Egyszer s folyamatos jelen id GYAKORLKNYV www.BEST-ENGLISH.

eu

ALAP- S KZPFOK TANULK SZMRA

Mirt j ez a gyakorlknyv? 1. megtallhatjuk az igeid jelentseinek egyszer s rthet magyarzatt, majd az egyes jelentseket be is gyakorolhatjuk; 2. a tananyagok zme a csupasz szavakkal foglalkozik, mi viszont tovbblptnk, s sok-sok KOLLOKCIT tettnk be a gyakorlknyvbe (kollokci: olyan szavak egyms utn llsa, amelyek szeretnek egytt lenni. Pl. a gyakran sz kollokcii az elg vagy a nagyon szavak, mert ezeket srn hasznljuk egytt gy: elg gyakran, nagyon gyakran). Ezek azok a szszerkezetek, amikre vgytl vagy amiket lassan-lassan sikerl csak sszegyjtgetned, s rzed, hogy ezek olyan angolos dolgok, s tudod, hogy ettl lehet grdlkenyebb s pontosabb a kommunikcid.

Egyszer s folyamatos jelen id GYAKORLKNYV www.BEST-ENGLISH.eu A PRESENT SIMPLE EGYSZER JELEN KLNBZ JELENTSEI
LEGGYAKORIBB jelents Rendszeres, ismtld cselekvsek lersra hasznljuk. A jelenben, mint hosszabb (hnapokon, veken, de akr vtizedeken t is tart) idszakban ltalnosan fennll dolgokrl, vagy szoksosan ismtld cselekvsekrl tudunk beszlni, amikor ezt a szerkezetet hasznljuk. I work at home. Otthon dolgozom. (Jelentse: Ez az a cselekvs, amit rendszeresen szoktam vgezni. Kimondatlanul is lehet tudni, hogy ez minimum hnapok, de lehet, hogy vek ta mindig gy van, s vlheten gy is lesz mg sokig.) 2. jelents ltalnos igazsg, tny kifejezsre is hasznlhatjuk ezt a szerkezetet. Egy ltalnos igazsg egy olyan tny, ami ebben a mi vilgunkban mindenki szmra knnyen belthat mdon mindig igaz.

The sun rises in the east. A nap keleten kel. (Jelentse: Hogy a nap hol bukkan fel az gbolton, az egy olyan tny, amit brki knnyen megfigyelhet, s a sajt megfigyelse alapjn igaznak fogadhat el. Az ilyesfajta tnyek mindig igazak azok kztt a krlmnyek kztt, amiket ltalban megszoktunk.) 4. jelents Narratv szvegekben (pl. a sznhzi eladsok kzvettsekor), tovbb kommentrokban (pl. amikor egy sportriporter egy focimrkzsrl tudst), vagy nkommentrokban (pl. amikor egy fzcsks tvmsorban a szakcs nemcsak megmutatja, hanem el is mesli, hogy mit csinl) hasznlhatjuk. I put the eggs in a bowl. Then I add some salt to it. Now I beat it until it is a nice mixture... Belerakom a tojsokat egy tlba. Kis st adok hozz. Most pedig addig verem, amg szpen el nem keveredik az egsz...

3. jelents Hivatalosan kiadott rarend, menetrend vagy naptr szerint trtn dolgokra is utalhatunk ezzel a szerkezettel, s gy a jv id kifejezsre is alkalmas. A mondatban ugyanakkor egy (jv) idre utal idhatroznak is kell lennie. The film starts at 8. A film nyolckor kezddik. (Jelentse: Olyan mdon utalunk a jvre, hogy megmondjuk, mikor szokott valami megtrtnni, esetnkben mikor szokott a film kezddni (pl. egy mozimsor szerint). Ez pedig automatikusan megmutatja, hogy mit kellene tenni MOST.)

Egyszer s folyamatos jelen id GYAKORLKNYV www.BEST-ENGLISH.eu A PRESENT PROGRESSIVE FOLYAMATOS JELEN KLNBZ JELENTSEI
LEGGYAKORIBB jelents Azt jelenti, hogy a cselekvs vagy trtns ppen most, azaz a beszd pillanatban zajlik. Nem lehet tudni s nem is rdekes, hogy mikor kezddtt, illetve hogy mennyi ideig fog mg tartani, csak azt lehet tudni, hogy ppen tart. Ha van olyan sz, ami a cselekvs vagy trtns hosszt mutatja, vagy azt, hogy mikor kezddtt, akkor azt mr nem ezzel az alakkal kell kifejezni! Jellemz idhatrzk: now, at the moment I am working at home. Otthon dolgozom (ppen most). 3. jelents A valaki ltal rendszeresen vgzett cselekvsektl eltr cselekvsek kifejezsre hasznljuk. Az illet ltal rendszeresen vgzett cselekvsek ilyen tpus kontrasztos mondatokban egyszer jelen idben lesznek, a szoksostl eltr cselekvsek pedig folyamatos jelen idben. I usually drink milk for breakfast but now I am drinking a bottle of beer. ltalban tejet iszom reggelire, de most egy veg srt iszogatok. 5. jelents A kzeli jvben terv vagy program szerint bekvetkez dolgok kifejezsre hasznlhatjuk, ha mell tesznk egy jv idre utal idhatrozt, vagy egy jv idre utal szerkezetet. Azt a puszta tnyt fejezzk ki gy, hogy a kzeli jvben valami be fog kvetkezni, de nem derl ki, hogy az, akivel a dolog meg fog trtnni, miknt viszonyul ehhez. They are meeting Peter after his lecture. Tallkoznak Pterrel az eladsa utn. At 10.00 a.m he is teaching English. Dleltt 10.00-kor angolt fog tantani. 2. jelents Azt jelenti, hogy mostanban, de nem csupn a beszd pillanatban. Egy hosszabb (napokig, hetekig, vagy maximum hnapokig elnyl) idtartamot ignybe vev, most is folyamatban lev cselekvs vagy trtns lersra val. Ilyen lehet egy knyv olvassa, vagy egy ptkezs, stb.

Jellemz idhatrozk: at present, nowadays, these days I am working on a very interesting procject nowadays. Mostansg egy nagyon rdekes projekten dolgozom. 4. jelents Kt prhuzamosan zajl jelenbeli cselekvs kifejezsre hasznljuk. Tbbnyire akkor van rtelme az ilyen mondatoknak, amikor a beszl tvol van a hallgattl, aki nem lthatja, mit csinl ppen a beszl, gy a beszl elmondja neki, mondjuk telefonon. Jellemz ktszk: as, while I am leaving the building as we are speaking. Most, amint beszlnk, jvk kifel ppen az pletbl. 6. jelents Bosszankodst fejeznk ki ezzel a szerkezettel, ha az always, continually, constantly hatrozkkal egytt hasznljuk. Magyarra gy lehet jl lefordtani, hogy odakpzelnk az ilyen tpus mondatok el mg egyegy olyan kifejezst, hogy Ez nem igaz! vagy Jaj, de elegem van mr ebbl! Ers rzelmi tltse van, gy a magyar mondatokat felkiltjellel is lehet rni. Jack is always phoning too late. (Ez nem igaz!) Jack folyton ksn telefonl! Jane is continually complaining about him. (Elegem van!) Jane llandan panaszkodik r!

Egyszer s folyamatos jelen id GYAKORLKNYV www.BEST-ENGLISH.eu

7. jelents Folyamatos vltozsok, illetve lthat trendek rzkeltetsre, hangslyozsra is hasznlhatjuk ezt a szerkezetet. The economy is getting stronger and stronger. A gazdasg egyre ersebb vlik. He is starting to understand that it can claim his life. Kezdi mr rteni, hogy ez az letbe kerlhet. 9. jelents A HAVE ige viselkedse folyamatos jelen idben I am having a really good time here in Hawaii. Igazn jl rezem magam itt Hawaii-n. Dorothy is having a walk with her dog Athos. Dorci a kutyjval, Athos-szal stl. Kivtelek Van nhny olyan ige az angolban, amiket nagyon ritkn vagy egyltaln nem hasznlunk folyamatos alakban, azaz -ing vgzdssel legalbbis az angol nyelvtanknyvek szerzi szerint. Ezek az igk ltalban rzseket fejeznek ki, vagy a birtoklssal, a gondolkodssal s az rzkelssel kapcsolatosak. Kzlk nhnyat egyszer jelen idben hasznlunk a jelen llapot kifejezsre, mg msok el bekeldik a can (kpes) segdige. Utbbi hasznlatra a gyakorlatok vge fel lthatunk nhny pldt. Nhny gyakran elfordul ige, amit nem tesznk folyamatos alakba (nem ll utnuk -ing): rzsekkel kapcsolatos igk: like (szeret / kedvel), hate (utl / gyll), want (akar), regret (megbn), love (szeret / imd) Gondolkodssal kapcsolatos igk: believe (hisz), understand (megrt), remember (emlkszik) Birtoklst kifejez igk: have (birtokol), contain (tartalmaz), own (birtokol) rzkelshez kapcsolod igk: see (lt), hear (hall), smell (szagol), taste (zlel) 8. jelents ppen most megfigyelhet, de az illetre ltalban nem jellemz viselkeds fejezhet ki a ezzel specilis szerkezettel: being + viselkedsre utal mellknv You are being impossible today. Ma igazn lehetetlenl viselkedsz. My children are being very obedient today. A gyerekeim ma nagyon szfogadak. 10. jelents Trtnetek s viccek meslsnl az egymst kvet rvidebb trtnsek ltalban egyszer jelen idben vannak, ugyanakkor a hosszabb, httrinformcit jelent esemnyek folyamatos jelen idben vannak.

Egyszer s folyamatos jelen id GYAKORLKNYV www.BEST-ENGLISH.eu

PLDA A KOLLOKCIKRA
44. SUPERLATIVE STRUCTURE THE MOST ............................... BY FAR THE MOST ....................... BY FAR NOT THE MOST ...................... THE SECOND / THIRD MOST .....................
This is the most boring lesson. This isn't the most boring lesson. Is this the most boring lesson? Isn't this the most boring lesson? No, this is by far not the most boring lesson. There are more boring lessons than this. And there are lessons just as boring as this. *** I'm the most honest man in the world. Am I the most honest man in the world? Am I not the most honest man in the world? Yes, you're by far the most honest man. But, you're by far not the nicest. *** Is he the most ugly president of the US? No, he's not the most ugly president of the US. He is far more ugly than many other presidents. But he is not so ugly as the ugliest one. The ugliest president is a bit uglier that he / him. *** Which is the most happy nation? Maybe, the world's happiest nation is in Europe. Right. The most happy nation today is Ireland. This is very interesting. It's more interesting than the saddest nation. The people of the most happy nation are far happier than those of the saddest nation. People in Ireland are a little bit happier than people in Hungary. And far more happy than in the USA. This is by far the most interesting information here.

FELSFOK HASONLT SZERKEZET A LEG-..................-BB MESSZE A LEG-..................-BB MESSZE NEM A LEG-..................-BB A MSODIK / HARMADIK LEG-..........-BB
Ez a legunalmasabb ra. Nem ez a legunalmasabb ra. Ez a legunalmasabb ra? Nem ez a legunalmasabb ra vletlenl? Nem, ez messze nem a legunalmasabb ra. Vannak ennl unalmasabb rk is. s vannak rk, amik ppen ilyen unalmasak. *** n vagyok a legbecsletesebb ember a vilgon. n vagyok a legbecsletesebb ember a vilgon? Nem n vagyok a legbecsletesebb ember a vilgon? De igen, messze te vagy a legbecsletesebb ember. Ugyanakkor messze nem te vagy a legkedvesebb. *** Amerika legcsnybb elnke? Nem, nem Amerika legcsnybb elnke. Messze csnybb, mint sok msik elnk. Viszont nem annyira csnya, mint a legcsnybbik. A legcsnybb elnk egy picit csnybb nla. *** Melyik a legboldogabb nemzet? Taln a vilg legboldogabb nemzete Eurpban van. Pontosan. Ma a legboldogabb nemzet rorszg. Ez nagyon rdekes. rdekesebb, mint a legbsabb nemzet. A legboldogabb nemzet fiai sokkal boldogabbak, mint a legbsabb nemzeti. Az r emberek kicsit boldogabbak, mint a magyarok. s sokkal boldogabbak, mint az USA-ban. Ez messze a legrdekesebb informci itt.

Egyszer s folyamatos jelen id GYAKORLKNYV www.BEST-ENGLISH.eu 7. KRLTTNK ZAJL, FOLYAMATBAN LV VLTOZSOK, LTHAT TRENDEK
... trend is becoming ... vmilyen trend vmilyenn vlik ... is / are fast becoming ... vmi gyorsan vlik vmilyenn ... is / are becoming too common vmi tl gyakoriv vlik ... is / are becoming globalized az egsz vilgon elterjed, globlis mreteket lt ... is a rapidly changing ... vmi egy gyorsan vltoz ... ... attitude(s) towards sth is / are slowly / rapidly changing vmi irnyban tanstott hozzlls lassan / gyorsan vltozik ... are / is changing their attitudes towards vki(k) a(z) ... irnyban tanstott hozzlls(uk)on vltoztat(nak) ... conditions are changing ... vmilyen llapotok vltoznak ... environment is changing ... vmilyen krnyezet vltozik ... are / is getting more and more ... vmi egyre .....-bb lesz ... are / is getting better / worse vmi egyre javul / romlik It is getting more and more difficult to ... Egyre nehezebb lesz (vmit tenni) It is getting easier / harder to ... Fokozatosan knnyebb / nehezebb vlik (vmit tenni) ... getting used to ... vki fokozatosan hozzszokik vmihez ... starting / beginning to realize ... vki kezd rjnni, hogy ... starting / beginning to understand ... vki most kezdi megrteni, hogy ... starting / beginning to like / enjoy ... vki kezd mr szeretni / lvezni vmit ... starting / beginning to hate ... vki kezd megutlni vmit ... starting to get bored with ... vki kezd megunni vmit

Both of these trends are becoming more popular in modern business practice. Two different trends are becoming increasingly important. The retro trend is becoming increasingly popular in clothing. popular. Healthy food trends are becoming increasingly popular. *** Dark beer is fast becoming the most popular drink among beers. The City Museum is fast becoming one of St. Louiss most popular tourist destinations. Air travel is fast becoming one of the biggest causes of global warming. Web cameras are fast becoming a craze in the computer world. of the future. Traffic jams are becoming too common in Budapest. The anger and violent feelings that are becoming too common in children are a dangerous trend.

Ezek kzl mindkt irnyzat egyre npszerbb vlik a modern zleti gyakorlatban. Kt klnbz irnyzat vlik egyre inkbb nvekv fontossgv. A retro irnyzat egyre inkbb npszerv vlik az ltzkdsben.

The online advertising trend is becoming more and more Az online hirdetsi irnyzat egyre npszerbb vlik. Az egszsges telek ltal kpviselt irnyzatok vlnak egyre inkbb npszerv. *** A barna sr gyorsan vlik a legnpszerbb itall a srk kztt. A vrosi mzeum gyors temben vlik St. Louis legnpszerbb turista clllomsainak egyikv. A lgi kzlekeds gyors temben vlik a globlis felmelegedst kivlt legjelentsebb okok egyikv. A webkamerk gyorsan vlnak divathullmm a szmtgpes vilgban. munkahelyeiv. A kzlekedsi dugk tl gyakoriv vlnak Budapesten. A dh s az erszakos rzelmek, amik tl gyakoriv vlnak a gyerekeknl, veszlyes trendet kpviselnek.

Paid work at home jobs are fast becoming the workplace Az otthon vgezhet munkk gyorsan vlnak a jv