CEPIS | BIBLIOTECA TEORIA, DISENO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA CIENCIAS DEL AMBIENTE SERIE TECNICA 2 @ CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERIA SANITARIA Y CIENCIAS DEL AMBIENTE (CEPIS)TEORIA, DISENO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERIA SANITARIA Y CIENCIAS DEL AMBIENTE “CEPIS”TEORIA, DISENO Y CONTROL DE LOS PROCESOS DE CLARIFICACION DEL AGUA Ubicacién 62, figura 220 Pagina 103, renglén 17 Pégina 113, figura 316A Pagina 130, formula 3-23 Pégina 163, nota al pie Pagina 169, figura 4-5, sobre eje de las abcisas Pagina 193, renglon 23 Pagina 234, fOrmula 5—21 Pagina 234, f6rmula $—23 Pégina 261, figura $33 Pagina 291, renglén 17 Pigina 319, figura 7-12 Pégina 358, nota al pie, tercer renglon Pégina 412, tabla 8-18, columnas.2 y 5, ala altura de: 2. Manchester, y_si- guientes Pagina 432, figura 8-S2b Pigina 440, renglén 5 Pégina S08, renglén 14 PRINCIPALES ERRATAS ADVERTIDAS Dice Efectos del pH y SO, y SO en la. . demorando Ia formacién de los productos. Retromezcladores mecanicos 3—16A. vhey a (*) Véase el capitulo II, pig. 66 y 67 Co(ppm) = Peso del trazador (grs)/... i 2 WeaR ay Eficiencia de los sedimentadores tubulares para diferentes longitudinales (datos expe- rimentales tomados de Hanzen. y Culp) relativas, (@) . «1a cépsula por fuerza Coeficiente adimencional del filtro Ag versus (segin Deb) establece que (= Wal® 0.60 0.15 045 0.30 4 060 0.30 0.325 0.25 10 030 Compartimiento de filtro La velocidad en el conducto 0 tubo de favado puede estar entre 150 y 3.00 mm/seg. La celda fotoeléctrica esta colocada por lo comin a 90% Debe decir Efectos del pH y SO,” en la... acelerando la formacién de los productos... Fig. 316A — Retromezcladores mecénicos pie vhpy i G =O we (*) Véase el capitulo Il, pags. 73 y 74 Milivoltios’ Co(ppm) = Peso del trazador (Kgs)/... hp= Eficiencia de los sedimentadores tubulares para diferentes longitudes relativas (datos experimenteles tomados de Hanzen y Culp). (e) . . la cépsula por fuera Coeficiente adimensional del filtro Dy versus o (segin Deb) _* establece que t = Ors 60 15 45 30 60 30 3255 100 30 ‘Comportamiento del filtro La velocidad en el conducto o tubo de lavado puede estar entre 1.50 y 3.60 m/seg La celda fotoeléctrica esté colocada por lo comin a 90°