fr en de it es nl da sv pt no fi ru

PRD (Type 2 / )

2
AAV2024801_04

fr en de it es nl da sv pt no fi ru

1
Indicateur de ltat du parafoudre Surge arrester status indicator Zustandsanzeiger des Blitzableiters Indicatore dello stato del parafulmine Indicador del estado del limitador de sobretensin Statusindicator van de overspanningsbeveiliging Indikator for lynafleders tilstand Indikator fr skledarens status Indicador do estado do pra-raios Indikator for overspenningsavlederens status Ylijnnitesuojan tilan osoitin

1
2

Dcouvrez / New features / Beschreibung / Scoprite / Descubra / Beschrijving / Fakta / Beskrivning / Descubra / Beskrivelse / Uudet ominaisuudet /

Contact de signalisation distance PRD65r/40r/20r/8r Remote indication contact PRD65r/40r/20r/8r Tele-Meldekontakt PRD65r/40r/20r/8r Contatto di segnalazione a distanza PRD65r/40r/20r/8r Contacto de sealizacin a distancia PRD65r/40r/20r/8r Afstandssignaleringscontact PRD65r/40r/20r/8r Signalkontakt p afstand PRD65r/40r/20r/8r Kontakt fr fjrrsignalering PRD65r/40r/20r/8r Contacto de sinalizao distncia PRD65r/40r/20r/8r Fjernsignaliseringskontakt PRD65r/40r/20r/8r Kaukomerkinannon kosketin PRD65r/40r/20r/8r

Cblez / Cable / Verdrahtung / Installate i cavi / Haga las conexiones / Bedraden / Tilslutning / Kabling / Faa a ligao / Tilkople / Kaapeloi / d y 30 m

L1 + L2 + L3 y 50 cm

d > 30 m

3
1 2

Exemples / Examples / Beispiele / Esempi / Ejemplos / Voorbeelden / Eksempler / Exempel / Exemplos / Eksempler / Esimerkkej /

AAV2024801_04

Exemples / Examples / Beispiele / Esempi / Ejemplos / Voorbeelden / Eksempler / Exempel / Exemplos / Eksempler / Esimerkkej /

4
AAV2024801_04

Cblez / Cable / Verdrahtung / Installate i cavi / Haga las conexiones / Bedraden / Tilslutning / Kabling / Faa a ligao / Tilkople / Kaapeloi /

Rouge / Red / Rot / Rosso / Rojo / Rood / Rd / Rd / Czerwony / Rd / Punainen /

5
Schneider Electric Industries SAS 35, rue Joseph Monier CS 30323 F - 92506 Rueil-Malmaison Cedex RCS Nanterre 954 503 439 Share capital 896 313 776 www.schneider-electric.com

Vrifiez / Verify / berprfung / Verificate / Verifique / Controleren / Efterses / Kontrollera / Verifique / Sjekk / Tarkista /

Blanc / White / Weiss / Bianco / Blanco / Wit / Hvid / Vit / Bialy / Hvit / Valkoinen /

Rouge / Red / Rot / Rosso / Rojo / Rood / Rd / Rd / Czerwony / Rd / Punainen /

EN 61643-11 type 2 / 2 IEC 61643-1 class 2 test /

Ce produit doit tre install, raccord et utilis en respectant les normes et/ou les rglements dinstallation en vigueur. En raison de lvolution des normes et du matriel, les caractristiques et cotes dencombrement donnes ne nous engagent quaprs confirmation par nos services. This product must be installed, connected and used in compliance with prevailing standards and/or installation regulations. As standards, specifications and designs develop from time to time, always ask for confirmation of the information given in this publication.

01-2011 Schneider Electric - All rights reserved. AAV2024801_04