You are on page 1of 17

AZRBAYCAN RESPUBLKASI MDNYYT V TURZM NAZRLY.

F. KRL ADINA RESPUBLKA UAQ KTABXANASI ELM METODKA BS.

( Xalq airi Bxtiyar Vahabzadnin 85 illiyi mnasibtil)

Trk dnyasnn byk sz ustad

BAKI 2010

Trtibidn Bu vsaiti sevimli xalq airimiz Bxtiyar Vahabzadnin 85 illiyi mnasibtil siz tqdim edirik. Vsaiti siz tqdim etmkd sas mqsdimiz oxucularn air haqqnda olan mlumatlarn daha da artrmaqdr. Metodik vsait iki hissdn ibartdir. Vsaitin Poeziyamzn parlaq sntkar adlanan birinci hisssind Bxtiyar Vahabzadnin hyat v yaradclndan, ikinci hisssind is air hsr olunmu kitabxana tdbirlrdn shbt alr. Bildiyimiz kimi Bxtiyar Vahabzad ninki Azrbaycann, eyni zamanda btn trk dnyasnn srlrini sevrk oxuduu, xsiyytin hrmtl yanad bir sntkardr. ox tssf ki, Azrbaycan, 2009-cu ilin fevralnda z byk sz ustad il vidalamal oldu. Dnyadan kmsin baxmayaraq, o lmz sntkar hr bir azri vtndann, eyni zamanda Bxtiyar sevrlrin ryind yaayr v yaayacaq.

I. Poeziyamzn parlaq sntkar Xalq airi Bxtiyar Vahabzad znn oxaxli yaradcl il Azrbaycan dbiyyatnn inkiafna mhm thflr vern, bu istiqamtd mstsna xidmtlri olan aparc sntkarlardan biridir. Onu haql olaraq ada milli eirimizin canl klassiki adlandrrlar. lbtt airin poetik istedadna veriln bel dyr tsadfi deyil, ksin bunun obyektiv sbblri var. Azrbaycan eirinin son yarm sirlik tarixi tkaml prosesini Bxtiyar Vahabzad yaradcl olmadan tsvvr etmk mmkn deyil. Bxtiyar Vahabzad 1925-ci ild ki hrind fhl ailsind anadan olmudur. Kiik yalarnda ikn ailsil birlikd Bakya kn Bxtiyar burada orta mktbi bitirdikdn sonra ADU-nun filologiya fakltsind thsil almdr (19421947). O universitetin aspiranturasnda saxlanm, "Smd Vurunun lirikas" mvzusunda namizdlik dissertasiyasn mdafi etmidir (1951). Bxtiyar Vahabzad bdii yaradcla 1943-c ild "Ana v kil" adl ilk erini ap etdirdikdn sonra balamdr. Onun "Mnim dostlarm" adl ilk kitabnda toplanm lirik eirlrd faizm qar mbarizd qalib xm xalqn duyu v dnclri z ksini tapmdr. Onun lirik eir v poemalarnda, mnzum pyeslrind masir dvrn problemlri lirik-flsfi planda, yeni lvan boyalarla tsvir edilib. airin "kinci ss", "Vicdan", "Yadan sonra", "Yollara iz dr", "Fryad", "Hara gedir bu dnya", "zmz ksn qlnc", "Czasz gnah", "Dar aac", "Rqabt" (1960-2003) pyeslri Azrbaycan Dvlt Akademik Milli Dram Teatrnda tamaaya qoyulmudur. O "Smd Vurunun hyat v yaradcl" mvzusunda doktorluq dissertasiyas mdafi etmidir (1964). Daha sonralar o, Azrbaycan Dvlt Universitetind Masir Azrbaycan dbiyyat kafedrasnn professoru vzifsind almdr (1950-1990). Bxtiyar Vahabzad 1980-ci ild Azrbaycan MEA-nn mxbir zv, 2000-ci ild is hqiqi zv seilmidir. 1981-ci ild SSR Yazlarnn VII qurultaynda SSR Yazlar ttifaq dar Heytinin zv seilmidir. air 1976c ild "Leninl shbt" v "Muam" poemalarna gr Azrbaycan Dvlt mkafatna layiq grlmdr. "Qrmz mk Bayra" v "stiqlal" (1995) ordenlri il tltif olunmudur. Bxtiyar Vahabzad 60-c illrdn balayan milli azadlq hrkatnn ncllrindn biri idi. O, 1959-cu ild yazd "Glstan" poemas il iki yer paralanm Azrbaycann tarixi facisini dil gtirmi, rus v fars imperiyasnn pncsi altnda inlyn Azrbaycan xalqnn azadlq v istiqlal urundak daltli mbarizsin qoulmudur.
5

Bu poemaya gr 1962-ci ild air "millti" damas il Azrbaycan Dvlt Universitetindn xarlm, yalnz 2 ildn sonra z vzifsin brpa edilmidir. Bxtiyar Vahabzad sovet rejimind milli varl tapdanan, hr cr mhrumiyytlr mruz qalan milltin drdlrini rmzlr v mxtlif dbi sullarla ifad etmi, iri hcmli poemalar v pyeslrind hadislri ya tarix, ya da baqa lklr keirrk z milltinin drdlrini dil gtirmidir. Birbaa Sovet diktaturasn ifa edn srlrini is air, sovet ittifaq dalandan sonra "Sandqdan sslr" bal altnda nr etdirmidir. Bxtiyar Vahabzad 70-dn artq eir kitabnn, 2 monoqrafiyann, 11 elmi publisistik kitabn v yzlrl mqalnin, elc d tarixi v masir mvzuda 20-dn artq iri hcmli poemann mllifidir. airin srlri - eir kitablar, dramlar v publisistik yazlar dnyann bir ox dillrin, o cmldn ingilis, fransz, alman, fars, trk, polyak, ispan, macar, kemi Sovetlr Birliyi xalqlarnn dillrin trcm edilmidir. Xalq airi 2009-cu il fevral aynn 13-d, 84 yanda uzun srn xstlikdn sonra Bakda vfat etmidir . Bxtiyar Vahabzad hyatla vidalam olsa da, hr bir Azrbaycan vtnda sevimli airini z ryind yaadacaq.

II.Yubiley tdbirlrinin keirilmsi. Bxtiyar Vahabzad Azrbaycan xalqnn sevimli airlrindn biridir. Bdii dbiyyatmz onun yaradcl olmadan tsvvr etmk qeyri-mmkndr. air mrnn sonuna qdr byk snt ehtiras il yazb yaratmd. Mdrik hyat dnclrini, dalardan szlb gln da lalsi kimi iindki hisslri, duyular stirlr evirn, sz, snt dnyasn yeni incilrl rvnqlndirn sntkar artq bir ildir ki, ruhlarn qovuduu bir mkanda uyuyur. Bxtiyar Vahabzad yaradclnda vtn v onun taleyi mvzusu bir mrhl v ya dvr deyildi: o btn yaradcl boyu zn btv v byk Azrbaycann milli airi kimi drk etmi v bu missiyann daycs olmas il qrur duymudu. Xalqmz da bu lmz sntkar il qrur duyur. Bxtiyar Vahabzad xsiyytini glck nsillr tantmaq insanlarn qlbindki Bxtiyar sevgisini daha da artrmaq hr bir vtndan zrin dn sas hdliklrdn biridir. Bu sahd kitabxanalarmzn rolu vzsizdir. Bel ki, bu il Bxtiyar Vahabzadnin 85 illiyi mnasibtil dvlt sviyysind bir sra tdbirlrin hyata keirilmsi nzrd tutulmudur. Bu tdbirlr arasnda kitab srgilri mhm yer tutur. Bel srgilrdn birinin sxemini siz tqdim edirik.
_______1________ ________2_________ ________3___________

_______4___________ _____6_____ _____5______ ____7______ _____8_____ ____9______ _____10____ ____11_____ _____12____ ____13_____ _____14____ ____15_____ _____16____ ____17_____ _____18____

1. Balq eirimizin ustad 2. Portret v airin mxtlif killri. 3. Yarm balq Seilmi srlri.
7

4. Yarm balq Ayr-Ayr kitablar. 5. Drd yz on alt. 6. Dniz Sahil 7. Ax dnya frlanr. 8. Bir salama dymdi 9. Kklr...Budaqlar... 10. Glin, aq danaq 11. hidlr 12. nb gecsin gedn yol 13. Fryad 14. Vtnda 15. Bir baharn qaranquu 16. Aq shbt 17. Alan shrlr salam 18. Payz dnclri Srgid verilck sitatlar 1. Bxtiyar Vahabzad xsiyyti Azrbaycann bxtiyarlna gedn yolunda bdi ulduz kimi daim parlayacaq v trk dnyas durduqca bu ulduz he vaxt snmyck. Cavanir Feyziyev Flsf doktoru 2. Dilimiz, milltimiz durduqca Bxtiyar Vahabzad d bdi yaayacaqdr. Anar Yaz 3. Bxtiyar ona gr Bxtiyardr ki, onu xalq sevir; xalq da ona gr bxtiyardr ki, onun Bxtiyar var. Niyazi Bstkar, dirijor 4. llr tdkc Bxtiyar heyti, Bxtiyar mhbbti, Bxtiyar eriyyti axb gedn zamanla rk-ry verib, dnya il daha da domalar. Nahid Haczad Yaz

Oxucularn sevdiyi srgilrdn biri d foto srgilrdir. Bxtiyar Vahabzadnin hyatnn mxtlif anlarn znd ks etdirn foto srgimizi siz tqdim edirik.

Balaca Bxtiyar

B.Vahabzad qz Glzarla

B. Vahabzad v nvsi balaca Bxtiyar

mummilli liderimiz Heydr liyev v Bxtiyar Vahabzad

B. Vahabzad v S. Dmirl

B. Vahabzad dbiyyat dostlarnn hatsind

Xalqn lmz olu Bxtiyar Vahabzad

BDU-da airin vida mrasimi

n ox seviln kitabxana tdbirlrindn biri eir msabiqsidir. Sevimli airimiz-Bxtiyar Vahabzad , Trk xalqnn lmz sntkar adlar altnda eir msabiqsi tkil etmk olar. Bildiyimiz kimi Bxtiyar Vahabzad bir-birindn maraql uaq eirlrinin mllifidir. airin Krp gl, anta, Gn v mn, Qar yar, Taxl iind ik, Niy kks trdn?, Qiymt, Mllimim, Mktb yollar, lifba kitab, lk drs, Sinif-hyat eirlri msabiq zaman uaqlar trfindn mnsflr tqdim oluna bilr. Oxucularmzn sevimli airimiz haqqnda olan fikirlrini yrnmk mqsdil anket sorularnn keirilmsi mqsd uyundur. Bunu nzr alaraq sorumuzu sizlr tqdim edirik. 1. Bxtiyar Vahabzadni tanyrsnzm? Bli Xeyir 2. air nenci ild anadan olmudur? _______________ 3. Bxtiyar Vahabzadnin harada anadan olduunu bilirsinizmi? Bli ____________ Xeyir 4. Bxtiyar Vahabzadnin yaradcl il yaxndan tansnzm? Bli Xeyir 5. airin n ox sevdiyiniz eirinin adn qeyd edin. ________________________________ 6. Bxtiyar Vahabzadnin hans ordenlrl tltif olunduunu bilirsinizs, aada adlarn qeyd edin. ________________________________ 7. airin ilk eirinin nec adlandn bilirsinizmi? gr bilirsinizs adn qeyd edin. Bli ___________________________
10

Xeyir 8. Dil aanda ilk df ana sylyirik biz, Ana dili adlanr bizim ilk drsliyimiz eir paras Bxtiyar Vahabzadnin hans eirindndir? Hmin eirin adn qeyd edin. _______________________________ 9. Yaradbdr inam mni, mn inamn vladyam... szlri kim mxsusdur? ________________________________ 10. Bxtiyar Vahabzadnin vfat etdiyi ili qeyd edin.
______________

Kitabxanalarda keiriln maraql tdbirlrdn biri oxucu konfransdr. Konfransn keirilmsin 1-2 ay qalm mvzu seilmli, elan yazlmal, dvtnamlr ap edilib paylanmaldr. Bxtiyar Vahabzadnin 85 illik yubileyi il bal Knllrd taxt quran air, Bxtiyar Vahabzad yaradcl, Byk trk dnyasnn airi balqlar altnda oxucu konfrans keirmk olar. Konfransn keirilcyi otaqda yaznn kitablarndan ibart srgi tkil olunmaldr. Konfrans n ayrca proqram trtib edilir v orada konfransn ad, giri sz il x edn xs, v digr x ednlrin ad, tdbirin keirilcyi mkan v zaman qeyd olunur. Tdbird yazlar, jurnalistlr, mllimlrin Bxtiyar Vahabzadnin hyat v yaradcl, ictimai faliyyti, air qar olan oxucu sevgisi haqqnda mruz v xlar dinlnilir. Btn xlarn mtni v tdbirin proqram konfransn keirildiyi kitabxanada saxlanlr. Oxucu konfransnn plann siz tqdim edirik: 1. Giri hiss (hyat v yaradcl haqqnda mruz). 2. Bxtiyar Vahabzadnin poemalar haqqnda oxucularn xlar. 3. Poemalarndan shnldirilmi paralar. 4. Konfransn yekunu. Oxucularmzn xsusn d mktblilrin Bxtiyar Vahabzad haqqnda olan bilik sviyylrini yoxlamaq n airin hyat v yaradclnn mhm tarixi hadislrini ks etdirn testlr trtib edib, oxuculara tqdim etmk mmkndr. Odur ki, bel testlrdn birini siz tqdim edirik. 1. Bxtiyar Vahabzad nenci ild anadan olmudur? A. 1925* B. 1930 C. 1934
11

D. 1940 2. airin ilk eiri nec adlanr? A. Ana v kil* B. Ana dili C. Ana hdiyysi D. Vtn mar 3. airin ilk eiri nenci ild ap olunmudur? A. 1945 B. 1944 C. 1943* D. 1950 4. Bxtiyar Vahabzad nenci ild SSR Yazlarnn VII qurultaynda SSR Yazlar ttifaq dar Heytinin zv seilmidir? A. 1989 B. 1987 C. 1981* D. 1990 5. Sevimli airimiz nenci illrd Azrbaycan Milli Mclisin deputat seilmidir? A. 1999-2001 B. 1998-2002 C. 1995-2003 D. 1995-2000* 6. Bxtiyar Vahabzad 1976-c ild hans srlrin gr Azrbaycan Dvlt mkafatna laiq grlmdr? A. stiqlal B. Tzadlar C. Glstan D. Leninl shbt v Muam poemalarna gr*

12

7. air nenci ild Qrmz mk bayra v stiqlal ordenlri il tltif olunmudur? A. 1995* B. 1999 C. 1993 D. 1990 8. Bxtiyar Vahabzadnin hans srind iki yer paralanm Azrbaycann tarixindn bhs olunur? A. Muam B. Glstan* C. ki qorxu D. bi-hicran 9. Birbaa Sovet diktaturasn ifa edn srlrini air, sovet ittifaq dalandan sonra hans balq altnda nr etdirmidir? A. Syaht dftrindn B. Hsrt nmlri C. "Sandqdan sslr"* D. nsan v zaman 10. Bxtiyar Vahabzad nenci ild vfat etmidir? A. 2008 B. 2006 C. 2007 D. 2009* Oxucularn maariflnmsin sbb olan kitabxana tdbirlrindn biri icmallardr. cmallar laqdar mvzu haqqnda oxucularda geni tsvvr yaradr. Bu sbbdn d Bxtiyar Vahabzadnin bir-birindn maraql srlrinin icmalnn keirilmsi oxucularda maraq dourar. Kitabxanalarda airin hidlr poemasnn icmaln keirmk mmkndr. Poema ayrca olaraq hidlr ad altnda 1990-c ild ap olunmudur. Kitab Elm nriyyat trfindn Bakda apdan buraxlmdr. sr proloqla balayr. Poeman oxuduqca airin xalqn drdin n qdr yandn, bu kdri nec drindn duyduunu hiss etmmk mmkn deyil. air bu eiri canl ahidi olduu hadislrin tsiri altnda qalaraq yazmdr. Bu sbbdn d ba vern qanl hadislrin ahidi olmayan insanlar, htta uaqlar bel poeman oxuyarkn xalqmzn facisini drindn hiss edirlr. Qatil gllsin qurban gedirkn,
13

Gzn sabaha dikdi hidlr. rngli bayra z qanlaryla Vtn gylrin kdi hidlr. Bu misralardak rk yansn, vtn sevgisini duymamaq mmkn deyil. Poema airin vtn olan ballndan, hidlrimiz olan hrmtindn xbr verir. air bu sril hr birimizi lazm gldikd vtn yolunda candan bel kemy hazr olmaa arr. Odur ki, poema hr bir Azrbaycan vtnda n olduqca byk hmiyyt malikdir. dbi-bdii geclr kitabxanalarda keiriln sas tdbirlrdn biridir. Bel ki, bu tdbir hr bir oxucuda istniln mvzu haqqnda daha aydn tsvvr yaradr, mxtlif sntkarlar haqqnda olan biliklrini artrr. Hazrladmz dbi-bdii gecnin ssenarisini siz tqdim edirik. (Tdbir Bxtiyar Vahabzadnin ifasnda Allah eirinin sslndirilmsi il balayr. Bundan sonra aparclar shny daxil olurlar.) I aparc Salam ziz uaqlar, v hrmtli qonaqlar. Bugnk tdbirimiz bykdn-kiiy hammzn yax tand xalq airi Bxtiyar Vahabzady hsr olunub. II aparc Bxtiyar Vahabzad hqiqtn d xalqn airi olmudur. O zamann nbzini tuta biln xalqn drdin, sevincin rik olan bir insan idi. Onun eirlrini tkc kiiklr deyil, byklr d zbr bilirlr. I aparc Dostlar, yqin ki, hamnz sevimli airimizin ana dilimiz hsr etdiyi eiri zbr bilirsiniz. Uaqlar, bs zbr bildiyiniz bu eird n qdr drin bir hikmt olduuna he fikir vermisinizmi? eirin hr bir misrasnda dilimizin zrifliyi, qdim tarixi, znginliyi duyulmaqdadr. Glin Ana dili eirini oxucumuzun ifasnda dinlyk. Dil aanda ilk df ana sylmiik biz, Ana dili adlanr bizim ilk drsliyimiz. lk mahnmz laylan anamz z sdyl irir ruhumuza bu dild gil-gil. Bu dil, - bizim ruhumuz, eqimiz, canmzdr, Bu dil, - bir-birimizl hdi-peymanmzdr. Bu dil, - tantm biz bu dnyada hr eyi. Bu dil, - cdadmzn biz qoyub getdiyi
14

n qiymtli mirasdr, onu gzlrimiz tk Qoruyub, nsillr biz d hdiyy verk. Bizim uca dalarn sonsuz zmtindn, Yatana smayan aylarn hiddtindn Bu torpaqdan, bu yerdn Elin barndan qopan, yanql nmlrdn, Gllrin rnglrindn, iklrin iyindn, Mil dznn, Muann sonsuz geniliyindn, A sal babalarn qlindn kamalndan, Dmn stn cuman o Qratn nalndan Qopan ssdn yarandn. Sn xalqmn ald ilk nfsdn yarandn. II aparc Uaqlar, glin sizinl kiik bir oyun keirk. Biz siz suallar tqdim edcyik. Suallar dzgn cavablandran hr bir dostumuza sevimli airimizin kitabn hdiyy edcyik. lk sualmz tqdim edirik: Bxtiyar Vahabzad nenci ild v harada anadan olmudur? ( Cavab: 1925-ci ild, kid. Sual cavablandrlr. ) Afrin, dostlar! ndi d mn siz bir sual tqdim edim. Diqqtli olun sual beldir: Bxtiyar Vahabzadnin ilk eir kitab nec adlanr? (Cavab: Mnim dostlarm. Sual cavablandrlr. Dzgn cavab vernlr mkafatlandrlr. Oxuculara daha ox sual tqdim etmk n testd siz tqdim olunan suallardan istifad ed bilrsiniz.) Uaqlar, yqin ki, airin eirlrin bstlnmi nmlri eitmisiniz. Onun eirlrin mahn bstlnmsi he d tsadfi deyil. nki airin btn eirlri ahngdar v musiqilidir. Glin airimizin eirlrindn birin bstlnmi mahnn dinlyk. (Emin Sabitolunun bstldiyi Kpnk nmsi sslndirilir. ) El bir air tanyrsnzm ki, Azrbaycann gzlliyini, onun melrini, irin sulu aylarn, gllrini z eirlrind tsvir etmsin? Vtnimizin trnnm Bxtiyar Vahabzadnin hr zaman diqqt mrkzind olmudur. Onun eirlrind vtn mvzusu hmi n planda olmudur. Glin hmin eirlrdn birini dinlyk. (Oxucu Bxtiyar Vahabzadnin Ana yurdum eirini sylyir. ) Analarn laylasndan,
15

I aparc

I aparc

Oxucu:

Babalarn tarlasndan, Nnlrin qorxuluu almaq n ft suyu iirdiyi kasasndan Sni idim udum-udum Ana yurdum, ana yurdum! Ba glnd, da qarnda, Sel-sularn axarnda, Paldlarn vqarnda Sni grdm, Ana yurdum! Tarixin uuldayan da mehind, Qularnn ch-chind Yurddalarn kdrind, frhind Sni duydum, ana yurdum! Fzulinin ah ssind, zeyirin nmsind, lsgrin nfsind Sni andm, ana yurdum. Mnim andm - ana yurdum! I aparc ziz balalar, hammz bilirik ki, Azrbaycanmzn bu sviyyy glib atmas he d tsadfi deyil. Yurdumuz bu tarixi inkiaf yolunu ken qdr oxlu enili-yoxulu yollar kemidir. yirmi yanvar, Xocal facisi zaman xalqmzn bana gtiriln blalar he bir zaman bizim yaddalarmzdan silinmyck. Btn bu tarixi hqiqtlri xalqa, gnc nsillr atdrmaqda Bxtiyar Vahabzadnin rolu vzsizdir. air hr bir hid ailsinin itkisini z itkisi kimi duyaraq, z hiss v hycanlarn eirlrind ks etdirmidir. airin hidlr poemasn oxucularmzn tqdimatnda dinlyk: hidlr bu torpaa, xalqa scd qldlar, Haqszln stndn haqqa krp saldlar. Vtni sevmk std gnahkar sayldlar, Vtni sevmk niy gnah olmu ay allah?
16

II aparc

I oxucu

II oxucu

zm qaldm raqsz, min raa ya ikn, Tplr l adm, zm uca da ikn. lacm z-zmdn kmyi ummaq ikn, Nein biz zgsi pnah oldu, ay allah? Ona mid, mn zor, amma demir kim haqq? l-ayaq zncirddir, ba qapazl, sin da ikn. Yz yetmi il bu sazi, bu birlik, bu ittifaq Bir trfli, talaqsz nigah olmu ay allah! ziz uaqlar, hrmtli qonaqlar, bellikl sevimli airimiz hsr olunmu tdbirimizin sonuna gldik. Sonda onu da qeyd edk ki, Bxtiyar Vahabzad cismn biziml olmasa da, o ruhn hr zaman bizimldir. Xalqmz he bir zaman o byk sntkarn unutmayacaq. Byk sz ustadmza hsr olunmu gln tdbirlrd grn qdr.

I oxucu

II aparc: I aparc:

17

dbiyyat siyahs. nternetd: www.google.az Kitablar: 1. Vahabzad Bxtiyar. Seilmi srlri. ki cildd. I cild (eirlr).- B.: ndr nriyyat, 2004.- 328 s. 2. Vahabzad Bxtiyar. Seilmi srlri. ki cildd. II cild (Poemalar).- B.: ndr nriyyat , 2004.- 320 s. 3. Vahabzad Bxtiyar. Alan shr salam. eirlr v poemalar.- B.: Yaz, 1979.- 229 s. 4. Vahabzad Bxtiyar. Ax dnya frlanr: eirlr, poemalar v trcmlr.- B.: Yaz,1987.- 208 s. 5. Vahabzad Bxtiyar. Bir baharn qaranquu. (eirlr v poemalar).- B.: Gnclik, 1971. - 169 s. 6. Vahabzad Bxtiyar. Dniz * Sahil. (eirlr).- B.: Gnclik, 1989.- 142 s. 7. Vahabzad Bxtiyar. Fryad (Dram v poemalar).- B.: Azrbaycan nriyyat, 1995. - 352 s. 8. Vahabzad Bxtiyar. Vtnda (eirlr v poemalar).- B.: Gnclik, 1994.- 224 s. Dvr mtbuatda: 1. Axundov . Qalib air // Gnay.- 1995.-14 oktyabr.-s. 4 2. liyeva M. Milltin Bxtiyar // Respublika. - 2010.- 14 fevral.-s. 3 3. Fevziyev C. Trk dnyasnn byk sz ustad // Xalq qzeti.- 2010.- s.6 4. Mehdixanl T. Poeziyamzn parlaq ulduzu // Azrbaycan.- 2005.- 25 avqust.- s.7 5. Talbzad K. airin dbi grlri // Azrbaycan. 2000. 24 may.- s. 6

Trtib edn: Xyal Xlilova F.Krli adna Respublika Uaq Kitabxanasnn


18

ba kitabxanas Redaktor: Fizur Quliyeva F.Krli adna Respublika Uaq Kitabxanasnn direktoru

19

You might also like