GA CET PRESIDENTE CON: BOLIVIA CTsASG sD: LE 5. DE NOVIEMBRE DE 2010 YN” 060 'SAYMA "ADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA VO MORAL TUCIONAL DEL. Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado fa siguiente Le {LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL, | DECRETA: LEY DE JUEGOS DE LOTERIA Y DE AZAR to:§ TITULOA- DE LAS DISPOSICIONE GENERALES Articulo L. (QBIETO). Laypiegente Le) tiche!por objeto establecer la legislacién bisica de los juegos, de lotéria'y de, azar, instituir la Autoridud'de Fisealizacién y Control Social del Juego y ersar tributos de cxcéeter nacional a esta actividad. i I. Articulo 2.|(AMBITO DE APLICACION) La presente Ley Se aplics: los juegos de lowtia y de azar, entendiéndose por tales a los dé huar, sorieos, lnterias y promociones empresariales conforme las definiciones.establecidas por la preserite:Ley " Quedan exeluidos. de} dimbito de apliedeion Ge, cas Ley los juegos 0 competiciones dc pasatiempo ‘9 Tecreo, émeryentes de usos sociales de caréecter tradicional o familiar, siempre que'nd sean objeto de explotacion lucrativa, ya sea por los propios participantes o por personas ajenas a ellos También quedan excluidos los sorteos, rifas w otros juegos realizados en ferias 0 actividades piblicas eventuales. TITULO LEGISLACION BASICA DE LOS JUEGOS DE LOTERIAY DEAZAR CAPITULO L PRINCIPIOS, DEFINICIONES Y¥ PROHIBICIONES Articulo 3. (PRINCIPIOS). La actividad de juegos de loteria y de azar se regira bajo Los siguientes principios:| GAGE TA. -O:R1L-CTLA LD BeOcE IV A i a);, Principio de Transparencia. Los actos relacionados eon.todio proceso de concesién, licitacién y autorizacion ast como las actuaciones que deriven de la actividad de juegos de loteria y de azar régulada por esta Ley, desde su j promocién hasta la entrega de los premios, serdn transparentes y de conocimiento piblico. b)- Principio de Proporcionalidad. Las infiacciones a la presente Ley y loyes de desarrollo serin sancionadas en forma proporcional a su gravedad. bp Fe Articulo 4. (LOTERIA). Es loteria, en cualquiera de sus modalidades, el sorico k abierto en el que se premian, con diversas cantidades de dinero o en especie, varios billetes “de Joteria seleccionados, al azar oa Ia suerte enire un gran niimero de ellos vendidos publicamente. Articulo 5. JUEGOS DE AZAR). Son juegos de azar aquctlos en los cuales fas f= posibilidades de ganar o perder no dependen exclusivamence de la hobilidad del jugador sino de a suerte, de Ia casualidad,o.de otro factor aleatorio, donde el jugador pa puesta por participar del juego a cambio'de-up premio en dinero 0 especie a ylo Articulo 6. (SORIEO). Ses entignde ‘pork soxiep, aquelia modalidad de juego en ta que se otorgan premios en dinero o.¢n especie én los casos en Ios gue un némero o niimeros, F expresados en-los billetes de lotcria, bingos, cartones 9 bolctos en poder del juugedor uw otra [© “forma de registro, coineidin en todo 6 en parte con el Amero determinado al szar fee 8 Articuio Z:{3(PROMOCIONES EMPRESARIALES)_: Las _promociones empresariales son’ agyellas, actividades destinadas.a obtener un ineremento en Ia venta o caplacién de clientes, eimbio de preiios en dinero, bieries o servicios oLorgados mediante [), sortees 0 por azax, siempre que el accesp-al,sorteo no impligis' wi pago par derecho de jpacticipacién. See ES Articulo (PROMIBICION),.. Quedsin “probibidas “las apuestas con fines lucrativos excepto fas que s¢-utilicen como mecanismo para participar de juegos de azar CAPITULO IT MEDIOS DE JUEGO, ESTABLECIMIENTOS Y LOTERIA 4 Articulo 9, (MEDIOS DE JUEGO). HiT. «Los juegos podrén ser realizados a través de medias meednicas,clestremeciinioes clectromagnéticos, digitales, tecnolégicos, manuales © por cual} con expedicién de tickets, boletos, billetes de loteria o instrumenios preimpresos, impresos o clectrénicos. En el ens0 de promociones empresariales, también podrin ser realizadus mediante Hlamadas v meusajes telefSnicos, previa autorizacién de la pee autoridad competente. otro medio,GPAL GUE TAs OCR 3G: ALL 2D ett BOLIVIA HL. —_Lgs juegos de azar también podrin ser realizados en mesa, por medio de naipes, dados 0 ruletas w otros donde se admitan apuestas del jugador. Il, El. acceso a todo juego es mediante la compra de fichas, boletos, tarjetas, tickets, billctes de loteria u otros medios que establezca la autoridad competente. Articulo 10, (ESTABLECIMIENTOS). a Son lugares autorizados que cuentan con infraestructura especial para Ia prictica de juegos de loteria y de azat a) Salén de juego o casino, consistente en un recinto cerrado, en cuyo interior se desarvollan los juegos de azar autorizades, se reciben. las apuestas, se pagan los premios correspondientes y funcionan otros servicios conexos. b) Otros establecimientos abiertos o cgrrados donde, previa autorizacién, se nL. loteria podran ser olga Gepartamental o munigipat, ‘dentro Si urisdieci ne Articulo 12, (DESTINO DE LOS RECURSO: LOTERIA). Los recursos genctados por la sctividad do loteria aftravés de entidades piblicas, deducidos l9s gastos. de furicionamieito,’seran destinddgs a:fines de beneficencia y salubridad. 5 n GULACION GENERAL Articulo 13. (OPERADORES). its Son aperadores de los juegos de azar y sorteos, todas las personas juridicas de cardcter privado establecidas en ef pais, que tengan como giro comercial esta actividad. I Son operadores cle los juegos de loteria las entidades publica del nivel central, departamental ¥ municipal. Articulo 14. (OBLIGACIONES DE LOS OPERADOR’ de los operadores de los juegos regulados por esta Ley: Soi dbligaciones a)” Obtener fa licencia o autorizacidn para el desarrollo de las actividades de juegos de loteria y de azar.