Professional Documents
Culture Documents
ေက်ာင္းအေၾကာင္း
ေက်ာင္းအေၾကာင္း
( -) Louise Jane Cher
O
U
C
H
T
S
A
B
All About School was edited by Khine Soe Lung and illustrated with Ma Lay Mays paintings.
O
U
T
(the contents)
A
B
O
007
011
Soldier
016
018
( -)
022
U
T
S
C
H
O
O
L
A
L
L
A
B
O
U
025
U
T
S
C
L
A
L
L
030
032
Ko Ko Thett
041
045
048
T
S
C
(the contents)
L
A
B
O
U
056
060
C
H
O
O
L
A
L
L
A
B
O
067
070
A Dispute
Awe Myine
074
080
097
099
108
110
114
T
S
C
H
O
O
L
A
B
O
U
T
S
O
U
C
H
O
O
C
H
O
U
T
S
L
A
L
L
H
O
U
T
S
A
L
C
8
O
O
L
A
L
H
O
O
U
T
A
L
C
10
O
U
T
S
S
C
H
O
O
C
H
11
S
C
L
L
A
""
.....
H
O
O
L
A
..
12
O
U
T
S
H
O
O
L
...
...
L
A
U
T
S
C
B
O
...
..
13
C
H
........
L
L
....
T
S
C
H
O
....
C
H
O
14
........
U
T
H
O
A
L
L
B
O
U
T
15
soldier
O
U
C
H
S
C
H
16
O
O
L
A
L
Soldier
U
T
L
A
H
O
U
T
C
H
O
L
A
L
L
O
O
O
U
L
L
A
B
O
S
C
H
O
U
T
17
U
T
S
C
H
18
C
H
O
O
L
B
O
A
L
L
H
O
A
L
L
A
B
O
C
H
19
S
C
L
A
B
O
A
L
L
A
20
U
T
S
C
H
O
L
A
L
L
O
O
21
O
U
T
S
C
H
( -)
O
O
C
H
22
T
S
A
B
C
H
O
O
A
L
H
O
B
O
U
T
L
A
23
---
O
O
L
U
T
S
C
H
O
U
T
A
L
( - )
24
A
B
O
U
T
S
C
O
O
L
25
H
O
O
()
U
T
( )
( -
O
U
- )
( )
L
L
A
B
O
26
()
( - )
( )
( )
( )
( )
L
A
L
( )
( )
(( ))
()
B
O
U
T
S
C
27
()
U
T
28
()
B
O
A
L
L
U
T
H
O
O
L
A
L
A
B
L
A
(-)
( )
( )
T
S
C
29
H
O
L
A
30
O
U
L
L
S
C
B
O
H
O
L
A
L
A
B
C
H
O
U
31
O
U
T
S
S
C
H
O
O
C
H
32
S
C
A
B
U
T
S
C
H
O
U
*******
O
O
33
S
C
U
T
James Dean
T
S
B
O
34
U
T
S
C
C
H
A
L
L
T
S
B
O
Mid Term
O
L
O
O
35
S
C
H
L
L
A
B
L
A
L
()
36
L
A
T
S
O
O
L
L
L
A
B
L
A
...
O
U
T
...
*******
O
O
37
U
T
L
L
O
L
A
L
L
O
O
L
C
H
38
T
S
C
H
O
L
L
O
O
L
A
U
T
S
O
O
39
H
O
U
T
L
A
B
40
U
T
S
C
H
41
C
H
O
O
L
T
S
C
H
O
O
L
A
a. zebras
L
L
A
B
O
S
C
H
L
A
L
H
O
L
A
L
L
B
O
U
T
S
L
A
O
O
U
T
L
42
A
B
O
a + b = algebra
H
O
L
A
psst.
A
B
O
U
T
S
O
O
43
c. i can
T
S
C
H
L
A
U
T
A
B
of course, i can
ko ko thett
44
U
T
S
C
H
C
H
O
O
45
O
O
....
.....
....
O
U
...
...
L
A
L
....
L
A
L
46
H
O
U
T
S
C
...
O
L
A
L
A
O
L
O
U
L
L
A
....
S
C
B
O
H
O
U
T
( )
O
O
47
U
T
S
C
H
48
C
H
O
O
L
O
O
A
L
L
A
B
L
A
O
U
T
C
H
O
O
49
O
L
U
T
B
O
U
T
C
H
50
()
T
S
C
L
A
B
O
U
T
H
O
O
51
L
A
L
L
B
O
U
O
O
O
U
L
A
52
L
A
S
C
H
L
A
L
A
B
O
T
S
C
O
O
L
A
L
H
O
O
53
B
O
L
L
L
A
O
O
C
H
O
T
S
O
L
A
B
C
H
L
L
A
U
T
L
54
C
H
O
U
T
O
O
L
L
O
U
T
O
O
T
S
O
O
55
O
U
T
S
C
H
O
O
C
H
56
U
T
L
A
...
...
T
S
O
O
L
...
...
L
A
O
L
L
L
B
O
U
T
...
...
...
H
O
O
57
A
L
L
...
...
O
O
U
T
H
O
...
A
B
58
A
B
S
C
...
O
O
L
L
A
...
...
O
U
O
O
59
O
U
T
C
H
O
O
C
H
60
O
L
A
L
B
O
U
S
C
O
O
61
C
H
O
O
S
C
H
O
O
T
S
C
H
O
O
L
A
L
62
S
C
O
L
A
A
B
L
A
S
C
H
Royal Myanmar
O
O
63
C
H
U
T
S
C
H
B
O
U
L
A
64
B
O
U
S
C
H
O
A
B
O
U
U
T
S
C
H
O
O
L
O
O
65
O
O
L
A
T
S
C
H
O
O
L
A
..
66
C
H
T
S
O
O
C
H
67
T
S
A
L
T
S
C
B
O
T
S
68
..
B
O
T
S
C
H
O
O
A
L
H
O
L
L
O
U
T
S
C
H
O
O
L
A
L
69
S
C
H
70
O
O
L
O
L
T
S
C
H
O
"..."
A
L
A
B
O
L
A
B
S
C
H
O
O
71
L
L
O
L
72
H
O
L
A
L
L
A
B
O
O
O
73
a dispute
C
H
T
S
C
H
awe myine
O
O
74
a dispute
S
C
A
B
After taking a sip of coffee from the cup which I had been holding in my hand for a while, I asked him,
O
O
U
T
S
C
L
A
L
I desperately wanted to know what his opinion on this matter was as he graduated from the same university
which I got my degree in our country, got a job here, abroad, and, I would say, he is living a good life. He
B
O
L
A
C
H
B
O
As a Theravada Buddhist, Nirvana, a state of perfect blisses wherein the person is liberated from the
repeated cycle of birth, illness, aging and death. On my path to Nirvana, I would like to contribute to the
community I live in, provide helps to the friends I have a chance to get to know, while, I am trying to
A
L
C
H
O
O
L
A
75
H
O
O
L
I was not really sure if I should share him my thoughts. I felt like I really needed to let it all out, and
words just slipped out of my mouth;
T
S
C
I want to tell you about something which really is bothering me, my educational background, you see, we
are..
A
B
O
U
T
Excuse me? he interrupted, What is it bothering you with your Educational background? We came from
the same university, same class, what kind of problem could you have with the educational background
while I dont have one?
A
L
L
A
He could be quite aggressive sometimes, especially on occasions like this, however, I ignored his dirty look
and continued;
Well, you know, our education system, which was being deteriorated, and we had very short time to
study. Whenever I meet a local graduate here, I really feel bad because we did not have a chance to
L
A
experience a good educational system like them. They have better facilities, better course structures,
C
H
supervisors and professors who would guide the final year projects with care, and the system is pushing
them in every possible way to be the best of what they are. Look back at what you had and look at what
they have, dont you have this sad feeling? I am not saying that I am jealous but I am really not satisfied
with this."
O
U
L
76
It might have provoked him to some extent, his voice grew stronger as he said;
T
S
L
A
I dont have any judgement over our educational system as I am not good at it, but let me tell you, in my
opinion, I dont really care. Going to school or any new situation in life, it was natural for us to assume
that everything would run smoothly and that the overall experience would offer what we hoped for; in our
case, an opportunity to grow both personally and professionally. But, on the other hand, we all know that
it does not always happen that way. For me, I would simply take any problem in life as a challenge where
our strengths would be tested and our weakness would be identified. Even if we were born on a Sinking
C
H
O
A
B
Now we have our differences in our views, I would suggest that we should stop here.
It is your choice
L
A
B
O
U
A
L
ship, would we just weep and let ourselves die gradually? Or would we try to take the challenge and find
O
L
Silence was there for a while until we heard a jazz tune coming from a place nearby. My attention had
C
H
shifted to the tune of music while he seemed to be still thinking hard on the topic. We would always argue
on stuffs like this, and it would always end this way. Blame the system or just be a better person? A
question came to my mind but I dared not provoke him further. I just kept quiet. The Jazz tune faded
away after a while. We were still playing the silence game until we heard a pleasant human voice asking,
"Hey guys, what are u doing?". There came the third person, a life saver!
O
O
77
He did not seem to hear that, or it might be that he was still overwhelmed by his serious thoughts, he kept
quiet.
I could not help but explained our point of argument to the third person.
A
L
Then I asked, What is your opinion on this matter? to the third person.
L
A
B
O
O
I am not so sure about this either. I know that you are not happy with your educational background. But
L
A
there will always be things which make us unhappy. Unhappiness, in my opinion, is nothing but just a
feeling. You want things to happen in your favoured way, but it turns out that most of the time you cannot
S
C
I feel that it is not fair. It is like growing plants in a deserted land," I insisted.
H
O
O
O
U
The third person then sighed deeply, pointed to the white blank wall nearby with the index finger,
T
S
78
A
B
O
S
C
H
O
O
L
A
L
L
A
B
O
L
A
L
L
O
U
T
T
S
H
O
O
L
A
S
C
A
B
O
O
U
T
Awe Myine
O
O
79
C
H
O
O
O
L
A
L
L
L
A
L
A
B
80
H
O
O
U
Education?
H
O
L
L
C
H
O
O
O
81
C
H
O
O
U
T
S
... ..
..
..
..
B
O
U
L
L
A
..
O
L
.. ..
..
... ...
C
H
O
O
L
82
L
A
B
H
O
O
U
.. ..
O
L
T
S
.. Literature review
A
L
Capacity Building
L
A
--------------------
O
O
83
C
H
O
O
L
O
U
T
S
..
B
O
U
A
L
T
S
L
A
C
H
O
U
L
84
L
A
O
U
..
H
O
O
..
A
B
O
L
A
--------------------
U
T
L
L
..
C
H
O
O
U
S
C
H
O
O
L
O
L
A
L
L
A
85
beach
L
A
T
S
C
H
B
O
U
A
L
L
A
B
.. ..
..
O
U
O
O
L
A
L
86
A
B
O
O
L
T
S
L
A
O
O
B
O
O
O
U
T
O
O
87
..
L
A
L
L
A
L
A
.. ..
U
T
S
C
A
B
H
O
O
O
B
O
T
S
C
H
O
--------------------
O
U
L
88
S
C
A
B
U
T
S
H
O
O
C
H
...
A
L
L
O
U
S
C
A
B
()
O
O
89
. ..
O
O
L
A
L
T
S
C
H
O
U
L
L
O
L
A
formal
C
H
O
O
L
90
S
C
A
B
O
U
T
L
A
--------------------
L
L
S
C
A
B
O
U
H
O
O
U
O
O
91
O
O
C
H
L
A
L
L
A
B
O
O
O
O
L
C
H
C
H
92
S
C
A
B
O
U
A
L
L
..
O
O
L
A
C
H
T
S
.. ...
O
U
S
C
A
B
O
U
O
O
L
L
L
A
93
C
H
O
O
U
...
..
..
B
O
U
T
S
C
H
O
O
L
A
L
U
T
..
L
A
S
C
H
O
O
94
S
C
A
B
O
U
T
O
L
H
O
O
U
O
L
O
O
95
L
L
A
O
L
C
H
96
L
A
97
A
L
S
C
U
T
(
)
98
U
T
C
H
99
C
H
O
O
L
.. ... Answer
... ..
L
A
..
.. ..
.. .. ..
..
H
O
O
A
L
..
..
T
S
.. .
..
..
..
..
100
.. ..
..
..
..
A
L
L
..
..
..
.. ..
..
L
L
..
..
B
O
... ..
..
..
S
C
H
O
O
L
A
O
O
101
H
O
U
T
..
.. ..
/ ..
..
L
A
B
O
..
..
O
O
L
..
..
...
..
L
A
L
L
...
..
S
C
102
.. ..
.. .. ..
..
..
C
H
O
..
..
..
..
..
L
A
O
O
L
A
..
..
B
O
U
T
L
L
..
..
.. ..
..
T
S
..
..
O
O
L
O
L
A
L
L
A
103
..
.. ..
..
..
L
L
..
..
..
..
..
..
..
..
.. ..
.. ...
.. .. ..
..
..
.. ..
A
B
O
U
..
A
L
104
.. ..
..
..
..
C
H
O
.. ..
..
..
..
O
O
L
A
...
()
..
..
...
..
..
U
T
O
O
O
L
A
L
L
A
105
T
S
C
..
..
L
A
..
..
..
U
T
..
..
O
O
L
..
H
O
..
..
T
S
C
.. ..
O
O
106
..
..
S
C
H
.. ..
..
..
..
..
..
..
..
O
O
107
T
S
C
H
H
O
O
108
U
T
C
H
A
B
O
U
T
S
A
B
O
O
C
H
O
O
109
U
T
S
C
H
110
C
H
O
O
L
T
S
L
A
B
O
U
...
B
O
U
T
L
L
Building
S
C
H
O
O
L
O
L
A
L
L
A
111
L
L
O
O
L
A
L
C
H
()
112
L
L
A
B
O
U
T
S
C
H
O
O
L
T
S
L
A
B
O
S
C
O
O
113
C
H
T
S
C
H
O
O
114
'you need to use please whenever you request somebody to do something.' the teacher said. 'why do we
need to say please?,' the student asked. 'to show politeness,' the teacher answered. 'why do we need to
show politeness?,' the student asked. the teacher had a stun look at the student and said 'so that we are
not taken we are rude'. 'why don't we want ourselves to be taken we are rude?,' the student asked. 'do
you want to be remarked that you are rude?' the teacher asked. 'do words exactly measure the attitude?'
the student asked. the teacher was silent for quite a while and said, 'you are very rude'. 'isn't it very rude
to comment somebody is rude?,' the student asked. 'are you telling me that i am rude?' the teacher raised
B
O
U
C
H
the voice. 'no, i am just asking.' the student answered, paid a bow to the teacher and the class, said
'excuse me, please kindly let me go,' then, walked out of the class.
O
O
115
C
H
O
it was a beautiful day. there was a garden near the school. the sun was shining and birds were singing.
some leaves were scattering on the ground. the student headed for a bench under a tree and lied down
U
T
there. the sky was seen very beautifully blue. there was no cloud at all as if the sky never ever had any
cloud in its life. the student thought he was alone in the garden as no other people were seen there. what
a lovely garden, he murmured. he hated classes. he did not like teachers. to him, they were like reading
writing robots. he did not really know why he was sent to school. he was very much sure that he did not
request it. and he did not even know or did not even had enough knowledge that he should have known,
the reason why he was sent there by the time he found himself sitting with some other children of the
same age and listening to an adult he had not known before and doing unconsciously what he was asked
O
U
T
to do by that adult stranger. later the adult stranger became a used to. so like other kids, he did whatever
he was ordered by the adult stranger.
L
L
A
he spent a few years in the same routine. he needed to wake up early in the morning, to rush to the same
building where he would be left the whole day, accompanied by his mother who always would like to ask
what he learnt everyday, and to follow the adult stranger's orders. he knew it was called schooling but he
did not know why he was supposed to do it. well, he did not even know that he did not know. he was
L
A
taught abc, he was taught 123, he was taught algebra, vectors, chemistry, physics. he learnt some adult
C
H
strangers were very nice and some very abnormal, he learnt some classmates were very hard working and
some playful, he learnt some exaggerated and some didn't talk. but he did not find any intimate friend
there. once he came to love asking questions, all the classmates, who seemed to be his friends abandoned
O
U
L
116
'why i need to show my politeness' he asked himself. he could get some smell of the flowers blossoming in
the tree he was lying underneath. he liked the smell. each time he found himself very exhausted, he would
come to the bench, which all the time was not occupied, lie down there and enjoy the rest of the school
day until he heard the school bell ring for off service. he took out his lunch, which his mother packed for
him as a daily habit, he changed his position from reclining to the sitting and had lunch. suddenly a flower
H
O
O
dropped into his lunch box. it was obviously the flower from the tree, which was emitting the smell he
liked, and which he always visited after his hard time at school. sort of strange emotion came across in his
mind. he stopped eating and pick the small flower had a look at it carefully and said, 'poor thing, you don't
O
O
then he was having the lunch holding the flower in one hand. he bit the lunch, chewed for a while and
swallowed and bit again chewed again and swallowed again. his eyes were meditating on the flower, he
B
O
U
was looking at it as if he was scared it would disappear. he felt his bag without moving the eyes from the
flower and took out a water bottle and drank the water and wiped his mouth and said 'but you are luckier
than me. you don't need to study. you don't need to know why the minus one minus one become plus
two. you don't need to know why you need to seem smart and polite. you don't need to know the
columbus or marcopolo, who really do not matter in your life whether you know or not. you don't need to
know differentiate and integrate. you don't need to know equator and greenish standard times.' his voice
became louder and louder as if he were giving speech in front of the audience. but he was not heard. he
S
C
H
O
O
L
was not stopped. he was all alone in the big garden, under the shady tree which yielded flowers, which
had the smell he liked and which dropped the flower he was holding.
L
A
L
L
A
117
he smashed the flower and looked very regret for what he had done. his eyes were full of tears and he
murmured, looking at the flower paste, 'sorry, i didn't mean it. but happy you no longer need to emit the
beauty and the fragrance. RIP, little one.' then, he lied down again on the bench, looked up into the sky,
U
T
S
which he could see among the spaces where the leaves of the tree did not cover, and closed his eyes. he
could hear birds singing and smell flowers still blossoming. 'well, i am lucky anyways, after all i could be
A
B
O
U
118
All About School