ZASTAVA AUTOMOBILI DD Direkcija marketinga - Postprodaja

YUGO KORAL - TEMPO [EME ELEKTRI^NE INSTALACIJE

Za prednju instalaciju br. 46664420 i 46664421 Za zadnju instalaciju br. 46664417

Sadr`aj:

[ematski dijagrami.........................................................................3
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 Dijagram napajanja (1) Dijagram napajanja (2) Dijagram napajanja (3) Dijagram napajanja (4) Dijagram napajanja (5) Dijagram napajanja (6) Razvo|enje mase (1) Razvo|enje mase (2) Razvo|enje mase (3) Razvo|enje mase (4) Alternator Elektropokreta~ Paljenje Spolja{nje svetlo Dugo/kratko svetlo Poziciono svetlo Unutra{nje svetlo STOP svetlo Svetlo hoda unazad Zadnje svetlo za maglu Pokaziva~i pravca i trep}u}e svetlo 1/2 Pokaziva~i pravca i trep}u}e svetlo 2/2 Pera~ prednjeg stakla i brisa~ Pera~ zadnjeg stakla i brisa~ Greja~ zadnjeg stakla Ventilator hladnjaka Grejanje Sirena Upalja~ Ideogram Radio kasetofon Instrumenti i indikatori 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

2 3

Izgled uti~nica...............................................................................37 Polo`aj uti~nica na vozilu............................................................47

ematski dijagrami

Boje provodnika:

Oznaka SPL BE NA @U SI PL BR CRN CRV RO ZE LI

Boja Svetlo plava - Azurna Bela Narand`asta - Oran` @uta Siva Plava Braon Crna Crvena Roze Zelena Lila

Razvo|enje mase (1)

CRN P2 Ventilator hladnjaka 1 CRN 2 CRN 3 CRN P4 Levi prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo P5 Levo dugo i kratko svetlo P7-2 Prekida~ za nivo ko~ne te~nosti P9 Pumpa za pera~ prednjeg stakla P10 Motor brisa~a prednjeg stakla P11 Levi bo~ni pokaziva~ pravca

CRN

Masa M1

CRN 2 CRN 5 CRN 2

-5-

Razvo|enje mase (2)

CRN P15 Desni prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo P16 Desno dugo i kratko svetlo P21 Rele za greja~ zadnjeg stakla P22 Rele za duga svetla 85 CRN 85 CRN 2 P26 Desni bo~ni pokaziva~ pravca P23 Rele za kratka svetla

CRN

Masa M2
CRN

3 CRN 85 CRN

-6-

Razvo|enje mase (3)

CRN P31 Automat pokaziva~a pravca P37 Sijalica za trep}u}e svetlo P39 Blok instrumenata 5 CRN 4 CRN 2 CRN 1 CRN P42 Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a P44 Sijalica za osvetljenje provodnika P49 Sijalica greja~a zadnjeg stakla P50-1 Upalja~ za cigarete

CRN

Masa M3
CRN

2 CRN

CRN 4 CRN

P51 Radio aparat

P52-2 Ideogram greja~a

-7-

Razvo|enje mase (4)

CRN Z14 Motor brisa~a zadnjeg stakla Z15 Pumpa za pera~ zadnjeg stakla Z16 Zadnje levo svetlo, pokaziva~ pravca Z17 Zadnje svetlo za maglu 2 CRN 2 CRN 3 CRN 3 CRN 2 CRN Z18 Levo svetlo registarske tablice Z19 Levo svetlo za hod unazad - STOP svetlo Z20 Desno svetlo za hod unazad - STOP svetlo Z21 Desno svetlo registarske tablice Z22-2 Unutra{nje svetlo prtlja`nik Z23 Zadnje desno svetlo, pokaziva~ pravca

CRN

Masa M4
CRN

2 CRN 3 CRN

CRN 3

-8-

Dijagrami napajanja (1)

CRV Akumulator BRN P14-2 Elektropokreta~

CRN BRN Spoj mase akumulatora P19 Alternator

BRN 5

P43 Prekida~ za paljenje

BRN BRN

9 10

P25 Kutija osigura~a

BRN

P35 Prekida~ za spoljno svetlo

-9-

Dijagrami napajanja (2)

CRV Akumulator BRN P14-2 Elektropokreta~

CRN Spoj mase akumulatora

P19 Alternator

P25 Kutija osigura~a

L
LI/@U

I
LI/BE SPL/@U

A
SPL/BE

BRN

SPL/CRN P43 Prekida~ za paljenje

-10-

Dijagrami napajanja (3)

Pod naponom kada je prekida~ za paljenje u polo`aju "KONTAKT"

P25 Kutija osigura~a

8A
SPL/BE

A
SPL/BE 6 SPL/BE 3 SPL/BE 2 SPL/BE 4 SPL/BE P47 Prekida~ za pranje zadnjeg stakla P48 Prekida~ greja~a zadnjeg stakla P10 Motor brisa~a prednjeg stakla P45 Prekida~ brisa~a zadnjeg stakla P46 Prekida~ ventilatora greja~a

9 9

P29 Spoj prednje i zadnje instalacije Z2 Spoj prednje i zadnje instalacije

SPL/BE 3

Z14 Motor brisa~a zadnjeg stakla

-11-

Dijagrami napajanja (4)

Pod naponom kada je prekida~ za paljenje u polo`aju "KONTAKT"

P25 Kutija osigura~a

8A
B
SPL/@U

SPL/@U 1 SPL/@U 7 SPL/@U 1 SPL/@U 2 SPL/@U 7

P6 Prekida~ svetla za hod unazad P39 Blok instrumenata

P34 Prekida~ za trep}u}e svetlo P42 Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a P51 Radio aparat

-12-

Dijagrami napajanja (5)

10

Uvek pod naponom P25 Kutija osigura~a

16A
I
LI/BE

LI/BE

P1-2 Sirena

LI/BE LI/BE 4 4 LI/BE P30 Spoj prednje i zadnje instalacije Z3 Spoj prednje i zadnje instalacije LI/BE 1 LI/BE 1

P3 Termoprekida~ hladnjaka

Z11 Unutra{nje svetlo

Z22-1 Unutra{nje svetlo - prtlja`nik

-13-

Dijagrami napajanja (6)

10

Uvek pod naponom P25 Kutija osigura~a

16A
L
LI/@U

LI/@U 30 LI/@U

P21 Rele za greja~ zadnjeg stakla P32-1 Prekida~ za STOP svetlo

LI/@U 3 LI/@U

P33 Prekida~ za trep}u}e svetlo P50-2 Upalja~ za cigarete

LI/@U 3

P51 Radio aparat

-14-

Alternator
CRV Kutija osigura~a

Akumulator

9
P25 Elektropokreta~ CRN Spoj mase akumulatora P14-2 BR

REGULATOR NAPONA

DD+

Alternator

BR

DF
P14-1

B+
P19 Blok instrumenata 4

D+
P20

CRN/LI 3 SPL/CRN P39 4

BR 5 P43

+50

+54

+15

Prekida~ za paljenje

-15-

Elektropokreta~
CRV

Akumulator

CRN Spoj mase akumulatora

Kutija osigura~a

9
P25 BR P14-2 BR

P14-1

P19

CRV

BR

Alternator

Elektropokreta~ 2 5 P43

+50

+54

+15

Prekida~ za paljenje

-16-

Paljenje
Elektronski modul paljenja

1 2 3 4 5 6 7

Razvodnik paljenja

1
15

4
P17 Indukcioni kalem

Prekida~ za paljenje

SPL/CRN

+50

+54
4

+15
P43

SPL/CRN

Kutija osigura~a

1
P25

2
P25

-17-

Spolja{nje svetlo
Kutija osigura~a

7
P25

10
P25

P41

BE/CRN BR/CRN P41 PL 9 3 Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a SI/CRV

BR

BR

ZE

D
BR/CRN P43 1

P35

+50

+54

+15
Prekida~ za spoljno svetlo

Prekida~ za paljenje

-18-

Dugo/kratko svetlo
Levo dugo i kratko svetlo Blok instrumenata Desno dugo i kratko svetlo

M3
P5 CRN 3 2 1 ZE/CRN P38 6 5 P39 CRN ZE ZE/CRN SI 1 2 3 P16 CRN

M1

SI/CRN P25 P25

M2
C D E F
Kutija osigura~a

3
P25

5
P25

Prekida~ za paljenje SI/@U

+50 +54
1 P43

87 85 86 30 87 85 86 30

Rele za kratka svetla

+15

CRN

K
M2

SI/CRV

BR/CRN

BR/CRN ZE/@U

CRN

D
M2

PL

BR/CRN

Rele za duga svetla

-19-

Poziciono svetlo
Levi prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo 3 2 CRN P4 Desni prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo P15 2 CRN 3

M1
@U/CRN @U/CRN

M2
@U

P25

P25

G
@U @U/CRN

7
Kutija osigura~a

P30 Z3

@U

@U/CRN

@U/CRN @U CRN Z16 2 3 1 CRN 2 Z18 CRN Z21 2 1 @U/CRN @U CRN 3 2 Z23

M4

Zadnje levo svetlo, pokaziva~ pravca Levo svetlo registarske tablice -20-

Zadnje desno svetlo, Desno svetlo pokaziva~ pravca registarske tablice

Unutra{nje svetlo

P25

Kutija osigura~a

LI/BE

Uvek pod naponom

ZE
Z4

ZE
Z7

Prekida~ unutra{njeg svetla levi stubi} 4

P30 Z3

Prekida~ unutra{njeg svetla desni stubi} ZE

LI/BE
Z11 2

Unutra{nje svetlo

Unutra{nje svetlo

-21-

STOP svetlo

P25

L
LI/@U Uvek pod naponom

Kutija osigura~a

10

P32-1

Prekida~ za STOP svetlo

P32-2 CRV 6 P30 Z3 CRV

CRV 2

CRN 3 Z19

CRN

M4
Z20

CRN 3

CRV 2

Levo svetlo za hod Desno svetlo za hod unazad - STOP svetlo unazad - STOP svetlo

-22-

Svetlo za hod unazad

P25

B
SPL/@U

Kutija osigura~a

2
Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT"

P6 1
R

Prekida~ svetla za hod unazad

BE 1 P30 Z3 BE

CRN 3 1

BE Z19

CRN

M4
Z20

BE 1

CRN 3

Levo svetlo za hod Desno svetlo za hod unazad - STOP svetlo unazad - STOP svetlo

-23-

Zadnje svetlo za maglu

Blok instrumenata ZE/BE

5 P39

5 P38 ZE ZE ZE 4 P36 3

M3

CRN

Prekida~ za zadnje svetlo za maglu

P24

CRN

P30 Z3 ZE Kutija osigura~a

Osigura~ zadnjeg svetla za maglu P24

M4
2 1

Z17

Zadnje svetlo za maglu

9
Uvek pod naponom

10

ZE

BR

P35

Prekida~ za spoljno svetlo

-24-

Pokaziva~i pravca i trep}u}e svetlo 1/2

P25

P25

Kutija osigura~a

Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT"

Uvek pod naponom Sijalica za trep}u}e svetlo P37

10

LI/@U

SPL/@U

1 2 SPL/@U 3 1 P34 3 P33

M3

CRN Prekida~ za trep}u}e svetlo

P34

2 P33

SPL/CRN

SPL

Automat pokaziva~a pravca

SPL/CRN

LI

1 NA 2 LI 3 CRN P31 8

SPL

LI 4 2

P41 Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a

M3

-25-

Pokaziva~i pravca i trep}u}e svetlo 2/2

Levi prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo Desni prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo

M1
2 CRN CRN P11 2 1 SPL/CRN Levi bo~ni pokaziva~ pravca SPL/CRN SPL SPL 1 P4 P15 1 2 CRN CRN P26 2 1

M2

SPL/CRN

SPL

Desni bo~ni pokaziva~ pravca

P38 2

Blok instrumenata

SPL/CRN

SPL

P30 Z3

9 CRN CRN

P30 Z3

SPL/CRN

Z16 Zadnje levo svetlo, pokaziva~ pravca

M4

Z23

Zadnje desno svetlo, pokaziva~ pravca

-26-

SPL
1

Pera~ prednjeg stakla i brisa~

Motor brisa~a prednjeg stakla

Pumpa za pera~ prednjeg stakla

M
1 P10 5 6 4 2 3

M
2 P9 CRN SPL/BE

M1
Kutija osigura~a

CRN

ZE/CRN

P25

P25

M1
@U SI SPL

Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT" SPL P42 6 1 3 5 5 SPL P41 2 SPL/@U P42 Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a

-27-

Pera~ zadnjeg stakla i brisa~

SPL/BE Prekida~ brisa~a zadnjeg stakla P47

P45

Prekida~ za pera~ zadnjeg stakla Kutija osigura~a

SPL/CRN

SPL/@U

P25

A
SPL/CRV

SPL/BE

1
Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT"

P29 Z2

SPL/BE CRN Z14 4 3

SPL/@U

SPL/CRN

SPL/CRV CRN

Z15

M4

M M
Motor brisa~a zadnjeg stakla Pumpa za pera~ zadnjeg stakla

M4

-28-

Greja~ zadnjeg stakla

LI/@U

P25 SPL/BE

P25

L osigura~a 10
Uvek pod naponom

Kutija

1
Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT" Prekida~ greja~a zadnjeg stakla P48 4 P21 30 3 RO/CRN CRN 86

Rele za greja~ zadnjeg stakla

M2
BR/BE P49 2 1 Sijalica greja~a zadnjeg stakla BR/BE 1 P29 Z2

85 87

BR/BE

M3
Greja~ zadnjeg stakla Z13

-29-

Ventilator hladnjaka

M
2 1

Ventilator hladnjaka

P2 CRN

M1

PL

LI/BE P25

Kutija osigura~a

Uvek pod naponom 2 1 P3 Termoprekida~ na hladnjaku

-30-

Grejanje

M
P27-1 P27-2

Motor ventilatora grejanja

CRV

SPL/CRN

SPL/BE P25

Kutija osigura~a

1
Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT" P46 Prekida~ ventilatora greja~a

-31-

Sirena

Sirena

P1-1

P1-2 LI/BE

P25

Kutija osigura~a

SI/CRN

Uvek pod naponom

CRN P41 6 4 P42 Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a

M3

-32-

Upalja~ za cigarete

P25

Kutija osigura~a

Uvek pod naponom LI/@U @U Pogledati ideogram

10

CRN

P50-2

P50-3

P50-1

M3
Upalja~ za cigarete

-33-

Ideogram
CRN CRN CRN

P39 Blok instrumenata 5

M3

P52-2

M3

P44

M3
Sijalica za osvetljenje provodnika

Ideogram greja~a 6 P52-1 1

P39

P44 @U/CRN P25

A
Pogledati upalja~ @U

@U/CRV

7
P53 Kutija osigura~a P25

89
P25

10
P25

2 Potenciometar ideograma

BE/CRN

BR BR 5 P43 2 1 P35

+50

+54

+15
Prekida~ za spoljno svetlo

Prekida~ za paljenje

-34-

Radio kasetofon
SPL/@U P25 P25

B
LI/@U

Kutija osigura~a

2
Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT" P51 3 7 4

10
Uvek pod naponom CRN Radio aparat

M3

P51

P28 Z1 ZE/BE ZE SI/BE SI Z5-1

4 4

SPL/BE

ZE/BE

BR/BE

12

?11

10

SI/BE

SPL

ZE

BR

SI

7 7

8 8

9 9

3 3

6 6

1 1

2 2 SPL/BE SPL BR/BE BR

Prednji levi zvu~nik

Prednji desni zvu~nik

Z8-1

Z5-2

Z8-2

Z12-1

Zadnji levi zvu~nik

Zadnji desni zvu~nik

Z10-1

Z12-2

Z10-2

-35-

Instrumenti i indikatori
Prekida~ za nivo ko~ne te~nosti

!
P8 P7-1 LI LI P7-2 CRN P18

Prekida~ za istro{enost levih ko~nih obloga

M1
LI

Prekida~ za istro{enost desnih ko~nih obloga

Pod naponom kada je klju~ u polo`aju "KONTAKT"

2 B
P25

LI Kutija osigura~a

P13 ZE/BE

Dava~ za temp. rashladne te~nosti 2 P38

P12 SI/@U 1

Prekida~ za pritisak ulja

P39 7

P39

Blok instrumenata

SPL/@U CRN

M3

5
P38 CRV/CRN 2 CRV/CRN Z9-1 4 1 P39 SI/CRN 3 SI/CRN Z9-2 Prekida~ ru~ne ko~nice 4 P40 BE/CRN P29 Z2 BE/CRN Z6

Pokaziva~ nivoa goriva

-36-

Izgled utinica

P1-1

Sirena

P1-2

Sirena

P2

Ventilator hladnjaka

1 2

P3

Termoprekida~ na hladnjaku

P4

Levi prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo

P5

Levo dugo i kratko svetlo

2

1 2

M1

Masa

P6

Prekida~ svetla za hod unazad

P7-1

Prekida~ za nivo ko~ne te~nosti

1 2

P7-2

Prekida~ za nivo ko~ne te~nosti

P8

Prekida~ za istro{enost levih ko~nih plo~ica

P9

Pumpa za pera~ prednjeg stakla

1 2

P10

Motor brisa~a prednjeg stakla

P11

Levi bo~ni pokaziva~ pravca

P12

Prekida~ za pritisak ulja

3 6

2 5

1 4

1 2

P13

Dava~ temperature rashladne te~nosti

P14-1

Elektropokreta~

P14-2

Elektropokreta~

P15

Desni prednji pokaziva~ pravca i poziciono svetlo

P16

Desno dugo i kratko svetlo

2

M2

Masa

P17

Indukcioni kalem

P18

Prekida~ za istro{enost desnih ko~nih plo~ica

P19

Alternator

P20

Alternator

P21

Rele za greja~ zadnjeg stakla

P22

Rele za duga svetla

87 85 87 30 86

CRNA

BELA

87 85 87 30 86

P23

Rele za kratka svetla

P24

Osigura~ zadnjeg svetla za maglu

P25

Kutija osigura~a

CRVENA

87 85 87 30 86

P26

Desni bo~ni pokaziva~ pravca

P27-1

Motor ventilatora greja~a

P27-2

Motor ventilatora greja~a

1 2

P28

Spoj prednje i zadnje instalacije

P29

Spoj prednje i zadnje instalacije

P30

Spoj prednje i zadnje instalacije

CRVENA

4
7

5 8

6 9

4
7

5 8

6 9

CRNA

BELA

1 4
7

2 5 8

3 6 9

P31

Automat pokaziva~a pravca

2 1 3

P32-1

Prekida~ za STOP svetlo

P32-2

Prekida~ za STOP svetlo

M3

Masa

P33

Prekida~ za trep}u}e svetlo

P34

Prekida~ za trep}u}e svetlo

1 2

1 2

P35

Prekida~ za spoljno svetlo

P36

Prekida~ za zadnje svetlo za maglu

P37

Sijalica za trep}u}e svetlo

1 2

1 2

P38

Blok instrumenata

P39

Blok instrumenata

P40

Blok instrumenata

3 6

2 5

1 4

4 8

3 7

2 6

1 5

P41

Skop prekida~a pod to~kom upravlja~a

P42

Sklop prekida~a pod to~kom upravlja~a

P43

Prekida~ za paljenje

1 4
7

2 5 8

3 6 9

1 4

2 5

3 6

3 6

2 5

1 4

P44

Sijalica za osvetljenje provodnika

P45

Prekida~ brisa~a zadnjeg stakla

P46

Prekida~ ventilatora greja~a

1 2

1 2

P47

Prekida~ za pranje zadnjeg stakla

P48

Prekida~ greja~a zadnjeg stakla

P49

Sijalica greja~a zadnjeg stakla

1 2

1 2

P50-1

Upalja~ za cigarete

P50-2

Upalja~ za cigarete

P50-3

Upalja~ za cigarete

P51

Radio kasetofon

P52-1

Ideogram graja~a

10 9 8 11 12

4 3 2 1 7 6 5

P52-2

Ideogaram greja~a

P53

Potenciometar ideograma

3 2 1

Z1

Spoj prednje i zadnje instalacije

Z2

Spoj prednje i zadnje instalacije

Z3

Spoj prednje i zadnje instalacije

CRVENA

CRNA

BELA

3 6 9

2 5 8

1 4 7

3 6 9

2 5 8

1 4 7

3 6 9

2 5 8

1 4 7

Z4

Prekida~ unutra{njeg svetla - levi stubi}

Z5-1

Prednji levi zvu~nik

Z5-2

Prednji levi zvu~nik

Z6

Prekida~ ru~ne ko~nice

Z7

Prekida~ unutra{njeg svetla - desni stubi}

Z8-1

Prednji desni zvu~nik

Z8-2

Prednji desni zvu~nik

Z9-1

Pokaziva~ nivoa goriva

Z9-2

Pokaziva~ nivoa goriva

Z10-1

Zadnji desni zvu~nik

Z10-2 Zadnji desni zvu~nik

Z11

Unutra{nje svetlo

1 2

M4

Masa

Z12-1

Zadnji levi zvu~nik

Z12-2

Zadnji levi zvu~nik

Z13

Greja~ zadnjeg stakla

Z14

Motor brisa~a zadnjeg stakla

Z15

Pumpa za pera~ zadnjeg stakla

2 3 4 2

Z16

Zadnje levo svetlo, pokaziva~ pravca

Z17

Zadnje svetlo za maglu

Z18

Levo svetlo registarske tablice

3 2

1 2

Z19

Levo svetlo za hod unazad - STOP svetlo

Z20

Desno svetlo za hod unazad - STOP svetlo

Z21

Desno svetlo registarske tablice

3 2

Z22-1

Unutra{nje svetlo - prtlja`nik

Z22-2

Unutra{nje svetlo - prtlja`nik

Z23

Zadnje desno svetlo, pokaziva~ pravca

Poloaj utinica na vozilu

P21 P22 P23 P24 P25 P26 M2 P17 P19 P20 P13 P16 P18 P15 P12

P10 P9 P11 P7-2 P7-1 M1 P6 P14-1 P14-2 P3 P8 P1-2 P1-1 P2 P4 P5

M3 P28 P29 P30 P33 P36 P37 P34 P35

P38

P44 P39 P40 P45 P49 P47 P41 P42 P31 P43 P48 P46 P52-1 P52-2 P53 P50-1 P50-2 P50-3

P51 P32-1 P32-2

Z8-1 Z8-2

Z7

Z1 Z2 Z3

Z13 Z12-1 Z12-2 Z15 M4 Z9-1 Z9-2 Z16 Z19 Z14

Z10-1 Z10-2

Z4 Z5-1

Z5-2

Z11

Z6

Z18

Z22-1 Z22-2 Z20 Z23 Z21

Z17