y1(1(: 94(3111 )

) (;,. '/II(iOP .fOIl:! /fIJ8C101

YlCTo pHj a
(IJaKYIITCT' C Kofije
CBPTYBAI(,E ({OJ) AIlTl1YKOTO MHIIATO
'JAPA)TM ffJ(F.IITHTETOT - CJlYlIA.JOT IIA rPIU1.JA
! l,' KOJl K), ) lCll ee p,13f'OBapaTC co f1CKOj r pK Ii ro [lpalliaTe ll<lJI H c e qYllcTIl YRa K3KO
II<lCJI(,;) l II II K f1a aIITW1KYlTC fplll1, 01(l 'OBOP01' f1aj l3cpoj uTHo 61 1 6 11 )1 n03Y1 T I1 IICI I IHnf n a K
;il-I I1CTal, l l an j lC((a C ropn IUfO HCf'OBaTa ]eMja e ((OJICBI(a Jla eBponCKClra KyJl'rypa 11
IlII Il11JIII'3<lIll1ja. r\ KO llaK 11 0 C OJl yH pa3r' 0Ilap,lTC c o lIeKOl'O OI<OII Y 1l0Tel( n OTO Ha aflHI
'1 1\\ lTe M aKCJlOfllll1 OJI HlJlOPOT C eJlfJOCHHl eH TI1C OHnc ! PLU1. Toa C ccra TaKa 11 rp4
1(110'1 IIJlCl 1I I'ITC L OHaKOI3 KaKO ill ro ro 3amlCJ1 YBaaT r p uwrc, HO ce6c m BKJly Ll y Ba 11
,11 1111' IKHH: fplUf 11 al lTI14KI1TC MaKCJ\ OHUI1 Ka KO npcJ1 JlYl Ha COlJpeMClll1TC ['PIlI1.
cc Ilocl clily li a n pallIal-bCTO JlaJHI BOlle TOJilCY NlJ1C' IHO'I '0 lial-HlCTIIiI:l
I pUH I C CC 4YBCTUYilaJ IC KaKO WlCJfCI JII111ll1 Ha aHIWIKI1TC r p IHl? F DC fWd npHMCp H.
KYMac, rp4KI1 I I I ITCJICI(TY,Lnc u Ha f1 0
L
leTOKOT Ha 19 BC" BO CllneTO t lCJI O He'lOjl/ rja
1/(1 'f()lIL"flOn e ffHCTc71U! n a sa nO)laTOK 3<1 ll el'Ollcna cpeIl 6 a 1: 0 el l !;! 11 flO aLi
11 ,( 'Ilf l a I' py rw Ha Kncqnl1, j!I1KOLl.J pac. VlMeIlO. c aKaj l(l1 .aa M ).l.'.l)(C Ha
1IIII\o llap(\Cl,;1 IlCnlBaTa x pa6po CT, KYMac 'I y Cl' oGpa nHI co 11 ",.IC I O 11 :1 r-,1I11 CKH(H
.\Xl in . p al l o CT3 ] apailH JJacIGllbeTC\ UI1KOUapac 33 11 pa LllaJl: " KaKIlH rny
IluC I'H 16opY ll<l lIl '! Koj C (oj AXHJI ') )la. I H 'I Oj , B0 6fL10 Koj a CWl Ylll wj a y6Hn
IICII en 11 co Il CI'C.ll3UTO OPY)I<J C' )"
III()P: AuaMll HTI10C Kopa HC. CJlt: H 0)1 Ilaj HTC rp -IK 11 nr cpO)ICiCH 11
1111. tlO /\0 l '} ICII c iloj IIplijarCJI IlO C \ lllplla ( Vl 3MYlp) Ollyllll yua jKH 1\) JIOf HO
111 1 no 1fapfn II CIITC {lKIIIIIIIOCTlt 1(011 CC CJI Y "YBa!l C PO (jJpa I I IlYI: K3 ' a npCCTOJlIll1lla
'.I el ) Ilpy lOl () lIafll1lffLlJl: ,J a lwll C IlapwJ, MOj Ifpl4jalc l C. CeKoj e OJl)KCff Jta 6 11 11C
1IJIICI IlUlCfl O)ll'l1C p aGon l, 110 3H C.'ll: 1I rpK KUj -\!I ae J1CK<1 I ICr OSI'lTC IlpCTUH 10 rroc
Ilil llaJIC. IIpC; 1 , l BC HI fj aDH IO!I,1f111 BO i\THHa, HCT J.tOT, Cl KO He 11 nOl'UJlCM CTell C' H lILl
HIlIl!lbt:.IIClOl l ,)' IO I1WCllilll YI3i:llbC C CO KO J' a. Yf m c 1I 0 Il CI(C,
Ii,' I' " : tl:l(d (llll' emu oJlarrl!lcn l He I fOC l oja r- flO rpLlIlj a .. : ICIHl r a I)' Ka
1<c llll 0 HeKl,l lalll nmUlCCJ IC r e COJI OI I ee l a Ilmlllec II C] ll aCl bt:, \1:lIIYI
II!!iHIIOCT. C;l l l a, l"nYfI<lB(' CT YI 6ecpaMHOCT, l ll' K(l lI aMeCI 0 MYl JITl1j a) ( f!C 11 IOK
Illia KUI1 F llpOlla CCY"ITC 11 ce Bocxl1Ty s a, HHl' CMe B5Ia}lCCIlIl Ofl ... r JlynaBIl J' Yic,
lii lKI) II OJl II Cy Kll Cl l ClllTCIICTBO KOC C Jlypl1 11 rlOn OfffO 0)1 llaflll1TC cr pa llCldf
1I II'lIfil i l"YPIII1TC:":
I, ,hi 111 K;lk,itii s. 'IIKI <: 11 1{irc<:b ill1J Ille ( ;rc\!ls 01' 111 ,' W"r "I inUepcnUellce. n"l bll Sluu ics \ . 112.
I I 1')u3, p252
huk\)lla'.I\ lbilWlllios Korill" J ill nal;oll dl Studies ill ili sl nl') , ecol1 (1mics and pulll ic
\' II I'll). st llu ies in lhc .. Ne w York. I90H, p. 2R
172
]cCIIO e l la ct! J1CK3 I l l1aeJI 3a a HT H
L
IKI1Te rpul! 11 nl CMel(W Ja
" peTll ll 11 [1 IllTOBHOT lI aro' a 1 co HUlIl,j j a 'la T()a KOj 01-1) 1
XI1 L loa H I C 'i )'! I.HO a KO ce n peJUHIIl llcKCl HI1 KOllap ac 6l1Jl uO/ taLI HCl
6aHI'l<l Hil KJIl:CPTI1 11 ! 1 H BO MaKC}l.OHCKI10T cJl)<raj, 11 MJCl1 l1ap" l ! XCp Clfl OIl C<l llfl
0.:1 Hapo rlOT Kalm IlCI '() llYl 13urn1TH (11l O CM3HJl II w re, l1 aKO 6 l1JI C 110Beh:C pa'loojH 1-1
1111 OTl\OJIKj 3all! II'll IIHUH Ita Ha pWlOT. K Op:l 11C. nal( , l lell ec e CMeTa ll 'J(l eni! 1I 011
l'faJ3 aCJIYlKmlT' r pYI01 an llH KOl1 nal C rOJICM liP'" OHee .m Il oe r Cn CII(lTO
KY; I r pHO fI oopalUUIIO Ha f pUI ITe. K -'pa fl c , l a p,nm ll<CI OIl I l l1Koilapac
OyUl o6 p a3y uall ila 1a1l U11 H n 01 i1al UI UJI no,1 ul l uj JmleTO Ha npocBeTIHcJ! CTBQ r o , p o
Mallill \-10' 1 11 11a Cl> p aJill ycKaT<I peBOJI YIHlj a . Mcfyr o a H rOl( p aj rOJl e,' Hlle p a3 1HKI'1
IHII1I1\1a L:.L\lIa CJIII'I HUVI. {10 rp4KI1Te ycnaTa 1a a llH[ 'lKHTC
I 'PIl II h:OP ) 1-1 Jta j a IIHKo Lla pac AXHJ I I I HKora ili C: I !II HaJI. I-IH1'y [(Ol\l a,
1-111'1' )- lia ,1.pyro Mce o . KupaHc, HCTO Ta Ka 11 Md cnYllJHa.n 1a 'IcM I1 CTOKJ[ C I I..I I H
COJIOI L li O e oopa3)' BdJl IICl 3allax( KCl Jl e HMaJ[O rOJf CM 6poj Ill! r pllf<ll 111i1\ !JICI(I' y aJllll1
KUYI 6 1-1 Jl C li on rOJl e MO BJ1I.! aHHe fl a IIPOCBCTI-1I CJl CTUOTO. TaKa, 11aKO 1'p u flja HCMaJla
11 POCACH lTC. ICTBO. ,, 1-1 HTCJlCKl y aJllll-1Te IHllLBOP on rpUHja l'I MaJ1C 1[ pOCl:l CT IHCJICTAO
f! .,.oa o vul a Cl-lnaTa KOJ<! I'l l II pCII CJIU M HOI'Y O} l n POML!Il I1Te KOI1 npCTxoI l lIO CC cnY' IH! IC
H<l 3allaIl, "POMCfll-1 /(,) 11 I1POHrI'.JHO 6 1-1 JIe CfI1M Y: I Yl paIlH OLll1 rlTOpHOTO OTKpYl RaluC
f1a a111'1-1 LII(1-I 0 I'p
'
IKH XYMaIl Yl 3aM.'" I'p'l KHIe HIITC} IC"- I'Y<lJILl H 611 r ile 111'1 0 lI p 131-1 J(C
ce cupTa'!' KOII <! rrn1'lKOTO MHHaTO K(lKO lIa } l CJl art COI:lPCML! HII OT rpllKH " eHTI1TCT 11
KC CL! oOI1, (al"l o a ) la ro np\!I! cat H lI a 0,1 OCT<1HaTOTO lIaCC. l e IIHe.
VI Maj KI1 1'0 IlpeIllJl1 .-l r o p e Kmr,31laTo cc nocTaBYl3a C)l II )10 rO'I dO rrpallIalbe Jl(lJ l 11
r p ' I KO 10 on J II TeCl RO. M IlCJ IaM fla olla lI a KpaJl CTBOTO rpUI1ja, 01-1 ) 1\.\ nOLLI OI nCll o 1a
I <lK HO IICIIlTO. fJpeLl13ojHal 3 '3 3 lI C]aBI1CII OC : CrIOP Jl Torvmc r nmll!'1'. lI eMa. IO rp'lKU
CBCCT
I
, a Y WTe 1I0Ll CKC Cfl eCT nCKJ c: o fl p c Me HIlTe f'p1U1 cc II Cl CJlCl.l l1 l1 llH
IJa a IHI1 110t'lC. I'puwrc He (i Ii e HCK lylJOI< on OCT' Tll KOT Ha HapOIlI! .
'
OOJ!l lfI IJO I 1-'(1K 1I 0 nCKC CC HilCHTHCPI1KYBiUI Kal<O ll JICII H(l PYM MWl enlT, K(lI<O XPHC
THj,11I 11.'111 !1 j1>lna,r[HHK lIa . o KaJll Ial a CCJICK<I 1aCl.l IlHllU' . r p UHTC Jet ce6c KOpHCTC. IC
II T pl l H 111)ba. r1 0I'OJICM II I I ! leJi ro I<OpHCTeJ! I1Mt' TO POMe ",: CJlCH nll M<Ul ;lCJ1 EJlI11111,
I<OC Ke 110'! HC II Oll CCTO ta ce y ! IOTpc6y lIa no HpeMC Il a 1l0CTaH He ro Of l 182 11-, a cite ll
,le! 1 ce lI apeKy uaJ I I'pCI< Hv, I IOCJle.rr 11ll 130 i lypll r I(OPHCTCJI 11 KllpJI IC. lIeIlUC:PC.llI IO
!I O C01 ' laH!HheTO l i n q )lll(3T<1 ) lp)I{ aBa BO 1830 r. uo II cj311lnnC p aM KI! HMaJIO r OJl el\l
o p o j lIa n p aI10CJIl! BIIH JIOa lfll H, KOH Tpc 'ia: l e fl U OH1ta'!' HIi Te r p l-1 p<1I! H flO II Oll aTa
)l p)Kana fI lI C1u Hja Iwj a 3C1rf() LIll ana }1.C1 cc C0 3JJal3a. 1ylm Tpcoa 1l<1 cc L! OL(<l}l C II I, OI HP
JI vi KTor 1I0MeI y LlapYl I"]1aJ[cI( (lla lIarpll,i apUll-lja H II OI OJICM HOT }l.CJl 011 q)'l KI-1 TC 11 11
ICJll:K'l yaJlI 1I1 . 1la JlPI-1 Mep . I[ClTpHj ap x o T rpHropHOC V BO 1819 r. IUJL(U CllJla CIIUHK
Jla co I< C'C la6pallYB;ulO ) l all81be lIa ! 'PLI KY! [Ia KlxTCIIHl e \ I Cl JII1
8 1 '11 . !11\t:ntill g -e, .I ollrnG! 01 Moucrn Studies, \. 23, L. ondull , 2n05. p. 22 1
, T wlIlas W. GJII,IIII. (i rcec.:. L.ll IlUOIl. 2011!. p.
'lelO
!(J)ll.V\, ! L H' '!! Epa\''' -Uuc, KCt.l 01 "rtl),,Ol" rO:?).l1w: To O'1J'(,(povo
EA;cl1V (I(O cOv".; IIW 0 1 CTrpo y;.uX!Cl'Ol ()UVUlKOI XPlCiTW VOl OW()IJAU VI 'l1 , 2!J(j 1, ("j 72
lle
0]
'j
II
o
13
r
11 re JpIJI/ I I IfI CMeH!.' a
I C03Hd llHj a 3a roa I\()j 6 "1 ) 1
:fHI\OUapac 6'1 f:jOl ld'r H<I
,for r-t II <l pfll1 xepOIl oncaflfl
KO OH.lre 11 0B I( l' p a'JOojHB
Hee e C" "'Tall J3 C!l l:1l
pB!lOHec 3a 1l 0 c n:nCHOTO
3a pa3 BK<l 0..[(/--1"1 Ko u a pac
npoc Henrr eJI T ilO ro, pO
OK aj r Ol l CM l1re p a 3J1 HKH
TpaLLHlmja 3a aHHI'IKlfTC
HCcn YUlHaJf . HIlTy 1(0,\ la,
I HaJl 3a T C,\fJI CTUIOI C 11)111
Lla r pYKfl 11f11(!JICKTYCl ll UI1
aKa. lIaKO l-puBja HeMal ia
11M<lJIC npOCBerWl'eJICTBO
)11 n pcTx o,[(Fl O cc CJI )'YH! l e
nOlHopBOTD OTKpH B:1 l bC
111 0I'ln r HC "' TO n p ml KC
1010T rpY !<H fl lleHTHTCT "I
iaeenelll1e,
JIOntYrl O lipa UlHlbl' n3JIH
Ij<1. OHJI O nOll I'm BCIIO :Ja
c f aJlail r, Il eWlJl rp'lK8
T f PI(H CC IlaCJIC 'fl llJlH
a 63 K3 HCKHTe
f'M MflJIt:TOT, KUKO XPHC
UI1 re 33 ccG I(0PHCTC. IC
Cl l II n m l ill l EmlflH,
Ifl HCTOO)1 182 11, a cnCII
H I Cl pa Hc,
IC paMKH I IMaJI O r OJl eM
II r er r ri pa l-I 11 /l 0 1i ,) Ul'UU
a ce 11O ' anc H KOI'HjJ
or lJ,CJJ ,U I'p
l
lKI1TC HH
9 L 113na)I cn.f1 3 el lllHK
,,<I I Ja KpcrcH Wi ' \ Ian 11
(III, 201l5, p. ],c,1
173
JlI! \\<1 ,OflOj II00 e i Il a I larpl1j apxoT OH. I HCI I POBOllH p m l 011 cc nOLl ec r OTO "I IICI1CTH pafLe
011 c rpalla flU H 'KOH ['P'I Kl'l Hll'l tJl CKry a! IUI1 f1 a CTa Ba l b\! lia HM l1 lbm a KaKU ricPI1 SIC,
T CM HCTOIC'le I1 JIH \(CCIIO(\l OH 11a ICC' l v J' H\K I\ l \lll \l aB eM,
CJIH<1 Ta Kl3a cHTyalulja I1lne peCIl O C l(aKO l ' pUHl e, OllHOCHO ,[leJI ( [l HHB, Ke
ce CBpnrr KOII a HTH4KOTO MHHa-I Ko e CTa l lan o l le) 1 on HlWHI10T 11 CHTHTCT. HeMa
1I11K3K130 CO\IlleJ-lI1C 11 ' KU so Toa rU1ICMR 110MOW HMa. l e on CI paHd IW IIpO-f"p4KHTe
LHpollj a HfoL M OIKCOH flO IIpaHO l' r LI K<lra E JII-1 CKOIl CTca
KUJ'R -l aKJlY411IHI CI<a GaHapCKaTa y "paHa Il f"puBja foI Ma. a rOJICM yneJ1 ' la II OBP3Y
HalbCTO lI a CTUrHTC co COHpeMCHI1TC !"pIm" , I"OKMY II O}l y il p UIl' TH fla o a uapCKOTU
PCITIITCTHO. a IIOl ua YI Wi KP; WOT OTOH Jan04IJ YBa en tl O CllpTy ll<l ll ,e KOIl allTI14 K01'O
,\{flll ,rro, Ip'IKaTa 11l'-,l(aHa ce ' \3rjJa'lftn<l 1-\ 0 C)Je B npo u ec Ita KOHC l pY KUllj a BO Koja
t:TIIYl
c
IKI1 KOpCIHI ee fl r laJIC411aTa UHTI1K<l.IU Toa cc npa s el lO II [1o.;KY COH
I1TC 1111 C'1w r y UI1 H KOI-I . H '.la rpa} (H ILHOll aJl BOTO, CC.nCKO H.J. l a6t) KO
p el ilHII 031JO Ollli ll ec ri ll)". O'3IJa' I YllaJle KOIITlIII Y HTCT I JOMci-y c rap a VI coup Mella
l ' pI1Hja, 11 n rll4 I Ill. l\aKO 1111 0 CC l -a J1 a l fr. CHIT fHl l{11 0 11 3111 I H 11J1 "I CTHHLJKI1
11))CIITI1Te I H. 3<1 li CK J 3 TO'I K3. Mopal l C na ro n OBI1KaaT MHHClrOTO 3<1 ;m J(,UlaT II I: Vl f
pc "I JICIHTBMHOCT IJa IpY"lll1rC 'f'BPI tlJl bc\ 3U ,ICl Jll:H WI Kll nOTeKJIO
I
' ,
1p 'IKClTa I Ip)J{ aBa . IIITC OIl CaMI10T IIO'l eTOIC Ha CHoe 1'0 e l 'J I1CTll p a lhl: JanOllHaI Ia
JlCl 1I0CI'lC r ylm n c e o Jlo 13111,1 Ma fl Yl C Ha <lHTI1LfKOTO MflHClTO. CcnUK, Tpe6 aJl H )
Jl a 10 OCM HCJI11 "I Ha n p , RH. l 'OI<MY Ty Ka 110 Wl p a3 LLOW e HHTeJ ICK' r ya) 11l11 r , 6 BJIcj KH,
KaKO uno c c I-npa 'H t:I /lCII(POP1, " k! frreJICK ryaJI Ill1TC foI HaY YH HUHTC ( )1 ,U HCI ("I n)I 11
JlHle I{(:IKO uno CC Y1CTo pHj aTa. a p xcoJlo." u i :na, Jl flHr Sfl C r HK3T a, JIWrcpRTy p clTa 11
rjl OJIKJIOpOI CO'1Jl(1I laaT KanflTall" Oil KOj c c HUUflOH,UIH3T3
Ky; l'rypa, ToralJl OBaa HalUJOHaJ l1 ra KyJ IT)' pa, II peKy 06paJOI:l 1I HOT CYlCTeM, CI! IUH pH
Ml '! Y H(l HOBCl r a JlplKalla, Il a OBOj H3 41'111 (;O].ua Ba Cll fiOH a llfl Ofl ClJICH
Kall OllllO paHlfl JUICLlI1llJ1HI-IYI" , Osoj OI I\l 0 0JIt1lI CII KanYlTcLJl j a COLffolIIY13a I JaW101-1,UI
IlaH I l, y JI'l ypa Illl 0 CJl Y)K H Jla 10 fl CI- HHIMflra IIOCTOClbC I 0 H3 HallHjCl'ra KClKO 11
'lYIHHTC 0apalha !COil CIICllI1(PH4CH H)JeHT BTCT, I1 c TopHj a fI Jl fl rcpcrr y p a," " A KO ct:
Y1WlllpCJl I3Y1)l 11 0 10 PCI((l)K(l HOTO Toraw BOOllwro He OHm ) fI3I1Cll a)1YBaLIKH uno "Ar
XU))IOIIIKaTa cn YlK6a. A pXCO. IOILIKOTO :1[ (py)"eHfl C, HCCHI1UI1, y K< 'm
TC ' l(l 1a4 Y ll Y llalhC Ha aII Tfl l(I:lI1TCTHT C, fICKOrt Y llall,ur3. HeOKJlaCYl4HIHC JI Hl HH.I'l,
IIPCIICCYIlCl l-bCTO lia npCCTOJlfll1Hara H llKYflHaTCl oasapcKa y npasa 10 npaflCJJC cra
I( ,d lard I il e ( i ,ccb :II1U l il :i r IWit -lli sl,)riil il) as Nalitlll-budJcr, i ll ( el1l r,, 1an" , ,' " Iilc;l sl luropc,
L,'nd"l\' I l)Xg, P 23
211
I' li " ll / lll ' rall e\ il1a" i ,,<,lib iUCj:L lI )(I'. s. I , I
I 1\ 11 iLlr>LL/\" (,;,II "l1i , 1\,1 allu Makr,'k IS. 1\. - (1\ ( ilceJ., 'I,ll j, 111,/ 1i' IlI" , Stlcillltlgk;11 ( )I1 "nc,
"2,1] I , !lllr lll'
II 'l" l,nll ' ''' II I C I-I'll " , II I''' ' II'I ''HII w" I IPUlltlC ' lpKIl;I . 6" III ,\l lllld'O!-lil
JIrJ II'I " IIl C I '[lUiI
, I , (, al l'\lII . Modem " p 72
_lfup" ", )vi : klll l ,,' Pl , \ bliC (Oll CJ;lI l' T l l"" lj l., I tJtJ(" c ,II
174
pli O I' CIJ': T Op rall l['l Hpa llO IIPHCY r CH RO Kpa.1CTBOTO.'' 1 3aT(l:.l J1CTopHj:.lTa. a pXCOJlO
I HjaTcL OCipa'I OII HlllICTO, ja HI KlH. .II H" epaTypu ra. apXI1I'l'KT,;pa la CC 1l 0 Ka/KaJle [( a KO
II CO II >"O) li I I I II KOP"Cli li no r pa,' IClbC IO lICI HrICllnnCI'Or 11 HCI OUOTO nOllplYBUlhC co
aHTI1 LIl,UI 0
AnflW ja l i Ma 1<.1 cyw5\t ll <r ta lI a II CI(OI1 ccralflllH rJlallHll rpa).(0 T311 lIa 5a.1l1(a II O"l'.
yl\! CII O. Il puara ll peCTO! 111l111a Ha IlC:HlfHICII a pUHja 0 1111 r p af\ OT H aHll JlIl 01I, Kane !:I 0
I 10I\ l1lla n p l1CTl1 nlall 11 llplmOT rp4KH Kpc n. o a Bapn: UOT fl p 111111. Oroll 3aeJ[ I!0
co Ipoj ll<lTa pcre lflH. BCI(C e c rr O\ 'iCfi lHO nerc a oauapCKCl TJ YrIpJFl: 1 fl O fpUHja O) IHI
pLiJ l ol rOJI CMa YJ IOl a BO I Ja co (lIlTWIKa fpllHja. TaKa KOII
Kpai oT Ila 1"0)11111(1 011 , 1) flOHl'ceHO I ClII Cll llC 1a n pc(jJpJl L-l lhC 113 rl) CCTOJll lklllma
0) 1H a Bl IJ HI UJ\ BO A nlll::t. l-f ol3a ra rp'IKa II peCTOJllHl Ha I{CIIOCPC, [11 0 Ilpe} l TpallcfjJePOT
OI1JICl ClI l' l ll lj,UIIiO 1I 0.
'
1IOIB': II H 3a Toa. ).(najua t:Jl CH I'PI<. !(Jl camec H C!lCH
klllapCl1. 1U ay6epr } l o6f1 JI 3a aLia ) la lIailpaB3T I! JlaH 3a pa'moJ lIa AnlHcl. THe
) [llalua M 1I0l Y till H II POC'fOPOT OKO.ll Y a11'1" 11 LI KHTl: CII OI\1 CHHUH 1121 OCTa li aT
Ulo6 o) 1I111 0:1 1I0flkllpcl)rGI1 npcTI10 CT::l Il YlliUK H nCK(lTClMY KC HMa IOJlC\W HClCo n YR<l H,a
BO IUl Hvlflilla
l
). vlcro TaKa IlO Anf}l a, BO llPC,VlCTO Ko ra THe CC r JlJIlll11 apXlfTCKl H
Ol l!le rpa)lCIiH 1!lJll llja BO KOI1 6 H!l a ROOLf.i IHI3Cl npHCYTIIOCTL1 11<1 allTW1KI1TC
CJI I..!M liT,\. MopaM j ra lIall O\ICml M llCKa HalJ [l JIHOH. a liC ArHIICl 6 HJl a rp'lKa npecl"oJI
IIHlla BU IlPC,vl t: TO Iia llOC'laHIICTO. f l ( rJlL\II Cl CC 1I0CTaIJYRa npall.k fbCTO 30lUTO "l oa IIC
OI'Ul a t\n llla? Jlaj llcplljaTll o HlraUI 3a nOLfHaJl I l pOIlCCOT ri a " UpTyB<l Il,e KOII ali I Yl'1!(0
TO Ml lIlClTO. a H q)aKTOT UITO f"pUHTC. Crr OpC) l EqlH rl al! acll y. YCIICiLte ;-t. a 1"0
Jl OOI1ja' 1p et /WI 130 (lll p" JI 183] 1' [(' . 1:'J\ell 0 1I0TC3 HTC Ha J;aRa p LlIH ':, HO H lIa II H13
1I111C rp'l"H c opa6oHIHllH. npe rc>K lio 06pa3UBaHH HZ! Wml)l, 1a fl lltlp3yual-bC co
OII!l O 11 \ ICII Y ll<llhl: Ita IICl HcKOI1 lIaCCJIC!fH MCCTa " KOH pe6aJ ' (:
wII 0 1 CcTY l l<1 a l J1CKa 13 0 Wf llaTO'lO rYK<l ji\1 1I3CeJ l e Z!H'I"WIl, HTC l pull.
ApxcU.l o l' Vlj ma a Clie H OJlIJJC\IIIII-ITe HItCrpYMc llHI 3a LLoKm" yn31 f, (: fla KOH
I HII YlfTCTOr OJl fl OCIlO HZ! 1I 0BP 3Z1HOCTa H3 aIlTH'I KHTl' co "rIlH. Ru
ATIIIIZI tl ) 1837 I O,'1 i!1l1 a 6HJlO Q)OpMl1pa HO ApXCOJIGIlIK( I IPY;'I(CIIHC. a l ine r O! lll llkl
Ilop aliO 11 Ap:\cn.10Ill"a c;rYiK6 a. 8npOLIeM OCT<rrollJo!TC 0)1 aIlTHlfKIII': :mamlja II C
il l OlKcJIC IIH KUI 0 11a OCTClBaT Go Kpajlla JIYlHHja HMajKH I"H n il' 311allvlja
0vIJ I1l II OJI CCI IU cia ce lm.:a'''YIl<[ JJCKCI COHpC ICIl HIC I 'pull kl M<l<lT ll HpCln HLI IlpCKa c o
OJl Cl Il"lHICa ICl . apXl-lrCICI J lco (POll I\ JIClIl(e I ia 28 iJl\lycr 1834
Ill, lHllaja I1I1i.l yry pll paJI peCT<mpa ll llju l <l ri a rlap I t:H01l 0r 130 ATkil ta. 11110
CJlt:' .' IC' lIa co 1l 0 MrtCl IICl Koja IIPllCYCT llYUcYl H '1'011 1' . ']ora lll To.I 110
lUIlOPOT 1I ,1I JlaCHJI ) [clca ocraTOUHTC 011 MI111 JTOTll ICC 6f1 ,'}<u ,,)IOIl CI [CIIH 11 0 IlOilO
II L.. l;opeleil .. i. s 13 1
" I me 1'.I\ IIIJll.lSiou. /\n l 'ICIl I " I;\IldsCClPC: I-t lropean ide"l s. JllJ lIaliOIl building ill c: ll ly 11l 0 Ll ei ll
(' n' el' ''. .l,'uflwl il l" 1Il\\Lkrn slUuies. 1 12. I .Olldlll l , 200 -. p. 2'H
Il L' l n
, 11 11 111 ;<al ).[11 11111 pile! I, 11(lI(CO). H " 'Iel lilli, 1I:1II1I.i " I LIII '''1 1' [111 I n CII [li 1" II It:{ill 1 , oi .n ll ' III1Il [l I,
(" 1("llie 2{1I 15. c 7'.-- 7(,
I. I: I I 1\" "JI1 h' m" I.ll1lbcili" ' l: UI" I'C;111 . . p. :1.)5
c
174
I ( Jpral IIBHpall O Ilpli CYI CH fl O KpancI BO'I,(1 "1 1 JaTOa HCTOp l1j ena. apx co 10
1,ljaTa. 0 6P,r\01l(\ lllf C'TO. jCnYIl(H. J!l't'J' t' pa p a la. ap:" \<1 I' CC 1I 01 (1 ,KaJle " 3 1CO
I I COII AO.' lII H II KOr llClll1 110 r pa) l t: l bc-ro lIa fl1(CIIHITCTOT H ll el OBOTO n Ollp3Y 13;l lbC CO
af! I 11'I I\ 0 TO
A l'llJl a ja II M3Jla CY; IOrI 1l3 r a !fa HCKOH CU3 III Iffl rJl all lHI rpa i iOBH lIa ba;lI,a IlOT.
khl t: ll l l . I I pilar ;! npeCTOJI II HII <1 lIa II C'l aBl l Clia rpL\Hja 6r1J1 rpa IlOT I-I a Brl JI 110 11 , Kal il:: flO
I 0, IH1I3 Il P IK IHJ"ll a n H II P13 110 T qJllKH KP,UI, oallap l"IOT IlpH1I11. O TOIf
CO I p o j llaTa pCreliHI. c C[] m 1CI J,HO lI' K3 H'lPCI(UT<.l) npal:l:\ [1 0 fp llHj a { Jl. J1I
pa: 13 rOJIl'M ' ) Jl o ra flO 1I 0 1IP IY13,lIbC'1ll 11d COllpcMc Ha CO a ln H'f Ka f pllHj a_ TaKa KOII
KP,YOT [Ja I"), W II Cl oli n - llO l'lC CC HO pe ll l CIlHC 'la fl pcrl) p lalbC 113 rrpCCTOJIH Hl laTU
oJII-l aIlIl Jll1\)11 1l0 . Tlil la. H OIl 3T:1 'pLIKa npl'CTO I II Hi la IIC II OCP CILI 10 IlpcllqJa llc(IJcpm
GI-I Jld cll c llIlj a,lIlo Cf ICI! l -plcl(Jlcall'l ' C I-I CilCH
!,:\Ilap II. ILl avl)cp'l Jl n OIl ! IC,a alia lI alipaBar IlJl a ll 13 pal Boj lIa THC
JlBCl.lllcl IIpocropOT OKOJlj a llTHLJKHTC CII OMC HHUI-I 11a OCTalJal'
CJl o60} 1I 111 O. [ 1l 0 IHl IPUl tOH 11 P CTIIOCr;II1 YllalKl1 CKa TaMY KC HMa 10' 1' \1 H HCKonyoar-"Cl
BO l l) l l-fll ll (lTa "- k!cl 0 TaKa IlO Anill a, ll O epCMC ro Ko ra T HC CC f'MIIl IiH apXHTC I(TH
OI IJI C I p a, ICIlII 3f t ,H I HJa 11 0 KOH OllJl a BOOLlJl HlJ a n PHCYTIlOCTi l !fa aHTH'l rp4KH
M OraM ) ta HCKa Haml . 1 ,IOf! , a Il e !\ I'HI \[\ 6 Hm} rp'lKa npCCTOJl
II HlIet BO 10 I \a II OCTUIl He 1'0. Jlor wll l O c c 1I 0CTHflYBa n pa l uaHKI Cl 10 lUTO -roa II C
OHJla AI H11 3'? I I aj llc pOJaT Hl\ TOnil II 33 [] C)4 II ,!! I II P CILlc CO r Ha COln Y Il<-IIl , C KOII all T H'l KO
TO ,\l llll aTO_ a I I cpa K'1 0"1 II ITO I Pl ll-l'l C, CIlOPCll Eql H !\ la Het CII Y, ycncaJIC n(l 1'0
H(h'i Hjai I' paj/o r 130 allp" JJ 1-11 _ L11 II OJI fl OTC3ffT Ha I:i <1 Bap IHfI'C, HO H lI a IH1 Fl
II Ii IC J'p'IKH c opa(ioT HHll H. n p l! TCiK l!O OiSpc\10lla ll H l!al a ll a t. 3a [( ORP Y ilal 6C co
am IHiHTa Il l-! ! IU I-I VICHY IlCl I J,C 11<1 fDJlllh,na lIa IICKOH Jl a CCJIClIl'I Mecca
l 7
1(011 -lpc6aJl e
' l a 110TCC"I';.' 1\3 a J' BO l\ i rt liaTOTO T)' K<I " d l1lCeJI C aHTl1'I KH 1'1': f pUH_
1\ PXClJ; I() I HjaT<l 6 11 : 1(\ etCH OJI Ll1 Cl flll HTC I I I ICTPYMCIITYI ;<J ! IOI\(\ )h)' fl Hl hC lIa KOH
TYlII ) IHCTOT OJI HOCII (l Ila IIt)HP'W ll o cr-a J-1 C1 <111"1'11
'
1l\11"1 C c o Cdl3PCMCtllf I C rpll H_ 1-30
.- Tl llia 110 18'7 I O,l1\11; l 611 J1 o (jlOp otIl Pi. 1I 0 PXC0J1 0 I.ll KO 11l P -;I<elilll':, 3 JlBC IOJ1I111H
I lOp3HO H AP" COJI OIIlKa c l )'iI\:Ca. I I lpOLJeM OCr ClTOl l1l lC 0) 1 Clllll1 ' I KI I I C '31la llHja Ill'
,\I ())KC.lIC 11 HIW\ O 11,a OCI LI lla I pa )'lII OJ I. . ' I II CII_ Bo Kpajm\ Jill H Hj a ll Maj K11 I'll THe 'l Hai i HjCl
OHJ IO 11 0 ICC II , ) :ta ce ! IOK(l iK), lla l (CKa CO IlPC)'ICIIHTC I pUt'l ffM (I,n ) II IPCki' Ii U IlPCK<J CO
"II HC OJI am II r<Z\ 1<1. ;lp.\llI CK I- ) leo lllOIl I( J ICIII Ie 113 28 a l3f' yCT J 83-'1
1,(\JlHlI(l i a I-ill dyr Yl " 1XlJ l r Cl' l<tB )XlIllljar a II;! I l a p l c lHl l lOT llO 1\1" 1-1 11 ,1. I\oj a G IIJICI Ilpll
co I'(l JICM3 IIOMli a 11<1 Iwja II PIi CYCl l lyn<l , 1 If "paJlor OTO lf
IS
. /'0 1"(1111 raj 1m
I UIlOP(lT Hill .lnCH. 1 )lCKa OCTetTOlIHTC OH 'Hill a 10TO I{C Ol'l ,' ra' l ... I( lJICI l Cllfi flO ilOil O
I ' Ic_ SJ;.o!'CIC,1. I 17,)r-kr,)lj-:\ in<l ' 1.. S 13 I
r ilk 1-_ ,\l hJII;ISIOll, !\ lI""llcicnr- lall,bc,Ij'l<: -1-:l1r0j1c,1I1 iJeals . u- h,oiLlg\ ;Iml n:1I ion hll ildin!: in .:arlv
. .I \\lIrn.lI "i'l1h'lkfll () rcd, v ':' . 1,<'11.1, \1). 2005. " . 2 )-I
'
lIt..'IO
, I \ 1( II I I h k,q 1-l i \\CII J.llIiI II,IlIlI I.1 II 1111,1 I -pull I ell IhJ 511<.:0111 ellill C:IP\I OI II<II 'lIll lI lil.
( "' ".1e - 20(1, . c 75-7(,
..' I I _\liI;l'l ,hIOli . !\ n " 'IJll'I l'IlI " !aIl J cape _l 'I.II UpC'II l. __ p_ :'. ')5
c
j HCT apxcoJl O
laTa ee 1J 0Ka/KaJle Ka 1(0
r080l0 1I 0 BP3YI3<HbC co
r pailOI3H li d Gaj lKaHOT,
,01' Ha l3nn lf OIl , KaIle 110
r npHIlI[, O rOH 3aeJUfO
I paBilllO f"PUHj OIIHI'
!LIKa r pllIlj a. TaKa KOII
fb 1m npCCTOn llYlltaTa
fl PC}'1 Tpa llcel) \: pOT
r pK. K Jlealne::c HCl(CH
33 flOj l1a ATHHCl, ' lie
OM eH lillY( 1ta OCTaHaT
HOJTe 'VIy(
:e apXI1ICKTH
Iia Cl HTHYKH'),C I'pLIKH
oI'IJI a l'p'lKa npcnoJl
lJ afbCTO 301111'0 Toa HC
'ynaH,e KOH a11TH 'I KO
lI aeHY, yellea) IC na 1'0
HO H lIa II HH
I. 3a 1I 0 BP3Yflaibe c o
MeCl a 17 KOH Tpe6aJle
PUrL
[OK3)KYflaH,C Ha KOH
pe,\ICHHTe ,'pllH. Ru
(e/lfl e, a JlllC r 01lH IIH
111%11 r JJlall Hj a II C
1ajKI'I 111 rile 31(3 11 Yl ja
1lI1peKTHa npCKa co
: Ii a 28 Cll3ry cr 1834
Hil a. Koj<1 OH 1<1 IIpO
1\ / ' ,
l OB , ora III TO/ 110
" JOnc ellH HO {l 0 1l 0
!l1 huilJi ng ill CJ I h I'!lOJCIIl
175
CnCf.IO ' aKO (, O. II'1).(l la C1I0133'3 CJlaBil OTO Mlliia l O H I I.ilHYIIICl,"I 'l ll PBllOT C KpeTap
lI a ApXeOJTOIll KOTO AJICKCHl l1POC Pall r aRlIC BO rOll op 113 n p l:! 11 0T
cOcr aliOK Ha Cll0MeHaTL TO 3ll PY>KCI II IC, \'J1P>KflHO. ce nlKO 0 O..'lpe1l,CHa CIIMnOJHIKa,
Ha AKpOn OJT OT 130 A n tlla, Ha r aCH rpuwrc BO "'I1I1ClTO,. -",tIe npeMJ-fOry
cJla6u .1n r o CIIpcLl a r y m IUr rYB3l-heTo H3 3H rffll KIIl C CIlOMCHI1Uli. 110 CO B c"alllleT
H IC"CTaBI1JIC Kpaj lIa IleJ10JIW1HHQT TpeTM3H 113 HII BHOTO aHH I4KO HaCJleJICTBO,"2<J
Ha CC n Opa3J IHlfllll 01l, KpH I HKHTC fl a Kopa!1L KOIl n p aIlOCJT3SIIO
I Cl CB III r CIICTBO lara I I lI e l-OROTO Ii 11 KOH 3 i1 TIi LIKO 1' 0
cl
lI ac.nenC1 BU . CeIl 3 K, o6ap Jl(! I 0).1 I p YKI1TC m l're eKTyan l l H. j 3BIIH JHILII IOCTH H
K3KO Ha npHMep Prl30C Hepy OC. 60 3 HHI LIK IHC CII ClMc llHUiI
ja r JleLl a, e OCHOBaT3 Ita r pllKaTa (C.1H HCKa) He'3aBHCHOCT"C, n03H<I f\1Cl T rpLI KI1 n OJTIlTH
yap K O.nCTHC pa3MI1CJl YFlaJ1la O>K HBYHal-be Ha aHTH4Kwr e T m:
O}1<l MlI a Bi!Ke He ce CJl aBCJl e 1:10 6HJle 3aMeHeTH co BepCKH npaBOCJlafl H H n pal
a 0011 II II flO 1 , pK 130 nilITO li e 311aeJlla I lfHl lI OTO rr OCToelbe 110 MHl l aTOT ,
06p alOl3Clil HeTO BO r p UI1j a He MQ)KCJIO lla Cra l'iI:: 1-I<'111BO P 011 lIal3paKal beTO KOII
(lH 111 L( KO ro i\!11 11 aTO, HajBe poj aTli o Toa Gil n o Ha4J.1H y " eHI ! UHTC l lil I10L{
Ii (\l' l ta pa3M vlCJl YBaaT )leKa HI1 BIIHTe ll PCTIH! OH.'lt: a HTl1'HOI TC rpUI I -IHl O onelbeTO
H Yl leH,eTO BO YYHJ1I1l11Te, HMaj KH 1'0 li p '}1BH)1 nocToj aill'lO1 paCT H3 1:IKJlY
L
IeHuCT H<I
I'pcn: Wf C ua BO 06pa30BI-I HOT C no peIl al-la.111 3a I'a fl a BHKTOP PY11UMCTO(11
BO fl epHOflOT It 1836 ! Oill11l a.il0 1914 r , liMa r OJl eMO n pell. II MC
'r R H03aCnlnCII era flO I" P'lKI IO1 06pU]OBeH CHCTeM BO Oll. HOC lIa OCTUHanlTC II PCll
'len! , i l ypH HI I pI! Wl YL1YBaI-bel 0 Ha Ka rapcBycaTa Iw j a OHJTa Il pOrnac.eHa 3a cn y/KOeH
j a11l K flO [ ' pll Hi a. Ho. Bo. YY{.1n{.1LIITal'3 C: C 11 3)' LI , HaJJa .J OJ( 1884 r
e5
K o r a seKc ja
( 1I OMCll as KaTapcAycara. Mllo r YM {.1I1 Cl Hca ja CMcnaT K3KO etleH 0611t1 ace C 'lIla e
1l 0 1VH': I' Y a H r11Lf KHO I Ii I 'P4KH j(rJI1 K, KOj cenaK H ClleaJl lla Cl:
lie rpWl 1 C H n p e.'lWlBr! KaJ l Jl.! laOOKa nOllCJlCI IOCT fl OMcI- , CM!TaTa H
II apo.l0 '1 AO ! l pll' aBa ru 2(,.
HCI' o.l1 pyroBH 110 rpUI1ja HKTfIAHll pa6 r e. lc Ha lI.OKCl)Kyoa l'be HH [1 06
p 1aHocra 11 :1 al'l nl 1I(l11'e co r c r pUH, CJLCII I CPMHHC[(H il aY' WHK, JaK06
(DII I I HfI <DaJ1l\lcpacp 130 cBoj an CrYIlI!ja vkropHjaTa l1 a nCJlOnmle3. r. 6jaoella BO 1830
r , j a OC II OpHJI fJ OBp Hl llOCI a Ha aHTW1KH I'C C( COBpel\lemrr e rpIIH, Toj II " raKII3Jl :
" XeJl CIiCKlI OT lI ap oH no E Apo fla e I! C r pc6eH, Te eClf ara yomHllla, f10, le I .
,
" c, 2%-2'>7
" It ll,,),!!!. Ihe 'Jreeb p, 19
," L. \kllpelc;J, "lllOr-km !jc\ Ina" , s. 131
q OCTO
" flu I. X% npUIICll1l 1 1\(1 iip<1jll 11" 1"'111)111" 7\1 '!,:, lill
53% Ill ' 18951' ( V lclnr lrolU II;ol1,. hlHllluartcS IIlll
ill LlIr('pc. Greece Serbia ill cOlllparJti lc c I HJO,J X/Hi: I aSI LurLII'l<:ail
r) I I,II'l\:rh , XXXII N, ,I, .I :III 11;! r), 8(1lddl!f p. ,111
\
", I. ( i"I I,IIII . Moucril. , r 72
176
I n n OMOnJ HCl MeTIi OC' 1a, l- panOT. CeJI OTO. y 6 asIl HaTU lI a CTOJl60SIITe H
: paMo s w re. YWTe n ooeKt' 11 caMOTO 11 M HC'iC3HaJIO OD. n OBpWH H3TU Ha fP'lKI10T
1I 0YOCT pon:
27
Cnope,'l COB !",CMt'HHTe rpUH OIUle Ha 3I1TH
l.JK H I e, TY KY II( AJ I --a llUHTC H 1-10. CnCl BCllHTC " 011 nl uaceJI Yl3u.'le OBI-Ie o6naclH.
vi HTepccHo. pcaKUHjaTa Ha rpl1Kwre lmrCJICKTYaJI UI1 lie CTI1 rII aJlu Be,UHa w. n OMH
HaJle He K 1"0 1-11111 n.O;ICKa r pll K!,r r e IIUY LJ IlHUH 11 I111TCJ!eKTYaJI Kml i l\eCTOKO O)J.
r OBOpl1ne 113 1a II HB, npO[JOKaTI1 RlIlI re, CTaBOBH lI a ep Mall CKllO' 1 lI aY'lHI1K. THe ce
'l <l COQllpa t-be 1I 3 I IUt1aTOUH KOlt 611 i n non. plKaJlC Hl\ejaT n.eKa. 11 M'
110HP3<lHOCT liB al lTl1' lKIlTe co COBpe \1CHHTe r p UI1. 3an0 '1 Hc n pa3BojoT 11 <1 (l )on KJI Op
II H1 e cr yJ\HH so r plHlj a, Ka C . UlfTe 0)1 1paLl Ol3I ITC j a (UCT<lJle BIJ arpCUl
Ii OCT<l H<J pIKcwaTa lU Ilen na Haj llar oc r aTOll H 011 a llTHclKl-I 06Hl laH, o6pe 11, npH
K,["j IlH 11 sepYBal ba KOH JI H'I IC lIa 01-1 He llJTO CC OIlHwaHH BO ClHTI1'1K HTe
ronCMH ),Jl o1'a so .'lall lbeT fin 0 rOBo pOT Ha T HpLlelbaTa Ha (t>aJIMepaep ff\faJI CKIlO
BOllO: IO)l( HHKOT Ha COBPCM HaTa rplll{a Hc'ropHorpaqHlj a K OHeT IIHI Il OC nalHl pl!f'O
II noc. loj BO [860 f' OLl Il Ha co rr3 lI erOBaTa nOBcKCTOM1/a
Vkl'OpHja H3 eJlerrCKaTa lI a uI1ja on aHTH'IKOTO . 0 Monepli oTO BpcMe. ! "P'1 KltOT HCTO
pwmp BO Bet !l er OBO ne 0 0 nBoiHI1 T II)leH"rHTC'l Htt Il aUl1j aTa, KOj l;e
jaBHJl . a li 1'Y14Kl10T H CPC).lfl OBeKOBHI10T-BI13aH'I HCKH C n opCl( HerO HCTO
pHj a r a Ha. rpYKaTa HaUHja e HerrpeKffHaTa on all f I1 K<l T3 nper.: y R1I3a HTHCKa r a no
MO/ l ep f l ilTcl':!9 ll anapH rOIIYJI()C OCRCII 0 rO BOp lI a TBpLlel ha1'a 113 ()aJlr';tepa ' P ro Ha
npa\3HJl H 'loa WTO 6HJlO IICMH IIOBI\ U BO TOI aWHa lIa CLltia
npa311HHa Koja Hen.ocTacYBana IlU npoCTopo' r rr m,ld-y all' lfllKII TC VI COSpe:MCIHITC
fpUH-cpenfl OBCKOBH HOT I1Cpl1 11n. TaKa r p l[HTC. ( nopen rIanapltIOIl YJI OC. II MaJI C eneH
11 n pcKl lll aT KOIITI'llIywrel ll<l He 10PflCKH T pa1 Buj . )lOKo.JI( Y ce nO l lCJ11I HCr0130TO
.'lC.1 JICCHO CC Boo'l y sa n011C.'I Oan lin rpllKin a I le r pHja HCl TpH lle p I IO.lHt. [ipaH OT
nepHOJl. KOj 1'0 Ofl[pcu( aJl C1H THl.JKa f PUHj;), KaKO WTO TOj ja :JaMIIC! IYBUJI , 3<.lBplll" un
co 1 1' 0 OlBoj YHalbC 113 ::t HTH lI K<l MaI(C' lo HHja , 13!' pwn co nept10)1 -- l in rt p 110
llo-t" lI a B I1JaHTHja KOj laUpUJIt. l c o II 0IlOT fl U U apl1l pa BO 1453 r.. a TPCTHOT ncpl10n
ll pcTCTiluyBa.n HpCMeH) fI <l OCMaHJl l1 CKOTO Cr) r pl (flju, Kll e 'WBPIUIIJlO BO
IRl l ({CIIOTO fl Cl C ,. l aH3JIO 'lall OJ I HTeJII I<l 'J a CCKOj
I p LIKI1 il l .1 11 IT11Li ap, el l ' HKmIOIl Cp 1111 I1TI.'JIt'lrryaJleu:,1
I
M Hory OP10 TeKe'l llHTC BO
y Lf c 6 HHllI tTt' no HCTopHj a 1 <1 OCII O(lti O l)6pa IOB<t ll l l e 130 f pIHlj a BCYII IIl OCT 61111<1. tl
pocTclla Rep'mj a Ha npHh: 31f1a ra 11 a r1 ::lfI apl1fon."oc '1Ll f{O llrl<lllywreT
Jz
.
EItCH pyr r-P'lKH Hl ll eJle KryaJTeu. H3 nii a HOT lI a d)()!lKJlOrOT ro I-I ;t ll pa
BHJI 'l oa UITO 33 I !CTOpl!j aT<I ro HanpaBllJI nanapHr n JI C. _fl I1PH 0 1-1 3aMCe_ 11 0 C
110 1852 r.ja oGj a13HJl 36 HpKal a Ha !mpo \HI liceII II Ka)le r p'l KaTa ja nOJleJHIII
! ll. " '1 1" 111. L' pfill,ia I I (i'I!IJuUI CKII Gllln li"'(l1P'U. IX9J , ,. !5
"T ( j"l ldlll. M(IJern ... p. 72
2 ' IICTll. C. 73
;" IC l The ( il'eeb .111 ..P 2:'
; I \\ \ \ \ \ .c, il.eJ.l1c . J I ISIN) " I '.doc
'1 . (i allani , Mo(krt1 , p. n
,[]ilOIl(jOP J08J H08CKC1
I I. cenoTO, y6aBH HaTn Ifa CTOJJOOBIf e 11
: Qe3HaJ/O OI{ noapw
flH[I 'a Ii a f PCfKI10T
lll e r pLlI1 He 6 ffne ITOTOM 011 fl a alf Tfr
Te K II rH /l ac JrYBaJTe ORl1e OOnaC1'I1
KTyaJI l(H lie CTHrHaJra Be" t l aW n .
'-' OMH-
HIfUH H HfiTCJl eKTYaJ1KUH IKec-rOf(Q Oll
)Rll_Ha r epMat-fCKHOT Hay4HIf K. Til e ce
DB DII J no t)""" .
t "," e I1llejaTa llCKH li Ma
PUl1, 3 nO'1 /lan pa3BojoT lla rpOnKJIOp-
II re 0 rlJa .- '
DOr3ll 1eJa weraJie 1l 1i 3Tpew
UI Oll atnl14Kl1 06H <[ ' 111
< , ... 11 , n pH
Of1Hl11t1fHl BO aHn l
l
l KI1Te
apllefbara lIa li Ma 10CHO
101paqlHja K OHC' l aHTHIlOC n anapl1ro
IUYBafbe li a l-f er OBaTa I IOBeKeTOMH3
no \lOllepHOT '
(\ Bpe,\oIC. I PllKHOT I1CTO
111 T l111ef-Inn eT Hn II a1.\ 11j aTa, KO' ce
,' KH ( . )
pOMej CKI1 , e nope Hero I fCTO
il HnfKaTa npeL' Y
" BII 33111 HCK<lra llO
a TBPllerbma lin Wrul M pat:p ro Ha
l W Ha Cl(I-la
v 3Hl l
' .1 11 !lone H HTe
c. HMaJle elJ,eH
OJ 11K)' ce nOr JICI lHe lIerOIJOTO
ClOPHI3 H3 T
" . pH flepY! )111. llpRHOT
11'1'0 TOj j ala 3'
' , ClBpu l y!Ja
,flTOPII OT co nepl1 il 6Hn lJep vlO
pa no 1453 r.. a 1 PCTIIOT neplI \ 11
' Ill CO r
PUIIJ
.
3. Ko e J<lBpUl l1 10 HO
<-lOf lHTe IU3 p Clj )epeIl U'" 3'" C .
"'I _ " " e KO)
U. 11"ury 6p30 II TeKCI OHHTC 80
It: !:l O f pul1j a BCYLLlIi OCT 6WI3 yl[_
.IOC 33 Pl IKH)J'
n!l aH T Ha rpo,rlK,IOpOl r a IJa /[ p a
ronYlloc, C' nHPI1L!OH 3ar..r 6enHoc
,me ' .
, HC1OPl fJUJCl IJO)(emIJI
Hal p H nepl l Ol l Yl - aHTI1'1KYI. CPC/1HOBeKOne ti 11 ,\ 1 Jl <! r CII " , Osaa m:rol3a KIII11"3 ja
11 MC1.1 [Cl HCT,na lleJl co IIOJIy\1 H0311 n eJ10 H3 l lilll Jpllrony nuc - 113 c e nP' II(3)f(C II CII pC
KI1l1anl OT KOI IHI II YWI eT Il3 rp' ll l rc 11 1-13 lJ,eJI<TCl lI a onl lC lJ,ll'UIlCl BpBHI1
rp'1KI1 HH l CJl eKTya 1111 cailoiCJ IlOKall<Yl:laa-r lJ,el<a I I CTen ellO BO r pul1j a 6Hna CO'3I (dHa
Ha c occra llCKa [JOCTOH II c rrpCKIIH3T K HTHIIY,HCT Ha n OCToelbC 11 3 I pUHTe KOj 3a
110411 yHCl (30 llaJIC4 Hm o dHTH4KO MII Ham, H3K ) Illj:1j ua I a lie c r el lCIiO ja pcxa6 H HTI1
p a.ne 11 BI13aHTI1ja Koja MOp cUJa )l a j a nOnOJ1HI1 1I 0Mc[ y ClHH I KaTa 11 10
llepHOTO npc 1 ' . 1-10 l111aja rl OTl3 pllH IIpaBOCJla l3ll aTa , PlfcTHj aHCK<:l Hera lIa COBpCMe
HI1TC
Kora ceTO OBa KC ce cu6 c pe cc 1I0naHYBa CJl IlO n UJll f 110 KPi\jO'I' 11([ 19
BCK un e I'PUH rrpHCpaT11J1C LlC)"a cc H<tCI IC){ IHfl UI 11 <1 ali TWIKI11C [ pI 1I1 11 JlCI<3 Tpeon
flU 1'0 HocaT eJIHHCKOTO H\IC, l oa C TCIIi KO 113 CC ).lOKa)Ke. 110 I1 Ma O) lpeIlCIIH II UK,13a
Tcm1 KOH YKCl>KYlJaCl I l lcKa HO I'pu llj a CC Jll ie ce BOllCnc 1I 0Jlt MH KH I1JI II n aK OOH'1
HI1 0T CBC I' Ml lor;; I IC OIIJI '\aHHTepeClf paH 3a Toa npaIIl ClIl.,e. [ ,PII K r YM6axep Ilpl1
II l 'OHlI Or " per noj [30 r puvlj a Jal l pal1J<1!1eJleH MJl all LIOHeK 11 0 ATl lll a ,/HU1 H 100PYBa
' pcl Kif (CJl I1I1CKH) Ha !.UTO ./lOOHll HeraTl1 BeH OiJ.OrOBOp. 6 11JI j K11 MJl a./lHOT f'PK rOBOpeJI
p ;" , L)lCH 0)1 HajrOJ1c c.-I HTC I n oenl KOCTl IC na 1'0 n p l-ICIJanUI
r upllCf-beTO Ha I pYM6axcp iJ.\:Ka HMeTO Emili oHn o la60 paBeHo O.Ll. c TpaH Zl lIa IPUI1
n: 11 3aToa BI1CHIHCKOTO BMC H3 rpll HTe PCJMeH. O l3aa Hel'OB3 Il ol Hll Hj n Ilpe
)J IBRHKaJ l a p ea Kl\Hja Ha rton HTHC KOj ro T Bp!len 06paTHoTo, OJ]. HOCII O ./lCKa l1aKO
l CPMI1HOT POMel1 cc KOPI1CTCJ1 nOBeKe 36 0pOT . I I'!H Hl1 l(Oralll It 11C 4e'\ lI aJI
J5
, n 0'3
BaTHOT aHI 'M ICKH HCIOpwtap pHOJI Tojn611 , HeCOMHeHO )J. 6ap rl 03l!3 R34 lI a co
cToj""HTe 130 f pl.lHja, no e 110 CBoe Cl iO HanHllI aJ I neK(l H BO ll RaeceT'nIOT Bel( 130
HCKOI1 cenalfCKI1 CPC! lI1HH 110 j ' plHfj a n p\!ep l1 p a: IO a ru K(JPI1 T H
POMCvf 150 0)11l0C Ha EJII1HI1 _o HllejKIt "PHOTO nOfl eKC I'll HP3YRUJIO co npal3u
CJJ<lBI1CTO l-I IIHI H<lfO Hel l:hnawr Hja' ... HO), YMIllI a ' Pl lH, H nOKpaj cine
ofil1) IH II o opa10RCliliI ' TO Koe 1' 0 3./l0011 , le He nOK3)\(YHLlJ1C IIcl{oja 1311 H
' r cpeCl1paHOCT <1 1111'1' 1"0'1'0 )'IHHaT() , 7
, ; V Rll lllj(lmet(l l. In venl ed l.. aditioll S ... [l. 1}7
' .1 13 . Kap"h, Cp6"ja ,t . c. 59
J. Th. KaKndi s. The anci ent Greek, ... p.
\\'\\'\\.esh .cJ .Jc. lI k/urh.Jll IS " 11.Jlh:
177