Journal de lUrrivers it du Qubec Rimouski

30
e
anne, numro 1 Mardi, 1"' septembre 199,
Programme de la journe d'accueil
Mardi 1cr septembre 1998
information sur les programmes d'tudes, le rgime des tudes et
la structure modulaire
11h 15h Rencontres modulaires
agenda tudiant
(en vente au kiosque de l'Association gnrale des tudiants)
16h Fte de la rentre (sur le campus)
remise de la carte tudiante et horaire des cours
11h15 16h Salon d'accueil et d'information
(Centre sportif, pavillon G)
une trentaine de kiosques d'information (services de l'UQAR, services
communautaires externes, exposition sur les ocans)
remise des certificats de prt *
(institutions bancaires prsentes, encaissement possible sur place)
* carte tudiante obligatoire
goter champtre gracieusement offert par l'UQAR, en collaboration
notamment avec la Fdration des caisses populaires Desjardins
du Bas-Saint-Laurent et la brasserie Molson-O'Keefe
soire d'animation organise par l'Association gnrale des tudiants
et tudiantes de l'UQAR, avec le groupe Okoum. Le spectacle est
diffus sur Internet.
Comit de coordination de l'accueil: Marile Cantin, prsidente, Serge
Brub, Rjeanne Chrtien, Maurice D'Amboise, Denis Lebel et Rjean
Martin
Universit du Qubec Rimouski
Horaire des rencontres modulaires
Mardi 1er septembre 1998
MODULE PROGRAMME CATGORIE HEURE SALLE
Biologie Bacc. en biologie 1rc anne anciens 11h C-410
et anciennes 13h30 C-410
Chimie Bacc. en chimie tous les niveaux 13h30 K-420
EAS Bacc. en. enseignement en adaptation scolaire 1re anne 11h J-480
(120 cr.-4 ans)
Bacc. en. enseignement en adaptation scolaire 2
c
anne 13h J-480
(120 cr.-4 ans)
Bacc. en. enseignement en adaptation scolaire 3
e
anne 14h J-480
(90 cr.-3 ans)
conomie et gestion Bacc. et cert. en administration anciens et anciennes 11h E-303
1rc anne 11h30 E-303
Ens. secondaire Bacc. en enseignement au secondaire 2
c
anne 11h F-215
3
c
anne 13h F-215
1re anne 14h F-215
4
c
anne (en stage)
Gnie Bacc. en gnie tous les niveaux 11h K-430
Gographie Bacc. en gographie tous les niveaux 11h D-510/515
Histoire Bacc. en histoire 1re anne 13h D-520
anciens et anciennes 13h30 D-520
Lettres Bacc. en tudes littraires 1re anne 11h K-410
anciens et anciennes 13h K-410
Math-info. Bacc. en mathmatiques-informatique anciens et anciennes 11h K-445
1re anne 13h30 K-445
PREP Bacc. en duc. au prscolaire et en ens. au primaire 2
e
et 3
c
annes 11h F-210
1re anne 13h30 F-210
4
c
anne (en stage)
Psychosociologie Bacc. en psychosociologie de la communication tous les niveaux 14h K-425
Sciences comptables Bacc. et cert. en sciences comptables anciens et anciennes 11h C-415
1rc anne 11h30 C-415
Sciences religieuses Bacc. en thologie, cert. en sc. rel. tous les niveaux 11h E-306
et cert. en du. morale
Sciences sant Bacc. en sc. infirmires et cert. en nursing comm. 1rc anne 11h K-435
anciens et anciennes 13h30 K-435
Sociologie Bacc. en sociologie tous les niveaux 11h K-440
UQAR
La rentre!
L
e mardi 1er septembre, c'est la rentre l'UQAR. tous les cycles
d'tudes, on prvoit une lgre augmentation de la population
tudiante par rapport l'an dernier, alors que l'on comptait autour de
1900 personnes temps complet et plus de 2300 temps partiel.
L'UQAR offre quelques nouveaux programmes d'tudes sur le
campus de Rimouski la session d'automne 1998, notamment: un
programme de baccalaurat en psychosociologie de la communication;
une matrise en gestion des personnes en milieu de travail, un
programme cr l'UQAR, unique au Qubec; et un diplme de 2e cycle
en sciences comptables.
2
Les tudiantes et tudiants qui frquentent l'UQAR peuvent
trouver l'Universit divers appareils informatiques rpartis dans une
dizaine de laboratoires: environ 110 ordinateurs Pentium (dont 20 au
campus de Lvis), 24 stations graphiques Pentium, et 8 PowerMac.
Au cours de la prsente anne, l'UQAR prvoit ajouter un nouveau
laboratoire d'informatique contenant 16 ordinateurs Pentium, en plus
de mettre en place de nouveaux serveurs qui augmenteront la vitesse
d'utilisation de l'ensemble des ordinateurs.
Bonne session!
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
3
Bonne chance dans vos projets M. Saint-Pierre!
Prochain prsident de QubecTel
Flicitations
Hugues Saint-Pierre
M. Carol Saucier est nomm
doyen des tudes avances
et de la recherche
F
licitations M. Hugues Saint-Pierre, qui
accdera bientt au poste prestigieux de
prsident de QubecTel. Originaire de Mont-Joli,
M. Saint-Pierre a fait ses tudes secondaires et
collgiales Rimouski pour ensuite frquenter
l'UQAR, qui lui a dcern un baccalaurat en
administration en 1974.
Il entre QubecTel en 1975, au poste
d'analyste, tarification. Il assume au fil des ans
des responsabilits croissantes dans l'entreprise.
En 1995, il est promu vice-prsident, Clientle
et Solutions d'affaires. Il deviendra, en janvier prochain, le sixime
prsident de QubecTel, dans le sillage des Raymond Sirois et Gilles
Laroche.
En plus de son travail QubecTel, M. Saint-Pierre sige au
Conseil d'administration de l'UQAR et celui de la Fondation Centrap
inc.
L
e recteur Pierre Couture a annonc la
nomination par intrimde M.Carol Saucier
au poste de doyen aux tudes avances et la
recherche l'UQAR. Originaire de Rimouski, M.
Saucier enseigne l'UQAR depuis 1986.
Dtenteur d'un Ph.D. en sociologie de l'Universit
de Montral, il a donn des cours aux trois cycles
d'tudes: baccalaurat en sociologie, matrise et
doctorat en dveloppement rgional.
Enplus d'enseigner, Carol Saucier a occup
les fonctions de directeur duModulede sociologie
au dbut des annes 1990 et il a t membre de la Commission des
tudes comme reprsentant des professeurs. Enrecherche, M.Saucier
a sign de nombreuses productions scientifiques et prsent un
ventail de communications orales. Ses intrts portent sur des
questions relies au dveloppement rgional et l'conomie sociale.
Il est membre du Groupe de recherche interdisciplinaire sur le
dveloppement rgional, de l'Est du Qubec (GRIDEQ).
Sur la scne rgionale, Carol Saucier a t membre du Conseil
d'administration de la Cooprative de dveloppement rgional du Bas-
Saint-Laurent, de 1994 1998. Il a aussi t membre actif de la
Coalition Urgence Rurale.
Comme doyen, il aura la responsabilit notamment de voir au
dveloppement des programmes de 2e et 3e cycles, d'appuyer les
professeurs dans leurs demandes de subvention de recherche et de
soutenir divers projets de coopration internationale. C'est un dfi
stimulant, dit-il. Je suis emball par tous les aspects de dveloppement
qui concernent ces fonctlons.
septembre 1998
Septembre 1998
Message du recteur
aux tudiantes et tudiants de l'UQAR
~
E
t udiant es et tudiants de l'UQAR, en
provenance de toutes les rgions duQubec,
du Canada et d'ailleurs, il me fait grand plaisir
devous accueillir au sein de notre belle institution
et de vous souhaiter une anne universitaire la
mesure de vos aspirations. Bienvenue sur le
campus de Rimouski. Bienvenue sur le campus
de Lvis. Bienvenue ceux et celles qui
frquentent les divers centres et lieux
d'enseignement rpartis sur le vaste territoire
desservi par l'UQAR.
Nousnous attendons cette anne une augmentation significative
des inscriptions dans plusieurs programmes. Nousdmarrons quelques
nouveaux programmes d'tudes: un baccalaurat en psychosociologie
de la communication, une matrise en gestion des personnes en milieu
de travail et un certificat de 2e cycle en sciences comptables. Nous
lanons aussi un nouveau programme de formation indit en
administration, en collaboration avec deux collges. De plus, diverses
activits de formation sont dcentralises sur le territoire. Bref, c'est
avec enthousiasme que nous entreprenons cette anne universitaire,
face des dfis emballants.
Notre Universit est fire de mettre votre porte un
environnement propice l'atteinte de vos objectifs aussi bien dans la
formation par l'enseignement qu'en matire de formation par la
recherche ou la cration.
Vous aurez, au cours des prochains jours, l'occasion d'tablir
ou de renouer des contacts avec un personnel attentif vos besoins,
qui se fera un devoir de mettre ses comptences votre service. Cette
volont se traduit bien dans notre nouveau slogan institutionnel:
Votrerussite... Notre ftert!- . Partageons cette chance inestimable
de vivre dans un milieu o l'accessibilit au savoir est au centre de
nos gestes quotidiens. Ce milieu qui accueille des tudiantes et des
tudiants de partout nous offre l'opportunit exceptionnelle de ctoyer
d'autres manires de penser et de faire.
L'anne 1998 a t identifie par l'Organisation des Nations
Unies comme tant l'Anne internationale des ocans. Un thme qui
nous intresse ici au plus haut point. C'est galement en cette anne
que nous devrions concrtiser le projet de cration d'un institut qui
consacrera le rle de la rgion de Rimouski comme chef de file en
matire de formation et de la recherche en sciences de la mer. Cet
institut consolidera l'image de marque projete jusqu' maintenant par
le Dpartement d'ocanographie et l'INRS, en unissant les efforts de
tous les spcialistes et intervenants dans ce domaine.
Encollaboration avec l'ensemble des institutions d'enseignement
et des centres de recherche prsents dans nos rgions, nous avons
notre porte tout le potentiel et l'expertise ncessaires pour participer
activement la formation des citoyens et citoyennes du XXIe sicle et
au dveloppement de nouvelles connaissances, une variable dsormais
dterminante pour assurer le dveloppement socio-conomique de
notre territoire.
En terminant, je vous invite vous impliquer l'intrieur de
divers projets tudiants o vos talents pourront s'exprimer et servir
la communaut universitaire. Cela pourra ainsi constituer votre
contribution personnelle pour amliorer notre environnement
universitaire. Une excellente rentre tous. Votre russite... Notre
fiert! Ami t,
Nouvelle appellation pour le Centre d'tudes
universitaires de la Rive-Sud:
Campus de Lvis
La vie tudiante
Au campus de Lvis, les tudiantes et tudiants sont invits
s'impliquer dans les activits, que ce soit pour rpondre aux besoins
de chacun ou pour dfendre les intrts de l'ensemble des tudiantes
et tudiants (par l'Association tudiante, les modules, la commission
des tudes, le Conseil d'administration, etc.). Des regroupements et
des associations jouent un rle important au sein de la communaut.
Tu peux devenir membre d'un groupe existant (club entrepreneurs,
club AdMA, club CMA, etc.) ou en crer un nouveau!
Pour assurer une qualit de vie tudiante, le campus offre tous
et toutes des services personnaliss:
Services personnels: aide financire, aide psychologique, soutien
aux personnes handicapes, aide au placement;
Services communautaires: soutien auxassociations et organismes
tudiants, location de casiers, logement hors campus, activits
physiques et sportives, activits culturelles.
Pour offrir l'ensemble de ces services, le Campus de Lvis
bnficie de l'expertise et de la collaboration de la direction et du
personnel des Services aux tudiants de l'UQARainsi que d'une entente
avec le Collge de Lvis. Pour plus de renseignements, communiquez
avec Jacques D'Astous, coordonnateur la vie tudiante au Campus
de Lvis, 833-8800.
t er septembre
Programme de la journe d'accueil
au Campus de Lvis
14h30 15h:
- mot du recteur de l'UQAR, M. Pierre Couture
- prsentation des professeurs et du personnel administratif
en poste sur le campus
- renseignements gnraux sur les services offerts aux tudiantes
et tudiants
- renseignements sur les services de la bibliothque
- mot d'un reprsentant de l'Association tudiante
15h 15h30:
Rencontres par programme d'tudes:
- bacc. en ducation au prscolaire et en enseignement au primaire
- bacc. en enseignement en adaptation scolaire
- bacc. en administration
- bacc. en sciences comptables
- certif. en nursing communautaire
- matrise en gestion de projets
15h30 16h30:
- accueil et information au centre administratif
- remise des certificats de prts
- modification l'inscription
- location de casiers et de cadenas
- inscription aux activits culturelles et sportives
On fte le rentre
- hot-dogs et rafrachissements servis dans une atmosphre de dtente
- activits de l'Association tudiante
4
L
e Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud (CEURS), situ
Lvis, s'appellera dsormais le Campus de Lvis.
Selonle recteur de l'UQAR, M.Pierre Couture, le dveloppement
rapide de l'offre de cours universitaires Lvis, avec l'augmentation
des programmes offerts et l'arrive d'un grand nombre d'tudiantes et
d'tudiants temps complet dans des secteurs varis (ducation,
sciences de la gestion, sciences de la sant) apporte une dynamique
nouvelle au CEURS. Les changements sont lis notamment la vie
tudiante et l'augmentation des services d'encadrement qui sont
offerts. La nouvelle masse critique d'tudiantes et d'tudiants temps
complet favorise le dveloppement d'unvritable campus universitaire,
avec un milieu de vie caractris par une diversit d'activits sociales,
culturelles et sportives.
Lamodificationde l'appellation duCentre d'tudes universitaires
de la Rive-Suden celui de Campus de Lvis est faite de faon reflter
cette nouvelle ralit et prsenter publiquement l'UQAR comme une
universit regroupant deux campus principaux: le Campus de Lvis et
le Campus de Rimouski.
Ce changement d'appellation rpond d'ailleurs aux attentes de
plusieurs intervenants de la rgion de Lvis. Le nouveau nom a
l'avantage de reprendre deuxmots-cls dj connus et chargs de sens:
le mot campus voque depuis longtemps un lieu de formation et de
recherche et le mot Lvis permet de situer rapidement le lieu
d'implantation de ce campus.
L'UQARestprsente Lvis depuis 18 ans. En septembre 1980,
un Bureau rgional ouvrait ses portes Place Tanguay. l'automne
1991, afin de mieux rpondre aux besoins, le Centre d'tudes
universitaires de la Rive-Suddmnageait ses installations dans l'Aile
Est du Collge de Lvis. Et l't 1998, le CEURS devient le Campus
de Lvis.
Campus de Lvis
Bienvenue!
C
hres tudiantes, chers tudiants, en ce dbut d'anne scolaire
1998-1999, je suis fier de vous souhaiter la bienvenue au campus
de Lvis. De nouveaux programmes en ducation et en gestion de
projet sont offerts pour la premire fois temps
complet. Nous comptons prs de 300 tudiants
temps complet la session d'automne 1998,
ce qui reprsente une augmentation d'environ
175 tudiants par rapport l'an dernier.
Quatre nouveaux professeurs et deux
professionnels se sont ajouts au personnel du
campus de Lvis. De nouveaux amnagements
physiques ont t mis en place au cours de l't
pour amliorer l'environnement ducatif
(didacthque, bureauxpour les professeurs, etc.).
La comptence et le dvouement des
professeurs d'une part, et la qualit des services offerts aux tudiants
par le personnel administratif d'autre part, contribuent faire du
campus de Lvis un milieu original o il fait bon vivre et travailler.
Je souhaite tous une anne universitaire la mesure devos attentes.
Robert Par, directeur du campus de Lvis
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
Assemble du 16 juin 1998
chos du Conseil d'administration
Photocopieurs Konica La firme Copiko inc. s'occupera des
photocopieurs sur les campus de l'UQAR Rimouski et Lvis, pour
les trois prochaines annes. Le Conseil d'administration de l'UQAR a
octroy le contrat de location et d'entretien de photocopieurs cette
compagnie. Le contrat stipule que onze appareils de marque Konica
(modle 2330) seront installs. Le cot des photocopies l'unit
restera le mme. Dans la rgion, les bureaux de la compagnie sont
situs la Grande Place . Le personnel de l'Universit pourra suivre
de brves sances de formation technique. Saviez-vousque ces machines
impriment entre un et deux millions de photocopies par anne
l'UQAR?
Deux ententes collge-universit Le Conseil d'administration de
l'UQARa autoris la conclusion de deuxententes avec des tablissements
de niveau collgial, le Campus Notre-Dame-de-Foy et le Collge de
Lvis, pour des cheminements intgrs de formation entre les
niveaux collgial et universitaire. Avec le Campus NDF, on offrira, ds
septembre prochain, un cheminement intensif en administration qui
sera donn Saint-Augustin. Avec le Collge de Lvis, le programme
intgr cgep-universit est galement en administration, mais il est
ax sur la gestion des services financiers. Le programme est offert
Lvis et la Confdration des caisses populaires et d'conomie
Desjardins du Qubec s'est associe activement la dmarche en
garantissant des places pour des stages. Laralisation de ces projets
reprsente des modles d'avenir pour notre Universit, a expliqu le
recteur Pierre Couture. Ce sont des passerelles entre le cgep et
l'universit qui rpondent aux volonts du ministre de l'ducation et
qui font preuve d'innovation. Nous sommes en discussion avec d'autres
collges pour des projets de formation conjointe de mme nature. Les
professeurs Pierre Saint-Laurent et Marc Ltourneau ont jou un
rle dterminant dans le dveloppement de ces projets originaux.
Projet de doctorat conjoint en ocanographie Un projet de
protocole est en discussion entre les autorits de l'UQAR,de l'Universit
Laval et l'Universit McGiU afin d'offrir un programme de doctorat
conjoint en ocanographie. Le programme serait conu partir du
programme actuel de l'UQAR, mais la vaste expertise qui existe dans
les trois tablissements pourrait ainsi tre mise profit, en favorisant
les collaborations en enseignement et en recherche. Le ministre de
l'ducation souhaite que la faisabilit de cette approche soit examine.
On retrouve l'Universit Laval un groupe de spcialistes en biologie
marine alors que l'Universit McGill porte une attention spciale la
chimie et la physique des milieux marins. Le Conseil d'administration
de l'UQAR a donn un avis favorable ce projet.
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
Nouveau concessionnaire
pour les services alimentaires
L
e contrat pour la concession des services alimentaires l'UQAR
a t accord la compagnie Sodexho Marriott Qubec Lte. Ce
contrat s'tend du 2 aot 1998 au 1er aot 2001, avec possibilit
d'extension pour deux annes supplmentaires. Sodexho est une
importante compagnie internationale qui a t fonde Marseille
(France), en 1966. Aprs l'Europe, elle a commenc tendre ses
activits dans les Amriques, partir de 1980. Elle est maintenant
prsente dans 66 pays, avec 210 000 employs et un chiffre d'affaires
de plus de 13 milliards $.
C'est surtout dans les maisons de sant et d'ducation que
Sodexho mne ses oprations dans le domaine de la restauration
collective. Au Qubec, elle compte 1200 employs qui travaillent dans
120 caftrias, dont celles de l'Universit du Qubec Trois-Rivires
et de plusieurs cgeps. La compagnie a des bureaux Qubec.
Le comit d'valuation des soumissions a considr les offres
selon six critres (redevance l'UQAR, cot des menus du jour, articles
obligatoires, exprience, organisation, varit des services). Le
nouveau concessionnaire prvoit embaucher des tudiantes et tudiants
de l'UQAR, sur une base temps partiel. MM. Jean DesRosiers, Marcel
Roy et Andr Bdard ont ngoci ce contrat au nom de l'UQAR. La
nouvelle grante de la caftria est Mme Nadie Gagnon. Le nouveau
numro de tlphone pour la caftria est le 721-2024.
Universit de Bretagne occidentale Un projet d'accord-cadre
interuniversitaire de coopration pourra tre sign entre l'UQAR et
l'Universit de Bretagne occidentale, Brest, en France. Les deux
tablissements sont d'accord pour laborer des changes concernant
l'enseignement et la recherche dans des domaines comme les sciences
de la mer, la gestion de la faune et de ses habitats, le dveloppement
rgional, le gnie mcanique et l'informatique applique.
Gestion de projet Lvis Selon toute vraisemblance, le programme
de matrise en gestion de projet pourra tre offert sur une base temps
complet Lvis, ds cette session. Il faudra un minimum de 15
inscriptions au premier cours.
CRCDChaudire-Appalaches M.Robert Par, directeur du Campus
de Lvis de l'UQAR, a t dsign pour reprsenter l'Universit la
table du Conseil rgional de concertation et de dveloppement
Chaudire-Appalaches.
Assurances Les contrats d'assurances collectives de l'Universit du
Qubec ont t renouvels jusqu'au 31 mai 1999, avec Assurance vie
Desjardins-Laurentienne (assurance-salaire) et Financire Manuvie
(assurance-accident-maladie et assurance-vie).
5
VIE
Les reprsentants de l'AGEUQAR
V
oici la composition du nouveau Conseil d'administration de l'Association
gnrale des tudiantes et tudiants de l'UQAR, pour 1998-1999. Ces
membres ont t lus la suite de l'Assemble gnrale du printemps dernier.
Ils reprsentent l'ensemble des tudiantes et des tudiants de premier cycle
qui frquentent l'UQAR. Les bureaux de l'Association sont situs au E-220. Les
deux employes de l'Association, Fabienne et Mlanie, sont galement au E-
216. De gauche droite: Michel Kennedy (vice-prsident aux affaires
acadmiques); Esther Lvesque (prsidente); Kevin Pye (vice-prsident aux
affaires internes); Isabelle Paulin (vice-prsidente auxaffaires communautaires
et culturelles); ric Dion (vice-prsident aux communications et la
mobilisation); Fabienne Henry (directrice); Jonathan Moreau (vice-prsident
aux affaires modulaires); Jean-Franois Ouellet (vice-prsident aux affaires
financires); et Mlanie Potvin (secrtaire). Absents sur la photo: Yanick
Proulx (vice-prsident aux affaires externes) et Jean-Hertel Lemieux
(responsable de la question nationale). Ces tudiants sont tous inscrits dans
le domaine des sciences de l'ducation, sauf Yanick Proulx, qui est en lettres.
La vie tudiante l'UQAR
"
A
l'UQAR, vous tes fortement invits vous
impliquer. Que ce soit pour rpondre tes
besoins ou pour dfendre les intrts des
tudiantes et des tudiants, il y a une place
pour toi. Des regroupements et des associations
jouent un rle important au sein de la
communaut. Tu peux devenir membre d'un
des groupes existants ou en crer un nouveau!
Pour assurer une qualit de vie tudiante,
l'UQAR offre tous et toutes des services
personnaliss. Les Services aux tudiants
n'chappent pas cette rgle. Ils favorisent
une atmosphre propice l'apprentissage et
la russite scolaire. Les Services aux tudiants
se divisent en deux secteurs de services: les
services personnels aux tudiants et les
services communautaires.
Les Services personnels aux tudiants
local E-105 tlphone: 724-1530
L'aide financire
L'UQAR offre les services d'un conseiller et de
prts de dpannage pour les bnficiaires du
programme de prts et bourses du
gouvernement du Qubec. Aussi, elle met la
disposition des tudiantes et des tudiants un
rpertoire des bourses offertes pour le 1er
cycle universitaire; celui-ci peut tre consult
au comptoir d'accueil. De plus, le conseiller
peut vous tre utile dans le cadre de la
prparation de votre budget.
L'aide psychologique
Dans un climat de confiance, tu pourras tre
cout et, selon tes besoins, bnficier de
consultation sur place ou tre rfr des
personnes ressources et organismes
appropris.
Le soutien aux personnes handicapes
La personne responsable des services aux
personnes handicapes peut rencontrer chaque
tudiante outudiant concern. Cette rencontre
permettra d'identifier des besoins particuliers
et de les renseigner sur les facilits et les
quipements accessibles.
Le placement
Notre principal mandat est de te prparer
6
faire face au march du travail. Le support se
situe diffrents niveaux: la connaissance de
soi, les pistes d'emploi, le CV, les contacts avec
les employeurs, la lettre de prsentation et la
prparation aux entrevues, etc. Le tout est
offert par des sances degroupe ou d'entrevues
personnalises. Nous faisons aussi l'affichage
d'offres d'emploi (aile E-100) et disposons
d'un guichet d'emploi.
L'orientation professionnelle
Ce service est offert individuellement. La
dmarche est deune trois rencontres couvrant
l'accueil, l'valuationet le suivi. Nous disposons
d'un centre de documentation scolaire et
professionnelle et du logiciel Repres. Pour
obtenir ces services, complte le formulaire
prvu cette fin et disponible au comptoir
d'accueil.
Les services communautaires
local E-105 tlphone: 724-1780
Le bulletin LAFEUILLE
Ce bulletin prsente, chaque mardi aux deux
semaines, en alternance avec UQAR-info, les
informations relatives aux principales activits
de la communaut universitaire et de la vie
tudiante.
Les activits multiculturelles
Dsireux de faire connatre les diffrents pays
reprsents sur le campus, un comit aura la
responsabilit de promouvoir le fait
multiculturel par des activits telles que: soire
spciale, parade de mode et journe
thmatique.
Les activits sociales
Voici un aperu de ce que nous te proposons:
fte de la rentre, soires thmatiques, mi-
session, fin de session, soire des bnvoles,
soires chansonniers.
Le soutien aux associations et
organismes tudiants
Ce service assure aux regroupements et aux
associations un appui apprciable. On t'invite
t'impliquer, prsenter tes projets. Nous
t'aiderons les raliser.
La location de casiers
Si tu veux louer un casier, tu peux le faire
aujourd'hui notre Salon d'accueil et
d'information ou auprs des prposs
l'quipement au centre sportif, compter du
3 septembre, de 8 h 22 h, du lundi au
vendredi au G-222.
Le logement hors campus
Un service d'information peut t'aider te
trouver une chambre ou un appartement
l'extrieur du campus, l'aide d'une liste
informatise. Plusieurs se retrouvent
proximit de l'Universit.
Les activits physiques et sportives
Le secteur comptitif est compos d'une
dizaine d'quipes d'excellence qui nous
reprsentent sur la scne locale, rgionale et
provinciale, sous le nom Nordet de l'UQAR.
Ces quipes s'entranent raison d'une ou
deux fois par semaine en plus d'voluer dans
leur rseau de comptition respectif.
Disciplines: athltisme, badminton, basket-
baIl, cross-country, ski alpin, soccer et volley-
bail.
Le secteur rcratif vise beaucoup plus la
participation de masse. La comptition y est
beaucoup plus amicale et son principal objectif
est le divertissement de la clientle tudiante.
Ligues: badminton, hockeycosom, hockey sur
glace, soccer intrieur et volley-hall.
Le secteur plein-air est galement bien
reprsent l'UQAR. Le service des sports
favorise l'organisation d'activits de plein air
en apportant aux tudiants tout le support
technique ncessaire.
Le secteur ducatif et conditionnement
physique offre pour sa part toute une gamme
d'activits qui pourront convenir auxplus actifs
comme ceux qui cherchent se relaxer.
Parmi nos cours, tu peux choisir entre le ta
chi, le taekwondo, le conditionnement physique
dirig, le step arobique ou encore un
programme d'entranement personnalis la
salle Nautilus. Pour plus de dtails sur notre
programmation, consulte notre dpliant.
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
19971998
Reconnaissance
aux athltes de l'UQAR
E
n avril dernier, l'UQAR a organis une soire de Reconnaissance
pour les athltes qui se sont signals au cours de l'anne 1997-
1998, dans le secteur comptitif.
Dixquipes de l'UQARont particip aux diffrentes comptitions
au cours del'anne, sur les scnes locale, rgionale ou provinciale. On
les retrouve dans les sports suivants: badminton, basket-baIl (masculin
et fminin), golf, hockey sur glace, cross-country, soccer (masculin et
fminin) et volley-baIl (masculin et fminin).
Le titre d'athlte le plus mritant a t dcern l'intrieur de
chacune des principales quipes sportives de comptition. Ainsi,
l'entraneur de chaque quipe devait dterminer l'athlte mritant
partir des critres suivants: ralisations sportives (40 0/0), personnalit
de l'athlte (20 0/0), implication dans le milieu (20 0/0) et rsultats
scolaires (20 %). Bravo tous les athltes de l'UQAR. Flicitations
aux Services aux tudiants, qui ont organis la crmonie. Merci aux
commanditaires. Voici les athltes mritants pour 1997-1998 :
Volley-bail fminin: Sylvie
Lebel, de Notre-Dame-du-Lac,
tudiante en sciences
Mme Charl1ne Caron, de la Coop tudiante de l'UQAR, a remis infirmires.
une plaque souvenir Aurlien Pottier, Le Mans (France),
tudiant en dveloppement rgional, pour sa performance en
volley-bail masculin.
Le titre de recrue par excellence a t remis par Annie
Cormier, de Rimouski, tudiante en enseignement en adaptation
scolaire et sociale, pour ses performances en soccer. M. Claude
Rioux, du Groupe Pentagone, lui a remis son prix.
Badminton: Yannick Goyette,
de Montral, tudiant en
enseignement prscolaire/
primaire.
Golf:SimonGauthier, d'Arnqul,
tudiant en sciences
comptables.
UQAR-INFO,2 septembre 1998
Basket-baIl fminin: Mlanie
Chnard, de Rimouski,
tudiante en enseignement
prscolaire/primaire.
Hockey sur glace: Guillaume
Beaulieu, de Montmagny,
tudiant en enseignement
secondaire.
Basket-bail masculin:
Normand Bouchard, de
Rimouski, tudiant en
enseignement secondaire.
Soccer fminin: Agathe
Arsenault, de Bonaventure,
tudiante en enseignement
prscolaire/primaire.
Cross-country: Martin Slrols,
de Rimouski, tudiant en gnie.
Soccer masculin: Jean-
Franois Arbour, de Bonaven-
ture, tudiant en enseignement
prscolaire/primaire.
Photos: Jean-Luc Thberge
7
1998-1999
Directeurs et directrices des modules,
responsables des programmes
Biologie
Jean-Marc Grandbois
Bureau B-106,
poste1617
Enseignement en
adaptation scolaire et
sociale
Pierre Groulx
B-209, poste 1693
Histoire
Gaston Desjardins
B-321, poste 1644
Sciences de la sant
Nicole Ouellet
B-121, poste 1571
Chimie
Jean-Roch Brindle
1-263, poste 1760
Enseignement
secondaire
Thrse Morin
B-206, poste 1695
Lettres
Robert Dion
B-312, poste 1554
Sciences religieuses et
ducation morale
Ren DesRosiers
C-405, poste 1547
conomie et gestion
Pierre Saint-Laurent
A-007, poste 1546
Gnie
Bernard Larocque
K-217, poste 1759
Mathmatiques-
informatique
Rene Sirois-Dumais
K-210, poste 1615
Sociologie
Micheline Bonneau
A-303, poste 1633
Prscolaire et primaire
Serge de Maisonneuve
B-222, poste 1692
Gographie
Pierre Laplante
A-316, poste 1616
Sciences comptables
Rodrigue Proulx
A-210, poste 1855
Psychosociologie
Denise Pilon
A-304, poste 1647
8
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
Dpartements
Responsables de programmes
d'tudes avances
Biologie et Sciences
de la sant
Denis Rajotte
B-111, poste 1611
Economie et gestion
Ronald Plante
A-212, poste 1557
tudes avances en
ducation
Carol Landry
B-203, poste 1676
tudes avances en
ocanographie
Jocelyne Pellerin
1-241, poste 1704
tudes avances en
dveloppement
rgional
France Ruest
A-OO1, poste 1723
Lettres
Thrse Paquin
B-310, poste 1646
Maths, informatique
et gnie
Adrian Ilinca
K-209, poste 1610
Doctorat conjoint
en dveloppement
rgional (UQAR-UQAC)
Bruno Jean
A-315, poste 1642
Matrise en thique
Pierre Fortin
C-421, poste 1820
Matrise en tudes
littraires
Renald Brub
B-313, poste 1798
Matrise en thologie
Ren DesRosiers
C-405, poste 1549
Matrise en gestion
de projets
Bruno Urli
A-011, poste 1527
Diplme d'tudes supp.
spcialises (D.E.S.S.)
en sciences comptables
Jean-Hugues Rioux
A-006, poste 1562
Matrise en gestion des
ressources maritimes
Jean-Pierre Roger
C-325, poste 1565
tudes avances en
gestion de la faune et de
ses habitats
Jean Ferron
B-119, poste 1787
ducation
Denis Bgin
A-109, poste 1681
Sciences religieuses et
thique
Monique Dumais
C-405, poste 1555
Sciences humaines
Johanne Boisjoly
A-310, poste 1630
Ocanographie
Stephen de Mora
1-207, poste 1770
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
9
AVIS DE MISES EN NOMINATION
1) POUR LA DSIGNATION D'UNE
PROFESSEURE OU D'UN PROFESSEUR
L'ASSEMBLE DES GOUVERNEURS
En vertu de l'article 7 d) de la Loi sur
l'Universit du Qubec, les professeures et
professeurs ont droit trois siges
l'Assemble des gouverneurs pour des mandats
respectifs de trois ans. Cet avis de mise en
nomination est publi en vue de la tenue d'un
scrutin universel ayant pour objet la
dsignation d'une professeure ou d'un
professeur au sige occup par M. Edmond T.
Miresco, professeur l'Ecole de technologie
suprieure, dont le premier mandat se
terminera le 31 dcembre 1998.
CONDITIONS D'LIGIBILIT
Possder le statut de professeure ou de
professeur temps plein dans une universit
constituante, un institut de recherche ou une
cole suprieure.
Une professeure ou un professeur peut
poser sa candidature pour siger l'Assemble
des gouverneurs en transmettant une lettre
cet effet au secrtaire gnral de l'Universit
du Qubec. Cette lettre de candidaturedoit
tre contresigne par au moins cinq autres
professeures ou professeurs et tre
accompagne d'un curriculum vitae abrg
(d'un maximum de 5 pages).
DATE LIMITE DE MISE EN NOMINATION:
5 octobre 1998
PRIODE DE SCRUTIN: Du 26 octobre
au 10 novembre 1998
DPOUILLEMENT DU SCRUTIN: (Date
dterminer)
2) POUR LA DSIGNATION DE TROIS
MEMBRES TUDIANTS
AU CONSEIL DES TUDES
En vertu de l'article 18 d) de la Loi sur
l'Universit du Qubec, les tudiantes et
tudiants ont droit trois siges au Conseil
des tudes pour des mandats respectifs de
deux ans. Cet avis de mise en nomination est
publi envue de la tenue d'un scrutin universel
ayant pour objet la dsignation de trois
tudiantes ou tudiants aux siges occups
par:
Mme Jacinthe Larocque, tudiante
l'Universit du Qubec Montral, dont le
second mandat se terminera le 13 dcembre
1998;
M.MartinMaltais, tudiant l'Universit
du Qubec Trois-Rivires, dont le premier
mandat se terminera le 10 dcembre 1998;
Mme Nathalie Sauv, tudiante
l'Universit du Qubec Hull, qui a perdu
qualit.
CONDITIONS D'LIGIBILIT
Unetudiante ou un tudiant peut poser
10
sa candidature pour siger au Conseil des
tudes en transmettant une lettre cet effet,
accompagne d'un curriculum vitae abrg
(maximum 5 pages), au secrtaire gnral de
l'Universit du Qubec.
En vue de faciliter la participation du
plus grand nombre possible d'tudiantes et
d'tudiants du rseau au scrutin, le secrtaire
gnral de l'Universit du Qubec diffusera,
dans tous les tablissements du rseau, une
affiche d'information de format 14 x17
comportant la photo de chaque candidate et
candidat, les principaux lments de leur
curriculumvitae ainsi queles motifs et objectifs
justifiant leur mise en candidature. cette fin,
chaque tudiante outudiant dsireuxde poser
sa candidature est invit remplir un
formulaire qu'il se procure en composant le
numro (418) 657-4222 et le transmettre,
accompagn de sa photo (de petit format) au
secrtaire gnral de l'Universit du Qubec
en mme temps que sa mise en candidature.
DATE LIMITE DE MISE EN NOMINATION:
5 octobre 1998
PRIODE DE SCRUTIN: Du 26 octobre
au 10 novembre 1998
DPOUILLEMENT DU SCRUTIN: (Date
dterminer)
3) POUR LA DSIGNATION
D'UNE PROFESSEURE OU D'UN
PROFESSEUR
AU CONSEIL DES TUDES
En vertu de l'article 18 d) de la Loi sur
l'Universit du Qubec, les professeures et
professeurs ont droit trois siges au Conseil
des tudes pour des mandats respectifs de
deux ans.
Cet avis de mise en nomination est
publi envue de la tenue d'un scrutin universel
ayant pour objet la dsignation d'une
professeure oud'unprofesseur au sige occup
par M. YvesBeauchamp, professeur l'cole
de technologie suprieure, dont le premier
mandat se terminera le 15 dcembre 1998.
CONDITIONS D'LIGIBILIT
Possder le statut de professeure ou de
professeur temps plein dans une universit
constituante, un institut de recherche ou une
cole suprieure.
Une professeure ou un professeur peut
poser sa candidature pour siger au Conseil
des tudes en transmettant une lettre cet
effet au secrtaire gnral de l'Universit du
Qubec. Cette lettre de candidature doit tre
contresigne par au moins cinq autres
professeures ou professeurs et tre
accompagne d'un curriculum vitae abrg
(maximum 5 pages).
DATE LIMITE DE MISE EN NOMINATION:
5 octobre 1998
PRIODE DE SCRUTIN: 26 octobre au 10
novembre 1998
DPOUILLEMENT DU SCRUTIN: (Date
dterminer)
Les rglements concernant ces avis de
nomination peuvent tre consults au
Secrtariat gnral de l'UQAR (D-208). Pour
tout renseignement additionnel, on peut
s'adresser : M. Michel Quimper, Secrtaire
gnral, Universit duQubec, 2875, boulevard
Laurier, Sainte-Foy (Qubec), G1V 2M3, Tl.:
(418) 657-4222.
De gauche droite: Jean-Franois Crmer,
Michel Tremblay, Raymond Tudeau et Pierre
Couture
Pour un accueil
chaleureux
D
epuis une douzaine d'annes, le Comit
tablissements scolaires / milieu de
Rimouski-Neigette travaille l'organisation
de l'accueil des tudiantes et tudiants lors
de la rentre scolaire d'automne. Prsid
par M. Raymond Tudeau, du Cgep de
Rimouski, le Comit regroupe les maisons
d'enseignement de Rimouski, la Ville de
Rimouski, l'Association des marchands et
les mdias d'information. Diffrents
messages d'accueil sont proposs autour
du thme Rimouskite salue!, la fois pour
sensibiliser la population rgionale
l'arrive prochaine des tudiantes et
tudiants et aussi pour accueillir
chaleureusement toutes les personnes qui
choisissent Rimouski comme lieu d'tudes.
Cette anne, deux co-prsidents
d'honneur ont t nomms pour livrer des
messages d'accueil tous les tudiants: le
maire de Rimouski, M.Michel Tremblay, et
un tudiant en ocanographie, M. Jean-
Franois Crmer.
En bref
La tarification annuelle pour le stationnement de l'UQAR en
1998 est de 106 $ pour le personnel, 81 $ pour les tudiants
et de 68 $ pour les tudiants qui rsident dans les logements
tudiants de l'UQAR. Les tarifs pour l'une ou l'autre des trois
sessions (automne, hiver, t) sont de 49 $ pour le personnel,
41 $ pour les tudiants et de 34 $ pour les rsidents. Les
frais de stationnement pour une journe s'lvent 4 $ et
70 ~ pour une heure.
Les professeurs en sciences de l'ducation Jacques Daignault,
Jean-Pierre Delge et AbdellahMarzouksont maintenant affects
temps complet au Campus de Lvis, pour l'ouverture duprogramme
de baccalaurat en enseignement en adaptation scolaire Lvis.
L'UQAR offre maintenant, temps partiel, pour l'hiver 1999, un
programme court (9 crdits) dans le domaine des sciences de la
sant sur l'exercice infirmier l'urgence. Renseignements:
(418) 724-1 571.
Le Fonds de dveloppement pdagogique a accord trois
subventions de 2000 $ chacune pour le soutien au dveloppement
de cours par vidocommunication. Le professeur Farid Ben
Hassel a obtenu deuxsubventions, pour les cours suivants: Habilits
en management de projet et Changement organisationnel en
gestion deprojet. Leprofesseur BruneUrfl a reu l'autre subvention,
pour son cours Aide la dcision en gestion de projet.
Les professeurs Hugues Dionne et Jean-Marc Pilon ont obtenu
une subvention de 25 000 $ du Fonds des services aux collectivits
(du Ministre de l'ducation du Qubec) pour un projet intitul:
Pour un dveloppement enracin: la formation de comits locaux
de dveloppement en milieu rural priphrique. La Coalition
Urgence rurale est associe cette dmarche.
La Commission des tudes a procd la cration de trois groupes
de travail: le premier est charg d'examiner la structure de gestion
de l'enseignement et de la recherche; le deuxime analysera le
modle de gestion participative en enseignement et en recherche;
enfin, le troisime reverra l'ventail des programmes offerts par
l'UQAR. Des rapports seront dposs en dcembre prochain.
Le contrat de rfection d'une partie des toitures et de la serre a
t accord la compagnie Construction Mattex inc. Ces rnovations
ont t effectues au cours de l't grce une subvention du
ministre de l'ducation, dans le cadre du Plan d'acclration des
investissements publics.
Pour connatre les domaines de recherche et d'intervention
des professeurs et professeures de l'Universit et de l'INRS-
ocanologie, nous vous invitons consulter le Guide des
spcialistes de l'UQAR, l'adresse lectronique suivante:
[ www.uqar.uquebec.caluqar/pub/guide.htm ).
Les assembles du Conseil d'administration de l'UQAR pour
l'anne en cours sont prvues les mardis 16 h 30, aux dates
suivantes: 29 septembre, 24 novembre, 26 janvier, 2 mars, 20 avril,
18 mai et 15 juin. Pour leur part, les membres de la Commission
des tudes se runiront les mardis 9 h: les 8 septembre, 13
octobre, 10 novembre, 15 dcembre, 12 janvier, 9 fvrier, 9 mars,
13 avril, 4 mai et 8 juin.
' 8 ~ ci ttNde4 ~ ~
et 4 ttJ4, ~ ~
Bonne session
d'automne!
BAR LA
133, rue Saint-Germain E s ~ Rimouski, G5L lA9 .
UQAR-INFO, 2 septembre 1998
Abrg du rgime des tudes
de premier cycle
Ce texte est produit par le Bureau du doyen des tudes de premier cycle. Il
contient des informations gnrales sur les rglements qui rgissent la
conduite de vos tudes. Ces renseignements sont partiels. Ils sont tirs du
recueil Rglements et documents officiels del'UQARdisponible pour consultation
au secrtariat de votre module.
Admission et inscription
(Module, Bureau du registraire)
Que vous soyez tudiante ou tudiant cheminant temps complet ou temps
partiel, la procdure d'admission et d'inscription que vous avez respecte
vous a permis d'accder notre universit, d'indiquer votre choixde programme
et de vous inscrire des cours. Retenons quelques principes de cette
procdure:
votre admission vous engage suivre la Loi de l'Universit du Qubec et les
rglements de l'UQAR ;
votre admission est valide par une inscription;
si vous ne vous inscrivez aucun cours pendant plus d'une session d'automne
ou plus d'une session d'hiver, aprs avoir t admis un programme et avoir
suivi au moins un cours, il vous faudra renouveler votre demande d'admission.
Ainsi, si vous suspendez vos tudes aprs la fin de la session d'automne, vous
disposez d'un dlai de douze (12) mois avant que votre dossier ne devienne
inactif. Si vous suspendez vos tudes aprs la session d'hiver, vous disposez
d'un dlai de seize (16) mois. Aprs la priode de cours de mai-juin, vous
disposez d'un dlai de quatorze (14) mois. Avant l'chance de ce dlai, vous
pourrez demander au Bureau du registraire une prolongation de la dure active
de votre dossier allant jusqu' vingt-quatre (24) mois aprs le dernier cours
suivi, sauf dans les programmes contingents.
Statut de l'tudiante ou de l'tudiant admis
Vous pouvez choisir d'tre admis et inscrit notre universit selon un des trois
statuts suivants :
tudiante ou tudiant rgulier : vous tes une personne admise un
programme et vous tes inscrite un ou plusieurs cours de ce programme
(c'est le statut le plus courant).
tudiante ou tudiant libre : vous tes une personne admise l'UQAR et
inscrite un ou plusieurs cours pour lequel ou lesquels vous devez satisfaire
aux pralables. Si vous suivez ces cours avec succs, vous recevez une
attestation de crdits. Retenez cependant que l'UQAR ne s'engage pas
reconnatre automatiquement dans un programme les crdits ainsi obtenus.
Par ailleurs, vous ne pourrez suivre, sous ce statut, des cours prvus dans un
programme pour une valeur de plus du tiers des crdits de ce programme.
auditrice ou auditeur : vous tes une personne admise l'UQAR et inscrite
un pour plusieurs cours pour lequel ou lesquels vous devez satisfaire aux
pralables. Vous n'tes cependant pas soumise l'valuation, vous n'obtenez
aucun crdit mais recevez une attestation d'inscription.
Cheminement temps complet ou temps partiel
Si vous avez choisi de complter vos tudes en cheminant temps complet,
vous devez gnralement vous inscrire un nombre de cours totalisant un
minimum de douze crdits. Si vous avez choisi un cheminement totalisant
moins de douze crdits par session, vous vous situez dans un cheminement
temps partiel.
Changement de programme
(Module, Bureau du registraire)
Si vous avez le statut d'tudiante ou d'tudiant rgulier et que vous voulez
changer de programme, il vous faut:
faire une demande par le biais du formulaire Demande d'admission ou du
formulaire Admission et inscription (disponible au Bureau du registraire, au
Campus de Lvis et dans les bureaux rgionaux) ;
acquitter les frais d'admission de 30 $ ;
respecter la date limite fixe pour chaque session;
complter votre dossier avec les pices ncessaires concernant les cours de
votre ancien programme susceptibles d'tre intgrs votre nouveau programme.
Modification ou annulation d'inscription et inscription tardive
(Module, Bureau du registraire)
Si vous voulez abandonner, ajouter un ou plusieurs cours votre horaire ou
si vous voulez changer de groupe, il vous faut:
remplir et signer le formulaire Modification l'inscription (disponible au
Bureau du reglstralre, au Campus de Lvis et dans les bureaux rgionaux) ;
respecter les dates limites prvues chaque session;
acquitter les frais de scolarit, s'il y a lieu;
vous assurer de l'autorisation de la directrice ou du directeur de module.
Si vous avez tard vous inscrire votre programme d'tudes et que la date
limite d'inscription est passe, vous devez vous rappeler:
que l'UQAR peut refuser votre inscription pour des raisons pdagogiques ou
administratives ;
qu'il vous faudra verser 15 $ de frais supplmentaires;
qu'aucune inscription n'est accepte aprs la date limite de modification
d'inscription, l'exception des cours intensifs qui dbuteraient ultrieurement.
Reconnaissance des acquis
(Module, Bureau du registraire)
La reconnaissances des acquis repose sur le principe que nous pouvons vous
soustraire l'obligation de suivre des cours conduisant une formation que
vous possdiez dj au moment de votre premire inscription au programme.
Cette formation peut avoir t acquise dans un milieu de travail ou dans le cadre
de cours russis et doit correspondre soit un ou des objectifs de votre
programme, soit un ou des cours qui le composent.
Rappelez-vous cependant :
qu'aucun diplme ne peut tre obtenu par reconnaissance d'acquis;
que vous ne pouvez pas faire reconnatre plus de la moiti des crdits d'un
programme de certificat ou plus des deux tiers des crdits d'un programme de
baccalaurat.
Sivous dsirez vous prvaloir d'une reconnaissance d'quivalence oud'intgration
d'acquis antrieurs, rappelez-vous cette procdure:
en faire la demande en utilisant le formulaire Demande d'quivalence ou
d'intgration (disponible au Bureau du registraire, au Campus de Lvis et dans
les bureaux rgionaux) ds que possible aprs l'admission mais au plus tard
avant la fin de la premire session d'inscription;
y joindre les pices justificatives.
APPRENTISSAGE ET VALUATION
(Titulaire)
L'valuation des tudiantes et tudiants dans un cours est la responsabilit de
la personne titulaire des cours (professeure, professeur, charge ou charg de
cours ou de l'quipe pdagogique, s'il y a lieu).
Plan de cours
(Titulaire)
Lors de la premire rencontre d'un cours inscrit votre horaire, chaque
professeure, professeur, ou personne charge de cours doit vous remettre un
plan de cours. Notez que le plan de cours doit gnralement comprendre la
description du cours et des prcisions sur:
les objectifs;
le contenu;
des indications d'ordre mthodologique;
une liste des activits d'apprentissage ;
les rfrences bibliographiques;
l'insertion du cours dans le programme ;
les formules pdagogiques suggres;
les modalits d'valuation des apprentissages;
un calendrier des rencontres;
un chancier de remise des travaux.
l'intrieur des neuf premires heures de chacun des cours, vous devez en
arriver un consensus sur ces points. Dans le cas o il n'y a pas possibilit
d'tablir un consensus, la dcision finale appartient la professeure, au
professeur ou la personne charge de cours qui doit en informerla directrice
ou le directeur du dpartement.
Examen ou preuve
(Titulaire)
Rvision de la notation
(Titulaire, Bureau du regtstralre, Dpartement)
Si vous vous croyez ls(e) par le rsultat obtenu dans un cours, vous pouvez
demander une rvision de note en respectant la procdure suivante:
rencontrez la personne concerne (votreprofesseure, professeur oupersonne
charge de cours) et justifiez votre demande de rvision ;
si aucune entente n'est possibleet quevousdemeurezconvaincueouconvaincu
de la justesse de votre rclamation, adressez-vous au Bureau du registraire
qui vous fera complter un formulaire prvu cette fin. Un comit de rvision
sera form et rendra une dcision statutaire;
rappelez-vous que cette requte doit tre faite dans les trente jours suivant
l'mission du relev de notes par le Bureau du registraire.
Rappelez-vous qu'en aucun cas, une preuve ou un examenn'intervient pour
plus de 500/0 dans le rsultat global.
Mesures spciales d'encadrement
(Module, Bureau du registraire)
Conservation ou remise des travaux
(Titulaire)
l'exception des travaux raliss avec du matriel appartenant l'UQAR, la
professeure, le professeur, la personne charge de cours peut conserver ou
vous remettre les travaux que vous avez prsents en vue de l'valuationdans
le cadre d'un cours.
Notez que si votre moyenne cumulative devient infrieure 2.0 ou si vous
abandonnez ou chouez plus de la moitides crdits des cours auxquelsvous
tes inscrite ou inscrit une session, vous serez assujettie ou assujetti des
mesures spciales d'encadrement qui prendront d'abord la formede la tutelle.
Auxsessions suivantes, si la situation n'est pas corrige, vous passerez aux
mesures deconsolidationdans la poursuite des tudes, puisderestriction dans
la poursuite des tudes et, enfin, d'exclusionde l'universit pour une priode
d'un an.
Moyenne cumulative
(Module, Bureau du registraire)
Attribution des notes
(Titulaire)
Plagiat et fraude
(Secrtaire gnral)
Les actes de plagiat, de fraude ou de falsification de documents peuvent tre
soumis un comit de discipline qui se charge de les tudier.
Les procdures d'mission de votre diplme s'enclenchent sans que vous
n'ayez besoin d'en faire la demande. Il faut compter de trois quatre mois
entre l'mission du relev de notes terminal attestant la russite de tous les
cours requis par votre programme d'tudes et la rception du parchemin
officiel.
valuation de l'enseignement
(Conseil de module)
Leconseildemodule est responsable d'organiser l'valuation, par lestudiantes
et les tudiants, de l'enseignement reu l'intrieur des cours obligatoires et
des cours optionnels de votre programme. Cette valuationa pour objectifde
vrifier si l'enseignement dispens vous a permis d'atteindre les objectifs du
cours, de permettre au professeur, la professeure ou la personne charge
de cours de faire le point sur son enseignement et de fournir au dpartement
des donnes ncessaires l'valuationde la composante enseignement de la
tche de la professeure, du professeur ou de la personne charge de cours
concern.
Retenez que l'mission de votre diplme est assujettie aux conditions
suivantes:
avoir satisfait aux rglements gnraux de l'Universit du Qubec et de
l'UQAR;
avoirsatisfait auxexigencesduprogrammemenant au diplmepostulet avoir
une moyenne cumulative finale d'au moins 2,0 ;
avoir acquitt les frais de la dernire session et les arrrages dus, le cas
chant ;
avoirsuivi, titre d'tudianteoud'tudiant rgulierdans lemmetablissement,
au moins le tiers des crdits conduisant l'obtention d'un grade de bachelier
ou au moins la moiti des crdits conduitant l'obtention d'un certificat,
moins que vous ne vous soyez prvalu de la procdure de transfert de crdits
selon les rgles en vigueur.
Sivouscumuleztrois certificats de premier cycle,vous pouvez obtenir legrade
de bachelier. Il vous faudra, pour ce faire, vous conformer certaines rgles
particulires. Votredirectrice oudirecteur de module, le personnel duBureau
du registraire ainsi que le personnel du Campus de Lvis et de nos buraux
rgionaux de l'UQAR peuvent vous expliquer ces exigences.
mission du diplme
(Module, Bureau du registraire)
A- = 3,7
B- =2,7
C- = 1, 7
E=O
A-
B-
C-
A
B
C
D
A+ = 4,3 A= 4
B+ = 3,3 B = 3
C+ =2,3 C=2
D+=1,3 D=l
Moyenne sur 4,3.
A+
B+
C+
D+
E
S
Notez que la lettre S n'est utilise que dans deux cas:
sur autorisation de la Commission des tudes la suite d'une recommandation
du Conseil de module;
lorsqu'un comit de rvision de note le juge propos.
L'apprciationde l'apprentissage quevous pourrez atteindre dans lecadre d'un
cours sera reprsente sous forme littrale module par:
La moyenne cumulative apparaissant au bas de votre relev de notes est une
moyenne calcule la fin de chaque session, partir de toutes les notes que
vous avezobtenues depuis le dbut de votre programmed'tudes. Onaccorde
une valeur numrique aux lettres de la notation littrale et on fait intervenir
le nombrede crdits de chacun des cours. Lamoyenne cumulativevous fournit
ainsi une indication de votre rendement et de vos possibilits de poursuivre
votre programme ou d'entreprendre des tudes plus avances. La valeur
numrique accorde la notation littrale est la suivante:
UQAR-INFO,2 septembre 1998
En bref
M. Charles Beaulieu, qui a t le premier directeur du Centre
d'tudes universitaires de Rimouski, en 1969, et qui a connu une
carrire professionnelle bien remplie, est parmi les laurats de
l'Ordre national du Qubec de 1998. Natif d'Amqui, M. Beaulieu a
travaill dans le rseau de l'Universit du Qubec, au gouvernement
du Qubec et l'Institut national d'optique. En 1996, il avait t
nomm Officier de l'Ordre du Canada.
Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en gnie (CRSNG)
a annonc que les jeunes chercheurs seront les principaux
bnficiaires de la hausse de 71 millions $ accords au CRSNGdans
le budget fdral de 1998. Prs des deux tiers des nouveaux fonds
serviront crer des dbouchs de carrire en recherche
l'intention des tudiants de 2e et de 3e cycles et des stagiaires
postdoctoraux, a annonc le prsident du Conseil, M. Tom
Brzustowski. Une somme de 7,2 millions $ sera aussi rserve pour
des nouvelles bourses de recherche de 1er cycle. Enfin, 20 millions
seront verss pour permettre d'augmenter la rmunration offerte
aux tudiants qui collaborent aux travaux des chercheurs qui ont
obtenu des subventions du CRSNG.
Le Club de presse de Rimouski et le Salon du livre de
Rimouski vous proposent de participer un concours annuel
de rdaction journalistique, dot de trois prix totalisant 600 $.
Le thme cette anne: Tout un mtler!. Il s'agit de faire,
avant le 2 octobre, la description d'un travailleur ou d'une
travailleuse dans le Bas-Saint-Laurent: les avantages et
inconvnients de son mtier, les qualits ncessaires pour
bien le faire, l'environnement de travail, les anecdotes qui sont
arrives, etc. Des dpliants sont disponibles dans les
bibliothques et les maisons d'enseignement de la rgion (
l'UQAR, bureau E-215). Sortez votre plume si le cur vous en
dit!
Selon une enqute de la CREPUQ, l'ge moyen des professeurs
d'universit au Qubec est de 48,5 ans. l'UQAR, la moyenne est
de 46,9.
La Commission scolaire qui dessert le secteur des Basques et du
Tmiscouata a maintenant un nouveau nom, suite un regroupement
des forces: la Commission scolaire du Fleuve-et-des-Lacs. Les
points de service sont Trois-Pistoles (851-3123) et dans le
Tmiscouata (854-0720).
Le Cgep de Lvis-Lauzon pourrait bientt devenir le Cgep
Alphonse-Desjardins. La direction du Cgep songe changer de
nom pour rappeler la mmoire collective une personnalit qui a
t la bougie d'allumage de tout le Mouvement Desjardins.
Il sera bientt possible maintenant d'avoir accs, par Internet, au
texte intgral des articles de plus de 100priodiques acadmiques
publis par MCBUniversityPress, principalement dans les secteurs
des sciences de l'administration, des finances, de l'conomie, des
sciences de l'ducation, du gnie, de la bibliothconomie et des
sciences de l'information. Cette nouveaut fait suite une entente
entre la maison d'dition MCB et la cRPUQ (Confrence des
recteurs et des principaux des universits du Qubec). Les
bibliothques universitaires ont ngoci cet accord qui permet
tous les usagers d'accder divers produits documentaires sur
support lectronique. Dtails au comptoir de la bibliothque de
l'UQAR.
Le titre de professeur associ a t attribu nouveau aux
personnes suivantes, dans le domaine des sciences de la mer:
Christian Blaise (Environnement Canada), Martin Castonguay,
Bernard Sainte-Marie et Jean-Marie Svigny (Institut Maurice-
Lamontagne), Gerardo Perillo et Maria Cintia Piccolo (Institut
d'ocanographie de l'Argentine) ainsi que Tlesphore Sime-Ngando
(du CNRS-France). Ce titre permet de contribuer aux activits de
recherche de l'UQAR et l'encadrement des tudiants aux tudes
avances.
Les jeunes crateurs en art, gs de 18 30 ans, se donnent
rendez-vous au March Bonsecours, dans le Vieux-Montral, du 19
au 23 novembre. L'organisme d'ducation interculturelle et de
dveloppement international Nous tous un soleil, organise cette
activit pour pratiquent toute forme d'art (musique, posie,
bnisterie, art culinaire, danse, etc.). Renseignements au Service
des communications de l'UQAR (E-215).
Un programme de formation distance a t cr cet t pour
rpondre aux besoins des propritaires de boiss et des
travailleurs du secteur forestier. Le didacticiel comprend six
modules de formation (d'une trentaine d'heures chacun) touchant
les enjeux lis au quotidien des forestiers. Les aspects suivants sont
abords: sylviculture, cartes et instruments de mesure, amnagement
des ressources renouvelables, environnement, etc. Les concepteurs
de ce programme, NTIC-Fort (de Causapscal) souhaitent ainsi,
grce l'informatique, faciliter l'accs la formation une clientle
des milieux ruraux pour qui l'loignement est souvent un obstacle.
Renseignements: 1-800-665-2367 ou [www.nticforet.qc.ca l.
Nous offrons nos vives sympathies Mme Cline Dupuis,
technicienne en documentation au Service de la bibliothque et
prsidente du Syndicat des employs de soutien de l'UQAR (SCFP-
1575). Son pre, M. lise Dupuis, est dcd Rivire-du-Loup
le 31 mai.
Nos sympathies vont galement M. ImnPelletier, membre socio-
conomique au Conseil d'administration de l'UQAR, la suite du
dcs de son pre, M. mile Pelletier, survenu Sayabec, le 15 juin.
Le 12 juillet est dcd dans la rgion des Laurentides M. Serge
Biron. Il a travaill l'UQAR de 1972 1981, d'abord comme
directeur du personnel puis comme directeur du Service
organisations et mthodes, et enfin, comme responsable des Affaires
juridiques. Nos sympathies la famille et aux amis.
Nous avons appris avec regret la dcs de M. Flix Tremblay,
dcd Rimouski le 31 juillet. Dans les annes 1970, il tait
concessionnaire de la caftria de l'UQAR. Il laisse dans le deuil sa
famille, dont plusieurs membres sont connus et apprcis dans la
communaut universitaire rimouskoise. Il tait aussi le beau-pre
de M. Marcel Laroche, technicien en ocanographie l'UQAR.
Nos sympathies vont enfin Mme Lise Harrisson, secrtaire au
Bureau rgional de Matane, en deuil de son pre, M. Armand
Harrisson, dcd Matane le 18 aot.
Mme Louiselle Wafer, diplme de l'UQAR en administration des
affaires, a t nomme titre d'agente de dveloppement commercial
et touristique pour le Centre local de dveloppement (CLD) de la
rgion de Matane. Elle a la responsabilit de conseiller et de
soutenir techniquement les entrepreneurs potentiels ou dj en
activits dans la ralisation de leurs plans d'affaires ou dans la
recherche de financement.
Au Muse rgional de Rimouski, en septembre, on peut voir une
exposition sur l'histoire des communications radiophoniques et
sur Marconi, le pre de la radio. Deux autres expositions se
terminent dans les prochains jours: L'inscription: traces et
territoires, une srie de photos par quatre artistes de la rgion,
et House/hoat (Maisonlbateau), un ventail d'uvres de Vivan
Sundaram, inspire par l'Inde et ses cultures.
Calendrier
Mardi 1er septembre: dbut de la session d'automne 1998.
Mercredi 2 septembre: dbut des cours.
Lundi 7 septembre: Fte du travail.
Samedi 12 septembre: 16e tournoi de golf annuel du personnel
de l'UQAR, au Club de golf des Saules.
Mercredi 16 septembre: fin de la priode de modification
d'inscription sans mention au dossier universitaire et avec
remboursement.
Lundi 12 octobre: cong de l'Action de grces.
Vendredi 23 octobre: date limite pour l'abandon de cours sans
mention d'chec au dossier universitaire et sans remboursement.
Samedi 24 octobre: collation des grades 1998 et remise d'un
doctorat honorifique, l'Htel Rimouski.
26 au 30 octobre: priode de lecture (suspension des cours).
Samedi 14 novembre: Soire casino au profit de la Fondation de
l'UQAR, 20 h, l'Htel Rimouski.
Mardi 22 dcembre: fin de la session d'automne.
Lundi 11 janvier 1999: dbut de la session d'hiver et dbut des
cours.
Activits pour les atns
L
'Association des anes et ans de l'UQAR, en collaboration avec
l'Universit, prsente aux personnes de 50 ans et plus des activits
de formation pour la session d'automne 1998, qui commenceront dans
la semaine du 14 septembre.
En principe, aucun pralable autre que l'ge n'est requis pour
s'inscrire ces activits non crdites, d'une dure de deux heures
par semaine et s'talant sur dix semaines. La formule atelier est
privilgie: elle met l'accent sur la partie pratique et sur l'exercice.
Elle ne demande ni examen ni travail la maison.
Les activits offertes sont: anglais de base, anglais intermdiaire,
conversation anglaise, atelier d'criture, initiation l'criture, initiation
la musique classique, introduction la micro-informatique IBM,
initiation Internet et Qi Gong.
Nouvelles activits
En plus de ces activits, toute personne qui le dsire peut former
un groupe sur un sujet donn aprs avoir vrifi l'intrt d'au moins
quinze personnes. La demande sera alors dpose au comit qui
l'examinera avec attention.
On peut s'inscrire maintenant. Il en cote entre 80 et 90 $ par
activit. Les personnes intresses peuvent communiquer avec
Franoise Prvost, attache d'administration, bureau de l'Association
des anes et ans de l'UQAR, 724-1661.
ta preuve, 91% des (GA ayant obtenu let" permisl'an dey-nie,
occupent aujoUYdttlui on empiol prometteur.
Pour plusde renseignements :
tleph-on-e {514) 861-1823 sans frais: 18:00463-0163 tlcopieur: (S14)
courrier lectronique : Internee: cga..-queb:ec.org
UQAR-INFO,2 septembre 1998
Rentre l'UQAR
Spectacle de Okoum,
en direct sur le rseau Internet
L
e spectacle de la rentre l'UQAR, le mardi 1er septembre 20h,
sera diffus en direct sur le rseau Internet. Une jeune entreprise
de Rimouski, les Productions Qubec Multimdia, s'unissent donc
l'UQAR pour placer Rimouski sur l'autoroute des activits spciales
du rseau Internet, l'adresse suivante: [www.pqm.net] ou
[www.pqm.qc.ca ].
C'est Louis-Philippe Landry, tudiant en gnie l'UQAR et l'un
des responsables de l'entreprise PQM, qui a propos ce projet
l'UQAR. Les tudiantes et tudiants de l'UQAR pourront donc assister
au spectacle d'un des groupes de l'heure au Qubec, Okoum, dont
quelques membres sont originaires de la Gaspsie et des Iles-de-Ia-
Madeleine. En plus, l'activit pourra tre vue partout travers le
monde, grce la diffusion visuelle et sonore par le rseau Internet.
Quatre camras vido alimenteront le rseau Internet en images,
qui seront galement diffuses sur cran gant au Baromtre de
l'UQAR. Cela exige une organisation technique complexe!
+
1
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction: Mario Blanger
Montage: Richard Fournier
Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger
Impression: Clermont Saint-Laurent, Service de l'imprimerie
UQAR-INFDest publi par leService des communications, bureau E-215,tlphone:
(418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce journal est distribu
gratuitement tous les membres de la communaut universitaire et aux personnes
de l'extrieur qui en font la demande. Toutes les informations doivent nous par-
venir au plus tard huit jours avant la parution. Les articles peuvent tre repro-duits
avec indication de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter
la rdaction. (418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 589-9853
(418) 566-2846
(418) 862-5167
(418) 364-3378, aprs-midi
(418) 368-1860
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA
Campus de Rimouski:
Lvis (Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud):
Baie-Corneau:
Matane:
Rivire-du-Loup:
Carleton:
Gasp: Dpt lgal: Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254
16
UQAR-INFO, 2 septembre 1998