wMODKH VFA o U: wuONB U

t?{ s wMO?DKH VF?A dD W??Ou?O?N?B qzU?u du?D w UU?F?

U Ub?K b WADF?* WOu?ONB b?OI?F l UO?A9 UIU? Ud U?L
UU?B?F XU? bI? e? 5Ob? au? U? U?H s Ud_
d?e pK X qOJM u? lA 5OM?ODKH o W?Ou?ON?B W?OU
s ueM wJ U b U?NK U pH WOd?F dI U? vK WOU
WUF dzb s bbF nM uU U?L rN{ s U: pK U tKB
UO?J aU w Wub UD; pK vK? u?u u_ UU?
b{ W?MUN?B UN U? w `c* d qBH? c w UMM UMS wu?ON?B
WOMODKH dI b*

aOA bK Wc
d U?HB? Wd? w WMUN? 5OMODK UL? 5 VAU? d vK
U?Ou?O?N 5? wu? q? d? 5OMODK?H s b? q v? UH?O?
aO??A bK? w uMDI? 5OMOD?KH d??F U??L? F s d??O? ?  r?? U??
WMU?? N? B jD pc? U??H? O? s wd??A? uM' w 5?? F? u t??u??
tu aOA bK WLUN0 UHB* w rI UI
v_ WOJ s WDK u? U wU uU dUM WOA
U??O? X% wU? wu?O? N?  v wu?? b?I wK?O?U?? u U*U??K
QU? tu? aOA bK d vK rN?u e? b UuMO? rOU
vK u?K Wb??O qUMIU? Uu?c?? d_ w W??OzUM? u?O?  WMU??N? B
u??? N p? d??H? b?? rNU??U?? d?? O u??IKD r? 5LzUM U?J
s rN??LE?F? r?NUM q UM?u? 5?? U??I U?? U??N? A? ? s? wU
Ud V??  W??U?? u??? N d??L? ?? b?? U??H_ u??O? A? U??M

u?O? s bb?F u?L?U b?F U?U?? W?OU? W?U? w u?Ou?O?N?B

bu XKK? WOU WOKL?F pK bzU t? dd?I w U b? W*U*
V?? UMJ2 s?J r UM* q q?L?F c?? bK? q v W??L?U??N*
UH_ UM WU VM& dG q XIK w dOM

5U d Wc
e??  UU?? ?U?? N u?? _ q? W?? Ou?? O? ?N? ?B? UU?? B? ?F? u??  b
rN?OU oO?I? 5Ob* q vK? WLzU?I WOu?ON?B WOU W?O?Od?U
t{ s wMODKH VF?A  bN WKO Wd?I v qKU
s WKH? w r U?NUJ vK U?N?d? U?NUM d?O?b Wd?I UJ `c p
d??O UJ? s qOKI? W?F? A?  W??OU W???c* pK s ZM? r p
u???N b? b?I?  W?O?u?O? N?B? U?N XK? w W??O?? L?N? b? d??Q rU??FK
sG?O rOUM u?I UL? dF qU? rNzU rNUN? UC? w UO U?H_
U?I UJ u?I rNU?H rNzU? rNuO? s UU? W?c* s tb? w
b u??N? r d???  U? ? O uK?? U??L?K u??N? O U?? XO v XO? s b
suc ud bM UM b? u* U dN uu UJK
u?_ sdA UU?B s U? U?L rNzU? rNU?H_ UM u?KD
u?IK u?OU c? p b?F rN??K vd? w l s b?B? XU?
b?N U? q WO??L u w U?NO? s vK Ud?bO u?O? q qUMI
XO q d??O?b? wC??I d?_ XU? d??A? U?? s? Wd?A? U??NK?
U?O? b?? s q uK?I?  d?O?? u?_ u??OU d??H??* nK U?

r u s d?NE U?U? v? W?O??L?N c?N d?O?H? d?L??

Ue b??' VU? ru??H? 5Ob* s U??O?( b?O? v?K wI s u?F? L?

? d??A? W??L? u? UM* q? s d? rN?OK U?M u?IK

d u?N tOU? w w U?B Wu w b?O? s UO? w uKI

U? U?u?% 5 lI U??K lKI? v d?C? Wu?' WU?N w nu

w?O q u?U?? b?F? r U b U?d rN?OK o?K 5U d
s?? U?O? v U??O?( b??O? vK U??I?  u?UD?? sc U??H_ U??M

d??? d??H??  UU??U?N s? b? U?? r U??bM Wu v r?uKI

U?H_ U?M s rd?? W?Od W?? 5?L? 5zU? t?O? XM U?OU?L?
uOA
UN?_ b? U bO? WL?OK UN?L e: p?K s UOUM? b nB
lU Ud?N w vK?( W(U UN?IO?IA p1 UbM bU? UN uI?
e v u r Ub? w tU dH r UN?IM v tU uB u
rO_ UM? 5J U?uc?? qHD d?? O U?NMD o?A 5J p?L? O?
d?O?? UMOJ q? ? qOK? WM U??H bU? Wd?I w d? lu? w
W?IdDU? q?I r g? WKO?L? UMU? r? b?I v d s? U?N oA
5F_ w d? w WO?H? nB UL? w?? UU e?M* W?? vK U?N
wu u d? X UNOK iI td? ` b qd Xu? nO
U??N?M Ud?? UMU?? O u??e?? p b?? F t d?? O? B? ? vK s?dJ U?? M

lD v uM' iF bL b nu Ud UMU UuN uO

dOGB wK( iF vK O UM
r WdI U d?L_ VOKB s WF XU? e: U d? bF
U u??H? WM?U?N? B U? rN??K s u b??F lu* Ue? U?N `L??
d? w? Uu?I UU?? C ? s t??F?L? u?UD?? U? u?F? L?? rN??1d?
bM tOK d?F v UJ* rUF d?OOG uU d? U uKH WdI
5?L? WzU? t?O? b? d?A? UJ W?d?F? UD? tM?J d?L?_ VOKB
d?? w b? w Y?' s C? u?O? U?H U?M Wu?A W??
d?F? d dA? XOI 5 w W?OUL? u? w Y' d?A XM

uO Vzd UdD U w

5Ob* s w XU w W?OU UUUN WUB fOz Ub?F V b

5K??  b??{ dJ?? qL??F u??u?? I r t??? U?? L? zU?? 5O?MOD?KH
e? W?*U??  Wd? U??? pc d??F 5 U s u??) u?F? O?A? O
d?F 5 U W??U? sb?B?I?? rN???OKL?F u?U? ?? s W?OU?
dH vK rNKL

WO Wc
tc??H wA?? wKOzd?? b?F? WKO Wd??I c X{d??F
nK? tO? Xb? UI? b?F WD o wUEM gO?' s b
u?M b?I W?OKOzd? Wd?J? u? Xd?% u U?? w W?K_ u
b W?OdF dI dzU? s UNe U?Nu Wd?I u wuO?N bM
d?L? eO?O9 WdI s?U? vK nO? ed? wF?b nB?I u?N b
v d? u? XN?u 5 w Wd?I u? v W?O??Ozd u?I u? v?
b$ W d?% lM UN?KUA* 5KF b? UI? q U?: WOd?F dI
U?U9 WdI Xe? YO? dD nK? vK U?G_ X UL? WO? u?
XU? rNKI UJ rU?N W?OKOzd U?A* b XU? c Xu w
WdI UM iF u dH? UM lC 5dJF 5bMN* b
U? s q vK UM u?IK uU? sc U?A* WU?L? X% U?NUJ Ud??H
v? W?O?A?u U?L?_ c d?L?? b? d?O??H?K? b?F* UM* s d?H
U??I v b??F u? X???  5 U??? s? W?Fd? W?U??
WOd d dEM u U_ w WIU d XOI dEM bu UND
s d UL v W?NzU dE XK b UI_ s Wu? vK WU
W??? XU?? U?L?MO W???  U ?? w d??O? G? q? b U??I_ X%
UN WNu* odD w UIK UdU We2 UN
Wd??I b????  eM d??O?b w?A?u wU? u?? N p s r$ b??

U U?NUJ s UMu? bNA? U*U U?NcG c U?O* e U?N?b

vd' s dO b jI U
wU b?FU XU w b?u bzU U? qO wU d? b
c XU? tu?I W?d?I UJ l rNKU?F Q??A W??{ XU? tU? d?
U Wu WO uJ V UU9 W{ d_

rU dH Wc

se p q?? q sd?A d?u?? w rU?? d?H? e??  b? r
u?? C? o?K cJ U?? 5U? d e??? ? XF??  5 b? b??I q?u
w? W?? F? ? A? ? W?? ?c?* pK v?K d?? O?M wK?Ozd?? X?? ?OM?J
vK rN?L?O?L?B u? u?d?? Vc 5*U?* 5Ob* s bb?F U?N??O??{
d?I U?N?I?OI?A uKF? U? U?N uKF?H WMUN?BK U?N?d b? rN{ w U?I?
UJ UJ u?N?O? ? d?L?F??? UM UMLK b s W?OM?ODKH
5OMODKH
s VO?? vb?? u U??  s nBM W??Fd W?U?? w
lM d?? t??GK u??d? b??L? l rU?? d?H?  Wd?? U?? ?  b?( d??
s UM U???< t U?I?  pc Wd?I wU? ? tM VK u???
W??O? U?? W?O? U?? W??U?? nB? b?? uJ s Wd??I U?? qL??F w? wU_
tOR? vK d1 qLF s sbzUF lOL b VO?d bu rN

U qO?zd??? ?* d?? l i?UM p d?? O? W??u?J( W??OR?? ? 

b?N? UM uJ Q U??N?O?  d? w r?U? d?H?  Wd?I W?Ku* t?d??
U??  W?? U?) W??U?? b?F t???O U?? uJ s q b??{ uK_ u q??I
qL? c? rd? v sbzU??F U?d U?H?_ U?M 5 e?O? O9 b
dA
XH bI wdG WdI d bM Wc* b UU9 WU) WU w

U??O? w r?NKL?? s s?bzU??F U??L? F? UE w b??( d?? s W??d??

rNU u?d UL W?F q s U d_ qIM qzU? sA
v XK wK? U0 rU? d?H? Wd? UJ s db? d?O?L? qU?F b?% b?
WU? XU? UMU vK sd? UL? W l Wb* u? WdI q?b
UU??C? Vd b??( d?? s W?d?? UM??H? Q?? ozU?? fL?? W?? U??)
uU?? U?L? F U?? UDU??{ U? Od? d??A? wM rb?? mK r?NU?O?
e U?( w rF U?LF tU?Q? uu?? r q rNQ? c jU?CK
d?? jU?C? vD u??uU U?L? F d?? U?O?  s W?d?A U??
w Xd?b _ vK XO9 U?M S Wd?A U?O U? rb?B?
XK? b? wQ Wd?A XL V r w?MJ U?A d? U? d?H?
uDI sc ULF vK UM w WdA dL
Ub?F U?d? rN?O? U??? uK? b??I wHJ jU?C rN? U? UbM
Wd?? F c? Wd?? A XH?? Q??  U??L? ? W? U??N? ?OK? Wd?? UJ* v X?K
UJ* s Wd?A U? bF? u? rNK?I? UL?F vK U?d XIK
w ed9 UA vK U?LF s vKI Y r 5U U?_ dA
rNU? vK d? U?L? q b? Wd?I v R* U?A s bb? lu?
wM Wd?A UF? Wd? eN? UL?FU W?OK s? UO? XK UL?
wMMJ wK UNU WdA XIK UbM Wd?I u b c XHu

uO b w Q V r
UM b UL uLKF r WdI v uFU 5KUF u Xu
W?O?H?B XN?? 5 wu?O?N?B gO?' w?OU b vK rdE?M c d?O?B*
U c U * U bON UNO? UUC b U rNM WU Wu*
d U q vK VO' UO w tu?& UM lKD qI UOKL w UA
jI?? b??F d?? b?M t??F? r U? Od?? h?U zU?? pc t?U??O?  S
rb? VF?B s? t?O? U? b?N? d?A? rb? lU?? u?H U?O??{

c b?Q? w?JMOK b?u bzU?? v U?L?Nu? wH??O VO?IM sbM j?I?U?

v d??_ c? q 5 b??? U d??B? ? U??UM U??I?S d??
U b? uDI bO?N v q b bN?A b U U *

d q? - d WO?d W?OKL w U? WU? q W?U

sU?L mK U?O ? UU d?LF s mK? u s?NMO b W?F
UU 5 U
q u??? d?? qH? 5 e??O9 wu??O? N? B gO??' U??U?? s?J r
d?O qL?F s rNu?O v sbzU? 5*U? 5Ob? UF?O?L uU? R rd
W??S t???H s? d?O? ? F?  s wu??O?N? B b??I? ( lM* U? O? U? sJ? r p
qL??F? d?? rN??? ?d?? w p b??? rNb v?K wMOD?KH V?F? A
wd b tb aKD tKO vK lOL'
lL?? b?( d? Wd?? d? U? W??OU e?: pK? s U?N?? b?F
d lI d w UN uc WMU UO vK UuKL  bNA Y
UM Y??' X?M r 5F w W??Ou??O? N? B WM?u?? * W?d? e??d??
r w?J Wd??I? d??? I?  w? b??N? A s? d?? 5u b?? F XR?? q?JA
b? U bO vK rUO? lu Wd?I UN b s u? rNBO?A
hO??A? rN??I?d? tM u?K nO?H d? wU tM VO? c b?L?
tL wU? tM W XU tb 5 v_ W?' l rNF Vc? UUC
w b?? `?M r 5d?? U??? ? XO??I W??? h?O? ? A - b?? vu??

tuA b V ULNOK dF

s 5R?* d( vK rJ _ sd?A du? w 5M b?F
nU??F WM d??A? l?? 5M l?? 5 d?? d??  s??U e??:
5 Wb w UFOL rNd oKQ 5uJ; l wKOzd UF d
R?? U qOzd?? * u e?: X? su?u* U??C d?? wU
vK uK? d?? L??? w U??: WKd U?C?  w W?O?d?F R??A s

td WM dA fL s?U 5U q tOK rJ b U t s rd

Ud_ 5Mu* q w dU*

e WMb Wc
wu?O?N?B ? UD?K XU? U?O qd f?OL?) u U??
nB??I e? b?? e? WMb?? vK rK U??O? du?? lb? s U?M S
r?NU?? ? L? ? ? u?? ? U?1 uU?? ?  s?c 5?O?b* U?J?U k?J?* WM?b* j? vK?
u??A 5DK b??O?  U?? < U? v?K nB?I? e?d b?? U?? F*
w W??OU? e?: pK? W?? O? q?? b?? W??O? U??? A W??IDM U??:
u?L W? wMODKH VFA o wu?ONB gO?' UUB U?Nd?
iF o X w wu b? qH d? q 5 U? W W? d?
? bO? rNM 5Ob* s ?O? 5? v vKI? r lHU vd?'

UH

OU d rO Wc
s W?dD? WOU W?u?L? U?O? v U w b?_ W?FU? ? s
o? e?? ? 0 w?u?? ? O? ? ?N? ? ?B g?O? ? ?' s u?? ?  W?? ? O?UM?K? VzU?? ? ?J u?? ? 
r?? L? WMU?? N? B UM?K wu?? O? N? B e?? G Wb c?ML?? 5O?MOD?KH
p vK X? b? UM?  w w?MODKH? u u U??B?? ? u?b??N?? 
UO?AOK?O * WOKOzd? uI U?N?J dO? rU?F UNM lL? r U?
uK( 5 WbO?d  UM uM w WOMODKH U?LO< w UN W?FU

WKu W??OU? W??OKL?? W?? O ? e ?: XU  b?? UdO? W??O? W??O*

dU?< U?N? fOz W?I?O?? U?O? U?O?I W?OUMK u?I ? s d? U?Nc?H
W??IDM?* bzU?? U q?O wu? ?O? N? B U??b d s W??I? u0 w?zU??J
b?? u?* u??F?O?  u?O?KOzd? U???{ U?? d?O?  dM' W??OU?L? A
U?? ?L? ?O? ? ? ?  v u?? ?b s W?? ?OU?M?K u?? ?I 5J?L? ?? b??  c?M u?D ?D

WOdG dO UB s UN bF 5OMODKH
U wU 5 VOd jOD UUL bI 5uO e: b q
q? s 5L?O< U??? jOD?K uK d?L??? U? U? t?IO?
qOzd? X?L??? uK d?? L??? U?F_ d??? W?O?zU??J u?I
fO?L) U?  w U? UL? bI? ULO?< Xu W?OdG d? O
vK_ bzUI d?O dM' UNO qOzd? q uK dL?
w 5OM_ 5R?* U s W?IO? wK UcOHM? nK b UL?A uI

WOUMK uI bzU d U uC p - WOUMK uI

d?L??? fOL?) u fL? d? q? 5LO?< U?? W?OKL? b
wKO?zd?? gO??' U?? YO?? W??U?? w?u?? e??: d??L? ? uK
bU?* rb q WK?IK WOu?ON?B uI d? b 5L?O< dU?
U?? d?? 'U rN? b??I? ? W?? d* r?N? ?1d?? c??O? ?H?M W??  ?? O? ?N? ?? ?
U??L? w W??? O? C* qUMI? XIK W?? jzd??) u??BU b?K
? 5OM?ODKH s b? lO?D? v? U?N? v qOK u?? W??IDM*
rU? U?H_ u?O? A U?M s d?N uU? sc? u* W?C?? s

rdOB uNuO rO< q v qOzd uM

VzU?J u? b W?OU e??LK wU? u?O WF?L?' u d?O?N w
w uu* uI Xb bb d?O wKOzd gO' WIu0 vIK
UC wKOzd gO' WIu0 WDOA bb uI ULO<
U X9 U??N XGK b?? e?: X?U? X?? u U???
d b?F e?: s UuK?F* d b? OU? d?? wLO?? UM s
YO OU? rO w e vH?A v UM U?H_ s 5Ob* s b
U? VU?_ 5OH?B iF v W?c* U? XK d?)U U_ u?GK

uK dL WFL'
u??I?O?  bU?? U?? W??c* b??F rO??< uK sc? 5O?H? ? B b?? d

?OU? r?O?? U?I 5 U?u??L?? w U?IK 5?OMODKH Y?? XU?

be b? b?F sJ U?U?C? b?F b?? r vK u?B?( qO???* s U?
b' b? U uH? ub sc U?d iF UL qO? n vK
b sJ W?c?* rU?F? U?H? Y?' s WU?? w? Xb??? U?d?'

UI_ 5 dNE XU vKI q

UU 5UL d?LF s mU tIOI q c WM W? s uI
b Wb?? w U?? ' s W?L?? { WMU? 5? w U? W?c?* pK w
pUM XU? WFL?' u w u ub? v 5UJU UM u?KI
u d?N b?F U?A d??F h? uK?I O?U rO?? u? w W?UM
U??M U??d vK UM? u?I?KD u??O?? u? w u??K?* b W??F?L? '

UI v UuKOO uO uHM c r UH_

wU? XN W?OMODK WKH U?Q tU? w u?OKU uM VUJ d?c
w WM U?d?L? W?O?MODK u??I?O? W??F?A? W??c* pK rO??< U?H
UNu? UNu q Ub U?Nb Ub q UN?KzU s bOu W?OUM
r fO?L?) q?O b? d?Q?? W?U? v? Q??K* w UMO?I wUM? jU?C
UM Q?? fHM? vK b?I b?F r UM_ w??I?O? l Q?K* U? d?
s 5KzU? 5OzU?J s u?bI U?CO U?? U? uF?d r UM
d?C? d?B u?F U?M XU? u?H vK ruK?I? U?u ? l
s U? ?U U?? ? I r?N? f?DG* w b?9 UM?? O v XC?? d?? U? U??
U?) v dE U?A vK n XU U?M rNOK u?IKD UMdO?
t?O XO?I fDG* v b?F? wK UM oK wd?B 5O?zUJ b?
rb? wMQ? sd? l wu? wuJ? Xd? UbM? UU? fL?
vK? s XK? UM ?? ? ? sbd? U?? rF? XK W?? OMO?DK X?M
W?F?  d?L? lO?{ u? w? s w?U? v U? U?M s qO?d?K b?F? ?
t??OK oK d??UMF b?? VC?? U2 nu d??B wJ U?? d?N?

wKzU? s wI U q? qHD c t XK UJU XA?N b? WU?

5I t qHDU p wzUJ UO e
5 U UNO q? b uK dL X dN v? Wc* dL
U?? ?H_ U?? ??M s? rN?? ?LE?F? ?  U? ? OUM? U? ? O?MOD?K? U? ? Ob?? ?
uOA

vB_ Wc
b?I WMb? vK dDO? v?K WL?zUI? WO?uO?N?B W?U?O? w b??
U WUO U?NbI w qzUu s bbF s U?NK s UNGdH
w UNO Q' w W?UO w wMODKH VFA U pH? wuONB
5M u w W?Ou?O?N?B UDK Xb? d? U?L bb? d?
5OMODKH 5KB* o WFA Wc* pK d vK
t? U?O w qJO?N UM W?? XMK b?? UQ e: b? q?
U?O?I uM U?N? d?F b?O? tu?L? rN b?O? W??U?M0 ? qzU? vK
w W?UA?LK uN?O U?O U? b r?NL? b vK qJO?N q? v dO?0
qJO?N vL? U?* U_ d?? l?{u p W?L?U? uJ? U?N_ d?O?* c
??? u?L?K u??u? W??U??L? ' c fR?? sK U??L?  YU??
rN??K u??N? O b?? b w?N??M b qJO??N W??ID?M* w?? wd??F
u?N n U?N? O? U? w d?O?* XU?? W?b?I* W?IDM*U W??I?O?L?F
w u??e* qJO??NK U??_ d?? vL?? U? l?{u vB??_ v u?N? &
nK? vK WdJ?F eu?( l{u wKOzd ? u? b Xu
W??c* b q?? U? U???  d??U??F W??U?? cM b??I v WR?* dD
XU?? U??L?  U??N? O qu s 5?OMOD?KH lM b??N p? W??U? n?BM
lL?& b? U? sJ tu? s b?I q XFM t??H b??* u ?S
VOD? s b u?? vK? UM W??U??? pK q?? b??? ?* q

t?U??? s qJO?N q? UM lM b??* WU?L?( w? U?O? b??*

tOK WuNO UO j U0

d??? l{ s r?N?FM* W??Ou??O?N? B W?U??L? K 5LK?* 5KB* b??B bM
q b??U Wc?* cO?HM WO?uO?NB ? u? b u?e* rNKJO
W?O?JOU?u? W?K W??U?? U?G qUM? s U?Nu?? d??u?* W??K_
v 5Mu* dU< U uM' Q?' WOd WdJ dzU
W?U? s XIK W?Ku?? W?U? U?OK qJ vK W?KU?I W?O?( d?O?c
5KB?* d??A? v U2 b??O? WDD?? W??I? M? u??B UU??&
U2 wUL ` u? bOB w UL_ UM_ nK? s 5OMODKH
d?? sd?? W?U?? U? OMOD?K b??O? N? u??I? s w?U??U d??H?

[ WU? bM Ud uIKD uOKOzd? uM' b WHK?

5OMODKH u?L vK UM u?IK WI?O b?F UM s u?Hu
d??c UM? wB??FU 5OM?ODKH u??I? U b? wzu??A? q?JA
UMK Ub? m XLD W?U?d X?O? w d??O?C? u W?LU? W?{d?L*
5DU 5U?B* s dO b? bUA vB?_ WU v UF U?O
s d??? W??U??? vK? uM' U??  uM' s? d?O? ? X? r _ vK
5U?MI? W?? ?Id v?K n?B W?? ?? ?  vK? u?? ?K? U?? ?F? ? U?? ?O? ?
W lD? r p b?F U?F? U?O? q v W?Nu? XU? rN??K

w
W?c?* pK b?F U??* vB?_ b?? * W?U?? U?_ U? XH?? b?
5 d?? wzU* W?U? XD U?b WKzU? 5*U?* 5KB* o? WF?A?
WFu _ vK UJ q w Ub XU vB_ b?* dB W
u v?K W?? ?F? ? ?u d?? ?( W?? ?U?? ? b?? ?? ? ? vK i?O_ ?? ?? X?D
U U?N??e? W?OU? WKu UuD s?b??* UDO? vK X?L? sb??*
u??UM vd??' b? U?C? O?  U??H? F? * f?? U??b X??C? U??b??

Ub w u rNQ uOKOzd uM' uOHB uHF*

tU?F U? c 5UB* b?_ t bU tKU? u bL? u?b d
w d?* wMOD?KH? b u Wd? WMU?? N? ?B W?? ? ?N nO??  t?? d?? s
q 5 qH aO 5 eO1 r rNu?O XL b bI* b?* UU
WO?I U UF? UO s Xd u?IO ZUF U?B 5 d
u?d?? uM' wb?U? b? i?O_ U?K? b XM W?O?_ U?U??F?
XOM t?HF?_ wd?I U c? _ UB* v XK U?bM VO? wM
c w vK?J W?IDM w d??N w U?U?? ? X? t???'U?F* t??OK
XU?? b? V r u U??I sJ1 U?? 5U?B* b?? b?N? A?? W?EK
VKI dU UU rEF
WOMOD?KH UbU WDK* rNb? td? U d? WOu?ON We?N w
qOJA v wuO?NB UOJ fOz dO?U o wU U W?OdF
wH?F U?N?? Oz v W?? d?O? WM' r? U?N?OK oK ozU?I?( w?B?I? WM'
vK oO?I? p W?O? U U?IU wKO?zd U?u* UN? fOz dO?
U??  c? d* wu? ?? ? ? W?? u?J( w?? ? VJ?* fOz U?? ?
5dD* q? s? bO?F?B? w Q?D) W?OR?* u?{u X? dd?I?

uNO VFAK bI* UJ* uLUN uU sc 5LK*

qOK) Wc
b UF qOK) WMb w nd?A wLOd d( w uKB* U ULMO
W??F? ?L? ' d?? ?  ?? w? d??( tK? XO dD? rNu?? 5?u?? tK? b 5
wu?O?N?B U?d s U? b? u?? s u?N?M q?
qO? 5 U U*U? UOK?B s d? lu u? q s rNOK U?NM UG
su?? ? ??* b vK W?? O?U e?? : pK s? wU??  q?B? ?H b UM? `d??
cM W?c* pK s _ qB?H b b? tOU?F? sU? bu? U wU

s 5LK* 5KB* 5Mu* uM' lM UbM fOL) u UAF 

rN U?) rOu? b?O? u u?O u?b U?A?F ? _ d?( u?
S b? W?O? U??) d??( U??U?? w 5OU? 5Mu??? * lL??& b??
ub?U ? u rN X?L d? b?F 5KB* U&U WUM U?F_
U d?UF WU bM U?uL qJ vK nd?A d( q v
wu?ON?B ? uM b?? b d?( U?G 5LK?* 5KB* s VK
b* UG UM 5KB* s bbF vK dCU
W?U? w W?Ou?O?NB? W1d?' vK u?NA? b u W?A?O?H -U? u?I
bd s dO q U wzc XFK Uu lOL' U uO d [
X??u? d??O?cU? Uu?? A? U? L? ?{ U? ? qL?? u d?? UdJ?? U
s X?K d?? HU? c wM U?M `??  ?? B UM? b?? ? ?* tu?? b
W??IDM? U?? r Ud??{ wM?F? t qb??U W?? IDM* d?? c? bM'

b*
e U u?J U??H u? UMF?L e?: s u?$ U?O? uN? u?I
c W?MOM? u n?O? ?C 5?KB* u?? ? UJ* w?DG U?? ? U?? 
d UMu? bU d_ nJ w d nJ? w U UOF VO
n U?? L? ?O? ? t?? ? ?O? ?bM s? 5KB* v?K UM? oKD u? b?? L? ?_ b?? n?K

uI qL?FK eU? uJ d? WO?bM t u?A? tU? d? su??

WFL' u d  uC vK U 5KB* 5KB* b U bL
wKB u?M B b?u sc 5KB* b b? dO? bQ
Q? v_ b? Ub? UMF? r ?B UO?I R* U zU U?{
u?B U?&U wN? UbM n?K) s nO? U ? u UMF?L?
qL tU?UL tO vK lC qUJ dJ?F e bd UbM bU
VO? b? 5KB* U??&U UM qu u? U?IKD ld?? U?U?
s U?A s b sJ9 d?H c uu U U?bM tOU? U

U?? UE( w r?U???Q? b?? ?* w s WU??L? UM oK?D v u??u

b?I d?OM e V? U?A? b 5 UFd? `? b? sU? bu?
qb s? b??? * U??b? d ?? aK?* t??? A U?? v b?? ? * u??%
w wU bN?A* wLOd d( b b? `U u ULOK b?L nB
vK Y??' dUM? b? d??? q?? U?? U? wU? u?I? O? d??( q
Xu p w sb?U uU? uKB? U U?bU XDK b?* WO?{
w uMK wu? vKQ X nO?C _ vK rNC?F l UFK? dN
vK b? d? W??O?bM We? `K?* d?O? d?HU rN u??H?u uQ
rN Uu dUM bF b d q_ vK U WF q q_
XN?? ? v?? ? gO?? ?' qb?? ? r o?zU??  d?? ?A? ? U?M oK?D q _ v?K
b s wQ U? Ud d( U sbU rOd? aOA uI Wc*
rN b? U??OD 5OKOzd? uM' qF? U? wI?O?I U?L? t sU?
qI? bM WOU e?: pK nu r UF? UO u? d
s b?R UM nu? Ub?M b?* v? uM' ob sU?? wU
vK rN?K d?O u? 5?Mu?* s b rN?F uM' e?: bN?
w WOU e: XUJ b rNM ZM rK sU bu u dNL& sc
vd?' U??F? b???* v XK w? b?M vK? UM uM' `?? U?)
v? rN?O?HF?? 5U?B*U uM' o( nu? r w W?U? e?: XUJ
rNOFO?A bNA d u XI?( UL be* uKI UO?HA* u
o W?F?A? W??c* pK d?H? b? d? b? uK?I?  u??I u v?
U* d bON s be U UNA s 5KB*

UU Wc
wu?O?N?B wU gO?' U?N U w? wd?F dO?ND? UOK?L d?B??I r
w 5?OU?MK? 5Ob?* qL?? ?A? ? O p? b?? F? U/ 5O?MO?DK?H 5O?b* o?

UM uM
wUMK tK? e W?u? d?J U?NM WU?? w W?OuO?N?B u?I XU?
Wu??b? W??OU W?? OKI??F s? U? D U?M uM? vK WdJ?? W??OK?L? F
RO 5OUMK 5Mu* vK jGC WU2 vK eJd* WOuONB
nu tK e W?LEM dDC UbM wK qU? jG{ WU2 v U?OKL
nB?? v W??Ou??O? N? B u??I Xb?? b??I?  p vK? UM UM
u??O?A U??H_ s rN??LEF? U? OUM? WzU?L? ?L? u? R? U? c Q??K*
e?? s2 W?dI? rd s W?OKO?zd U?G V? sd??N* U?M
sd?? W?U?? 5OUM? 5Ob?? u?? q??  v d??O v u?? u s
v 5 U WOKOzd uI Xb? b dOD rNLEF d d
s sJ2 b?? d?? b? b??N u? U?? H W?L? L?B? uD?? nzc?
u?? I W?? Ob? U??I? ?O? ?I? ?? ? X?? ? c Q?? K* n?B? ? w UU?? 

bL s tHB WOKOzd
u?? v Q??  5Ib?? s U?U??? X?d 5U?B?* b? wK u??I
u?? t?? O? ? Q?? ?K v Uu?K W?? F_ w?? ? wF??  UU??  w u?D
s dIU XDI? WOU r v WHc? nBI Q? UB 5?L
q U d? QK* d?U W?Hc XU? d) U s U?LO? QK*
XDI?? b??F U b?U??A?  wJ? u dU?? U??  vJ w??e
W?O? ?O? H ?? kH? u?? b?U?? w 5UM v?K W?OK?Ozd? nzc??I
d XDI d tK u?HN UU XFL U? b* 3 WFU
U b 5 UN? jI UN b U d?%_ b b pc UNOK UO?AG
WOU w u?IO WOu?ONB Wc* w W?ODA VO c UNK tK b?F
w? v W?U?{U rN?M b?I? U?H? w q b?I? b?

u wud Q U_ uGK bF UO( w V

guN
dB oU ld WOMODKH Wuu*
u?OuU??b d?AMK q?OK' U?L? U??U2 U?? b?F?  U?
de
oU ld WOMODKH Wuu*
oU ld bF U
oU ld WOMODKH Wuu*
oU ld bF U
oU ld Z WOMODKH Wuu*
U?b d?AMK qOK' U?L? qOzd? U?A w UU?U?N W?LEM b b?L?

oU ld*
wuONB dJH w W1d' UF c 5U d U Ud
dAM WU?DK od' rN w  WK WL?d uK tO

Dominique Lapierre and Larry Collins, O'Jerusalem, 1972, p. 275.

oU ld U Ud
oU ld bF U
oU ld dA `U
WOMODKH Wuu*
d?A U e?d? WOu?O?NB? `c* U WO??{ wMODKH VF?A b?L( u?
j_
oU ld WOMODKH Wuu*
UO WJ dO dO uD WLd U qO dc
pd uAM UHO WOUO e: rU dH wO qO

 oU ld WOMODKH Wuu*

oU ld wO qO
oU ld bF U
oU ld Z WOMODKH Wuu*
oU ld wO qO
oU ld bL( u
oU ld bF U
U?? ?b W?? ?? ?R?? ? d?? ?O u?? ?OU r? s W?? ?OMO?DK?H U?? ?b W?? ?? ?R?? ?
WOMODKH
WdJ? WO?UL? W?OU?O WU?B? uD e UD qLM u 5?
U_ ed dO
b* dO e UD wuB U
oU ld qLM u 5
u?_ U WH?O U?L UM e O?U d d?O Wc* bL? kOH( b?

sdAF dI W1d Wc* eG WdDI U_ WU
oU ld bL( u
fU e?? u?? oO?I?% ?OU? d??? W?L?d?K wd??F e?d* W?L?d u?O?KU? uM
wdF VJ* uAM
oU ld bL kOH( b
dAMK qOK' UL t d WIO bF U
oU ld uOKU uM
oU ld WdDI U_ WU
oU ld bL kOH( b
oU ld uOKU uM
oU ld bL( u
WuF uLK* WHO

 oU ld bL( u
b?? B? ? U?? C?M d?? O? ?? ? W?? Ou?? O? ?N? ?B b?u?? N? ? UD?D??  5 b?? I e? u
lu dAMK Uu) UL WOMODKH
WO_ ub WHO
oU ld e u
oU ld ub WHO
oU ld e u
oU ld*
oU ld uLK* WHO
WO_ d WHO
5DK WK? d?( ? d?L bM s?u?? sU?? bu? vHDB? W?U?
UO qd bM WLK*
oU ld WO_ d WHO
oU ld vHDB WU
WO_ ub WHO
WO_ u_ WHO
oU ld vHDB WU
b_ ZUd tK e? WLEM UL? Wd vK W?OKOzd WKL?( 5KK; s od
j_ dA U ed? UL b WOD d UUC? W UUJF ZzUM

oU ld*
U uU b bM WLK* 5DK WK
oU ld*
oU ld*