Idinaos noong Enero 12,

2012 ang ika-10 taong Aniber-

saryo ng isa sa mga samahan
ng mga Pilipinong taga-Bikol
sa Qatar, ang Pag-Iribang
Bikolnon ng Qatar (PIBQ) na
may halos humigit-kumulang
na 100 miyembro. Ito ay
naganap sa isang kilalang
establisimiyentong Pilipino,
ang Filipino Community Center
(FCC), sa may Matar Qadeem.
May halos 80 miyembro
pati kanilang mga kaibigan
ang dumalo at nakisaya sa
malaking pagsasama-sama
ng grupo. Isinagawa din dito
ang kanilang taunang elek-
syon at ang paggawad ng
pagkilala sa mga bagong halal
na mga opisyal at ganundin
ang pagtanggap at pagpapa-
kilala sa mga bagong kasapi
ng PIBQ.
Ang pagpapaalam ni Alan
Bulan sa halos na apat na
taon niyang paglilingkod bi-
lang presidente ng PIBQ ay
ENERO 27, 2012
NGAYON MIDDLE EAST
3
Azkals tiyak na sa Doha
!"#$ % % &' "()' % % *+,- . . )/0+% % 1)$ . /+$
NGAYON ANG PALITAN / HALAGAHAN
NG PERA SA PILIPINAS
RCBC
BANCO DE ORO
BPI
IREMIT
PHILIPPINE NATIONAL BANK
ASIA UNITED BANK
ZAMAN REMIT
METRO BANK
!"#$%&'()*+',"$#-',$.#$%#(#/#0#,1
!"#$.#,"#-$,"$#!2,"$*)!%#,-#1

!"#!$
Near Arab Roundabout
Tel:+974-44441448
Mob:+974-55548977
D-Ring Road
Tel: +974 44670490
Mob:+974-66005388
Opp. White Rose Hypermarket
Tel: +974-44510088
Mob: +974-66002133
Al Meera Road (M & J Building)
Tel: +974-44213444
Mob: +974-66002265
Near Ahlibank
Opp. Sulaiman Jewellery
Tel: +974-44655559
Mob: +974-66041377
Al Meera
Tel: +974-44357552
Mob: +974-55993103
!"#$%&'(')'% % % % % % *#+#%,-./0%1'02/3% !'4'--'5!30//3%678
9+ :;"0% % % % % % % % % % % % % % % % %%1'3'0%<')//= % % % % % % %9+ 1//0'>1'4?"#0'
www.aIzamanexchange.com
Qatar angat sa press freedom
DOHA Nakatanggap ang
Qatar nang mas magandang
press freedom ranking para
sa taong 2011 mula sa isang
kilalang media freedom group
bagaman nawawalan ng slot o
ranggo ang maraming bansa
sa Gitnang Silangan dahil sa
panunupil sa pamamahayag
sa loob ng taong pinagga-
DOHA Nakatakda na sa
Pebrero 13 ang friendly match
ng sikat na football team ng
Pilipinas na Azkal ang Al Ahli
Football Club sa Qatar na
inaasahahang panonoorin ng
tinatayang 20,000 katao.
Nakipagkasundo si Hussein
Al-Amri, general manager ng
Dubai, susunod na maglalaro
ang Azkals sa Pebrero 10 sa
Zabeel Stadium sa Al Wasl
Sports Club. Hindi pa iniha-
hayag kung sino ang kanilang
kalaban dito.
PIBQ nagdiwang ng 10th anniversary
para mapaglaro sa
Qatar anng Azkals
sa pamamagitan ng
pangungulit sa Philip-
pine Football Federa-
tion.
Nabatid din na
ang laro ng Azkals
sa Al Ahli Sports
Club Football eld ay
bahagi ng kanilang
apat na laro katung-
gali ang ibang mga
koponan sa United
Arab Emirates sa su-
sunod na buwan na
bilang bahagi naman
ng kanilang tune up
at training camp sa
paghahanda nila sa
Asian Football Cup
sa Nepal sa Marso.
P a g k a t a p o s
ng kanilang laban
o friendly match sa
Serbian Super Liga
Champs Partizan
Belgrade sa Pebrero
6 sa Al Nayyan Sta-
dium ng Al Wahda sa
nagdulot ng lungkot sa karami-
han nang siya ay nagtalumpati
bilang pagbubukas sa pro-
grama. Sinundan ito ng pagpa-
pakilala sa kanilang panauhing
pandangal, ang ating Konsul
ng Embahada ng Pilipinas na
si Jabbar M.Adiong.
Ayon sa ating mahal na
Konsul Adiong, ang kabuuan
ng Embahada ng Pilipinas
dito sa Qatar mula noon ay
nananatili para sa mga maga-
gandang alituntunin nito. Ang
embahada ay bukas0-palad sa
pagtugon sa mga pangangai-
langan ng bawat isa alinsunod
sa batas ng Estado ng Qatar
at ng Pilipinas. Ito ay naka-
handang makipagtulungan at
makipag-ugnayan sa bawat or-
ganisasyon upang maisagawa
ang anumang proyektong may
kinalaman sa pagpapaunlad
ng ating lahi at pagpapakalat
ng kaalaman para sa bawat
Overseas Filipino Worker sa
Qatar. Sinabi rin ni Adiong na
mananatiling bukas ang ating
Embahada para sa bagong
pamunuan ng PIBQ.
Halos mayroong 51 lehiti-
mong miyembro ang mga bu-
moto para sa bagong pamunu-
an ng PIBQ. Itinanghal din ng
gabing yaon ang mga bagong
halal na pamunuan na pinan-
gungunahan ni Aries Celestial
bilang bagong Presidente ng
PIBQ; Arch. Robert Caneta
at Joseph Catarungan bilang
bise presidente, Sally Dubas
at Raquel Firaza bilang mga
kalihim, Thea Ricario at Nancy
Faurillo bilang mga ingat ya-
man, Chris Mesina at Alex
Endaya bilang tagasuri, Mario
San Juan at Alex Gaban bilang
tagapag-ugnay sa publiko, at
gayun din sina Jun Sales at
Edwin Manjares bilang taga-
pangasiwa ng kalakal.
Mapapanood ang kabu-
uang programa ng ika-10
anibersaryo ng PIBQ sa www.
BalitangQ.org
Nasa larawan si Hussein Al-Amri, general manager of Al Ahli Sports Club, kasama
sina Vice Consul Jabbar Adiong (center) at Pinoy Futbol Qatar President Denrei
Catalan. Larawan mula kay JOB BONGAT
Your Global Remittance Partner
www.alzamanexchange.com
Near Arab Roundabout
Tel:+974-44441448
Mob:+974-55548977
D-Ring Road
Tel: +974 44670490
Mob:+974-66005388
Opp. White Rose Hypermarket
Tel: +974-44510088
Mob: +974-66002133
Al Meera Road (M & J Building)
Tel: +974-44213444
Mob: +974-66002265
Near Ahlibank
Opp. Sulaiman Jewellery
Tel: +974-44655559
Mob: +974-66041377
Al Meera
Tel: +974-44357552
Mob: +974-55993103
Souq Najada Lulu Hyper Market Sanayya(Street 17)
Al Khor Matar Qadeem Al Meera-Mansoura
Pagpapadala ng pera sa bank account sa kahit saang bangko sa buong mundo.
Dagliang pagkuha ng pera matapos maipakita ang pagkakakilanlan 0
identification card.
Paghahatid ng perang pinadala sa tahanan ng inyong Benepisyaryo sa mga piling
lugar sa Pilipinas.
Maaring magpadala ng pera sa bank account sa iba't ibang panig ng mundo
gamit ang iba't ibang uri ng salapi sa abot kayang halaga.
Nagbebenta at Bumibili ng iba't ibang uri ng salapi.

MGA PRODUKTONG AYON SA PADALAHAN:

ANG AMING MGA SERBISYO
MGA SANGAY NG AMING KUMPANYA:
Babalik ang Azkals sa Du-
bai pagkatapos ng kanilang
laban sa Qatar para harapin
ang Qantas Austlian Under 23
National Team sa Pebrero 16
sa Zabeel Stadium ng Al Wasl.
Al Ahli Sports Club, sa sports
marketing rm na Media Pro na
nakabase sa Dubai para ma-
dala at mapaglaro sa Qatar ang
koponan ng Azkals na binubuo
ng mga kabataang manlalaro
na isinilang sa Europa pero
merong dugong Pilipino.
Nag-organisa sa laro ang
Pinoy Futbol Qatar na opti-
mistiko na mas marami ang
manonood lalo pa at maglalaro
ang sikat na magkapatid na
sina Phil at James Younghus-
band kasabay g iba pang sikat
na kasamahan sa koponan
na sina Neil Etheridge, Stefan
Shrock, Manuel Ott at Paul
Mulder.
Tiniyak ni Consul Jabbar
Adiong ng Philippine Embassy
in Qatar na ganap nilang su-
suportahan ang okasyon sa
pamamagitan ng pagpapadala
ng memorandum na humi-
hikayat sa lahat ng grupo ng
mga Pilipino rito na tumulong sa
pagpapakalat ng impormasyon
hinggil dito.
Isang malaking pagsu-
bok ito sa koponan ng Azkals
na sumisikat sa larong foot-
ball sa Southeast Asia dahil
makakaanam nila ang ma-
husay ding Al Ahli Football club
na ayon kay Al Amri ay merong
mga manlalarong kumatawan
sa Qatar sa mga pandaigdi-
gang kompetisyon.
Nakakatiyak ako na nais
din ng mga Pilipino na maka-
panood ng friendly match, sabi
ni Al-Amri sa isang panayam.
Idinagdag niya na ang oras
at petsa ng laro na alas-7:00
ng gabi sa Pebrero 13 ay per-
pektong panahon dahil lahat ng
tao ay nagrerelaks na para sa
kapistahan ng Qatar National
Sports Day.
Malaking oportunidad ito
para mapanood natin nang
personal ang sikat na Azkals,
sabi naman ni Denrei Catalan,
pangulo ng Pinoy Futbol Qatar.
Isang taon nilang trinabaho
napan ng tinatawag na Arab
spring.
Umakyat nang pitong hak-
bang o slot sa ranggong 114
mula sa dating 121 noong
taong 2010 ang Qatar sa World
Press Freedom Index 201 ng
grupong Reporters Sans Fron-
tiers (RSF) na mas kilala bilang
Reporters Without Borders.
Bagaman bumagsak ang
UEA sa 112 mula sa 112, mas
mataas pa rin ito sa Qatar sa
media freedom ranking. Ang
Kuwait ay umangat sa 78.
Nawalan ng maraming slot
ang Bahrain nang bumagsak
sa 173rd slot sa index dahil sa
krisis na bumulaga sa bansa
noong nakaraang taon. Ang
ranggo nito noong taong 2010
ay 144.
Kaugnay nito, sinabi ng
Doha Center for Media Free-
dom na mas naging maganda
ang katayuan ng Qatar sa
bagong indes kumpara sa
nagdaang taon.
Sinabi naman ng direktor
ng centre na si Jan Keulen na
ang mababa pa ring ranggo ng
Qatar ay bunsod ng kawalan
ng bagong batas sa media.
(The Peninsula)
Halos umangat ang mga sasakyan bilang bahagi ng
outdoor show ng Qatar Motor Show kamakalawa.
Sinimulang buksan kamakalawa sa publiko ang show.
Ni CHRIS V. PANGANIBAN