EMC~

~ ooa{Jm-ft~~~1-f~45~1J~1±~~@~*·~1j ~ ±~11t l~~~~I1J~·~.NX.4 ~.NIS..120 ~.NIS"480 ~.N5 ..9,60 ::

~ [15] li~-l:!t¥e~.nJt~
1ff!j7
-~ EM(® Celerra® Celena

tiit8~S:IfIg.

. f& ~

j») {[£/ J'lliiJjl:aSryti:~OO!tEl

H-9~~ti~~.~.~~.W.Mfi&~~-Q~mR·.~~m~&M.e$
~1t!:~~mJf.lj:j6 ·m~~j§j;B\J~~i1lf¥:~
clustering )

#5t~~ff.m~-

NX.4 ' NiS-UO ' NS-430

;ru NS-960

. ~)!Wif.!:il!€&::i!:* • ~ m~-@j~ffla~~~~~~

' ~ 7·li§lU~1iOJmn~

- Celenra tilt:@imff~gf5J~:tIJffl7i~lflTtn

EMC

m~6

(advlI!f1ced
fi;:~$-~ilti1~.

CLARHON~ ~

>

EMe CelerrJi~D:l ffl'~9P_~iI]i@rmf.il~

~~.~~.~ n*·.9.~~~$~.~M·.~~~e. ••• ~ •••• ~ ithW!1E$} :~jUD~~;;tt%!.i\:a8'l;l~~~ ~mJ.E atr~~*~~!t' 1i~ tlt~l" ~t{!fj,~~~~~ WBi=1t1 • ;fIJFI'lti NFS ( Ne~rk File System) fll CIPS ( Common Intemet Ale Sy.stem ) ~~~

EMC Celerra

76mj!j~ ~AID ~·fF (~#I:~!ij]~li!:~:iktEa~DJfflIt;t;ru~lMtif.Jj ) ~$~;;t;·~Pf (~1~e<::JCiill"m1tl:, ~ij~;fQ~~~1tI:) • Celerra :m~mlI~~~tn~-ftID-~

ag ~

~ - 1-;.lJ'iiiiUm'lflj 'ElJ P$ , ~ (~ ~it a"J r 11. @ 9 J ( 99_999% ) OJ ffltt •

1][~ I:Ei:I tlHj>g

i6/Th%JE j;r\r5tmm~5 - ,~Willdows

Real Time ; DAlRT)

fJJ

Li~uxIUNIX ~

pili'6~'flJffl~WJ4!!lD~W.

Data Access ill iSCSI

'1E9'4'iJI'I'H!*m~' all§-ij; 8j~ IP}J ~agDJ:Jt\ijftt1 . 1¥~~WJ)z:1$f®~!a

i'F~~i!;)t~~~'HJlilE

(nlle~llociking )

~fIl~~7.r¥:~~

- :iIilDJ~;

!+lI

JP~

~m:€i~~ml¥.l~fFJ~n

. ~~~~\q-*~I¥;I*lIDtl.lllJ~fFJlij~~·!Iij:Q§X~jm:~IJ!HW

H fD~ IfII~ff*M.mj,.:.!~i:iiB::~IjZ§_t . 191~~ieimp~f.Hg~~

0

1i~.FIH~~ •

c elerra

'1Wi~~~~DEt$
~8&$

. ~WDJtt-ll§1~M'1f"
.

~ mt '5 rem1$~ &\. ~~:%jjj is trt· El n =T IWi I'A iBJ ~fl~ ~ Wi 11:: m~ . m\ ~:g p~m ~~i"J-;l. VMware~ , Mkrosoft HlvperN ~-!~J;.tXen ~~~M~~Ill~m)1l:1:H\!i; . Cel.errra~8

!~"*

m,~~:st:~'~hm8{JMi5ilffil:?¥
. ~~AA_I*J~e1~fl€ljI}]~6

M.AA~~~.~a~~fi7~~~~~·W.~QM.~.~m$qm~Jf.I ~ ••
JE!J,HI:;~W1~wt •
(d"tre(l~a.U;a(hed

DJm~.~i¥.I'iR:~ ~,in:{~ [!IiJ Mt ' volume ) ~l!'

±t!~~*Mt~.
fQ~ln

Jm

CI!le rra i1C €I ~ H 3¥€:HI1% ~

applkatlon

ljJ Iii6J

1.-::1. ~"§I

§ ~ iW ( ~IIIQmJ~ted flleMover API

storage)

~~B~ 1~~&~ . D :j~j1 Sh ~ ffl ~ f¥ *- tilt W! ;§~IiII!iJtg&fE~a9~1M~i)g~8'~* . )J!ffij~ilft

.( Tol:llJll{ost()fownersh~p:lrIO)
•

i@~·~§~~;f~j~~j{~tr.J~:e:1iii:~.ex.*

~H!0
• []] ~ij ffl NX4 ' NS-120

NS-960

Mt15-Wl·fi:
'iSCSI

HAS ( (IFS ' NFS

fQ FTP)

*Mc~ sf!! ~:zm:

'MPFS (
e

' MS-480;m

:r::

Celerra :mii3i@llffIfZ!51±~ -~
~ ClARiiON

iS~M~1Ji:I$ , ~~Will IPliiff~§:~I"5J~~w1l:~*

€H!' NM)

fDlna7[JJ!~lli)
,~~

• ~J ffl £-.1~ r% %!J.lI!i:i1~#&~~~ :01i:Ef,;:t\J;

( EFD : E!lte;r~rise FlCls~ Drive)

m7am~q~m*.M.~.ff~.~~~'~.~Mmnffoo ••• m
( wnfigurabHityopl:iolls)
<

~fi~~l£-~

. 1~ IPWi~~l!jJ~HItIiiijBl~gm~a~±mJ;llI!ffll • JJ:tflJ:itCm

&6liIilBm1~HtHl~ , ~ nt

:§'~ ATA ( Serla I Advan ced iFedhnology

*~1itSA ~

"5J3l.:~~~~:rE (IWIS ' iSCS~lIl*tiI~~ ) ~.jj! - OJ~a-~UJ\11 X-BLade fo.I~&~

- DIT:2::tIJI6tjj]lr!1!li~ATA
- INS·120'

Abtadfltllent ) &fffr:Mtl¥J*JiiJ
rrjJ'~t1li~·

AlA Ui:

iifH\f,:;ffit

m!!1~!Utr~fj~m· ~-!j!§J:m ~

NS·480 ~ NS·9M

~~iJ'~)~,!a:k~fItt~~
Ilnpul/OutIPIlI)

(IEFID )

"~~m1iJl9tt~~U~AlfIl£ ( 11/0 ; fri i1J ~ Yi lli;j{ ff.l W!.F13 - ~ iffl%!~6 !5JJ!fIt:!E~~~

*~ ~~

- ~~IJFI:l Celerra MPFS ~~=~~15-~*J.-;J.

~/J\~A?;mlm'~:illIc] L::'{0
• ffi if\1 IR ~.
(Network j:J .ila 1!I1110 ~ 1¥ Attached Storage; NAS ) ~'S ' Celena '$~i~H~*,1l.l't (Multi-Path Fil~e Sy s t e m ;
P.J'C 1¥.1

~Q~1}'§jWi~~~':ilJ-1lEA~~#!lI¥J [MC f~:@M~15~~)~!g. , ttliFl'l ~SCSI ~*iiJlt~l~J~ Jl~ ~ ffl ~Jf:~81~1;It~ J!~·tii~i! ~ ~- I1!Jt ~ ~ . )'lgMIii<)!~ Ce~errr" %)jj~~~ l11 &\ • jlUf':91j1~&\.~1ftl7}'Ej!~B\_]'I1JfJ6 -~,¢l~i~ffm~!f!~~PX.$.>mfiRB\_]'~&\ 01~ " ~ 1m" l!:i,7T:IWX m - ..... ffi lO'l'"
.:(L.•

c~~il'9~UlMQ\5]t\ii~tt ' 1t[t~S!J

i}5]J}Ji$Ht!1~~
0

MP~l~n~~.3&~.m.m

Celena #.fCiSfrnf¥:

#~ is] ~)(~_t fh*R! : N.X4:i1'ONS-12 0 CiJ f..f.~ 1~ X-tBlade iBC l§ ~il~ Ml 7+

ma.~1I-fo,Jilj1IJI2!I1OOI X"tBlade
~im·~·}~ ~

X·IBlade ma.~ ; NS·i'j80 5J{tE~X·BI"de

R ~~:rtjfi= 1l§l7tt&jlJ)\ 117J Pi .

NS"96() JlUDJj))~- JJ ~))·Wl t~U~~~-a_r fiFJ'l1 ' §j~:!w'%!fJE •

~a.:§;

• ~ff.I (elerra NS mt-a~i"JIIl15fi:~m -!ill\mIS~~ft1h - l:.t&t!!i;it1m;ilm1n:1i!

~ ~ ~ jj;

Celena NIS ~91j*-,'Eiil*~~*=*1tmf*

C~terra Mtamifr¥~

M ~Q ~

~~

EJ ~,~ ~ ~

EI3-j~Sl! §;j~ t§ fi1~mrJl$J15J~~~ ( -AAtll~

processor enclosure ; SP;E) "fi~Elni\' Hlade

X-IBllllde

~~~r-Jm:i§

.( storage

) ~-@l~i¥ BJ~fIj[€i~EI:IMHmrt1

.jj Mll:MUH~~jJlf~J.m~~

H~.&f1M i'i:$~fi- - o]!h'iin . ~f.ElH:;~~fi: ~jJJ . ~~~fi1ii1::<t~:¥.:lfJ1~

0

~rn§~rtrl!ln$- im'S1I )(.Blade ~;8~j;~~ml' ( Intel) AtJl~' ffl.D'tmf'F tEMC a~~Da~l!l i{8J.1ilR([DART} tF~~mJ: - EJ~foijR9~ , 37~m~~~~·~;m~~I;~HJRslJ1¥l&jj~j
~~t~%1fi~~tEfl::;, SPE ~lijH~:~l!tJ CLARijQN iHlllll!ylJ S!PE ~iNlii1l!l~TIJt~~t¥~JlH { SPs) -!-:..I ~geiTI~'iiJ [Me mtr.~S(,~leThl ~!~~!'~f~~Mil: ; m:fi:H~.~1lt9lJ~ffla~~ijj;~ ~ :/], ;®'ijij X-Blade ~ SPE~~SlJ~j§r , HjJJt7$~~~i¥i'I'5~..tIll~·~~~i2r'~~~EJm
o

• ~J:~

~.oo:~

lit:$: 'XI: :ljiHI'~ It . m, W;

CLARfiON 7t~l!l OLARiiON

16J~~ffiliiEt'ir$:~

~liJ¥ - lIL7'GiE:s[~rJi-~
JJDmtiJlt •
• Ej Jt~10JIr~Windows'

'I1r-JMr;ts:1ll~~~ •
~tH.Ifi11il;Ht~~}i~*g"6Jl~§7tl:;:r:[EJ~'t~"itJim Celema : lj!ft NX4 'NS-120 ~ NS-480 1~'5Jji!:l!JFJ fFJ:§JI;:E/.:I:: t¥.;:tI:; • ffijY'iJ.$_ii:W11m_t )H!lade i¥;J~~tot ( NS·.4.80~ NS·960 ) fJ~ :Eli;

l.inux fD
•

ffllp)J ¥~
·~i~"fj~

umx

15J1fj~§

J'l':jI)~~m'*~~J~~11;~1
o

~~:§fflt1
'1El~

Cij**ffl:ll~~~ N+l~~~"it

EMC jIj$);I~JJ~~S3m~l]!~ilt-J

1~~jl:JH~1!UfUii ' ffi!~@i:iJtt~:i i(iC\ iii!~ ffi !fbliiJ~'

.3:.1 m fflfEii:tC~~tM:f ft~~lblfJ~61~iID~.~il1rn:1~~~m\a~~t~iID~~ta9 • tiEJtfEii:tC $ - ~.p-o@ X-Blad~ J:~m:I:m:~j'U1fFiID::l:: X-Blade F!ij~l5i:iH!~t!'§iftlffi11¥::zrffil's~AA~ .

~~W.'~~••~~~H~e~*.~·~UM-~.S~n~~l§~~.~~
~~ ffl JJ.F'l ; ~ii'fi!!ti\Jtbm.ltea~JJ Fl
)tli. ; ~j m·#t~
0

Il~Htllffl:~ilJIl$:JJt1 ~'!!ff I-J!.YC7J~Yf; . ifi];r::~:JilJj~tE ~~i!i~~t}]:jj

Celerra

F='iJe iim.~9Dill ffl '~i ffIJ.ffl n~D]' l-:..I.~D ' 1'H!(~tJJ~.~ , lIHtUA!:l:*i!R1t![EJ~"~~s ' l1illJ1t~*i!1C"6J
~1jJ~:i\mt;Jjf~fii·~ •
X·Blade

~:jt11I1~%1fi~m.~·t:M!lJlSCiJJFJjl1~~,~~t;JJ,;f~. '15J1-J!.:~1IlJ!.3:_1 ±1Mn~i"F~

m' -j!ffi\*~ , ~~;t7\~~ii;mfflp~jjr~i~~~~~~'~$m~ij:jJMR~j1fF~f;it~

*%t ' m~~G-1i~~m~

. DJMI!iijJIOO X·tBII~de Wffl*~ijj;~~7;:J~~~1'llffll!=i

•

tE.:E1 ± 1~3:\;$ , ~'~t:p - @I x- B ~ilcl e ~Ifi: ~~ nf!a iffi :t ~.~ slJ Il$:, '8!M EJ~)( .~ m *IT ~.~~ ~ 1..J!.~~3j:fiJj,M\m ( iffim~tE~fy£if?'J) • NX4 • NS~120 ;yO NS·430 Cij.L.J!.3:./±t~nll1f: ' 1i!,oJl:..l!-:..I ~I ~ ffl fEii:it lIlf'F '

1mPJttll~PJ

}.fH1!M=~
i5CSI WN

ilfffi C~I~~ca~i3'1i~:ff:~g, - mt1liJl5f¥trJ'a]ffitV~.Q$':~i5~:llffi ( hotstanclby ) X-Blade str ~~ , 1!J~e1i!il~tJJt#.l - imjl!lJ1mifilWre1~·~F(¥~ , ·~7HfH'Ifi;1m, Celerrra ~~Thllff
~j'JH~1't!i EMC Celena Su~6uifeThl !lI:~~. fFJlJ..)(~TIm~~~~f{J

iill~jl7 , ·~~rlffiifi§p[j]J..:J.ilmtt -~
XiP

a·~m~ffl~.~.SWM~.a ••m.~m.·.~S~a~.·~~~X~
Windows l1i£li:E;l'HFF:!p,W,ifijep

r-JDli1iI~~:~

, ;rljFF:!1 lndows W

~pfnij¢~JJJij~i~1~H~IIIIUMtr-J~'~•

mtrJjl!i~Ri§it~·, EMC Cel.em. Re~l.l~atQ(fMIOltE;J: m;~ru;Jm:ift~~~i¥J' (elena ~mJ: - ~n :±~Il'·I.:.*#JUrJ'~roll~~ {tpoll1t-in-tTme J 'Bl~/1ii!l~~& Celerra Re~licatN ~1;!t§;~~b'R M!j: - TUFFJ~,Ij'$'XE'Httr~M.fflum ( @:m'~mlUi~~ ; Rewvery~~oint ofu'jective5 ; RPOs ) *f.11f 1t.e';m - ilJL:'ftJffiJ.;)lP~;;Mil;S9~~i$~rn . 1±~~~~~:zrOl~~ttl~-~S9li:;$: . 1± X-Blade ~\\\ I :±~5!~t)JW!~ . DART {ffiFj n;~:M ( metadata ) lEi~1l:~tii\W: i'm1fJdUi$9it1~nt;&';I ~~~!j:
9

OO.M.~~.~ &~·~a@~~~w.~m~.~R~·~~~~.~ ••••

~~~

• ~~lonHl¥JJJijl;;:ft~~fflj~

hot spere

)~~~1mI1f:~.m;

, !El~~fIJ~~~~,~

.~~iIJ~~:LiN-t*.

.~~D~~·.~~.#~.·~ ~.~.,~ ...

1t!l~~~~~§~i;§.!'l~~~~!J\r,j':t~~lfJi~i!l;YD~iH*@m~m~*ii!t ' :l:aLELtEAID R m~mlrEl~. !!'fja-\J'R9~6:m1~~;fj§~I~~~pfi~i~ . ][iU~::t~r!n~i!j=fllf~I~J~~l.t • Cel~rra :mi§j@llff,*jJt:~m7$fffillOOff~OJ~IH1 ' Jll:t~OJm11~~lttt~~~ X'BI,ade &'.!~tm~ ,
Repll(:.(1!Wr m:R~m!Jt
Wi~dow$ EMC Celerra

~.~.~.~~m~D~.B· •••~D~m~M~~~ftN.~B~.M'2

.ilm'a;J;ttY.l~m'ti.~-l[ld':i

~~m~~.~rn••

il$CS11~f,i! • ~~

EM( Re'pl1calion ~

.·~~~~~w ~.mft~~§~(~.Mln,~m.ffl~~a~.~~ ••
·iSCSII·m~mi&J~~[EJ?p:m!fkUmi;~t

Managerr ~fJ~lI

' iI~~~r.}(~~W4~&2E~UW:$:I$ , ~flijOJm~lif<ll!§w! 7 -'lI'5Jtiif~

LUN~iita

~%la~n~

~$tER~W.fl~~*~jlj~$~"6Jffl'~~~~m~jJGt

WN ~ffj..:H:l~iffl~:9lf.~i~;ttM~ral:tl7~~ *t~ji::Ji6,~~~IjJ~~G~W_~ ~~;jiDJhf!i5 '

( ~m MirroMe~vl'l~VSyndllooous(MilTOlView/S) JT~:;:t} ,

tt!.Y:ti~1 Celena~jJGtflJ

IFC

CLARiiONCX4 U1lnSGl.le 1it~Ill91J:qzi5:m1~ . :;'r;:3E:2J:~P1f~ CLARiiON

, I-if!:fr:±ft!m~ , JHI~id~ H~Mffilll til ]l~Il~~fF~~1i 2PFJ·, t!JJ~~m~~"it~CiJ ~i1;a *jj.~~~~~H jilJ ~ - ~ 1M ~. rJltt~mj~ t\J iilHl ' ~~'e; jjlBOO a if Fij ~~iH'Hli!] ~ r iI~ ~ -§ ( Li n k $ Aggr~glltion ) J (IEHBQ2.3adl) ~ r z,*~J!il ~~~.MiIJ (Ethernet Port Trunkinq ) • ~ ~~ 11m ~ t$ g_[f I.~If m Ji:.1WJ ~ m~;Jt ~;§j:fQ ~ iMI ' Eli mJ ~ 1~ 7.~ ul'j ~ ~ ittiJ m f:I:. ' itt fiij 15J~~~~ilt!i~~~~mJfflsa • 1ljU~t~JU~ft~F'F~~:$Jtt11illll~~T ..t~~~FflI!fJffI!j-B~

~~~~C~rn.8~§.8m.R~ ••

*•• ~,m~.~.mm~.~·.m

-3~ ~i le~*i-~i' Ijrf4~~C~fl m

Celena NS *J'JJI~~~*Il%1ij~~~[j]J.-j~~~~ijl5~~m ~~T '
· Celerrll Manager Basi~ IEdltioll Y:~~-aG:mli~~f,~gllll

; J.-j~a~~iI~~Ita'-J1.U6~
BH~~~

( wizards)

-~:ct

(at-a-glace')

' ~~@:*'~tfjmili:6' i!lit~j!iWJ!'fCID~~~~!H~lnnillG •

•

· Celena Manager Adva'n;eed Editlonl ~

Bas~c EdiIion J:fJ~~~\H'J!i:$: e~1[; ,

7i!§Gi§ , m:mTiBC
:

~ , oS m~i'l" ' ;iUJilIfG~11~1iW~:'\1§j elena J;j~'~·fj~~.wfff~ C

, {elelTill Sl:iutll,p.Ass!stan~ ((SA )i!C~

Celenia

J!1~irem I!l~ ( GeleMa

Provisiol'ling Wiza.rd; (PW)

CSA ~-{~J:~::EM~~m:~I~ , ~i5Jni£!il: Cslsrra tRa~H~~~~~~~n~ ,~ *~~~m;;r:§jU 15 *~a\Sir.l) • CPW ft (SA i$~fJ ' ~~~tirnmffl:Filj]:tiJ) ... t±:m:~~

r~a9Jt.Jij~. ~'CPBlJ:i!rJ.-j±JU~!lH~!Wis(SI iU1J~!!2~ •

, *:ff.J Microsoft

~~mi:mit~u\J Active [lireclmy :![ft! . *!I;!:!}j[1ll1§2:§1i~ilI~' GPO Y: ~ , N1¥lR~,~it:tr9jll~ ( Access-Based En'umeraUon) '~UINIX 110ilHI ( Iidentity
Management for UNIX), ~~11::;B"J' Cslerra MM( 1~:E\Il~7f,
( snap-lns)

~ , @E;"~.\Il' Celema

i€:Jt8~~~~j'CP~1l:~ffiJ!lX~:j~J#:!@i{l.) Wi~dows eI.J r 9HiJ •

, ~tt-.t N.rFS'
;§j ,

~SCSII;jill K

a~~mr VMware ~m·

J.-j:&~~:f.!H€l~~~Ta'il1M1)RI5~rH~~~px
~

::$:%l:fij;~ti'jn~¥.lIfj VMwarre View ( VOl) ,J:~i5. Site Recovoery Manager ~jj'jjOJJ..':.{tE~l:1l(11H1~!~BI~~:;'i\~all;i;mt VMwar,e i!&~tJJt#!! • CUi) :m:~~~~~~8~1Jl_l:m~ir~~

15C51 FC ~ ire

· tii~~1l'iii (Command-line Intehce;

UNIX~illJ~'fC~iil

*~~lI~pfimJ#:

· Replication Ma.nager m.ij:i\OOEXcnange fa SQL Senre;r ))~l.~iIIlt!M;§j ,

ml:f1Jm

Micro.soft ~.~

~ ti!l §1i:Ni " M krosofilVolUrll eSihadoww~y Selt'Vice ) ~ 11'=S(S I t;:llJ,Iil:ifD~;$: • i , EM( (onhoLCerrtef'BJl,~.~ ce~eHl1J NS §"JlJlf!HI1[i§f;tii~U.ilJjB . ~~fIl~,~W.pt;~~:!IIi!:FI'lIf:i "it ' ~~fF~:r£~!i~MJffJ~'-g:~fi' "
· EM( (elena Sna pS!:me !i:W~ OJ~ IS'~'~

tf1:!i!lfi ~8

~~~*~~~rul.~~*m

*-m:'fOIiSCSI LUN ~·Ilt afj I ~j ~ . Nffj tit ~ 1B;m ~:~ . ~ ~ Sna p$~re :::r:& ®_ fiE B'J'iillGl ' pJl ..)!iJ]i1ii~ bfi J
iSCSI

1~.§EM!llf!j~ • ~ , IEMCCelena RepLicaoor;BE;$:±m~~:Ii'$:~~~m:§1N Celerra *-.~%tJ:l!n~~~~.~.;jiIC~

WNS~~~~~~lIlal/~j~:fg~ , C~lerra Replj(.ator m:1t!:§;,!I~~Mffl:~ ,tl~ffjl~tit~~s~~~ MIII§ >( E:!~~~1~ §~; Recovery'po,jnt objedive.s ; RPOs )flJiit~}I , 1tIl~IJFF.lI-) IP ~~ ~1¥J~~tJill.i!i§ . "ff!~~!~LrB9~~~-i{!.I¥J~* • , ~iJfi~,mJjj'J.i~8{JCel.erra m:mi1*~IffiiJ[I*~±~~~*ii!t;fl]~~~~~tot~jjlIi~~~~ 1¥~Q.$'
· (elen'a

:tI~J;i~1!i1!1j

((elerra

FHe·LeveIRetention ; ~UR)

~1t!:I'<l~I~*~~* ' j;),ftH~~

, 1Vj&m·~§Hfll~m~t%i:IJ •
~1!iM; NASffiJi!:;j:§iibtir&:

~ liM B"J' ~:MJ:JJfls' WO

· Celena FilleMl)verAP,1 :ftWftt)F(aJffill:g:I@i#'lLr.[l~fj~i!J{[;

· Celeml~~mH.lll.m~*m
~7~9Qi3M!lBJm;t;~ , Celerra Mii:!ll1:imftll

{Ce:lerra Multi-Patih

~ne$ys~em

; MPFS)

. MPFS tiE")f~~15~ff:!j!gl:ill~EJtt3\::ltl!

( NX4Il*$I,~ 1 •

{ (e:lerra AntiNirils.Agent ; CAVA ) ~W!~HJ!i~~~Bt;lf!Jj~ttU~1i!: l1$ (~ Sym<1Jntec'McAfee ' (omput~r Associates' Trend Micro:mSophos) a~~~I~~~ il ' '5f:Rm~fifif~~B"JIIJj:ij:lR~' ( Celena Eve;"! IPublis1hlng Agent; (BPA )~~~~j~~?'f.l¥;llimff~ If!\'~t:1'#E!jgj
lj]f)5 '

· Celena ~1*~$j~:f!

{'~D Northern Parktife;fD NmpSoflware) Bt;Ij1B8~eB~8

' m.~E:i:~Hj;§Bt;I ' 1.t~tilt~

· Ce'lerra

~ii~~flJffi IDARli ~1 by!es '1S:~~fJU!ili.®:1ll!3~~~a~~jzY:ii JI~ CJE~if:i±lefiFJ p , e#jjl;f'DI:eiml §n::ffi1IJI:1i:#<1!i.w~~1Jl:B~Gm·fi!!l~~'

•

· Celerra l3iiHlt:;~m:J! ( Cel.erra .AU~(lmated Vol.urne Manageme:nl ) ~ffl::Q~~~I2]'"F!;miJ]

~m'lni.ttll"·~G~·~*-.~%t

, (elerra .~M.I1:!21S:.1ti¥F~~~#.lt;f[]

iSCSI LUNs ~lElim&l:IDi~iJJ~~Bt;lii:E:i: 'iffitiE:W!i ilJ:IllG~fX:t~~'·g·~ , ~JHjfllfj~;j!HE~FI'l Z~;r~,tE~'~*mg\l, WNI tP ~tit~OO~ !iJl.• l13!i:lJiG-ii~*dJt;m}t;'fD.i!J 1i\1i ~SC.S!I JN fj}tft:wF7 m:!i~~jffii!J~m~Il'f@}l7Ji!iG U •

~llIie1J
Mf~mI: ~:qz ~:5Z: mB't~ ( G~gabit) Z;t:: ~ , 10/100/1000 Basel;m §~ ( 1 (I Z;:t\~ffll~ifl11liE'§~ is(SI Ji~ , ~~~m:II'IiS'94 Gb/s *1iiij§~~ffllR'±!mJi fJ:, ViLANY:ii:it~f~~~ll~' .~~2~:!tHtitB~1l~'!l;I fF:~h§. ~iffix~~m~lm iffi~R~~Ir!:EffIfF~,*ElI~H.llffiH~~7~:e.~~'4t:;' • [DART :st:ll Mrs v2 'v3 'v4' (IPS {SMB] ~DSM!B 2 )~;t&ffllR'~~;a~1l~&!i~Sq*itili;f[iJ~~~1Ss~m~, ~7i1~fEillj~
Celena Gig"~it)

li1~t9.~

'Ce~erra

~1§;~W~I~:H~t±!;

N+1.

rc~~~tJ;;m~~

(redunda~ql

load-shartng

power supplters) '~4!liH)1' ~i~f:i:fM ' ~ilJO¥U~~(fflg'mU!i!1~~ :&n:~~~~D~I.tri~g1* •

parameter ) ~m.1)(

~ij!'.I~'~~ifuiI15i~rl ~ lID
( NDMP vi ' -a • 113) 'jj ( ClFS/NFS ) ~'lipJlm*lt-Jroll:m . m+'1i'~n~ ~l¥JtJilli!i§~m:;.~~~~· Celena MlamtJ~:qz15~ili!r)Z:Ij1;B1t:1iiIl~~;fJJl AJrA ~jjJ'~ , .~ ffiJi5.Jir:l.ff~71M:~lit!1m~iS ( distributed backup-to-disk ) ~m.patl~1~~l'E ' '5J~~'~ tJ]-§e: • Jlt5l· Celerra ~f£1~ INDMP ~ ( NDMP volume) ~151m.Il![ , ~IJFF.lilt~lj!l: , ~1il ~"1~Hm'ij[Il··~~.,mf~Ull!!:fl~n ' ~iffj::;I;:JiiHi~fflji).j'4ttiE~:g'J~1±.INrH~i~m±~rr:p • .
Cslsrra
$IJ~lit~~~~ffj' . rsJ~:;;r::i1i~SE:'§'~J:E'
NIS ~91Js~fi~~~r!i~jfJ'f.lI1¥I~J'f.&~ils~~~jlIVj!st~~!m~

~'IJfiFj EMC
IEMC ~

iE:J~ne5~Celerra

~~ , ~gn~¥A,ITMR~'liW~~F!i~ii . mf~S1j£jltt.1mlf.J'lim.pi1!jiii~~~m11B

~~*·~n~•••• • ~m••• ~M·.~.Mm&.~, ~a•• •••

•

Celena.

tat a roJI ~ ~ 8B. (l:!i:;E: i:~~~ fJi!; 'E 1M ~ B1fflIlI ~ ~I~ r::p 'BJ ~1 ~i)~ T~1m m: .·Mil tE

~1f~ft113f-8-:am!.*iI.

~~ •••

~ ~~.~. rt: lim$ii~ roo ~ j!J ~Jf~

·~c~ft.~ ••• ~W~~~.~'~~.R~ ••~~BM·~.

.W: i31tJIhZ:~ ( M Oracle f{J Mkrosolt ) B':J~m~nt:p 'ID!:tiEjGn\l;~~W:~M~\EJ'1W:B1~JT m$ • ~WJ ~fi1t.ffl~jll~~~§IR~ A~:m~$gJ!A\~,§O] J..):fIJffl EMC ::E:mla\]~ffim~ ~jlJllii;~pf1~ •

*'

tit; • EM C ~ ~ J!1J f~~!J $11

*'

tift ~.i':i jJ fr!; ~']i

~w~*'~~ fil

a.~.·m~ww~~~a~~~~a.~·~.~~~2g~.~B

Celem Quid<starl "IH?i~~~~ift-~~~::I::iE.~iifF~'

MtE5-iIl§:~~

, ~~tiE!ljn;t~,cp'~,I1~~131~~~llr.JfFJ)s1~i~~~~[(!~

.~~~a·~.•~.~.~~~.~m·~. ••~a.~ ~~ ••Dm. ~

m~ • 't; jg 'iji pj m9,~ ~~~~ n~*~1ft:g;:~{[;If9~"§; "~\§, J..:t~~oiU1LaifE.f1i.;~~~ ~5jt. IEMC ~~~~ti:!iiEHI9J;m: ' J..)(~7i: Celena tat~mlI~!JZi:H~~J~~~ji!Hl;a~HHM JE~:fn ~~~-11 ft;tl!~' IT ~~ .~~B: ~'"§;!itg~ i'fl m; if:n~ 11ft ~ • .~~

.~fl~~~·m •••

~.~.~·.fi~~M~~·~.~. •. ~ ~
NX4 • "15-120 • NS-480 ~ NS-960

. ~~~[(!JJ;EH!

}iliI~iilli ~€Plll~ffJ' EMe ~~fi&fjj IEMC ~~~liHB"5f1±~lm 1T~$lm~ ( m~rn . !iij~

'~atr.*'I5~· 1ff~Mn!m:t . tEfl~R~iilIIm!Wl~~~~~·~;jJ~~~Ri~f9~*it· ~7~

~~'~R~ EMC ~e~~~~g~F~m~~~IB:§'Ii~~~~B!~~~~~

•

) ~~J5I~t!l:ftI!!lI_Ipfi:ffl , i5J~l~ftlJl.1£~~)(~
EMC

~~~~.m,~n·W.R.a •• 2*·~C~.~.~~~~~~m.~a .,~~amM~ ~Q •• ~mE~~m.m~.~•w· •• ~~.-m ••• •

.1Jl!j: •
IEMC ~ Fi

~ilJm:

m~:E3tJ~~FFJ
~~~a-gIEMC

~&.(~~

I~tIj~ ~~ 1i:.3!t ~ tit

i1fj i'\ ~

~ ~ S5 PA. 5TJlIR ~ )5]] j)J ~

' jj$J+
'.EMC

(j;IJ ffl1 \t\iH~.

~~e~.ft·m~~••• afimm·~~~•• atr~~~~"m~~C••. ~

~iHt~ .

,J..:)JI1;!Hm~iii~1Iti.m~ApJl.,&

~1~~~~m:t!l:7:3::E~

when~ iiniDrma1iol!l Uves:'

EMC.
~;~

\!I;!!!!!j8:1<r.;~R'U<1;1:( Iii~ ) ~1~~~ailljj~];;J

110fS;I~ifjj;!;#ll!1i'-;;~~E·~7~lfS;IJ;lOl"'1.Il57IJ1!AS:¥: ~ (3f1i5) 2·872p>·15SS

t;\UI~"""F ~ frih ~~~ EMC Cslsrra

18~ :. (3f1i5) 2·8720·118.1

IOII!~ ~ ~ll:Pilt~jwa.n_elfl~,tom

*~~n~••~~m·~w®~~C.~re~~&m~~.ft·~m~w ••
*l!ft1p~a~~~Ci : wwwJMUom (

Mt'j§]~:@:IJ2g9D1Ei];~JE@B<!]~~jl[mt!:¥:¥il~

; :slE:~JiM~0Cij~
c

*>'= ) :9l;; talwan.emc.com

( ~:fj;cp>,=)

'EMC1' ~C • EMC C:onlroiCe~ter • Celerra • CLARiiON'ilIwlml·e i nromoooll live~~.EM( Corpol:ationrrm:$ii!l II Ceterra Rep~i(iltor • 5IlapS!n,a,Ult~aSaare~EM( Corpomtionm9§t1li • VM:w~~~VMw,,~, IrndliJa:'lIn~tI Jltm~mi!tlI'liJM~j!!!;@~lt",:~m:!E:;S!;~~M~j!HliJM~ ©!lHIl!Wi~~>DO~EMC CQijp,,""liOi'l • ~jljHi'i~I!!:j'lD • ~~m~u • OV09 ~/illrrmCU1Jj:9
0 0