You are on page 1of 20

.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 9 ..

; +An
 rF BAvAT dFEpkA ayAy 9 ;
; : F prmA(mn
 nm, ;
ayAy nvvA .
rAjEvArAjgyog, .
trF avDAn ekl
\ dFj
. mg sv sKAEs pA/ hoIj
. h\ Et+or mAJ
\. uGX e
kA ; 1;
prF OYF n bolo\ ho jF. tMhA\ sv +A\QyA smAjF\. dyAv
\ avDAn h mAJF. EvnvZF slgF F ; 2;
kA\ j
 l
yA\
 l
 srtF. mnorTA\
 mnorT prtF. jrF mAh
r\ Fm\t
\ hotF. tMhA\ e
sF\ ; 3;
tm
 yA EdEWv
 yAE y
 vol
\. sAEsl
 st

 m
. t
 sAulF dKoEn lo
\. A\t jF mF ; 4;
B tMhF sKAmtA
 Xoho. MhZOEn aAMhF\ aApElyA -v
 QCA volAvo lAho\. y
 ThF jrF slgF k!\ Ebho\.
trF Envo\ k\ pA\ ? ; 5;
nAtrF bAlk bobXA\ bolF\. kA\ vA\kXA Ev kA pAulF\. t
 oj k!En mAulF. ErJ
 j
vF\ ; 6;
 vF\ tMhA\ s\tA\ A pEYyAvo. {ks
t
 En trF aAMhA\vrF ho. yA bhvA aAEkyA jF aAho\. slgF krFt ; 7;
vA\ En mAEJy
 bolEty
 yo`yt
 . sv + BvAdf ot
 . kAy DAvrF sAr-vt
\. pYo\ EsEkj
 ; 8;
 jF\ n Emrv
 kAy k!\. amtAE yA tAVF\ vog!\. e
sF rssoy {k\ F ? ; 9;
avDArA aAvX
t
 sZA D\Dz. pEr mhAt
hA\ ho EhmkrAsF Ev\jZ
\. kF\ nAdApY\ aAikvZ
\. l
EZyAsF l
Z
\. h\ khF\ aATF ? ; 10;
sA\gA pErm
\ kAy tr\bAv
\. sAgr
\ kvZ
\ WAyF\ nAhAv
\ ?. h\ ggnE aAX
 aAGv
\. e
sA pvAX {k\ A ? ; 11;
{s
t
\ tm
\ avDAn DAy
 . aAEZ tMhF MhZA h\ hoy
. e
s
\ v?t(v kvZA aAh
. j
Z
\ ErJA tMhF ? ; 12;
trF EvgEVEtyA gB-tF. kAy hAEtv
 n n kFj
 aArtF ?. kA\ odk
\ aApA\ptF. ay n
 Edj
 ? ; 13;
B tMhF mh
 fAE yA mtF . aAEZ mF dbA aE ts
\ B?tF. MhZOEn bol jhF g\gAvtF. thF -vFkArAl kF\ ; 14;
bAk bApAE y
 tAVF\ Erg
 . aAEZ bApAt
\E j
vU\ lAg
 . kF\ to s\toEql
En vg
\. mKE voYvF ; 15;
{ sA mF\ jrF tMhA\tF. AvVF krFts
t
\ bAmtF. trF tMhF s\toEqj
 e
sF jAtF. mA F as
 ; 16;
aAEZ t
Z
\ aApl
pZA
 En moh
\. tMhF\ s\t G
 tl
 asA bhv\. MhZOEn kEly
 slgF A noh
 . aABAz tMhA\ ; 17;
aho tAhyA
\ lAgtA\ JV
\. t
Z
\ aEDkE pAhA PV. roq
\ m dZvV
 . pEYy\tyA
 En ; 18;
MhZOEn mj l
\krvA
 En bol
\. tm
\ kpApZ End
{l
\. t
\
 il
\ e
s
\ jF jAZvl
\. yAlAgF\ boEllo mF\ ; 19;
ehvF\ A\EdZ
\ EpkEvjt aAh

 pZF\ ?. kF\ vAryA GApt aAh
 vAhZF ?. hA\ ho ggnAEs g\vsZF .
GAElj
 kvF\ ? ; 20;
aAikA pAZF voETjAv
\ n lg
 . nvnFtF\ mATlA n Erg
. t
 vF\ lAEjl
\ &yAHyAn Eng
 . dKoEn jyAt
\ ; 21;
h\ aso fNdb} Ejy
 bAj
. fNd mAvl
yA EnvA\t Enj
. to gFtAT mhAEWyA boElj
. hA pAX kAI ? ; 22;
pEr e
EsyAhF mj ED\vsA. to pYEt yAE y
 kF aAfA. j
 EDVF\vA k!En BvAdfA\. pEYy\tyA hoaAv
\ ; 23;
tEr aAtA\ \dApAsoEn EnvEvt
\. j
\ amtAhEn jFvEvt
\. t
Z
\ avDAn
\ kFjo vAYt
\. mnorTA\ mAEJyA ; 24;
kA\ j
{\ EdEWvA tm A vzq
. t
{\ skAT EsE mtF Epk
 . ehvF\ ko\B
 lA um
 q sk. jrF udAs tMhF ; 25;
shj
\ trF avDArA. v?t(vA avDAnA A hoy ArA. trF do\d\ pltF a"rA\. m
 yA F\ ; 26;
1

aT bolA F vAV pAh


. t
 T aEBAvoE aEBAyAt
\ Evy
 . BAvA A PlOrA hot jAy
 . mEtvrF ; 27;
MhZOEn s\vAdA A svAvo Y
. thF dyAkAf sAr-vt
\ vo
. aAEZ otA dEtA tEr Evt
. mA\XlA rs ; 28;
aho \dkA\t dvtA kFr hoy
 . pEr t
 hAtvVF \dF\ kF\ aAh
 . MhZOEn v?tA to v?tA noh
 . ot
 EnEvZ ; 29;
pEr aAtA\ aAmt
\ goX krAv
\. e
s
\ tA\dF\ kAysA EvnvAv
\ ?. sAiKEXyAn
\ kAi ATA v\. s/DArAt
\ ? ; 30;
to kAy bAhElyA\E yA kAjA nA vF ?. kF\ aApEly
 jAEZv
 F kA vAYvF. MhZOEn aAMhA\ yA WvAW
 vF .
kAy kAj ; 31;
tv\ Fg! MhZtF kAi jAhl
\. h\ sm-thF aAMhA\ pAvl
\. aAtA\ sA\g
{\ j
\ EnroEpl
\. nArAyZ
\ ; 32;
y
 T s\toqoEn EnvEdAs
\. jF jF MhZOEn uShAs
\. avDArA Fk Z e
s
\. bolt
 jAhl
 ; 33;
FBgvAnvA .
id\ t t
 gtm\ v#yAMynsyv
 .
+An\ Ev+AnsEht\ y+A(vA mo#ys
 _fBAt^ ; 1;
nAtEr aj nA h\ bFj. pYtF sA\Egj
l tj. j
\ h\ a\t,krZF\
\ gj. EjvAE y
 ; 34;
y
Z
\ mAn
\ jFvA
\ Ehy
 PoXAv
\. mg gj kA\ pA\ mj sA\gAv
\ ?. e
s
\ kA\hF\ -vBAv
\. kESpfF jrF ; 35;
 F s\+A. boElEly
 goF F av+A. n
 ZsF k!\ ; 36;
trF pEry
 sF gA A+A. t\ aA-T
MhZOEn gYpZ aApl
\ moXo. vEr n bolZ
\hF bolAv
\ GXo. pEr aAmE y
 jFvF\
\ pXo. t$yA jFvF\ ; 37;
agA TAnF\ kFr dD gY. pEr TAnAsFE n&h
 kF\ goX. MhZOEn sro kA\ s
 EvtyA F AX. jrF any Em
 ; 38;
mXA\hEn bFj kAEYl
\. mg EnvA Ely
 BmF\ pErl
\. tEr t
\ sA\XFEvKrF\ g
l
\. MhZo\ y
 kAyF ? ; 39;
yAlAgF\ smn aAEZ fmtF. jo aEn\dk anygtF. {p\ gA gO=yhF prF tyAtF. AvEj
 sK
\ ; 40;
 ; 41;
tEr -tt aAtA\ gZF\ ihF\. t\ vA\ n aAEZk nAhF\. MhZOEn gj trF t$yA WAyF\. lpU\ ny
aAtA\ EktF nAvAnAvA gj. MhZtA\ kAnX
\ vAV
 l tj. trF +An sA\g
 n shj. Ev+An
\sF ; 42;
pEr t
\E e
s
 En EnvAX
\. j
{s
\ B
 sl
\ Kr
\ kX\. mg kAEYj
 PAXovAX
\. pArKEnyA\ ; 43;
kA\ A\ 
 En sA\Xs
\. KA\EXj
 py pAZF rAjh\s
\. tj +An Ev+An t
{s
\. vA\VEn dU\ ; 44;
mg vAryAE yA DArsA. pEXlA ko\XA kA\ nrE j
{sA. aAEZ kZA\ A aAp
{ sA. rAEfvA joX
 ; 45;
{s
t
\ j
\ jAEZtl
yAsAWF\. s\sAr s\sArAE y
 gA\WF\. lAUEn {bsvF pAVF\. mo"Ey
 QyA ; 46;
rAjEvA rAjg\ pEv/Emdmmm^ .
(y"Avgm\ DMy \ ssK\ kt m&yym^ ; 2;
j
 jAZZ
 yA aAGv
 yA\QyA gA\vF\. gz(vA F aA Ay pdvF. j
\ sk gA\ A gosAvF. pEv/A\ rAvo ; 47;
aAEZ DmA
\ EnjDAm. t
 vF\ F umA
\ um. {p\ jyA y
 tA\ nAhF\ kAm. jmA\trA
\ ; 48;
moVk
\ gzmK
\ ud
{ jt Eds
 . aAEZ dyF\ -vy\BE as
 . (y" PAvo\ lAg
 t
{s
\. aAp
{ syAE ; 49;
 vF\E gA sKAQyA pAuVF\. YtA\ y
t
 ij
 jyAQyA B
 VF. mg B
 VSyA kFr EmWF. BogZ
\yAhF pX
 ; 50;
pEr BogAE y
 elFkEXEly
 m
r. E uB
\ Wl
\ sKA Br
. e
s
\ slB aAEZ sopAr
\. vEr prb} ; 51;
{p\ gA aAEZkhF ek yA
\. j
\ hAtA\ aAElyA trF n v
 . aAEZ anBEvtA\ kA\hF n v
 . vEr EvV
 Eh nA ; 52;
2

sF hn G
 sF f\kA. nA y
 vYF v-t h lokA\. urlF kEv\ pA\ ? ; 53;
y
 T jrF t\ tEk kA. e
j
 ekor
 yAE yA vAYF. jEty
 aAgF\ GAEltF uXF. t
 anAyAs
\ -vgoXF. sA\EXtF kvF\ ? ; 54;
trF pEv/ aAEZ rMy. t
 vF\E sKopAy gMy. aAEZ -vsK prm DMy . vEr aApZpA\ joX
 ; 55;
e
sA avGAE hA srvAX aAh
 . trF jnA hAtF\ kEv\ uro\ lAh
 . hA f\k A WAvo kFr hoy
 . pEr n DrAvF tvA\ ; 56;
aDAnA, pzqA Dm -yA-y pr\tp .
aA=y mA\ Envt t
 m(ys\sArv(m En ; 3;
pAh
 pA\ dD pEv/ aAEZ goX. pAsF (v
 E yA pdrAaAX. pEr t
\ a&h
 !En goE X. af kAy n s
 EvtF ? ; 57;
kA\ kmlk\dA aAEZ dd rF\. nA\dZk ek
 E GrF\. pEr prAg s
 Evj
 B}mrF\. y
 rA\ E KlE ur
 ; 58;
nAtrF End
{ vAQyA pErvrF\. loA ztElyA aAhAEt shvrF. pEr t
 T {bsoEn upvAs krF. kA\ dErd
 \ Ejy
 ; 59;
{ sA dyAmy
t
\ mF rAm. astA\ sv sKA A aArAm. kF\ B}A\tAsF kAm. EvqyAvrF ; 60;
 amtA A EgEtA\ gAA. toEXlA pErs bA\EDlA gA\. fE?tkAlAB
\ ; 61;
bh mgj dKoEn XoA\. T\Ekj
{ sF ah\mmt
t
 E y
 lvXsvXF. mAt
\ n pvtFE bApXF\. MhZOEn jmmrZA F dTXF\. XhEt
\ WlF\ ; 62;
ehvF\ mF trF {ksA. mKAEt BAn kA\ j
{sA. khF\ Eds
 n Eds
 e
sA. vAZF A noh
 ; 63;
myA ttEmd\ sv \ jgd&y?tmEt nA .
m(-TAEn sv BtAEn n Ah\ t
 vvE-Tt, ; 4;
mAJ
yA Ev-tArl
pZA nA\v\. h\ jgE noh
 aAGv
\ ?. j
{s
\ dD mrAl
\ -vBAv
\. tEr t
\E dhF\ ; 64;
kA\ bFjE jAhl
\ tz. aTvA BA\gArE a\kAz. t
{ sA mj ekA A Ev-tAz. t
\ h\ jg ; 65;
h\ a&y?tpZ
\ ETjl
\. t
\E mg EvAkAr
\ voETjl
\. t
{s
\ amt mEt EmyA\ Ev-tArl
\. /
{ lo?y jAZ
\ ; 66;
mhdAEd dhA\t
\. iy
\ af
q
\hF Bt
\. prF mA$yA WAyF\ Eb\bt
\. j
{s
\ jF\ PZ ; 67;
pEr tyA PZA\aA\t pAhtA\. j
vF\ j n Eds
 p\XstA. nAtrF -v=nF\ F an
 ktA.
 iElyA noEhj
 ; 68;
{ sF\ Bt
t
\ iy
\ mA$yA WAyF\. Eb\btF tyA\mAjF\ mF nAhF\. iyA uppF tj pAhF\. sA\EgtElyA mAgA\ ; 69;
MhZOEn boElElyA bolA A aEtso. n kFj
 yAlAgF\ h\ aso. prF mj aA\t {pso. EdWF tJF ; 70;
n m(-TAEn BtAEn p[y m
 yogm
{ rm^ .
BtB Bt-To mmA(mA BtBAvn, ; 5;
aAm A ktFp
{ lFkXFl BAvo. jrF kSpn
 vFZ lAgsF pAho\. trF mjmAjF\ Bt
\ h\hF vAvo .
j
\ mF sv MhZOnF ; 71;
ehvF\ s\kSpAE y
 sA\jv

. nAv
 k EtEmr
 jtF bF
 Xo
. MhZOEn aK\EXtE pEr JA\v
 .
BtEB e
s
\ dK
 ; 72;
 E s\kSpA F sA\j j
t
{\ lop
. t
{\ aK\EXtE aAh
 -v!p
\. j
{s
\ f\kA jAtK
\vo lop
 . sAppZ mA

\ ; 73;
ehvF\ trF BmFaA\tEn -vy\B. kAy GX
 yAgAXg
 yA
 EnGtF ko\B ?. pEr t
 klAlmtF
 gB . umVl
 kF\ ; 74;
3

nAtrF sAgrF\QyA pAZF. kAy tr\gAE yA aAhAtF KAZF ?. t


 avA\tr krZF. vAryA F n&h
 ? ; 75;
pAh
\ pA\ kApsAQyA poVF\. kAy kApXA F hotF pVF ?. to vEYtyAE yA EdWF. kApX jAhlA ; 76;
jrF son
\ l
Z
\ hounF GX
 . trF tyA
\ son
\pZ n moX
. y
 r a\kAr h vrE lFkX
. l
tyA
 En BAv
\ ; 77;
sA\g
\ pEXsAdA F\ (yr
\. kA\ aAErsA\ j
\ aAEv kr
\. t
\ aApl
\ kF\ sA okAr
\. t
T
\E hot
\ ? ; 78;
{ sF iy
t
 Enm 
 mA$yA -v!pF\. jo BtBAvnA aAropF. tyAsF tyAQyA s\kSpF\. BtABAs as
 ; 79;
 E kESptF ktF pr. tEr BtABAs aADF\E sr
t
 . mg -v!p ur
 eksr
\. EnK mAJ
\ ; 80;
h\ aso aA\gF\ BrElyA Bv\XF. j
{fA Bo\vt EdstF arXFdrXF. t
{ fF aApElyA kSpnA aK\XF\. gmtF Bt
\ ; 81;
 E kSpnA sA\XEn pAhF\. tEr mF BtF\ Bt
t
\ mAEJyA WAyF\. h\ -v=nF\hF pEr nAhF\. kSpAvyAjog
\ ; 82;
aAtA\ mF ek BtA\t
\ DtA . aTvA BtA\mAjF\ mF astA. yA s\kSpsEpAtA-. aA\tElyA boElyA ; 83;
MhZOEn pEry
 sF gA EyomA. yAprF mF Ev
\sF\ EvA(mA. jo iyA lVEkyA Btg}AmA. BA&y sdA ; 84;
r[mF
 En aADAr
\ j
{s
\. n&h
 t
\E mgj aABAs
 . mA$yA WAyF\ BtjAt t
{s
\. aAEZ mAt
\hF\ BAvF ; 85;
mF y
 prF A BtBAvn. pEr sv BtA\Es aEB. j
{sF BA aAEZ BAn. ekE t
 ; 86;
hA aAm A e
y yog. tvA\ dEKlA kF\ A\g ?. aAtA\ sA\g
 kA\hF\ eT lAg. BtB
 dA A as
 ? ; 87;
yAlAgF\ mjpAsEn Bt
\. aAn
\ n&htF h\ Enzt
\. aAEZ BtA\vgEyA mAt
\. khF\ n mnF\ ho ! ; 88;
yTAkAfE-Tto En(y\ vAy, sv /go mhAn^ .
tTA svA EZ BtAEn m(-TAnF(ypDAry ; 6;
{p\ ggn j
vY
\ j
{s
\. pvnEh ggnF\ t
 vYAE as
 . shj
\ hAlEvElyA vgA Eds
 . ehvF\ ggn t
\E to ; 89;
{s
t
\ BtjAt mA$yA WAyF\. kESpj
 trF aABAs
 kA\hF\. EnEv kSpF\ trF nAhF\. t
 T mFE mF aAGv
\ ; 90;
MhZOEn nAhF\ aAEZ as
 . h\ kSpn

 En sOrs
\. j
\ kSpnAlop
\ B}\f
. aAEZ kSpn
 sv
\ hoy ; 91;
 . hA e
y yog ; 92;
\E kESpt
t
\ ml jAy
. t
{\ as
 nAhF\ h\ k\ aAh
 ?. MhZOEn pYtF t\ pAh
 yAt
\ kSlo ek krF\. mg j\v pAhAsF rA rF\. t\v t\E aAhAsF ; 93;
e
EsyA tFEtboDsAgrF\. t\ aApZ
yA jAZZ
 yA A
 vo. tj aAlA nA ? MhZtF dvo. trF aAtA\ {t -v=n vAvo. jAl
\ kF\ nA ? ; 94;
trF pYtF jrF EvpAy
\. bFsF kSpn
 F Jo\p y
 . trF aB
 dboD jAy
. j
{\ -v=nF\ pEXj
 ; 95;
MhZOEn y
 End
 F

vAV moX
 . EnK ud^boDA
\E aApZp
\ GX
. e
s
\ vm j
\ aAh
 PX\. t
\ dAvo\ aAtA\ ; 96;
trF DnD rA D
{ yA . Enk
\ avDAn dI\ bA Dn\jyA. {p\ sv BtA\t
\ mAyA. krF hrF gA ; 97;
sv BtAEn kOt
 y kEt\ yAEt mAEmkAm^ .
kSp"y
 pn-tAEn kSpAdO EvsjAMyhm^ ; 7;
Ejy
 nA\v gA ktF. j
 EEvDA sA\EgtlF tjtF. ekF aDA B
 d&y?tF. djF jFv!pA ; 98;
hA ktFEvKo aAGvA. tvA\ mAgA\ pErEslAsF pA\XvA. MhZOEn aso kAI sA\gAvA. pYtpYtF ; 99;
trF y
 mAEJy
 ktF. mhAkSpAQyA a\tF\. sv Bt
\ a&y?tF\. e
?yAEs y
 tF ; 100;
g}F mAQyA aEtrsF\. sbFj
\ tZ
\ j
{sF\. mAgtF BmFsF. slFn
\ hotF\ ; 101;
kA\ vAEq y
 Y\Y\ EPV
. j
&hA\ fArdFy
 A anGX PV. t
 &hA\ GnjAt aAV
 . ggnF\
 ggnF\ ; 102;
4

nAtrF aAkAfA
 Ko\p. vAy EnvA\tE lop
 . kA\ tr\gtA hArp
 . jF\ j
vF\ ; 103;
aTvA jAEgnEly
 v
. -v=n mnF\
\ mnF\ mAv
. t
{s
\ Akt ktF\ Em
. kSp"yF\ ; 104;
mg kSpAdF\ pYtF. mFE sjF\ e
sF vd\tF. trF iy
 EvqyF\ EnztF. uppF aAik ; 105;
kEt\ -vAmvA<y EvsjAEm pn, pn, .
Btg}AmEmm\ k(-nmvf\ kt
 v fAt^ ; 8;
trF hE ktF EkrFVF. mF -vkFyA shj
\ aEDF\. t
 T t\tsmvAy pVF. j
\Ev EvZAvZF Eds
 ; 106;
mg Ety
 EvZAvZF
 En aADAr
\. lhAnA OkEXyA pV(v Br
. t
{ sF\ p\ A(mk
\ aAkAr
\. ktFE hoy ; 107;
j
{s
\ EvrjEZyA
 En s\g
\. dDE aAV
 jo\ lAg
. t
{ fF ktF aA\gA Erg
 . sFpZAE yA ; 108;
bFj jA F jvFk lAh
 . aAEZ t
\E fAKopfAKF\ hoy
. t
{s
\ mj krZ
\ aAh
 . BtA\
\ h\ ; 109;
agA ngr h\ rAy
\ k\l
\. yA MhZZyA sA pZ kFr aAl
\. pEr Enzt
\ pAhtA\ kAy EsZl
\. rAyA
 hAt ? ; 110;
aAEZ mF ktF aEDF\ t
\ {ks
\. j
{sA -v=nF\ jo as
 . mg toE v
f
. jAgtAv-T
 ; 111;
trF -v=nOEn jAgtF y
 tA\. kAy pAy dKtF p\XstA. kF\ -v=nAmAjF\ astA\. vAs hoy ? ; 112;
yA aAGEvyA A aEBAvo kAyF. j
 h\ BtsF
\ kA\hF\. mj ekhF krZ
\ nAhF\. e
sAE aT ; 113;
j
{sF rAy
\ aEDElF jA. &yApAr
\ aAplAElyA kAjA. t
{ sA kEts\g hA mAJA. y
 r krZ
\ t
\ iy

\ ; 114;
pAh
 pA\ pZ \dAE y
 B
 VF. smdF\ apAr Brt
\ dAVF. t
 T \dAEs kAy EkrFVF. upKA pX
 ? ; 115;
jX pEr jvEkA. loh 
 trF o kA\. tEr kvZ fFZ B}AmkA. sEDAnA A ? ; 116;
Ek\bhnA yAprF. mF EnjkEt a\EgkArF\. aAEZ BtsF eksrF. svo\E lAg
 ; 117;
jo hA Btg}Am aAGvA. as
 ktFaADFn pA\XvA. j
{sF bFjAE yA vlpAlvA. smT BmF ; 118;
nAtrF bAAEdkA\ vysA. gosAvF dhs\g j
{sA. aTvA GnAvF aAkAfA. vAEq y
 j
vF\ ; 119;
kA\ -v=nAEs kArZ EndA. t
{ sF ktF h nr
\dA. yA af
qAEh BtsmdA. gosAEvZF gA ; 120;
-TAvrA aAEZ j\gmA. -TA aTvA s#mA. h aso Btg}AmA. kEtE m ; 121;
MhZOEn Bt
\ hn sjAvF\. kA\ sEjlF\ EtpAAvF\. iy
\ krZF\ n y
 tF aAGvF\. aAmE yA aA\gA ; 122;
jF\ \EdkE yA psrtF vlF. t
 vAYF \d\ nAhF\ vAYEvlF. t
 Ev\ mAt
\ pAvoEn WlF\. drF km
 \ ; 123;
n mA\ tAEn kmA EZ EnbEt Dn\jy .
udAsFnvdAsFnms?t\ t
 q km s ; 9;
aAEZ sVElyA Es\DjA A loV. n fk
 D!\ s
{\DvA A GAV. t
 Ev\ sk kmA mFE f
vV .
tF\ kAy bA\DtF mAt
\ ? ; 124;
Dm}rjA\ F Ep\jrF\. vAjEtyA vAyt
\ jrF hokArF. kA\ sy Eb\bAmAJArF\. aA\DAr
\ Efr
 ? ; 125;
h\ aso pv tAE y
 dyF\
\. j
Ev\ pj yDArA-tv n Ko\
\. t
 Ev\ km jAt ktF
\. n lg
 mj ; 126;
ehvF\ iy
 kEtEvkArF\. ek mFE as
 avDArF\. pEr udAsFnAE yA prF. krF\ nA krvF\ ; 127;
j
{sA dFp WEvlA pErvrF\. kvZAt
\ EnymF nA EnvArF. aAEZ kvZ kvEZy
 &yApArF\. rAhAV
t
\Eh n
Z
\ ; 128;
to j
{sA kA\ sAE"Bt. gh&yApArvEh
 t. t
{ sA BtkmF \ anAs?t. mF BtF\ as
\ ; 129;
5

hA ekE aEBAvo pYtpYtF. kAy sA\go\ bhtA\ uppF. y


 T ekh
 A\ sBdAptF. y
 tl
\ jAZ pA\ ; 130;
myAy"
 Z kEt, syt
 s rA rm^ .
htnAn
 n kOt
 y jgEpErvt t
 ; 10;
j
 lok
 A\ sm-tA\. j
{sA EnEmmA/ kA\ sEvtA. t
{ sA jg(BvF\ p\XstA. ht mF jAZ
\ ; 131;
kA\ j
\ EmyA\ aEDEElyA ktF. hotF rA rAE yA s\BtF. MhZOEn mF ht h uppF. GX
 yyA ; 132;
aAtA\ y
Z
\ uEjvX
\ Enzt
\. yAhAF\ pA\ e
y yogAt
\. j
 mA$yA WAyF\ Bt
\. prF BtF\ mF ns
\ ; 133;
aTvA Bt
\ nA mA$yA WAyF\. aAEZ BtA\mAjF\ mF nAhF\. yA KZA t\ khF\. ko\ nko ; 134;
h\ sv -v aAm
\ gY. pEr dAEvl
\ tj uGX. aAtA\ i\EdyA\ dUEn kvAX. dyF\ BogF\ ; 135;
hA d\f j\v ny
 hAtA\. t\v mAJ
\ sA okArpZ pATA . n s\pX
 gA sv TA. j
Ev\ tqF\ kZ ; 136;
ehvF\ anmAnA
 En {ps
\. aAvX
 kFr kl
\ e
s
\. pEr mgjA
 En volA\f
\. kAy BEm Etm
 ? ; 137;
j
\ jA jF\ pA\Egl
\. t
 T \dEb\b Eds
 aA\tXl
\. pEr TEXy
 kAYEn JAEXl
\. t
 &hA\ Eb\b k\ sA\g
{\ ? ; 138;
{s
t
\ bolvrF vA Ab
\. vAyA\E JkEvjtF tFtF
\ Xo
. mg sA okAr
\ boDAv

. aAET nA hoij
 ; 139;
avjAnEt mA\ mYA mAnqF\ tnmAEtm^ .
pr\ BAvmjAnto mm Btmh
 rm^ ; 11;
 ; 140;
Ek\bhnA BvA EbhAyA. aAEZ sA
\ AX aAET jrF EmyA\. tEr t\ gA uppF iyA. jtn kFj
ehvF\ EdWF vDlF kv
\. t
{\ A\dEZyAt
\ MhZ
 Ep\v
\. t
\Ev\ mA$yA -v!pF\ Enm 
\. dKtF doq ; 141;
nAtrF >vr
\ EvVAl
\ mK. t
\ dDAt
\ MhZ
 kX EvK. t
 Ev\ amAnqA mAnq. mAEntF mAt
\ ; 142;
MhZOEn pYtpYtF Dn\jyA. JZ
\ Evs\bsF yA aEBAyA. j
 iyA -TldF vAyA\. jAij
l gA ; 143;
{p\ -TldF dKtF mAt
\. t
\E n dKZ
\ jAZ Enzt
\. j
{s
\ -v=nF\
 En amt
\. amrA noEhj
 ; 144;
ehvF\ -TldF mY. mAt
\ jAZtF kFr dY. pEr t
\ jAZZ
 E jAZZ
 yA aAX. ErgoEn WAk
 ; 145;
j
{sA n"/AE yA aABAsA-. sAWF\ GAt JAlA tyA h\sA. mAjF\ r(nbFE yA aAfA. ErgoEnyA\ ; 146;
sA\g
{\ g\gA yA bF mgj. WAkoEn aAElyA
\ kvZ P. kAy srtz MhZOEn bAb. s
 EvlF krF ? ; 147;
hAr EnyA AE dsrA. yA bF hAt GAtlA EvKArA. kA\ r(n
\ MhZOEn gArA. v\E j
\vF\ ; 148;
aTvA EnDAn h\ gVl
\. MhZOEn KEdrA\gAr Ko
 BErl
. kA\ sAulF n
 ZtA\ GAtl
\. khA Es\h\ ; 149;
 vF\ mF MhZOEn p\ F\. EjhF\ bXF EdDlF ktEnyA F. EthF\ \dAsAWF\ j
t
vF\ jF\ F. EtBA DErlF ; 150;
{ sA ktEnyo vAyA\ g
t
 lA. j
{sA kohF ek kA\jF =yAlA. mg pErZAm pAho\ lAglA. amtA A ; 151;
{s
t
\ -TlAkArF nAEfv\t
\. Br\vsA bA\DoEn E
\. pAhtF mj aEvnAfAt
\. trF {k\ A Eds
\ ? ; 152;
aAgA kAI pEmsmdAE yA tVA. EnEGjt aAh
 pEv ElyA vAVA. kA\ ko\XA kA\XtA\ sBVA. kZ aAtX ? ; 153;
{s
t
\ EvkArl
\ h\ -T. jAEZtl
 yA mF jAZvts
\ kv. kAI PZ EptA\ j. s
 Evl
\ hoy ? ; 154;
MhZOEn moEhl
\En mnoDm
 \. h\E mF mAnEn s\B}m
\. mg y
 ET\ F Ejy
\ jmkm
 \. Ety
\ mjE MhZtF ; 155;
y
 tl
En anAmA nAm. mj aEyAEs km . Evd
 hAEs dhDm . aAroEptF ; 156;
mj aAkArfyA aAkAz. EnzpAEDkA up Az. mj EvEDvEj tA &yvhAz. aA ArAEdk ; 157;
6

mj vZ hFnA vZ . gZAtFtAEs gZ. mj a rZA rZ. apAEZyA pAZF ; 158;


mj am
 yA mAn. sv gtAsF -TAn. j
{s
\ s
j
mAjF\ vn. End
 lA dK
 ; 159;
{s
t
\ avZA o/. mj a "sF n
 /. ago/A go/. a!pA !p ; 160;
mj a&y?tAsF &y?tF. anAtA sF aAtF . -vy\t=tA t=tF. BAEvtF gA ; 161;
mj anAvrZA AvrZ. BqZAtFtAEs BqZ. mj sk kArZA kArZ. dKtF t
 ; 162;
mj shjAt
\ kErtF. -vy\BAt
\ EtEtF. Enr\trAt
\ aA&hAEntF. EvsEj tF gA ; 163;
mF sv dA -vt,Es. to kF\ bA tzZ v. mj ek!pA s\b\D. jAZtF e
s
 ; 164;
\. e
s
\ MhZtF ; 165;
mj a
{ tAEs dj
\. mj akt yAEs kAj
\. mF aBo?tA kF\ B\j
mj akA
\ k vAEntF. mj En(yA
 En EnDn
\ EfZtF. mj svA \trAt
\ kESptF. aEr Em/ gA ; 166;
mF -vAn\dAEBrAm. tyA mj an
 k sKA\ A kAm. aAGvAE mF as
 sm. kF\ MhZtF ekd
 fF ; 167;
mF aA(mA ek rA rF\. MhZtF ekA A {k\p" krF\. aAEZ kopoEn ekAt
\ mArF\. h\E vAYEvtF ; 168;
Ek\bhnA e
s
\ sm-t. j
 h mAnqDm Akt. tyAE nA\v mF e
s
\ EvprFt. +An tyA\
\ ; 169;
j\v aAkAz ek pYA\ dKtF. t\v hA dv y
Z
\ BAv
\ BjtF. mg toE EvGXElyA VAEktF. nAhF\ MhZOEn ; 170;
mAt
\ y
Z
\ y
Z
\ kAr
\. jAZtF mn y e
s
 En aAkAr
\. MhZOEn +AnE t
\ aA\DAr
\. +AnAEs krF ; 171;
moGAfA moGkmA Zo moG+AnA Ev
 ts, .
rA"sFmAsrF\
{ v kEt\ moEhnF\ EtA, ; 12;
yAlAgF\ jml
E t
 moG. j
{s
\ vAEq y
 vFZ m
 G. kA\ mgjA
 tr\g. d!nFE pAhAv
\ ; 172;
aTvA koSh
 rF
 aEsvAr. nAtrF voX\brF
 a\kAr. kF\ g\Dv ngrF
 aAvAr. aABAstF kA\ ; 173;
sAbrF vAEYSyA srA. vrF P nA aA\t pokA. kA\ -tn jAl
 gA\. f
Ey
 j
{s
\ ; 174;
{s
t
\ mKA
\ tyA EjyAl
\. aAEZ EDg^ km tyA\
\ Enpjl
\. j
{s
\ sAbrF P aAl
\. G
p nA dFj
 ; 175;
mg j
\ kA\hF\ t
 pEYl
. t
\ mk V
\ nAr toEXl
. kA\ aA\DyA hAtF\ pEXl
\. motF\ j
{s
\ ; 176;
Ek\bhnA tyA\ F\ fA-/
\. j
{fF\ kmArF\ hAtF\ EdDlF\ f-/
\. kA\ afOQyA m\/
\. bFj
\ kETlF\ ; 177;
{s
t
\ +AnjAt tyA\. aAEZ j
\ kA\hF\ aA rl
\ gA Dn\jyA. t
\ aAGv
\E g
l
\ vAyA\. j
\ E hFn ; 178;
{p\ tmogZA F rA"sF. j
 sd^bFt
\ g}AsF. Evv
 kA A WAvoE psF. EnfA rF j
 ; 179;
Ety
 ktF vrpX
 jAl
. MhZOEn E \t

 En kpol
\ g
l
. vEr tAmsFy
 E y
 pEXl
. mKAmAjF\ ; 180;
j
T aAf
E y
 lA
. aA\t Eh\sA jFB lo
. t
 vF\E as\toqA
 Ak
. aK\X GF ; 181;
j
 anTA
 kAnv
 rF. aAvAv\ AVFt EnG
 bAh
 rF. j
 mAdpv tF\ F drF. sdAE mAtlF ; 182;
j
T qAE yA dAYA. KsKsA\ +AnA A kErtF rgXA. j
 ag-tF gvsZF mYA\. -Tl bE ; 183;
e
s
 aAsEry
 ktF
 to\XF\. j
 jAl
 gA Bto\XF\. t
 bXoEn g
l
 k\XF\. &yAmohAQyA ; 184;
ev\ tmAE y
 pEXl
 gt
 \. n pEvjtFE Ev ArA
 En hAt
\. h\ aso t
 g
l
 j
T
\. t
 fFE nAhF\ ; 185;
MhZOEn asot iy
\ vAyAZF\. kAyfF\ mKA \ F\ bolZF\. vAyA\ vAYEvtA\ vAZF. EfZ
 l hn ; 186;
e
s
\ boEll
\ dv\. t
 T jF jF MhEZtl
\ pA\Xv
\. aAik
\ j
T vA A Evsv
. t
 sADkTA ; 187;
mhA(mAn-t mA\ pAT {dvF\ ktFmAEtA, .
7

Bj(ynymnso +A(vA BtAEdm&yym^ ; 13;


trF jyA
 oKV
 mAnsF\. mF hoUEn as
\ "
 /s\yAsF. jyA Enj
ElyAt
\ upAsF. {vrA`y gA ; 188;
jyAE yA aA-T
 E yA sd^BAvA. aA\t Dm krF rAEZvA. jyA
\ mn aolAvA. Evv
 kAsF ; 189;
j
 +Ang\g
 nAhAl
. pZ tA j
UEn DAl
. j
 fA\tFsF aAl
. pAlv nv
 ; 190;
 ; 191;
j
 pErZAmA EnGAl
 ko\B. j
 D
{ y m\XpA
 -t\B. j
 aAn\dsmdF\ k\B. bkoEn BErl
jyA B?tF F y
 tlF A=tF. j
 {kvSyAt
\ prOt
\ sr MhZtF. jyA\E y
 lFl
mAjF\ nFEt. EjyAlF Eds
 ; 192;
j
 aAGvA\E krZF\. l
Il
 fA\tF F\ l
ZF\. jyA\
\ E gvsZF. &yApkA mj ; 193;
e
s
\ j
 mhAnBAv. {dEvy
 ktF
\ {dv. j
 jAZoEnyA\ sv . -v!p mAJ
\ ; 194;
mg vAYt
 En m
\. mAt
\ BjtF j
 mhA(m
 . pEr dj
pZ mnoDm
 \. Efvtl
\ nAhF\ ; 195;
e
s
\ mF hoUEn pA\XvA. kErtF mAJF s
 vA. pEr nvlAvo to sA\gAvA. as
 aAik ; 196;
stt\ Ekt yto mA\ ytt dYv}tA, .
nm-yt mA\ B?(yA En(yy?tA upAst
 ; 14;
trF kFt nA
 En nVnA
 . nAEfl
 &yvsAy AyEA
. j
\ nAmE nAhF\ pApA
\. e
s
\ kl
\ ; 197;
ymdmA avkA aAEZlF. tFT
 \ WAyAv!En uWEvlF\. ymlokF\ F K\EVlF. rAhAVF aAGvF ; 198;
ym MhZ
 kAy ymAv
\. dm MhZ
 kvZAt
\ dmAv
\. tFT
 \ MhZtF\ kAy KAv
\. doq aoKdAEs nAhF\ ; 199;
e
s
\ mAJ
En nAmGoq
\. nAhF\E kErtF EvA F\ d,K
\. avG
\ jgE mhAsK
\. dmdEmt Brl
\ ; 200;
 pAhA\VvFZ pAhAEvt. amt
t
\vFZ jFvEvt. yog
\vFZ dAEvt. {kvSy XoA\ ; 201;
prF rAyA r\kA pAX D!\. n
 ZtF sAn
 yA\ TorA\ kXsZF k!\. eksr
\ aAn\dA
\ aAvAz. hot jgA ; 202;
\ aAGv
\. e
s
\ nAmGoqgOrv
\. Dvl
\ Ev ; 203;
\. t
\ EthF\ {vk\WE kl
khF\ ekAD
 En {vk\WA jAv
j
t
\ sy t
{s
\ so>v. pEr toEh a-tv
 h\ EkXA. \d s\pZ eKAd
 v. h sdA prt
 ; 204;
m
 G udAr prF vosr
 . MhZOEn upm
 sF n pr. h En,f\kpZ
\ spA\Kr
 . p\ Ann ; 205;
jyA\
 vA
 pYA\ Boj
\. nAm nA t as
 mAJ
\. j
\ jmshF\ voEgj
. ekv
  yAvyA ; 206;
\. v ek BAnEb\bF\hF n Eds
\. vrF yoEgyA\ F\hF mAns
\. umrXoEn jAy ; 207;
to mF {vk\WF\ ns
prF tyA\pAfF\ pA\XvA. mF hArplA Eg\vsAvA. j
T nAmGoq brvA. kErtF mAJA ; 208;
{ks
 mA$yA gZF\ DAl
. dfkAlAt
\ Evsrl
. kFt n
\ sKF JAl
. aApZpA\E ; 209;
k Z Ev Z hEr goEv\d. yA nAmA
 EnK b\D. mAjF aA(m A Evfd. ud\X gAtF ; 210;
h bh aso yAprF. kFEt t mAt
\ avDArF\. ek Ev rtF rA rF\. p\XkmrA ; 211;
mg aAEZk t
 aj nA. sAEvyA bhvA jtnA. p\ AZ mnA. pAYAU G
 unF ; 212;
bAh
 rF ymEnymA\ F kA\VF lAEvlF. aA\t vAsnA F pOF pAEslF. vrF AZAyAmA F\ mA\EXlF\.
vAhAtF\ y\/
\ ; 213;
 T uShAV f?tF
t
 En uEjvX
\. mn pvnA
 En srvAX
\. strAEvy

\ pAEZyAX
\. bEyAEvl
\ ; 214;
 &hA\ (yAhAr
t
\ HyAtF klF. EvkArA\ F sEplF bohlF\. i\Edy
\ bA\DoEn aAEZlF. dyAaA\t ; 215;
t\v DArZAvAz dAEVl
. mhABtA\t
\ ekvEVl
\. mg tr\g s
{ y EnvEVl
\. s\kSpA
\ ; 216;
8

tyAvrF j
{t r j
{t. MhZOEn yAnA
\ EnfAZ vAjt. Eds
 tmyA
\ Jkt. ekC/ ; 217;
pAWF\ smADFEy
 A af
KA. aA(mAnBv rA>ysKA. pAEBq
 k dKA. smrs
\ jAhlA ; 218;
e
s
\ h\ ghn. aj nA mAJ
\ Bjn. aAtA\ e
k\ sA\g
 n. j
 kErtF ek ; 219;
trF dohF pAlvv
 rF. j
{sA ek t\t a\brF\. t
{ sA mFvA\ En rA rF\. jAZtF nA ; 220;
aAEd b}A k!nF. f
vVF\ mfk D!nF. mAjF sm-t h\ jAZoEn. -v!p mAJ
\ ; 221;
mg vAX DAkV\ n MhZtF. sjFv EnjF v n
 ZtF. dEKEly
 v-t uj l\EVtF. mFE MhZOEn ; 222;
 ; 223;
aApl
\ um(v nAWv
 . pYFl yo`yAyo`y n
 Zv
 . eksr
\ &yE?tmA/A
 En nA\v\. nm\E aAvX
j
{s
\ u\ F\ udk pEXl
\. t
 tvVvrF y
 ug
l
\. t
{s
\ nEmj
 BtjAt dEKl
\. e
sA -vBAvoE tyA\ A ; 224;
kA\ PElyA t! F fAKA. shj
\ BmFsF utr
 dKA. t
{s
\ jFvmA/A\ af
KA\. KAlAvtF t
 ; 225;
aK\X agv tA hoUEn astF. tyA\ F Evny hE s\pF. j
 jyjy m\/
\ aEp tF. mA$yAE WAyF\ ; 226;
nEmtA\ mAnApmAn gAl
. MhZOEn avE tA\ mFE jhAl
. e
s
 Enr\tr Emsl
. upAEstF ; 227;
aj nA h gzvF B?tF. sA\EgtlF tjtF. aAtA\ +Any+
\ yEjtF. t
 B?t aAik
\ ; 228;
 mAgA\ iyA goF. kElyA aAMhF\ ; 229;
pEr Bjn kErtF hAtvVF. t\ jAZt aAhAEs EkrFVF. j
t\v aAET jF aj n MhZ
 . h\ {dEvEkyA sAdA
\ krZ
\. tEr kAy amtA
\ aArogZ
\. pr MhZv
 ? ; 230;
yA bolA Fan\t
\. lAgVA dEKl
\ tyA\t
\. kF\ sKAvl
En E
\. Xolt as
 ; 231;
MhZ
 Bl
\ kl
\ pATA . ehvF\ hA anvsz sv TA. pEr bolEvts
 aA-TA. tJF mAt
\ ; 232;
t\v aj n MhZ
 h kAyF. kor
\vFZ A\dZ
\E nAhF\. jgE EnvEvj
 hA tyAQyA WAyF\. -vBAvo kF\ jF ; 233;
\ TokX
\. dvo kpAEs\D ; 234;
y
r\ kor
\ Ety
 aApEly
 AX
 . A\  kErtF \dAkX
. t
 vF\ aAMhF Evnv\ t
jF m
 G aApEly
 OYF. jgA F aAtF dvXF. vA\ En AtkA F tAhAn kvYF. to vqA vo pAhnF ? ; 235;
pEr A ekAE yA AX
. j
vF\ g\g
 t\E WAkZ
\ pX
. t
 vF\ aAt bh kA\ ToX
 . trF sA\gAv
\ dv\ ; 236;
T
t
\ dv\ MhEZtl
\ rAh
\. jo s\toq aAMhA\ jAhlA aAh
 . tyAvrF -tEt sAh
. e
s
\ url
\ nAhF\ ; 237;
{p\ pErst aAhAEs EnEkyAprF. t
\E v?t(vA vhAXFk krF. e
s
\ pr-kroEn FhrF. aAdErl
\ bolo\ ; 238;
+Any+
 n A=yy
 yjto mAmpAst
 .
ek(v
 n pT?(v
 n bhDA EvtomKm^ ; 15;
trF +Any+ to ev\ !p. t
 T aAEds\kSp hA yp. mhABt
\ m\Xp. B
 d to pf ; 239;
mg pA\ A\
 j
 Evf
q gZ. aTvA i\Edy
\ aAEZ AZ. hE y+op ArBrZ. a+An Gt ; 240;
 E shAXA. vEdkA jAZ
\ ; 241;
 T mnbFE yA k\XA. aA\t +AnAE`n DXPXA. sAMy t
t
sEvv
 kmEtpAVv. t
 E m\/ EvAgOrv. fA\Et k^-v. jFv y>vA ; 242;
to tFtF
 En pA/
\. Evv
 kmhAm\/
\. +AnAE`nho/
\. B
 d nAfF ; 243;
 T a+An sroEn jAy
t
 . aAEZ yEjtA yjn h\ WAy
 . aA(msmrsF\ hAy
 . avBTF\ j
&hA\ ; 244;
 &hA\ Bt
t
\ Evqy krZ
\. h\ vgAl
\ kA\hF\ n MhZ
 . aAGv
\ ekE e
s
\ jAZ
\. aA(mbE ; 245;
j
{sA
 ilA to aj nA. MhZ
 -v=nF\ F h EvE / s
 nA. mFE jAhAlo\ hoto\ nA. EndAvf
\ ? ; 246;
aAtA\ s
 nA t
 s
 nA n&h
 . h\ mF ek aAGv
\. e
s
\ ek(v
\ mAnv
\. Ev tyA\ ; 247;
mg to jFv h BAq sr
 . aAb} prmA(mboD
\ Br
. e
s
 BjtF +AnAvr
\. ek(v
\ y
Z
\ ; 248;
9

aTvA anAEd h\ an


 k. j
\ aAnAsAErK
\ ekA ek. aAEZ nAm!pAEdk. t
\hF Evqm ; 249;
MhZOEn Ev EB. pEr n B
d tyA
\ +An. j
{s
 avyv tEr aAn aAn. pEr ek
 E dhF\
 ; 250;
kA\ fAKA sAEnyA TorA. pEr aAhAEt ekAE yA tzvrA. bh rE[m pEr EdnkrA. ekA
 j
vF\ ; 251;
 vF\ nAnAEvDA &y?tF. aAnAn
t
\ nAm
\ aAnAnF vF. e
s
\ jAZtF B
 dlA\ BtF\. aB
 dA mAt
\ ; 252;
y
Z
\ vgAl
pZ
\ pA\XvA. kErtF +Any+ brvA. j
 nB
 dtF jAEZvA. jAZt
 MhZOEn ; 253;
nA trF j
DvA\ Ejy
 WAyF\. dKtF kA\ j
\ j
\ kA\hF\. t
\ mFvA\ En nAhF\. e
sAE boD ; 254;
pAh
\ pA\ bXbXA j
utA jAy
. t
 ut
\ jE ek tyA aAh
 . mg Evr
 aTvA rAh
 . thF jAE mAjF\ ; 255;
kA\ pvn
\ prmAZ u ll
. t
 pLvFpZAv
 g
 nAhF\ kl
. aAEZ mAGOt
 jrF pXl
. trF pLvFE vrF ; 256;
{s
t
\ Blt
 T Blt
Z
\ BAv
\. Blt
\hF ho aTvA nohAv
\. pEr t
\ mF e
s
\ aAGv
\. hoUEn Wl
 ; 257;
agA h j
&hXF mAJF &yA=tF. t
 &hXFE tyA\ F tFtF. e
s
\ bhDAkArF\ vt tF. bhE houEn ; 258;
h\ BAnEb\b aAvX
 tyA. smK j
{s
\ Dn\jyA. t
{s
 t
 EvA yyA. smor sdA ; 259;
agA tyA\E yA +AnA. pAWF poV nAhF\ aj nA. vAy j
{sA ggnA. svA \gF\ as
 ; 260;
{ sA mF j
t
tlA aAGvA. t
\E tk tyA\E yA sd^BAvA. trF n kErtA\ pA\XvA. Bjn jhAl
\ ; 261;
ehvF\ trF sk mFE aAh
\. trF kvZF\ k\ upAEslA noh
\ ?. eT ek
\ jAZZ
 vFZ WAy
 . aA=tAsF ; 262;
pEr t
\ aso y
Z
\ uE t
\. +Any+
\ yEjtsA\t
 . upAEstF mAt
\. t
 sA\Egtl
\ ; 263;
aK\X sk h\ skA\ mKF\. shj ap t as
 mj ekF\. kF\ n
 ZZ
\ yAsAWF\ mKF \. n pEvj
E mAt
\ ; 264;
ah\ trh\ y+, -vDAhmhmOqDm^ .
m/o_hmhm
 vA>ymhmE`nrh\ htm^ ; 16;
toE jAEZv
 A jrF udyo hoy
 . trF ml vd mFE aAh
\. aAEZ to EvDAnAt
\ jyA Evy
 . to thF mFE ; 265;
mg tyA kmA pAsEn brvA. jo sA\gopA\g aAGvA. y+ kV
 pA\XvA. tohF mF gA ; 266;
-vAhA mF -vDA. somAEd aOqDF EvEvDA. aA>y mF sEmDA. m\/ mF hEv ; 267;
hotA mF hvn kFj
. t
 T a`nF to -v!p mAJ
\. aAEZ htk v-t j
\ j
\. t
 hF mFE ; 268;
EptAhm-y jgto mAtA DAtA EptAmh, .
v\ pEv/mo\kAr ?sAm yjrv ; 17;
{p\ jyA
 En a\gs\g
\. iy
 ktF-tv aA\g
\. jm pAEvjt as
 jg
\. to EptA mF gA ; 269;
aD nArFnV
 rF\. jo pzq toE nArF. t
 vF\ mF rA rF\. mAtAhF hoy ; 270;
aAEZ jAhAl
 jg j
T rAh
. j
Z
\ jFEvt vAYt aAh
. t
\ mF vA\ En noh
 . aAn Enzt
\ ; 271;
iy
\ kEtpzq
\ dohF\. upjlF\ jyAE yA amnmnF\. to EptAmh E/BvnF\. EvA A mF ; 272;
aAEZ aAGv
 yA jAZZ
 yAE yA vAVA. jyA gA\vA y
 tF gA sBVA. vdA\E yA ohVA\. v j
\ MhEZj
 ; 273;
j
T nAnAmtA\ bJAvZF jAhAlF. ekm
 kA\ fA-/A\ F anoKF EPVlF. klF\ +An
\ j
T Emo\ aAlF\ .
j
\ pEv/ MhEZj
 ; 274;
{p\ b}bFjA jAhlA a\kz. GoqvnFnAdAkAz. tyA
\ gA Bvn jo :kAz. tohF mF gA ; 275;
10

jyA :kArAE y
 kfF\. a"r
\ hotF\ aumkAr
\sF\. Ejy
\ upjt vd\sF\. uWlF\ EthF\ ; 276;
MhZOEn `yj,sAm. h tFhF MhZ
 mF aA(mArAm. ev\ mFE klm. fNdb}A A ; 277;
gEtB tA B, sA"F EnvAs, frZ\ st^ .
Bv, ly, -TAn\ EnDAn\ bFjm&yym^ ; 18;
h\ rA r aAGv
\. Ejy
 ktF aA\t sA\Wv
. t
 EfZlF j
T Evsv
. t
 prmgtF mF ; 278;
aAEZ jyA
 En kEt Ejy
. j
Z
\ aEDElF Ev Evy
 . jo y
 UEn ktF iy
 . gZAt
\ BogF ; 279;
to EvEy
 A BtA . mFE gA eT p\XstA. mF gosAvF as
 sm-tA. /
{ lo?yA A ; 280;
aAkAf
\ sv / vsAv
\. vAyn
\ nAvBrF ug
 nsAv
\. pAvk
\ dAhAv
\. vqA v\ j
\ ; 281;
pv tF\ {bskA n s\XAvF. smdF\ rKA nolA\XAvF. pLvFyA Bt
\ vAhAvF\. h aA+A mAJF ; 282;
MyA\ boElEvSyA vd bol
. MyA\ AlEvSyA sy Al
. MyA\ hAlEvSyA AZ hAl
. jo jgAt
\ AEtA ; 283;
EmyA\E EnyEmlAsA\tA. kA g}AEsts
 BtA\. iy
\ MhEZyAgt
\ p\XstA. sk
\ jyA F\ ; 284;
jo e
sA smT . to mF jgA A nAT. aAEZ ggnAe
sA sAE"Bt. tohF mFE ; 285;
ihF\ nAm!pF\ aAGvA. jo BrlA as
 pA\XvA. aAEZ nAm!pA\ AhF voShAvA. aApZE jo ; 286;
j
{s
 jA
 kSlo. aAEZ kSloF\ aATF j. e
s
 En vsvFts
 sk. to EnvAs mF ; 287;
jo mj hoy any frZ. (yA
\ EnvArF mF jmmrZ. yAlAgF\ frZAgtA fry. mFE ek ; 288;
mFE ek an
 kpZ
\. vgAl
En ktFgZ
\. jFt jgA
 En AZ
\. vt t as
\ ; 289;
j
{sA smd ETSlr n MhZtA\. Blt
 T Eb\b sEvtA. t
{ sA b}AEd svA BtA\. sd to mF ; 290;
mFE gA pA\XvA. yA E/BvnAEs volAvA. sE"yBvA. m t
\ mF ; 291;
bFj fAKA\t
\ sv
 . mg t
\ !KpZ bFjF\ sAmAv
. t
{s
\ s\kSp
\ hoy aAGv
\. pAWF\ s\kSpF\ Em
 ; 292;
e
s
\ jgA
\ bFj jo s\kSp. a&y?t vAsnA!p. tyA kSpA\tF\ j
T En"
 p. hoy t
\ -TAn mF ; 293;
iy
\ nAm!p
 loVtF. vZ &y?tF aAVtF. jAtF
 B
 d EPVtF. j
{\ aAkA! nAhF\ ; 294;
{\ s\kSpvAsnAs\-kAr. mAGOt
t
\ r AvyA rA r. j
T rAhoEn astF amr. t
\ EnDAn mF ; 295;
tpAMyhmh\ vq \ EngAMy(sjAEm .
amt\
{ v m(y sdsQ Ahmj n ; 19;
mF syA
 En vq\. tp
\ t
{\ h\ foq
 . pAWF\ i\d hoUEn vq
 \. t
{\ pYEt Br
 ; 296;
aE`n kA
\ KAy
. t
\ kAE aE`n hoy
. t
{s
\ mrt
\ mAErt
\ pAh
\. -v!p mAJ
\ ; 297;
yAlAgF\ m(yQyA BAgF\ j
\ j
\. t
\hF {p\ !p mAJ
\. aAEZ n mrt
\ t\v shj
\. mFE aAh
\ ; 298;
aAtA\ bh boloEn sA\gAv
\. t
\ eEkh
 A\ G
 pA\ aAGv
\. trF stAsthF jAZAv
\. mFE {p\ gA ; 299;
MhZOEn aj nA mF ns
\. e
sA kvZ WAv as
 ?. pEr AEZyA\
\ {dv {ks
\. j
 n dKtF mAt
\ ? ; 300;
tr\g pAEZy
 vFZ sktF. rE[m vAtFvFZ n dKtF. t
{s
 mFE t
 mF n&htF. Ev-mo dK
\ ; 301;
h\ aA\tbAh
 r EmyA\ ko\dl
\. jg EnEKl mAJ
\E voEtl
\. kF\ {ks
\ km tyA\ aAX aAl
\. j
\ mFE nAhF\ MhZtF ? ; 302;
pEr amtkhA\ pEXj
. kA\ aApZyA\t
\ kEXy
 kAEYj
. e
s
 aATF kAy kFj
. aA=tAsF ; 303;
11

g}AsA ekA aAsAWF\. a\D DA\vtAh


 EkrFVF. aAYlA E \tAmEZ pAy
\ loVF. aA\D
pZ
\ ; 304;
{s
t
\ +An j
{\ sA\XEn jAy
. t
{\ e
sF h dfA aAh
 . MhZOEn kFj
 t
\ kl
\ noh
 . +An
\vFZ ; 305;
aA\D
yA gzXA
 pA\K aAhAtF. t
 kvZA up
 gA jAtF ?. t
{s
\ s(kmA
 upK
 WAtF. +An
\vFZ ; 306;
/EvA mA\ sompA, ptpApA y+
{
{ Er^vA -vg Et\ AT yt
 .
 pymAsA srdlokm[nEt Ed&yAEdEv dvBogAn^ ; 20;
t
dK pA\ gA EkrFVF. aAmDmA E yA rAhAVF. EvEDmAgA \ ksvVF. j
 aApZE hotF ; 307;
yjn kErtA\ kOtk\. EthF\ vdA\ A mATA tk. EyA P
\Es uBF WAk
 . pYA\ jyA\ ; 308;
e
s
 dFE"t j
 somp. j
 aApZE y+A
\ -v!p. tF\hF\ tyA pyA
 En nA\v\ pAp. joEXl
\ dK
\ ; 309;
Et/yA\t
\ jAZonF. ftvrF y+ kznF. yEjElyA mAt
\ konF. -vgA vErtF ; 310;
j
{s
\ kSpt!tvVF\. {bsoEn JoEy
 dts
 gA\WF. mg End
{ v EnG
 EkrFVF. {dyE k!\ ; 311;
{s
t
 ftt yEjl
\ mAt
\. kF\ IE=stAEt -vg sKAt
\. aAtA\ py kF\ h\ Enzt
\. pAp noh
 ? ; 312;
MhZOEn mjvFZ pAEvj
 -vg . to a+AnA A pymAg . +AEny
 tyAt
\ upsg . hAEn MhZtF ; 313;
ehvF\ trF nrkF\
\ d,K. pAvoEn -vgA nAm kF\ sK. vA\ En En(yAn\d gA Endo K. t
\ -v!p mAJ
\ ; 314;
mj y
 tA\ {p\ sBVA. yA EEvDA gA aA&hA\VA. -vg nrk yA vAVA. orA\E yA ; 315;
-vgA pyA(mk
\ pAp
\ y
 ij
. pApA(mk
\ pAp
\ nrkA jAij
. mg mAt
\ j
Z
\ pAEvj
. t
\ f py ; 316;
aAEZ mjE mAjF\ astA\. j
Z
\ mF dhAv
\ p\XstA. t
\ py e
s
\ MhZtA\. jFB n tV kAI ? ; 317;
pEr h\ aso aAtA\ -tt. e
k\ yApEr t
 dFE"t. yjEn mAt
\ yAE t. -vg Bog ; 318;
mg mF n pEvj
 e
s
\. j
\ pAp!p py as
. t
Z
\ lADl
En sOrs
\. -vgA y
 tF ; 319;
j
T amr(v h\ Es\hAsn. e
rAvtAsAErK
\ vAhn. rAjDAnFBvn. amrAvtF ; 320;
j
T mhAEsF\ F\ BA\XAr
\. amtA F\ koWAr
\. Ejy
 gA\vF\ EKSlAr
\. kAmD
 n\ F\ ; 321;
j
T vog
 dv pAikA. s
{\G E \tAmZFE yA BEmkA. EvnodvnvAEVkA. srt!\E yA ; 322;
g\Dv gAt gAZF\. j
T r\B
 e
EsyA nA ZF. uv sF mHy EvlAEsnF. a\tOEryA ; 323;
mdn vog
 f
jAr
\. j
T \d Ef\p sA\br
\. pvnA e
s
 MhEZyAr
 . DA\vZ
\ j
T ; 324;
{p\ bh-ptF mHy aApZ. e
s
 -v-tFEy

 b}AZ. tAEVy

 srgZ. bhvs j
T
\ ; 325;
lokpA rA\g

 . rAut Ejy
 pdvF
 . uQ
{ ,vA KA\
 . KoEZy
 ; 326;
h aso bh e
s
 . Bog i\dsKAsErs
. t
 BoEgjtF j\v as
 . pyl
f ; 327;
t t\ B?(vA -vg lok\ EvfAl\ "FZ

 py
 m(y lok\ EvfEt .
ev\ /yFDm mnpA gtAgt\ kAmkAmA lBt
 ; 21;
mg tyA pyA F pAuVF sr
 . sv
\E i\dpZA F uVF utr
 . aAEZ y
 U\ lAgtF mAGAr
 . m(ylokA ; 328;
 Ety

\. t
{s
\ lAEjrvAZ
\ dFE"tA\
\. kAy sA\go\ ? ; 329;
j
{sA v[yABogF kvXA v\
 . mg dArhF
 p\ ny
ev\ ETEtyA mAt
\ kl
. jF\hF\ py
\ -vg kAEml
\. tyA\ amrpZ t
\ vAvo\ jAl
\. a\tF\ m(ylok ; 330;
mAt
 E yA udrkhrF\. p En Ev
 eQyA dATrF\. ukXEn nvmAsvrF. jmjmoEn mrtF ; 331;
12

agA -v=nF\ EnDAn PAv


 . pEr
 iElyA hArp
 aAGv
\. t
{s
\ -vg sK jAZAv
\. vd+A
\ ; 332;
aj nA vdEvd jhF jAhlA. trF mAt
\ n
 ZtA vAyA\ g
 lA. kZ sA\XEn upEZlA. ko\XA j
{sA ; 333;
MhZOEn mj ek
\EvZ. h /yFDm akArZ. aAtA\ mAt
\ jAZoEn kA\hF\ n
 Z. t\ sEKyA hosF ; 334;
anyAEtyto mA\ y
 jnA, py pAst
 .
 qA\ En(yAEBy?tAnA\ yog"
t
 m\ vhAMyhm^ ; 22;
{p\ sv BAv
 sF\ uEKt
\. j
 voEpl
\ mj E
\. j
{sA gB go umAt
\. koZAhF n
Z
\ ; 335;
{ sA mFvA\ En kA\hF\. aAZFk gomV
t
\E nAhF\. mjE nAm pAhF\. EjZ
\yA WEvl
\ ; 336;
e
s
 anygEtk
\ E
\. E \EttsA\t
\ mAt
\. j
 upAEsEt tyA\t
\. mFE s
 vF\ ; 337;
 ekvVEn Ejy
t
 "ZF\. ansrl
 gA mAEJy
 vAhZF\. t
 &hA\E tyA\ F E \tvZF. mjE pXlF ; 338;
mg tF\hF\ j
\ j
\ krAv
\. t
\ mjE pEXl
\ aAGv
\. j
{sF ajAtp"A
 En jFv
\. pE"ZF Ejy
 ; 339;
aAplF thAn Bk n
Z
\. tAhyA Enk
\ t
\ mAulFsFE krZ
\. t
{s
\ ansrl
j
 mj AZ
\. tyA\
\ sv mF krF\ ; 340;
tyA mAEJyA sAy>yA F AX. tEr t
\E prvF\ koX. kA\ s
 vA MhZtF trF aAX. m sy
\ ; 341;
e
sA mnF\ jo jo DErtF BAvo. to to pYA\ pYA\ lAg
 tyA\ dvo\. aAEZ EdDElyA A EnvA ho. tohF mFE krF\ ; 342;
hA yog"
 m aAGvA. tyA\ A mjE pEXlA pA\XvA. jyA\E yA sv BAvA. aAyo mF ; 343;
y
 _=yyd
 vtA B?tA yjt
 yAEvtA, .
 _Ep mAm
t
 v kOt
 y yj(yEvDFpv km^ ; 23;
aAtA\ aAEZkhF s\dAy
\. prF mAt
\ n
 ZtF smvAy
\. j
\ aE`ni\dsy somAy
 . MhZOEn yEjtF ; 344;
 hF kFr mAt
t
\E hoy
 . kA\ j
\ h\ aAGv
\ mFE aAh
\. pEr t
 BjtF ujrF n&h
 . Evqm pX
 ; 345;
pAh
\ pA\ fAKA pSlv zKA
\. h kAy n&htF ekAE bFjA
\ ?. prF pAZF G
Z
\ mA
\. t
\ mF\E GAp
 ; 346;
kA\ dhAhF i\Edy
\ aAhAtF. iy
\ jrF ek
 E dhF\ F\ hotF. aAEZ ihF\ s
 Evl
 Evqyo jAtF. ekAE WAyF\ ; 347;
tEr kroEn rssoy brvF. kAnF\ kvF\ BrAvF ?. Pl
\ aAZoEn bA\DAvF\. XoA\ kvF\ ? ; 348;
 T rs to mK
t
\E s
 vAvA. pErm to G}AZ
\E yAvA. t
{ sA mF to yjAvA. mFE MhZOEn ; 349;
y
 r mAt
\ n
 ZoEn Bjn. t
\ vAyA\E gA aAn
\aAn. MhZOEn kmA
 Xo
 +An. t
\ Endo q hoaAv
\ ; 350;
ah\ Eh sv y+AnA\ Bo?tA Brv .
n t mAmEBjAEt tv
 nAtyvEt t
 ; 24;
ehvF\ pAh
 pA\ p\XstA. yA y+ophArA\ sm-tA\. mFvA\ En Bo?tA. kvZ aAh
 ? ; 351;
mF skA\ y+A\ A aAEd. aAEZ yjnA yA mFE avED. kF\ mAt
\ koEn db E. dvA\ Bjl
 ; 352;
g\g

\ udk g\g
\ j
{s
\. aEp j
 dvEptro
f
\. mAJ
\ mj dtF t
{s
\. pEr aAnAnF\ BAvF ; 353;
MhZOEn t
 pATA . mAt
\ n pvtFE sv TA. mg mnF\ vAEhlF j
 aA-TA. t
 T aAl
 ; 354;

13

yAEt dvv}tA dvAEptyAEt Eptv}tA .


BtAEn yAEt Bt
 >yA yAEt mAEjno_Ep mAm^ ; 25;
mn
\ vA A krZF\. jyA\ F\ Bjn
\ dvA\E yA vAhZF\. t
 frFr jAEty
 "ZF\. dvE jAl
 ; 355;
aTvA EptrA\ F\ v}t
\. vAhtF jyA\ F\ E
\. jFEvt srElyA tyA\t
\. Ept(v vrF ; 356;
kA\ "ddvtAEd Bt
\. Ety
 E jyA\E prmd
{ vt
\. EjhF\ aEB AErkF\ tyA\t
\. upAEsl
\ ; 357;
tyA\ dhA F jvEnkA EPVlF. aAEZ Bt(vA F A=tF jAhlF. ev\ s\kSpvf
\ PlF\. km
 \ tyA\ ; 358;
mg mFE XoA\ dEKlA. EjhF\ kAnF\ mFE e
EklA. mFE mnF\ BEvlA. vAEnlA vA A ; 359;
svA \gF\ svA \WAyF\. mFE nm-kErlA EjhF\. dAnpyAEdk
\ j
\ kA\hF\. t
\ mAEJyAE mohrA\ ; 360;
EjhF\ mAt
\E ayyn kl
\. j
 aA\tbAh
 Er EmyA\E DAl
. jyA\
\ jFEv(v joXl
\. mjE lAgF\ ; 361;
j
 ah\kAz vAht aA\gF\. aAMhF hrF
 BqAvyAlAgF\. j
 loEBy
 ekE jgF\. mAJ
En loB
\ ; 362;
j
 mAJ
En kAm
\ skAm. j
 mAJ
En m
\ s
 m. j
 mAEJyA BlF sB}m. n
 ZtF lok ; 363;
jyA\ F\ jAZtF mjE fA-/
\. mF joX
\ jyA\
 En m\/
\. e
s
\ j

 AmA/
\. Bjl
 mj ; 364;
 mrZA e
t
lF kX
 . mj EmoEn g
l
 PX. mg mrZF\ aAEZkFkX
 . jAtFl kvF\ ? ; 365;
MhZOEn mAjF j
 jAhAl
. t
 mAEJyAE sAy>yA aAl
. EjhF\ up ArEmq
\ EdDl
\. aApZp
\ mj ; 366;
{p\ aj nA mAJ
 WAyF\. aApZp
\vFZ sOrs nAhF\. mF up Ar
\ kvZAhF. nAk
\ gA ; 367;
eT jAZFv krF toE n
Z
\. aAETl
\pZ EmrvF t
\E uZ
\. aAMhF jAhlo\ e
s
\ jo MhZ
 . to kA\hF\E n&h
 ; 368;
aTvA y+dAnAEd EkrFVF. kA\ tp
\ hn j
 hVhVF. t
 tZA ekAsAWF\. n sr
 eT ; 369;
pAh
\ pA\ jAEZv

 En b
\. kohF vdA\pAsEn as
 aAg
\ ?. kF\ f
qAhEn to\XA
\. bolk
\ aATF ? ; 370;
tohF aA\TzZAtvVF\ dX
. y
z n
 Et n
 Et MhZOEn bhX. eT snkAEdk vX. Eps
 jAhl
 ; 371;
kErtA\ tApsA\ F kXsZF. kvZ jvA\ WEvj
 fpAZF. tohF aEBmAn sA\XEn pAyvZF. mATA\ vAh
 ; 372;
nAtrF aAETl
pZ
\ sErfF. kvZF aAh
 lE#my
 e
sF ?. Ey
 sAErEKyA dAsF. GrF\ Ejy
t
\ ; 373;
EtyA K
tA\ kErtF GrklF\. tyA\ nAm
\ amrpr\ jrF WEvlF\. tEr n hotF kAy bAhlF\. i\dAEdk tyA\ F\ ? ; 374;
EtyA nAvXoEn j
&hA\ moEXtF. t
 &hA\ mh
\dA
 r\k hotF. EtyA JAXA j
ut
 pAhtF. t
 kSpv" ; 375;
e
EsyA Ejy
 E yA jvEkA. sAmLy GrF\E yA pAikA. t
 l#mF mHynAykA. n mn
 E eT ; 376;
mg sv -v
\ k!En s
 vA. aEBmAn sA\XEn pA\XvA. t
 pAy DvAvyAE yA {dvA. pA/ jAhAlF ; 377;
MhZOEn TorpZ phA\ sA\EXj
. eT &y(pE aAGvF EvsErj
. j
{\ jgA DAkV\ hoIj
. t
{\ jvFk mAJF ; 378;
agA shEkrZA\E y
 EdWF-. pYA\ \dhF lop
 EkrFVF. t
 T Kot kA\ hVhVF. aApl
En t
j
\ ? ; 379;
{s
t
\ lE#my

\ TorpZ n sr
. j
T f\B
\hF tp n pr. t
T y
 r Akt h\dr
\. kvF\ jAZo\ lAh
 ? ; 380;
yAlAgF\ frFrsA\XovA kFj
. sk gZA\
\ loZ utErj
. s\pEmd sA\EXj
. krv\XF kznF ; 381;
p/\ p p\ Pl\ toy\ yo m
 B?(yA yQCEt .
tdh\ B?(yptm[nAEm ytA(mn, ; 26;
mg En-sFmBAv uShAs
\. mj apA vyA
 En Ems
\. P aAvX
 {ts
\. BltyA
\ ho ; 382;
B?t mAEJyAkX
 dAvF. aAEZ mF dohF\ hAt voXvF\. mg d\W n PEXtA\ s
 vF\. aAdr
\fF ; 383;
14

{p\ gA B?tF
 En nA\v\. Pl ek mj Av
\. t
\ l
K
\ tEr MyA\ tr\bAv
\. pEr mKF\E GAlF\ ; 384;
h\ aso kAysF\ Pl
\. pAnE ek aAvX
 t
\ jAhl
\. t
\ sAjkhF n ho skl
\. Blt
{s
\ ; 385;
\ ; 386;
pEr sv BAv
\ Brl
\ dK
\. aAEZ BklA amt
\ toK
\. t
{s
\ p/E pEr t
Z
\ sK
\. aArog\ lAg
aTvA e
s
\hF\ ek GX
. j
 pAlAhF prF n joX
 . tEr udkA
\ t\v sA\kX
\. n&h
 l kF\ ? ; 387;
\ Blt
t
 T Enmol
\. n joEXtA\ aAh
 joXl
\. t
\E sv -v k!En aEp l
\. j
Z
\ mj ; 388;
\. mjlAgF\ klF rAU
\. kO-tBAhoEn Enm 
\. l
ZF\ EdDlF\ ; 389;
Z
t
\ {vk\WA\pAsoEn EvfA
dDA F\ s
 jAr
\. "FrANDF e
sF\ mnohr
\. mjlAgF\ apAr
\. sEjlF\ t
Z
\ ; 390;
kp r \dn agz. e
s
 yA sg\DA A mhAm
 z. mj hAtFvA lAEvlA Ednkz. dFpmA
 ; 391;
\. aEp lF\ t
Z
\ ; 392;
gzXAsAErKF\ vAhn
\. mj srt!\ F\ uAn
\. kAmD
 n\ F\ goDn
mj amtAhEn srs
\. bonF\ vogErlF bhvs
\. e
sA B?tA\
 En udkl
f
\. pErtoq
\ gA ; 393;
h\ sA\gAv
\ kAy EkrFVF. tvA\E dEKl
\ aApElyA EdWF. mF sdAmAE yA soXF\ gA\WF\. p&hyA\lAgF\ ; 394;
{p\ BE?t ekF mF jAZ
\. t
 T sAn
\ Tor n MhZ
 . aAMhF BAvA
 pAhZ
 . Blt
 yA ; 395;
y
 r p/ p p P. h\ BjAvyA Ems kv. vA\ En aAm A lAg En k. BE?ttv ; 396;
\ aApElyA mnom\EdrF\. n Evs\b\ mAt
\ ; 397;
MhZOEn aj nA avDArF\. t\ bF ekF sopArF krF\. tEr shj
y(kroEq yd[nAEs y>jhoEq ddAEs yt^ .
yp-yEs kOt
 y t(kz v mdp Zm^ ; 27;
j
 j
 kA\hF\ &yApAr kErsF. kA\ Bog hn BoEgsF. aTvA y+F\ yEjsF. nAnAEvDF\ ; 398;
nAtrF pA/Evf
q
\ dAn
\. kA\ s
 vkA\ dsF jFvn
\. tpAEd hn sADn
\. v}t
\ kErsF ; 399;
\ EyAjAt aAGv
t
\. j
\ j
{s
\ Enpj
l -vBAv
\. t
\ BAvnA kroEn krAv
\. mAEJyA mohrA ; 400;
pEr sv TA aApl
 jFvF\. kElyA F s
 kA\hF\E nrvF\. e
sF\ DvoEn km
 \ AvF\. mAEJyA\ hAtF\ ; 401;
fBAfBPl
{r
 v\ mo#ys
 km bDn
{, .
s\yAsyogy?tA(mA Evm?to mAm{p yEs ; 28;
\ GAtlF\. Ety
\ a\krdf
 j
vF\ mklF\. t
 vF\ n PtFE mj aEp lF\. fBAfB
\ ; 402;
mg aE`nk\XF\ bFj
agA km
 \ j
{\ urAv
\. t
{\ EthF\ sKd,KF\ PAv
\. aAEZ tyAt
\ BogAvyA yAv
\. dhA ekA ; 403;
 ugAEZl
t
\ mj km . t
 &hA\E pEsl
\ mrZ jm. jmAsv
\ m. vrE lhF g
l
 ; 404;
 A v n&h
 l BArF. h s\yAsyE?t sopArF. EdDlF tj ; 405;
MhZOEn aj nA yAprF. pAh
yA dhAE yA bA\doXF n pEXj
. sKd,KA\E yA\ sAgrF\ n bEXj
. sK
\ sK!pA GEXj
. mAEJyAE aA\gA ; 406;
smo h\ sv Bt
q n m
  yo E-t n Ey, .
y
 BjEt t mA\ B?(yA mEy t
 t
 q A=yhm^ ; 29;
to mF pssF {ksA. tEr jo sv BtF\ sdA sErsA. j
T aAppz e
sA. BAg nAhF\ ; 407;
15

j
 e
EsyA mAt
\ jAZoEn. ah\kArA A kzWA moXoEn. j
 jFv
\ km
 \ k!En. mAt
\ Bjl
\ ; 408;
 vt t EdstF dhF\. pEr t
t
 dhF\ nA mA$yA WAyF\. aAEZ mF tyA\QyA dyF\. smg} as
 ; 409;
sEv-tr vV(v j
{s
\. bFjkEZk
 mAjF\ as
 . aAEZ bFjkZ vs
 . vVF\ j
vF\ ; 410;
 vF\ aAMhA\ tyA\ pr-pr
t
\. bAh
 rF nAmA F\E a\tr
\. vA\ En aA\tvV v-tEv Ar
\. mF t
 E t
 ; 411;
aAtA\ jAyA\
\ j
{s
\ l
Z
\. aA\gAvrF aAhA vAZ
\. t
{s
\ dhDrZ
\. udAs tyA\
\ ; 412;
pErm EnGAElyA pvnApAWF\. mAg
\ vos Pl rAh
 d\WF\. t
{s
\ aAy yAE y
 mWF. kv dh ; 413;
y
 r av\B jo aAGvA. to aA!YoEn md^BAvA. mjE aA\t pA\XvA. {pWA jAhlA ; 414;
aEp
 t^ sdrA Aro Bjt
 mAmnyBAk^ .
sADrv s mt&y, sMy`&yvEsto Eh s, ; 30;
e
s
 Bjt
 En mBAv
\. jyA\ frFrhF pAWF\ n pv
. t
Z
\ BltyA &hAv
\. jAtFE yA ; 415;
aAEZ aA rZ pAhtA\ sBVA. to d ktA A kFr s
 l vA\VA. pEr jFEvt v\E l
\ ohVA\. B?tFE yA kF\ ; 416;
agA a\tF\E yA mtF. sA pZ pEYl
 gtF. MhZOEn jFEvt j
Z
\ B?tF. EdDl
\ f
KF\ ; 417;
to aADF\ jrF drA ArF. trF svo mE avDArF\. j
{sA bXAlA mhAprF\. n mrt EnGAlA ; 418;
tyA
\ jFEvt e
lTEXy
 aAl
\. MhZOEn bXAl
pZ j
vF\ vAyA\ g
l
\. t
 vF\ nrE pAp kl
\. f
vVEly
 B?tF ; 419;
yAlAgF\ d ktF jhF jAhAlA. trF antAptFTF \ hAlA. hAUEn mjaA\t aAlA. sv BAv
\ ; 420;
trF aAtA\ pEv/ tyA
\E k. aEBjA(y t
\E Enm . jml
yA
\ P. tyAsF joXl
\ ; 421;
to skhF pEYlA. tp
\ toE tEplA. aA\g a<yAEslA. yog t
Z
\ ; 422;
h\ aso bht pATA . to utrlA km
 \ sv TA. jyA F aK\X gA aA-TA. mjE lAgF\ ; 423;
avEGyA mnobFE yA rAhVF. BroEn ekEn
 F pVF. mjmAjF\ EkrFVF. En"
 EplF\ j
Z
\ ; 424;
E"\ BvEt DmA (mA fQCAEt\ EngQCEt .
kOt
 y EtjAnFEh n m
 B?t, Z[yEt ; 31;
to aAtA\ avsr
\ mjsAErKA hoIl. e
sA hn BAv tj jAIl. hA\ gA amtAaA\t rAhFl. tyA mrZ {k
\ ? ; 425;
{p\ sy jo v n{dj
. tyA vA kF\ rAE/ MhEZj
. t
 vF\ mAEJy
 B?tFEvZ j
\ kFj
. t
\ mhApAp noh
\ ? ; 426;
MhZOEn tyAE yA E A. mAJF jvEk p\XstA. t
 &hA\E to tvtA. -v!p mAJ
\ ; 427;
j
{sA dFp
\ dFp lAEvj
. t
 T aAdFl koZ h\ noEKj
. t
{ sA sv -v
\ jo mj Bj
. to mFE hoUEn WAk
 ; 428;
mg mAJF En(y fA\tF. tyA dfA t
 E kA\tF. Ek\bhnA EjtF. mAJ
En jFv
\ ; 429;
eT pATA pYtpYtF. t
\E t
\ sA\go\ EktF. jrF EmyA\ AX trF B?tF. n Evs\Ebj
 gA ; 430;
agA kAE yA oKVpZA nlgA. aAEBjA(y JZF\ [lAGA. &y(pF A vAugA. sos kA\ vhAvA ? ; 431;
kA\ !pvysA mAjA. aAETl
pZ
\ kA\ gAjA ?. ek BAv nAhF\ mAJA. trF pAShA t
\ ; 432;
kZ
\EvZ sopV
\. kZs
\ lAglF\ GndAV
\. kAy krAv
\ gomV
\. vos ngr ? ; 433;
nAtrF srovr aAVl
\. rAnF\ d,EKyA d,KF B
 Vl
\. kA\ vA\J PlF\ Pll
\. JAX j
{s
\ ; 434;
{s
t
\ sk t
\ {vBv. aTvA k jAEt gOrv. j
{s
\ frFr aAh
 sAv
 v. pEr jFvE nAhF\ ; 435;
16

{ts
\ mAEJy
 B?tFEvZ. jo t
\ EjyAl
\pZ. agA pLvFvrF pAqAZ. nstF kAI\ ? ; 436;
{p\ Eh\vrA F dAV sAulF. s>jnF\ j
{sF vAElF. t
{ sF\ py
\ XAvlEn g
 lF\. aB?tA\t
\ ; 437;
En\b En\boEyA\ moXoEn aAlA. trF to kAuEyA\sFE skA jAhlA. t
{ sA BE?thFn vAEYlA.
doqA\E lAgF\ ; 438;
kA\ qX~s KAprF\ vAEYl
. vAYEn ohVA\ WEvl
. t
 sEZyA\
 E e
s
 JAl
. EjyAprF ; 439;
{s
t
\ BE?thFnA
\ EjZ
\. jo -v=nF\Eh pEr skt n
Z
 . s\sArd,KAEs BAZ
\. vogErl
\ ; 440;
MhZOEn k um nohAv
\. jAtF a\(yjEh &hAv
\. vEr dhA
 En nA\v\. pf
\Eh lABo ; 441;
pAh
\ pA\ sAvj
\ hAEt!\ DErl
\. t
Z
\ tyA kAktF mAt
\ -mErl
\. kF\ tyA
\ pf(v vAvo jAhl
\. pAvElyA mAt
\ ; 442;
mA\ Eh pAT &ypAE(y y
 Ep -y, pApyony, .
E-/yo {v[yA-tTA fdA-t
 Ep yAEt prA\ gEtm^ ; 32;
agA nA\v\ G
 tA\ voKVF\. j
 aAGv
 yA aDmA\E y
 f
vVF\. Ety
 pApyonF\hF EkrFVF. jml
 j
 ; 443;
 pApyoEn mY. mK j
t
{s
 kA\ dgX. pEr mA$yA\ WAyF\ dY. sv BAv
\ ; 444;
jyA\E y
 vA
\ mAJ
 aAlAp. dF BogF mAJ
\E !p. jyA\
\ mn s\kSp. mAJAE vAh
 ; 445;
mAEJyA kFtF EvZ. jyA\
 Ert
 nAhF\ vZ. jyA\ svA \gF\ BqZ. mAJF s
 vA ; 46;
jyA\
 +An Evqo n
Z
 . jAZFv mj ekAt
\E jAZ
 . jyA e
s
\ lAB
 trF EjZ
\. ehvF\ mrZ ; 447;
e
sA aAGvAE prF pA\XvA. EjhF\ aApElyA sv BAvA. EjyAvyAlAgF\ volAvA. mFE klA ; 448;
 pApyonFhF hot kA\. t
t
 tADFthF n hot kA\. pEr mjsF\ tEktA\ tkA\. tVF nAhF\ ; 449;
pAh
\ pA\ B?tF
 En aAETl
pZ
\. {d(yF\ dvA\ aAEZl
\ uZ
\. mAJ
\ nEs\h(v l
Z
\. jyAE y
 mEhm
\ ; 450;
to ShAd gA mjsAWF\. G
 tA\ bht
\ s\kV
 sdA EkrFVF. kA\ j
\ EmyA\ Av
\ t
 goF. tyAE yA joX
 ; 451;
ehvF\ {d(yk sA okAr
\. pEr i\dhF srF n lAh
 upr
\. MhZOEn BE?t gA eT sr
 . jAEt amAZ ; 452;
rAjA+
 F\ a"r
\ aAhAtF. Ety
\ AmA ekA jyA pXtF. tyA AmAsAWF\ joXtF. sk v-t ; 453;
vA\ En son
\ zp
\ mAZ noh
 . eT rAjA+AE smT aAh
. t
\E Am ek j
{\ lAh
. t
Z
\ EvktF aAGvF\ ; 454;
{s
t
\ um(v t
{\E tr
. t
{\E sv +tA sr
. j
{\ mnobE Br
 . mAJ
En m
\ ; 455;
MhZOEn k jAEt vZ . h\ aAGv
\E gA akArZ. eT aj nA mAJ
pZ. sAT k ek ; 456;
\E Blt
t
Z
\ BAv
\. mn mj aA\t y
 t\ hoaAv
\. aAl
\ trF aAGv
\. mAgFl vAvo ; 457;
j
{s
\ t\vE vhA voh. j\v n pvtF g\gAj. mg hoUEn WAktF kv. g\gA!p ; 458;
kA\ K
{r \dn kA
\. h Evv\ nA t\vE GV
 . j\v n GAptF ekvV
 . a`nFmAjF\ ; 459;
{s
t
 "/F {v[y E-/yA. kA\ fd a\(yjAEd iyA. jAtF t\vE vgAElyA. j\v n pvtF mAt
\ ; 460;
mg jAtF &y?tF pX
 Eb\dl
\. j
&hA\ BAv
\ hotF mj mFnl
\. j
{s
 lvZkZ GAtl
. sAgrAmAjF\ ; 461;
t\vvrF ndAndF\ F\ nA\v\. t\vE pv pEm

 yAv
 . j\v n y
 tF aAGv
 . smdAmAjF\ ; 462;
h\E kvZ
\ ek
\ Ems
\. E mAJ
 WAyF\ v
f
. y
 tl
\ ho mg aAp
{s
\. mFE hoZ
\ as
 ; 463;
agA vrF PoXAvyAE lAgF\. loho Emo kA\ pErsA
 aA\gF\. kA\ j
 EmEty
 s\gF. son
\E hoIl ; 464;
pAh
\ pA\ vAlBA
 En &yAj
\. EtyA v}jA\gnA\ F\ Enj
\. mj mFnElyA kAy mAJ
\. -v!p n&htF ? ; 65;
nAtrF ByA
 En Ems
\. mAt
\ n pEvj
E kAy k\s
\ ?. kF\ aK\X {vrvf
\.
{ AEdkF\ ; 466;
17

agA soyr
 pZ
\E pA\XvA. mAJ
\ sAy>y yAdvA\. kF\ mm(v
\ vsdvA-. EdkA\ skA\ ; 467;
nArdA D}vA arA. fkA hn sn(kmArA. yA\ B?tF\ mF DnD rA. A=y j
{sA ; 468;
{ sAE gopFkA\Es kAm
t
\. tyA k\sA Bys\B}m
\. y
 rA\ GAtkA\ mnoDm
 \. EffpAlAEdkA\ ; 469;
agA mF eklAZF
\ KAg
\. mj y
 vo\ pA\ Blt
 En mAg
 \. B?tF kA\ EvqyEvrAg
\. aTvA {vr\ ; 470;
MhZOEn pATA pAhF\. v
 fAvyA mA$yA WAyF\. upAyA\ F nAhF\. vAZF eT ; 471;
aAEZ BlEtyA jAtF\ jmAv
\. mg BEjj
 kA\ EvroDAv
\. pEr B?t kA\ {vEryA &hAv
\. mAEJyAE ; 472;
agA kvZ
\ ek
\ bol
\. mAJ
pZ jhF jAhAl
\. trF mF hoZ
\ aAl
\. hAtA Enzt
\ ; 473;
yAlAgF\ pApyonFhF aj nA. kA\ {v[y fd a\gnA. mAt
\ BjtA\ sdnA. mAEJyA y
 tF ; 474;
Ek\ pnb}A ZA, pyA B?tA rAjq y-tTA .
aEn(ymsK\ lokEmm\ A=y Bj-v mAm^ ; 33;
mg vZA \mAjF\ C/ Amr. -vg jyA\
\ ag}hAr. m\/Ev
Es mAh
 r. b}AZ j
 ; 475;
j
 pLvFtF\
\ dv. j
 tpovtAr sAvyv. sk tFTA \Es {dv. udyl
\ j
\ ; 476;
j
T aK\X vEsj
 yAgF\. j
 vdA\ F vA\gF. jyA\
 En EdWFE yA u(s\gF\. m\g vAY
 ; 477;
jyA\E y
 aA-T

 En vol
\. s(km pAShAF\ g
l
\. s\kSp
\ s(y EjyAl
\. EjyA\
 En ; 478 ;
jyA\
 En gA bol
\. a`nFEs aAy y jAhAl
\. MhZOEn smd\ pAZF aApl
\. EdDl
\ yA\E yA FtF ; 479;
EmyA\ l#mF XAvloEn klF prOtF. PXoEn kO-tB G
 tlA hAtF\. mg voYEvlF v"-TA F vAKtF. rZrjA\ ; 480;
aAJEn pAulA F mdA. mF dyF\ vAh
\ gA sBdA. j
 aApElyA {dvsmdA. jtn
 lAgF\ ; 481;
jyA\ A kop sBVA. kAAE`nzdA A vsOVA. jyA\
 sAdF\ PkVA. joXtF EsF ; 482;
e
s
 pyp>y j
 b}AZ. aAEZ mA$yA WAyF\ aEtEnpZ. aAtA\ mAt
\ pAvtF h kvZ. smTA v\ ? ; 483;
pAh
\ pA\ \dnA
 En a\gAEn
\. EfvEtl
 En\b hot
j
 jv
\. EthF\ EnEj vF\hF dvA\ F\ EnX
\. {bsZF\ klF\ ; 484;
mg to \dn t
 T n pv
. e
s
\ mnF\ {ks
 En DrAv
\. aTvA pAtlA h\ smTA v\. t
 &hA\ kAyF sA ? ; 485;
j
T EnvvFl e
EfyA aAfA. hr
\ \dmA aADA e
sA. vAEhjt as
 EfrsA. Enr\tr ; 486;
 T EnvEvtA aAEZ sgA. pErm
t
\ \dAhEn aAgA. to \dn kvF\ avlFA. svA \gF\ n {bs
 ? ; 487;
kA\ rLyodk
\ Ejy
 E y
 kAs
 . lAgElyA smd jAlF\ anAyAs
\. Ety
 g\g
 Es kAy anAErs
\. g(y\tr as
 ? ; 488;
MhZOEn rAjEq kA\ b}AZ. jyA\ gEt mEt mFE fry. tyA\ E/fF mF EnvA Z. E-TtFhF mFE ; 489;
yAlAgF\ ftjj r nAv
\. ErgoEn kvF\ EnE\t hoaAv
\. {ks
 En uGEXyA asAv
\. f-/vqF \ ; 490;
aA\gAvrF pXtA\ pAqAZ. n svAv
\ kvF\ voXZ. rog
\ dAVlA aAEZ udAspZ. voKd
\sF ? ; 491;
j
T h\kX
 jt vZvA. t
 TEn n EnEgj
 kvF\ pA\XvA. t
 vF\ lokA\ y
 UEn sopdvA\. kvF\ n BEjj
 mAt
\ ; 492;
agA mAt
\ n BjAvyAlAgF\. kvZ b pA\ aApElyA aA\gF\. kAI GrF\ kF\ BogF. EnE\tF klF\ ? ; 493;
nAtrF EvA kF\ vysA. yyA\ AEZyA\Es hA e
sA. mj n BjtA\ Br\vsA. sKA A koZ ? ; 494;
trF Bo`yjAt j
tl
\. t
\ ekA dhAE yA EnEkyA lAgl
\. aAEZ eT dh t\v as
 pEXl
\. kAAE y
 to\XF\ ; 495;
bAp d,KA
\ kZ
\ sVl
\. j
T mrZA
 Br
 loVl
. Ety
 m(ylokF\E y
 f
vEVl
\. y
Z
\ jAhAl
\ hAVv

 ; 496;
 ? ; 497;
aA\tA sK
\Es jFEvtA. {k\ F\ g}AEhkF Ekj
l p\XstA. kAy rAKo\XF P\EktA\. dFp lAg
agA EvqA
 kA\d vAVnF. jo rs G
 Ij
 EpnF. tyA nAm amt WvnF. j
{s
\ amr hoZ
\ ; 498;
18

tvF\ EvqyA\
\ j
\ sK. t
\ kv prm d,K. pEr kAy kFj
 mK . n s
 EvtA\ n sr
 ; 499;
kA\ fFs KA\XEn aApl
\. pAyF\QyA KtF\ bA\EDl
\. t
{s
\ m(ylokF\
\ Bl
\. aAh
 aAGv
\ ; 500;
MhZOEn m(ylokF\ sKA F khAZF. e
Ekj
l kvZAE y
 vZF\. {k\ F sKEndA a\TzZF\. i\gA\QyA ; 501;
Ejy
 lokF\ A \d "yrogF. j
T udyo hoy a-tAlAgF\. d,K l
UEn sKA F aA\gF\. sEt jgAt
\ ; 502;
j
T m\gAE yA a\krF\. sv
\E am\gA F pX
 pohrF. m(y udrAE yA pErvrF. gB Eg\vsF ; 503;
j
\ nAhF\ tyAt
\ E \tvF. t\v t
\E n
 ij
 g\DvF \. g
 ElyA F kvZ
\ gA\vF\. fF n lg
 ; 504;
agA Eg\vEstA\ aAGEvyA vAVF. prtl
\ pAUlE nAhF\ EkrFVF. s
{\G EnmAElyA\E yA goWF. Ety
\ prAZ
\ j
ET\ F\ ; 505;
j
ET\E y
 aEn(yt
 F TorF. kErtyA b}yA
 aAy yv
 rF. {ks
\ nAhF\ hoZ
\ avDArF\. EnpVEnyA\ ; 506;
e
sF lokF\ F Ejy
 nA\dZk. t
 T jml
 aAET j
 lok. tyA\E y
 EnE\tF
\ kOtk. Edst as
 ; 507;
{p\ dAdAE y
 joXF-. lAgF\ BA\Xvl n sV kvXF. j
T sv -v
\ hAEn t
 T koXF. v\E tF gA ; 508;
\. jo aEBlAqBAr
\ dXp
 . tyAt
\ s+An MhZtF ; 509;
jo bhv\ EvqyEvlAs
\ g\P. to MhZtF uvAI\ pEXlA sAp
jyA
\ aAy y DAkV\ hoy. b +A EjrOEn jAy. tyA
 nm-kAErtF pAy. vXFl MhZnF ; 510;
j\v j\v bA bEyA vAY
 . t\v t\v Boj
 nA tF koX
\. aAy y EnmAl
\ aA\tEly
 kX
. t
 `lAnFE nAhF\ ; 511;
jmElyA EdvsEdvs
\. ho\ lAg
 kAA
\E e
s
\. kF\ vAYtF kErtF uShAs
\. uBEvtF gEYyA ; 512;
agA mr hA bol n sAhtF. aAEZ m
 ElyA trF rXtF. pEr ast
\ jAt n gEZtF. gEh\spZ
\ ; 513;
dd r sAp
\ EgEjt aAh
 uBA. kF\ to mAEsyA v\VAF EjBA. t
{s
\ AEZy
 kvZA loBA. vAYEvtF t ZA ; 514;
ahA kVkVA h\ voKV
\. iy
 m(ylokF\
\ uPrAV
\. eT aj nA jrF av V
\. jmlAsF t\ ; 515;
tEr JXJXoEn vEhlA EnG. iy
 B?tFE y
 vAV
 lAg. EjyA pAvsF a&y\g. EnjDAm mAJ
\ ; 516;
mmnA Bv md^B?to mAjF mA\ nm-kz .
mAm
{v yEs y?(v
{ vmA(mAn\ m(prAyZ, ; 34;
: t(sEdEt Fmd^<gvFtAspEnq(s b}EvAyA\ yogfA-/

Fk ZAj ns\vAd
 rAjEvArAjgyogo nAm nvmo_yAy, ; 9a ;
\ ; 517;
t\ mn h\ mFE krF\. mAEJyA BjnF\ m DrF\. sv / nm-kArF\. mj ekAt
mAJ
En ans\DAn
\ dK. s\kSp jAZ
\ En,f
K. mAjF oK. yAE nA\v ; 518;
e
sA EmyA\ aAETlA hosF. t
 T mAEJyAE -v!pA pAvsF. h\ a\t,krZF\
\ tjpAsF\. boEljt as
\ ; 519;
agA avEGyA oEryA aApl
\. j
\ sv -v aAMhF\ as
\ WEvl
\. t
\ pAvoEn sK s\ l
\. hoUEn WAsF ; 520;
e
s
\ sA\v
En prb}
\. B?tkAmkSpdm
\. boEll
\ aA(mArAm
\. s\jyo MhZ
 ; 521;
aho e
Ekjt as
\ kF\ avDArA. t\v iyA bolA EnvA\t MhAtArA. j
{sA Mh
{ sA nWF kA\ prA. t
{ sA ugAE as
 ; 522;
 T s\jy
t
\ mATA tEklA. ahA amtA A pAUs vq lA. kF\ hA eT astE g
 lA. s
 EjyA gA\vA ; 523;
thF dAtAz hA aAm A. MhZOEn h\ boltA\ m
{
l vA A. kAy kFj
 yyA A. -vBAvoE e
sA ; 524;
pEr bAp BA`y mAJ
\. j
 vA\t sA\gAvyA
 En &yAj
\. {ksA rE"lo\ mEnrAj
\. F&yAsd
v\ ; 525;
y
 tl
\ h\ vAX sAyAs
\. j\v bolt as
 dYmAns
\. t\v n Drv
 E aApElyA e
s
\. sAEvk
\ kl
\ ; 526;
E AkAVl
\ aAV G
 t. vA A pA\glF j
ET\ F t
 T. aApAd k\ Ekt. romA\ aAl
 ; 527;
19

aDo mFElt Xo


. vq tAEt aAn\dj
\. aA\tElyA sKomF \
 En b
\. bAh
 rF kA\p ; 528;
{p\ aAGvAE rommF\. aAlF -v
 dkEZkA Enm F. l
ilA moEtyA\ F kEXyAF\. aAvX
 t
{ sA ; 529;
e
sA mhAsKA
 En aEtrs
\. j
T aAVZF ho\ pAh
 jFvdf
. t
 T EnroEpl
\ &yAs
\. t
\ n
 dF ho\ ; 530;
aAEZk Fk ZA
\ bolZ
\. GokrF aAl
\ vZ
\. kF\ dh-mtF A t
Z
\. vApsA klA ; 531;
 &hA\ n
t
 /F\
\ j EvsjF . svA \gF\ A -v
 d pErmAjF \. t
 vF\E avDArA MhZ
 ho jF. DtrA V~At
\ ; 532;
aAtA\ Fk ZvA?ybFjA EnvAX. aAEZ s\jy sAEvkA A EbvX. MhZOEn otyA\ hoIl srvAX. m
 y EpkA A ; 533;
aho amA avDAn dyAv
\. y
 tl
En aAn\dA
 rAfFvrF {bsAv
\. bAp vZ
\EdyA {dv\. GAtlF mA ; 534;
MhZOEn EvBtF\ A WAvo. aj nA dAvFl EsA\ A rAvo. to e
kA MhZ
 +And
 vo. EnvF A ; 535;
iEt F+And
 vEvrE tAyA\ BAvAT dFEpkAyA\ nvmo_yAy, ;

En oded and proofread by


Chhaya Deo, Sharad Deo, and Vishwas Bhide.
Assisted by
Sunder Hattangadi, Joshi, and Shree Devi Kumar.
Please send orre tions to sanskrit heerful. om
Last updated November 23, 2008

20

You might also like