potable.
Travaux de renouvellement des compteurs deau potable petits calibres.
Travaux dquipement des quartiers en eau potable.
Travaux de branchement eau potable petits calibres.
Travaux dextension du rseau deau Potable de la ville de Marrakech.
Travaux de ralisation de la ceinture est - Bas Service DN 800 .
Travaux de renouvellement de la conduite damene DN 800 du rservoir
route de lOURIKA .
Travaux de renouvellement de la conduite de sortie DN 800 du rservoir route
de lOURIKA .
Travaux de Renouvellement du rseau Eau Potable.
Travaux de renforcement et maillage du rseau Eau Potable.
ASSAINISSEMENT
I- Fourniture
Fourniture de matriel et outillage assainissement.
Fourniture de fonte de voirie pour le rseau dassainissement.
II -Prestations
Assistance technique la supervision et au contrle des travaux rseau
Assainissement .
Prestations dentretien du rseau dassainissement.
Prestations de curage et dinspection des collecteurs visitables.
Prestations de curage et dinspection des collecteurs non visitables.
Prestations de dratisation du rseau dassainissement et des postes de
livraison.
Commercialisation des URCES (10ans) .
III- Travaux
Travaux dquipement en assainissement des oprations dans le cadre de
lINDH.
Travaux de ralisation des branchements et dextension du rseau
dassainissement.
Travaux dentretien et de rparation du rseau dassainissement.
Travaux de rfection des collecteurs visitables.
Travaux de mise niveau et normalisation des stations de pompage.
Rparation des engins hydrauliques.
Travaux de ralisation de lextension du rseau dassainissement Amelkis .
Travaux de ralisation des rseaux dassainissement secondaires dans la
zone Annakhil.
Travaux de rhabilitation du rseau dassainissement - Quartier Rmila .
Travaux de rhabilitation du rseau dassainissement Bassin B .
Travaux de rhabilitation du rseau dassainissement Bassin C.
Travaux de rhabilitation du rseau dassainissement Extra Muros.
Rseaux pluviaux structurants Mhamid partie I.
Schage et valorisation des boues dpuration.
Renforcement des ouvrages de prtraitement de la station.
Fourniture de transformateurs MT/BT.

Fourniture de postes mobiles.
Fournitures de Tableaux MT tanches et BT.
Fourniture de compteurs numriques.
Fourniture daccessoire de comptage.
Fourniture dappareils de mesure spciaux.
Fourniture du matriel de scurit.
Fourniture de cellules motorises.
Fourniture de fusibles MT et BT.
Fourniture daccessoires pour postes et rseau MT.
Fourniture de boites dextrmit et de boites de jonction.
Fourniture daccessoires de branchement et consommables.
Fourniture de compteurs lectriques Basse Tension petits calibres.
Fourniture de marqueurs lectroniques de surface actifs (EMS) .
Fourniture et installation de batterie condensateurs aux postes sources
MRK-VILLE et ENNAKHIL.
Fourniture et installation de postes asservis.
Fourniture et pose de relais indicateurs de dfauts communicants.
Fourniture dun transformateur HT/MT 36 MVA.
II - Prestations
Assistance technique la supervision et au contrle des travaux clients
lectricit.
Contrle des installations Electriques intrieures des immeubles.
Prestations de maintenance des indicateurs lumineux de dfauts.
Etude de rhabilitation du rseau BT.
Assistance technique la supervision et au contrle des travaux rseau
dlectricit.
Prestations de maintenance des tableaux blinds MT.
Prestations de maintenance des disjoncteurs HT MT.
III -Travaux
Travaux de construction et quipement des postes MT/BT.
Travaux de raccordement MT des projets clients.
Travaux de mise en place du BCC Electricit.
Travaux dinstallation et mise en place dune plate forme de tl-relve des
comptages gros clients de la RADEEMA.
Travaux de normalisation de comptage MT et sur TC.
Travaux de normalisation des tableaux MT.
Travaux de dpannage du rseau BT lectricit.
Travaux de gnie civil du rseau MT et postes sources.
Travaux de rhabilitation et renouvellement du rseau basse tension.
Travaux de renforcement du rseau MT.
Travaux dextension des rames aux rpartiteurs du poste de livraison
Mhamid.
Travaux de cration dun poste de livraison 60/20kV.
COMMUNS
I- Fourniture
Acquisition dun logiciel de gestion des affaires juridiques.
Mise niveau des licences ORACLE.
Gnralisation de loutil daide la dcision BO et ETL.
Acquisition de Terminaux de saisie portables .
Acquisition dun matriel de restauration pour le site de secours.
Mise en place dun logiciel de gestion de trsorerie.
Fourniture de mobilier et quipements de bureau.
Fourniture de pr imprim.
Fournitures de bureau et consommable informatique.
Fourniture dun groupe lectrogne 400kVA.
II Prestations
Prestations de Nettoyage et entretien des locaux de la RADEEMA .
Prestations dentretien des espaces verts de la RADEEMA .
Mise en place et exploitation du centre dappel de la RADEEMA .
Mise niveau de la plate-forme dchange avec les partenaires de paiement.
Mise en place dune solution dauthentification forte.
Mise niveau de la plate-forme de messagerie.
Tlsurveillance des locaux techniques (DATA CENTRES).
Mise en place du portail clientle.
Mise jour du systme de reporting.
III Travaux
Travaux de ramnagement des laboratoires danalyse Sidi Moussa.
Travaux de ramnagement de lannexe ARSET LAMAACH.
Travaux de rfection des chausss en bitume.
Travaux de finition du site Jnanate.
Travaux de rfection des trottoirs.

WOdL' WOM_ b( d UJ
3622 bF 2011126 U
uD qzUu b( U d b WdA U uDI udN
wKB W1d
UuUD s bF r WOM_ eN_ d???

eN_ bN UOKL wu l U d X%
WQ UNMO VB lC U??U??B? q s?? W??O?M?_
uB( wd UNUA ndB WOHO w b
s_ WUL vK dN rNO dH s WUL vK
s WOM_ eN_ bNA c dU
UJ UNO pJH d q w dNE UdUM iF
b* w U& Wd dN w WBB U
nOu WMUJ U_ u U v lb
v tU lb U?? u V q dUMF pK
lUM vK uB( UO uUI WHU
tO dH s??2 uUIK dU d??{ w?? WOB
sJ d U s fO tIOD s vK dN
dOD) _ t??O? bM* WOR* WU U?? s??
s r UOKLF pK w uu s WQ* w
qU Wd Wd u?? b??( ud
b VzUB d U ULHO Ru rNKL w
UFOL tOUF UM rOI w qK d V
UNF X{ dOG s?? rUF bNA U?? q?? w??
UM bF r w q u uKF WOBA WKB*
w sLJ dJ WUD UNO rJ ju{
5R* s?? VKD U?? UJA pK d??? u??
w b _ UN d qK) sUJ s Y
tM ZM sJ1 F w dOQ dL be
WOIOI u
VdN UOKL s?? WOdG* b?? ( bNA UL
d UNH W lC Wd dN bLK
WOM_ eN_ d vK UJA pK b u
U UO WuN UNU
b tNu c?? U??N? WK 5??D? b??e?? U??
duE pK wUM w WLU*U dG* v U*
Ue VKD U WIDM* vK UNzU tKL%
UM sc U_ UO s dUE W'UF*
s fO dUMF pK WLz Wd l WLN* rN
WLN* cOHM vK UNb UNKL w pOJA U??
UO c?? g??u??? U?? d?? U?? s?? sJ
b bF dUMF pK dOOG d{ w WLN WQ
nuLK W W UM* b UI UL t_ WMOF
w Ub bb& p s lOD w
b w rU d_ WMOH 5 Wb( oUM*
p N bO tKF& b WuA U t
UJA
WOM_ Wd* s ub udN

u* l U w UU* lD w qL U WOdA b( d w h UI*
w WKUILK UD WOKL w WUM U??b?? Wu wJK*

dO UOL s WuJ* UNuL s hK w UNU d
dL) UMOM wd WK; WOKOK WMb s WdN* uL) s
WF'
UU b?? WHO UI* vK uR* lL
UJ* v uu tb WOFO dO WU w ozU UuI U
UNu U?? v ozU WdN* WUC rOK b??;
q UNOIzU U??D? s??_ U??d?? sJ1 UF UNd
uJ W*R u?? uu UUH UJU WK UNzUO b??*
u qL% UN ULK U??d?? uMu 5dN* q UUU{
UI bL% U w V dOM qFA sJ1 d UFK
UNMA U?? u?? s UO dN wMI 5 WUJ( b
tQ WKd oKDM r dze' s dN* seM s qOd
u w d* bM dJ* dO u w Ud_ Q
U* d* US tQ WOuM Wd WMb*
UDF bU
UL WU( UJ bF UNIzU nu wH qI UHO

Ude v iF bLF U_ `zUH qL% UN
w UDK XHA WOLd dO UOzUB iF V
ULK WM w WKUI n UI U nK UN WOdA WN'
WU UO UM vK udN* d Ub qN lOL'
dL d w rN s_ U wH VdN w UNG
qN s fO w dUE s b( uU 5dN* R l
eO d w UNOK UCI
UH w UI* UU{ b UNH UOzUB bOH
sJ9 UUCI b wH lK VdN w sLJ UNuD dO
b eU UO s 250
250bOdO u s WKUI uI dN
nuU wJK* b dUM d_ U i bF wJK*
WuL UB dHK tM WU w Wbb( eu( vK
XHK bF nu v dD{ tMJ UNb v WdN* WUC
rJ dN* vK VF F Wbb( eu( dOU
bK wzUCI ed* dUM XIKD p bF dU uI* w
5dN* S?? b??( vK WOM_ WOdL' W??d??( r??

WMU rN*U e??u??( d bb Ud u?? q ub
dEM sc UNU v UNLOK WdN* u??* qI rNO
dB UH
U w WOdA b??( d d b?? UI*
UdD w?? dO qUMI t U??O? XKF h??U?? wdG
rUF WuD w WUALK WOUJ rN XO u uIzU UuI
UOU v_ uHB uK UO U
UO w rNUOKL U9 UI* 5dN* s b qC
lD w qL U UN UM* qN WFd UO dOG
lOL' dO b% WU b{ u* l U w duKOJ
WdA UdzU dO Wb* _ bF wN WOM_ eu(
U*U bI
uu dGLK W??O?u??M?' WOdA UIDM* d??N? ?
U w vu WdJF Ub* tA w UI*
b X UN v _ bB QF e??u??(
s_ ÙB pJH d??_ WMOH 5

dN w WBB* UJA s WJ
Tu d??? b?? ? ?* V??d??N? W??d???
b oOI nAJ WJKL* U??D?
WJA u UL' s_ U
qU d s WU) UNKzUu XMJ9
U( c d v dEMU eN_ bQ
u{u* w UI ` UB d
s W??u??L?? v?? U??? B? X??d??D?
Wd U UNO u w WNUA* U(
WU U??d?? U?? U??L? wJK
oOI nA fU) bL UD0 wd
Wd dNK WJ w?? u??? t?? tF
UM dON v bLF wd su ULNe
u d dG*U d U/b v bK
e dH
Tu iF U???B? XHA UL
dL* ouA s uB gOF dG*
gOA( s WOUO UOL j{ U w
s d??A?F? U??U??( 7?? vK dUM*
VU_ U??O? ? s??d??U??N? * U??O??
UJA c d UNCF w dNE w
Vu U u UL' s??_ Ud
d U c Tu*U W s_ dOu
duE s bbF tO gFM s w UK
VdN WMdI U?? q dOD)
UdO Wd dN
u v?? UNHK w UB XdD UL
5F* U dO w UJA s d
bF VdN UOU0 d_ oKF
dN WUM WK_ UOU uH be
dOu U*U s_ Ud UNzd s Uu
qL d dU vK UB XH
s WOM_ eN_ d s u w
XHA bF VU_ UJA d d
U U UU u' Ud U_
d v U?? v b* VdN w
s UH dG WOdG* eN_ iF
WuA* UNDA vK dK UNUb
bOLFU U?? B? ? U??? B? X?? D? ?
eN_ b c iOC bL bUI*
Wu* b( ed tMO U u Wd
eu( VdN 5UuJ UJ l
s u?? ) v??K? b?? d??D? w?? d??A??M?*
Ub vK ud _ d fU
Wd dNU U iOC d{
u lOL X??d??? UJA bOQ
bU u wM s s eN_
uM WOK UDK WU UF
dU uI v?? UB XBK
WOM_ eN_ w 5KUF iF 3 d
V t WOdG* b( w dAM WbK
d c UI WKb uK s Y
eu obB
w?U?M??* f?U?N? e?N?_ d??

WbFK 5uKD v rN2 uU bU* uI gO' WDK b s_ w d
WOdG UOM' UOU* d UU

dCU UM* qN dF gO' b s_ UN w qLF s q fO d s UM sJ
c sJ UH UF ÙB Wb) qO* c tzU dOL{ s UD qGA s UMN
d qN YO WOzUM oUM* w UuB Wb d s c( wu s UMG b wMF
bK U s uJ b WOdG uJ b UOU d s Wd* eN
iF d WU s QH VdN U w WKUF UuB WOd ULOEM lu
bK dI sQ f* v vF w UNbM Wb) rNUDI wUU eN_ w uHM UHF{
dD qJA U c Ru s bOH U??) s WdN* UuML* Zd s tA U
ed* u* vK wK; bOFB vK lOL' s 5HUC c WEI VKD Ub dL
wu bL
rNb Wb PO d ULOEM v Wb eN w 5KUF UDI w d uNH vK

dUEU WU b oLF w dOBI UM p uUIK WHU*
dD Ud uJ b sJ UuK UF_ w dOQ ULz oI eN_ d lu
WMOF Wb qUI WDO WbI W rK w jO nu u U& sJ1 WOMN* bOIF dJH w
vK lL* w WU WOF{ nu Wb w R UM u tOK d* sJ1 U sJ
U vK U WN d WKB b U qF qLF UOI dC jU{ WH qL q_
U) hA nu* 5 wzb ou oKF d_ c w WMUJ uD) UF ÙB
_ tuNH0 d s d tUOb d dF dD) S pc uUI vK
UOU d s WOb WOM_ eN_ d s oU Xu w b Yb( U bF
5dN* wM_ d s tH b VF s uO d_ u) U WdD WOd ULOEM
VdN Wd dN UOU eN_ d U UOb s U* vUM u s Uu

qO s wMu d q u bb eN UR Xd WdD* ULOEM tu lOL
wU wb* d( UN q tU gO' bU* uI wJK* b s_ UL'
bF UOB lL c
wJK* b U c wU wb* d( s d_ iF Ru vK dR u udD_
5KUF iF U rN U qUI0 U v gOA( dA VdN UOKL w 5u* R l
S b* dA VdN WDA s w{UG w uu WOb WdJF WOM_ eN_ w
b Vu UN uJ b d UO w rNuK{ s u w sLJ b u)
b t?? gO' bU* uI wJK* b?? s??_ eN d uF* d??
dBI d_ U jCU dU uBI* U u b' c w b' U WKU bF
H0612
H0638
3622bF 2011126 U
wM_ d s eN_ d fU
u b* VdN w U UU d s WOULA WIDM*U 5O nOu
uII; qu tF WIO U d
5 s??d?? 5??O? W v?? WUG*
qON w?? t??F? 5??u??? u??U?? r??N?
bLK wb VdN UU UN
vK U?? s b v dG* s
vK WF_ WU r UOU UN
W d c UdU dJF UCI
W vK rJ tO uM*U b q
b* cUM f(U jU{ rNMO 5O
rJ ULO ULNM b q o w 5M
l WM b* f(U ld wb vK
d uD WFu XHA UHM
d s gO' b?? s??_ eN
Wed* U?? b?? U WOM UN
bdK bb Wu d?? U v
Wd*
wu bL
WL{ WOU mU qUI rNbU

WuL; n??u??N? U??B? X??9
gOH bF 5LN* u XU w
U uII; d UNd n??O?
q UU h nu U vK
u{u* w?? ddI U??$ r d??G?*
tF WuC* U??_U?? tMOLC d b??F? 5??e??d??* 5??R??? * v??
U_ b?? 5??? W???? U??? _
XK ULO WOULA WIDM*U UO h
U_ XHA WuN d_ U_
UNu w tA* WOHUN U??_
U& s_ vK UH(U 5HKJ v
100 5uu* 5dN* UQ UNUB
eO wM d w W*UJ
l{ w??b?? vK iI w??I?
bF W??d??E? M? W??d??( d??O? b?? s??
X w?? b?? Y??b??( U?? bF

WOb WOM_ eN_ d s oU
WOd ULOEM UOU d s
s u??O? d??? _ u??) U?? WdD
bI wM d s sJ tH b VF
u' dO Ud U_ XHA
b* VdN w U U UU
wJK* b UN d v U v
w{UG Ub s UH dG
d bU
qIM d??G? * w?? d?? _ nAJ r??
wM_ od s?? W??u??u?? U??B?
uO uOM uR U bI tH
WMOF UHK vK 5JM U uOzUC
UB UU uIKO rNUJ w
vK rN% UOUS rNzdE s WOHU
UNd& U??d??% w?? WLU* d?? {
UN v?? 5LM u?? U??L?? Q??A?
sL{ WOULA WIDM*U wJK* b??
dzUD d b??? * VdN UOU
UNM UOU v?? WHOH) WOd*
d WO v
rdE dF U uR*
U?? U??? _ ZzU lOL dG*U
vK rNU 5O WFQ WU v
WK* uIK WLzb WdJF WLJ;
rNI w b?? w UdU WOJK*
cUM f(U WHK UuI d??O?
w Y uB XIKD b WdG
r( s?? d??zU?? u??' b??F? n??K?* c??
UOUS dD{ uN v dOGB
bF tO rJ VFB wMI VD WO
U s??_ U?? d?? s UNIuD
iI w??I? Q?? d?? H? ? U??U??? U?? ?
vK UNKb d gOH bF ULNOK
5MD UN bI b* s WOL
5dN* U?? ? ? ? ?_ X?? H? ?A? ?
WOLJ pK VdN s UMJ9 5OU
dF WIDM s b* s WLC
U& w dOD q uUM wu{
d s rNMJ9 bF WO_ UI
s rNUH WIDM*U 5KUF iF
WOM_ eN_ dM dO d
WOM_ UR* vK uU UQ XU UJ
b pKLK UF qOuK UO `{
U??C?O?? b??U?? U??M??? WLJ
WdA dUM UN XU w Ud
s2 rN b UN s dH WOzUCI
rNUM b?? ( WUL rNO dH
rU UO
Ud U_ U w t d
WOzUCI WdA ÙB UN uI w
WLJ b?? W??U??F? WUOM d?? X??%
c XMJ9 U??C?O?? b??U?? U??M???
5OL* u??? s?? n??A?J? s?? `??U??B? *
wuA bL Uu wuD vHDB
w jAM t `{ c bOL VIK*
qLF w b* w wb U& bO
UDK Wd s bOF UNdN 5Q vK
U WOU mU tF qUI WB*
qUI Wd* c vK sdU 5HKJLK
dA* dO tUA s rNO{UG
wKB W1d

bF d t

wdJ lu*U dF VK nK qOL% sJ1
WOuLF UIHBK WOdG* WuK
wwwmarchespublicsgovma
s WFU WUzd UB WKB0 t sJ1 UL
dDOMI wFU' Vd* qOH
5UM* UHK .bI u s q uJ V
oKF* UEM s?? 29 28 5??U??* UOCI* 5IUD
WFU' UIH d UJ d bb
5UMLK sJ1
WKB0 q?? q??U??I? r??N? ? d?? b?? ? U??
UB
US uLC* bd od s UNU U??
uc* WKB* v U
dF VK WM' fOzd dU UNLOK U
Wd_ ` q WK' Wb bM
dI* pK w UN Vu WOU ozUu
uc* UEM s 23 U* w
b XR ULC WOzUdNJ WbMN Wb wUF

r 500000
wUF rOKFK bF wLK U 2 r WB
b XR ULC bI WOUF UOdJ Wb
r 300000
XR ULC pOUu wLK U 3 r WB
r 300000 b
wUF rOKFK bF wLK U 4 r WB
WdK WKUI rJ% b WOUM UO Wb
r 300000 b XR ULC
ULC b* WUD wLK U 5 r WB
r 400000 b XR
wMI UUI U?? wLK U 6 r?? WB
450000 b?? X??R?? ULC WOIOD U??L???
r
eN_ UO bF wLK U 7 r WB
r 750000 b XR ULC
H0653
H0627
H0629
v 1996 s?? bL* dH n??K?* c??

dOM nK UH aU u 2003 WM
w UC dH w tF s Ud
WM s?? W?? w?? e?? UN qL
Wu UOz WOzUCI WdAK UOz
s_ d??b?? tMOOF d q s??_
b VU v?? U??H? WOJK* uBI
V WOJK ULOKF 5R* s
WOKb s U
5LN* q U?? WLU; XIKD
w WIU rNUdB s ld
5U e?? WO dO Ud
uLN* q wUM wzb rJ(
rN* ld UNH ÙB d??
bO WIU tUUN s?? wOzd
WOUM WKd* w nK* s U
UNH U???? j XK UJQ
5LN WL o?? w?? WuIF l?? WOUM UUM' Wd XC bF
su vK dD eN_ d
uI b s_ v 5M* iF d u s lL dG* w b
c w WdG dBM rNKL jO U dI VUJ dU q u bU*
b qJA ULOEM UM w uO WN s sbOF uuJ dH U u w sLJ
WuMF* WU* su ÙB*
WObO UF
Gsm:.06 61 88 70 35 / 06 63 38 23 47/
uH d VK s
BIBI2011 r
12
WOuL WK
dUF WU vK 2011 dM 28 u w
WUz dI0 rO 00 10 UU
d VKD WIKF* Wd_ ` qOH s WFU
UM UL dF 12
BIBI2011 r?? uH
bzUH 5bMN* pK WU WOMI WOLK eON&
s WFU' WFU WOIOD uKFK WOMu Wb*
hB l v rI dDOMIU qOH
rOKFK b?? F? ? w??L? K? U???? 1 r?? ? W??B?
Bioliban
:

.
) ( :
.
:
) (
.
112 RUE EL ARAAR MERS SULTAN CASABLANCA
TEL : 0522 22 86 29 // 0522 20 70 49 -FAX : 0522 48 25 85
EMAIL : leicestertours2@yahoo.fr
WOM_ eN_ dOD dO dM

d d WOdG* b( Wd WHKJ*
UUBF N b??O? UNKF d??O?
UO_ V??U?? w?? q??G??? W??O??d??
lOD UN 5KUFK WU* WOF{u
wU s W?? VKIM rNOK dDO
Wd vK dN u?? w??d?? v??
5d* d??? s?? UNUL b???(
e?? uB WuA* UOKLF
UOU uFK WUF* s e
Wz vK uuJ U dO UNO
tu p bF U UHK w 5FU*
b dOBI u rNO UN lU
UUBF l Ru v qB Wd*
UHK* s?? n??K? b??F? r?? W??O? d??
VdN b* w U&U WIKF*
5LN 5OM dUM 5 s sLC
UJA pK qL qON
U s WuL Xd p l
WOM_ e??N? _ u?? Q??A? U??N?H??
Wd b( Wd0 WHKJ XU w
d_ bIF s b???* VdN w
UF qOu UNM XHA w Wz
ndA nK w 5u* QA pKLK
sc 2006 nO lb c bu 5
db* e?? eeF b rN vK U??
vOzd rN* uBI s??_ oU
5 n??d??A? V??I?K?* d?? ? ) b??L?
U s rN b v WU{U bu
s_ bU* uI b
wOzd rN* UdB w U??
WDUC d{U w bu 5 ndA
QO U UNM ld q WOzUCI
XU t?? UOUM UOzb WLJ;
b l WKb WJUA U tDd
bU* uI b s_ dUM s
U u WHK Uu V s
c w?? 5??R???* s?? b?? WFU v??
uJ c?? W??U?? d?? o?? ÙB*
w UIOI XKL WH 700 s
wUF rOKF WOMu WOd

wLKF Y d_ suJ
qOH s WFU
dDOMI
06.15.77.71.76
d qON d uK
WU s vu tOIA VdN U w WKUF UuB WOd ULOEM

v vF w UNbM Wb) rNUDI wUU eN_ w uHM UHF{ iF d
bOH U) s WdN* UuML* Zd s tA U bK dI sQ f*
Ru s
nu lO
WdH d
UUDK WU
55 UH d
UCO
nUN
cU UM u??M? dAF U??C?O??U??

o w r n 100WLOI WOU WdG
lOL U??B? l b??u?? 5 ndA
WOU* WUIF t
w `?? u?? w??u??A? W??O?C? w??
bu 5?? ndA nK bF dH
U wK_ nK* s e d
WJ pOJH VI U?? WOKb u??
vK b* w U??& w WBB
c oOI U?? w wb bOFB
WOzUCI WdAK WOMu WdH t uI
WLJ b?? pKLK UF qOu s dQ
bL U??C? O? ? b??U?? U??M? ? ?
WL tO UL d wuA
rNM Y d bLK Ud dA
V c?? .d?? v??b?? UB c??
5 jOu b uI U UN u_
qUI s??_ u?? s?? dUM 5dN*
WOU mU
d_ UM uBI* b u qO bF bOKI tuNH0 bF r eN_ d

b UbM dI w lI sJ1 c d U/ jI b( dU oKF
bzUH uUI UNOK VUF UF WU2 w gO bU u s U u s
_ s dD c Ud vL p S d UN
U vu
12
H0671
H0661
13
Ud_ rU w udN
s_ UL' vK qU u d bM
u w tA ULN 340 v qB Ub b* VdN bN V??d??N???? r??U?? w?? d??O????* h??B??I?? b??F????

Xu w dOA gOA( 5UuJ UHK0 rN W w W????d??* s?? ??? b??b?? d?? b??? w?? u??d??N??*
UL We* WOM' qL% rNM dO W v tH d dO WOU mU wM rNb UD* Tu*
ÙB* ULK WJKLLK WOULA oUM* UJ s rNK
WOdG UuM*U WOK; u
Y dc 30 tuL U dO XN WOdG* WOM_ q Wb( jIM Tu*U VdN UOKL XU
XH ud_ od s WOU WOM_ ÙB* v WOeM* eON uu W_ q UdI UM*
5uKD* iF uB Y dc tOu UUO lK s UdO v WOUD* F WOzcG u*
UB jU{ od s
w?? `????M?? w????
w d???G???*U??? w???U??????
UL' U?? uO s
5 wM_ UF U??
s_
v?? dOA sbK
UO u??N?? d???
cOHM dEM U dG*
U 5dN* iF
5LN* rOK UOUH
lO d U dO uU
5??d??N??* U??U??J??
W??B??B???? W?????
UUO UNU UN b
nOu s UU
UUO U????d?? U??L??K??O??
UNM dO UOL Xb
UO) s????? U???B???B???
WL{ o??U??M?? q????
rN*U s?? d???? sJ
rd v????K???? u????????%
uJA q dD VdG
5UFLK eOUJ
b??U??A?? W??M??U??F?? b??F??
5 w tuN b
w Uu d??* bB
W VdN d qC
sdAF bu dI
w UNFO U?? d??
d s Y UNb
d WOdG* u??_
dd bF ULN
w p??? U?????? r???b???
U d??O???? U?????
W_ U???F??? U???H???
uB 5???F????????????*
dO vM dG*U
VdN U??O??U?? u???
r 600 mK0 UUI
UOU uH be W
qB d??F?? 5?? w??
ULO W??U??M?? W????K??_
4500 v???? d???G???* w???
nO
5U& w VdN ob Wu W U
VdN U??? b??F?? bF
r
UNULF v Ud iF u' dG* v WK_ WbF s sUH WM WK; W WMb X
iF U UU( WOHB VdN UOKL w uKC sc rNM u* WUG* b bI dG* w
5dN* 450 uH U0 UI s Ud WK; W dI
U& v?? b????* w?? U???& s?? rNDA dOOG
dN bLK wb VdN UUC w tM Uu
ULK dOJ WOU* UNbzUF dE WUM WK_ v dOA WUM WK_U W UN UUC WOdA dO
d w?? WB UOU uH s?? Xb% WOU dUI WO OH dI Ud WOdG* WbF s sUH
UNULF u b* U& wdN* WUM WK_ j wOMd w WU WMOF UO WK; WMb*U
gOA( qI qu s UL{ WOBA WUL( w w UO_ dNQ UNH UB* tH c?? WMb*
uM' v??? d??G??* U??L?? s?? U??N????K?? w?? 5??U??u??J?? dN tO T WOU WOM_ ÙB* U dO
WOHB UOKL cOHM WFd e 7 vK wU b* VdN UJ UU rNM uUI s 5UN
5UMLK
WUM WK_ dA w U&
UUC w rNM u* b UNH UB* U
UDF bU

dO dD wM_ d
d qN YO WOzUM oUM* w UuB Wb d s c( wu wGM

dF c bK U s uJ b WOdG uJ b UOU d s Wd* eN
uK( dOb qK) sUJ w Y wb dL W s dO dD t b w
WFUM
U bOF
3622bF 2011126 U
UD*U 5KU d Wd d UJ
WOU d qUI WdA UL' U vK ed
nO
fU) bL UD0 dU
dUM XKI f??U??) bL UD

Wu bF UD* v rN* WI s_
- c wdL' vK rN t dOB
rN* l?? tF oOI% `???? t??U??I??
WB WJ U??M?? n??A?? c???
u WDu d dON w
fU) bL UD d WHe dH
UH UNM WU w WJA QK
dH ozUu dNK UNOd j{
dO ?? d rdON v?? WHe
uu w 5d bK udU
tO
uKJA rb wJK* b U
Wd dN UJ d???_ U??b??
lL w U( s bbF XK
dN c U* d b w UNMO
pc u' w od db U t
eu obB
dO b ULK UJA c d
c fU) bL UD0 wdL l
vK bU* WLN tFU bF qI
WOdA dO dN
n bF U wdL' UI
rK w??U???? U??D??0 5????d??* b??
UIOI% X w WdA dUMF
u U?????? d??? WdF* tF
qL u???? f??U??) b??L???? U??D??
e dOQ
d d??O???? r??N????* U???I??? r???
mK qUI tF UL q?? Ru
wU
t qd* d dUN* d??
qUI wdL' s dH u rK
U????{u?? t????L??O?? b??? w??U?? m??K????
c u?? t?? U??B?? vK U?? UB
UL w nu* b t ju
vK dOQU UHKJ wdA tO uJ

u'
qB v?????_ W??O??K??L??F?? X????$
tF rN w??U?? mK vK wdA
q???? d???? UOKLF U??O??I?? v??K??
U( w?? sJ r?? U?? b
tKD u l XMe UOKLF b
v w??d??A?? q??I???? d????_ b??????
t O lM f??U??) bL UD
UN iF u vK dOQU
d_ w p dO_ dO 5OdF
qI c?? wdA V `CU
Wd dNK 5d* WI
s rb UL' U ZM r
Wd dN UJ d UDD
c w??A??O????H???? b????? v??? d??E??M??U??
WMOH 5 UD* q t uuI
l r??b?? R??u?? nAJ d????_

oKI dO U UO
lzU UUJ u nBK dJ sUMF bB X{ w U_ s dOJ

d s WULK uLK s_ U RN oKI dO U eN_ d
bu 5dN Ud u{ uM WDK U uO p b U&
s w rNH
WU ee
q d w od db uKH
U* vK WbK qLF dF
WU v bd U t qFH sJ1
UJ d fI d w od
U l?? q????* c?? Wd dN
du f??* tM nOH qbF
db u??K??H?? Q?? uIO tuLC
v?? U??? w?? u???' w?? o??d??
WKUF dUMF iF d w U*
UL' U??? W??U?? U???D???* w??
WdA
b q* c bR w U(
UD0 wdA WU Ud U bb
oOI nA c??? f??U??) bL
Wd dNK WJ w?? u???? t??
dON v bLF wd su ULNe
dG*U d U/b v bK UM
e dH u d
UDI w dO t U U*
rO sJ9 U* b WUJ( wdA
tF Yb( d?? U s WJA
U/b v?? W??K?? w?? U?? ULMO
U s_ q rOe UN U
UI v??K?? U??I??H?? W??u??L??; n??u??N??
Vd
vIK wHUN UB dQ r
b WUBF rO s W*UJ wdA
UCO b WMb0 UIK bu UbF
v bLF WUBF rO wdA rK
U/b v 5OdF iF dON
bN t e dH u WDu
v U d?? UD0 odD
fU) bL UD0 uH h
qUA rdON vK tbU*
d U??? s???_ q?? o???
vK t??F???? t???O??? W??b??I??* W??O??U??*
uKb s 5OdF R?? dJH
d jI d??L??O?? wdG* d????
bF q??L??F?? b?????? U????/b???? u????
w XK9 w WIdD vK U??H??
c uO w dN WOKLF UOI

WKN WLN fO d
UMN dCU UM* qN dF gO' b s_ UN w qLF s q fO bO_

UM sJ UH UF ÙB Wb) qO* c tzU dOL{ s UD qGA s
WKB*U d_ oKF u v gUH d?? dA* dO UM WKO d tKL dF s
UOKF
wd u
eN_ d qN ud Ud iOC
bU* uI b s_ UNbI w wuLF od* UR lOL Xd UN U
d oI UM UF j w b
tDO0 qLF UId b iOC bL uI bb' R*
tM UuKF* d c tH jO; u WU UU bO rKF
dDCO t d?? tM dI w UNG WOU UN v??
iF w dNE sc dU_ v tH rOK v bb' R*
WMb* UO rN vK UO_
jO q WFe b bUI* UL* bOLF uI UM_ c w
dUMF U_ iF u b b bb' R* qL
c odHU UH vK qO c rNOM rNOd rNKOIM
UOU J Wu s U uJ U UU bb' R*U jO
v bb s WFe b tUJ bb R q UbM dOG
dEM* bN*U bO d 5OF r d u tKO U v Vc
cJ d q p bF U dNEO dOND WdU dUE
WUN U v pO
Wu* b??( ed tMO U u Wd eN_ S vK
vK b dD w dAM* eu( VdN 5UuJ UJ l
UMS uI W Ub vK ud _ d fU s u)
vK UCIK bb s bO dC bb' wuJ( odH s vML
s Yb( UMMJ1 d b l??{ s sJ9 u??d?? dU
ÒB U& w dO WOK WuJ
H0681
H0639
wu bL
rKF p ULA oUM s UdO W U WU b??( ed

h U w c WKzU u s ed* c b U0 c 5R*
dG* w UdA U c UF UH c WR* U
u dc s u iF b UM U UF UH c q w
rNUDI s?? sJL W??O??U?? U????) ULOEM iF qF U??
UM 5 bzU U c UF u' WO WUGK WKN WLN* XU
w WOMu d??_ iF ULU tM XHA U?? c?? U????R??*
UHK b* dU l Xu WdD ULOEM w Xd
pc bNA UCI
Xd UJA S U* qO vK Wd dN h U w
UF bU u wM s s eN_ u lOL
uG{ WU2 r?? ULU UbN uM WOK UDK WU
U rU; v b iF 5F b bM U_ nI nu dO
b v eN_ w WdA X U WKCF UN uO v u w
pc U b vS XBUM 5F
U?? UM UN' U?? u?? e??N??_ d U s??
U; b U WIDM0 R q UbMF p dO bU u
w u b vK d( b wMF* hA uJ ULMO td
WFOD UNDO WU WdF 5 v Yd WU U j
iF dC% UM UM s WKd* c w tKB UuKF* b U(
WOL dO WOL H w WbB od s WuHF UIK
d V t?? bUI* wM_ U?? iOC bL U??

qu s cM ud dU dF d dG* Q d
UO s?? l??d?? vK qLF b??b??' u????b?? qF U?? c???
w d Wu WR v ud s WUuK Wed* QON
od* d Ud WU0 ud UB? UN v UdB
s_ eN od* c WbI w tu U ULHO wuLF
s??? d??????? - t???? b??U??I????*
UL* bOLF U??
`dB WOU* Wd* vK `d
qJA bb' ub
tuI U{u oOK Ud{ r
5 s?? U??J??K????L??*U??
bI bUI UOM U??? wHB
3 t dA u?? U??* XM
5 U w p - u 5R*
UN' U?? UNH eN_
WOM S 5Ob U s
b XU
dB aUK tUN w
XU WOd u iOC
XU WOU* V??U??M??* dA
V WOMKF e??* w dD
ed* s?? WOBA UF
UM d????A?? U???? X??U?? w????
iOC bL
3622bF 2011126 U
14
b* ob WNu w Tu
gOA( s UM VdN Wd* eN vK uKU udN
UCO UMO0 b* VdN U WOKL d
UbOuJ WR s bB WKI WOu WHO

2000 3 wuUI b
U?F d?b?*
beOK bU
dd dOdJ
wUu ud
dd fOz
d( bU
dAM db
w* rFM* b
ddK UF dOdJ
UN tKb
d?? ? d?? ? ? ? Q?? ? ?O
wKG* d
uMuM UH
wKB W1d
wML bL
nO{ U1
WU bO
wOu UL
wEU( U
UDF bU
eu obB
wuM) UL
XU nu
UHM bu b
s sb
b* ee
sb s v{
wUOH u{
dH vHDB*
uH u
dJ sb u
wI* t b
rOF bL
bM WMO
d UL s rd nAJ q WOMu Tu*U rNUOKL w u$
5KUF iF 3 d?? s sJL

wJK* b?? UL' U s UN
WKI* b Tu q WdA
5 UNO nAJ w WUC cN
b* s UM d??_ WMOH
XMJ9 Ud w dO b ULK
WF e???? s?? WOdH W??d??A??
Q XU bMN VMI s UM
dG* s?? WNU qL% WMU w??
b w UOU d Ud v
jC w b* UOL d s
d??O??_ uM ?? Ud w??
5??d?? s??d??U??N?? j????{ V????????
Tu Uu bF b UOL
WbK dO d w dG*
dOO UUO rN w WOdG*
v dA b* VdN UOKL
uB)U U
eu obB
VdN U??J???? v??K?? p??c?? oDM

UNCF f??U?? b????????*
w W??O??d??G??* T??u??* u?? b??F?? r??
UNId w XU w pOUU
UWuKd UMO d UOUD v
Wd dN UJ vK d
d?? ? ? ? ?u?? ? B? ?
WOUO bF nK vK dOQ s t U* lL* oKI w duE s VdN bF dE w

w t Wd; lb VdN VOU u nK u b vK WOUL WUB
w UNdN uD sLJ UNu nK0 b* q WdA dO WUC U& qJA uJ
jI tH hA vK d d qU wN b* wMb q s UNOUF UNb
t 5DO; vK q
wM?? ? ? ? ? I? r?? ? ? ?I
UH' .d
wuMA uHG b
WuGK W?? ? ? ? ? ?Fd?? ?*
bOH bL w UA UCH .dJ b
w?? ? ? ?U* d?? ? ?b*

dHO dOL
bL( bL
u' WUD Wd
UuHO o( b
0522 36 43 58 fUH 0522 95 36 60 90 nUN
UCO b dC) dO* U 70 WKd* uM

info@assabahpressma
Diffusion contrle
bF c s V
W 135000
fdU lu
XMduJ lUD
UCOb XOu V B XOu

47.5 `B
17.7 dA
27.12 dNE
04.15 dBF
27.17 dG*
46.18 UAF
qK W??O??H??O?? W??d??F??* o??O??I??% `????

d??U?? v?? UB 5L
s 5R* b??? 5?? rNuD
b( WUL
s U??? oOI n??A??
sdUN* n??K??* w?? u??u????
b??* nK s?? b?????? s??c??
v qB WOU mU ub WOdG*
vK uKL U??D??u?? r??? n?? 70
WU UUD dH u de
d?? U?????? U???u??? W???O???
r??u??K?? b????( WdA W??U??
bF UF qJ vK dU VK v
q?? gOH e??u?? W???? U???&
UMO*
dUM iF Y nA
uLN WM UMO0 b( Wd
q s WJA l RuU rb
dU v?? sdUN* d?? qON
qU VdN
U ee
dI bOF
wUOJ nu
ouA s uB dG* Tu iF gOF

gOA( s WOUO UOL j{ U w dL*
UO s dAF U??U??( 7 vK dUM*
VU_ UO sdUN*
v Tu*U b* VdN U bF l
U c?? Tu*U W s??_ dOu WUD*
duE s bbF tO gFM d w UK d??
dN VdN WMdI U q dOD)
UdO Wd
hH w WOdG* Tu* XF{ w UUCI d
U w uO U bd UN UN
U w w b* WUJ* WUF v
v UNLO qB sdON s UduKO 130 u
WU w bF XU wdG r uOK 140 wu
UMO s UOU v?? UNdN s WMOH vK
dzU( WU( UNOK oK WOKL w wK q
w UMO s b WU( dO od v dOA
UMO v tM UL WMDK w UMO v UU
UdOO w UJMO UMO bF dG* w WM
s C U w wK q UMO w dO q
v UNU w WU( U Wd UuKF
UNu UNA s UU
UJ v 5OU s_ U s od tu
b u v dOA UuKF bF WMA
WMAK W??O??_ hH ZzU W??U??( w??
UDK j{ WN s?? UuK XMO
WKL d WU WFu s 5u q WOU
dN b* UJ UN uKN uOdL uOM
wd bL ue bO*b
U?? ? ? ? ?N? ? ?
UNA e?? UU s?? W??U?? sdON U??0

UNU W UdO j s C WU( w
UOU v UNu q UNU
WM j????{ s??? w??zu??C?? `??????* `??K??H?? r????
mdH d?? YU nKJ* odH b????*
UuKF*U WLN* s WR* dUMF WI WMA
rNF WU( dO j w rNU rN u
WO{_ WOA) buI uBH oOb s be*
U dUMF b ` WUC UNOK l{u w
uK2 fOJ uA WdH UNQ QUHO bUI
WOA) UL( lOL ` - sdON U0
130 u???? U??H?? v??? b??L?? 5??d??N??* 5O
v duKO nB bF0 sdON s UduKO
Q q w d 700
Tu* U w WM UMO lC WOC UN
U w t ULK b* VdN U bNA w
U w s??_ U??L??' ÙB X$ WIU
WOL VdN WU UA Ud VdNK U
7 vK WIzU WUMF QF XU b* s WU
UMO u tu W vK w WOdG WMU
v wUL WOLJ q dC) de'
WMUA XU dOA s UduKO sdA s
uJA XU WOM_ d?? ULJU uI
XU dOUJ WDu XDI u?? u??
u??? U??d??H?? W??u??b?? W????d?? U???? u???
WOdL' dUMF U dbBK bF WOA
b gOH d?? v b* WU0 WHKJ*
Ud?? ? ? ? V?? ?? ? ?J
wUJ vO
wKOu WU
wu bL
uJ tK b
0537 26 28 45 fUH 0537 26 28 464748 nUN
Ud ? fU) bL U qOK) WI W
wAd U$
wO R
UDF bU
VdN UOKL s bbF XHA

iF v WMU bF odD
d????N?? w?? W??B??B??????* U??J????A??
d b??????* V??d??N?? W??d????
WOC UdN qF WOdG* Tu*
sd dU Ud bu 5
U UL gOA( udN uU
iF d bF WJKL* Tu d
dOu U*U UN 5KUF
UNO sJ9 w b??b?? U???(
b???( u???? s??? U??J????A?? d?????
iF s VOd WOdG* Wd
q s???_ U??L??' dUM
Ud UOU s q s jC
WOC U??d??N?? q??F?? U??O??U??D??
dNK Ud 5L wu dON
vK wU s_ q s uD{
2009 WM dU 7
Wd dNK u????d??* U??
b(U 5KUF vK gOH Wd* bbA V
UL' b WdA dUMF UUBF d d V w dOJ WOU* d bI

WU c wd rNUA vK d rNuQ qN UJA c w uC `B UN rK rNCF
Wd* L nOJ WbN* eN_ c s 5R* s uKD* sub oKF d_ WU dOD
uD rEM qJA dOOG Ud UOI WIO d UNO du dUM UO vK dN l UN 5KUF vK
WOd UJAK b v u t UL bb dQ U j s wMF* hA sJ1 b*
VU bO
Wd b( w d Ud od s Ud
UL' U UJ uKLF 5dN tu uM'U gO' ULAU 5Hu w u
U2 b oU X w d WOJK* WK* uI dUM

uKLF 5dN WNu w dOM XIK w{U* UC w
wUBd s bF w U?? Wb( WDIM bM q
duKO 120 wu
WDIM Wd WHKJ* WOJK* WK* uI qb dH
dOA s UduKO 150 s e s dc WHU Wb(
vN U WU 11 bF L 16 s WKU UNKL% XU
WKUI uI uU sc rNO tA* d UL 3 qI
WFU WK* uI dUM XU WK u{u w
v dD{ WJKLLK WOdA b(U jd* 11 oKOH v??
lb WOU UO ud uU WJ d UI UM
UL gO' dUM d_ U rNC bF Uuu u s
gOd Ue WL uJOM u s 5U e WDIM d Wd b??( d rNO tA* U?? WU
wUBd s duKO 30 bF vK lI w dOM Wb(
nU dJF oKOH dUM rNKO X{d c Xu w
v du pU* d dH v WJA dUM dDC dc
VDFK X{dF w lb WOU UO WU dze' d
lb WOU UO udN* qLF U UU UM bF
WKOI nB WK uKLF UL sAU Uuu u s
UB e??N?? uJOM U?? w?? U??U?? UNM
WdJ UEM uD
b* VdN w hB v UUBF c Q??'
UDK d s UM) bbA bF wdA uM' oUM d
wdA ULA ULAU VdNK WbOKI dUF* vK WOM_
WOUG* WO_ u_ U& w
dH vHDB*
H0680
wd bL
UNO uJA* WOA) UuM* q XJJ oO

U WOzUdNJ dOUM* UO iF ULFU
ZUF* nOJ `zUH s U UA s dH
WOd WIdD UNF vK udN* qL w
WOU
b* j{ w dOUJ UN WU$ U
UOMI qO v dO_ W?? w udN* Q'
X bF UuB b????* UH bb
du w uD eN vK bLF Wd* WOKL
dD 5?? s?? UMO*U WOdL' ÙB* UNOK
UuM* iF UNO qLF w pK Wb*
WbOKI Wd_ c b*U uA; WbOKI
d bR UCO UMO0 dO_ WOKLF qF
WOdL' uHN iF G v?? 5dN*
U UCO UMO0 U??L??' ÙB e
w Q XU gOA( s 5M s d w{U*
UU( bS WHe WOU `zUH
UFd* s WMA UL' uR d
tu XU U WMb0 UdOAF - WOUd
UN UJOK u UCO b?? UMO d
v uK q UN b u?? nA dOUJ
UNB
d UL' ÙB tu9 udN* U
wU XM 5 w WHe* Ud lD w b*
WOUM Wb UUH - wIOI Ud UFd*
5dN* WOd nAJ
WLU; v ub dc nU wb qLA UI vu
w wb U??& w WBB WOd WUB suJ rN
uHM G UA b*
bL b UNd WDK Y Wd WUF WUOM XKJ
oOI q s p wJK* b s 5K2 rC wMu s_
U v 5M* b u w U bF WOCI c w
uMJ9 WUBF d?? v vN c oOI u b??
uU UOKL l s d U$ s WIdD c WDu
dA eUM wU mK s U p s UOU UI uLK
WOKL q w rNM b qJ rOM 5
gO' d??U??M?? 5?? U??N??u?? q??u???? d???? W??N?? s??
vN oU X w t WOdA b(U VdN UJ
UL' WDu W??b??( WDIM d WKU UI qb
XU gOA( s UduKO 150 e UL W qI0
Tu* d u bK VdN UJ d d bF
XHA wdA uM' WIDM w ULO Wd b( w
w qO( nK WOzUCI WDUC UNO XII w uM
s 5R* WUL s b UJA c dUM UNO QK
b( UO v u WOdL' oUM* vK 5dA* 5Hu*
UdO UL'U WOzb qzU WDu UNd Wd
j{ d WM WMb0 dO Xd w U_ XU
s UK wb WuD s UD0 gOA( s UduKO 120
lU b sA WKB fOz VO Wd w u
VdN UOKL w Wd( U w 5KU Wu' uDK
WHC v b* s UM VdN q s dO dJ0 r XU
dzUD d WO_
ÙB e UbM 5Hu* s nMB c u nAJ
s UduKO 120 s?? d w??b?? WuD s?? UD0 s??_
vK sAK eU dH VzUI l w WuHK XU gOA(
WO_ ruF b u WNu Wu WK 7
dU s_ ÙB UNdU w WO_ Ud XN
s UL u?? w pA v?? WuA* VzUI( e bF
bI UbF ULO UN{UN - w VdN WOKL w UD*U
VzUI( pK qOB% q s sA s R0 UuB w
WJA oKF d_ 5 UbM UbOQ - w uJA w
b* VdN vu XU VdN U w jAM WOd
ULQ UNKO bF U u WN Wu 7 vK
U????_ ULQ U??I?? qO dOOG q WOL
UQ b* rNO WNu*
s WOCI c U w eM* WO_ Ud dH
q 5b* b r sA WKB s R* u
15

UKzUF
19.00
tUM l qz uF WdG w UUC uM bF
Y qUI* w tUd w WuHD eM v
s ULNR dOG XO s UNb WI WIKD* _ bzU
U tH XO dA UuI b??_ UA sJ se d
nu0 qUA* UdB b tU v ULdDC
b w WbOu WO
UUC
UM u s wU e' duB vK ou v_
UMI QU _ e' bUA W uI b UM
dA W U _ e' w UNb XU
WIO
rO wU e' b UM X{
rU U vK qC eOd tOK UG
UIK( duB WUJK Xu s l tb qLF
qI* UC UN{d dEM*
v d??D???? U??M?? u???? WKK q??u??
UL WOdG zU UUF uLN WDd hB
sb u w rU WIK q WUN w dF
iF uK vK uC jK c UNu{u QA
UNUOB
UF WKK d b s dc
u wMb s wMI rUD _ UNze w
wUD U{ R wJOK duB db pc
w WKK s wU e' WuD w UAO
b_ X wu UOU UNM _ e' Y UF
oOI vHDB b W1d rNM rNH uKL*
eO UI b UM u UA b UM
fd WJOK
b???? d???? W??d?? bF d??? WN s??
UMI b??zU??H?? W??D??; w??d????* q??L??F?? duB
b???? U??I?? b nOQ s?? qL u?? v????_
5KL* s W tO UA b UM d
eO UI b rNM
21.15
bF ULd b .bI b s u ZUd

e_ wK2 5OUO 5KUH nK vK `HM
UUCI s?? WuL r??N??u??B?? .bI WOdG*
WMd
19.12
u?? q????K????* b?????? b?????
t UNBM bOJ* WO{ lI U??
w U??u???? tH bO U??b??
w UL U?? Wd q W1d
WUB rO vK dFO s
s s dN vK bUO
Q???? U??L?? q??? W??H?? q??????M??
t uF sc tzUb s tHM
WL UM
3622 bF 2011126 U
21.15
bO WB WL UM wueHK rKOH wJ
5KzUF WdH d w 5M UNu XD dOI
s UUMJ1 U?? _ Ub UF UKzUF 5dH
v u UNOM ULNF gOF UK 5KzUF uM
UuD w sUMF sJ UNOM l UB vK qE
WU sUM XU
nO
bM WMO
b UM
Royaume du Maroc
Agence Nationale pour le
Dveloppement de
lAquaculture
WOdG* WOM_ lz
pOMK vK
Royaume du Maroc
Agence Nationale pour le
Dveloppement de
lAquaculture
s d* l v??_ UMI XIH

WKK s?? w??U???? e???' d??u??B?? v??K?? b????
vK w{U* UC X{d w UM u
UNU
WI WKK WHR b???? UM uI
UB `dB w b???? W1d
rU l bb s qUF w UN b UMI
UN{d bF tII c UM bF WKK
QUH v????_ UM X??U??{
w WKK bUA V vK UN bF
XU UN bR dO U WR UNe$
w X{d Zd bUA V l WUI WOU
W UNUDI vK UMI XM c?? X
bUA* s dO
WKK U??M?? u??? UM d
UN{dF dO c?? XOu WOU s?? XLK
sc sbUA* UDI w X$ p r UNMJ
s WOuM c WFU dEM uU rN `C
UL_
W1d WI UOU qGAM w UM b
UN UM u s wU e' UIK WUJ
WKK UUU tH uB vK kU
wM wUL lU
WKK U??I??K?? b??? b??e?? l??u????* s???
bF WIO sdA dA wUL 5 U d
AVIS DE RECRUTEMENT
W????????????? b????????????I
s b?????? p??O????M??K??
dI q??O??K?? nBM
WOdG* WOM_U WU
s??L??C???? W???d???B???F???
b s bU UFD
w????c?? q??O??'
q WOdG* WOM
rOd ÒL WLOF
Uu b wLKF
UN b wUb
b???L?????? U????O????????K????
wUO(
Dans le cadre de la mise en place de ses structures, lAgence Nationale pour le Dveloppement de
lAquaculture organise des entretiens, aprs prslection, en vue de pourvoir les postes dagents, de
cadres et des responsables suivants :
AVIS DE RECRUTEMENT
Chef de Dpartement de la promotion et des Etudes : 1 poste

Missions
Profil recherch
Assurer la veille stratgique dans le domaine de
Bac+5 ou quivalent ; Justifie dune exprience
laquaculture,
lappui
aux
investisseurs
et
la
russie de plusieurs annes dans le domaine de
promotion du secteur aquacole au Maroc.
la promotion des investissements et de la
communication et dispose de connaissances
dans le domaine de laquaculture.
Dans le cadre de la mise en place de ses structures, lAgence Nationale pour le Dveloppement de
lAquaculture organise des entretiens, aprs prslection, en vue de pourvoir les postes dagents, de
cadres et des responsables suivants :
Chef de Dpartement de lIngnierie : 1 poste

Missions
Veiller
sur
llaboration
de
la
stratgie
de
dveloppement des plans damnagement des
fins
aquacoles
et
assurer
lencadrement
et
lorientation des projets daquaculture
Profil recherch
russie de plusieurs annes en tant que
responsable dans le domaine de laquaculture
ou dans des domaines en relation avec
laquaculture.
Chef de Dpartement de la promotion et des Etudes : 1 poste

Missions
Profil recherch
Assurer la veille stratgique dans le domaine de Bac+5 ou quivalent ; Justifie dune exprience
laquaculture, lappui aux investisseurs et la russie de plusieurs annes dans le domaine de
promotion du secteur aquacole au Maroc.
la promotion des investissements et de la
dans le domaine de laquaculture.
Chef de Dpartement des Affaires Gnrales : 1 poste

Missions
Profil recherch
Responsable
de
la
gestion
des
ressources
humaines,
des
affaires
administratives
et
financires et de la mise en place du systme
responsable dans la gestion des affaires
dinformation de lagence.
gnrales au sein dun tablissement public
autonome.
Chef de Service Amnagement des zones aquacoles : 1 poste

Missions
Profil recherch
Elaborer
la
stratgie
de
dveloppement
des
plans damnagement ;
russie de plusieurs annes, au moins 3ans, dans
Initier llaboration des plans damnagement et
le domaine Maritime et dispose de
assurer le suivi de leur mise en uvre ;
connaissances dans le domaine de
laquaculture ;
Chef de Service de la communication : 1 poste
Missions
Elaborer et mettre en uvre la stratgie de
promotion de lactivit de laquaculture ;
Elaborer et raliser le plan de communication
pour la promotion de lactivit daquaculture.
Chef de Dpartement de lIngnierie : 1 poste

Missions
sur
Veiller
llaboration de la stratgie de

dveloppement des plans damnagement des

fins aquacoles et assurer lencadrement et
lorientation des projets daquaculture
Profil recherch
russie de plusieurs annes dans le domaine de la
requises du domaine maritime
Ayant particip la ralisation dvnement pour
la promotion dune activit (ou produit)
nO

20.00
Profil recherch
responsable dans le domaine de laquaculture
ou dans des domaines en relation avec
laquaculture.
Chef de Service de lappui technique : 1 poste

Missions
Apporter
lencadrement
technique
ncessaire
aux
investisseurs et initier les tudes de conception de projets
dinvestissement en aquaculture en partenariat avec les
partenaires publics et privs.
Chef de Service des Etudes : 1 poste
Missions
Mettre
en
place
une
stratgie
de
veille :
technologique,
environnementale,
sanitaire,
et
commerciale
Constituer
une
banque
de
donnes
et
dinformations sur le secteur aquacole
Chef de Service de lappui aux investisseurs :1 poste

Missions
Constituer
le contact privilgi des investisseurs
Guichet Unique ;
Accompagner les investisseurs tout au long de
leurs
dmarches
administratives,
techniques
et
juridiques de cration de fermes aquacoles.
u b?? wJd w?? qK

v dN s b du ZMOdO
w uuO WMb w WO Uu
u b_ ed UMO qz
WdA pK w 5OMH sdb* d??
bU u U{uL Wu rd
c UH W _ e d
WOHUF UF s bbF w qb
e U
des techniques de laquaculture
Profil recherch
Bac+5 ou quivalent ; Justifie dune
exprience russie de plusieurs annes, au
moins 3 ans, dans le domaine des tudes ;
Dispose de comptences requises en matire
de gestion des bases de donnes
Chef de Dpartement des Affaires Gnrales : 1 poste

Missions
Profil recherch
Responsable de la gestion des ressources Bac+5 ou quivalent ; Justifie dune exprience
humaines, des affaires administratives et russie de plusieurs annes en tant que
financires et de la mise en place du systme responsable dans la gestion des affaires
dinformation de lagence.
gnrales au sein dun tablissement public
autonome.
Profil recherch
Bac+5 ou quivalent Justifie dune exprience
russie de plusieurs annes dans le domaine
de lencadrement des investissements et
dispose de connaissances apprciables sur
lactivit daquaculture
22.00
wM 5 WOIAb UO( qK* UM

q 5OULF d bF 19201918
X u??? b????_ b??? 5??O????d??H?? u???
iF w UNCF qb dO WOU U
UL WU od s UNUOB UNbQ
rNCF U(
VIK uHK bzUJ* b UCF
U( lOL vK rOe
Chef de Service des affaires administratives et financires: 1 poste

Missions
Profil recherch
La planification budgtaire, la comptabilit, le
contrle de gestion, la logistique et le suivi du
russie de plusieurs annes dans le domaine de
processus des achats et traitement des litiges
la gestion comptable et financire et dispose
dune connaissance largie des rglements et

procdures de passation des marchs de lEtat
Chef de Service du systme dinformation : 1 poste

Missions
Profil recherch
Royaume
du Maroc
Assurer
le dveloppement et lexploitation du
Bac+5 ou quivalent ; Justifie dune
exprience
Agence
Nationale
pour le
Systme
dinformation ;
Contribuer
la
russie de plusieurs annes dans
le domaine
du
dfinition des procdures de gestion de lAgence
Dveloppement de
dveloppement des systmes dinformation
en adquation avec les processus et les besoins
lAquaculture
des utilisateurs ;
et le suivi des projets daquaculture;

Communication (1 poste): Participer llaboration de la stratgie
de communication et la conception des outils de
communication ;
Juridique (1 poste): Participer llaboration des textes juridiques
de lactivit daquaculture et assurer la veille juridique
Ressources Humaines (1 poste): Participer la gestion des
carrires, de la paie et llaboration des programmes de formation
des RH ;
Finances et comptabilit (1 poste): Participer la gestion de la
logistique et du processus des achats, Participer llaboration du
budget et suivre le rglement des dossiers fournisseurs
Informatique (1 poste): Assurer la maintenance du Systme
dinformation, administrer et exploiter le systme dinformation et
offrir lassistance aux utilisateurs;
Chef de Service de la communication : 1 poste

Missions
Elaborer et mettre en uvre la stratgie de
promotion de lactivit de laquaculture ;
Elaborer et raliser le plan de communication
pour la promotion de lactivit daquaculture.
Assistantes : 4 postes
Missions
Assurer,
laccueil,
les
communications
tlphoniques et la rdaction administrative,
Organiser
et
prparer
les
rendez-vous,
les
runions et les dplacements
Traiter les courriers
Maitrise de loutil informatique
Chef de Service de lappui technique : 1 poste

Profil recherch
Niveau bac et plus ; Justifie dune premire
Missions
Profil
recherch
exprience
russie
et dune parfaite
connaissance de la ville de Rabat et rgion
Apporter : 2lencadrement
technique ncessaire aux Bac+5 et plus ; Justifie dune
Chauffeurs
postes
Missions
Profil recherch
investisseurs
et initier les du
tudes
de conception
dans
le domaine
Assurer les dplacements
personnel
suivant lesde projets
Niveau exprience
bac et plus large
; Justifie
dune
premire
ordres de mission valids et le suivi ltat du parc
exprience russie
automobile de lagence;
dinvestissement
en aquaculture en partenariat avec les des techniques de laquaculture
Les candidats intresss sont pris denvoyer une lettre de motivation et un curriculum vitae
partenaires publics et privs.
dtaill avec une photo rcente au recrutement.mrf@gmail.com avant le 10 dcembre 2011.
Coursiers : 2 postes
Missions
Recevoir et filtrer le courrier ;
Assurer le tri, lassemblage et la distribution du
courrier
21.30
d WL$
ZUF wUL qK
w??K??zU??F?? e???L?????? q???U???A???
UNOUF w???? U??u??F??B??
W??N??u?? w??? U???A??? q???O???'
tOK W{dH d
WNu* d??* dDC 5
t sE tU c?? w{U*
tUO tOK vM c u q d{U dDC vN
des grandes coles, justifier

une exprience dau moins de
6 mois et plus..
Disposer dun esprit de
crativit et defficacit
Maitrise des langues
principales : Franais et arabe.
La maitrise dune troisime
langue est souhaitable.
Capacit de communication et
de travail en quipe ;
Qualits rdactionnelles.
Crativit, autonomie et force
de proposition.
Profil recherch
russie de plusieurs annes dans le domaine de la
requises du domaine maritime
Profil recherch
Ayant
la ralisation
dvnement
pourde
Bac+2particip
et plus ;
justifie
dune exprience
russie
plusieurs annes dans le domaine
anglais
et activit
arabe : (ou
parfaite
maitrise orale et
laFranais,
promotion
dune
produit)
crit ; lespagnol est un atout
U w w
rOe
Chef de Service des ressources humaines : 1 poste

Missions
Profil recherch
La gestion administrative, la formation, et le
Bac+5 ou quivalent ; justifie dune exprience
recrutement des ressources humaines
russie de plusieurs annes dans la gestion des
RH dans des tablissements publics
Chef de Service Amnagement des zones aquacoles : 1 poste

Missions
Profil recherch
Elaborer la stratgie de dveloppement des Bac+5 ou quivalent ; Justifie dune exprience
plans
damnagement
;
russie de plusieurs annes, au moins 3ans, dans

Initier
llaboration des plans damnagement et le domaine Maritime et dispose de
assurer le suivi de leur mise en uvre ;

connaissances dans le domaine de
Cadres suprieurs: 7 postes
Missions (selon les profils)
recherchs
laquaculture
; Profils
Ingnierie (2 postes): La prise en charge des dossiers
dingnierie
Bac+5 ou quivalent, laurat
w w
Mad Men
Royaume du Maroc
Profil recherch Agence Nationale pour le
Dveloppement de
Bac+5 et plus ; Justifie
dune
exprience large dans lelAquaculture
domaine
Chef de Service des affaires juridiques et des autorisations : 1 poste

Missions
Profil recherch
Renforcer le cadre juridique national dans le
domaine de laquaculture ;
russie de plusieurs annes, au moins trois ans,
Prendre en charge les dossiers de demande de
dans le domaine juridique
cration de fermes aquacoles;
Dispose de connaissances techniques suffisantes
dans le domaine maritime
pOMK W uu
22.00
w u
J VF U
5 U?? WuD s qK
rOd b WLU X ULO
wOu d??O??L?? b??L???? W??F??L??
uJ nOQ 5UO bN
U??M???? d???U???O??? d??U?? d?????
WOUL rOI s WuL qK*
WFO d???? u?? dB UNM
wU) dNE*U UN vK WLzUI bzU WOHUF UF
3622bF 2011126 U
U_U UU l s nR ld q q wGM WFK c w

r dJ b UU c_ l dQ WIdD 9v
v 1 s
UuL UOI tH uLF dD ld* w
WOB UNMU w U_ iF UMF{ d pbU*
2
9
5
3 1
4
8 1
9 8
7
9
6
2 6 1
4
3
2
8
5
2
8
3
8
4 6
bOB W
UH qD
bOI
3 uB
aH
2 uB
vU
WOD
V|
W|d WU
wFD rK
hU dO
dB
5DK w
Wuu
d b
WOI|d WLU
tuH s
ZKH
WeM
W|d{
lMI dO
u b
UM rOA
d| q
dC| u UN
q* UN
WzUG
UH
WM|b
W|dze
n_ d
d|
UOUD| w
tb bI
WFUI ULK
W
WID
UO
10
9
7
4
2
5
8
3
1
6
2
5
6
7
3
1
9
4
8
1
3
8
4
6
9
2
7
5
8
1
5
6
4
3
7
2
9
3
4
W|dze Wd
`K
nB s q
wuGu rO
_
_
b
uKK
f
f
b
u
U)U lO
qHG
uc UG
uO s XO
d
vK U h
uUI
dU
WMOJ X
dO vMF0
rM Vd| U
WAU bzU
WOJ|d W|
dOB b
fK
5H
WU
lzU
iO e
vM9
s qF&
ezU uE;
UN tIF|
UH
dOOG VKD|
d
WOdG WM|b
3
7
1
6
8
9
4
5
2
6
8
4
1
5
2
7
3
9
2
4
3
7
1
8
9
6
5
1
9
8
5
6
4
3
2
7
5
6
7
2
9
3
8
1
4
7
3
5
4
2
6
1
9
8
4
2
9
8
3
1
5
7
6
8
1
6
9
7
5
2
4
3
8
5
4
1
6
2
3
7
9
2
3
7
8
9
5
4
6
1
1
9
6
3
4
7
5
2
8
3
4
9
6
2
8
7
1
5
5
2
1
7
3
4
9
8
6
6
7
8
5
1
9
2
4
3
9
8
5
2
7
1
6
3
4
4
6
2
9
8
3
1
5
7
7
1
3
4
5
6
8
9
2
9
7
4
5
6
2
3
8
1
5
1
2
3
7
8
9
4
6
c* VF
UNUA
U UO
dB U
9
5
2
3
4
7
6
8
1
dI b d 2 wdG TM idK 1
WU e( qu 4 c U _ s 3
wH u Wd u q 6 qF Vd dO VK 5
Wu WOB UMK fOIK WJK2 7
UOuKN bO uK d eH 9 WbMK dOE Ud q 8
WOKL hzUB) bR We 10
10
UJ WOU
qUFK
7
6
3
9
1
2
5
8
4
WuLF bb
dON U
d s
4
2
9
8
7
5
1
6
3
wd dO 5UM qL' 2 fOzd aOA wIOu d 1

U Wu bF n WuK WOKU 4 WU 5L db 3
r dFK dC 6 b UI qO 5
rA rK s XM b 7
UO) Uu WUJ VFK 9 UNUA vKO fO 5 U eG 8
mC UK G 10
WdFLK qO
5
8
2
1
9
6
4
3
7
WOI_ bb
5F dO
bHK
UOJ
qzuK
e* V
d*
WU u
2 4
d s d
nu
UNUA
4
2
U s
dJ U&
wUU| U
.b
WFU
WOJ|d
hA
UUM s
6
9
7
3
2
4
8
5
1
WM UJ
W|bB
o|d
d_
3
4
1
5
8
7
6
9
2
bF dO
5MO oO
vB
n|dFK
4 uB
d WOI
wdG dN
uOD s
uU
WdK UJ
UL
-U) d
U9
uNA s
oD
1 uB
uU
bF
W|dB WK2
wAU
qOL'U d
WNu ULK
Ud bM
WLO
8
2 9
uL sJ
oKF b|b
WL
VOF rN
UuO( s
ouakkipress@gmail.com
u{u
uOD s
9 7 5
W q2
s|b
5
2
16
WNu u ULK
4 9
6 3
9
5 1
3
2
5
3
3
6
WOd U
4
7
3
uM
5
3
6 2
5 6
1
7 9
4
8
7 4
3
5
4
2 8
8 2
3
5 1
2011/12/06 U
wJ bL U$ s WHB
WFK bU
uu
5 7
3
5
6
7
9
5
5
3
8 9
3
8 5
4
3
4
7
1 3
2
4 1
7 2 5
3
4
7
7
3
3622 b
WM|b
WLO
UNUA
UL_ s
vK UM
b{
WKU
3
6
8
1
9
4
2
7
5
4
3
9
8
5
1
6
2
7
1
5
7
2
4
6
8
3
9
8
2
6
7
3
9
5
1
4
7
9
5
4
2
3
1
6
8
6
8
3
9
1
7
4
5
2
2
4
1
6
8
5
7
9
3
1
8
5
3
9
4
6
7
2
3
9
7
6
2
1
8
4
5
2
6
4
7
8
5
3
9
1
5
4
6
1
7
3
9
2
8
UL_ s
b s U
b
d e
dL rO
uOD s
q s
UJ
wKO Y|b
WOJ|d WLU
WNUA
jG{
Ze rK
8
7
3
4
9
1
5
2
6
WOKU
WuK
uD dO
7
3
1
5
6
2
4
8
9
4
2
9
7
1
8
3
6
5
UO_ dI
uu
hA
U9
WU
4 uB
nDI
uK UH
wH u
WJ
WOuJM
W|dJ W
WOU
dA bzU
6
5
8
9
3
4
2
7
1
1 uB
dOE t
U|
uO
u
Wd
9
4
2
8
5
6
7
1
3
WRA
5
1
6
2
7
3
8
9
4
W|dJ u
bOQU
2
6
7
1
4
5
9
3
8
5U|d s
1
9
4
3
8
7
6
5
2
WOd WM|b
3
8
5
6
2
9
1
4
7
vI
4
2
9
8
3
7
5
1
6
n|dFK
7
1
3
5
4
6
2
8
9
wDu
6
5
8
2
1
9
7
3
4
rKI WKL s
8
3
1
9
6
2
4
5
7
Ue s u
YO dOb
rzUN rOJ
UO_ rK
bMK
WUN
wd dN
UL) uU
w bK
oU
3 uB
lA dF|
WOM_U rF
u
VFK
d wd
dC%
ud d|
9
7
2
4
5
8
1
6
3
d U
eK
WzUG
wd dN
WM|b
WOMODK
We* wu
eF|
Ù q
d gI
dzUDK
dL l
2 uB
qL' dN vK
qUF dOG
u| tU| d
qG
U
b Ud
uQ qU
W|bB
ou ed
WFL WFD
YR rK
wHK|
WM' q WO%
uKD
Ud
WOMODK
WbMK
tK nO
uK*
rC
b| bO
d
wIOu
U| pFL|
VK
11/288
dcK
u?? d??
U??L?? W??K??O?? w??
UO*_ v WUD vK UUM uUG UGM
UF_ v WOId UI s _ qQ* dOJ WM VFK0 U uO dF

dI* wuUG wUGM 5M* 5 v_ WUNM nB U WUN bF WO*_
U WFU w UND
bM UO* v u WUD e w 5M* v WMU WLU U* bF
c Xu w WOzUNM U* v dU qQ uH oOI% v UM* vF
uH WU w WU WUD e( qI* X u d Wd eNM* U uJ
UO q2 U bMK qI* qd w dI* b U UE
b bF dB* dOE wdG* w*_ VM* 5 wU wzUNM nB lL
gd0 UF_
aj
d???????H
x
x
w{Ud u
w????O??e?? b??
w??u??A?? d????
bH 5ObO UH
U* Wd
sport@assabah.press.ma
g?O??K u?
b?F?
dDI bU wu VOu UUd
w{Ud Ud suJ ed U VOu dL wu f U

dDI b odH wL qJA 5Fu*
dD v?? I 5 b?? S?? w??{U??d?? U???B? UuKF o??
WUALK seU tu0 UU ULNOM wd bI lOu rOd dC
WKI* UI d U s Wb bK _ odH WI
q Ud suJ ed s dD v dU s VOu wu U
5F* WEOH U WOUL d w 5 WF w{U* dNA ULN oK
oOIK WM' qOJA v bI dJ WOdG* WOJK* WFU' XF bI dJ
u{u* w
a?U?? q?b? U?L?

3622 bF 2011126 U
dJ sbu
U? Q w VI fU WOMu dJ `M tU w U VI Q U
w{Ud u?? uR bIF dEM

odH b qU qOAO l UUL
wu U??U?? u??H?? 5?????? r??{ u??
bO* j w ed qGA c WM 27
ULOOM od b w uU dOOM
lU qU WFKD UB XU
iF WOb hB( s 5
Vd VFK0 UNd w Wb UU*
uK s bL
w{Ud Ud
s 5L UF w{Ud Ud q U
X U w{Ud `H U s Ud
UNMC w U* w tK* bN w{U*
dUF Wu' U( s( u Vd
WH c WuD s
rOJ Ub w U????* b??N??
Ud s wEU( t b WU
wUH dG*
U bL pK* W' VU YF
wUH d???G???* U???C??? v??? W????M??N?? W??O??d??
Q WuD VIK uH WUM0 bI dJ
WOId WObHuJ
ZuU U??M?? U??$ t n??
uI uC rJId t q c o*
b w ULU WOId WdJ WU w
UuN bI d?? bOF vK dG* UF
UU
wJK* gO'
WL wJK* gO' u qu
w _ b??O??* U?? ru WM r??
f dO* U vK WOMu WuD
uOFU nE_ bL aOA VFK0 b_
dUF b U(
rU u UNLK w WM* bF
w{U* ru* cM v??_ dJF odH
WM* uLK rN o c?? Xu w
rN ULK b??O??* U?? UFU W??U??)
ZzUM V d??O???? W??O??U?? W??I??zU??{ u??U??
ru* D cM UbB w WOK
U'
wd bL
wUGMK Wu bb bF wUH dGLK b U U UU rJ( i

vd* j U q W{UFU dJ Ud XLD 37 WIOb w u bL
vu sJ9 v v??_ Wu' Ud vK tdDO wUH odH q??
45 WIOb w _ bN d s UUGO
UMO qOJe V d VI bF hIM s wUH dG* bH r
UNOK b w dOOG r WOM dOOG sJ UC* L( vK UIdH
weM wUD Ub*
U v UB bu wUJ vO
2019
wH pO*
uH w??H?? p??O????* q???? o??d?? o??I??
dHB bN wUH u?? s dOE vK
UNMC d??U??F?? b???? s?? U???? w??
f U UH wU s( VFK
b_
V U* w bOu bN d??
WOHuO pO* s bu YOK u ee
16 v?? bO wH pO* q?? l??
fU) ed* w WDI
VIKU uKH wUH dG* uId u

`H 2005 wJK* gO' 2003 w{Ud Ud 1996 wAd* VuJ UI
2010 w{Ud
bO* j w rJ U c wUH dGLK ld UIS U* XIKD
sb fL WDu nbNK WU d oK s tMJ U dJ qU vK jGC
w bd* vK wu wId s ULO u?? bL w eL wODA
wOe f U( vd vK uD XKJ
WIDM U?? s?? b?? UbF 20 WIOb w?? o b?? d wODA U??
WKU2 WU UNK oI b s Ud cI u s s1 U( UOKLF
27 WIOb w wuL bOF
bI dJ WOId WObHuJ QJ u u aU wUH dG* od q

w U* w 5 6 WOOd UdCU wu wId vK tuH VI U
bN U??* uH XN UbF U?? Vd VFK0 b??_ f?? U ULNFL
dHB
w{U* du 19 w ULNFL dHB bN Uc w U wu wId U
VFK0
5dC bB UbF Zu v?? wUH dG* wOe f?? U??( U??
UM b U* q d 5OOd
bF WOMu dJK fU) U Q WIU w VI wUH dG* oI
tU bON9 pOdO vK jGC WFU'
t bB* tu b vK dOH wFU' VJ* t

d* dO tKUF sLC ddI tH bB* b
w*_ VM* nF{ WOMu WuD w l
qQ w V c wA UOHB s _ b w
q_ UOId Q WUN nB v w*_ VMLK VF
ed* v?? w????*_ VM* u?? tC WM 23 s
w dC( U* s bF rJ bI dJ wMu
UFL& d??? WHMB U??M?? U U?? c??? X??u??
w*_ VM*
s sb
Ub V Ud bN Q u UL rNd& w Vd
bb' wM(
w U) sLC ddI t bB* `{
u UL WFU'U 5R l V b pOdO UN
wLKF wu bO wFU' uCF vK tzb Q
dO dA UF gd VFK0 dze' U
wMN* UNu UNUO V w*_ VM* rU s
eON qLF U w*_ VM* v dOA
U nF{ qLF U UJ VM s d WO{Ud
b r U u WO{Ud c s UJ VM tJKN
bbFU t Ud dOD) Ud) s WuL

oKF ULO W??F??U??' 5?? tMO d????* bIF u??M?? s??
UOH UM0 tUL b UN tO Wuu* UN*U
bF* tUdH w*_ VM* d?? vK UA
ZUd u?? pU dO tIOI WI bMu v
WOeO s dOJ eM c wA td s `{
iF l oOM id U pOdO UHOC WFU'
db* u dOO u rNbI w WFU'U 5R*
VM b?? fd p??d?? suJU nKJ* wMI
U 5 V b cM tF d w q c UJ
rO WNu bI dJ WOdG* WOJK* WFU' d

Ud)U WOMu UMLK w{Ud db* pOdO
b tFU dG*U tU cM UNJ w bbF
UBH w t b?? WU w WFK w??b?? U??%
v WKR* WOId UOHB WUN bF w{dU
iF b??F?? c??? d??d??I???? ??? s?? W??O????*_ U??F??_
UNN w WO{U Wd( bF 5OFU' UC_
bF w{U* WFL' u WM VFK0 wdG* uNL' v
wUGM dOE w* VM* U
sLC ddI w{Ud UB bB nA
H0646
18
ZzUM
0 2 w{Ud Ud w{Ud `H
1 0 wJK* gO' dO* U
0 0 dDOMI UM bb' Ub
1 0 dU WOM WJd pO*
5M f
wUMJ* UM UOL) U%
WLO( U wuD dG*
U uO
15.00 wH pO* U
XK wUH dG* w{Ud u
3622 bF 2011126 U
10 b?F? g?O??K u?
bb'U UF vK Ub rd dDOMI UM dO_ ed* s UR hK dU WOM
VOd
WDI 23 w{Ud `H 1
WDI 15 wuD dG* 2
WDI 15 bb' Ub 3
WDI 14 WLO( U 4
WDI 14 w{Ud u 5
WDI 14 w{Ud Ud 6
WDI 13 dDOMI UM 7
WDI 12 dO* U 8
UI 10 UOL) U% 9
UI 9 wUH dG* 10
UI 9 WJd pO* 11
UI 9 wUMJ* UM 12
UI 9 wJK* gO' 13
UI 9 wH pO* 14
UI 9 dU WOM 15
UI 7 U 16
WKI* b
WJd pO* w{Ud Ud
wuD dG* dU WOM
bb' Ub wUH dG*
dDOMI UM wUMJ* UM
U UOL) U%
w{Ud u wJK* gO'
w{Ud `H wH pO*
dO* U WLO( U

ZzUM
1 2 wud Ud UCO U%
0 0 WOFL WbL; U%
1 3 WU WB U uK X U%
0 1 wdG* UD b Wuu
1 1 Ud WCN U9 U%
0 0 UCO mMOd wM U
3 3 u U bOd WOHu
0 2 wAd* VuJ WM U%
VOd
WDI 20 WbL; U% 1
WDI 19 WOUd WCNM 2
WDI 18 WM U% 3
WDI 17 UCO U% 4
WDI 17 Wbu Wuu* 5
WDI 17 bOd WOHu 6
WDI 15 wAd* VuJ 7
WDI 15 UCO mMOd 8
WDI 15 U9 U% 9
WDI 13 WU WB U 10
WDI 13 wdG* UD 11
WDI 13 uK X U% 12
WDI 11 wud Ud 13
WDI 11 wM U 14
UI 8 u U 15
UI 7 W WOFL' 16
nO
wUH dG* w{Ud u WL XK ULO dB WU s

WOdHuJ Q wzUN US dO_ e V o bu v
wu wId UM U WOId
bB* uH w{U* X u X dUF b XU
14 U w{Ud Ud vK WDI 23 w{Ud `H
wU0 5M f XKu uJ vK dHB 5bN WDI
U wuD d??G??* wUMJ* U??M?? UOL) U??%
WLO(
wI* t b
ru* w u uII d
pO* tHOC vK uH bFB dU WOM fHM 01
70 WIOb w u su* b d?? dHB bN WJd
rze fL qUI ru* w t wU u?? uH c?? VI
U ed* v UOId dO_ ed* s UR dU WOM hK
UI l dO_ q
UF vK bb' Ub tHOC dDOMI UM r
WDI 15 UU dO_ vIO bb'U bF VFK w b
WKR* UU* d UE w WDI 13 UFU _
Wb U uO wH pO* U U d??&
WuDU 5U UG
bBU kH dF WbL; U% WuM
Wd w QD V
u bOd WL w b W wdb U w Ud eN UD

ZzUM

0 2 dBI UM b U%
1 4 uUM ` Wu U%
1 1 dd U WIOu U
d& r qOU WCN UU U%
2 1 U b dHOM U
3 1 U9 uUM
0 1 UOL) WbK gzdF U
1 0 WLO( U rU bO U%

1 1 U ddM U
1 1 uOF Wuu w*U UM
1 1 ld WbL; U
0 1 gd pO* dOb pO*
3 3 Ue ` UD WCN
0 1 wMN* suJ WKb Wuu
0 0 dUe WCN X u q
0 3 ÙBM tOIH U% XOe q

ZzUM

0 0 UMJ pO* W WOFL'
d& r w{Ud u U
1 1 wJK* gO' d 5 U
0 1 WbL; WbK U9 sUC
8 0 dHOM fK UCO bH
8 0 rOM U UMJ pJ

2 3 XU U 05 fK
3 0 u U$ UDU WCN
7 1 uOFK bK UM dU U
bOd R c bOd R e U U%
0 0 wH WJd pO*
0 4 uK X U% w{Ud Ud
w u oIO dUF b wJK* gO' od dE

bN dO* U tHOC U vK U??' ru* WuD
uOF w nEG bL aOA VFK0 b_ f dHB
lCO 59 WIOb w wJK* gO' b .e bN* d
ld ru* Wb cM odH X dF s WKK b
12 ed* w UI l v bO
ed* w WDI 12 w dO* U bO bL& qUI* w
WOU UB W oI dO_ t{UH nu lU
wUH dG* 01 bb' Ub 13 dDOMI UM vK
WHOK o( b
Ud UCO U% U s
dJ WbL; U??% q??

rI W??u??D???? t???b??? b???I???
tK* dHB tUF r?? w??U????
Wd VU WOFL U??
11 Wu' UI w dO_
Ud W??C??N?? qG r???
WDI 19 WOU Wd VU
tbO0 WbL; U??% U??F??
U UFU d?? u vH
tK* bN U9 U%
d W????M?? U?????% U?????
uH bF 11 b s bOH
U dHB 5bN tII c??
VuJ vK b????_ f??
`L U Ud VFK0 wAd*
WU Wd v UIU t
WDI 18
UCO b wd vN
w{U* X dB lL c
wud Ud UD 5
`L U bN 5bN _ uH
WU) Wd v UIU t
WDI 15
U% U UU* wU w
t????1e?? r??? u???K??? X???
b W w??{U??* u????_
vK wAd* VuJ U dHB
b W WU WB U
UD vK b Wuu bN
U UF dHB bN wdG*
UCO mMOd U wM
tK* dHB d
WOHu U???????? b????N????
b d u??? U???? bOd
W ULNUF bF b_ s
UNK* b
rOF bL
u? o?I?? W?L?O??? U?
u WFU b w uM' bB dHM dOb pO*
UUB bN U w uOF Wuu tHOC

WdA dH w XN UU
wU ed* w WDI 15 v bO nOC* l
bzUF ld 5 UdA YU ed* `
wMN* suJ WbL; U VFK s UFU
WDI 14 ULNM qJ WKb Wuu U eNM*
fL dO_ q ed* v X u q db
b dUe WCN l tUF r UI
oOd s
WFQ uUM ` vK uH oI bF WDI 19

b qUI b
810 d bF _ u wLO( Ud oI
rU bO U% U F bOIF VFK w ozU
WI dO_ ed* w wI tMJ dHB bN
UI fL uUM
ed*U dOb pO* dH uM' dD w
gd p??O????* vK u??? bF WDI 17 _
e vK w*U U??M?? uI r ULO dHB bN
bF u?? bI dJ wLO( Ud oI
u _ rI WuD D vK l d
w{U* u_ WUN
5 ULA dD w WdA bB XK
bF WDI 20 bu w U% U9
W uUM tHOC VFK s uH _ U
tHO{ vK N u?? wU oI bu b??
dHB 5bN dBI UM
Wu U??% VOB s YU ed* U??
UNU bI d w WuM WuD WbI Wb qu

WMU b d bF uM' ULA dD w Wb_ wU
UU tO d& r c Xu w b_ f w{U* X
w UNd V U bO 5 ULA dD s v_
dG WB s U* tH XOu w dDOMIU bK VFK*
uM' dD s e U U% U bOd R c
dHB b WOUL UCO bH vK dHOM fK U
uH tIOI% bF WDI 24 bOd ULA dD bB quO
pJ tHOC rOM U ` UN WOMU wu vK sU
U bB* s jI l bF vK WUu vK kU UMJ
U9 oO 5 sUC WOFL' UJ t dDA s YU uH
5 U UU XN ULO dHB bN WbL; WbK U vK
U W WOFL' tK* bN UFU wJK* gO' d
b b UFU UMJ pO*
X U% tHO{ vK w{Ud Ud U uM' dD w
UII WDI 24 ? bB vK kU dHB b WFQ uK
WbK dU* UD ` c Xu w WuDU sU u
bu b WF dU U tHOC uOF
b W UDU WCN vK ULN u u U$ oI
sJ9 WFd Wd pc WDI 15 v bO ldO dHB
b W XU U vK uH s ÙBM tOIHK 05 fK
UFU wH U WJd pO* U XN ULO 5M
b b
s sb
uN WM' R R*
v bI dJ u _ rIU WKR* UU* uL lH

WuD D vK jI l d bF WF
w UNH b WFU'U uN WM' R bB b
uM' dD w UuB WKR* UU* rd V W
iF Wd WOUJ Y WMK S?? t?? b??B? * o??
s WuL .bI r UbF qI* u_ j WKR* UU*
U' u_ WUN dUF b UU
d vK du w dH WbI w uOF Wuu od bu
U d r UU l lu WKR* UU* s b
X u q WKb Wuu tOK U D cM tbO w
od qJ 5U0 WIOu U
WCN b{ uOF Wuu U XK UNH WMK XU
tOUM dB odH tO qI VFK UO V dUe
dH cF WKb Wuu U w*U UM U XKQ UL
U WKb Wuu U XKQ U* d bOd v wU
X u q U uOF Wuu WU b s XOe q
s UD WCN U?? uOF Wuu U WFd b?? s
WU b
XHu UD_ V WFU b s 5U qOQ -
U Ue ` X u q 5 45 WIOb b w v_
WIOu U U XKQ UL dHB 5bN 5bI uOK; UNMO
tH VK dBI UM l
Wuu U XKQ qOQ s WMU b?? rK r
U b{ uUM ` U d& r WbL; U U uOF
VFK* WO b V WIOu

19
UL Wd bH sOObO UH
QJU Zu bF uOK 600 sL{ odH
dG* vd U wOe f Z
vK odH bOL wULb bO wUH
QJ uH VI 5ObO0 ULNOu b
5 wU d vK U
Xu w??? 5??????{U??? U????????? b?????
dO* VJ* s UC UNOK qB c??
VC U???? U??? u???? d?????? U??????
bF b???? s??c??K?? w??U??L??b?? w????O??e??
UC 5 v?? f* u UG
5ObO*
wUD bO lKD bB nA
5{UG 5 b wUH odH b
u ULNOC Wu
w{Ud UB rK WOU WOU s
mK vK qBO wUH dG* od
U Q?? VIK uH dOE uOK 600
wu wId U vK
u q??u???? d??E????M??* s????
wzUN WM w WKL* WOU* rNUI0
WKI* WKOKI U_ uC w U Q
QJ uH U w WKU2 WM s C
dF
wUH dG* R bB b??
b vK V qJ rOM uOK 23 hB
dF Q U QJ uH U w
v WOFU UB U p v
bNF wUH dG* w b wFU'
uH bF V?? qJ r?? 10 dB
wId VIKU
w 5 U l?? d?? bOF vK
UI w wu wId wUH dG*
b_ f?? ULNFL w???? U????*
U Q wzUN U U(
w rN1e wId u m r
vK rNC U u WOzUNM U*
UJ w uKb rNKF U bO* WF
5Ou 5 5 PM v d_ uDO
f U( v WU{ wde dOL
PM w wId u q UL wOe
f* u0 rNMO U w
UOK
WO% UOK nBM du qC
uuI u??U?? 5?? VFK*U 5
v uF q WOzUL sULU
v U????* WFU* WOdA WBM*
U fOz uUO vO VU
b wLK w bO UOK bOF
5OFU UC v WU{ d t
pOdO
s w??U??H?? d???G???* d??O???? d????
td bF pOdO rO s rNC
q s?? d??L??F??U?? w??K?? b??L???? V????
wId U odHU U
wu
bL l??K??D?? b???B??? n???A???
UD WM v tu U wd
5 qB UH o?? u??c??* V
U t??? p??O??d??O?? r??O?? 5??R????*
Uu U

WO WODG U??????* X??O??E??
uM u??C?? v??? W??U??{S?? W??H????J??
WO dUM U* X WOzUC
5OUB b b WOu WOM
uK1 5OOU 10 5Ou
suB VU v WuJ* WUB
5OU
U
WUB WBM w U???? ku
uN* r??? U??d?? u??? V
5OUB WuQ qON Wc*
U v{uH s b r p
UA lu WE( WU
dc
D q u u XDA
U ULMO dc UH bF U*
w nOH UH v WIUD UB
r 100 W???? s?? W??U?? UNML
s dc sL lKD bB `??{
sJ UL 70 XGK UL 20 W
UNzUM vK U s p lM1
uUO
WObHuJ fOz uUO vO d

U???AN U???ud b???I d???J W???OId
W???ObHuJK U???F V???UJ w???dLF
v U ???? Q rOK??? vK U???N
d???G* o???d b???OL w???ULb bO???
w??? W???Oc U???ObO* w???UH
uOu u rK??? ULO U*
W???OCH U???ObO*
VN
wu wId uNL U??9
WO{ vK WOUMD VNA w w
WHJ* WOM_ eeF r VFK*
b wu uNL' r
UUM w?? V??N??A?? t??O??d?? v??{u??
WObHuJ UC UE U bb
uKb r s_ U WOId
Wd 5KCH p s 5FA* lM*
bF s l{u
U v UB bu
wd bL
U v UB bu
tObO rK r wOe U
VIK o wULb
o Zu wUH dG* bOL wULb bO U
`dB w wULb U??{ 5 bO' d??* v dEMU
WF vK q??C?_ U?? wUH d??G?* w??{U??d?? U???B?
tuB U c wu wId u wH bO*
VIKU Zu wULb nA sbO 5 vK du t
WOMu WuD w WOU ZzU oOI ULN eU qJAO
uNL' dJA wd
c dOJ bU wUH dG* V wd vHDB U
v U* D cM 5 lOA w wUH uNL' tF
Uu bI u bu* w U uNL' wd b UNUN
QJ uH wd d 5 uH w UUL X WOM
w u U* w bO' _ v dEMU UHBM U??
U Uc U
UM dF dD u s
tKO d wu wId U?? u?? s s1 U
j w `$ tId u s U{ odH dF qJe
WOM qbF s Ud U WOU Wu' w WObO dDO
wu wId lU 5 vK U( vM
dG* U w uU W rNML{ s U 5 vK du
Uu b?? qJA qILK od suJ s?? wUH
wU( UMId
U v UB bu
uNL
b d??O??H?? u??N??L?? U??????* l??U??
dD{ dH n 45 s bQ b
5H U????* WFU v?? uFA
b e??U?? ULO b??U??I??* u??G?? b??F??
n w??u?? w??I??d?? w?????? U??B??
lA
3622 bF 2011126 U
p??O??d??O?? v??K?? U??M? o??K??D?? w??U??D??

WOzUN U u s U d wUH dG* nu rNH r t U
eOd bN w bO*U UNIOD

fHM w WI
l???d??? l?????? u???B??????
b WOU Wu' w wUH odH
c UOF v l p wUD
uN* WO 5 uH w
5 5???? U??O?? s?? C w??b????
wde dOL dOE W??U?? V
sd u v WU{ qU bN*
U* qL wULb b UNM
j ed qGA qb UOG UUB
bO*
wUH dG* wUD b
ru* UOId UD WB w UAO
U Q w tI s lb s wUU qI*
UD_ WB Wd& u d odH v dOA
WOId WObHuJ Q w WUM* r
WOL qI
b w??e??M???? u??? l??U?? W??O??U?? W??O??U?? s??
UG qC WOUB b??M?? wu w??I??d??
Q i?? UL f????* u0 U VFK*
WUG* 5OUBK `dB
U v UB bu wUJ vO
w*_ VM* b pOdO rO vK UM wUD bO b* `

U wUH d??G??* l?? VFKU dLFU wK bL; hOd tC V
U Q wzUN w wu wId
XI w WOUB bM w wUH dG* b?? wUD U??
U d UL tO d b Ub s U* d pOdO wId U
V W d r pOdO UHOC WOId WIU wzUN u s UU
sJ r pOdO bR tU w U VI u w dA* tI
WOMu Wd s Ub WOL d r ULNH
VI Q tId Zu tUF s wUD d
qCH oI% uH v?? dOA tU w U??
lU UM UuJ WUJ WOMC uN
c qG sC U qL qCH oI% Zu
uNLK dbI wUM s d_ WdH
wUH odH UuJ wU
b w??U??H?? d??G??* _ tLOOI w???
w bO U{d b?? tId wUD
d d tUJS U v_ Wu'
dH u qG u b s
bO p r nOC q WU*
u U??N??c?? w???? u??N????*U??
U??????* u????? W??K??O?? u??U??L????
dbI q uI
vK ` UI s wUD nA
w??u??A?? d???? w????O??e?? b??

wId UM v eH qJA U WUOK b U& dONA oKF*
wuA UB
b w?? sJ _ bK W??b?? l??

tHM UJK bF r uO t_ WUK
UKD U?? tMJ jI fu
WOdF dOUL' lOL'
tFU WObHuJ Q wzUN
UD_ lOL s sbUA* 5
oOKF rFM l* o?? s??
qJ U* b?? t qIM bU
UdD uJ tLN W??U??
Uu Udze UOu UOdG
UuF UOd
oOKF w?? b??B?? u?? rN*
bO* WO{ q b U qI
t_ W??K??U????* s?? b??O??F?? U??O????
WUM w s dO_ _ w
WO{U
uH b wOe q UbM
wMN* tu q wuA XJ
uB uNL' k?? s( sJ
v WU w sJ r dF XU
ULN b WdH _ UNHB s
5IKF* UL UG XHK
f wuA vK U
q tMN tI wUH dG*
Uub w eK j) d
tKFH r?? U?? c?? n sJ dD
dONA oKF*
dJ sbu
wOe f???? b???? d????

VIK w??U??H?? d??G??* `??M?? c????
wu o??K??F??* U???? U????I????
s n??u?? c??? w??u??A?? U??B??
WdC cOHM bF dU oOKF
vK q bF dO_ WOOd
U$S vMG U??????* b????
UU{ UNb WOu d??J??
oOKF U?????? j???zU???( d????
UNO w WOUJ r bU;
U* WFU0 WO{Ud de'
b u wdG* oOKF
wu o??K??F??* U????& b??I??
tIOKF w WUOK b q dONA
wUH d????G????* q????U????&
w U??d?? U???? t???? q??? w??u??D????
UL r??J??( v??K?? t??? W??N??u??*
vUM U U??I???? s Ud
p s d q oOKF U l
dA* b??N?? s?? d??D?? i??
rJ t??C?? U????* tK c???
Q dH* UN U?? U????*
vd* j UNKUJ U r dJ
d ULO d??J????* U???? r??
Wd{ s?? sKF r?? r??J??( vK
w tbK wM bzUH WO e
U* Wb
nUF w??u??A?? o?? s??
Ò bN uu dO e' Wd{ ndA UL
rUN* uu dO WNu* Wb w wu odH

v9 hOLI s wUH lb* p* UU U wu
q w UOKLF ld q lI U jO UJ w tU
UU*
U& bb u bd* Wd ndA UL d

tFU U U2 bO* WF q rJ( d% dOJ
dA rJ( dI d t Ud U UHOC dJ
vK U* wu 5 wLOJ dO) b qUI*U
UN V??U?? w??? e?? ' W??d??{ W??O?{U??d?? d??e??' U??M?
UHO b rOJ dO ndA UL u d

dGLK U?? U??? wUGM r??J?( t??C? c?? b??N?
f U??? W??O?b??H?u??J? Q?? w??zU??N? ?? w??U??H?
b WOR rJ( qL WzU* w WzU UO b??_
bO* WF q bO' luL
20
3622 bF 2011126 U
U??L?? W??K??O?? w?? u?? d??
wd bL
U* uF WOM Wb uFA
wd bL
U* lU dOH uNL
ZuU Ud dN uA v ud uFA*
WU( cM U Vd VFK UM UM scK u_ dH_ 5uKU c _ rNIdH rNIKF b s dOFK U Q wzUN uOUH dE
q c dO_ bO WOM_ UDK rNF 5LEM* TUHO Wu dO WUJ dC u UFu wUH uNL' nU r UU dA
W1bI UUO U u 5FA* s U v U* XN U lA n 45 eU b WU wM H u dOb
o* dBM UH vMG qJU U* Zu Ud bb'
U v UB bu wUJ vO U$
dF WIKD* tbU tUFOA uNL' q??
w Ub UUGO vu d U tO odD U QO
U VFK* Ub0 UdO XL v v_ Wu' ozU d
td wMI rUD 5 eH bM d uNL' UN
UE U u oOI% WOG
UJ UM
tbB WE( w????O??e?? f?? U???( U??& lOL' d???
w dO_ q u U_ vK uKL WOOd WdCK
dO* u vJ u s s1 wu U( vd
dUF rNE ubM uOu u U ULO rNUM WE(
b w??U??D?? bO U?? d??? wQD VFK* U??G??
_ bF UOU UI tb U?? nO ?? vK bF_
tHU r UAK wMu VMLK Ub U UbM 1997 U
pc u 5OU 5UM w dF QJ uH w k(
ULK Ub
b??? w?? V??F??K??* u?????? d??O????* u??N??L??' U????
dJ c wULb wOe wObO UH U UMU
v f* u UG bF b UU u_ uH
u odD UK{ ULN U0 ULNOObO vK uB( 5
5Bd 5uE
UH d
UbF U* q wId VIKU Zu uNL' o
bO* WO{ vK bF oI r uH UH uFA qC
UO UNM 5KLF W??U?? WOzu U??? 5KI
U U?? U?? u?? uu r?? WuKJKH Z??U??_
rNId WMe hIM VIK uH rNuL q UU UH
dO* td d& dO U bF oI% U u qCH*
fdF VI o c??? u??N??L??' u???b???* u??????
UOU
UO d O d??U??F?? b??? w?? VFK* lOL' U???
wUH dG* UF 5KU WOzu WU U U
o qO t o r wzUM UH w WOMu Ud
UO UNM 5KLF U u nK0 uFA*
Wd w UU nK U UdD w d??' UUO UDI
ud uKE s??_ U U tKdF sJ dO d
UUO tUH q tIuD vK qLFK H ud
rNUH 5FA* WUA
H0619
H0670
dbI t UFOA _ UNId wuK se w U b

WOId WIU* w ÙM U*
wM_ fUN
UU dA WU( b?? w VFK* u?? uLEM* `
w b UL U???? UE UUH 5FA* UI
sbb s Ud WOM_ UDK bM WdOB* UU*
rD t b tMJ rb u XUC U b s
u bN UF WIU UU* b l WUI wUOI rd
Wd rOEM uHKJ c wJK* b s d dC UEM kH
s C bU* uI s d?? WdA VU v d??*
WR* UdD w UJ q w d{U s_ U) s_ U
WOuLF UJKL* U?? WOdD UDI wD VFK* v
5OUB qI w WKU( w v Ub* VFK* u
eO9 b uHO
s nu r uNL' r uHO l Vd lOL' q
_ WOLKF WLUF qL* bU* UFA ZU_ bd
dL p?? l?? d??N?? WOU b?? w?? d?? s?? VFK*
UU dA WU( cM VFK* u vK dOUL' ob
UC tF uNL' n uHO WOUL UH w W
rB w wdG* bU Ud WOId WObHuJ
w `CO v_ WKu w tuLC s rJ d eOL uC
uO bzU _ UNId U bOQ tOb bF U
u U oUM w wId u* vK t WIz WUJ*
WKOK 5U w dC_ wM u_ dH_ dL_
UJ w Xd c uHO l WE( UI uNL' lL
UM uA WE( w bb d qzUBH 5; UOFL
dQ b s UOU dLN UOU v wMu rKF l
de W bd VFA
UU w dO d?? U d??e?? W bd VFA
U VFK0 bB U UOeM dze' U wMu VM*
UF 5U* w u_ qF UL UU9 o UBU UMLO
wu wId tId U s UMIO wUH uNL' b
U bF d u b ULO U* D l WU
rU U????N?? lOA s?? u??N??L??' nu r?? b??
UdA Ub id rJ( v 5
U UuK bI u bu* w uNL' U

tuM dbI o b??_ f wu wId
odH qzUB tLOLB w Xd c uHO l WE( WU
WLUF uNL vK u??C??( dBI r?? 5????; UOFL
rb .bI w W WOdG* b* nK s dC q WOLKF
U U Vd VFK s WOdG* dJ qL* WIKD* bU*
dOE VIKU dHEK bF bR q ULK b9 UF
eG dHB WFKI UMLK QJ U pKLK Ud dG*
dL UI
b WOFA WOM_ r$ v wUH dG* uH sG lOL'
5uU rNK uO WUG* WOMQ tLU n wUM nODK
WOU WO{U U Ub U* D q nN uNL' q
ruC vK uEU p s d fUM* odH UB U&
bU U u WKOK UM b v{u dO r wU
U* UM q_ vK rN uM* b vK s_ U
WOLOEM d
v uF sc 5LEM* vK uI tH wM_ fUN d
b WuKO( UEM XO WOzUM d U
UF UL tM d) bM VFK* v ub UM v{u
WdA Ud seF wu uNL' qIM U uLEM*
wUH odH uNL l UJ UH U??) s??_
WKU uKI sc 5OUB v WMU U( u UL UU9
qL U Ud U s b r p sJ wLOEM dS WU
vK UOM eU uLEM* l{ tIuD vK rNH e
duKO 10 bF vK uu* VFK* v WR* odD u
l{u vK dDOK Ud d dH U& WMb* j s
uNL' UOK u
se U
w WOLKF WLUF U u eG dH_ uK UJ
WHK WMLQ UFI odH UBL lO UC v Xu%
Ud lO U& UN jAM UUB U de UONb U
WU w WU dOEM lDIM U?? XOI c?? U??F??A??
UuK
wId U XI w U_ WKO wK; UB gF
e UI s WObMH bu XAF UL wu
d UMJL U????* oUM* s?? W??U?? WHK b?? s??
U dH XUU UDU VU(
3622 bF 2011126 U
www.assabah.pre
ss.ma
Tirage: 135000 exemplaires
UOuHOUJ uN UM
W 135000 V
UNO dNE bb uB u fOH UNH qUd u

] c ru c `{ qJA
WF 5 s U t 5
UD_ i??F?? w?? r??u?? c??? d???F???
5 bB WKO tQ UM WU WOdF
UO U??? vK oBK u????(
l{u UL dN* qJA bb'
UC
WUH UM* iF u vK
WOUMK W??U??M??H?? T??U??H?? 5?? w???
wu t???? q??J??A?? UNH U??C??
w rNUIOKF dO Wd uB
UO_ iF w n_ ]bF
r bb' uB b
rK tH u* vK sJ
UI OKF 50 u qI
Q UNU QUH r
w pK* cN uI
s U
wJA w
u( 5
UHO X??????U??????
s d?????? w???? X???d???
u( 5 WUM
qK qODF w?? X
tuD VFK XU wueHK
UL w???{U???* U???C??? d??N?? w???
UNUA qOUH s nAJ U id
VK WOzUM Uu H s wMH
w UHO
tH
oBK
jdA
wzULMO
UM
uN
WOJd_ b* UuU mMd U UdN wLEM UO l

W{dF* _ s uJO uN UM wdG* wzULMO jdA vK
UOuHOUJ qI* dUM dN UdNLK 23 b sL{
s u wdG* jdA vK wJd_ UdN* wLEM UO U
dOUL' bOFB vK tII c UM bF wdF w( b d
ULMO UdN* WOLd WIU* w WUMLK pc dO bIM
tLOEM dEM* ULMOK wb w UdN WOU UOKOU WO_
U' dM 14 7 5 U
dL UA qL* tO WuD VFK c uN UM jd U
WU' WM WKO dG* w bUA d_ _ WLzU bB wHD
5U nu ezU UdU nR* ULMO wb UdN* U
UA uNL' ezU wd rKO qC_
WDIK* WOUL duE s bbF wzULMO jdA UM
fM'U sb UNO wIK tM uJ* uUD dz w qb WUMF
d_ bOUI vK dL
tOI b?? wUN vb U WB uN UM jd wJ
vK d9 s sJ b q UOd UO{U dOB _ `LD WKzUF XU
e p b `BO rNUE nU Wu_ WOKzUF WUu
s fM' V( d w uu v wUN s dE uI
e' q w tOK d wuK tUu l U w u
Wd WIKD* WUF WUA sNM WHK UA v 5LM U s
b& VM w U?? WO v WU{ bUI bM W?? d??
vB qD UNF gOF w U* WOdH WOdG* WKL* U
bUA* UDIK s bbFU U jdA qF U WO( WF* U
Wd'
rKF UOd W s vu uN UM jd v UA
bI d_ w Wd c sLC wK bO bL wdG* wzdK e
jdA U VKD WOUO WOMb Uu nK0 WDK v U
oI UL uOK eUM U r 5 10 XU WOeO wzULMO
WOdG* WOzULMO UUIU WLN d
wId wUI Ub ezU d Zu
ue bO* b
UdN
gd0 rKOHK wb UdN*U suB* Ub U uJMOKu UG WKL*
5N rKO w WUG* u dF UM
b* Ub uI fM' s eI qOund s WIU
vKO
d
nO
be* vK UeH UN bR WOdG*

dO) wMH 5U* w UDF s
XU w WOdG* UL_ 5 s
VU v dG* XK UJO UdN w
wDN UN U??_ WLLB d vKO
WOFL f??O? z W??? zU?? w??? O? W??L? U??
WOId uU
UJO UdN v U?? b??&
wMH u??N?M? WOFL d?? s?? rEM*
bu r?? qL% X??U?? w??? wUI
UNd w sud UuOUd
s W tO XU wO w?? wK
wMH 5??U???* w?? U??O?U??F?H? 5UMH
WOId W?? 5 s b?? s wUI
j_ dA WIDM s
d vKO XU wMH Ubb s
vK d??O? _ ULK l??{ bB UN
Wb l?? td lu* b??b??' UNu
UuNL tO bF c?? WKI* WM
PUH* s dOJ
u*U qLF w d vKO Xb
WGK U wMH qI( w UNUG l
WOU uKF WOKJ WOU
U X UL b UCO bU
w U U UNMO s wdG* uNL'
qOC UMHU UNFL
bM WMO
vK d?? ? ? v??K?O? W??d??D? * X??K?B?

wId wUI Ub dJ ezU'
UJO UdN UOUF ?? 2011 WM
du sdA b 5 U rEM* 5MU
tM sdA lU w{U*
dG* XK d vKO WUMH XU
jI fO UU c t UdN* sL{
b wMH U* w qLF UUU
WOMH WU w bUB UdD* s
sNu qCH sFD wuK WOdG*
sJ dOB uM sNUJ d
sH VU v WHI WUM UUU
WF w ub WU qOM dC% wN
WOUU UOUK
UUMH s?? d?? ? ? v??K?O? d????F?
d??O? ) qLF w?? s??d??? w??u??K?
bU UOFL WI WDA b w XU
UL s w 5bI* U_ vUO
UuD* U???M? s?? b?? W??I? X???
VBM qGA w UHB U WOFL
d vKO vu WOdA UNOz
bzUH UNF uF WdO H UO s
v 5U; U??? _ r?? bU
WOdG* b* s b XL w uF
`dB w?? d???? ? v??K? O? d?? ? ?
w ezU' cN UNUF s UB
WOM_ wdG* sHK .dJ WU0 UdF
U?? ? ?{
XO W?? ? ?uJJ
W?? ? ?FK{u n?? ? ?u
V?? ? ?M t?? ? ?
W?? ? ?dH ?? ? ?
d?? ? ? q u?? ? ?K
5?? ? ?e w?? ? ?KzU
cN ULNzUb
q bI W?? ? ?UM*
nu v wUN U dQ U_ q_
tK UNM bOF UO * 5ML VM
d n ULNHM w UM UU
XKH
pdO U???MO
dA wU u
w{U* du
UO b???OF
U??????????????
WUM* cN
b???????????OF???
q_ q bI
UNO wUN U dQ U_
bb dL bOF UO UN 5ML
d n WM WzU* vI
XHA
Wb W??O??zU??B??
7U UA dD*
U_ d?????? s???? d??????O???
wF q s UK U seOL*
Xd WJ dz
dO W??O??zU??B?? d???N???
UD UU 17 WOM' bM
_ e??d??* q U??F?? c??
dN 5???d???D???* U???L??? d??????_
dONA Y d vK U
dA U WU V ZMO
j_
ed* q?????? d????O?? U?????
p w{U* UF w U
d UOK s qI U b bF
WJ d tM Y UNO 2011 UF Xd
bOu qd dO U
sezUH W??L??zU?? b??B?? c???
WJ vK U UL_ d_
UJ p??c?? qO X??d????
rO dONA U???_ W{U
XUD ULMO U??O??U??
dHOMO W??O??J??d??_ W??L????M??
YU ed* q% uO
ed* w XU UbF UF c
w{U* UF lU
b* ee
UHO WOUMK WUMH X???
dNE U c ruU U c uLG w

Xb UbM UNOF uC U c UNH vK
sNd bOu sNeO 2 rKOH WUN

WKDU aH pNK U??/ X{dF
w b???? U?? v?? UNd bI WId
tO uFUNUJ jO UN_ d?? nd
WKd sC w UNFb s u WKD u??
WKD b??? U???? d?? w?? lLD t??_
q s?? W??K??zU??F?? w??U??; U??N??d?? d??F??
U U?? s?????? s?? UNM d??? ???
b WOcN WR* c w b
WKO q U WR* dbL d
.d w tQ tU wCIO WO{
qLF UIu s c?? q vK f??
rKF `{U qJA su u?? UNO
p v n{ WDd wMu
UdOUF iF vI WK u
s U??F?? U???? a??U?? w?? W????
UO w?? W??O??H??d?? W??U??G??* q??O????
UD s U UJ o bBI
p UU
WudH s uM UC rKOH eO9
sUMO d dE UNeK w
u n??O??J?? W????? u??? b??U??A??
s U???d???O??? W???c???F???U??? 5??L??K????*
u UM qF& w UNOAOKJ
UDF W??d????* U??N?? T??U??J??W??d??
w wJOK rb wM_
dEM U?? F Xu U?? bI
d UMKL UeOUJO s?? dOJ w??
w t??z 5 wzULMO rb lu
uO uI bF r?? U??U??; U??J?? q??
fJF U uFMB U_ rb u `M
UL lL* s UI q srNUOuB
WUG* V s* rb `M UC uI bF r
dH Ub uI pNK u rNKF
U) wtK U rNO
rUF w dLF VK d
qd 20 v U 21
s e?? `B dcU oBK ?? UM

`M9 WOK UM UO( b U UO
WUI tUG u bUA* UUM tOd WF*
Uu bUA* b dO UC UM WLKE*
tKF& w UOG w Wd eL s
lU sH sFK u?? ULMO WU d
tO wLM U q
` c???? U????M?? f??d?? r??K??O??
wb UdN* s dA WU( b
s WIU t U gd0 rKOHK
dO_ nMB v wLM UuMnd
q WOb WJ( WBI VOG YO
p b?? dC uUMO Ub
w dU lL* UIu lL rKO
uI fM' s qOu t tUU
WKOB WUG* uB b* Ub
qO w UM q uM1 d
vG* v uu
ULMO s???? b???b???f???M??? t?????
UH UM t s U%VOCI
WUB bUA* w wb
u( d???? U fM
U sc sbUA* dUA* eH*
UM fd
WB rNuK w WUI rNM dO b
ue bO* b
WU
w q?? u?? Wd* bI
wMb VBF lLI WUD
wD q??J??A?? l??O??{u??* v??? X??d??D????
UO U??D??* d?? w?? qI rK w????U??
WU* W??u??L??( o??d??D?? w?? X??U??{
bUA s UUJ Wb s dOF
XUJ qNKN uUMO j?? WFDI
bF dH WOM
UOB d UM X{dF bI
UNFOL eO9 d*U WFMI dO eN
b eO2 ` UO WODU
v bUA*U dO sJ1 Ub%
wuM) UL
gd v UB bu
dLF VK d VI vK WOUDd b* b w u VKJ qB

w WOUOI U fOMO Wuu w uR* o UbF rUF w
w WKJ uH bF p dL tM d VK s U bQ tUUO
WKOK dN q b* Uu w VIK qL% XU
20 dLF s mK u WOUDd qO wK WHO d
Uu w qOU WKJ uH bF VIK c o dN 8 WM
dO 5 VKJ wJU WHOB U WM 21 dL s b*
u ULNK X UN ULK WOUDd dOd WMb s eu
UA J d_ bd u d rUF w UM d_
dL s U u_ w U cM VKJ XM eu d* v
UFD dH* V??( u quD dL V UN w bIF
wUF u Ue U dL* WdDO WOD WMUF* bO'
U t bR ULNMJ wA iF tUA s b c qUH*
WuO(U ULFH
UOd w WO vK UUH UL' r( q_ u
dO 7U
UL' `?? v?? UOdQ s?? WFU w bI b?? X??

s qOKIK UNL( q uOK* vK Ub be w Wd WOd
WOFOD Uu pKN UOd U u c qzUN Ub
w UH' WU s rUH
s WFU w d{U; U_ WO rK w YU U
UNu( dbB UL' r( q vK 5Od uF d dO
UH' d{ s b( WO vK UHK rN qU UK
U UOd d W w WOd_ UL' nB wu gOF
UOd U beMu d uU du oUM wH WOI
5R* oK dO U c uM l q Ub nUC lu
1840 U w UL' dOU UOd b UOd w WO s
dE l rKQ lOD UNM WKOB u 5OK_ UJ sJ
w UL_ s dOJ w Uub dB w WOUI WOUM*
UM WIA* bN' VKD
U% UOHU bO dJH v id U) w qLFK UdG U{d vIK

d uD c pOK pc t pA b dF lOL' sJ VO(U p UH
l{u c
qL(
U 20 v qd 21
ZzUM _ Ud d uJ VO b dA w UNK pu lC
dF uN WOU UF VO( l qUF v w tFu U fJ uJ b
pM U dEM tU& dUA WIOI bO
uOu 21 v U 21
b Ud e pUG U w UN d9 w UuGC dH oKI
lC v qB U2 nu p uJ VO pOB vK pOK dDO V(
WKzUF l pKUA* b
u'
uOu 22 v uOu 22
pU `H pzU U dO U2 WIUF qUALK WFd uK b
V% s l p w WQ d9 UOHU t XLK c VBM* qGA WdH
UNO dI bOF U
Ud
XA 22 v uOu 23
wMN* dA* QA pz s d) U s bU* VK w d
dR b pOB uN sJ d uK Uu V% s0 pIKF e U$ eF c
t p vK
b_
dM 22 v XA 23
d pb v qB pKL w UNNM w WOuUI dO u_ s bF
dO U?? bLF U% UOHU qUA* pMO c ÒB odD
b{ VKIM bI VO(
cF
du 22 v dM 23
U% pzU U WdB p b UU s WOMN* pd w d
pOC p bI VO( VO( l p U$ pd s qO*U UOI ULz
tU&
eO*
du 21 v du 23
c sJ pbI WU U qLF w qO hA uO bDB b
w bU pUO pd _ pU v nI V( WOMN* d s nAJ
UN uI uD q
dIF
dM 19 v du 22
w be U_ u uD pFb uO pOzd pzUI w UNdD w UJ_
o c VUM* U dEM XU UOHU wMN* pKI U?? WOUJ
p
uI
dUM 19 v dM 20
UHK* q w X WLd* UL_ UN t s U% qu uO d9
UL s be* WIU dFA p s _ VO( P sN WIUF
b'
dd 18 v dUM 20
XuU UNOK b d qI dA u uD U bF XM
l p w sd b v lL pc QON dE UU$ VUM
dH0 d c VO(
ub
U 20 v dd 19
V w pU$ bF WU t XLK U*UD dA cOHM UU UL vIK
U) VO( d pOK jGC WKzUF XU bU w WN' WI
dL XU
u(

wÝUH W uJŠ W ¡ - "Ë WJ A Ê dOJMÐ wÝUH W uJŠ W ¡ - "Ë WJ A Ê dOJMÐ

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

wÝUH W uJŠ W ¡ - "Ë WJ A Ê dOJMÐ wÝUH W uJŠ W ¡ - "Ë WJ A Ê dOJMÐ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

WOdL' WOM_ b( d UJ

dOu UUO lC dOJM

uD qzUu b( U d b WdA U uDI udN

httpwwwassabahpressma XOd_ WJ vK lu*

Quotidien Marocain dinformation WKU WOdG WOu

wL? rFM* b dAM db

wUH WuJ w wJA dOJM

bF d WOU Wd cOHM dOJ d??_ UO UUI l b

e d U0 WUF UOI q U?? w U d??

wM 5LK WUB sL{

UuKF*U WUBF d b tQ td v tUdB

dHU uK WKJ WOC ud q UOU(

wM wd edLK WFU wJK* b dUM XN

WC U dD9 UL dOJM WuJ bN w

d w uMUJ U?? WOI* UAOA WOU* uO

bOFO WdH UuB WO{U u w WO UObO w{Ud

WuJ( WUz WOLM WbF e wu s Uu 5u* s U

tUD j wKU bOB

UU WKI* WuJ( UE U rNUD wKU bOB uOMN j

ZzUM vK dR r WOU Ud)

u XuB VUJ WKOJA q??

U9 W???b???L???; U??C??O???? b?????

WU' WM s v_ dN WF r uOK 230 UOK eUM U XKB

WOdL' uI( s r 5 208 s b

WOUd UNUN WOdL' `UB* U???9

Wd( U tu9 XU U0 U bF WUL XU UB

Wd UIS uUD dd 20 dO w uUA

UH b?????? U??I??S?? V??U??D??

UdU UNdO w uU UFdH oKD dd 20

bu q WU WB* UDK bL c?? fU)

`UBM tOIH WMb w?? l?? UL

WE Z???zU?????? d???d???I??? b??????

dO bM UN vb* dOuH Wd nJ UL'

d lKD dOJM 5F*

Wd( UCO b WOIOM XF

oKF U w UNd UL' XH

UO W??O?d??? bI e??( wUO u??b?? uC b??F?? bOF U??

ub U% v WU bFI 217 WKI* WOK_ qOJA

dI b?? U??? U??N?? s?? ULOKF

w UNOK qB; bUI* b dCU wUC Wu VzUI( s

d?? u??K? UO l??{ u WOLM W??b??F? e?? t

u??M? U?I? g?d? U?d?N?

s?? UI?? b?? L d?? B* U?? MH V?? K

w?M?K?? d?L? t?L?K?O? d? b? r?d?J?

s uJ???? WOIOI( tD sJ t s????

c b???? ???? s???? odD U????N b????N t????_

uJ o t b d _ dC c gd0 rKOHK wb UdN* UI bL dB* UMH d

v UI bL UMH UNO dC w v??_ d??* w c??

w UdN* s v????_ b dC 5????

b vK q????U( wMK d????L dO_ t????LKO

w????1dJ d????U dF???? g????bM U????

VdN u gFM wdF lOd

WOUL d0 dD iG UDK WdN* u*U u_ d

WOuLF UDK iG WOUL b

bF r WOdG* u_ WdN* lK Xd dO_ uNA bb s VdN dU XKH

d bKI* WdA dC u WuKO( q

u w WOKOK WMb s WOdG* u_ ZK w

dD WOdG* b( d rUF w bK s qOL&

qb w lK r?? b?? qOL u?? qJA

u bB* WOdG* WOMN* WOFL' fOz wUOF wdF d

VdN u gFM wdF lOd

VdN UUA s vQ WOKOK W q s WzU* w 70 s b

uD u?????? V???K??? bNA

bI b D q u w U b* 3 UF 5_ d bOL wUG_ fOzd WI qJdO O$ WOU_ UA