Az Al Jilwah Stn Fekete Knyve

Els fejezet n voltam, vagyok, s mindrkk leszek. n uralkodok minden teremtmny felett, s azok dolgai felett, kiket az n kpem vdelmez. Mindig itt vagyok, hogy segtsek a bennem bzknak, s azoknak, kik szksgben engem hvnak. Nincs a vilgegyetemnek olyan rsze, mely ne ismern jelenltem. Minden cselekedetben rszt veszek, amit a tudatlanok gonosznak neveznek, mert nem fogadjk el e dolgok termszett. Minden kornak megvan az irnytja, ki akaratom szerint vezeti a vilgot. Ez a tisztsg genercirl genercira vltozhat, mivel a vilg irnytja s az segti megtagadhatjk ktelessgket a sajt hivatalukban, mindegyikk a sajt idejben. Megengedem mindenkinek hogy sajt termszete szavt kvesse, de jaj annak ki akaratom ellen tesz! Egy istennek sincs joga dolgaimba avatkozni, s eme ellentmondst nem tr trvny alapjn mindenkinek vissza kell lpnie ms istenek imdattl. A tudatlanok minden knyvt meghamistottk ezek az istenek; s ettl az emberek meggyengltek, pedig prftk s apostolok rsai voltak. Minden szekta arra trekszik hogy a tbbiek nzeteinek helytelensgt bizonytsa, s elpuszttsa knyveit. Ismerek mindent mi igaz s mi hamis. Mikor jn a ksrts, szvetsget ktk a bennem bzkkal. A tehetsges vezetknek hivatalt adok, kinevezem ket egy ltalam meghatrozott idre. szben tartom a szksges dolgokat, s elvgzem ket ha eljn az ideje. Tantom s vezetem azokat, kik kvetik utastsaim. Ha valaki engedelmeskedik nekem, s teljesti parancsaimat, rmben, lvezetben, s knyelemben lesz rsze. Msodik fejezet Megfizetem dm leszrmazottait, s klnfle jutalmakban rszestem ket, amik milyensgt csak n tudom. Ezen a fldn, s ami alatta s fltte van, minden az n hatalmam s uralmam alatt ll. Nem engedek meg semmifle bartsgos kapcsolatot ms emberekkel, s nem fosztom meg semmi jtl azokat, akik hozzm tartoznak, s engedelmeskednek nekem. gyeimet kiprblt emberek kezbe helyezem, akik megfelelnek elvrsaimnak. Klnbz alakokban jelenek meg azoknak kik hsgesek hozzm, s parancsnoksgom alatt llnak. Adok s elveszek; gazdagtok s elszegnytek; boldogsgot s zrzavart is okozok. Mindezt a korszakok jellegzetessgeinek megfelelen teszem. s senkinek nincs joga beleavatkozni gyeimbe. Akik szembeszeglnek velem, azokat betegsggel sjtom, de az enyim nem fognak meghalni, mint dm azon fiai, akik tudatlanok. Senki nem lhet ezen a vilgon tovbb mint ahogy n akarom, s ha gy hajtom, msodszorra, harmadszorra is visszakldm ebbe vagy egy msik vilgba. Harmadik fejezet Egyenes tra vezetlek, egyetlen knyv nlkl; szeretteimet s kivlasztottaimat lthatatlan eszkzkkel irnytom. Valamennyi tantsom knnyen alkalmazhat minden idben, minden krlmnyek kztt. Az akaratomnak ellenszeglket egy msik vilgban bntetem meg. dm fiai jelenleg nem tudjk az eljvend dolgok llst. Ennek okrt sok hibt vtenek. A fld llatai, az g madarai, a tenger halai mind kezeim irnytsa alatt llnak. Minden kincset s elrejtett dolgot ismerek; s ha gy kvnom, elveszem az egyiktl s egy msiknak adom. Felfedem csodimat azoknak akik keresik ket, s idejben felfedem azoknak, akiket csodkkal ajndkozok meg. De azok akik tudatlanok, az ellensgeim, ennlfogva velem szemben llnak. Nem tudjk, hogy egy ekkora tok az rdekeik ellen van, mivel a hatalom, jlt, s gazdagsg az n kezemben van, s n ajndkozom meg

velk dm dcsretes utdait. A vilg kormnyait, a genercik vltozsait, s a vezetk szemlyt a kezdetektl fogva n hatrozom meg. Negyedik fejezet Nem adom jogaimat ms isteneknek. Ngy anyag, ngy id s ngy sarok megteremtst engedtem meg; mert ezek szksges dolgok a teremtmnyek szmra. A zsidk, keresztnyek s muszlimok knyveit, gy mint a tudatlanokt, elfogadom, egszen addig, amg egyetrtenek s alkalmazkodnak trvnyeimhez. Akrmi ami ezekkel ellenkezik, azt megvltoztattk; ne fogadd el. Hrom dolog van ellenem, s n hrom dolgot gyllk. De akik megtartjk titkaimat, azoknak tett greteimet teljestem. Akik rtem szenvednek, azokat valamelyik vilgban megjutalmazom. Az az hajom, hogy minden kvetm egyesljn az egysg ktelkben, nehogy a tudatlanok gyzedelmeskedjenek flttk. Most s mindig, ti akik kvetttek parancsaim s tantsaim, tagadjtok meg a tudatlanok s hasonlk minden tantst s mondst. Mert ezek a tantsok nem tlem szrmaznak, nem n tantottam ket. Ne emltstek nevem, sem tulajdonsgaim, nehogy megbnjtok; mert nem tudhatjtok a tudatlanok mit tesznek majd. tdik fejezet Ti, akik hittetek bennem, becsljtek jelkpemet s kpmsomat, mert ezek rm emlkeztetnek titeket. Tanulmnyozztok trvnyeimet s rendeleteimet. Tanulmnyozztok alattvalimat, s hallgassatok mindarra, amit rejtett dolgokrl mondanak nektek. rtstek meg amit mondtak, s ne fedjtek fel a tudatlanok, zsidk, keresztnyek, muszlimok s msok eltt; mert k nem ismerik tantsaim termszett. Ne adjtok nekik knyveiteket, mert a ti tudsotok nlkl megvltoztatjk ket. Tanuljtok meg ket emlkezetbl, hogy tudsotokat ne tudjk megvltoztatni.

Fordts: Nigel, 2010. www.spiritual666.freeblog.hu