Programa de plaquitas ISO para fresado

APKX R1,6/3,2
Pagina 112

LC 12-CH
Pagina 115

RC-F
Pagina 118

RDHX
Pagina 120

ADKT
Pagina 110

APMT/APMW
Pagina

a
113 113/ pag.138

ALUMINIO

lAl

LC 12-RE/RI
Pagina 115

RCA (ARAF)
Pagina 118

REHX
Pagina

@
121

121

ADMX16
Pagina 110

RCMT
Pagina

RPETMOSN
118 Pagina

@
119 119

APET
Pagina 111

ALUMINIO

lAl

CNHQ/XNHQ
Pagina

ODMTZZN
Pagina 116

RDET
Pagina

RPETMOS
Pagina 121

,
,
1\

(0 \,
,
'
"

(I

APEW
Pagina 111

HNGXlXNGX
Pagina 1141 pag.137

ODMXZZ
Pagina 116

RDEW
Pagina

RPEWMOSN
Pagina 122

APFT
Pagina 111

UC/LC-F
Ragina 114

OFEX
Pagina 117

RDEX
Pagina 119

RPEWMOS
Pagina 122

APKT 11
Pagina 112

LC-KlLC-K7
Pagina 114

RDGT
Pagina

RPEX
120 Pagina 122

APKX15
Pagina 112

LC 12-KP/KPF
Pagina 115

Pagina

RDHT

(@ @~
120

nC4 18

RPMT
Pagina 123

Pagina 123

RPMW

Pagina 126

SEETFA

nAJ

Pagina 1228

SNHQ AZ.. ENITN

~._

I/©~
~O>1

Pagina 131

SPGN DZ

Pagina 134
.... -,

SPUNS

r./
\

1./
[\ <.
/

-,

~eEQ agina 123

Pagina 126

SEETPM

Pagina 129

SNHQTRL

I~~
Pagina 124

\/6\
~ //1

Pagina 131

SPKN ERIEL

I-'-PKN ER
Pagina 134

1/

'

.... \

~
SEHT

0
//

SDEW

Pagina 126

SNKX
pagin~

1/0'\
1\....
SDEX

r./
l\-,

~/

'\ .:
.....
// \

Pagina 132

SPKN SRISL

G
/

Pagina 134

TPKN SR

~~

\0
-,
./

Pagina 124
/

~O:
-,

~ ~-,

Pagina 127

SEHX

r/O-.
.>

Pagina 129

SNUN

Pagina 132

SPKRSR

1//
l\-,
SOMT

./

r.
Pagina 127

[J
r/./~-~""",
1\ ....

Pagina 135

TPKRSR

~
I
./

Pagina 124

SDMT

.~~
"<, <,
/

SEKN

C/
l\

........

Pagina 130

SPKX
pagin~

Pagina 135
v

TPUN

~~ ,
/

/~

~
SPET EN/SN
./

.:

-,

Pagina 125 ~/
'

SEEN

Pagina 127 .... \~

SEMT

-, <,

/~

!Qj
r/
' <, ...:

Pagina 130

!~

0:
~
/
./

~-,

Pagina 133

SPLT

I,YCGT.l.

Pagina 135

-;

~
SPMX

~;

W
/

ALUIIIIIIO

ltt

Pagina 125

SEER

C
~

Pagina 128

SFCN

Pagina 130

SPETS

Pagina 133

~\~

/~

~
SPEW

@
1/
.....\

I~CMT\!I)
gina ~3~~

\0/
\

Pagina 125

SEET EN/SN

Pagina 128

SNHN

r/

Pagina 131
'

-, \~

1\....

//

r .:

'/0\

Pagina 133

SPUN

Pagina 136

WCMX

\0/
\

-~

£fu
WCMXE-UD XDHW
Pagina 137

TABLA GENERAL DE MATERIALES

Aceros al Carbono no Aleados (F-111...,F-112...,F-114...,ST-52...) Acero de fundici6n Acero al Carbono de herramientas

Pagina

XPET

p
137

Aceros de baja aleaci6n Aceros de baja y media aleaci6n Acero aleado de herramientas Acero ferrico y martensftico resistente a la corrosi6n

Acero moldeado

Pagina

XPHT

138

AWIliNIO

lA

M K

Austenfticos y ferrfticos - Resistentes ala corrosi6n austenftica, altas temperaturas No magneticos y aceros resistentes a la abrasi6n

Fundici6n gris aleada y no aleada Fundici6n nodular y fundici6n gris maleable

Materiales no ferrfticos, aleaciones de Aluminio y de Cobre

5 H

Aleaciones basadas en Ni, Co, Fe y Ti. Especialmente resistentes al desgaste

Aceros tratados termlcarnente con una dureza 48 - 60 HRC

C6digo ISO para plaquitas

1
Geometria de la placa

0000 D -. EfJ B EJ BJ LW W
H

p
A C

Angulo de Incidencia

4 Tipo de placa

P
B N

t==J
R
I

J;J

1P
D

t:::==j
F

III
I

2J;J
E

2J9
F

nIr1
I

tJtU
I

D
L

/,,\5' I
A

1~2' I
B

r=:
K 150

3J;?
G

P
N Especial

DID
I

tIII1
I

T Especial X

1J=?
P

[J[J
I

3
Tolerancias Tolerancias milfmetros Sfmbolo A F
C

Tolerancias pulgadas

m (± )
0,005 0,005 0,013 0,013 0,025 0,025 0,005 0,013 0,025 0,08 0,08 0,05
+ + +

(±)

d = I.C. (±)
0,025 0,013 0,025 0,013 0,025 0,025 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,08
+ + + + + +

m (± )
0,0002 0,0002 0,0005 0,0005 0,0010 0,0010 0,0002 0,0005 0,0010 0,003 0,003 0,005
+ + +

(±)

d = I.C. (±)
0,0010 0,0005 0,0010 0,0005 0,0010 0,0010 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,003
+ + + + + +

0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,130 0,025 0,025 0,025 0,130 0,025 0,130

0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,005 0,001 0,001 0,001 0,005 0,001 0,005

H E G J K L M N U

0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,25

0,005 0,005 0,005 0,005 0,005 0,010

0,18 0,18 0,38

0,007 0,007 0,015

Ut
I.Od~I.c·.1

QY

X )(9

D
W

5
Longitud del filo de corte
d=I.C.
mm

6
Grosor
V

7
Angulo del filo de corte Angulo de incidencia

Inch

3,97 5/32" 5,00 5,56 7/32" 6,00 1/4" 6,35 8,00 9,525 3/8" 10,0 12,0 1/2" 12,7 15,875 5/8" 16,0 19,05 3/4" 20,0 25,0 1" 25,4 31,75 11/4" 32,0

g bd
05 06 08 09 10 12 12 15 16 19 20 25 25 31 32 09

~
06 09 11 16

Q{l67() c=J4 t=:t4

03 06 09 07 11 16 04 06
Sfmbolo

W ill
Sfmb.

X,
45· 60· 75· 85· 90·
Especial

Sfmb.

oto4 ~4
s
mm

a~
3· 5· 7· 15· 20· 25· 30·

A D
E

F P Z Inch

A B C D
E

12 15 19

22 27 33

12 16 19

15

08

01
T1

25

25

02 03 T3 04 05 06 07 09

1,59 1,98 2,38 3.18 3,97 4,76 5,56 6,35 7,94 9,52

1/16" 3/32" 1/8" 5/32" 3/16" 1/4" 5/16" 3/8"

Q
00
MO

G
N P Z

O·
11·
Especial

Radio de punta
0.0 0,0 0,2 0,4 0,8 12 16 20 24 32 1,2 1,6 2,0 2,4 3,2

02 04 08

8
Condiciones del filo de corte

9
Direccion del avance

CD
CD

Aristas vivas

CD
~

Aristas redondeadas

R
L
con

CD
Avance

Avance

~ ~

Aristas con facetas

Aristas redondeadas faceta

cp
I

Avance

c:;Q;

Avance

ADEW
Croquis: Geometrfa:
0 C"'>

(I)

-e

(I)

4tl
120

ADEW

120308 SR

III f-

(mm)

(mm)

(mm)

(mm)

d,

(mm)

r (mm)

12,8

9,525

3,18

4,4

3,16

0,8

I E I M I 11 II
TB30

E I M I 11 II

E I M I 11 II 260 240

~ II

E I M I 11 II 45 40

E I M I 11 35 30

Vc 255 220 185

ADKT
Croquis: Geometrfa:
ADKT

~~~~g~III IIlOOO III

IIlWf-f-f-f-

~f@3
5

1505 PDER-M

••••••

(I) (mm)

(mm)

(mm)

15,55

9,525

5,60

I E I M I R II
BB15 E026 T016 T026 TB30 TB40

E I M I R II
220 185 120 210 180 200 165

E I M I R II
350 480 260 330 440 240 235 260 230 200 245 225 320 395

R II

E I M I R II

EIMIRI
70 70

Vc Vc

370 315

350 300

340 280

Vc 260 Vc 255 Vc 285 Vc 255

220 275 245 185 260 240

650

550

500

50 45 40 80 70

45 35 55

35 30 55

125 170 150

110 165 145 155 140

250 270

710

685

650

85 75

ADMX
Croquis: Geometrfa:
ADMX ADMX ADMX
"'l""""(i')"l""""('t)

11)0<000

f@~
,

160608 SR-F 160608 SR-M 160608 PR-R

III III 0 III III III III f-f-f-

.....

(I) (mm)

(mm)

(mm)

•••••

••• •••••

16,00 16,00 16,00

9,950 9,950 9,950

6,25 6,25 6,25

I E I M I R II
BB15 BB30 T016 TB30 TB40

E I M I R II 220 210 200 175 170 155 120 170 165 155 150 145 140

E I M I R II 350 330 320 280 270 250 260 240 270 260 245

R II

E I M I R II

EIMIRI 70 55 45 70 55 35 30 55

Vc 370 350 340 Vc 295 285 265 Vc 260 Vc 285 275 260 Vc 255 245 240

500 550 500 710 685 650

50 85 75 80 70

35 55

230 225

APET
Croquis: Geornetrla:
COoo N(¥).q-r--. (I)
OIDIDLJ..

I-I-I-I

r/

(1
~

(Q) /)
(I)
/

-,

<,

"

4[
185 260 240 125 170 150

1Al --

APET 150412 EN APET 150412 SN APET 160408 FR-FA

• •••

(mm)

d (mm)
15,875 15,875 9,600

d, s (mm) (mm)
4,76 4,76 4,76 5,5 5,5 4,5

r (mm)
1,2 1,2 0,8

15,875 15,875 17,000

I F I M I R II
T026 TB30 TB40 HF7 Vc Vc Vc Vc 255 285 255 220 275 245

F I M I R II
110 165 145 155 140

F I M I R II
250 270 235 260 230 180 150 200 245 225 120

M
685

R II

F I M I R II
45 40 80 70

F I MI RI
35 55 30 55

710

650

85 75

300

260

240

APEW
Croquis:
APEW 150412 ER APEW 150412 SR
<000 ('\1M ....

OaJaJ 1-1-1-

•••

••

(I) d (mm) (mm)

15,9 15,9 12,7 12,7

d, s (mm) (mm)
5,50 5,50 4,76 4,76

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
T026 TB30 TB40 Vc Vc Vc 255 285 255 220 275 245 185 260 240 125 170 150 110 165 145 155 140 250 270 235 260 230 200 245 225 710

M
685

RIIFIMIRIIFIMIRI
45 650 85 75 40 80 70 35 55 30 55

APFT
Croquis:

L__-J<----~

~_c___84_
o•

(I) d s r (mm) (mm) (mm) (mm)

APFT 1604 PD TR 16,3 9,52 4,76 0,8

"0

I--I~F=;I==;:;M=;=I
V234 VP20F Vc Vc 300 270

:::;:;R;::::11 I M I R II IF
180 150 120

F I M I R II

R II

F I M I R II

F I MI RI

240

200

175

145

APKT
Geometrfa:
APKT 1003 PDER-M APKT 1604 PDER-GM APKT 1604 PDER-HM
1.00<0(0<000 'f"""(t)C'\I,....C'\I('I')~

alalOOOa1l1l alalWf-f-f-f-

••••••• •••••• •• ••••

(I) (mm)

d (mm)

d,
(mm)

(mm)

r (mm)

11,000 17,000 17,000

6,70 9,44 9,44

3,50 5,67 5,67

2,88 4,40 4,40

0,5 0,8 0,8

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
BB15 BB30 E026 T016 T026 TB30 TB40 Vc Vc Vc Vc Vc Vc Vc 370 295 315 260 255 285 255 220 275 245 185 260 240 350 285 300 340 265 280 220 175 185 120 125 170 150 110 165 145 155 140 210 170 180 200 155 165 350 280 480 260 250 270 330 270 440 240 235 260 230 200 245 225 710 320 250 395 650

RIIFIMIRIIFIMIR
70 55 70 55

550

500

50 45 40 80 70

45 35 55

35 30 55

685

650

85 75

APKX15
Croquis:

DEmD
F M R

Geometrfa:
APKX 1505 PDER-F APKX 1505 PDER-M APKX 1505 PDSR-R

~~~~~g~

alalOOOalal alalWf-f-f-f-

~./1[J1
\1 ..
(I)

•••• ••••••
•••••••

(I) (mm)

d (mm)

d, 4,4 4,4 4,4

(mm) (mm)

15,0 15,0 15,0

9,525 9,525 9,525

5,6 5,6 5,6

J~

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
BB15 BB30 E026 T016 T026 TB30 TB40 Vc Vc Vc Vc Vc Vc Vc 370 295 315 260 255 285 255 220 275 245 185 260 240 350 285 300 340 265 280 220 175 185 120 125 170 150 110 165 145 155 140 210 170 180 200 155 165 350 280 480 260 250 270 330 270 440 240 235 260 230 200 245 225 710 320 250 395 650

RIIFIMIRIIFIMIR
70 55 70 55

550

500

50 45 40 80 70

45 35 55

35 30 55

685

650

85 75

APKX R1,6 - R3,2

Croquis:

\1 ..

pmj~.tci ·1 J~
(I)

Geometrfa:
APKX 150516-M APKX 150532-M

coco

~~~

~Nv0

~
(mm)

d
(mm)

a
(mm)

••• •••

(mm)

(mm)

15,0 15,0

9,525 9,525

5,6 5,6

4,4 4,4

2,9 4,2

I ElM T016 T026 TB40 Vc Vc Vc 240

I R II

ElM 120 125 110

I R II

ElM 260 250 240 235 230

I R II

FI

I R II

ElM 50 45 75 40 70

I R II

ElM 45 35 35 30

IR

650 650 650 200 225

255 220 185 255 245 240

150 145 140

Geornetrla:
APMT 1604 PDER APMT 1604 60· ~ APMT 1604 PDJP - APMT 200408 APMW200408

Il)LO'l'"""LOOO 'Il""""C'\IC'\IC'\Ioq-N

~c..I-I-I-J:

"C

••••• ••••• • ••
M

(I) (mm) 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0

(mm) 9,52 9,52 9,52 12,7 12,7

(mm) 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76

(mm) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

<.

• ••
RIIFIMIRIIFIMIRI

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF

CNE/CNM
00 <'>'<1" III III 1-1-

(I)
(mm) 12,7 15,0

d,
(mm) 4,4 5,5

s
(mm) 6,35 8,0

r
(mm) 1,2 1,2

CNE 635 CNM 563

••

••

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
TB30 TB40 Vc Vc 315 280 300 270 285 260 185 165 180 160 170 155 295 285 255 270 245

RIIFIMIRIIFIMIRI
90 80 90 80 60 60

CNHQ
00 <'>'<1" III III 1-1-

Ids
(mm) 10,0 (mm) 10,0 5,4

d,
(mm) (mm) 4,7

b
(mm) 0,5X45·

CNHQ 1005AZTN

••

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
TB30 TB40 Vc Vc 315 280 300 270 285 260 185 165 180 160 170 155 295 285 255 270 245

RIIFIMIRIIFIMIRI
90 80 90 80 60 60

HNGX
Croquis: Geometrfa:
HNGX 0906 ANSN-F HNGX 0906 ANSN-M HNGX 0906 ANSN-R
1.0000
'f"""(t)C")oq-

d
(mm) 16,50 16,50 16,50

s
(mm) 6,35 6,35 6,35 4,9 4,9 4,9

alalalal alall-I-

•• •••• ••••

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
BB15 BB30 TB30 TB40
Vc Vc Vc 360-455 265-345 255-340 255-320 155-205 150-190 150-200 340-430 250-325 240-320 240-300

RIIFIMIRIIFIMIR
70-90 50-65 50-100 50-95 50-65

Vc

Croquis:

[}§t 'I
.,,-

LC I LC-F *

[ill
,0
LC

Geometrfa:
LC LC LC LC LC

CDO ~'<t

rW~
-- ---

OBI LC 101 LC 121 LC 161 LC 201 LC

OB-F 10-F 12-F 16-F 20-F

1212

•• •• •• •• ••

(I) (mm) 9,5 11,5 14,0 16,0

d
(mm)

s
(mm) 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0

d,
(mm) 3,0 4,0 5,0 5,0 5,0

r
(mm) 0,6

B,O
10,0 12,0 16,0 20,0

O,B
1,0 1,3 1,6

1B,O

- rJ

E I M I 11
T016 T040
Vc Vc

II

E I M I 11

II

E I M I 11
240 220 90

II ~ I ~ I ~ II
500 450 400

E I M I 11
40 35 30 35

II

E I M I 11
40 30

1BO

165

100

90

BO

• HASTA fiN DE EXISTENCIAS

LC-K I LC-KP7
Croquis:

JlQJ i ~ t~~C1
.,,LC LC LC LC LC LC s

[§J

Geometrfa:
OB06-K/ LC OB10-K 100B-K/ LC 1010-K 1210-K71 LC 1220-K7 1610-K71 LC 1620-K7 2010-K71 LC 2020-K7 2510-K71 LC 2520-K7

CDO

00 I-(!)

••

(I) (mm) 9,5 11,5 14,0 16,0

d
(mm)

s
(mm) 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 4,0

d,
(mm) 3,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0

r (mm)

a
3° 3°

•• •• •• •• ••

B,O
10,0 12,0 16,0 20,0 25,0

1B,O
23,5

0,6/1,0 O,B/1,O 1,0/2,0 1,0/2,0 1,0/2,0 1,0/2,0

r:
r:
7° 7°

EIMI
T016 Vc

R II

EIMI

R II

EIMI
240 220

R II F I M I R II
500 450 400

EIMI
40 -

R II

EIMI
40 30

LC-KP I LC-KPF
Croquis: Geornetrla:
LC 0806-KP(F)1LC 0810-KP LC 1008-KP(F)1LC 1010-KP LC 1210-KP(F)1LC 1220-KP LC 1610-KPI LC 1613-KP(F) LC 1630-KP LC 2010-KPI LC 2016-KP(F) LC2040-KP I F I M I R II
GB15 GB30
11)0

...

IDID

..,

(I) 9,5 11,5 14,0 16,0 16,0 20,0 20,0

d 8,0 10,0 12,0 16,0 16,0 18,0 18,0

d, 3,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

r
(mm) 0,6/1,0 0,8/1,0 1,0/2,0 1,0/1,3

"" ••
•• •• •• •• •• ••
M

(mm) (mm)

(mm) (mm)

a
3° 3° 7° 7°

2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0

3,0
1,0/1,6

r:
r:

4,0

7°

F I M I R II

F I M I R II 255 215 170 220 185 145

II

F I M I R II

FIMIRI 50 45 45 40 36 30

Vc 270 Vc 235

225 195

180 155

LC 12-CH
LO

IiJ e
LC 1245-CH LC 1260-CH

1
(mm)

d
(mm)

d,
(mm)

• •

(mm)

14,0 14,0

12,0 12,0

2,5 2,5

5,0 5,0

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
GB15

M
255 215 170

RIIFIMIRIIFIMIRI 50 45 35

Vc

270 225 180

LC 12-RE/RI
LO

IiJ e

1
(mm)

d
(mm)

d,
(mm)

r
(mm)

LC LC LC LC LC LC

1210-RE 1220-RE 1230-RE 1215-RI 1220-RI 1230-RI

(mm)

• • • • •
F
M

14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0

12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

1,0 2,0 3,0 1,5 2,0 3,0

I F I M I R II
GB15

F I M I R II

F I M I R II 255 215 170

II

F I M I R II

FIMIRI 50 45 35

Vc

270 225 180

ODEWZZN
Croquis:

~1t
ElM IR -

Geometrfa:
ODEW 0605 ZZN

COo
~C')

Oal 1-1-

••

d (mm) 15,875

(mm) 5,56

d, (mm) 5,5

II

ElM 120

IR

II

ElM 260 240

IR

II F I M I R II
650 550 500 710 685 650

ElM 50 85 80

IR

II

ElM 45 55 35 55

IR

T016'" Vc TB30 Vc

260

285 275 260

170 165 155

270 260 245

• HASTA FIN DE EXISTENCIAS

ODMTZZN
Croquis: Geometrfa:
ODMT 0504 ZZN ODMT 0605 ZZN
Il)OCDoo
"'l""""(W)C\I('t')

alalOalal alalWl-1-

.....

•••• •••••

d s (mm) (mm) 12,700 4,76 15,875 5,56

F BB15 BB30 E026 TB30 TB40

IMIR

II

IMIR

II

IMIR

II F

R II

IMIR

II

F 70 55

IMIR 70 55

Vc Vc Vc Vc Vc

370 350 340 295 285 265 315 300 280 285 275 260 255 245 240

220 210 200 175 170 155 185 180 165 170 165 155 150 145 140

350 330 320 280 270 250 480 440 395 270 260 245 230 225 710 685 650 85 75 80 70

55

55

ODMXZZ
Croquis: Geometrfa:
ODMX 0605 ZZ

o l-

d s (mm) (mm) 15,875 5,56

d, (mm) 5,5

I
TB30

ElM

IR 270 260

II

ElM

IR

II

ElM

IR

II F I M I R II
710 685 650

ElM 85 80

IR

II

ElM 55 55

IR

Vc 285

170 165 155

270 260 245

OFEX
Croquis: Geornetrla:
OFEX05T305 Ids (mm) (mm) 5,0 12,7 (mm) 3,97 r (mm) 0,5

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF V234 Vc 180 150 120

RIIFIMIRIIFIMIRI

PDEX
Croquis:
PDEX 110420 SN 16,5 4,76 5,2 17,82

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF T045 E026 G025 Vc 170 150 300 280 200 180 95 85 75 380 240 340 190 180 400 85

M
185 180 165 240 190 180

RIIFIMIRIIFIMIRI

Vc 315 Vc 250

370 320

RC
Croquis:

-j@
Vc Vc Vc

~i ef3
I F I M I R II 310 295 280 265 250 235 260 185 175 155 150 120

100<0 IDIDO

~"'~

RC08 RC10 RC12 RC16 RC20 RC25 RC32 F I M I R II 290 280 265 250 235 220 260 240

(!)(!)I-

••• ••• ••• ••• ••• ••• •••

FI

I (mm) 9,5 11,5 12,0 14,0 16,0 21,5 25,9

d (mm) 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0

(mm) 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 4,0 5,0

d, (mm) 3,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 8,0

F I M I R II 165 140

I R II

F I M I R II 90 75 50 85 75

FIMIRI 60 50 50 55 50 45

GB15 GB30 T016

775 735 700 660 625 585 650 550 500

RC-F
Croquis:

{j@
~
IF
I

"1
M
I

Geometrfa:
RC RC RC RC RC RC RC 08-F 10-F 12-F 16-F 20-F 25-F 32-F

1.1)0",

~(')~

a1a10

I
(mm) 9,5 11,5 12,0 14,0 16,0 21,5 25,9

d
(mm) 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0 32,0

s
(mm) 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0 4,0 5,0

d,
(mm) 3,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 8,0

• ••••
••• ••• ••• ••

ClClt-

•
F
290 250 260
I

R II
280 235

F
185 155 120

M
175 150

R II
165 140

M
280 235 240

R II
265 220

F I M I R II
775 660 650 735 625 550 700 585 500

F
90 75 50

M
85 75

R II

F
60 50 50

M
55 50 45

GB15 GB30 T016

Vc Vc Vc

310 295 265 260 250

RCA (ARAF)
Croquis:

"C

~.
7 7

j
I

·f
I

Geometrfa:
RCA RCA RCA RCA RCA 08 10 12 16 20

~r-. Ou.

I
(mm) 7,0 8,5 10,0 12,0 15,0

d
(mm) 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0

s
(mm) 2,4 2,6 3,0 4,0 5,0

d,
(mm) 2,5 3,0 3,5 4,0 5,0

ClJ:

•• •• •• •• ••
E

IE
G010 HF7

M
240

R II

E
160

M
150

R II

E
260

M
240

R II

F I M I R II
500 450 450 400 400 350

R II

E
60

M
50

RI
40

Vc Vc

280

RCMT
Croquis: Geometrfa:
RCMT RCMT RCMT RCMT RCMT RCMT RCMT 0602 0803 10T3 1204 1606 2006 2507 MOE-UR MOE-UR MOE-UR MOE-UR MOS-37 MOS-371 MOS-372
oOl.l)goo

lElElE~S~

d
(mm) 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0 25,0

d,
(mm) 2,8 3,4 4,4 4,4 5,2 5,2 7,2

~~~L
E
IB10 IB30 IB35 T030 TE30 TE40
I

• •• •• • •• •• •

•• •• •• ••

(mm) 2,38 3,17 3,97 4,76 6,35 6,35 7,94

••
~ II
E
I

M
335 265 185 185

11 II
220 200 140 145

E
200 225

11 II
125 65 80

E
315 220 235

M
300 240

11 II
235 190 95 130

11 II

11 I

Vc Vc Vc Vc Vc Vc

390 335 275 250

175 120 110

150 185

150

875 400

210

m.

RDET
Croquis:

@:~~
d

Geornetrla:
RDET 0802 MOSN RDET 1003 MOSN RDET 10T3 MOSN RDET 12T3 MOSN

COo
NV

~~

••

• • •
M
RIIFIMIRIIFIMIRI 45 40

d (mm) 8,00 10,0 10,0 12,0

(mm) 2,38 3,18 3,97 3,97

d, (mm) 3,4 4,4 4,4 4,4

~
FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF

T026 TB40

Vc 255 Vc

220 185

110

250 235 200

45

40

RDEW
Croquis:

~~t
I F I M I R II T016 T026 Vc Vc 240 255 220 185 120 110

1-1-

coco ~N 00

RDEW RDEW RDEW RDEW

1003 MOSN 10T3 MOSN 12T3 MOSN 1604 MOSN

••

• • •
M
I R II

d (mm) 8,0 8,0 10,0 10,0 12,0 16,0

(mm) 2,38 3,18 3,18 3,97 3,97 4,76

d, (mm) 3,4 3,4 3,4 4,4 4,4 5,5

F I M I R II

F I M I R II 260 250 240 235 200

FI

F I M I R II 50 45 40

FIMIRI 50 45 45 40

650 550 500

RDEX
Croquis:
RDEX 1204 MOSN-12 RDEX 1604 MOSN-12
COo

S~ 1-1-

•• ••

d (mm) 12,0 16,0

(mm) 4,76 4,76

d. (mm) 4,4 5,5

F I M I R II F I M I R II F I M I R II F I T026 TB40
Vc Vc

R II F I M I R II F I M I R I 45 40 45 40

255

220 185

110

250 235 200

RDGT
Croquis: Geometrfa:
RDGT RDGT RDGT RDGT d 0702 1003 12T3 1604 MOT MOT MOT MOT
OLOO

~N...r 000
C.H!lC!>

d
(mm) 7,0 7,0 10,0 12,0 16,0

d,
(mm) 2,8 2,8 3,9 3,9 5,2

••• ••• ••• •••

F
300

(mm) 1,98 2,38 3,18 3,97 4,76

F
G010 G02S G040

M
240 230 220

R II
200 195 185

F
130 125

M
120 115

R II

F
270 265

M
240 230 220

R II
200 195 185

M
260

R II
240

F
55 50 45

R II

F
55

M
50

Vc Vc Vc

270 265 255

115 105

95

255

40

45

40

RDHT
Croquis: Geometrfa:
RDHT RDHT RDHT RDHT RDHT 07T1 0702 1003 12T3 1604 MO-FA MO-FA MO-FA MO-FA MO-FA

@
d

u, I

.....

d
(mm) 7,0 7,0 10,0 12,0 16,0

s
(mm) 1,98 2,38 3,18 3,97 4,76

d,
(mm) 2,8 2,8 3,9 3,9 5,2

• • • • •
F
I

F
HF7

R II

R II

R II

M
480

R II
350

F
50

M
30

R II
25

RI

Vc

650

RDHX
Croquis:

~ft
I E I M I 11 II Vc Vc Vc Vc Vc
395 380 350 235 225 280 250 180 250 200 160 220 180 140 270 240 170 240 190 150

(@)

MOE

Geometrfa:
RDHX RDHX RDHX RDHX RDHX RDHX RDHX 0501 07T1 0702 1003 12T3 1604 2006 MOE MOT MOT MOT MOT MOT MOT

010001/)
"l""""N~vO

gggfilffl

d
(mm) 5,0 7,0 7,0 10,0 12,0 16,0 20,0

d,
(mm) 2,2 2,8 2,8 3,9 3,9 5,2 5,2

• •• • ••••• •
••••• ••••
••
~ II
500 320 300 500 875 115 110 80 60

(mm) 1,51 1,99 2,38 3,18 3,97 4,76 6,00

E I M I 11 II
220 180 140

E I M I 11 I I ~ I ~
270 240 170 240 190 150 220 180 140 600 400 350 650 550 370 330 550 950

E I M I 11 I I E I M I 11 I
180 160

G010 G02S G040 E040 GBOS

50

100

70

210

375

360

330

985

75

75

REHX
Croquis: Geornetrla:
REHX 07T1 MOSN REHX 1003 MOSN REHX 12T3 MOSN REHX 1604 MOSN
0Ll)

~N

00
C)(!)

• ••
••

d (mm) 7,0 10,0 12,0 16,4

(mm) 1,98 3,18 3,97 4,76

d, (mm) 2,8 3,6 3,9 5,2

I
G010 G025

FIMIR 250 220 200 180

II

FIMIR 270 240 220 240 190 180

II

FIMIR 270 240 220

II F I M I R II
600 550 500 400 370 320

FIMIR

II

FIMIR 180 160

Vc 280 Vc 250

240 190 180

RPET MOSN
Croquis:
RPET 1204 MOSN
OOID
1-1-1«>«>0 ~N'<I"

•••

d (mm) 12,0

s
(mm) 4,76

d, (mm) 4,4

I
T016 T026 TB40 Vc Vc Vc

FIMIR 240 255 220 185

II

FIMIR 120 110

II

FIMIR 260 240 -

II F I M I R II
650 550 500

FIMIR 50 45 40

II

FIMIR 50 45 45 40

250 235 200

RPETMOS
Croquis:

~~~~
OOOID

[~~~:1 ~
\\

Y
I

•.........

O'~
1\1

RPET 1505 MOS-M

ClClClI-

••••

d s (mm) (mm) 15,875 5,56

d, (mm) 5,5

""C

'

1/

I
G010 G025 G040 TB30 Vc Vc Vc Vc

FIMIR 270 240 200 265 230 195 255 220 185 345 330 310

II

FIMIR 130 120 125 115 115 105 95

II

FIMIR 270 240 200 265 230 195 255 220 185 325 310 290

II F I M I R II
600 500 450

FIMIR 55 50 45 40 95

II

FIMIR 55 50

45 65

40 65

205 195 185

860 825 775

100

RPEWMOSN
Croquis: Geometrfa:
RPEW 1204 MOSN d (mm) 12,0 (mm) 4,76

d, (mm) 4,4

I
T026 TB40 G010 G025 Vc Vc Vc Vc

IMIR

II

IMIR 110
-

II

IMIR

II

MI

R II

F 45 40

IMIR 40 35

II

F 45

IMIR 40

255 220 185

250 235 200 100 270 240 200 265 230 195 600 500 450

200 180 130 125

100 90 120 115

270 240 200 265 230 195

55 50

55

50

RPEWMOS
Croquis:
RPEW 1505 MOS
OLt)O

~"''<I"

000
(!)(!)(!)

•••

d s (mm) (mm) 15,875 5,56

d, (mm) 5,5

I
G010 G025 G040 Vc Vc Vc

ElM

IR

II

ElM 130 120 125 115 115 105

IR -

II

ElM

IR

II

F I M I R II
600 500 450

ElM 55 50 45 40

IR

II

ElM 55 50

IR

270 240 200 265 230 195 255 220 185

270 240 200 265 230 195

95

255 220 185

45

40

RPEX
Croquis: Geometrfa:
RPEX 1204 MOSN-12 d (mm) 12,0

s
(mm) 4,76

d, (mm) 4,4

I
T016 T026 TB40

IMIR

II

F 120

IMIR

II

IMIR

II

F I M I R II
650 550 500

F 50 45

IMIR

II

F 50

IMIR 45 40

Vc 240 Vc 255 220 Vc 185

110

260 240

250 235 200

40

45

RPMT
Croquis: Geometrra:
RPMT 1204 MO

d
(mm) 12,7

s
(mm) 4,76

d,
(mm) 4,4

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF

RIIFIMIRIIFIMIR

RPMW
Croquis:
RPMW0802MO RPMW 1003 MO RPMW 1204 MO RPMW 1204 MOT
1l)LC)"l""""Il)O

d
(mm) 8,0 10,0 12,0 12,0

s
(mm) 2,38 2,78 3,18 3,97

d,
(mm)

i2~~~i!
"If

• •• • •• •
••••

~
l

seET
Croquis:
\

Geometrra:
SCET SCET SCET SCET SCET SCET 050204-UD 060204-UD 070308-UD 09T308-UD 120408-UD 150512-UD

°0

88
wI-

I
(mm) 5,556 6,350 7,937 9,525 12,700 15,875

d
(mm) 5,556 6,350 7,937 9,525 12,700 15,875

s
(mm) 2,38 2,38 3,18 3,97 4,76 5,56

d,
(mm) 2,4 2,9 3,5 4,5 5,6 5,6

r
(mm) 0,4 0,4 0,8 0,8 0,8 1,2

KQJ
1= d

••

i!...

•• •• •• ••

•
F

F I M I R II E030D Vc T030 Vc
100-300 100-300

I M I R II

I M I R II
150-240

II

I M I R II

IMIR

120-200

150-240

80-120

SDEW
Croquis:

1:,(0);
",,~
/

Geometrfa:
SDEW 090308 EN SDEW 090308 SN

<000 ~C"l'<t

1-1-1-

Qmm

••• •••

I (mm) 9,525 9,525

d (mm) 9,525 9,525

s
(mm) 3,18 3,18

(mm) 0,8 0,8

I =d

~(~
IMI R

I
T016 TB30 TB40 Vc Vc Vc

F 260

II

F 120

IMI R

II

IMIR

II F I M I R II
650 550 500 710 685 650

F 50 85 75

IMI R

II

F 45

IMI R 35 55

260 240 270 260 245

285 275 260 255 245 240

170 165 155 150 145 140

80 70

55

230 225

SDEX
Croquis:
\

Geometrfa:
SDEX 090308 FN-74

a
l-

:,(Q):~~
1= d

I (mm) 9,525

d s (mm) (mm) 9,525 3,18

d, (mm) 4,4

m (mm) 1,644

I
TB30 Vc

ElM

IR

II

ElM

IR

II

ElM

IR

II F I M I R II
710 685 650

ElM 85 80

IR

II

ElM 55 55

IR

255 275 260

170 165 155

270 260 245

SDMT
Croquis:
..<

\"

<000 ~C"l'<t

Qmm

1~~
\ 2:lI

1-1-1-

SDMT 120508 PR-R SDMT 120508 SR-F SDMT 120508 SR-M

""

{:11
/

•••

•• ••

(mm) 12,7 12,7 12,7

d (mm) 12,7 12,7 12,7

s
(mm) 5,0 5,0 5,0

d, (mm) 4,4 4,4 4,4

(mm) 0,8 0,8 0,8

I=d

F T016 T026 T040 Vc Vc Vc

IMI R

II

IMI R 90 85 80

II

IMIR

II F

R II

F 40 30 25

IMIR

II

IMIR 25

230 200 180 220 180 160 210 170 150

140 120 130 100 120 90

225 180 140 180 150 120 170 140 120

25 20

20

SEEN
Geornetrla:
SEEN SEEN SEEN SEEN SEEN 1203 1203 1204 1204 1504 AFFN AFSN AFFN AFSN AFSN

~~~~g~

(I)
(mm) 12,700 12,700 12,700 12,700 15,875

alalOOalal alalwt-t-t-

••• •••••• ••• •• •••••

M

d (mm) 12,700 12,700 12,700 12,700 15,875

(mm) 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76

m (mm) 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0

MIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
BB15 BB30 E026 T016 TB30 TB40 Vc Vc Vc Vc Vc Vc 385 310 315 260 300 270 290 260 275 250 370 295 300 355 280 280 230 185 185 120 180 160 170 155 165 150 220 175 180 210 165 165 365 290 450 260 285 350 280 415 240 275 245 260 235 335 265 370 650 750

RIIFIMIRIIFIMIRI
500 75 60 55 70 55 50 35 55

550 725

500 685

50 90 80 85 75

45 60

SEER
~g~g~
SEER SEER SEER SEER SEER SEER I =d 1203 1203 1204 1204 1504 1504 AFEN AFSN AFEN AFSN AFEN AFSN
alalOalal alalwt-t-

•••••

•••••
M
335 265 370 260 235 750

• • •• •

(I) (mm) 12,700 12,700 12,700 12,700 15,875 15,875

d
(mm) 12,700 12,700 12,700 12,700 15,875 15,875

s
(mm) 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76

m
(mm) 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF 8815 8830 E026 T830 T840

Vc Vc Vc Vc Vc

RIIFIMIRIIFIMIRI 500 75 60 55 70 55 50 55

385 310 315 300 270

370 295 300 290 260

355 280 280 275 250

230 185 185 180 160

220 175 180 170 155

210 165 165 165 150

365 290 450 285

350 280 415 275 245

725

685

90 80

85 75

60

SEET EN/SN
g~~g~
SEET 1204 AFEN SEET 1204 AFSN
alOOalal alwt-t-t-

•••••

(I) (mm) 12,7 12,7

d
(mm) 12,7 12,7

s
(mm) 4,76 4,76

d,
(mm) 5,5 5,5

r (mm) 1,6

1,6

1= d

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF BB30 E026 T016 TB30 TB40

Vc Vc Vc Vc 310 315 260 300 290 275 29 300 280 280 185 185 120 180 170 165 175 180 165 165 290 450 260 285 280 415 240 275 260 265 370 650 750

RIIFIMIRIIFIMIRI
60 55 55 55 35 55

550 725

500 685 __

50 90 ,80 85

45

60

235,---=-_.:.......--=-

75'--=--____;=-----=-_-=-----I

co /
<,

Geometrfa:
SEET 1204 AFFN-FA

co ~ .... ou..
I-I

(I)
(mm)

d
(mm)

d,
(mm)

s
(mm)

r
(mm)

••

12,7

12,7

5,5

4,76

1,6

;<

k
5

1= d

ElM
HF7 Vc

IR

II

ElM

IR

II

ElM

IR

II F I M I R II
600 500 450

ElM

IR

II

ElM

IR

SEET PM
Croquis:

,CO,
"I=d s.r,

.ti
s

Geometrfa:
SEET 12T3M-PM

tOccoa
OOIIlIIl WI-I-IC'\I"l""""C")~

(I)
(mm)

d
(mm)

s
(mm)

d,
(mm)

••••

13,4

13,4

3,97

4,2

I
E026 T016 TB30 TB40

F 315

IMIR 300 280

II

IMIR

II

IMIR

II F I M

R II

IMIR

II

F 55

IMIR 55 35 55

Vc

185 180 165 120

450 415 380 260 240 285 275 260 245 235 650 550 500 750 725 685 50 90 80 85 75

Vc 260 Vc 300 290 275 260 250

45 60

180 170 165 160 155 150

Vc 270

SEHT
Croquis:
/

/ CO \
,
\
-; /

Geometrfa:
SEHT 1204 AFFN-RC SEHT 1204 AFSN-RC SEHT 1204 AFTN-RC

u..u..

~~~ c..c..('1
»>

-c
5

••• •••

(I) (mm)

d
(mm)

s
(mm)

d,
(mm)

•••

12,7 12,7 12,7

12,7 4,76 12,7 4,76 12,7 4,76

5,7 5,7 5,7

1= d

I
VP20F VP30F V234

ElM 300 270

IR -

II

ElM 140 120

IR 90

II

ElM

IR

II F

M I R II

ElM

IR

II

ElM

IR

Vc
Vc

240 200 160

240 210 180 150 120

Vc

SEHX
Croquis: Geornetrla:
SEHX SEHX SEHX SEHX SEHX 1204AFFN-RC 1204AFSN-RC 1204AFTN-RC 1504 AFFN-RC 1504 AFSN-RC
u,

~<'i a. ....

•• •• •• •• ••

(I) d s d, (mm) (mm) (mm) (mm) 12,70 12,70 12,70 15,87 15,87 12,70 12,70 12,70 15,87 15,87 4,76 4,76 4,76 4,76 4,76 5,7 5,7 5,7 6,5 6,5

1= d

F I M I R II
VP20F V234 Vc Vc 300 180 270 150

F I M I R II
140 120 90

F I M I R II
240 200 160

R II

F I M I R II

FIMIRI

120

SEKN
Croquis:
SEKN SEKN SEKN SEKN I =d 1203 1203 1203 1504 AFFN AFSN AFTN AFSN
lJ..lJ..

~~<'iii;ii;
a..WC'\IC\I"I""""

(I)

»»>

••••• •••••

(mm)
12,70 12,70 12,70 15,87

(mm)
12,70 12,70 12,70 12,70

(mm)
3,18 3,18 3,18 4,76

••••• •••••

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
VP20F V635F V234 V25F V15F Vc Vc Vc Vc Vc 300 290 180 200 270 255 150 180 120 130 110 100 140 120 90 240 200 160

RIIFIMIRIIFIMIRI

SEMT
SEMT 09T3 AFSN
III IIHn III III III 1-1"l""""('t)('t)-.:t

11)000

••••

d (mm) (mm)
9,525 3,99

1= d

I F I M I R II
BB15 BB30 TB30 TB40 Vc Vc Vc Vc 385 310 300 270 370 295 290 260 355 280 275 250

F I M I R II
230 185 180 160 220 175 170 155 210 165 165 150

F I M I R II
365 290 285 350 280 275 245 335 265 260 235

I R II

F I M I R II

FIMIRI
75 60 70 55 55

750

725

685

90 80

85 75

60

SFCN
Geometrfa:
SFCN1203 EFFR
~o o~ f-J:

co

••

(I) (mm) 12,7

I
T016 H10
Vc

ElM
240

IR

II

ElM
120

IR

II

ElM
260 145 240

IR

II

F I M I R II
650 550 500

ElM
50

IR

II

ElM
45 35

IR
-

Vc

SNHN
Croquis: Geometrfa:

OM
1= d

SNHN 1204 EN EN SNHN 1504 EN EN

m~~o~[3~~~~ •••••••••
alalWf-f-f-J:cncncn

Il)OCOCOoo

(I) (mm) 12,7 12,7

d
(mm) 12,7 12,7

d,
(mm) 5,5 5,5

s
(mm) 4,76 4,76

r
(mm) 1,6 1,6

•••••••

I
BB15 Vc BB30 Vc E026 T016 TB30 TB40

E I M I 11 405 325 330 315 280 390 375 310 295 315 290 300 285 270 260

II

E I M I 11 240 195 195 185 165 230 225

II

E I M I 11 380 370 355 305 290 280 480 430 260 240 390

II

~ II

E I M I 11

II

E I M I 11 80 65 55 45 75 60 50 35 60

185 175 185 170 180 170 160 155

Vc VC VC VC

295 285 270 255 245

90 80

90 80

60

SNHQ AZ ENITN
Croquis:
l!EJAIL..A

Geometrfa:
~Y

IQ)'
~
I =d

"t:I

/1

-tj?
'"

SNHQ SNHQ SNHQ SNHQ SNHQ SNHQ SNHQ SNHQ

1203AZEN 1203AZTN 1204AZEN 1204AZTN 1205AZEN 1205AZTN 1207 AZEN 1207 AZTN

~~I!!I!!

(0(000 ..... ('\1 ('I)

• •••• • ••• • ••• • •••

M

(I) (mm) 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

(mm) 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7

(mm) 3,2 3,2 4,5 4,5 5,4 5,4 7,0 7,0

(mm) 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

d,

(/,)
24 15 24 15 24 15 24 15

EIMIR T016 T026 TB30 TB40

Vc Vc Vc Vc

II

EIMIR

II

EIMIR
260 240 235 285 255

II

R II

E I M I R II

EIMIRI
45 35 35 30 60

255 315 280 220 300 270 185 285 260 125 185 165 110 180 160 170 155

200 270 245 90 80 90 80

250 295

60

SNHQTRL
Geornetrla:
SNHQ SNHQ SNHQ SNHQ 1203 1204 1205 1207 TRL TRL TRL TRL
o

ii!i l-

• • • •

(mm) 12,7 12,7 12,7 12,7

(I)

(mm) 12,7 12,7 12,7 12,7

(mm) 3,2 4,5 5,4 7,0

(mm) 5,0 5,0 5,0 5,0

d,

(mm) 0,5/1,0/1,5 0,5/1,0/1,5 0,5/1,0/1,5 0,5/1,0/1,5

FIMIR
TB40 Vc 280 270 260

II

FIMIR
165 160 155

II

FIMIR
255 245

II F I M I R II

FIMIR
80 80

II

FIMIR

SNKX.
Croquis:
SNKX 1204 ENFN SNKX 1504 ENFN
0

• •

J:

(I) (mm) 12,700 15,875

d
(mm) 12,700 15,875

s
(mm) 4,76 4,76

m
(mm) 1,00 1,35

FIMIR
H10 Vc -

II

FIMIR

II

FIMIR

II F I M I R II

FIMIR

II

FIMIR

SNUN
Croquis:
SNUN 120408 SNUN 120412 SNUN 150412

O~~~ I-I-u)u)

<00

I
(mm) 12,700 12,700 15,875

d
(mm) 12,700 12,700 15,875

s
4,76 4,76 4,76

m
2,3 2,3 2,8

r
(mm) 0,8 1,2 1,2

••

(mm) (mm)

••• ••

I =d

I
T016 TB30 526 530

FIMIR
260 300 165 290 145 275

II

FIMIR
120 180 170 165

II

FIMIR
260 285 240 275 260

II F I M I R II
650 750 550 725 500 685

FIMIR
50 90 85

II

FIMIR
45 60 35 60

Vc Vc Vc Vc

SOMT
Croquis: Geometrfa:
SOMT09T304-P SOMT09T304-MI
Lt)OCOOLOOO

[ij~SoS~ii!i aJaJW(!)(!)f-f-

• ••• ••••••

I (mm)

d
(mm)

s
(mm)

d,
(mm)

r (mm) 0,4 0,4

9,55 9,55

9,55 9,55

3,97 3,97

3,5 3,5

I =d

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
BB15 BB30 E026 GOlD G025 TB30 T840 Vc Vc Vc Vc Vc Vc Vc 300 270 290 260 275 250 180 160 170 155 165 150 285 275 245 260 235 750 385 310 315 370 295 300 355 280 280 230 185 185 220 175 180 210 165 165 365 290 450 350 280 415 335 265 380

RIIFIMIRIIFIMIR
75 60 55 70 55 50

725

685

90 80

85

60

55 .....

75'-...;..._....;,_...;..._.;....

SPET EN/SN
COoo

SPET 1204ADEN SPET 1204ADSN

S~ii!i f-f-f-

Ids
(mm) (mm) (mm)

d,
(mm)

•• •••

12,7 12,7

12,7 12,7

4,76 4,76

5,5 5,5

I ElM T026 TB30 TB40 Vc 255 Vc 300 Vc 270

I R II 220 185 290 275 260 250

ElM

I R II

ElM

I R II

I R II

ElM 45 40 85 75

I R II

ElM 35 60 30 55

IR

125 110 180 170 165 160 155 150

250 235 200 285 275 260 245 235 750 725 685

90 80

SPETS
Geometrfa:
SPET 120408S Ids
(mm) (mm) (mm)

d,
(mm)

r
(mm)

12,7

12,7

4,76

5,5

0,8

I ElM T016 T026 TB30 TB40 Vc 240 Vc 255 Vc 300 Vc 270

I R II

ElM 120

I R II

ElM

I R II

I R II

ElM 50 45 40 85 75

I R II

ElM 45 35 60 35 30 55

IR

260 240 250 235 200 285 275 260 245 235

650 550 500

220 185 290 275 260 250

125 110 180 170 165 160 155 150

750 725 685

90 80

SPEW
Geornetrla:
SPEW 1204 ADEN SPEW 1204 ADSN
ecoo
~<'l'<t

12~12

•• •••

Ids (mm) (mm) 12,7 12,7 12,7 12,7

d, (mm) (mm) 4,76 5,5 4,76 5,5

m (mm) 1,92 1,92

M I R II T016 TB30 TB40 Vc 240 Vc 300 Vc 270 290 275 260 250

F I M I R II 120 -

F I M I R II 260 240 285 275 260 245 235

FI

I R II

F I M I R II 50 90 80 85 75

FIMIRI 45 60 35 55

650 550 500 750 725 685

180 170 165 160 155 150

SPGN DZ
Croquis:
SPGN 2506 DZ SR Ids m (mm) (mm) (mm) (mm) 25,0 25,0 6,35 3,54

FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF E040 Vc 190 170 260 250 160 155 150 245 235 -

RIIFIMIRIIFIMIRI

T026T Vc 240 TB40 Vc 270

80

75

SPKN ERIEL
Croquis:
ecoo

o~a5~~~ I-I-I-J:CI)CI)
SPKN 1203 EDER SPKN 1504 EDEL SPKN 1504 EDER

••••••

I (mm) 12,700 15,875 15,875

d s m (mm) (mm) (mm) 12,700 3,18 0,88 15,875 4,76 1,26 15,875 4,76 1,26

I F I M I R II T016 TB30 TB40 H10 826 830

F I M I R II 120 180 160 170 165 155 150

F I M I R II 260 240

FI

I R II

F I M I R II 50 90 80 85 75

FIMIRI 45 35 55 60

Vc Vc Vc Vc Vc Vc

260 300 290 275 270 260 250 165 145

650 550 500 750 725 685 600 500 450

285 275 260

145

245 235

SPKN SRiSL
Croquis:

Geometrfa:
SPKN SPKN SPKN SPKN 1203 1203 1504 1504 EDSR EDSL EDSR EDSL

~~~~~~o{Oo cacaOOcaca~N<'> cacaWI-I-I-J:CJ)CJ)

I
(mm) 12,700 12,700 15,875 15,875

d
(mm) 12,700 12,700 15,875 15,875

s
(mm) 3,18 3,18 4,76 4,76

m (mm) 0,88 0,88 1,26 1,26

0
1= d

••••••••• •• •••••••••

•
R

I F I M I R II
BB15 BB30 E026 T016 TB30 TB40

F
230 185 185 120

I M I R II
220 175 180 210 165 165

F
365 290 450 260

I M I R II
350 280 415 240 275 245 260 235 335 265 370

II

I M I R II

F
75 60 55

IMIR
70 55 50 35 55

Vc Vc Vc Vc Vc Vc

385 310 315 260 300 270

370 295 300

355 280 280

650 750

550 725

500 685

50 90 80 85 75

45 60

290 260

275 250

180 160

170 155

165 150

285

--

SPKRSR
Croquis: Geometrfa:
SPKR 1203 EDSR SPKR 1504 EDSR
000

<'><'>""" cacaca cal-I-

I
(mm) 12,700 15,875

d
(mm) 12,700 15,875

s
(mm) 3,18 4,76

m
(mm) 0,90 1,22

•••

••

1= d

I F I M I R II
BB30 TB30 TB40

F
185 180 160

I M I R II
175 170 155 165 165 150

F
290 285

I M I R II
280 275 245 265 260 235

F
750

R
685

II

I M I R II

F
60

IMIR
55 55

Vc Vc Vc

310 300 270

295 290 260

280 275 250

725

90 80

85 75

60

SPKX
Geometrfa:
SPKX SPKX SPKX SPKX 1203 1203 1504 1504 EDFR EDFL EDFR EDFL

~
J:

• • • •
MI

(I) (mm) 12,700 12,700 15,875 15,875

d
(mm) 12,700 12,700 15,875 15,875

s
(mm) 3,18 3,18 4,76 4,76

m (mm) 1,0 1,0 1,3 1,3

1= d

F
H10

I M I R II

I M I R II

F
145

I M I R II

II

I M I R II
25 20

IMIR

Vc

SPLT
Croquis:
\

Geornetrla:
SPLT 120408

(I)
(mm) 12,700

d
(mm) 12,700

s
(mm) 4,76

r
(mm) 0,8

'0
,,
,,

-,

, ,

.
M
180 150 120

1= d

IFIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
V234 Vc 180 150 120

RIIFIMIRIIFIMIRI

SPMX
Croquis:
100

2!ii!i WI~\ ~
SPMX 0703 AP-UD2 SPMX 0903 AP-UD2 SPMX 12T3AP-UD2

t;~O
~, I =d

1~
F
185 150

• •

(I) (mm) 7,940 9,525 12,700

d
(mm) 7,940 9,525 12,700

s
(mm) 3,18 3,18 3,97

d,
(mm) 2,8 3,4 3,8

IF
E026 TB40 Vc Vc 315 255

I M I R II
300 245 280 240

I M I R II
180 145 165 140

F
380

I M I R II
340 -

I R II

I M I R II

FIMIRI

230 225

75

70

SPUN
100
0(\')0<00 [C"C"""C"\I('t)

I-I-Iu)u)

1= d M I R II
T016 TB30 H10 S26 S30

SPUN SPUN SPUN SPUN SPUN SPUN

120304 120308 120312 150412 190408 190412

••••• • •• •• •• • ••
~
650 260 750

••

(I) (mm) 12,700 12,700 12,700 15,875 19,050 19,050 19,050

d
(mm) 12,700 12,700 12,700 15,875 19,050 19,050 19,050

s
(mm) 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76 4,76 4,76

m (mm) 2,47 2,47 2,47 2,80 3,45 3,45 3,45

r
(mm) 0,4 0,8 1,2 1,2 0,8 1,2 1,6

E I M I R II
120

E I M I R II
260 240 275

a
550 725

~
500 685

II

E I lit! I R II
50 90 85

E I lit! I R I
45 60 35 55

Vc Vc Vc Vc Vc

260 300 290 275

180

170

165

285 145

165

145

SPUNS
Geometrfa:
SPUN 250616S SPUN 250620S
f'0

• ••••

~~~~
~I-u)u)

(I) (mm) 25,4 25,4

d
(mm) 25,4 25,4

s
(mm) 6,35 6,35

m
(mm) 4,43 4,43

1=d

I
T016T TB40 526 530 Vc Vc Vc Vc

F
240 270 165

IMIR

II

F
120

IMIR

II

F
260

IMIR
240 245 235

II

F
650

M I R II
550 500

F
50 80

IMIR

II

F
45

IMIR
35

260 145

250

160

155

150

75

TPKN ER
Croquis: Geometrfa:
TPKN 1603 PDER TPKN 2204 PDER
COoo ~"''<t Dalal I-I-f-

••• •••

1 (mm) 16,5 22,0

d (mm) 9,53 12,70

(mm) 3,18 4,76

(mm) 2,45 3,55

ElM
T016 TB30 TB40 Vc Vc Vc 245 220 235 210

IR

II

ElM

IR

II

ElM
240 220 220 195

IR

II

F I M I R II
500 450 585 400 550

ElM
40 70 65 70 60

IR

II

ElM
40 45

IR
30 45

220 200

145 130

140 130 125 120

230

205 190

610

TPKN SR
Croquis: Geometrfa:
TPKN 1603 PDSR TPKN 2204 PDSR
"l""""C")C\I"l""""('I).q-OCOOLC)

1l)0COCOoo

1
(mm) 16,5 22,0

d
(mm) 9,53 12,70

gJgJ53I2~~I~~(jIj

•••• ••••••••••

(mm) 3,18 4,76

(mm) 2,45 3,55

IE
BB15 BB30 E026 T016 TB30 TB40 Vc Vc Vc Vc Vc

11 II

E
185 150 165 145

11 II

11 II

~ II

11 II

E
60 50

M
60 45 30 45

11 I

315 300 290 250 240 225 280 270 250 245 235 220

180 170 140 135 160 150 140 130

295 285 275 235 225 210 445 405 240 220 230 220 205 370 500 450 400 610 585 550 40 70 65 70 60

40 45

m.

TPKRSR
Croquis: Geornetrla:
0<000 ",<'I",,,,,"

I
(mm) 16,5 22,0

d
(mm) 9,53 12,70

s
(mm) 3,18 4,76

·+1
I
BB30 E026 TB30 TB40 Vc Vc Vc Vc

alOalal alW1-1-

TPKR 1603 PDSR TPKR 2204 PDSR

••••

••

m (mm) 2,45 3,55

FIMI
250 280 245 220 240 270 235 210

R II
225 250 220 200

FIMI
150 165 145 130

R II

FIMI
235 445 230 225 405 220 195

R II F
210 370 205 190 610

R II

FIMI

R II

FIMI
50 45

RI

140 135 160 150 140 130 125 120

585

550

70 65

70 60

45

45

TPUN
Croquis: •
COo

..
R II
220 145 140 90

TPUN TPUN TPUN TPUN TPUN TPUN TPUN

110304 110308 160304 160308 160312 220408 220412

••• •• ••••• ••••• ••••• ••••• •••••

220 220 195 500 610

O~~~~ I-I-J:cncn

I
(mm) 11,0 11,0 16,5 16,5 16,5 22,0 22,0

d
(mm) 6,350 6,350 9,525 9,525 9,525 12,700 12,700

s
(mm) 3,18 3,18 3,18 3,18 3,18 4,76 4,76

r
(mm) 0,4 0,8 0,4 0,8 1,2 0,8 1,2

FIMI
T016 TB30 H10 826 830 Vc

FIMI

R II
130 80

FIMI
240

R II F I M I R II
450 585 400 550

FIMI
40 70 70

R II

FIMI
40 45 30 45

RI

235

Vc 245 Vc

230

Vc 140 Vc

Ou..

CO ~I'-

Ids
(mm) 22,0 22,0 22,0 12,7 12,7 12,7 5,5 5,5 5,5

d,
5,2 5,2 5,2

r
1,5 2,0 3,0

VCGT 220515 F-FA VCGT 220520 F-FA VCGT 220530 F-FA

I-J:

• • ••

(mm) (mm) (mm) (mm)

1---~~=;:;;:::;=::::;:;:::::::111
T016 HF7 Vc Vc

F I MI

RII

F I MI
200

RII

F I MI
650 550

RII
450

F I MI
53 35

RII

F I MI
53 35

RI

WCMT
Croquis:
80'

,·4
F I M I R II
240 250 190 170 135 125 115 205 80 110

UM

(Q)

Geometrfa:
WCMT WCMT WCMT WCMT WCMT WCMT 040208 040208 050308 050308 06T308 080412 E-46 E-UM E-47 E-UM E-45 E-48

00 <'>'<1"

•• •• •• •• •• ••
F
800

Ou.. f-f-

I (mm) 4,3 4,3 5,4 5,4 6,5 8,7

d
(mm) 6,350 6,350 7,940 7,940 9,525 12,700

s
(mm) 2,38 2,38 3,18 3,18 3,97 4,76

d,
(mm) 2,8 2,8 3,4 3,4 4,4 5,5

r
(mm) 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2

F I M I R II
55 60

F I M I R II
135 200 135 85

M
600

R
400

II

F I M I R II
55 35 30

FIMIR
55 30

T03D

Vc Vc

TF4D

WCMX
Croquis:
80'

Geometrfa:

0 <'>

I
(mm) 3,5 4,0 5,1 6,1 8,1

d
(mm) 4,760 6,350 7,940 9,525 12,700

s
(mm) 2,38 2,38 3,18 3,97 4,76

d,
(mm) 2,6 2,9 3,5 3,9 4,5

r
(mm) 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2

,·4
ElM I R II
190 135

0
f-

WCMX WCMX WCMX WCMX WCMX

030208 040208 050308 06T308 080412

E-46 E-46 E-47 E-45 E-48

• • • • •
FI

ElM
115 80

I R II
55

ElM
135

I R II

M
600

I R II
400

ElM
55 35

I R II
30

ElM
55 30

IR

T03D

Vc

240

800

WCMXE-UD
Croquis:
80'

,{ifl
FIMIRIIFIMIRIIFIMIRIIF
250 170 125 205 110

Geometrfa:
WCMX WCMX WCMX WCMX WCMX 030208 040208 050308 06T308 080412 E-UD E-UD E-UD E-UD E-UD

• • • • •

f-

i!

I
(mm) 3,5 4,0 5,1 6,1 8,1

d
(mm) 4,760 6,350 7,940 9,525 12,700

s
(mm) 2,38 2,38 3,18 3,97 4,76

d,
(mm) 2,6 2,9 3,5 3,9 4,5

r
(mm) 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2

M
60 200 135 85

RIIFIMIRIIFIMIR

TF4D

Vc

XDHW
Croquis: Geornetrla:
011)0 ~N'<t

"C

E I M I a II E I M I a II E I M I a II ~ I
G010 G025 G040 Vc Vc Vc 270 240 200 265 230 195 255 220 185 130 120 125 115

·ttl

XDHW XDHW XDHW XDHW XDHW

070205 SN 070210 EN 070210 SN 10T310 SN 10T315 SN

oeo

000

•• ••• •••

I d (mm) (mm) 6,9 6,5 6,9 6,5 6,9 6,5 10,6 10,0 10,6 10,0

(mm) 2,38 2,38 2,38 3,97 3,97

d, r (mm) (mm) 2,95 0,5 2,95 1,0 2,95 1,0 3,95 1,0 3,95 1,5

I ~ II E I
55 50 45

lit!

I a II E I
55

lit! 50

IeI

270 265 255

240 200 230 195 220 185

600 500 450

115 105 95

40

45

40

XNGX

a
XNGX 0906 ANSN
l-

d s d, (mm) (mm) (mm) 16,50 6,35 4,9

EIMlellEIMlellEIMlellF
TB30 Vc 255-385 240-365

RIIElllt!IeilElllt!Iel

XNHQ
Croquis:
XNHQ 1205AZTN XNHQ 1606AZTN

•• ••

~~ ~~

Ids

d,

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 12,7 10,0 5,4 4,7 0,5X45° 16,0 12,0 6,4 5,9 0,5X45°

IEIMlellEIMlellEIMlellF
TB30 TB40 Vc 315 300 285 Vc 280 270 260 185 180 170 165 160 155 295 285 270 255 245

RIIElllt!IeilElllt!Iel
90 80 80 80 60 60

XPET
Croquis:
~/

Geometrfa:

10
1= d

il;:
\

)':;

. ... ...
IR

XPET0502AP XPET0602AP XPET0703AP XPET0903AP XPET 11T3AP XPET 12T3AP

25 f-

• • • • • •
ElM

(mm) 5,556 6,350 7,937 9,525 11,509 12,700

d (mm) 5,556 6,350 7,937 9,525 11,509 12,700

d, 5 (mm) (mm) 2,38 2,4 2,38 2,6 3,18 2,9 3,18 3,5 3,97 3,9 3,97 3,9

ElM T040 Vc

II

ElM

IR

II

ElM

IR

II

F I M I R II

IR 80-120

II

ElM

IR

100-300

120-200

150-240

XPHT
Croquis:
c.oWCDOO
C'\I'f"""C'\I(I')~"""

Wf-f-f-f-J:

OOOaJaJlL

•••••

••

I (mm) 15,875 15,875 15,875

d, r d 5 (mm) (mm) (mm) (mm) 9,525 4,76 4,4 1,2 9,525 4,76 4,4 1,2 9,525 4,76 4,4 0,8

I
E026 T016 T026 TB30 TB40

II

II

II

~ I ~ I ~ II
650 650 650

s II

sI

--------------------------------------------------------

Vc 315 300 280 Vc 260 Vc 255 220 185 Vc 300 290 275 Vc 270 260 250

185 180 165 120 125 110 180 170 165 160 155 150

380 340 260 240 250 235 200 285 275 260 750 725 685 50 45 90 80 40 85 75 45 35 60 35 30 55

245 235

ZDCW/ZDEW
Geometrfa:
ZDCW09T304 ZDEW 120408
Oll')Oll')

oS~a3 C!lC!lC!lC!l

•••• ••••

I d 5 d, r Toric R t (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 9,525 9,525 3,97 3,4 0,4 2,27 0,52 12,700 12,700 4,76 4,4 0,8 3,52 0,64

G010 G025 G040 GB05

Vc Vc Vc Vc

265 245 230 250 215 180 240 205 170 395 380 350

130 120 125 115

270 265 255 375

240 200 230 195 220 185 360 330

600 500 450

55 50 45 40

55

50

115 105 95 235 225 210

45 75

40 75

985 950 875

115 110

So/uciones para p/aquitas de fresado

Desgaste en los flancos

Problema
Desgaste rapido de la arista causando una superficie pobre y deficiente sin respetarse las tolerancias. EI desgaste por entalladura provoca un acabado deficiente con riesgo de rotura.

Causa
Una velocidad de corte demasiado alta 0 una resistencia al desgaste insuficiente. Oxidaci6n 0 excesiva fricci6n por una superficie dura . causada

Soluci6n
Reducirla velocidad de corte. Seleccionar una calidad de mayor resistencia al desgaste. Seleccionar una calidad recubierta con AI203 para el mecanizado de acero. Para trabajar materiales con dureza, seleccionar un angulo de posicion mayor o una calidad de mayor resistencia al desgaste.

Pequei'ias roturas por la arista de corte

Problema
Pequenas fracturas (astillamiento) del filo de corte que provocan un acabado superficial deficiente y un desgaste de incidencia excesivo.

Causa
Calidad demasiado fragil. Geometria de la plaquita debil. Filo de aportacion. demasiado

Solucion
Seleccionaruna calidad mas tenaz. Seleccionar una plaquita con una geometria mas robusta (chaflan mas grande en plaquitas de ceramica). Aumentar la Velocidad de corte 0 elegir una geometria positiva.

ij

Deformaciones cerca del area de corte

Problema
Pequenas deformaciones generadas areas estrechas del filo de corte. en

Causa
Una presion de corte elevada. Una geometria poco robusta 0 con una arista de corte poco apropiada.

Soluci6n
Aplicarun grado mas tenaz. Probar otras geometrias de placas diferentes aristas de corte. Disminuirel avance. con

Deformaci6n plastica

Problema
La deiormeckm plastica provoca un descontrol de la viruta y del acabado de la superficie. Un excesivo desgaste produce la rotura de la placa.

Causa
Una temperatura de corte demasiado alta con una presi6n de corte elevada.

Solucion
Seleccionar una calidad mas dura con una resistencia mejor a la aetormecum plastica.

a) Reducirla Velocidad de corte. b) ReducirelAvance.

Hendiduras

Problema
EI filo de corte se rompe por la parte posterior, 10 que provoca un acabado superficial deficiente. Estas hendiduras provocan que el filo se vea debilitado.

Causa
Difusi6n del desgaste debido a las altas temperaturas de corte en el angulo de desprendimiento de la placa.

Soluci6n
Seleccionar A1203. una calidad recubierta

Seleceionaruna placa de geometria positiva. Disminuir la temperatura en el corte mediante reduceion del avance y la velocidad de corte.

la

Roturas quebradizas por la arista de corte

Problema
Pequenas fisuras perpendiculares a la arista de corte que causan roturas y acabados de superficies rugosos.

Causa
Aparece en combinacion de otros tipos de fen6menos de dureza excesiva. Una calidad demasiado fragil. Una plaquita con geometria demasiado debi/.

Soluci6n
Aplicar un grade mas tenaz al tiempo que se reducen las condiciones intensas. Cambiar el avance en la entrada y la salida de la herramienta.

t[j
Placa rota Built-up edge (BUE)

Problema
Rotura de la plaquita que dana no solo la plaquita, sino tambien la placa de apoyo ylo la pieza a trabajar.

Causa
Calidad demasiado fragil. Carga excesiva en la plaquita. Geometria de la plaquita demasiado debil. Exceso de profundidad de pasada.

Soluci6n
Seleccionaruna calidad mas tenaz. Reducir el avance 0 la profundidad de corte. Seleccionar una geometria mas resistente, preferiblemente de una cara.

Problema
EI filo de aportaci6n provoca una superficie con un acabado deficiente y la rotura de la arista.

Causa
EI material de la pieza esta soldado a la placa debido a: a) Una geometria de corte negativa. b)Utilizacion de materiales blandos, como algunos aceros inoxidables y aluminios.

Soluci6n
Aumentarla velocidad de corte. Seleccionaruna geometria positiva. Si la vida de la placa se acorta, se aplicara mucha cantidad de refrigerante.

tf1

Forrnacion de rebarbas

Problema
Este ienomeno es muy comun; no siempre aparece pero mayormente se da al trabajar materiales (aceros) blandos y/o plasticos.

Solucion
- Aplicar plaquitas con arista de corte positivo. - Sustituir con una plaquita mas positiva. - Aplicar con una herramienta de menor angulo de incidencia (es decir, mayor desprandimiento). - Aplicar un sentido de corte del exterior al interior de la pieza.

Dimensiones y formas incorrectas

Problema
Puede ser debido a multiples factores tanto de la herramienta, como de la maquina 0 incluso las condiciones de mecanizado intensas.

Solucion
-Aplicarun grado de calidad mas resistente. - Comprobarla estabilidad de la sujecion. - Reducirel voladizo de la herramienta 0 equilibrarlo. - Disminuir ap (profundidad de pasada). - Disminuir ae (medida de la pasada en ancho).

Mal acabado de la superficie

Problema
Sucede a menudo en operaciones de acabado con altas condiciones de superficie debido a factores como el material de trabajo, ambiente de trabajo, diseno y estado de las placas, parametros de corte (velocidad, avance) y estabilidad del sistema de la herramienta.

Solucion
- Reducirel avance. -Aumentarla velocidad de corte. - Aplicar plaquitas de acabado 0 placas con seccion acabado. - Eliminarvibraciones. -Aplicarplaquitas de corte positivo con faceta.

de

Inestabilidad y vibraciones de la pieza

Problema
Un fen6meno muy comun; puede ser debido a una herramienta mal equilibrada, sujecion inestable y presi6n de corte excesiva. EI correcto amarre de la herramienta y de la pieza a mecanizares esencial en estos casos.

Solucion
- Reducirlas secci6nes de corte (ap, ae) - Reducirel voladizo de la herramienta 0 equilibrarlo. - Comprobarla estabilidad de la sujeci6n. - Reducirel numero de dientes (z) de la herramienta. - Seleccionar la geometria de la placa y el grado para minimizar la presion (el corte mas agudo y la placa mas

Consejos para una buena sujeci6n de /a p/aquita

Mantenimiento de la sujecion del tornillo

Descrip-;.c;;;;.;.i.;;:o;.;n:.;_

a) Engrasar tomillos y superficie con grasa resistente al

calor. b) No usartomillos danados. c) Usarunicamente tomillos recomendados. d) Usarunicamente lIaves recomendadas. e) Atomillar cuidadosamente para no danar la rosca 0 la cabeza del tomillo.

Sujecion de las plaquitas

Descrip~cc.;i.=occn;.;_

----.

Mientras se atomillan las placas, estas deben estar bien asentadas en todas sus paredes de contacto con la herramienta; Especialmente en la base del asiento no debe haberimpurezas y el buen contacto es primordial.

CaJidades de p/aca

Calidades recubiertas con MT-CVD

Para operaciones de fresado, la calidad E026 es la recomendada. En vista del hecho de que es el material mas grueso, provisto relativamente de un fino recubrimiento mediante latecnlca de MT CVD. Estacalidad de alto rendimiento esta indicada para el fresado de aceros y acero de fundici6n. Para fresado de copiado la calidad E040 es la recomendada. Es el recubrimiento mas grueso de la tecnica MT CVD, que aporta un alto rendimiento a altas velocidades de mecanizado con las condiciones estables del fresado de copiado. Para el taladrado, la calidad TF40 es la mas indicada. Esta principalmente recomendada para las plaquitas que se situan en el exterior de la broca soportando mejor unas velocidades altas de taladrado.

Materiales recubiertos con PVD

Para el area de fresado, ofrecemos 7 calidades de corte: G010, G025, G040, T016, T026, T026TyT040. Mientras que la cali dad T016 esta pensada para operaciones de mayor resistencia a la abrasi6n, las calidades T026 y T040 son apropiadas para operaciones donde exista mayor demanda de tenacidad. La calidad T026 esta compuesta de un material muy versatll otorqandole asf un rango de aplicaci6n muy amplio. Estas calidades encuentran su apllcaci6n de fresado en un relativamente amplio rango de aceros inoxidables, especialmente aceros austenfticos, aceros resistentes al calor y aleaciones especiales, pero tarnblen para el fresado de aceros blandos. Su uso es efectivo en todos los casas donde se demanda un fuerte y afilado filo de corte al mismo tiempo que se requiere

Calidades no recubiertas
En el fresado, en comparaci6n con el torneado, el porcentaje de aplicaciones efectivas de las plaquitas (cemented carbides) no recubiertas es esencialmente mayor. Asf como en las calidades recubiertas mediante la tecnlca PVD, al tener una mejor arista de corte y mas dura, se utiliza principalmente en el mecanizado de aceros y materiales con alto fndice de templado (aceros austenfticos y superaleaciones). Este tipo de materiales de corte son comunmente usados en el fresado de aleaciones de AI y Cu; Tarnblen en el mecanizado de materiales tratados termlcarnente a un alto fndice de dureza

Ca/idades recubiertas para p/acas de fresado

CALI DAD

MICROE5TRUCTURA

ISO 513

MATERIAL GRUPO

APLICACION RECOMENDADA

10 20 30 40

MTCVD

Esta calidad esta diseiiada para altas velocidades de corte en operaciones con un buen amarre. En principio no esta recomendado su uso con refrigerante. Ha sido diseiiada principalmente para plaquitas en las que el angulo de incidencia es de 90 grados; se obtiene una viruta con un grosor medio-alto con una velocidad de corte alta. Para mecanizar materiales al carbono comunes, aleaciones de acero y los mas comunes materiales de hierro colado. Ocasionalmente puede ser aplicada para el mecanizado de materiales resistentes a la corrosion y/o materialestratados.

CD

o W

Un recubrimiento de MT-CVD usado preferiblemente para operaciones de copiado.

MTCVD

Recomendada para el mecanizado de los mas comunes aceros al carbono, aleaciones de acero y materiales templados (hasta 1400 MPa) a una velocidad de corte media-baja.

o
lilt

o W

PARA COPIADO
D

Apllcaclon principal.

Apllcaclon altemativa D

Apllcaclon condicional D

CAUDAD

MICROE5TRUCTURA

150513

MATERIAL GRUPO

APUCACION

RECOMENDADA

PVD - Oro
(TiAISi)N

La calidad mas resistente al desgaste. Dirigida para el acabado y semi-desbastado. La microestructura de un grana fino cementado y una capa nano-estructurada provee una buena base para la resistencia al desgaste abrasivo. Combinando la estructura WC + Co junto con el metodo de recubrimiento de PVD se garantiza la fiabilidad de la operaci6n. Es un recubrimiento que posee una gran versatilidad frente a los distintos materiales a mecanizar; pero su aplicaci6n esta condicionada a una correcta eleccion de la geometrfa.

PVD - Oro
(TiAISi)N

EI substrato del material de esta calidad de corte esta creado por carburo cementado sobre una base de WC + Co con un contenido medio de cobalto. A pesar de ser una calidad muy tenaz mantiene una buena resistencia al desgaste. EI campo de aplicaci6n predominante de esta calidad es el de fresado de materiales de acero inoxidable, las mas diffciles aleaciones y hierro colado, pero tam bien puede utilizarse en el mecanizado de aceros con una dureza de 900 MPa y superiores, tam bien para mecanizar materiales no ferrosos. Esta calidad puede ser usada ocasionalmente para el fresado de materiales termicamente tratados.

PVD - Oro
(TiAISi)N

Es un recubrimiento PVD universal para operaci6nes pesadas de fresado con 0 sin refrigerante a mediaslbajas velocidades de corte .

U)

...

Aplicaci6n

principal.

Aplicaci6n

alternativa

Aplicaci6n

condicional

CALI DAD

MICROE5TRUCTURA

ISO 513

MATERIAL GRUPO

APLICACION RECOMENDADA

PVD - Oro
(TiAISi)N

• o ...
PVD - Oro
(TiAISi)N

Esta diseiiada para aplicaciones donde el filo de corte va a sufrir un alto estres rnecanlco. Su campo de apllcaclon predominante es el de fresado de aceros (hasta 900 MPa), aceros resistentes a la corrosion y super-aleaciones. Tambien puede ser utilizada en el mecanizado de otros materiales bajo unas condiciones extremas de empastado. A pesar del alto contenido de Cobalto mantiene relativamente una alta resistencia al desgaste, mayormente a velocidades de corte medias 0 bajas.

Buena resistencia al desgaste, con un grado de material muyversatll, Es aplicable en todos los materiales con una velocidad de corte media y con un recubrimiento enPVD+AL.

o (If)

...

III

PVD - Oro
(TiAISi)N

• ...
III
Apllcaclon principal.

Esta diseiiada para aplicaciones donde el filo de corte va a sufrir un alto estres mecanico. Su campo de aplicaclon predominante es el de fresado de aceros (hasta 900 MPa), aceros resistentes a la corrosion y super-aleaciones. Tambien puede ser utilizada en el mecanizado de otros materiales bajo unas condiciones extremas de empastado. A pesar del alto contenido de Cobalto mantiene relativamente una alta resistencia al desgaste, mayormente a velocidades de corte medias 0 bajas.

Apllcaclon altemativa D

Apllcaclon condicional D

CAUDAD

MICROE5TRUCTURA

150513

MATERIAL GRUPO

APUCACION

RECOMENDADA

PVD - Negro
(TiAI)N

Una calidad con recubrimiento PVD resistente al desgaste para aceros y aceros inoxidables. Tarriblen son excelentes para aceros templados. Tiene un buen comportamiento con refrigerante.

"'"' o

e
PARA COPIADO

PVD - Negro
(TiAI)N

Una calidad universal con recubrimiento PVD para operaciones de fresado de copiado en aceros y aceros inoxidables. Ha sido desarrollada como un suplemento mas resistente al desgaste que la cahdad G040. Recomendado para fresado de copiado con unos avances medios y una velocidad de corte media - alta.

o e

an

PARA COPIADO

PVD - Negro
(TiAI)N

EI substrato del material de esta calidad de corte esta creado por carburo cementado sobre una base de WC + Co con un contenido medio de cobalto. A pesar de ser una calidad muy tenaz mantiene una buena resistencia al desgaste. EI campo de aplicaci6n predominante de esta calidad es el de fresado de materiales de acero inoxidable, las mas diffciles aleaciones y hierro colado, pero tarnblen puede utilizarse en el mecanizado de aceros con una dureza de 900 MPa y superiores, tarnblen para mecanizar materiales no ferrosos. Esta cali dad puede ser usada ocasionalmente para el fresado de materiales termicamente tratados.

..,

o e
PARA COPIADO

Aplicaci6n

principal.

Aplicaci6n

alternativa

Aplicaci6n

condicional

Nuevas calidades recubiertas para pia cas de fresado

CALI DAD

MICROE5TRUCTURA

ISO 513

MATERIAL GRUPO

APLICACION RECOMENDADA

10 20 30 40

PVD - Negro
(TiAI)N
D

Nueva gama de recubrimientos PVD con substrato micrograno sin carburos cublcos de bajo contenido de cobalto. Muy buena resistencia al desgaste con una alta dureza.

Calidad recomendada para virutas de secci6n medianay condiciones de corte constantes. Conveniente para trabajar con los materiales de grupos P, K, NyH .

•
Nueva gama de recubrimientos PVD con substrato micrograno sin carburos cublcos de bajo contenido de cobalto. Calidad recomendada para virutas de secci6n pequefia 0 mediana y condiciones de corte constantes.

PVD - Negro
(TiAI)N

Elevada resistencia contra la oxidaci6n. Excepcional pulido para desprendimiento de viruta. un mejor

PARA COPIADO

PVD - Negro
(TiAI)N

Nueva gama de recubrimientos PVD con substrato micrograno sin carburos cublcos de bajo contenido de cobalto. Calidad recomendada para condiciones de corte menos favorables. Elevada resistencia contra la oxidaci6n. Excepcional pulido para desprendimiento de viruta. un mejor

PARA COPIADO
D

Aplicaci6n principal.

Aplicaci6n altemativa D

Aplicaci6n condicional D

CAUDAD

MICROE5TRUCTURA

150513

MATERIAL GRUPO

APUCACION

RECOMENDADA

MTCVD

Recubrimiento con substrato de WC + Co fino, con buena resistencia al desgaste y buena estabilidad de la arista de corte.
EI ~rosor de su capa intermedia garantiza la reslstencla contra el desgaste rnecanlco y qufmico. EI inmejorable acabado superficial de esta calidad favorece el desprendimiento de la viruta evitando asf el recrecido del filo.

la mejor opci6n para el mecanizado de fundici6n gris y muy recomendable para el resto de fundiciones.

MTCVD

Recubrimiento con substrato de WC + Co fino, con buena resistencia al desgaste y buena estabilidad de la arista de corte..
EI ~rosor de su capa intermedia garantiza la reslstencla contra el desgaste mecanloo y qufmico. EI inmejorable acabado superficial de esta calidad favorece el desprendimiento de la viruta evitando asf el recrecido del filo.

Es para el control de viruta superior intermedio y aplicable a materiales Py K. Trabajo a rnaqumaseco.

Aplicaci6n principal.

Aplicaci6n alternativa D

Aplicaci6n condicional D

Ca/idades no recubiertas para p/acas de fresado

CALI DAD

MICROE5TRUCTURA

ISO 513

MATERIAL GRUPO

APLICACION RECOMENDADA

10 20 30 40
Esta calidad se usa principal mente para el mecanizado de aluminio, cobre y sus aleaciones. Adernas puede ser satisfactoria en el mecanizado de fundlclon gris. Segun que condiciones, esta calidad puede usarse en el mecanizado de aceros resistentes a la corrosion, superaleaciones y materiales endurecidos 0 tratados.

Mecanizado de fundlclon gris, fundlclon gris maleable, aleaciones de Aluminio, metales no ferrosos, maderas y plastlcos, Mecanizado con altas y medias velocidades de corte aplicando avances ligeros 0 medios.

o
't"'"

:z:

Mecanizado de acabado, semi-desbastado aceros y fundlclon gris. Apropiado para mecanizado de altas-medias velocidades corte y un avance medio. Es una calidad baslca sin recubrimiento mecanizado de acero.

de un de

para el

Apllcaclon

principal.

Apllcaclon

altemativa

Apllcaclon

condicional

CAUDAD

MICROE5TRUCTURA

150513

MATERIAL GRUPO

APUCACION

RECOMENDADA

Mecanizado medio de acero y fundici6n de acero, Para mecanizar a una velocidad baja de corte con condiciones menos favorables.

Mecanizado de aceros, aceros inoxidables y fundici6n gris. Apropiada para operaciones de desbaste y gran desbaste con velocidades de corte bajas. Empleada en desbaste de materiales de trabajo con profundidades de corte variables y limpiado de superficies irregulares 0 con impurezas. Se trata de una calidad muy tenaz que permite un corte interrumpido y grandes profundidades de corte.

Aplicaci6n principal.

Aplicaci6n alternativa D

Aplicaci6n condicional D

Notas

Hotas