VEGUETA, Nmero O, mayo 1992, (25-34)

25

Co~tribucin la c a h a rupestre de GvaM Canaria. La estacin del Barranco de la Sierra (Guayadeque.

** ***

Profesor Titular d e Prehistoria. Facultad de Geografa e Historia. llniversidad d e Las Palmas d e Gran Canana. Licenciado en Geografa e Historia. Estudiante d e 5? Curso d e Geografa e Historia.

26

Ernesto Martn / Jorqe Miranda / JavierVelasco

n el siglo XVllI y, particularmente,en el si- yacimiento, pues en los trabajos ms recienglo XIX se tendr noticias de las primeras tes sobre la prehistoria de la isla6 se recogen estaciones rupestres del Archipilago. Los ha- tan slo 4 estaciones rupestres, a pesar de Ilazgos se iniciaron en La Palma en 1752 con el que en 1974 la Comisin de Arqueologa del descubrimiento de los grabados de la Cueva Museo Canario7publica un breve estudio que de Belmaco, citados por J. DE VIERAY LLAVIIO;engloba 28 yacimientos rupestres, de los cuaen 1873 el presbtero Aquilino PADRNdar les 13 son estaciones de grabados, entre las cuenta de sus descubrimientos en distintos que figuran algunas de la importancia de la puntos de la geografa herrea, fecha en que Cueva de los Candiles (Artenara), s fue reque se descubrir tambin la Cueva Pintada de cogida en su momento por M. S. HERNANDEZ Gldar y. por los mismos aos, los grahados P r w . Aquel colectivo,que en la actualidad sc rupestres del Barranco de Balos (Agimes], identifica como Comisin de Historia y Etnoaparte de otros sealados por R. VERNEAU en grafa de Canarias. ha continuado publicando Zunzaxs (Lanzarte) y pi i D E N ~ T EUE UZ esporaicamcnte en la prensa otros hallazgos to y R.E CASTANEYRA la Pennsula de Janda rupestres sobre los que, desgraciadamente, i en y Barranco de la Torre (Fuerteventura), respec- apenas conocemos otros datos que los publitivamente cados. Las investigaciones emprendidas en torno De lo dicho se desprende que dicha mania esta manifestacin cultural a partir de los festacincultural es ms importante de lo que aos cuarenta hasta la actualidad, han engro- hasta no hace mucho se pensaba y su estudio, sado sensiblemente cl catlogo de estaciones adems de que an pueda deparar alguna q"- u u a -------- c i ~ ~ i ~-u--c eic~ u ~ l u ~ i l ~ l i e ~ l -+"rupestres en todo e! .A.rchipi!ago,uunquc pu Jviyicaa,---: c i~ ra Gran Canaria este aumento apenas si es to que hoy se tiene acerca de esta parcela de significativo, por lo menos en cuanto a esta- nuestro patrimonio arqueolgico. ste es el ciories estudiadas. Las pinturas de la Cueva sentido del trabajo que presentamos aqu: Pintada (Gldar)y los grabados del Barranco una pequea aportacin al catlogo de una de Ralos parecen haber acaparado y ultimado manifestacin cultural que, a la vista de los lel inters por este tipo de manifestacin cul- timos datos, debe tener una extensin bastantural prehistrica. te mayor de la quc se ha considerado hasta Dejando a un lado las pinturas, que no son ahora. objeto de estudio en el presente artculo, los grabados de Balos interesaron muy pronto a Boca de la Sierra: emplazamiento y deseruditos e investigadores como S. Berthelot, cripcin G. Chil y Naranjo o R. Verneau que realizan cal- La estacin rupestre que estudiamos est sicos parciales de las representaciones y darn tuada en el cauce medio del Barranco de Guaidb primeras inrerpre~aciones cuituraies. Mas yadeque, en las proximidades de la intersectarde, a partir de la dcada de los aos cua- cin de ste con el Barranco de la Sierra. El ! y renta F HERNANDEZBEN~I'EZ: S. JlMENEZ Barranco de Guayadeque, frontera entre los ~ N C H E Z ' tambin se ocuparon de los mistrminos municipales de Ingenio y Agimes, mos. Recientemente se deben destacar los es de sobra conocido por su alto valor patriy trabajos de A. BELTRAN" la Tesis noctoral. la- monial, pues constituye un complejo asentamentablemente indita, de M. S HERNANDEZ miento prehistrico cuyo estudio se inicia en PREz~, CUYOS resultados para Gran Canaria se las postrimeras del siglo XIX. pb!ican en diversos aiticls. A pesar L ~ cdio, La estacin, aenominaaa provisionaimenla investigacin gira prcticamente sobre este te Boca de la Sierra, se localiza en la margen
1
~

UL

Contribucin a la carta ru~estre Gran Canaria La estacin del Barranco dc la Sierra.. de izquierda del barranco a unos 20 m. sobre el cauce, en una cornisa basltica situada entre los conjuntos arqueolgicos del Risco del Canario y Risco Vicentico. El acceso a los grabados se realiza con facilidad a travs del andn sobre el que se sitan los grabados. El hallazgo de este yacimiento se produce en 1987 con motivo de la realizacin del Inventario de Yacimientos Arqueolgicos y Etnogrf cos del municipio de Ingenjos,contabilizndose en este momento sicte paneles con motivos antropomorfos. cruciformes, alfabetiformes, lineales y un meandrilornie sencillo. . .-i i a- la c--..-.-,-.-, i i ~ o ~A,.~ ~ , ~ ~ h Ilo7nn =o uc notrr s uiiiui realizaron los primeros calcos0, descubrihiose durante cstos trabajos catorce nuevos paneles, lo que arroja un total de 2 1 paneles grabados. stos los hemos agrupado en dos conjuntos, en funcin de la proximidad entre paneles, estando el primero iritegrado por siete unidades rupestres y por catorce el segundo. Los pane!es gr-barios se iihican a distintas alturas de la cornisa basltica, muy afectada en su estructura por el desprendimientode bloques y los procesos erosivos que han meleorizado intensamente la superficie de la roca soporte. Ello ha motivado que muchos paneles no pudieran ser reproducidos,pues los grabados slo son visibles en rondiciones muy especiales de luz,especialmente a primeras horas dc la maana o de la tarde segn la exposicin de los paneles y durante breve tiempo.
L.JLL

27

1~~11C116V

YL

miento supone tambin un grave peligro para la conservacin de los grabados, presentando uno de los paneles estiidiado huellas de repicado reciente. La tcnica enipleada en la reproduccin de los giahados fue el calco directo,cmplean do para ello pelculd plstica de alta transparencia. La ordenacin de los paneles se hizo desde el primer panel del Conjunto A hasta el ltimo del siguiente o, lo que es lo mismo, dcl Noroeste al Sureste. Como hemos dicho, algunos paneles debido a su deficiente conservacin no sc pudieron P cz!cai; mientras que utros, coma 10s ~ I I pr+ sentan las inscripciones alfabticas,sumaban a esta dificultad su ubicacin algo ms elevada en la cornisa. A pesar de ello, se tomaron buenas fotografas a travs dc las cuales es posible estudiar estas representaciones.

Conjunto A Situado en el extremo ms cercano a la confluencia del Barranco de la Sierra con el de Guayadeque.Est integrado por siete paneles que a continuacin pasarnos a describir.
Panel 1 Pancl con orientacion al oeste. El soporte presenta una inclinacin de 90". La tcnica de ejecucin es el picado continuo, con surcos de escasa profundidad y anchura entre I y 2 cm. Presenta en una hilera vertical cuatro caracteres alfabticos. Panel 2
"m-.. I E L ~ 8 U W,;~,,LUU, -..,nnt-Ar.

Descripcion de los grabados La icriicd de ejeccin es el picado, en ucasiones de trazo discontinuo y en otras representado por un somero piqueteado que apenas si traspasa la capa meteorizada de la roca. En la mayor parte de los casos el surco es sustituido por un trazo ms o mcnos ancho que en ocasiones, debido a los procesos antes descritos, se pierde completamente, confunrajiza dir,c!oce c m ! 3 CG!VTIC~~Ede 12 siiperhcie de la roca. La facilidad de acceso al yaci-

"1, n n c t o E! ,
,, . ,L

,,,,.,, n.r c r i n n r t ~. - o c o n t ~ ,,

una inclinacin de 90". Los grabados estn ejecutados mediante picado continuo con surcos que oscilan entre 0,5 y 1 cm. Presenta dos hileras verticales compuestas por un total de siete caracteres alfabticos. Panel 3 Pane! orientado 8.1 s'iroeste FII wnorte presenta una inclinacin de 90". Los grabados es-

32

Ernesto Murtn ./ JorgeMiranda / IavierVelasco

Panel 10. Panel orientado al su[ El soporte presenta lino inclinacin de 85". El grabado est ejecutado mediante picado discontinuo que apenas indica el motivo. La anchura del trazo oscila entre 1 y 1.5 cm. Se trata de un pusible aritropomorfo aparentemente no concluido. Su estado de conservacin impidi la rcproduccin del mismo. Panel 1 1. Panel orientado al suroeste. El soporte presenta una inclinacin de 90". Los grabados estn e j e c t i t ~ dmediinte picade contixc, os ~?~ cilando la anchura del surco entre 0,3 y 1 cm. Las representaciones se componen de dos hileras verticales de caracteres altabeticos y un posible motivo antropomorfo situado a la izquierda de aqullas. Panel 12. Panel orientado al suroeste. Elecutado mediante picado, representa un posible antropomorfo del que apenas se aprecian algunos trazos. Slo e s visiblc cn condiciones especiales de luz. Panel 13. Panel orientado al sur, El soporte presenta una inclinacin de 75". El grabado est ejecutado mediante picado aunque por los efectos de la erosin apenas se aprecia la silueta del mismo. La anchura del trazo se sita en torno 1 cm. El motivo representado es u n antropomorfo que no se pudo reproducir debido a la deficiente conservacin que presentaba. Panel 14. Panel orientado al oeste. El soporte presenta una inclinacin de 80 1.0s grabados estn ejecutados mediante picado discontinuo. Los motivos representados son un antropomorfo, un posible zoomorfo y dos pequeos crculos tangentes ubicados bajo los anteriores. Los grahadcc estn mtiy afectada pcr !u sesin y la presencia de colonias de lquenes.

Panel 15. Panel orientado al oeste. situado bajo el anterior. El soporte presenta una inclinacin de 80. Los grabados estn ejecutados mediante picado discontinuo Los motivos representados son un antropomorfo y trazos de otro sin identificar Panel 16. Panel orientado al suroeste. El soporte presenta una inclinacin de 80" Est ejecutado mediante picado discontinuo,oscilando la anchura del trazo entre 0,5 y 1 cm. Los motivos repre. . r,cr,tdas can dos an:mpvmvifes apenas Visibles a primeras horas del da.

Panel 17. Panel orientado al sureste. El soporte presenta una inclinacin de 85". El grabado est ejecutado mediante picado discontinuo, oscilando la anchura del trazo entre 1 y 1,5 cm. El motivo renres~ntadn lln antropomnrfo. e$
Panel 18. Panel orientado al sur. El soporte presenta uina inclinacin de 90". La tcnica de ejecucin es inapreciable dada la conse~acin los grade bados. Los motivos representados son dos antropomorfo~. Panel 19. Panel orientado al sureste. El soporte presenta una inclinacin de 8O0 1.0s grabados estn ejecutados mediante picado discontinuo, estando la superficie de la roca muy meteorizada. El i i i t i ~ i-epi-esei-itdd es dpdrt!iiieirit!iiie u11 zoornorfo. Panel 20. Panel orientado al sureste. El soporte presenta una inclinacin de 80". El grabado est ejecutado mediante picado discontinuo, oscilando la anchura del trazo entre 0,5y 1 cm. El motivo ree= bit:, presentudG dificilde idcntificuC pudic;o ser u n antropomorfo como un zoomorfo.

Contribucin a la carta rupestre de Gran Canaria. La estacin del Barranco de la Sierra ..

Panel 2 1. Panel orientado al suroeste. El soporte presenta una inclinacin d e 1 lo0. El grabado est ejecutado mediante picado discontinuo, oscilando la anchura del surco entre 1 y 1,3 cm. El gemotivo representado es un ari~ropu~iiorfu minado y trazos informes d e difcil interpretacin

33

en el Barranco de Balos aunque no estn representados todos los tipos all estudiados Es interesante destacar la presencia de nuevas inscripciones alfabticas [paneles 1, 2 y 1 1 ) que representan caracteres lbicos. que amplan el n m e r o de las ya conocidas, estuDLLGALXYO y, ms reciendiadas por l. LVAREZ temente, por R. SPRINGER.embargo, todaSin va estamos lejos de conocer su verdadero signilicado. a musa fundamentalmente de la Conclusiones provisionales El hallazgo dc esta estacin rupestre junto evolucin sufrida por este alfabeto en el norte con otros hallazgos d e los que se ha hecho de frica. La presencia de estas inscripciones eco la prensa en los ltimos aos, viene a re- junto a motivos figurativos debe ser considey plmtcnr de nuevo ! 3 imp~\rtal?cia exte~sir! rado un fxtor de gran importanci-, pues quide esta manifestacin cultural en Gran Cana- zs la interpretacin de aqullos sirva para coria donde, como hemos dicho en un principio, nocer el exacto significado de estos lugares ha sido el Barranco d e Balos el nico centro para la poblaciri pre1iisLvricd de Gian Canaconsiderado tradicionalmente por la investi- ria, matizando el tpico habitual de considegacin. No obstante, deben de existir otras rarlos genricamente como santuarios o lugamuchas estaciones en la isla, algunas de la en- res de culto. El resto de los motivos representados en vergadura de la citada, que por ausencia de estudios sistemticos permanecen inditas o este yacimiento son figuras humanas muy esquematizadas, a las que ocasionalmente se sin descubrir. La superficialidad con que han sido ejecu- indica el sexo, posibles zoomorfos, algunos tados estos grabados, cuyo trazo, en muchos motivos geomtricos y signos cruciformes. La casos, no llega a superar la capa d e meteoriza- tipologa de los motivos antropornorfos recin de la roca, constituye un factor que difi- presentados en Boca d e la Sierra incluye figuculta aun mas las prospecciones. Si a esto uni- ras humanas asexuadas podas-crucilurrries, mos las alteraciones posteriores que han afec- figuras humanas asexuadas bpedas, y figuras tado a los soportes, debidas tanto a los proce- humanas asexuadas o sexuadas con brazos y sos erosivos como a la actividad biolgica piernas paralelas, todas ellas afines en su (lquenes, musgos), comprenderemos el por morfologa a las descritas para Balos por M. S. PEREZ. qu del bajo numero de estaciones conocidas. HERNNDEZ Los grabados descritos para la estacin de Dentro del apartado de los motivos geoBoca de la Sierra son slo aqudlos que han mtricos, d e escasa representacin, alguno, nndirJn ser identificados clarament~,piipq romo siic.4~pn el p a n ~ l14, podra tratarse existen superficies donde cs posiblc apreciar de signos lbicos aislados, mientras que el la presencia de trazos que podran correspon- resto est integrado por meandriformes de der a oLros grabados. Asimismo, los numero- escaso desarrollo, uno d e los cuales inicia e n sos bloques desprendidos en la base de la su extremo un espiraliforme. Los signos crucicornisa basltica del Conjunto B nos hacen formes, presentes en todo el archipilago, suponer la posibilidad dc que alguno de ellos debemos considerarlos histricos, debiendo pueda contener tambin nuevos grabados. tener un significado mgico-religioso de proEn cuanto a los motivos representados, su teccin o bien responder, como parece ms iconografa es sirnjlar a la que encontramos probable en el caso que nos ocupa, a la cris-

34

Ernesto Martn j Jorge Miranda ,/JavierVelasco

tianizacin d e un primitivo lugar de culto prehistrico. N u e s t r a intencin con este breve trabajo ha sido slo la de dar a conocer una nueva estacin rupestre que rene, a nuestro juicio, un doble inters: c o n s t a t a r d e u11 lado la ~ridyur difusin yue tiene esta manifestacin cultural prehistrica en la isla y, de otra parte, cl hecho

de estar ubicada en un paraje d e la importancia del Barranco de Guayadeque. Con toda seguridad la investigacin que se desarrolle cn el futuro en torno a los grabados rupestres de Gran Canaria servir para ampliar el catlogo actual, aproximndonos un poco mas a su interpretacin.

NOTAS

Comunicacin presentada al 1 Congreso d e la Asocidciii de Arqueoiogd y Prehisroria. Las Palmas cie Gran Canaria, erieru 1991 2 HERN.4NDEz BENITEZ, a!nscripciones y grabados ruP pestres del barranco de Baloso El Vusm Caimrio,an VI. n.O 15. Las Palmas de Gran Canaria, 1945, pp 3-14. 3 JIMENEZ SANCHEZ. <Nuevas aportaciones al mejor S conocimiento d e las inscripciones y de los grabados rupestres del Barranco de Balos, en la isla de Gran Canariao. Anuario de Estudios Atlnticos, 8 Madrid-Lds Palmas d e Gran Canaria 1962,pp. 87-125 4 R F I T R ~ MART!NEZ, N .h.. Lnr gmhads de! 3 n ~ % x c.'? %!es c (GranCananal. Las Palmas de Gran Canaria, 1971 5 H~IRNXNUEZ M. S aLas representaciones antroPEKEZ, pornorfas en los grabados rupestres del Archipilago canario^ Tabona, 3 La Laguna, 1979. pp 141 - 162,Grabados rupestres del Archipidaqo Cunurio Lds Palmas de Gran
I

Canaria, 1981 <Algunas consideraciones sobre el arte rupestre canario> Altamira Symposiuin 1981.pp. 495-504 6 M A R ~ DE GuzIiIAN, C., 1984 Las culturas prehistritas de IN Gran Canaria. Las Palmas d e Gran Canaria. pp 444 7 Comisin d e Arqucologia del Museo Canario oln ventario d e yacimientos d e arte rupestre en Gran Canarian El Museo Canario XXXV Las Palmas d e Gran Canana. 1974, pp. 199-226 8 Dirigido por 1. I Roouicuez YANES y 1 MIRANDA \'ALEKON.

9 Los trabajos fueron concebidos como una clase

.. " :&+"
Ciiuiricu
pciici,

1--

~ CIIUIIIIIV~ uc a

A-

t.

- >ls m d - - - -) ~ t ud rdivieiu~

d o ArqueolUgicv de cudrto curso de Historia de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. 10 IVAREZ GADO. l Ins~npciones DFI Ibiras decanarias Ensauode interpreta&n La Laguna 1964. p p 15- 18