Professional Documents
Culture Documents
Mar at Hi
Mar at Hi
~ (3'I~cud)
105208
~~:200
ChI~ICldT :
~:
~m~
!111~i(1-qUarr
: ql(qUCh
SI~Ofqf?fCt:i'~ ~
3 om
?f!F": (1) 'R7i w.r YlsfCIol 3IICl4'ClCfj ~ (2) ]PNlHmlkt 3icn!JUT (fO!(ff¥lld.
(3) ~ ~
JlNi4J
m WIff dW8ffllil7?fkt"
3i)(fCf/a~
~(ij@Cfj
w.r 81sfClciIciI ~
q -dttrr JlNi4J
#U91l1//8
m~ J1TfUr
m dWf/ffl
rw ~
31WW w.r
UfTUTT(
-mw ~
rrrrr
;:rrffrr.
fci;qr ~;ncr,
qRlI//l{Cfj/(Cfj 'JfTTTT(f
~!f'l
3Pl2TT
(5) 3f1<3fid#i:a.t/
3fTrfk1
cnTJtt
3i)r;Cfla~ ~
:mwtt ~
~~
~tt~ICI{WJR
;r1[!t CfRCi ~
m~
om.
1. 8)~"IM~cfi1cnlol~I~"1 ~
(1)
30
Cf&T~
3'lICI~~Chdl.
(2) ~
(3) §dklOfl~~MIJlcl1(R. (4) ~ (5) lOf6fClIChi~. 3'1 klOf6fl1I. 3lTmtWJR~~ CSll{lcfl~1 ~~ ~~ : ft!CX5I~ 3lTWf. 10
m~
(i) ~
2. (3l) ~
~~(Y4llOflf%d1~1 In{'1lcn ~
91%
~~i8!cfi1l1cit
Cfl11:3RCh{ICI~I~
3TI%. ~
~
ChlOf~Cld3'I{'1(Y41f!a; '~~~i8!ct1
lOf6IN~IM~, ~'~2fu;r
(ii) ~
R~(Y4llOflf%d)~1
3lTmtWJR"ricq"{~OSfiR~fum'
: tcrR~qChIf!~ ~101l-=41
3'Ii~~"'IJRI{2J&l11f.~.
~~~~qI3C1~~
P.T.O.
ABD
0f) ~ R~ (V'lI1~ If%([l'&Ol1 3lTmt ~
2
~
ff~
fum :
12.6.10~~
10
aOSaQl
>ffirm;wrft~~H:i:qIMCfl4SCt5I=tfl~~ffmfu.
~.~~~fum.
~
(ii)
gCt5~IU4 ilgrciG~,
CSI RI4ffl ~ ~
<R~B~M'i
~
(Cfi) (i) ~
-B~ ICflloo'11:f1T.J ~
R~(V'lI1 ~1f%(n'&Oll3lTmt
31Tffi. GfTff~
fum. ~~~~fum:
\JlMBqGI ~ BClIG(e'ql~ fum.
~MI@d"I'&OI1 ~
$I~MI GfT~~
10
qlolll·t:rl~f.:nUuT~.
~-crritM"~
~
qd~cl)
~MI@d
(ii)
R~(V'lI1 ~1f%dl'&Oll3lTmt
q5lCflRqf{t5I~'&OI1~
Sl~··ihH'&CI(e'qld"ri~~fum:
~IM~~~~it~
~"Cfl%fRll~d
~@d:q~1lIfiI61
~lql{)~3=f'af~~.
Sl~;f)f1('&CI(e'qld fum.
Wffi:Cfi1J :
4IfOICflCSlIJI,~it~l1f%c;rr 7.8.2010~fiCflId) 10~-mum::m%. CI'8RfJJ~I~ 3~qlc'i GfTCflI4S*l~I-q"1
..
10
#
'R45101~'
'841~Cfl(V'llIOI m.~.
fcrqp-r,
~~~"CSJi~
~w3~~fu.
R451olq8tCflI Wffi:Cfi1J.
fij;qr
~ R~(V'lI1 ~If%([l~lll ~ 3lTmt qlf{dl~Cfl~~ 'CflI4$if)~ ~'
CflT~\Jl, 3'11cqldl
GfT
4~lfcl~IM41:q1
tiSlfBQJ;;~-fflft~~~qft~~
CflI4$if)~ ~
itum: :m%.
~
3=f'af~ ~
fu;rr;rr~ ~.
Wffi: Cfi1J. 10
\JlCt5JIICIit~ ~ :m%.
Wffi:Cfi1J :
fcl~CflI~G ~,
-fuwT ~
GfT
("<!11 ~ 511 I ,\!i4 ~~ Iq 51q IdCllll ~ :m%. '&011 M ~ ~ ~ R~(V'lI1 ~1f%([l'&OlI3lTmt~ ~lfiS*l41'&011-q{T~
-q;;:rn:r ~)
~lcilGi~
fum:
~
~~m
>T~
9fi"4i"Cfl
it&ur
3lf~~"Y?Jfum.
ABD
"T1f 0fi) ~
R;)~I JOlirudl"illl ;:mqR SI~I(JOlIUlJOlI~IJl3'lIClI15'"lI:i'.1I ~-wW"ri~ ~Elc~~ ~ ~1&Gldfu"sT:
10
~mWft
~~CfiU.
fciiqy
~ R;)~I JOllrudl"illl ~ SI~I(JOlIUlJOlI~IJl-wW~~~~CfiU: $iI(Y'llIt!J)~ dql~on ~ JOl15I'"lJI(qlR16h~~"C1"8JUt R~oll'=lll '"lIJlitCfliT.fj
~~~~~ ~
311%. ~~.
~~,
~~,
'"l1~ICfl. :
10
"R¥~.
fil()5I~IRfil'd
JOllruc1'i"ill1 ~~
10
(~ ~JOl15IJII~.
0fi) @lcllC"t G't;'~c€l ~
10
cfR~
3dl'=lli~c€l~
3dl'=lll~ moo, ~
JOl{IJld ~CfiU:
10
One day the king saw a poor man working in the field. It was very cold day, but the man had very few clothes on. He was singing merrying-while he was working. The king went to him and said, "Don't you fell cold in this weather?" The man replied, "No, I don't feel the cold. You see that I have to work very hard that makes me warm." Then the king said to him, "You seem to be very happy. Are you really happy?" The man replied "Of course, I am. I have no time to be unhappy.
P.T.O.
:41 ,
ABD
~(ii)
Rama, a little goat herd, some three hundred years ago lived among the wild lonely hills of the Western Ghats. One day he had taken the goats of his master to the steepest side of a hill but on returning he found that one was missing. Taking home the goats, he again came to the hill-side in search of the lost goat. He feared the leopards and the snakes, but feared more the punishment from his master and uncle, with whom he was living after the death of his parents. He went to the rocky side by crawling to see if the goat was lying anywhere hurt, but just then he heard the humming ofthe bees which when roused were more dangerous than the leopards or the snakes. He then through fear ofthem crept back of finding a hole in the rock crept in and slept.
~ ~ R~C'413dl~I:q1 ~moo, 3't~4fq~~y~. R~I~T.f) {f~l~
~wm:"rim:~fu6T:
~~~ "'IllCfiI(11 ~,
m:Rf. ~~
~ctl('"~{Ji~~ ~~ ~~i"all ~
w. ~
~
(~Id ~
3'tICACXSI~=t:fl
w. ~Cfi~
Gfmf. CSlSili-ali
10
~IISili"'ll ~Cfil~ ~
(1lct~~
qSGI"'I~ft"'l~.
~lftCSli"al1 ~ ~ctI~{"al ~
'ii1ldHI JiCXSCfil~~mr.
3lTfUT ~
Cfi{O~ld ~
~
~~
tlq Id~
;8qct(1I""'1"8qct(11~ ;
('lli"alIORJ(f~
ffSi~j"'ll Ji"'llct~ ~.
~~~~<rtT
Ji'ii1(1fft~.
Cfi(1jctd ~(fi
cj'ICfic£l JIIO~I:q1
~
~~.
CfiTCfuf.
JIIO~I~ ~
>rWft ~
dctl~~
~ 3lTfUT~
~~JiI(11 ~,
\fucfi ~
Rct~ICAct~1
GH~
m~ ~
~
4'RI~..hiq4d i
Q1<f
ll"'IH ~
ertT
;
3lTfUT .nCfi{I~
~
~ctl('"~Ctftljtlcf"'l~lfl
maT. \iRdl=t:fl
~. ~
~(fR1~~~~
~((~I
maT.~
~IO~Id:q ~~
-qroft
'q\(f~.
~~maT.
~IU~~, ~
~~'Yl\troO
~ctl('"g{~ Cfiqrq ~
Cfil"'l3EOlIsoftCf){I~~
3lTfUT ~~.
~~.
.'
..~.
..
ABD
1]UT
6. (31) ~
fu<'l~1 ~~
1/3 ~
: qlfc;;J)C"l m~ ClI~!Jf(j
10
lWfCft ~q_f5I~1
~~.
~ll~llco'Ql mr~ICflctlct. ~
<:IT-BG~
~ll~llcx:A1
(='Q1(='Q1
~J:fI\i1~~I~Cfii"iAltfl 311<'l~nt!1
'Q1~IClI'Q
J:fHCl~l£_5Ict ~~
CfiTIft~
tt ~ ~
~tt'J{)ClWi~
31fuft~.
~
CflI03lj~R,
<:IT q_C"4iJ:fUt ~
ito 31B"ctl. ~:
m«JT11Ut
If(ft ~
CflI<:1q{Cllq4ct
iRft. ~
iil§qr.fj("CfQI
:wrcft
% tt
~
lffifuf 311%.
m:qr 31~
~'dRft
~~~~.~~cRt,cxrcRft311fUT~~HCflI~I~IJlCfi®~cI~J:fI~~ICfl
11RCf fi~d)'I:'.f
I \i1~ \i1~ I
311%. ~~
fc;dfi~~~~oll~IJl
~,~CfiToft
~
"Cf))uft~~;
~~
J:flol~i··n'l:'.fFn:rfur~ SlJ:f1011(1ClIq{cll
~m~
m ~q.:rrqr ~ \jjl CfWi q_C'il
dl 311%.
~
~a:f
eft ~
~.
m:qr 31~
31ffimf.
311fUr ~t00'1:'.f
eft 14t'66llifJ
~
6«ITd".
'fCI1c1X1,
~wrr, ~1J:fI~Cfl
311fUr ~j)~01l~ fd{i
cil(
f.:mfoT ~
$ICfl1{=ar 1
~.
~~
31mc€t,
~
Cfl{OIRI ~~
31ffimfeft
mTT l£_C"4i'l:'.flfCflCflH ~
ml(f
'J{)Cl"1l=ar 1~ ~ <'l@Cfl~
itot'nn~~,
~
(fW
f'Q 1q 1~
-;mfr .
31lqp::fI~1
mmu \i110'Q1'l:'.f1>r:rM ~
~ ~~.
~. f'Q1~1 f;::fICflI{ct1
C11R1f'QRf4d)~
31TW
31Cf'ClR Wm03(f
% Cfl{dHI
fu18
%~
q(q1~n
ito~. Cfimm m
\jj~Cl"1q_~ ~
~ ~fuffl,
CfCl~d ~CldlC1~ 3OIICflC1"1 ~, -;:r ~~ICfldld.
wCfimm
~1J:fI~Cfl
311fUT q(q1C111:fPl31~01l'""'Q1l£_C"4i~n
% m CfiRUT mt~.
~l1l\i1l1l;:;qdl
311fUr"@ft~Cf)l1l;:;qdl
f!l030<!l1~IJl
<:IT dS\jjli¥'l:'.f1 ~
mm.
P.T.O.
ABD
~) ~ ~ ~fl <11 "3"ffiU ~
CJFfT
fu6T :
~~I~
10
CflldiSHlt:i
Cfl<1Iq;cft
>rW9
e:l'g~ ('41 q 2:'i i Cl{ ~ ~ ~ 'JftCl'ild ClJICi5dl, f2ITol~. ClJICi5dl, f2ITol~. ~ Cfl{o~l~
itcft.
m~
~8Jm
~8J
fCh{Ch Ci5 fcfl{ChICi5
Cfl<1klOfCfl ql{olilOf
~ ~
~~("41 ~~('41
lOflol~i=at1
men, m ~ ~
"'itt
fCftCflI{~ ~.
>TCflR ~
'iIClI\3l~fl
Cfl<1I~d
Cflfuf~. ~
~ ~
~8Jm
tt ~@CflIT.()
~
\3lCSlICSlGI(l
Cfl<11~ d I<1ltITa
~"'iltt.:mfUr R:oocn ~
~ ~'i Id-1"I ~ ~{CflR~
'~' :mfUr ~
~
tt CflldCSl(l ~-a~~
3UJ 11'"11 ~ ~Is:~oli~ ~
Cfl<1I("lOfCfl dICflcfj:i'.l1 ~
Qlo~l-ql
3=fW ~ 6{ClI~oql
men.
<:IT S1~("'ii'il
R:Ci5Cfli ~ 1'44) 31TCfiB l1'iTd" CSlI 011'"41 lOf li Ci5i;ft "C"lIl ~ {Cfl R<11 lR:~ Ci5J1 C
m~ ~
~m
~ 3UJII~ioq
TTf~
3'lj~llf'1
:mfUr
300~ ~~,
~m ~ ~
oql<1Cld ~.
:mfUr R:Ci5Cfli~
3'lj~llf'1
~i=atld('41
~i:golld
R:Ci5CfliCl{ $I 3'lR1Cfl:g~
lffi"ffi
RtJ I IfilfCI
(f~~
loq I ~ 3UJII41
3("~1~1~
\3lld\l~doq
cftl:f
3lT% 3=fW~OP1~mcft.
R:Ci5CfliT.() ~
3'lPI{Cfl{i:i'.11
3ffilfR(f~.
~8Jm
lRf flI
~
i=atl ~ R@oq
lRf ~
3lT%,
~
R:Ci5CfliCl{ ~ ~1~~CflT.!
3lT% 3ffi ~
CSlICSlcftd~"'i"CflT
ffi ~
CflICi5:J() 1ft ~
<x:JCRf~itcft.
GI@Cl~ flIi=atI~A ~<:IT
flIICSlUCSI{T.! 3'lIJRCfl{iCl{
~
~~
~
itcft.
~:gd1~
flIlT.!S1lOflU) ~llOfl~Cfl
Cf11Rf~,
~dICSlldl~
~,:ft
m-a-. ~~
CflldCSl(l~
C!;Ci5Cfl{, ~ GI@1"1~~
m-a-.
(i)
>RWf
3d 1'"4 1d1<1
qfUffi
>rW9
~~I~
Cf>luffi ?
~@CflIT.() ~ Chl 01cft ?
Cfl<1I("lOfCfl dlCflcfj=at1
Cfl'8I2)~1'4111
S1RtJIIs:A ~
3=fW>rRrmCfil-RmuT~?
~Cf>luffi
?
GI@Clfl?
CSlICSldid ~~Cf11Rf~
Cfl~II=at1 ~1~1U41~
ABD
TIT
7. (31) ~ (i)~ (ii) q lilflch1 (iii) ~ (iv) ~~'icH (v) ~ (vi) ~ (vii) t\ldlO"iC11. ~I~i:all ~~.
(CfllOlf€llift 'tJRI) :
0T) ~
(i)~
~1~i41
cRmT ~~lfc!~I$lAIO)
~fum.
(CflloIHift~)
(ii) ~ (iii)
m
-q)B
(iv) ~ (v)
(vi) mcf (vii) 31M. (Cfi) ~ ClICflli~ chJ::mf\<1 J{-q~$Ii<1IO)ClICfllld ~CfiU. (i) ~~~.1ftJ::i~MlellTtmmm. (ii) mT1:J1m~.1ftgen ~~CfiU) @0'5oA $. cm~~CfiU) ~ICfiOIl\~. (QICfiI<lmCfiU) fG0'5le.Vidi~. 34fCMdld. ~ ~~CfiU) ~~CfiU) ~~CfiU)
(CflloIHift~)
10
(iii) l1BTCflTl1 ::)OIJ::i~It!cii t!~ICfl,gh (iv) t!i<I-.:;qICfl~ ifo) ::)OI1~151<11 ~~. (v)
~~'@GqC~. ~~~
(vi) l=K11~~~
@111<11 ~
(vii) Cl~
~) ~
R1B~~31TC1m.1fti'r
31T%.
:
cm~~CfiU)
(CflloIHt"I~)
m~
31iref .
(iii) 1ft~~. (i v)
31Wt
31TCff
ilq~
I 3"i B (1''1<1 •
(v) ~
CflI~A<:JI5!1 ~
31T%.
(vi) ~Icn~l
(vii) mT ~
P.T.O.
ABD
8. (31) @1i11M ClICf!1i0 ch'8lcfH ~-q~>P"lIU) ~CRT.
(Ch'Old~"Qm)
(i) (ii)
CL~
$'8ctlfl
3l1iBm
m~
cwft.
m~~ilit.
m ~51qc:~.
~~-illRuRr~.
ClICfiS1-qI{i:q1 31~~
<fA) :
(i)~~
(ii) MClI'4', 3MEtIM
mut
(iii) l 100<1:11('1<'1 1 ~
(iv)~~ (v) uq~. (Cfi) @1M'1M lO$off:q 1 31~ ~
(i) Q03'8IMIl1Rcfr;r:q. Cl1Cf!1ld ~ CRT. (ttl, Old
if) <fA) :
(ii)
(iii)
~-illCfiR~. ~ -ill~ ~
~"4itm.
('5) @lcllM
(i)
~11lftmm
~I~i'il
~11mft~W.
(&;)0Id61~)
Approval