mvs mow bw mia — ’nupn nw”
aan tinna
seep oRP
7 maw .X pre) mand nIoB2 way
‘nap nnang rina nusbx nnxy eww naBbx nn
Drpon era yep ROY TH MND vINR APIA’ pa ya M2 dw PT
3(3"D-N"Y BP M3INd 733) NWI
pene Anain2 Dan mpdx) NIN
yp ynann> DAD ade ANN NT Ide NNR pA PRM
7 muph onw we 29 WR
ap nade nr mike vane aiana wen ep
gna corbmat nt a
nwa and apn
Abana 2 WIND AMBPR ]POIT TW M|RT HYD PWD NPTINT TP
wend JAPAN YW? NI
TwXtA 25va AT pays ngbA mnnpANA waky MIN TKD BIE WE 2
Spy synynmy nyys mapya omwa adwa smabR b99 Mp OND MabR NI
By aN neva TNA WND pwowA ShwA .DYMND DAD habe ANA AT AM
agg naa? a> mabe IN ,wInA aman
oye aNRD EN wa MIND Bnd ‘ON Sw sNwe AURA AT wR ywanAn +
mimnna nope Su pWWNTA prea Poy wn IWS TN aPeen odwTYD AMADA
INT AYSNweD .AT ARDY. REID NTP NVAw MaIMDp ANP p> 991 Yaga Tw
peo w PNA BTA Ne MPNnAy moy vay pyaar Ya Paw ARNWAT Pr
wep wx Sy yATyDD aPA pRD BywA AMDT yp por rnvrA oa prey xb
‘pasa (x2 PUNTIA APA's AVR NET Pan mann MND “EM_Y 7p VAT
opmnt 72 pha Map YW AANA nan paNpA nara eAAAY Sy MADE A
YMA zmawn myn RD YYEAW 7°2 Brae why ,aRIAMWA dy “ATAN'A *eAAwEd
ye Aaa .sro1n OnoW Tox Sy PA ana yyy WeRD yME dM voMd
_mr vara nvowaa ‘noun |wIER AK Yeap nawAAT MND OMI
up AN WH APSDY Bw 954 ‘Oy .A'wA ,D TT ,mIWAN NOM NIB TPOUDK IT 1
oven per AYpon aMadA Tan pAMNA TD THD WAY wr dw (wy) mIwAR
‘genom on vanda AY
ay avonaan tiabna mane now bw maby — “Mupn ony"
Jw mupna shy prTa JAD wR .DowP ADI TWA wR a dw NA
Dm NPI JX rhwD> INN a¥BD DAVE AW IND DNNIND OMX TaN
2unn now) "mapn” mwa NDI NVANwA Nd YA DMAvEA TB -AwT Tay
JN9 pon WN 3 ID IW A aNpR RIPE" NMBA AMIR Pandy yyonnA
ane ya 12 OTP! aby IW wa pSnoD we Ow AY pI
*pqpend ww (wT) MID 12a 12 TMRD adw) (RAIA)
SUN 3) dw aNMAY MUA wIbw pw oNwRIA PI
Ti mipna ony poy nasi xd Pam ox Swab nonvan mews D> 0)
ntn) 4 aynd 2 a¥N_1 (BMNND) 2 a¥Bd (AM) NEN OMAN TIN
8 3909 TwvR>
mupn onw> nanos napnin nana napnd onena WK 29 "xan Now? (a)
IRD VNR MAP YAR BTN PPyy eMUpNA ony" ,yoIdD -ATDI
.DIND IBDRY BYARD NaN BIND nbina>
napna wen Non ,naino7 nypn psy m9 niennA agan “evawn Ay? ()
DwRD ,DeIND NydRY OMNND Nap NT MT New AWA MapNA NWN
van .7ab3 pp aya> min xa we pw mpnb swna wR ynNA awT
.pand nade o»nND Nypm mANNaA mph pT AUPNA nw
ammom mbya won merwaD NNN 999 w WRT vaDI
‘byw anaina pr mnnenn ow oabu-nbnn myaan yay px "WI Now (x)
Ronn APR “napn’n nowD yT WMD RD WORD TW DAD nIBdN
abe Deady?
ANWR AYPNA waI MupNA wrV|A wD JV AVP NrBWwIA AUW (a)
ananox’ yar abanad ya penn
oma 8D RPA” wa WIA TD aweND RII NTA MY?)
yay save win pow wana ae vInN” pwn abya dw rPpan AD
apn
2rvn > mame "pay anno" YD Me ND TI pn’ wiowe DS
emapn ong" AT RD PDN MD
ane 99 puype ow PMA ma
serupn snp" ae Op ‘oy awn ,DIywMY ,bxDI-w “Tne Man? xeawIA wn
nam ype in yP3"
om 07 (OE By atBEN DoVTY .PevT ® IAB) Many KUTT wr 6
nk 99 AYSIPH AWA ITA y MIWA BEM POR aT aR
64spiny or
Aronea “Yn mph owe mwAA AN DRYIE Ux Daan TwdNa AYN wana
away DNY AMD pa ANA AVN mpow Won neon 9D pnd
enpanpa 99a ATT ANA SA wo” ND kA IA ABA AMA
2X ype vad 12 ynbANA aya (x)
anv aya 79a)
2 pea aMAA nan APY @)
Juv vont ayaa M92)
28 ype. DAM 12 AOA)
ven Tine yaks JAQ MNT AYA Wea |X WAND APNDA PI eT
GRN™AD_ PI MWS PI MVWy AYNeD TAN “GD wD ,2 9) 97 NYMR
-Papng WW NNPUNTD PT NIT 2a ANIA TANT! (DD A) BPD AVIRA
DUR 3 wT PABA ova OB ,2.,2,9) BPD AVN
@mnnpnn-) mayen sReR — “nuPA ony" aN DYN ITD Ww
Jerisbna nme *wHLY DIN DMP WPA AMMO AW -ATNPE Pa yyM
Jew 951 °nodAR ninnonn bw ow OMAN ARbD AMINA AMBBA
‘ye sprpe pga nNaA Psa 2 19 PHA; Ca|PAd) WIA AANA paws NT BD NAY 7
ha nay yavs 29 kD MIAN ;(2) IAD MaAPR PWS VND _ mMAD 0) 72
(23) Mp WRB nYVD Prva NYY aD mINDD ; (am) PT
cnanpn maa ys
AR NOX mpmND Sy AMBER Pap ea RY bmw pO OD DMP MNT BK 9
rfetn de AeAVEYAA nevoN” 37 7.8] UME PAV BrBDA Ts AabAA bw AMMO
now WD APyDD ; 142-129 "By ,2,Q°9wN) ATTA WIBy wre wbwA DUNT NTT
C. Milikowsky, Seder Olam and Jewish 299 MPI MST 26 VT BU
Chronography, Proceedings of the American Academy for Jewish Research LIL
raph ome yaa Maka wn BP ANSNR ApAawwA Kawa .T(1985), pp. 121, 124
63062 '9 140 “BY BW 3A MY ;a"D M>Span KY ana) MHAMA MAT ND EMD
-nyima nawnad ‘navn ewan APO Man Tina *AMWWO AM ANAT” TANK NR
1. Gafni, °9 an JAMK MO 9 NPD’ .417 "ay DWN ,DED (IAD RPI 7B)
Concepts of Periodization and Causality in Talmudic Literature, Jewish History 10
‘gern $y pimay Torn mPNT “AIA MAT ORD" wOWRD PR Ds AVY ,(1996), p. 29-32
yma PywDT AYER Sy ARRNAD TIN by AWA PAE wowAD we RP TMD
Aqrme ene rea) onoba
neNNa" :ADyAN MMMABAA $Y | oMWR BMA MNINA AMDDS ,Dhw
POA,ahm ROB ONT AeA TD NW wy RD TD MVPD sed] e¥TT PPAR
nppin °y — NnbpINa Tw AYA TD BY Maaw WD ATS a AD PAID AD YD
upon opoybyw > "y .meou mRAINY OU ABWIS XLVI ‘ay up IB
yma APR Won ArMEAA ANIA ADADA VY “BY PD KeWN DWI Sw
mba mypne Noad NB WND NTA NN NNN na wr yaTB APN TR PAN,
6saan tiabna mane now bw maby — “Mupn ony"
x DWAR HTN AR aT ANDI TaD DWE osn HME AMPA yn
*pepny ope mM AMAR yy TYNE DIA Won AYNON ww
pony away "abwrndn Men anya NI “MPA enw AIAN AR TRA
-nbn mbwbnwns may DaPIn BMWA nav NNSA NAPE Pa AYA
abwr pmvapA pada nynva apy ayMW aYPa abw ory aw iMabw
mag) ya Devan nodAa AYANYA APY ABNIPA AIA ATA RwaBA MRD
vrpawenon mpio- ave Man’ aw W MN
yOSA MATT MIND NY nv ,MUTINDA dW MINT Maa PAT? TVD
Poy ADRS Damp EWA wadwA dw AMNBA Mme
appa pa aynD pany nip Sy yaa xP abo OAT ye pon aNA GP PAy Do
yp) noes) PPRWDX yA wan Tay PAR AAMT ad APR’ we Inody
‘ya xd abenna paw °3 7a" 22 a PTEAND nae (153 “ay wR DUTY ONIN
Jpn eeyay me APY TIN DRT Nw MPSN PR RK TR PRP
°> PEBER ANNA GINS wD 423 BD PMP np arn vB) nbsapan xnBOINT
sxnppina Wha MA WD ANA NYRR MPT PA paw ANN wn wn
xnpeinn uy arn xy aavyuna mappa mysA “nw maya wy “DTW aT OME"
nmnpe ,nov ppIwaW JM onduMIA THA wR’ Sw anBI AB IA ANA RD
Beene ."navany rnin Bn} wr wR eR |rvYAI MBTAMTED NY *BIK wa NAR
am’ bexw niypan ise aA
‘ay (NN) 1B PIA "DMI NVM AdNA THD AVTIAY TANK NE AB’ PAY]
G68 “ay ,prpwn Dery ,D-mDN Sy BBWD=) 168
> Sund oy vmpe pa AyNey mow prema APM BMAD vIsW 93]
bey 37-36 /ay aun .DYwTD ,oranT7 Sy Aengkna asemea Aon ewT IS
moda Sy oRTT pre2 Asnn Yo omnneAN NAB Oran Sy TaN PVT
yy mpm my 99 yan) nt oMaTeR aMAbNA AMYPAN neve yaa nan
{122 "By earwan nvnna vb) *poaip ys
nnd peo JyprAa |p JRO" WDAD AR MTNARA ADA BNP “OWE AINA 10
ao9n nna pr wey a en TD naw "wy :DrsNDN Gra ary y pary an) “pA
ana Soronay nt yP9
nano PD»
nora ad apn
any xb nd ap
wa 97 wen
aya may
jhe and wen
Po opANDT WP oe ON ANN RD ROM TD PNT PD
DeRDVD MIND Pa YPNVD NPI aI YD NIT NBT NT PD
Aa wD NPT ANT VD
mixta poe wap RPT TNT 13
na ninna 0% Brn NyodH DIT TY MONT APD PHI NPT INT
ow
23 yy "pra wa ADD Wea MOP WIA MANIA aw *B nd wPN WA
anon
ayn a9 pn aA
RDNA ATP IN
RPT ATP IR
yreniead waPyTAR
ama pun 3 1163 aaeR ykeMM AMPA A’ |p MYRNA AMPA MA 6 PPA?
ox pom oyp DyDirn paw mnsoan aU du TDD TH
or
In
20
13aan tiabna mane now bw maby — “Mupn ony"
rian o> “opin yyn waa 2haaa ANDY Wt pyA MIM MAND AVENE
na pa xd DPNyy IWR AMAR nYND dy qN YMA nemo wawI MW
epumy’ avina Ara yw] AVIAN Nona oA WINy DMRNIA Bena
pans) npEn wx mpnnny new vr vxBS .nvavOR ye p9AA MiwDE
_pNMK ANE dy invA MANNA yy WayAd ya Tino “MNPA enw"
py a) pave mivapnn nema nm Mann [yA mains none sw:
ynpa yn “rapnn onw? nestor RW d92 ,9VAXD PaO MBN? WRI
pan nya amas RW TROD 9.2909 /2 aw DT a awd “x aw TavEA
Akad maIn-napnm ('33>w) DAAD nywdXd MT OMNNA Nap yA NUpNA ww
ay mapaw ARAYA BY win py BR Sows now (2 3>W) Tada NT
2 aw AWTywS THE [RD w ¥ITD APRA
Ex) 27-29 NUTT NNMIDA H'ADOA PINOT A “YND [MAX AMR APIA NA
"eae
,OMSN MA PANY 9a ADIN
_paWwA Pa AYN 9paa AYN IPM WIM avy NWS wD RIN
iva vabwe ne 47ND wa Nd. AMMWA AYMD BPAY AN
aap
spabwe soe paw 1
“gonvbue vane HN TT
aap avn rin
mane JAD 2 483 “ay TIAN pRB .WawN DOTY EBAY NIB PAIR
jaxyery anvimen -wray wna wadwn oyAPA MT /nyaaT Ty pT ANTE
Gon) 3 A7wA yaaa DHRMAN Mwy AwoAwA ‘oP A 2I-IS ay arawA
40-59 "0B
no "ap /X PORN TY WS MPAA opENeWw > MwA 1s
‘vip Sy nap PR AMINA AYN oxywINs NANPA ANyapD apy TAI IPAAR 16
imnvnan pa AngA aDoTs oNoK @"y n>) Maw ANDY APRA AMD TAPAS
“ay oemaba .JPOWOR "y) n1> WH mS, yTIAT Tk DAD MaBdH YY AABIND SUP
paw pave bo prod S99 hn we (190 "aD wn wesDDIA Jory ww 954
saa) nnoxvn Meypa mov ary wd RAP) NBS TNO > wad .nobAA AIMABATA
yp) Poua maT OND aD Dady Iw wr ANY SWAN IW oN xyw MBNA
Ape APN TGA TR BP POTN Tay pap robwa pp pa cweDA ANA GD
(079 73 .UrP Ara wD ANPapAD 3°31) WIRY MAD
pop Doping AAD > BD 7
‘na eraoTn WMP BY AVIVA jC ANNID) AV TRB wD MANNE Da POUT P18
waa syaan Se ereiTm wna ;yMapEaE AawER ve 3°79 HRD BIB 5 (MNP
“wana po bo “porv swe x ww aww Me ATTN NDA AIF AOA TENA?
68