) 17 (862012

....................2

..................3

11 ....5-4

.. !............ 6
21
....................7
..
...9-8
..
.....10

.........11
:
.....12

..........13

......14
..:
...........15
..
..
.................15

 ..
..

" "
" "

,
.

" "
" ".

" "


11

"
" .

"


6

".
"

"

.



" "

" ..



194
. .

..

.
" :

"
..




. .

..

"

"
.
"

"









.

.



"

"


"
" "

" ..
" 11
".





.

"
" .




. .


). (

""
..
"

") .(
" "









.
" "

 1200

.

15
:

.




.




.

" :



"




.
3200


.

%80








12 . 2003


-


%80

8000

30
.


"

" "

2008 2009 2010

".




86

.
2


.




.


400
.

7
19 .


.

.

8000














.

.



.


.

)
(
.




.



.
.


:




.




.



.



.
) (
) (

.









.







.

.
:
.



.





.






.




.






.








.




.
.


.













.




.



.

11




.





11.





.









..

.

.








.

.






.

)(


"
"
.




.


%30

.
..



".







" "








.

""

.


.


11



.




: " .





" "
.

" "
.

.
11

..



" .
"
"
11
"



" .
"

".








1 1
" "

10 .
"


".

" "


11
)
(

.



-
:
.


.

.
.







.
-
-



.



.





.



.








.



.









.

1 1

.
" "

.








.


.




.




.

-
-

.

.

200
.


.



.








.




.




.






.



" "



.

-

-


..

.

25

2010

530
%31
%36
%30

209 135
80 83
2352



6662



40612


2011
.


6

,


.

,




.

2 0 0 6 2 0 0 5 2 0 0 4
2007


.2008
2008




2010

.
2010












2010



1200

) (









.

) (



,








.


25

25












.

.


" :


"

-
-" :




.


--



"



" "
".










3



.







30

..



30 .


3


!
!.



















" :

".




"
" "
"


.





.

25












.

"

! "




.

-

" ".

..
..


-

.

. .


" "

" " .
.
.
.




" " . .

-
" "
.


) (
" " .


.




.

.
" "

.
.

..

) (

.




.












.

.





.


11








.

:



21








.



.

..
..

.. ..

:
"
:

:

..
:

. .

.


.




.





.





.




.

.












.







.











) (

.




)
(







.

"
" "" "6
"

.







.
6


.

!..

.









1 2

13
...

" "
. /

"

"
/






.

" "





. /

.





"
"





.

: 6

.

12


.




.

.



:
" ..
" "
"
" .. ..
" " ..
..
.. "
.



" " ..

..

..






.




) (













.

6

.








.






"

"

"
.. "
" ..
" "
".

.





.






.










.






.



.




.

.

.

.

.




.

..
..





) (

.


.






.








.

) (



..



" :
!" ..
! .. :




" "



)(..
..

67

) - (

:
) (5/2005 / 25
) 76 (77




!! )
(

) (
) (25/1/2006

) (2/3/2011

.
) (
.
) (2012/ 2/


!!!


:
......

....

 ..
..
..
..
..
.. .. ..
..
.. ..

.
:
) (
33:
:
:

...

.

"
"

..

..


..

.

..
....

" "

24 8

1 6
"
"





....
...





.

..

"

"


33

"

...



.







.









" "
"".





" "

.

..





!!!.
"

) (

:




.





) (





".

....





...

..
!
"
" "











.

.
"
25/1/2011
4 5
25/1/2012
.

..
%70
%30
)
(

:
:


..
..

.




.

.
:






.

%34 :%15
%20 - 15
%3 0
%12
%622


%942 .

" " 33
..












...
"
"
"
"
.

..

..

. .



..


.







" -
"

...

..




"
"
.






.
8



.









.





.









.






.


" "







.

.







.






.



.





6 .


.

.


3 0



!!!!.



"
"
" "
.




.






.






:





.





.




.



.








.
"

".



9











.

.



.

"
".


1 5

.







.








.











.










.

 :




" "
.


400










.
:





%80



%40




.
:









.







.





.

:





23


.

%10


500
.

80

%90
%5 .

%70
.









.

.






40 40





.

%90


.

.

.

22







.




.

.
1989








.
1989



.

) (



:


.

10
1988
"

" .
.

:
"
".

:



.

1989 .



:

8





.
1989

:


:
:

.





...

.





.

.

"
"

:


.



:

:


:

:

200
6 .

.
...

4 5

170

.




48




.











.






"
"



.

3 2 5

7 4
.






.








2008

.













.






.


%10

2011




.
6







2011
%25
% 50






.

.

114




.


%30

%58 %68

.2010

) (

2.142
% 65

15 24.















70 .

.





" :


".

..
..
".. "
..
..

..

).. ( -
..

)(
..
75 .. ..150
75 150


..


:

:



.

:




.

:


.

:





.

:






.

:


.

:






.

:


.

7
:
facebook.com/
eg.socialists
Twitter: @eSocialists

21670/2006

.
.
" "
.
..



.


.





.




..

.








"
!"

.







.

.
.
http:arabawy.org
twitter.com/3arabawy
flickr.com/photos/elhamalawy

_<<j]<<^]<<]<<<<
<<_<<
JJ<^<^<^<<^]<<<<
<<<^]<ki^<c
l]<_<_<l]<<<^<<<<<
<_< <^_<_<l]<^<]d<<<JJ[
je<^_<_<l]<^<c<e
^<_e<]]<<<e]<<<<
<]< l^q<u^e]<]<]<^
<g]<
^j]<<<_<^c<i<]<<<<
<JJ]<<<}a
<c<_<<<h]<<]<]<<<<
^e<gj]<j<
<<
<^j<i<_<l_<]c<^]<<<<<<
<JJ
<<^<
<]<<_<l_<]c
]<e^]<<t<_<^]<<<<<
<<g~j]<<g]<]<<j^e
<^e^f<<^<e<]^e<^<t<_<<<<
< =^e<]j^e<f^<

.





.

<

.



.

 " "in print - " "

..
:
" " " "
.. ..
""

.
"
"





".. ..

" .

. .
"
"
. . " ...
":




"

"..


. .

".

..
A4
x 29721.



JPG PDF



":
..

..

..


..
..
..

..
"
"
" "

..

.
) (RAP -









)( ) (

.
RAP Rhythmic
- Af r i c a n Po e t r y
" "

. .
"

" "
..
"
..
"

"
..
""" :
. .


"


www.ganzeer.com

ganzeer.blogspot.co

""".. m
zine.elarab@gmail.com ..
..

:
" -" "
" "" "
" " " "
"










.
2 5







.

" "







.




) (

" "

" "
"".

..

..



.