interzisi., Reproducerea, Nerespectarea Standardelor de Stat este urmirité conform legit $ Pee. PRETUL LEI 250 STANDARD DE STAT EDITTR OFICIALA, REPUBLICA SOCIAUSTA ROMANIA CONSILIUL NATIONAL PENTRU STUNTA $I TEHNOLOGIE INSTITUTUL ROMAN ROTECTIA CONTRA COROZIUNH A CONSTRUCT! DIY OFEL, SUPRATERANE ACOPERIRI PROTECTOARE nditii tehnieo generale ZU 620.199.2.624.013/018 STAS 10702/1-83 Intocuiegte + STAS 1070911-16 Clasiticarea alfanumeriei constructions en acier, aU ‘dessus du sol REVETEMENTS PROTEGTEURS ‘Conditions eehniques generates Structures against corrosion SHON COATINGS, ‘General technical PRO’ Protection of steel overground | DE STANDARDIZARE bial Siete seca Hpommzoxopoanonan santa 1a Ofuyne “euMYeCKHE max Komenp ya SAUUTHIE TOKPHTIA ‘speSonamain ‘requirements 1 GENERALITATE $3 G2. Obieet Prezentul standard stabileste condifiile tehnice generale privind protectia contra eoro- riunii, realizati en acoperiri protectoare, a suprafe{elor elementelor de construefii si instalatii din ofel supraterane, neprotejate anticorosiv, sau li eare aeoperirea protectoare s-# deteriorat in. timpul exploatirii. 12 qa Domeniu de aplieare Prevederile prezentului standard se aplick la elementele de construejii din ofel supra terane (industriale, civile, agrozootehnice, poduri de eale feratl gi sosea, conducte, recipiente, stilpi pentrn liniile electrice aeriene, indieatoare rutiere ete.) expuse aefiunii meditlor agresive clasifieate conform STAS 10128- La aplicarea prevederilor prezentului standard se v specifice unor eategorit de eonstruc Provederile prezentului standard _nm se aplied. pratectiei o: lor elementelor de eonstructii din ofel care sinb ingropate in teren,, Tichid, su eablurilor conduetoare, purtatoare si de traetinne. 1.3 In anexit sint date masurile ce trebuie mate pentru miirinea durabilitifii acoperirilor protectoare, fine seama gi de condifiile tehnice tra coroziunii « suprafete- cufundate intr-un medin 2 CLASIFICARE ST SIMBOLURI Acoperitile protectoare Ia care se referii prezeutul standard se clasitied gi se simbolizeazi conform tabelului 1. ‘rabelul 4 “Acoperiet protectoare ‘Conditit de realizar Den 1 | siateme de acopeie prin vop~ | eu useatea peliulelor Ia act SPAS 10702)2:80 vie pslaee & Saptot cay a | Acone termice de ine oy (ae . | prin metatizare cu sine sau cv akminin| AN ® | eetroehimice de sine sau cau Ab __| stas 74 & | Acoperis conbinate | termice de zine st vepsire | ary | stas 7221-75 | Avg | Stas ior | I a —A¥a__| BIAS 7 prin melaizarece aie aw alominiagt| ase | S71 Nopatre [ANE | SRS ira. + sistemul de acoperite prin vopsre este constitult din totaiatenstraturlor ce sealireard protect. ‘Aprobat de Blavorat inifat én 7975 Data fntrrit in vigoore INSTITUTUL ROMAN DE STANDARDIZARE Str. Roma nr. 32-34 BUCURESTI ‘Telex 11812 CNST R Revisuit in 1982 1983-05-61 jee 1s Ca eeSPAS 10702/1-83 =a= OALITATE CONDITIL TEHNICE D 3.1 Alegeren ncoperirii proteetoare B11 Acoperirea protecto elementului ce se protejeazi, avind in vedere gi clasa de agresivitate & mediului §i via{ii a protectiei, conform tabelului 2. Durata de viajzi a acoperinii protectoare reprezintit_perioada de timp dupi car perirea protectoare se deterioreazi asifel incit devine necesari refacerea ei completi, pe intreaga Suprafaji a elementului constructiei. In aceastit perioada se efeetueazi lucriirile curente de in- tretinere san de remediere ale defectelor produse accidental Pentru fiecare last de agresivitate, in funetie de durata pund trei categorii de protectie. e se atabileste de proiectant in functie de durata de folosinjit a durata de coperirii protectoare, cores: nolalie | semificatie Taicorts oo pecan ] 1 fawmie [aps [aad eas fae fav ines a | | Afi ee | are ava am + avi) | Ave | ab AP avy awe seul | 1) Se folosese uumai in medi eu clase de agresivitate 1 312 12) Acoperieile prin metalizare en zine se folosese mummal penteu clasele de agresivitate 4 sl 2; acoperitte prin Tmetalizare cu aluminin se folosesc mimat pentru elasa de agresivitate 1 38) Se folosese mumnal in medi ew elasa de aaresivitate 25 3 54 44) Se fotosese numal In medi cu clusa de sxresivitate 1 sl2; se pot folosi si mv cele cu clasa de ogresivitate 3, dack nu existéemanalil de gaze ackle 5) Se folosese vumai in medi eu elisa de agresivtate 3 sau 4 st mumal pe baz de justfieare tehnieo-economicd. 6) Se aplicd numa la plese din ofel eu perelt subir 17) Se fotoseste iu cazuri justifieate tehute sl economic (de exemply Ia imbinei eu yuruburi de inal rezstenta tte) '8) Se olosese numal pentru suruburl, buloane, piese de imbinare de dimensiunt mit yim cazurile in eae folosires Tose justficl in punct de vedere tebuie si cconemic 3.1.1.1 In eamul sistemelor de acoperire prin vopsire, durata de viafii a acoperizii protectoare ‘din tabelul 2 corespunde gradului de curitire 1 conform STAS 10166/1-77 5 pentru suprafetele pregitite la gradul de curijire 2; 3 gi 4, duratele previaute in tabel se redue eu 15%) 30% si Tespectiv 50%. In cazul acoperisilor metalice si a color combinate, duratele acoperitilor protectoare corexpund cu cole din tabelul 2. 3.1.1.2 Materiatele si numirul straturilor componente ale aeoperitilor protectoare, preeum gi grosimen totali minima a aeestora, se stabilese de ektre proiectant_ conform standardelor 3i prescriptiilor tehnice specifice in Vigoare, trebuind si fie menjionate in piesele serise gidese- nate ale proicetelor. Acoperirile protectoare pentru élementele de construetii din ofel, supraterane, situate in medii neagresive, slab agresive sau eu agresivitate medie, se stabilese conform prevederilor STAS 10702/2-80. 3.1.1.3 Beneficiarul va asigura urmirirea in timp a comportarii acoperitii protectoare, preeum i variafiile concentratiei agentilor agresivi care ar putea determina sehimbarea claset de agre- Sivitate a mediului. Pentru lucniile de reparatii sau refacere, acoperirile protectoare se aleg de citre proiectant conform prevederilor pet. 3.1.1.aa STAS 10702/1-83 — 3.14 Acoperirea protectoare prin vopsire, prin metalizare sau combinatii, deteriorati in tim- pul exploatirii constructiei se reface folosind, dupi az, acoperiri prin vopsire eu uscarea pel Culelor la aer, sau acoperiri prin metalizare sau prin metalizare st vopsire. 3.1.2 _ Acoperirile protectoare pentru piesele elementelor de constructil eu pereti subtiri (gro- Sime pind la 4 mm), situate in medii cu elasa de agresivitate 3 si 4, se stabilese pentru eatego ria de protectie imediat superioari celei eare rezultd din prevederile pet. 3.1.1 4 ilur proteetoare Ia piesele neprotejate din ofel Suprafefele pe care se aplic acoperitile protectoare se pregitese dup cum urmenai + conform STAS 1016/1 ficulelor la avr; reat scope) pentru sistemele de acoperire prin vopsize eu usearea — conform unei tehnologii specifice, peulru sisteme de acoperi caren peliculelor in euptor — conform STAS 7221-75; STAS.7548-76 si STAS 7292-74, pentru acoperii metalic cle de acoperire prin vopsire cu uscarea pelienlelor in euptor precum si aeope nice de zine si electrochimice) se realizeazi in uzini. 3.2.3 Pentru elementele de constructii confeetionate in uzini, protectia eu sisteme de acope- rire prin vopsire cu uscazea peliculelor la aer se realizeazit partial in uzind, prin apliearea protec fiel temporare pe intreaga suprafat’ a elementelor de construetii, celelalte straturi ale acope rinii protectoare aplieindu-se pe santier. Protectia temporar se realiz prin aplicarea straturilor de grund si a stratuini metalic, e prin vopsire eu us 3.2.2 — Sistem rile metalice (1 eax, in cazul sistemelor de acoperite prin vopsire (AY..) rin cal acoperitilor combinate (AM + AV, gi AT+AV,) La aceste straturi se pot adiug si alte straturi ale acoperitii protectoare, dacit se_oon- sider ed la transport sf depozitare nu este asigurat’ integritatea protectiei temporare;_preci- ‘area lor se va face in eatrul comenzit de executio, ,, inainte de aplicarea straturilor care urmneaat proteefiei temporare, trebuie + exfolieri, fisuri sau alte deterioriri. Pe santi reparate zonele eare p 3.24 Pentru elementele de constructii care xe confectioneazi pe santier, imediat dupi pregi- rea, suprafefelor conform prevederilor pet. 3.2.1, se aplied integral sistemele de acoperire in- dicate de proiectant 5 Pe suprateele care de trebuie si fie aplicate toate straturil 3.2.6 Straturil whurire, trebuie n dupa asamblare, inainte de ayamblarea pieselor i protectoare. in inaceesibi acoper 1c din cauza operatiilor de tiiere, sudare, ‘a suptafetei respective, pin In gradul de acoperitii protectoare deterio fente dupa curiyirea pre hil nelor de acoperire prin vopsire, In piesele din afel eu acoperiri protectoare exploatarii construetiei vesitaten refaceriiacoperivilor protectoare in zonele deteriorate, se determing in conditille precizate ln pet. 8.8.11. . 3.5.1.3. ire (AV, si AV.) ge refac.in camil constatiiril urma- STAS 10166/1-77) 2 (STAS 10128-75); 4 (STAS 10128-79), se refae in cazul constatirii prezentei ruginii pe o rafafa totala a elementului ¥3.3.1.1 Sistemele de acoperire prin vo toarelor grade de deteriorare (confor ivitate 1 si Ry pentru elasele de agn 2, pentrn clasele de agresivitate 3, 8.3.1.2 Acoperitile metulice (AT'S AI)" suprafa{’i crmulati de circa 20% 3 1.3 Acoperirile combinate (AT-+AV, yi AMAT) se refac dae se constattt : — deleriomrea sistemului de acoperire prin vopsite pe o suprafatfi cumulati de circa 40% din suprafaja total a elementului 5 ‘ca 20% din suprafata total a elemen- — prezenta ruginii pe o suprafatsi cumulata de tiilui, 4.3.14 Beneficiarul poate stabili gi alte grade si procente de deteriorare decit cele indicate la 3.3.1.3, eare si determine refacerea acoperitilor protectoare. 483.2 Aplicarea sistemelor de acoperine prin vopsire (4V,) pe suprafefele pieselor elementelor de constractii din ofel, cu acoperirea protectoare deteriorat’ In timpul exploatiii, se face dup pregitirea suprafelelor conform prevederilor STAS 10166-/1-77.