RADNO VREME: 9-2130 Sreda 9-17 Nedelja 10-17

DESERTI
Desserts
SLADOLED Joy of the Heart
vanile posut suvim groem i lenicima Ice cream Joy of the Heart Vanilla ice cream topped with raisins and hazelnuts TORTA francuska, okoladna, delikatesna Cake French, chocholate, delicious Sladoled od 150

AZUKI KOLAC- posno

190

PIA
Beverages
SVEE CEDJENI SOKOVI 0,2l
Fresh squeezed juices POMORANDA /Orange
ARGAREPA, JABUKA, CVEKLA

SOKOVI BEZ EERA 0,2l

Sugarfree juices

160 140 140

ZOVA zaslaena medom /

140 150 160 170 200 100 100 100 185

60

Carrot, Apple, Beetroot * KOKTELI /Cocktails

JABUKA, ARGAREPA I POMORANDA /

Apple, carrot and orange CVEKLA I JABUKA / Beetroot, apple ARGAREPA I POMORANDA / Carrot, orange CVEKLA I ARGAREPA / Beetroot, carrot

Elderberry sweetened with honey VINJA , KAJSIJA / Cherry, apricot JAGODA / Strawberry KUPINA, MALINA /Blackberry, raspberry DIVLJA BOROVNICA / Wild Blueberry

NEGAZIRANA VODA 0,25l

Spring water

ORGANSKI SOKOVI 0,2l

(sa utim eerom)
Organic juices with brown sugar ZOVA, DIVLJA KUPINA /Elderberry, wild blueberry MALINA /Raspberry

MINERALNA VODA 0,25l

Sparkling water

BEZALKOHOLNO PIVO
Nonalcoholic beer

195 210 130

RUSKI KVAS /Russian kvas 0,33l EJKOVI (jagoda, moka) 0,25l

Shakes strawberry, moccha MLEKO /Milk 0,2l

AJEVI I KAFE
Teas and coffees
AJEVI SA MEDOM I LIMUNOM (po elji)
*nana, kamilica, voni, erl grej, zeleni Teas served with honey and lemon (optional) *mint, chamomile, fruit, earl grey, green tea JOGI AJ / Yogi Tea

100

BANA (makrobiotiki) /Bancha ESPRESO / Espresso ESPRESO SA SLAGOM/

Espresso with whipped cream KAPUINO /Capuccino

120 95 105 120 130 130 170

120

Topli napitak od orijentalnih zaina sa mlekom

Hot drink made with oriental spices and milk CHAI / Jogi aj napravljen sa crnim ajem Yogi tea made with black tea

130

MOKA /Moccha LATE /Latte ICE COFEE

PREDJELA
Appetizers
SAMOSE posno (2 kom)
Indijsko pecivo punjeno karijem od krompira i graka. Slui se uz atni (slatko-ljuti sos)
Samosas (vegan) 2 pcs; Delicious fried pastries filled with potato pea curry, served with chutney

210

SUI posno / makrobiotiki

Japanski specijalitet, pirina, povre i tofu urolani u nori algu
Sushi (vegan /macrobiotic) Japanese specialty, rice, vegetables and tofu, rolled in nori seaweed

215

SUPE
Soups
DAL posno
Indijska orba od crvenog soiva i zaina
Dal (vegan) Delicious Indian red lentil soup

135

MISO SUPA posno/makrobiotiki

Bistra makrobiotika supa od povra i algi uz dodatak miso paste
Miso Soup (vegan / macrobiotic) - Clear macrobiotic vegetable soup

145

SUPA OD ARGAREPE posno

Neto to obino nemate priliku da probate pikantna gusta supa od argarepe
Carrot soup (vegan) delicious, spicey, creamy

135

SALATE
Salads
Izbor naih domaih salata sa prelivom od maslinovog ulja i balsamik sireta
Choose among our domestic salads with olive oil and balsamic vinegar dressing

BATENSKA SALATA posno

Mala zelena salata sa argarepom, paradajzom, krastavcima.
Garden salad (vegan) Greens, carrot, tomato, cucumbers

130

TOFU SALATA posno

Meano sezonsko lisnato povre sa cveklom, argarepom, tofuom i klicama
Tofu salad (vegan) Greens with beets, carrot, tofu and alfa-alfa sprouts

210

GRKA SALATA
Meano lisnato povre sa feta sirom, paradajzom, maslinama, krastavcem i lukom.
Greek salad Greens with feta cheese, tomato, olives, cucumber and onions

290

AVOKADO SALATA posno

Sezonsko lisnato povre garnirano paradajzom, avokadom, semenkama suncokreta, kukuruzom, lukom, jabukama i tortilja ipsom.
Avocado salad (vegan) Greens with tomato, avocado, sunflower seeds, corn, apple and tortilla chips

295

GLAVNA JELA

Main Courses
NITLOF vegetarijanski specijalitet kue
Prvi put kod nas! Soni proteinski odrezak (itarice, tofu sir, jaja), sa pikantnim prelivom. Slui se uz krompir pire i sos od peuraka.
Neatloaf Our vegetarian specialty! A juicy loaf made from grains, eggs, tofu and spices, baked and topped with a tangy tomato based sauce. Served with mashed potatoes and mushroom gravy.

465

KARI OBROK sa vegan opcijom

Delikatesni indijski obrok. Slui se sa atnijem (slatko-ljutim sosom), raitom (indijskom salatom od jogurta) i basmati pirinem.
Curry (vegan option) - Delicious Indian meal, served with basmati rice, chutney and raita

425

SAMOSA OBROK sa vegan opcijom

Egzotini zaini, 2 ukusne samose, posluene sa basmati pirinem, atnijem i raitom
Samosa Meal (vegan option) - Oriental spices, delicious 2pcs samosas with basmati rice, chutney and raita

425

FALAFEL bliskoistoni specijalitet

Popularna zakuska sa Bliskog Istoka - 4 uftice od nauta i zainskog bilja prelivene falafel sosom, sa paradajzom i krastavcem, urolane u tortilju. Slui se uz malu zelenu salatu.
Falafel Middle East specialty Four deep fried chickpea balls with spices in falafel sauce with tomatoes and cucumbers, rolled in tortilla. Served with small green salad.

360

MAKROBIOTIKI OBROK posno

Zdrava kombinacija nicli od prosa, seitana, povra na pari sa salatom od daikona
Macrobiotic Meal vegan Healthy combination of millet cutlets, seitan, steamed vegetables and daikon salad

390

POVRE NA PARI posno

Ukusno i zdravo! Sezonsko povre kuvano na pari sa dodatkom integralnog pirina i prelivom od maslinovog ulja i soja sosa.
Steamed Vegetables (vegan) - Delicious and healthy! Steamed vegetables with brown rice and olive oil and soya souce.

380

PRILOZI
Side Orders
APATI POVRE NA PARI
Steamed vegetables Chapati

40 220

SEJTAN ODREZAK
Seitin loaf

110 110 180 50

TOFU 2kom
Tofu 2pcs

KROMPIR PIRE sa sosom od peuraka BASMATI PIRINA

Basmati rice

100 100 140

Mashed potatoes with mushroom gravy ATNI Chutney

INTEGRALNI PIRINA
Brown rice

NITLOF ODREZAK
Slice of neatloaf

Azuki kola, komentar: "Prvenstveno mi se dopada to se ne osea pasulj, uopte ne moe da se otkrije da je kola napravljen od pasulja! Da su me pitali od ega je kola napravljen, nikad ne bih pogodila. Zanimljivo je to ima finu vonu aromu, nije previe sladak, vrlo je lagan i ukusan kola, sa moje strane sve pohvale! Ovo je zdravija gurmanska varijanta, za sve ljubitelje slatkia!" Slavica Mati, dijetetiar-nutricionista