.. Dnyaneshvari or Bhavarthadipika Chapter 11 ..

; +An
 rF BAvAT dFEpkA ayAy 11 ;
; : F prmA(mn
 nm, ;
ayAy akrAvA .
Ev!pdf nyog, .
aAtA\ yAvrF ekAdfF\. kTA aAh
 dohF\ rsF\. y
 T pATA Ev!p
\sF\. hoIl B
 VF ; 1;
j
T fA\tAE yA GrA. at aAlA aAh
 pAhZ
 rA. aAEZ y
 rA\hF rsA\ pA\EtkrA\. jAhlA mAn ; 2;
aho vDvrA\E y
 EmZF\. j
{fF vrAEXyA\ lgXF\ l
ZF\. t
{s
 dEfy
 QyA sKAsnF\. EmrEvl
 rs ; 3;
prF fA\tAd^Bt brv
. j
 XoEyA\QyA a\jF\ yAv
\. j
{s
 hErhr mBAv
\. aAl
 K
\vA ; 4;
nA trF a\vs
 QyA EdvfF\. B
 VlF\ Eb\b\ donF j
{fF\. t
 vF\ ekvA rsF\. klA eT ; 5;
mFnl
 g\g
 ymn

 aoG. t
{s
\ rsA\ jAhl
\ yAg. MhZOEn s-nAt hot jg. aAGv
\ eT ; 6;
mAjF\ gFtA sr-vtF g=t. aAEZ donF rs t
 aoG m
t . yAlAgF\ E/v
 ZF h uE t. PAvlF bApA ; 7;
eT vZA
 En Ar
\. tFTF \ ErGtA\ sopAr
\. +And
 vo MhZ
 dAtAr
\. mAJ
En kl
\ ; 8;
tFr
\ s\-ktA F\ ghn
\. toXoEn mhAEWyA\ fNdsopAn
\. rE lF Dm EnDAn
\. FEnvEd
v\ ; 9;
MhZOEn Blt
Z
\ eT sd^BAv
\ nAhAv
\. yAgmADv Ev!p phAv
\. y
 tl
En s\sArAEs Av
\. Etodk ; 10;
h\ aso e
s
\ sAvyv. eT sAEsl
 aATF rsBAv. t
 T vZsKA F rAZFv. joXlF jgA ; 11;
j
T fA\tAd^Bt rokX
 . aAEZ y
 rA\ rsA\ pXp joX
 . h\ aSpE prF uGX
\. {kvSy eT ; 12;
to hA akrAvA ayAyo. jo dvA A aApZp
\ Evs\vtA WAvo. prF aj n sd
{ vA\ A rAvo. jo eThF pAtlA ; 13;
eT aj nE kAy MhZo\ pAtlA. aAEj aAvXtyAhF skA jAhlA. j
 gFtAT hA aAlA. mhAEWy
 ; 14;
yAE lAgF\ mAJ
\. EvnEvl
\ aAiEkj
. trF avDAn dFj
. s>jnF\ tMhF ; 15;
 vF\E tMhA\ s\tA\E y
t
 sB
. e
sF slgF kFr k!\ n lB
 . prF mAnAv
\ jF tMhF loB
\. ap(yA mj ; 16;
. mg pY
 trF mATA tEkj
. kA\ krEvl
En oj
\ n ErJ
. bAkA mAy ; 17;
aho p\sA aApZE pYEvj
 vF\ mF j
t
\ j
\ bol
\. t
\ B tm
\E EfkEvl
\. MhZOEn avDAErjo aApl
\. aApZ dvA ; 18;
h\ sAr-vtA
\ goX. tMhF\E lAEvl
\ jF JAX. trF aAtA\ avDAnAmt
\ vAX. Es\poEn kFj
 ; 19;
mg h\ rsBAv PlF\ Pl
l. nAnAT PBAr
\ PA y
 Il. tm
 En Dm
 \ hoIl. srvAX jgA ; 20;
yA bolA s\t ErJl
. MhZtF toqlo\ gA Bl
\ kl
\. aAtA\ sA\g
{\ j
\ boEll
\. aj n
\ t
 T ; 21;
t\v EnvEdAs MhZ
 . jF k ZAj nA\
\ bolZ
\. mF Akt kAy sA\go\ jAZ
\. prF sA\gvA tMhF ; 22;
aho rAnF\E yA pAl
KAirA. n
 vAZ
\ krEvl
 l\krA. eklA aj n prF a"OEhZF akrA. n EjZ
 E kAI ? ; 23;
MhZOEn smT j
\ j
\ krF. t
\ n ho n y
 rA rF\. tMhF s\t tyAprF. bolvA mAt
\ ; 24;
aAtA\ boEljts
\ aAikA. hA gFtABAv EnkA. jo {vk\WnAykA-. mKOEn EnGAlA ; 25;
bAp bAp g}\T gFtA. jo vdF\ EtpA dvtA. to Fk Z v?tA. Ejy
 g}\TF\ ; 26;
 ET\
t
 gOrv {ks
\ vAnAv
\. j
\ Ff\B
E y
 mtF nAgv
. t
\ aAtA\ nm-kAErj
 jFv
\BAv
\. h\E Bl
\ ; 27;
mg aAikA to EkrFVF. GAl
En Ev!pF\ EdWF. pEhlF {ksF goWF. kErtA jAhlA ; 28;
1

h\ sv hF sv
 z. e
sA tFEtgt jo pEtkz. to bAh
 rF hoaAvA go z. lo nA\sF ; 29;
h EjvAaA\tlF AX. prF dvAEs sA\gtA\ sA\kX. kA\ j
\ Ev!p g
Y. {ks
 En psAv
\ ? ; 30;
MhZ
 mAgA\ kvZF\ khF\. j
\ pEYy\t
 n\ pEsl
\ nAhF\. t
 shsA {ks
\ kAI. sA\gA MhZo\ ? ; 31;
mF jrF slgF A A\g. trF kAy aAisFh
nF a\tr\g. prF t
 hF hA s\g. EbhAlF pso\ ; 32;
mAJF aAvX
 t
{ sF s
 vA jAhlF. trF kAy hoIl gzXAE yA y
 tlF ?. prF tohF h\ bolF. krFE nA ; 33;
mF kAy snkAEdkA\h
En jvA\. prF tyA\hF nAgv
 E hA AA. mF aAvX
 n kAy mA\. gokF\E yA e
sA ? ; 34;
tyA\t
\hF l
krpZ
\ JkEvl
\. ekA
 gB vAshF sAEhl
. prF Ev!p h\ rAhEvl
\. n dAvF kvZA ; 35;
hA WAyvrF gj. yAE y
 a\trF
\ h\ Enj. kvF\ urAurF mj. pso\ y
 pA\ ? ; 36;
aAEZ n ps
\E jrF MhZ
 . trF Ev!p dEKElyAEvZ
\. sK noh
 E prF EjZ
\. t
\hF EvpAy
\ ; 37;
MhZOEn aAtA\ pso\ amAs
\. mg k!\ dvA aAvX
 t
{s
\. y
Z
\ vt lA sAvs
\. pAT bolo\ ; 38;
prF t
\E e
s
 En BAv
\. j
\ ekA do\ urA\sv
\. dAvF Ev!p aAGv
\. JAXA dunF ; 39;
aho vA\s!\ dEKElyAE sAWF\. D
 n KXbXoEn moh
\ uWF. mg -tnAmKAE y
 B
 VF. kAy pAhA Dr
 ? ; 40;
 . tyA\t
\ aj n
\ j\v psAv
\. t\v sAhFl kAI ? ; 41;
pAhA pA\ tyA pA\XvA
 En nA\v\. jo k Z rAnF\hF EtpA
\ DAv
to shj
\E -n
 hA
\ avtrZ. aAEZ y
 z -n
 hA GAtl
\ aAh
 mAjvZ. e
Esy
 EmvZF vg
pZ. ur
 h\E bh ; 42;
MhZOEn aj nAE yA bolAsErsA. dv Ev!p hoIl aAp
{ sA. toE pEhlA s\g e
sA. e
Ekj
 trF ; 43;
aj n uvA .
mdng}hAy prm\ gmyA(ms\E+tm^ .
y(vyo?t\ v -t
 n moho_y\ Evgto mm ; 1;
mg pAT dvAt
\ MhZ
 . jF tMhF mjkArZ
\. vAQy kl
\ j
\ n bolZ
\. kpAEnD
 ; 44;
j
{\ mhAB
t
\ b}F\ aAVtF. jFv mhdAdF\
 WAv EPVtF. t
{\ j
\ dv hoUEn WAktF. t
\ EvsvZ
\ f
qF\
\ ; 45;
hot
\ dyAE y
 pErvrF\. ro\Evl
\ kpZAE y
 prF. fNdb}AshF orF. jyA F klF ; 46;
\ tMhF\ aAEj aApl
t
\. mjpYA\ Ehy
\ PoEXl
\. jyA ayA(mA vovAEl
\. e
y hr
\ ; 47;
 v-t mj -vAmF. eEkh
t
 A\ EdDlF tMhF. h\ bolo\ trF aAMhF. tj pAvoEn {k\
 ; 48;
prF sA E mhAmohAE y
 prF\. bXAl
yA dKoEn sFsvrF. tvA\ aApZp
\ GAloEn FhrF. mg kAEYl
\ mAt
\ ; 49;
\ km pAhF\. j
 aAMhF\ aATF MhZo\ ; 50;
ek t
\vA\
En kA\hF\. EvF\ dEjyA F BAq nAhF\. kF\ aAm
mF jgF\ ek aj n. e
sA dhF\ vAh
 aEBmAn. aAEZ kOrvA\t
\ iyA\ -vjn. aApl
\ MhZ
\ ; 51;
yAhFvrF yA\t
\ mF mArFn. MhZ
\ t
Z
\ pAp
\ k\ Erg
 n. e
s
\ dKt hoto\ d,-v=n. to\
 vEvlA B ; 52;
dvA g\Dv ngrF F v-tF. soX
En EnGAlo\ l#mFptF. hoto\ udkAE yA aAtF . roEhZF pFt ; 53;
\. prF lhrF y
 t hoEtyA sA
\. e
s
\ vAyA\ mrtyA jFvA
\.
 y tvA\ G
 tl
\ ; 54;
jF EkrX
\ trF kApXA
aApl
\ EtEb\b n
 ZtA. Es\h khA\ GAlFl dKoEn aAtA\. e
sA DErj
 t
 vF\ an\tA. rAEKl
\ mAt
\ ; 55;
ehvF\ mAJA trF y
 tl
vrF. eT Eny hotA avDArF\. j
\ aAtA\E sAtA\hF sAgrF\. ek/ EmEj
 ; 56;
\ n GXAv
\. go/j
fF\ mj ; 57;
h\ jgE aAGv
\ bXAv
\. vrF aAkAfEh tVoEn pXAv
\. prF J\jZ
\ ; 58;
e
EsyA ah\kArAE y
 vAYF. EmyA\ aAg}hjF\ EdDlF hotF bXF. A\gE t
\ jvA\ ehvF\ kAYF. kvZ mAt
nAETl
\ aApZ pA\ ek mAEnl
\. aAEZ n&htyA nAm go/ WEvl
\. Tor Eps
\ hot
\ lAgl
\. pEr rAEKl
\ tMhF ; 59;
2

mAgA\ jt kAEYl

\ johrF\. t
{\ t
\ dhAsF By avDArF\. aAtA\ h johrvAhr dsrF.
{ tyAskV ; 60;
. mg mAhAZ v gvA"
\. ErGoEn WlA ; 61;
drAg}h EhryA"
\. mAJF bE vs\DrA s
dlF kAK
 T tJ
t
En gosAvFpZ
\. ekv
  bFE yA WAyA y
Z
\. h\ dsr
\ vrAh hoZ
\. pEXl
\ tj ; 62;
e
s
\ apAr tJ
\ kl
\. ekF vA A kAy mF bol
\. prF pA\ hF pAlv mokEll
. mjtF ; 63;
\ kA\hF\ n v
t
 E vAyA\. Bl
\ yf PAvl
\ dvrAyA. j
 sA\t mAyA. EnrEslF mAJF ; 64;
aAjF\ aAn\dsrovrF\ F\ km
\. t
{s
 h tJ
 Xo
. aApElyA sAdA F\ rAu
\. jyAlAgF\ kErtF ; 65;
hA\ ho tyAhF aAEZ mohA F B
 VF. h kAysF pAbF goWF ?. kutF mgjA F vF. vXvAn
\sF\ ? ; 66;
aAEZ mF t\v dAtArA. y
 kpE y
 ErGoEn gABArA\. G
 t aAh
\ ArA. b}rsA A ; 67;
Z
t
\ mAJA jF moh jAy
 . eT Ev-mo kA\hF\ aAh
 ?. trF urlo\ kF\ tJ
 pAy
 . Efvtl
 aAhAtF ; 68;
BvA=yyO Eh B
tAnA\ tO Ev-trfo myA .
(v, kmlp/A" mAhA(MymEp A&yym^ ; 2;
{p\ kmlAytXosA. s
y koEVt
 jsA. EmyA\ tjpAsoEn mh
 fA. pErEsl
\ aAjF\ ; 69;
iy
\ B
t
\ jyAprF hotF. aTvA lyA hn j
{s
 En jAtF. t
 mjpYA\ ktF. Evv\E lF dv\ ; 70;
aAEZ ktF kFr ugAZA EdDlA. vEr pzqA AhF WAvo dAEvlA. jyA A mEhmA pA\GroEn jAhlA. DXOtA vd ; 71;
jF fNdrAfF vAY
 Ejy
 . kA\ DmA e
EfyA r(nA\t
\ Evy
. t
 eET\
 B

 pAy
 . vog
 MhZOEn ; 72;
e
s
\ agAD mAhA(My. j
\ skmAg
{ kgMy. j
\ -vA(mAnBvrMy. t
\ iyAprF dAEvl
\ ; 73;
j
{sA kz EPVElyA aABAF\. EdWF Erg
 s
y m\XF\. kA\ hAt
\ sA!En bAbF\. j dEKj
 ; 74;
nAtrF ukltyA sApA
 vY. j
{s
\ \dnA K
\v dZ
\ GX
 . aTvA EvvsF p
 mg Y
 . EnDAn hAtA\ ; 75;
{ sF ktF h aAX hotF. t
t
 dv\E sAroEn prOtF. mg prtv mAEJy
 mtF. f
jAr kl
\ ; 76;
MhZOEn iy
 EvqyF\ A mj dvA. Br\vsA kFr jAhlA jFvA. prF aAZFk ek hvA. upnlA as
 ; 77;
to EBXA\ jrF MhZo\ rAho\. trF aAnA kvZA pso\ jAvo\. kAy tjvA\ oEn WAvo. jAZt aAho\ aAMhF ? ; 78;
j z jA A aABAz DrF. bAk -tnpAnF\ uproD krF. trF tyA EjZyA FhrF. aAn upAyo as
 ? ; 79;
MhZOEn BFX sA\kXF n Drv
 . jFvA aAvX
 t
\hF tjpYA\ bolAv
\. t\v rAh
\ MhEZtl
\ dv\. AX sA\g
{\ ; 80;
evm
 tTA__(T (vmA(mAn\ prm
 r .
dEmQCAEm t
 !pm
{ r\ pzqom ; 3;
mg boEllA to EkrFVF. MhZ
 tMhF\ klF j
 goWF. EtyA tFtF F EdWF. EnvAlF mAJF ; 81;
aAtA\ jyA
 En s\kSp
\. h lokpr\prA hoy hArp
 . jyA WAyAt
\ aApZp
\. mF e
s
\ MhZsF ; 82;
\ ml !p tJ
t
\. j
T
En iy
\ EBj
\ hn tB j
\. srkAyA
 En &yAj
\. G
 vo\ G
 vo\ y
 sF ; 83;
T ; 84;
{p\ jfynAE yA avgEZyA. kA\ m(-y k
m iyA EmrvEZyA. K
 srElyA t
\ gEZyA. sA\WEvsF j
upEnqd
\ j
\ gAtF. yoEgy
 dyF\ ErgoEn pAhAtF. jyAt
\ snkAEdk aAhAtF. poVAEnyA\ ; 85;
e
s
\ agAD j
\ tJ
\. Ev!p kAnF\ e
Ekj
. t
\ dKAvyA E mAJ
\. utAvF dvA ; 86;
dv\ PX
EnyA\ sA\kX. loB
\ pEslF jrF AX. trF h\E ekF\ vAX. aAtF \ jF mj ; 87;
3

tJ
\ Ev!ppZ aAGv
\. mAEJy
 EdWFEs go r hoaAv
\. e
sF Tor aAs jFv
\. bA\DoEn aAh
\ ; 88;
mys
 yEd tQC?y\ myA dEmEt Bo .
yog
 r tto m
 (v\ df yA_(mAnm&yym^ ; 4;
prF aAZFk ek eT fArF. tj Ev!pAt
\ dKAvyAlAgF\. {p\ yo`ytA mAEJyA aA\gF\. as
 kF\ nAhF\ ; 89;
h\ aApl
\ aApZ mF n
Z
\. t
\ kA\ n
 ZsF jrF dv MhZ
 . trF srog kAy jAZ
 . EndAn rogA
\ ? ; 90;
aAEZ jF aAtF
 En pEXBr
\. aAt aAplF WAkF {p\ Evsr
. j
{sA tAh
 lA MhZ
 n pr. smd mj ; 91;
e
fA s AXpZAE y
 BlF. n sA\BAv
 sm-yA aAplF. yAlAgF\ yo`ytA j
vF\ mAulF. bAlkA F jAZ
 ; 92;
tyAprF FjnAd nA. Ev AErjo mAJF s\BAvnA. mg Ev!pdf nA. upm kFj
 ; 93;
trF e
sF t
 kpA krA. ehvF\ n&h
 h\ MhZA avDArA. vAyA\ p\ mAlAp
\ bEDrA. sK kut
\ dZ
\ ? ; 94;
ehvF\ y
 kl
 bAEpyA
 tq. m
 G jgAprt
\ kAy n vq
 ?. prF jhAlFhF vE upK
. jhF KXkF\ hoy ; 95;
korA \dAmt PAvl
\. y
 rA aAZ vAh
En kAy vAErl
\ ?. prF XoyA\vFZ pAhl
\. vAyA\ jAy ; 96;
 kXAXA\ aAEZ gEh\sA-. mAjF nF(y nvA t
\ kF\ ; 97;
MhZOEn Ev!p t
\ shsA. dAEvsF kFr hA Brv\sA. kA\ j
tJ
\ aOdAy jAZo\ -vt\/. dtA\ n MhZsF pA/ApA/. {p\ {kvSyA e
s
\ pEv/. j
\ {vEryA\hF EdDl
\ ; 98;
mo" drArAy kFr hoy. prF tohF aArADF tJ
 pAy. MhZOEn DAEXsF t
 T jAy. pAik j
{sA ; 99;
tvA\ snkAEdkA\
 En mAn
\. sAy>yF\ sOrs EdDlA p
tn
. j
 EvqA
 En -tnpAn
\. mA!\ aAlF ; 100;
hA\ gA rAjs
y yAgAE yA sBAsdF\. dKtA\ E/BvnA F mA\dF. {ksA ftDA dvA ?y fNdF\. En-t
 EjlAsF ; 101;
e
EfyA aprAEDyA EffpAA. aApZp
\ WAvo EdDlA gopAA. aAEZ uAn rZAE yA bAA .
kAy D}vpdF\ AX ? ; 102;
to vnA aAlA yAE lAgF\. j
 {bsAv
\ EptyAE yA u(s\gF\. kF\ to \ds
yA EdkA\pErs jgF\. [lAy klA ; 103;
\ dsF ; 104;
e
sA vnvAEsyA skA\. dtA\ ekE t
\ DsAA. p/A aAEvtA\ ajAEmA. aApZp
j
Z
\ urF\ hAEZtlAEs pA\prA. tyA A rZ vAhAsF dAtArA. aJnF {vEryA\E yA kl
vrA. Evs\bsFnA ; 105;
e
sA apkAEryA\ tJA upkAz. t
\ apA/F\hF prF udAz. dAn MhZOEn dArv\Wkz. jAhlAsF bF A ; 106;
 . srvAX klA ; 107;
 {vk\WF\ tvA\ gEZk
\ aArADF nA aAyk
\. hotF p\sA bolAEvt kOtk\. Ety
t
\t
\. mjlAgF\ kErsF ; 108;
e
sF\ pAh
En vAyAZF\ Emq
\. aApZp
\ dvo\ lAgsF vAEnvs
\. to t
\ kA\ anAErs
hA\ gA dBtyA
 En pvAX
\. j
 jgA
\ PXF sA\kX
\. Ety
 kAmD
 n

 pAX
 . kAy Bkl
 WAtF ? ; 109;
MhZOEn EmyA\ j
\ EvnEvl
\ kA\hF\. t
\ dv n dAKEvtF h\ kFr nAhF\. prF dKAvyAlAgF\ dI\. pA/tA mj ; 110;
tJ
\ Ev!p aAk
. e
s
 jrF jAZsF mAJ
 Xo
. trF aAtF
 Xoh
. prvF\ dvA ; 111;
e
sF WAy
\WAvo Evn\tF. j\v k!\ srlA sBdAptF. t\v tyA qZ vtF . sAhv
 E nA ; 112;
to kpApFy
qsj. aAEZ y
 z jvA\ aAlA vqA kA. nAnA k Z koEk. aj n vs\t ; 113;
nAtrF \dEb\b vAVo
\. dKoEn "FrsAgr u \b
. t
{ sA dZ
\hF vrF mb
\. uSlEst jAhlA ; 114;
mg Ety
 st

 En aAVop
\. gAjoEn MhEZtl
\ skp\. pATA dK dK amp\. -v!p
\ mAJF\ ; 115;
ek Ev!p dKAv
\. e
sA mnorT klA pA\Xv
\. kF\ Ev!pmy aAGv
\. k!En GAtl
\ ; 116;
bAp udAr dvo apErEmt. yA k -v
 QCA sdoEdt. as
 shvrF dt. sv -v aApl
\ ; 117;
aho f
qA
 Eh Xo
 oErl
. vd jyAlAgF\ JkEvl
. l#mFy
 hF rAhEvl
\. Ej&hAr j
\ ; 118;
4

t\ aAtA\ kVnF an

 kDA. krFt Ev!pdf nA A DA\dA. bAp BA`yA agADA. pATA E yA ; 119;
jo jAgtA -v=nAv-T
 jAy
 . to j
vF\ -v=nF\
\ aAGv
\ hoy
. t
 vF\ an\t b}kVAh aAh
 . aApZE jAhlA ; 120;
 shsA mdA soEXlF. aAEZ -T
dF F jvEnkA PEXlF. Ek\bhnA uGEXlF. yogF ; 121;
t
prF hA h\ dK
l kF\ nAhF\. e
sF s
 E n krF kA\hF\. eksrA\ MhZts
 pAhF\. -n
 hAtr ; 122;
FBgvAnvA .
p[y m
 pAT !pAEZ ftfo_T shf, .
nAnAEvDAEn Ed&yAEn nAnAvZA ktFEn ; 5;
\. aAtA\ dK
\ aAGv
\ BErl
\. mA$yAE !pF\ ; 123;
aj nA tvA\ ek dAvA MhEZtl
\. aAEZ t
\E dAv
\ trF kAy dAEvl
ek
\ kf
\ ek
\ -T

\. ek
\ h-v
\ ek
\ EvfA
\. pTtr
\ sr
\. aA\t
\ ek
\ ; 124;
ek
\ anAvr
\ A\j
\. s&yApAr
\ ek
\ En
\. udAsFn
\ -n
 hA
\. tFv
}\ ek
\ ; 125;
ek
 G
EZ t
\ sAvD
\. aslg
\ ek
\ agAD
\. ek
\ udAr
\ aEtb
\. \ ek
\ ; 126;
ek
\ fA\t
\ smd
\. -tND
\ ek
\ sAn\d\. gEj t
\ En,fNd
\. sOMy
\ ek
\ ; 127;
ek
\ sAEBlAq
\ Evr?t
\. uEEdt
\ ek
\ EnEdt
\. pErt\ ek
\ aAt
 \. s
\ ek
\ ; 128;
ek
\ af-/
\ sf-/
\. ek
\ rOd
 \ aEtEm/
\. ByAnk
\ ek
\ pEv/
\. ly-T
\ ek
\ ; 129;
ek
\ jnlFlAEvlAs
\. ek
\ pAlnfFl
\ lAls
\. ek
\ s\hArk
\ sAv
f
\. sAE"B
t
\ ek
\ ; 130;
ev\ nAnAEvD
\ prF bhvs
\. aAEZ Ed&yt
 jkAf
\. t
 vF\E ekekA e
s
\. vZ
 \hF n&h
 ; 131;
ek
\ tAtl
\ sAX
 p\Dr
\. t
{ sF\ kEplvZ
 \ apAr
\. ek
\ svA \gF\ j
{s
\ s
\dr\. Xvrl
\ nB ; 132;
 \ ; 133;
ek
\ sAEvyAE kF\. j
{s
\ b}kVAh KE l
\ mAEZkF\. ek
\ azZodyAsAErKF\. k\kmvZ
ek
\ f-PEVkso>v
\. ek
\ i\dnFsnF
\. ek
\ a\jnvZ
 \ skA
\. r?tvZ
 \ ek
\ ; 134;
ek
\ ls(kA\ nsm Ep\vF\. ek
\ nvjld[yAmF\. ek
\ A\pgOrF\ kvF\. hErt
\ ek
\ ; 135;
ek
\ t=ttAm}tA\bXF\. ek
\
 t \d oKXF\. e
sF\ nAnAvZ
 \ !pXF\. dK
\ mAJF\ ; 136;
\ ek
\ ; 137;
h j
{s
 kA\ aAnAn vZ . t
{s
\ aAktF\hF anAErs
 pZ. lAjA k\dp ErGAlA frZ. t
{ sF\ s\dr
 F\ BA\XAr
\. uGEXlF j
{sF\ ; 138;
ek
\ aEtlAvysAkAr
\. ek
\ E-n`Dvp mnohr
\. f\gArEy
ek
\ pFnAvyvmA\sA
\. ek
\ f k
\ aEt EvA
\. ek
\ dFG k\W\ EvtA
\. EvkV
\ ek
\ ; 139;
ev\ nAnAEvDAktF. iyA\ pAhtA\ pAz nAhF\ sBdAptF. yyA\QyA ek
 kF\ a\gA\tF\. dK pA\ jg ; 140;
p[yAEd(yAvs
n}dAn^ aEnO mzt-tTA .
bh
ydp
vA EZ p[yAyA EZ BArt ; 6;
j
T umFln hot aAh
 EdWF. t
 T psrtF aAEd(yA\E yA sF. pYtF EnmFlnF\ EmWF\. dt aAhAtF ; 141;
vdnF\E yA vAP
 sv
\. hot >vAAmy aAGv
\. j
T pAvkAEdk pAv
 . sm
h vs
\ A ; 142;
aAEZ B}
ltA\
 f
vV. kop
\ Emo\ pAhtF\ ekvV. t
 T zdgZA\
 s\GAV. avtrt dK
\ ; 143;
{p\ sOMyt
 A bolAvA. EmtF n
 EZj
 aEnOd
 vA\. o/F\ hotF pA\XvA. an
 k vAy ; 144;
yAprF ek
 kAE y
 lF
. jmtF srEsA\ F\ k
\. e
sF\ apAr
\ aAEZ EvfA
\. !p
\ iy
\ pAhF\ ; 145;
5

jyA\t
\ sA\gAvyA vd bobX
 . phAvyA kAA
\hF aAy y TokX
\. DAtyAhF prF n sA\pX
 . WAv jyA\ A ; 146;
jyA\t
\ dv/yF kDF\ nAyk
 . Ety
\ iy
\ (y" dK an
k\. BogF\ aAyA F kvEtk
\. mhAEsF ; 147;
ih
{ k-T\ jg(k(-n\ p[yA s rA rm^ .
mm dh gXAk
 f yQ AyEmQCEs ; 7;
iyA m
tF E yA EkrFVF. romm
F\ dK
\ pA\ sF. srtztvVF\. tZA\kr j
{s
 ; 148;
\XvAtA
 En kAf
\. uXt prmAZ EdstF j
{s
 . B}mt b}kVAh t
{s
\. avyvs\DF\ ; 149;
eT ek
{ kAE yA d
 fF\. Ev dK Ev-tAr
\fF. aAEZ EvAhF prOt
\ mAnsF\. jrF dKAv
\ vt
 ; 150;
trF iy
 hF EvqyF\
\ kA\hF\. eT sv TA sA\kX
\ nAhF\. sK
\ aAvX
 t
\ mAEJyA dhF\. dKsF t
\ ; 151;
e
s
\ Evm
tF t
Z
\. boEll
\ kAzyp
Z
 \. t\v dKt aAh
 kF\ nAhF\ n MhZ
 . EnvA\tE y
 z ; 152;
eT kA\ pA\ hA uglA ?. MhZOEn Fk Z
\ j\v pAEhlA. t\v aAtF
\ l
Z
\ l
ilA. t
{ sAE aAh
 ; 153;
n t mA\ f?ys
 dmn
 {nv -v "qA .
Ed&y\ ddAEm t
 ", p[y m
 yogm
{ rm^ ; 8;
mg MhZ
\ u(k\W vohV n pX
 . aJnF sKA F soy n sA\pX
 . prF dAEvl
\ t
\ PX\. nAk
E yyA ; 154;
h boloEn dvo hA\Esl
. hA\soEn dKEZyAt
\ MhEZtl
\. aAMhF\ Ev!p trF dAEvl
\. prF n dKsF t
\ ; 155;
yyA bolA y
r\ Ev "Z
\. MhEZtl
\ hA\ jF kvZAsF t
\ uZ
\ ?. tMhF bkAkrvF\ A\EdZ
\. rU\ phA mA ; 156;
hA\ ho uVoEnyA\ aAErsA. aA\DEyA dAU\ {bsA. bEhEryApY\ qFk
 fA. gAZFv krA ; 157;
mkr\dkZA A ArA. jAZtA\ GAl
En dd rA. vAyA\ DAXA fArR^gDrA. kopA kvZA ; 158;
\. mF {ks
 En dK
\ ; 159;
j
\ atF\Edy MhZOEn &yvE-Tl
\. kv +AndFE yA BAgA EPVl
\. t
\ tMhF\ m "
\pY\ s
dl
prF h\ tm
\ uZ
\ n bolAv
\. mFE sAh
\ t
\E brv
\. eT aAET MhEZtl
\ dv\. mAn
\ bApA ; 160;
sA Ev!p jrF aAMhF dAvAv
\. trF aADF\ dKAvyA sAmLy kF\ Av
\. prF bolt bolt mBAv
\ .
DsA g
 lo\ ; 161;
kAy jAhl
\ n vAhtA\ BI pErj
. trF to vl EvlyA jAij
. trF aAtA\ mAJ
\ Enj!p dEKj
 .
\ dF dvo\ tj ; 162;
t
mg EtyA dF pA\XvA. aAm A e
y yog aAGvA. dKoEnyA\ anBvA. mAEjvXA krF\ ; 163;
e
s
\ t
Z
\ vdA\tv

\. sk lok aA
\. boEll
\ aArAy
\. jgA
 En ; 164;
s\jy uvA .
evm?(vA tto rAjn^ mhAyog
 ro hEr, .
df yAmAs pATA y prm\ !pm
{ rm^ ; 9;
{p\ kOrvkl vtF . mj hAE Ev-myo pYtpYtF. j
 Ey
 h
En E/jgtF\. sd
{ v as
 kvZF ? ; 165;
nA trF KZ

\ vAnAvyAlAgF\. tFvA\
En dAvA pA\ jgF\. nA s
 vkpZ trF aA\gF\. f
qAQyAE aATF ; 166;
6

hA\ ho jyA
 En sos
\. EfZt aAWhF phAr yogF j
{s
 . ansrl
\ gzXAe
s
\. kvZ aAh
 ? ; 167;
prF t
\ aAGv
\E ekFkX
 Wl
\. sAp
\ k ZsK ek\dr
\ jAhl
\. Ejy
 Edv
En jml
. pA\Xv h ; 168;
prF pA\ A\hF aA\t aj nA. Fk Z sAEvyAE jAhlA aDFnA. kAmk kA\ j
{sA a\gnA. aAp
{ tA kFj
 ; 169;
pYEvl
\ pAK!\ e
s
\ n bol
. yAprF FXAmghF t
{ sA n l
. {ks
\ {dv eT
\ srvAXl
\. t
\ jAZo\ n y
 ; 170;
aAEj h\ prb} sg
\. BogAvyA sd
{ v yA
 E Xo
. {ks
 vA
 En hn l
. pAFt as
 ; 171;
hA kop
 kF\ EnvA\t sAh
 . hA zs
 trF bJAvFt jAy
 . nvl Eps
\ lAgl
\ aAh
 . pATA
\ dvA ; 172;
ehvF\ Evqy EjZoEn jml
. j
 fkAEdk dAdl
. t
 EvqyoE vAEntA\ jAhl
. BAV yyA
\ ; 173;
hA yoEgyA\
\ smAEDDn. kF\ hoUEn Wl
 pATA aADFn. yAlAgF\ Ev-myo mAJ
\ mn. krFts
 rAyA ; 174;
 vF\E s\jy MhZ
t
 kAysA. Ev-myo eT
\ kOrv
 fA. Fk Z
\ -vFkAErj
 tyA e
sA. BA`yody hoy ; 175;
MhZOEn to dvA\ A rAvo. MhZ
 pATA t
 tj dE dvo\. jyA Ev!pA A WAvo. dKsF t
\ ; 176;
e
sF FmKOEn a"r
\. EnGtF nA j\v eksr
\. t\v aEv

 aA\DAr
\. jAvo\E lAg
 ; 177;
tF\ a"r
\ n&htF dKA. b}sAm}A>ydFEpkA. aj nAlAgF\ E (kEkA. ujElyA Fk Z
\ ; 178;
mg Ed&y "kAf gVlA. tyA +AndF PA\VA PVlA. yyAprF dAEvtA jAhlA. e
y aApl
\ ; 179;
h avtAr j
 sk. t
 Ejy
 smdF\
 kA\ kSlo. Ev h\ mgj. jyA r[mF-tv Eds
 ; 180;
\ tyA ; 181;
Ejy
 anAEdB
Emk
 EnV
 . rA r h\ E / umV
 . aApZp
\ Fv
{ k\W\. dAEvl
mAgA\ bApZF\ y
Z
\ FptF. j
{\ ek v KAdlF hotF mAtF. t
{\ kopoEnyA\ hAtF\. yfodA\ DErlA ; 182;
mg B
Z
\ B
Z
\ j
{s
\. mKF\ JAXA AvyA
 En Ems
\. vdAhF Bvn
\ sAvkAf
\. dAEvlF\ Ety
 ; 183;
nA trF mDvnF\ D}vAEs kl
\. j
{s
\ kpol f\K
\ Efvtl
\. aAEZ vdA\E y
 hF mtF\ Wl
\. t
\ lAglA bolo\ ; 184;
{ sA ang}ho {p\ rAyA. FhrF klA Dn\jyA. aAtA\ kvZ
t
 kX
 hF mAyA. e
sF BAq n
Z
\E to ; 185;
eksr
\ e
y t
j
\ pAhl
\. tyA m(kArA
\ ekAZ v jAhl
\. E smAjF\ bXoEn Wl
\. Ev-myAE yA ; 186;
j
{sA aAb} p
Zo dkF\. p&h
 mAk \Xy ekAkF\. t
{ sA Ev!p kOtkF\. pAT lo
 ; 187;
MhZ
 kvY
\ ggn eT hot
\. t
\ kvZ
\ n
l
\ pA\ kut
\. tF\ rA r mhAB
t
\. kAy jAhlF\ ? ; 188;
EdfA\
 WAvhF hArpl
. aADov kAy n
 Zo\ jAhl
.
 iElyA -v=n t
{s
 g
l
. lokAkAr ; 189;
nAnA s
y t
 jtAp
\. s \d tArA\gZ j
{s
\ lop
. t
{ sF\ EgElF\ Ev!p
\. p\ r nA ; 190;
 &hA\ mnAsF mnpZ n -Pr. bE aApZp
t
\ n sA\vr
\. i\EdyA\
 r[mF mAGAr
 . dyvrF Brl
 ; 191;
 T tAV-LyA tAV-Ly pEXl
t
\. VkAsF Vk lAgl
. j
{s
\ mohnA-/ GAtl
\. Ev ArjAtA\ ; 192;
 . mA\XoEn Wl
\ ; 193;
{ sA EvE-mt pAh
t
 koX
\. t\v pYA\ hot
\ tB j !pX
\. t
\E nAnA!p h
\kX
j
{s
\ vqA kAF\
 m
 GOX
 . kA\ mhAyF\
\ t
 j vAY
. t
{s
\ aApZAvFZ kvZFkX
. n
 dFE uro\ ; 194;
Tm -v!psmADAn. pAvoEn WlA aj n. sv
 E uGXF lo n. t\v Ev!p dK
\ ; 195;
ihF\E dohF\ XoA\. pAhAv
\ Ev!pA skA. to Fk Z
\ sohA. prEvlA e
sA ; 196;
an
 kv?/nynmn
 kAtdf nm^ .
an
 kEd&yABrZ\ Ed&yAn
 kotAyDm^ ; 10;
mg t
T s
{\G dK
 vdn
\. j
{sF rmAnAykA F\ rAjBvn
\. nAnA gVlF\ EnDAn
\. lAvyEy
 F\ ; 197;
kF\ aAn\dA F vn
\ sAEslF\. j
{sF sO\dyA rAZFv joXlF. t
{ sF\ mnohr
\ dEKlF\. hrF F\ v?/
\ ; 198;
7

tyA\hF mAjF\ ek
{ k\. sAEvyAE ByAnk
\. kArA/F F\ kVk
\. uWvlF\ j
{sF\ ; 199;
kF\ m(y
sFE mK
\ jAhlF\. ho kA\ j
\ ByA F\ dg
 \ pAEslF\. kF\ mhAk\X\ uGXlF\. yAnA F\ ; 200;
{ sF\ ad^Bt
t
\ ByAsr\. t
 T vdn
\ dEKlF\ vFr
\. aAEZk
\ asADArZ
\ sA\kAr
\. sOMy
\ bht
\ ; 201;
{p\ +AndF
 En avlok
\. prF vdnA\ A f
vV n Vk
 . mg lo n t
\ kvEtk
\. lAglA pAho\ ; 202;
t\v nAnAvZ
 \ kmvn
\. EvkAEslF\ t
{s
 aj n
\. Xo
 dEKl
 pAEl\gn
\. aAEd(yA\ F\ ; 203;
{ EsyA vEh Ep\gA EdWF. B}
B\gAtF\ ; 204;
T
t
\E k Zm
 GA\E yA dAVF-. mAjF\ kSpA\t Evj
\E yA -PVF. t
h\ ek
{ k aAy pAhtA\. Ety
 ek
 E !pF\ p\XstA. df nA F an
 ktA. EtPlF ; 205;
mg MhZ
 rZ t
 kvZ
 kX
 . kut
 mkV k\ dod \X\. e
sF vAYEvtAh
 koX
\. AX dKAvyA F ; 206;
 T BA`yEnED pATA . kA\ EvPl(v hoIl mnorTA. kAy EpnAkpAZFE yA BAtA\. vAykA\XF\ aAhAtF ? ; 207;
t
nA trF trAnnAE y
 vA
 . kAy aAhAtF lEVEkyA a"rA\
 sA
 ?. MhZOEn sA\tpZ apArA\
 . dEKl
\ t
Z
\ ; 208;
jyA F soy vdA\ nAk
. tyA
 skAvyv ek
 E v
. aj nA
 dohF Xo
. BoEgt
 jAhl
 ; 209;
rZOEn mkVvrF. dKt Ev!pA F TorF. j
 nAnA r(n a\kArF\. Emrvt as
 ; 210;
prb} aApl
En aA\g
\. SyAvyA aApZE jAhlA an
g
\. Ety
\ l
ZF\ mF sA\g
\. kAisyAsAErKF\ ; 211;
Ejy
 B
 E y
 JAA. ujA \dAEd(ym\XA. j
 mhAt
 jA A Ej&hAA. j
Z
\ Ev gV
 ; 212;
 mtFsF hoy go z. dv aApZp
\E l
il
 e
s
\ vFz. dKt as
 ; 213;
to Ed&yt
 j f\gAz. koZAE y
mg t
T
\E +AnAE yA XoA\. phAt krpSlvA\ j\v srA. t\v toEXt kSpA\tF\E yA >vAA .
{ sF\ f-/
t
\ Jkt dK
 ; 214;
aApZ aA\g aApZ al\kAr. aApZ hAt aApZ hEtyAr. aApZ jFv aApZ frFr. dK
\ rA r ko\dl
\ dv\ ; 215;
jyAE yA EkrZA\
 EnKrpZ
\. n"/A\
 hot PVAZ
. t
j
\ EKrXlA vEh MhZ
 . smdF\ ErGo\ ; 216;
\ dA\g umVl
\. t
{s
 apAr kr dEKl
. uEdtAyDF\ ; 217;
mg kAlk
VkSloF\ kvEl
\. nAnA mhAEvj
\
Ed&ymASyAMbrDr\ Ed&ygDAnl
pnm^ .
svA y my\ dvmnt\ EvtomKm^ ; 11;
kF\ B
Z
\ t
 T
En kAEYlF EdWF. mg k\WmgV phAts
 EkrFVF. t\v srt! F sF. jyA\pAsoEn kA\ jAhlF ; 218;
Ejy
 mhAEsF\ F\ m
pFW
\. EfZlF kmA j
T vAvV
. t
{ sF\ ksm
\ aEt oKV
\. tr\EblF\ dEKlF\ ; 219;
mgVAvrF -tbk. WAyF\ WAyF\ p
jAb\D an
 k. k\WF\ ztAEt alOEkk. mAAd\X ; 220;
-vg
 \ s
y t
 j vEYl
\. j
{s
\ p\Dr
 n\ m
 !t
\ mEYl
\. t
{s
\ Ent\bAvrF gAEYl
\. pFtA\bz Jk
 ; 221;
FmhAd
 vo kApr\ uEVlA. kA\ {klAs pArj
\ XvErlA. nAnA "Frodk
\ pA\GrEvlA. "FrAZ vo j
{sA ; 222;
 vEvlF. t
{ sF\ \dnEp\jrF dEKlF. svA \gF\ t
Z
\ ; 223;
j
{sF \dmyA F GXF uplEvlF. mg ggnAkrvF\ b\TF G
j
Z
\ -vkAfA kA\tF\ Y
 . b}An\dA A EndAG moX
 . jyA
 En sOr<y
\ jFEvt joX
 . vdvtFy
 ; 224;
jyA
 Enl
 p anl
p krF. j
 an\ghF svA \gF\ DrF. tyA sg\DA F TorF. kvZ vAnF ? ; 225;
\ "oBA. t
 vF\E dvo {bslA kF\ uBA. kA fyAl h\ n
 Zv
\ ; 226;
e
sF ek
{ k f\gArfoBA. pAhtA\ aj n jAts
bAh
 r EdWF uGXoEn pAh
 . t\v aAGv
\ m
Et my dKt aAh
 . mg aAtA\ n pAh
\ MhZOEn ugA rAh
 .
trF aA\thF t
{s
\E ; 227;
anAvr
\ mK
\ smor dK
. tyAB
Z
\ pAWFmorA j\v WAk
 . t\v tyAhFkX
 FmK
\. kr rZ t
{s
 E ; 228;
8

aho pAhtA\ kFr EtBAs

 . eT nvlAvo kAy as
 ?. pEr n pAhtA\hF Eds
 . oj aAikA ; 229;
{ks
\ ang}hA
\ krZ
\. pATA
\ pAhZ
\ aAEZ n pAhZ
\. tyAhF skV nArAyZ
\. &yAp
En G
 tl
\ ; 230;
MhZOEn aAyA QyA prF\ ekF\. pEXlA WAy
 WAv TXF\ WAkF. t\v m(kArAE yA aAEZkF\. mhAZ vF\ pX
 ; 231;
{ sA aj n asADArZ
t
\. aApElyA df nA
 En Ev\dAZ
\. kv
En G
 tlA t
Z
\. an\t!p
\ ; 232;
to EvtomK -vBAv
\. aAEZ t
 E dAvAvyAlAgF\ pA\Xv
\. AET lA aAtA\ aAGv
\. hoUEn WlA ; 233;
 ; 234;
{ sF EdWF n&h
 j
 {vk\W\. EdDlF aAh
aAEZ dFp
\ kA\ s
y
 \ gV
 . aTvA EnmVElyA dKAv
\E K\V. t
MhZOEn EkrFVFEs dohF\ prF. t
\ dKZ
\ dK
\ a\DArF. h\ s\jyo hE-tnAprF\. sA\gts
 rAyA ; 235;
MhZ
 Ek\bhnA avDAErl
\. pAT
 \ Ev!p dEKl
\. nAnA aABrZF\ Brl
\. EvtomK ; 236;
EdEv s
y sh-y Bv
 gpdE(TtA .
yEd BA, sdfF sA -yAAs-t-y mhA(mn, ; 12;
Ety
 a\gB
 A dvA. nvlAvo kAisyA e
sA sA\gAvA. kSpA\tF\ ekE m
 AvA. AdfAEd(yA\ A hoy ; 237;
 ; 238;
{s
t
 t
 Ed&ys
y shvrF. jrF udyjtF kA\ ek
 E avsrF\. thF tyA t
 jA F TorF. upm
\ ny
 AvA kFj
. aAEZ yA`nF F sv sAmg}F aAEZj
. t
 vF\E dfkhF m
 Evj
 .
aAGvyAE Evj
\ A m
mhAt
 jA\ A ; 239;
thF Ety
 a\gB

 En pAX
\. h\ t
 j kA\hF\ kA\hF\ hoIl ToX
\. aAEZ tyA e
s
\ kFr oKX
\. E/fF noh
 ; 240;
e
s
\ mhA(My yA FhrF
\ shj. PA\kts
 svA \gF
\ t
 j. t
\ mEnkpA jF mj. d jAhl
\ ; 241;
t/
{ k-T\ jg(k(-nm^ EvB?tmn
 kDA .
ap[y
 vd
 v-y frFr
 pA\Xv-tdA ; 13;
aAEZ Ety
 Ev!pF\ ekFkX
 . jg aAGv
\ aApl
En pvAX
\. j
{s
 mhodDFmAjF\ bXbX. EsnAn
\ EdstF ; 242;
kA\ aAkAfF\ g\Dv ngr. B
tF\ EppFElkA bA\D
 Gr. nAnA m
 zvrF sp
r. prmAZ {bsl
 ; 243;
Ev aAGv
\E tyAprF. tyA dv vtF E yA frFrF\. aj n Ety
 avsrF\. dKtA jAhlA ; 244;
tt, s Ev-myAEvo romA Dn\jy, .
ZMy EfrsA dv\ ktAjElrBAqt ; 14;
tT ek Ev ek aApZ. e
s
\ amA hot
\ j
\ dj
pZ. t
\hF aAVoEn g
l
\ a\t,krZ. EvrAl
\ shsA ; 245;
\. plkA\ l
\ ; 246;
aA\t aAn\dA
 ir
\ jAhl
\. bAh
 Er gA/A\
\ b hArpoEn g
l
\. aApAd pA\ g\tl
vAEq y
 Tmdf
. vohlyA f
{lA\
\ svA \g j
{s
\. Ev!Y
 komlA\krF\ t
{s
 . romA\ jAhl
 ; 247;
EfvtlA \dkrF\. somkA\t dAvo DrF. t
{ EsyA -v
 dkEZkA frFrF\. dAVElyA ; 248;
mAjF\ sApXl
En aElk
\. jAvrF kmkEkA j
vF\ aA\do
. t
 vF\ aA\tElyA sKomF
 En b
\. bAh
 Er kA\p ; 249;
kp
rkd F F\ gB pV\. ukltA\ kAprA
 En ko\dAV
\. pElkA gtF t
 vF\ T
\bV\. n
 /OEn pXtF ; 250;
udyl
En sDAkr
\. j
{sA BrlAE smd Br
. t
{ sA vov
 A\ uEm Br
\. u \bt as
 ; 251;
9

e
sA sAEvkA\hF aAWA\ BAvA\. pr-pr
\ vt ts
 hvA. t
 T b}An\dA F jFvA. rAZFv PAvlF ; 252;
{ sAE tyA sKAnBvApAWF\. klA {tA A sA\BA EdWF. mg usAsOEn EkrFVF. vAs pAEhlF ; 253;
t
 T {bslA hotA EjyA svA. EtyAE yA kX
t
 m-tk KAlEvlA dvA. joX
En krs\pV brvA. bolt as
 ; 254;
aj n uvA .
p[yAEm dvA\-tv dv dh svA \-tTA B
tEvf
qs\GAn^ .
b}AZmFf\ kmlAsn-T mqF\svA nrgA\ Ed&yAn^ ; 15;
MhZ
 jyjyAjF -vAmF. nvl kpA klF tMhF\. j
\ h\ Ev!p kF\ aAMhF\. Akt dKo\ ; 255;
pEr sA E Bl
\ kl
\ gosAEvyA. mj pErtoq jAhlA sAEvyA. jF dKlAEs jo iyA. sFsF t
\ aAyo ; 256;
dvA m\drA
 En a\glg
\. WAyF\ WAyF\ ApdA\ F\ dA\g
\. t
{ sF\ iy
\ t$yA dhF\ an
g
\. dKts
\ Bvn
\ ; 257;
aho aAkAfE y
 Ko
. EdstF g}hgZA\ F\ k
\. kA\ mhAv"F\ aEvsA
\. pE"jAtF F\ ; 258;
tyAprF FhrF. tEJyA EvA(mkF\ iy
 frFrF\. -vg dKts
\ avDArF\. srgZ
\sF\ ; 259;
B mhAB
tA\
\ p\ k. y
 T dKt aAh
 an
 k. aAEZ B
tg}Am ek
 k. B
tsF
\ ; 260;
jF s(ylok tjmAjF\ aAh
 . dEKlA trAnn hA noh
 ?. aAEZ y
 rFkX
 j\v pAh
\. t\v {klAshF Eds
 ; 261;
\hF gA qFk
 fF. tjmAjF\ dK
 ; 262;
FmhAd
 v BvAEny
 fF\. t$yA Edsts
 ek
 a\fF\. aAEZ t
\t
{p\ k[ypAEd Eqk
\. iy
\ tEJyA -v!pF\ sk
\. dKts
\ pAtA
\. pg
\fF\ ; 263;
Ek\bhnA /
{ lo?yptF. tEJyA ek
 kAE avyvAE y
 EB\tF. iy
\ td fBvn
\ E /AktF. a\krlF\ jAZo\ ; 264;
aAEZ t
 ET\
 j
 j
 lok. t
 E /r nA jF an
 k. e
s
\ dKts
 aloEkk. gA\BFy tJ
\ ; 265;
an
 kbAh
drv?/n
 /\ p[yAEm (vA\ sv to_n\t!pm^ .
nAt\ n my\ n pn-tvAEd\ p[yAEm Ev
 r Ev!pm^ ; 16;
 j\v pAhAt as
\. t\v dod \XF\ kA\ j
{s
\. aAkAf ko\B
{l
\ ; 266;
 En {ps
\. h\kX
(yA Ed&y "
\
{s
t
 ekE Enr\tr. dvA dKt as
\ tJ
 kr. krFt aAGv
 E &yApAr. ek
 E kAF\ ; 267;
mg mhAf
yA
 En {psAr
\. uGXlF\ b}kVAhA F\ BA\XAr
\. t
{ sF\ dKts
\ apAr
\. udr
\ tJF\ ; 268;
jF shfFq yA
\ dEKl
\. koXFvrF hotAEt ekFv

\. kF\ prb}E vdnP
\. moXoEn aAl
\ ; 269;
{ sF\ v?/
t
\ jF j
utF\ t
 utF\. tJF\ dEKts
 Evm
tF . aAEZ tyAE prF n
 /p\?tF. an
 kA s
{\G ; 270;
h\ aso -vg pAtA. kF\ B
mF EdfA a\trA. h Evv"A WlF sk. m
Et my dKts
\ ; 271;
h\ tjvFZ ekAEdyAkX
 . prmAZ
Eh etlA koX
\. avkAf pAhts
\ pEr n sA\pX
. e
s
\ &yAEpl
\ tvA\ ; 272;
iy
 nAnAprF apErEmt
\. j
tlF\ sAWEvlF\ hotF\ mhAB
t
\. t
 tlAEh pvAX tvA\ an\t
\. ko\dlA dKts
\ ; 273;
 mAy
 E y
 poVF\ hotAsF .
e
sA kvZ
\ WAyAh
En t
\ aAlAsF. eT {bslAEs kF\ uBA aAhAEs. aAEZ kvEZy
tJ
\ WAZ kvY
\ ; 274;
s
\. pAEhl
\ EmyA\ ; 275;
tJ
\ !p vy {ks
\. tjp
{ lFkX
 kAy as
 . t
\ kAisyAvrF aAhAEs e
 Es e
sAE . anAEd aAytA ; 276;
t\v dEKl
\ jF aAGv
\E . tEr aAtA\ tj WAvo t
\E . t
\ kvZA A n&h
10

t
\ uBA nA {bWA. EdGX nA KjVA. tj tF\ vrF {vk\WA. t
\E aAhAsF ; 277;
 fA. tJ
\ t
\ gA ; 278;
\ aApZyA\E e
sA. dvA tJF t
\E vysA. pAWF\ poV pr
t
\ !p
\ an\tA. h\ pYt pYtF pAhtA\. dEKl
\ EmyA\ ; 279;
Ek\bhnA aAtA\. tJ
\ t
\E aAGv
pEr yA tEJyA !pAaA\t. jF uZFv ek as
 dKt. j
 aAEd my a\t. EthF\ nAhF\ ; 280;
ehvF\ Eg\vEsl
\ aAGvA\ WAyF\. pEr soy n lAh
 E khF\. MhZOEn E/fF h nAhF\. EthF eT ; 281;
 rA apErEmtA. dEKlAEs jF tvtA\. Ev!pA ; 282;
ev\ aAEdmyA\trEhtA. t
\ Ev
tj mhAm
tF E yA aA\gF. umVElyA pTk^ m
tF an
 gF. l
ilAsF vAn
 prF\ F aA\gF\. e
sA aAvXt aAhAsF ; 283;
nAnA pTk^ m
tF EtyA dmvSlF. tEJyA -v!pmhA F\. Ed&yAl\kAr PlF\ PF\. sAEsElyA ; 284;
ho kA\ j
 mhodDF\ t
\ dvA. jAhlAEs tr\gm
tF hlAvA. kF\ t
\ ek v" brvA. m
Et PF\ PlAsF ; 285;
jF B
tF\ B
t mA\EXl
\. j
{s
\ n"/F\ ggn gYl
\. t
{s
\ m
Et my Brl
\. dKts
\ tJ
\ !p ; 286;
jF ek
 kFQyA a\gA\tF\. hoy jAy h\ E/jgtF. evEYyAhF t$yA aA\gF\ m
tF . kF\ romA jAElyA ; 287;
\ t\v aAm A. sArTF toE t
\ ; 288;
e
sA pvAX mA\X
En EvA A. t
\ kvZ pA\ eT koZA A. h\ pAEhl
sAE &yApk sv dA. mg B?tAng}h
\ tyA m`DA. !pAt
\ DErsF ; 289;
trF mj pAhtA\ mk\dA. t
\ e
{ks
\ h
\ BjA\
\ sA\v
\. pAhtA\ voShAvtF mn Xo
. K
\v dU\ jAij
 trF aAk
. dohF\E bAhF\ ; 290;
e
sF m
Et koEXsvAZF kpA. k!En hosF nA Ev!pA. kF\ amE yAE EdWF sl
pA. j
\ sAmAy(v
\ dEKtF ; 291;
trF aAtA\ EdWF A EvVA g
 lA. tvA\ shj
\ Ed&y "
klA. MhZOEn yTA!p
\ dKvlA. mEhmA tJA ; 292;
\. !p jAhlAEs h\ PX\. voEKl
\ EmyA\ ; 293;
kX
 . toE hotAEs t
\ evY
prF mkrt\XAmAEgl
EkrFEVn\ gEdn\ EZ\ t
 jorAEf\ sv to dFE=tmtm^ .
p[yAEm (vA\ dEn rF#y\ smtAF=tAnlAk Etmm
 ym^ ; 17;
noh
 toE hA EfrF\ ?. mkV l
ilAEs FhrF. prF aAtA\
\ t
 j aAEZ TorF. nvl kF\ bh h\ ; 294;
\E h\ vErEly
t
 E hAtF\. pErEjtyA aAytF. sA\vErtAEs Evm
tF . t
 n moX
 K
Z ; 295;
y
 rFkX
t
 E h noh
 gdA. aAEZ tEElyA donF BjA EnrAyDA. vAgor
 sA\vrAvyA goEv\dA. s\sErElyA ; 296;
aAEZ t
Z
\E vg
\ shsA. mAEJyA mnorTAsErsA. jAhlAEs Ev!pA Ev
 fA. MhZOEn jAZ
\ ; 297;
prF kAys
\ bA h\ oj. Ev-myo krAvyAEh pAX
nAhF\ mj. E hoUEn jAts
\ Enb j. aAy
 \ y
Z
\ ; 298;
h\ eT aAET kA\ y
 T nAhF\. e
s
\ so\hF ny
 kA\hF\. nvl a\gB
 F nvAI. {ksF ko\dlF\ s
{\G ; 299;
eT a`nF FhF EdWF krpt. s
y Kot t
{ sA hArpt. e
s
\ tFv}pZ ad^Bt. t
 jA
\ yyA ; 300;
\ ggn ; 301;
ho kA\ mhAt
 jAE yA mhAZ vF\. bXoEn g
 lF sF aAGvF. kF\ ygA\tEvj
\QyA pAlvF\. JA\kl
nAtrF s\hArt
 jAE yA >vAA. toXoEn mA
bA\DlA a\trAA\. aAtA\ Ed&y +AnAE yA XoA\. pAhv
 nA ; 302;
ujA aEDkAEDk bhvs. DXAXFt aAh
 aEtdAhs. pXt Ed&y "\shF /As. yAhAEtA\ ; 303;
ho kA\ j
 mhAyF\ A BXAX. hotA kAAE`nzdAE yA WAyF\ g
Y. to ttFynynA A mY
. PVlA j
{sA ; 304;
{s
t
\ psrl
En kAf
\. s
{\G pA\ vEnyA >vAA\
 vs
 . pXtA\ b}kVAh koEs
 . hot aAhAtF ; 305;
e
sA ad^Bt t
 jorAfF. jmA nvl MyA\ dEKlAsF. nAhF\ &yA=tF aAEZ kA\tFsF. pAz jF tEJy
 ; 306;
(vm"r\ prm\ vEdt&y\ (vm-y Ev-y pr\ EnDAnm^ .
11

(vm&yy, fAtDm go=tA snAtn-(v\ pzqo mto m

 ; 18;
 mA/
 Es pr. tF jyA
\ Gr. Eg\vsFt aAhAtF ; 307;
dvA t
\ a"r. aOVAEvy
j
\ aAkArA
\ aAytn. j
\ EvEn"
{pkEnDAn. t
\ a&yy t
\ ghn. aEvnAf jF ; 308;
\ mF sdEtsAvA. pzq Evf
q t
\ ; 309;
t
\ DmA A volAvA. anAEdEs t
\ En(y nvA. jAZ
anAEdmyAtmntvFy \ antbAh\ fEfs
y n
 /m^ .
p[yAEm (vA\ dF=thtAfv?/\ -vt
 jsA EvEmd\ tptm^ ; 19;
 \ t
\ an\t. EvbAh apErEmt. Ev rZ t
\ ; 310;
t
\ aAEdmyA\trEht. -vsAmLy
{p\ \d \XA\f XoA\. dAEvtAEs kopsAd lFA. ekA\ zssF tmAE yA XoA\. ekA\ pAEtoEs kpAdF ; 311;
\. mF dKts
\ h\ Enzt
\. pVl
\ yA`nF
\ uEjt
\. t
{s
\ v?/ h\ tJ
\ ; 312;
jF ev\EvDA t
\t
vEZv
 En pVl
 pv t. kv
En >vAA\
 uBX uWt. t
{ sF AVFt dAYA dA\t. jFB lo
 ; 313;
iy
 vdnF\E yA ubA. aAEZ jF svA \gkA\tFE yA BA. Ev tAtl
\ aEt "oBA. jAt aAh
 ; 314;
AvApET&yoErdmtr\ Eh &yA=t\ (vy
{kn Edf svA , .
d^vA_t\ !pmg}\ tv
 d\ lok/y\ &yETt\ mhA(mn^ ; 20;
kA\ j
 Olo k aAEZ pAtA. pETvF aAEZ a\trA. aTvA dfEdfA smAk. EdfA ; 315;
\. Brl
\ dKt aAh
 kOtk\. pEr ggnAhFskV ByAnk
\. aA=lEvj
 j
vF\ ; 316;
h\ aAGv
\E t\vA ek
nAtrF ad^BtrsAE yA kSloF\. jAhlF vdAhF BvnA\Es kEXyAF\. t
{s
\ aAy E mg mF aAkF\ .
kAy ek ? ; 317;
nAvr
 &yA=tF h asADArZ. n sAhv
 !pA
\ ug}pZ. sK d
rF g
l
\ pEr AZ. EvpAy
\ DrFj
 ; 318;
\. n
 Zo\ {ks
\ aAl
\ ByA
\ BErt
\. aAtA\ d,KkSloF\ J\bt
\. EthF\ Bvn
\ ; 319;
dvA e
s
\ dKoEn t
\t
ehvF\ tj mhA(myA
\ dKZ
\. tEr Byd,KAEs kA\ m
 vZ
\ ?. pEr h\ sK n&h
 E j
Z
\ gZ
\. t
\ jAZvt aAh
 mj ; 320;
j\v tJ
\ !p noh
 EdW
\. t\v jgAEs s\sAErk gomV
\. aAtA\ dEKlAEs trF EvqyEvV
\. upnlA /As ; 321;
 vF\E tj dEKElyAsAWF\. kAy shsA tj dvo\ y
t
 Il EmWF. aAEZ n
 dF\ trF foks\kVF\. rAho\ kvF\ ? ; 322;
 Es G
 vo\ ; 323;
MhZOEn mAgA\ sro\ t\v s\sAz. aAXvFt y
 ts
 aEnvAz. aAEZ pYA\ t
\ t\v anAvz. n y
e
sA mAJArElyA sA\kXA\. bApA /
{ lo?yA A hots
 hrXA. hA vEn jF PXA. ojvlA mj ; 324;
j
{sA aAr\blA aAgF\. to smdA y
 EnvAvyAlAgF\. t\v kSlopAEZyAE yA tr\gF\. aAgA Ebh
 ; 325;
\ dKoEn tmEt Wl
\. yAmAjF\ {pl Bl
. +Anf
rA\
 m
 Av
 ; 326;
{s
t
\ yA jgAEs jAhl
\. t
\t
amF Eh (vA\ srs\GA EvfEt kE FtA, Ajlyo gZEt .
-v-tF(y?(vA mhEq EssA, -tvEt (vA\ sEtEB, p klAEB, ; 21;
h tJ
En aA\Egk
\ 
tj
\. jA
En sv kmA \ F\ bFj
\. Emt tj aA\t shj
\. sd^BAv
 sF\ ; 327;
12

aAEZk ek sAEvyAE ByBFz. sv -v

\ D!En tJF mohz. tj AET tAEt kz. joXoEnyA\ ; 328;
dvA aEvAZ vF\ pEXlo\. jF EvqyvAgr\ aA\tXlo\. -vg s\sArAE yA sA\kXlo\. dohF\ BAgF\ ; 329;
e
s
\ aAm
\ soXvZ
\. tjvA\ oEn kFj
l kvZ
\ ?. tj frZ gA sv AZ
\. MhZt dvA ; 330;
aAEZ mhqF aTvA Es. kA\ EvADrsm
h EvEvD. h bolt tj -vE-tvAd. kErtF -tvn ; 331;
zdAEd(yA vsvo y
 sAyA Ev
 _EnO mzto[mpA .
gDv y"AsrEssA vF"t
 (vA\ EvE-mtA
{ v sv
 ; 22;
h zdAEd(yA\
 m
 Av
 . vs hn sAy aAGv
 . aEnO dv Ev
dv EvBv
\. vAyhF h jF ; 332;
avDArA Eptr hn g\Dv . {pl y"r"ogZ sv . jF mh
\dmHy dv. kA\ EsAEdk ; 333;
h aAGv
 E aAplAElyA lokF\. so(k\EWt avlokF\. h mhAm
tF {dEvkF. pAhAt aAhAtF ; 334;
mg pAhAt pAhAt Et"ZF\. EvE-mt hoUEn a\t,krZF\. kErt EnjmkVF\ vovAZF. BjF tj ; 335;
 jy jy Goq klrv
t
\. -vg gAjEvtAtF aAGv
 . WEvt llAVAvrF brv
 . krs\pV ; 336;
Ety
 EvnydmAE y
 aArvF\. srvAXlF sAEvkA\ F mADvF. MhZOEn krs\pVpSlvF\. t
\ hotAEs P ; 337;
!p\ mh
 bhv?/n
 /\ mhAbAho bhbAh
zpAdm^ .
bh
dr\ bhd\ V~AkrAl\ d^vA lokA, &yETtA-tTA_hm^ ; 23;
jF lo nA\ BA`y ud
l
\. mnA sKA
\ syAZ
\ pAhl
\. j
 agAD tJ
\ dEKl
\. Ev!p ihF\ ; 338;
h\ lok/y&yApk !pX
\. pAhtA\ dvA\hF v k pX
 . yA
\ smKpZ joX
\. BltyAkXnF ; 339;
e
s
\ ekE prF EvE /
\. aAEZ ByAnk
\ v?/
\. bhlo n h sf-/
\. an\tBjA ; 340;
an\t Az bAh rZ. bh
dr aAEZ nAnAvZ . {ks
\ EtvdnF\ mAtl
pZ. aAv
 fA
\ ; 341;
ho kA\ mhAkSpAE yA a\tF\. tvkl
En ym
\ j
utt
 utF\. yA`nF F\ uEjtF\. aA\bEKlF\ j
{sF\ ; 342;
nAtrF s\hArE/prArF F\ y\/
\. kF\ yB
{ rvA F\ "
 /\. nAnA ygA\tf?tF F\ pA/
\. B
tEK A voYEvlF\ ; 343;
{ sF\ Ejy
t
 Ety
 kX
 . tJF\ v?/
\ jF\ \X\. n smAtF drFmAjF\ Es\&hAX
. t
{s
 dfn EdstF rAgFV ; 344;
j
{s
\ kArA/F
 En a\DAr
\. uShAst EnGtF\ s\hArK
\ r
\. t
{ EsyA vdnF\ yzEDr
\. kAVElyA dAYA ; 345;
h\ aso kA
\ av\Etl
\ rZ. kA\ sv s\hAr
\ mAtl
\ mrZ. t
{s
\ aEtEB\gvAZ
\pZ. vdnF\ tEJy
 ; 346;
h bApXF loksF. moVkFy
 EvpAilF EdWF. aAEZ d,KkAEl\dFE yA tVF\. JAX hoUEn WlF ; 347;
tj mhAm(y
E yA sAgrF\. aAtA\ h /
{ lo?y jFEvtA F trF. fokdvA tlhrF. aA\dot as
 ; 348;
s
\ hn MhEZp
{ l av V
\. j
\ tj lokA\
\ kAI vAV
 ?. t
\ yAnsK h\ BogF\ ; 349;
eT kopoEn jrF {vk\W\. e
trF jF lokA\
\ kFr sADArZ. vAyA\ aAX s
ts
 voXZ. kvF\ shsA MhZ
 AZ. mAJ
E kA\ptF ; 350;
>yA mj s\hArzd vAEsp
 . >yA mjB
Z
\ m(y lp
 . to mF eT
\ ahAbAhF\ kA\p\. e
s
\ tvA\ kl
\ ; 351;
pEr nvl bApA h mhAmArF. iyA nAm Ev!p jrF. h <yAsrpZ
\ hArF. ByAEs aAZF ; 352;
nB,-pf\ dF=tmn
 kvZ \ &yAAnn\ dF=tEvfAln
 /m^ .

13

d^vA Eh (vA\ &yETtAtrA(mA DEt\ n EvdAEm fm\ Ev Zo ; 24;

WlF\ mhAkA
\Es hV
\tV
\. t
{ sF EktFek
 \ mK
\ rAEgV
\. ihF\ vAYoEnyA\ DAkV\. aAkAf kl
\ ; 353;
ggnA
\En vAXpZ
\ nAk
. E/BvnF\E yAhF vAEryA n v\VA
. yyA
 En vAPA aAgF j
. {ks
\ DXAXFt as
 ; 354;
 vF\E eksAErK
t
\ ek noh
 . eT vZA vZA A B
 d aAh
 . ho kA\ j
\ yF\ sAvAvo lAh
 . vh^\ yyA A ; 355;
jyAE y
 aA\gF\ F dF=tF y
 vYF. j
 /
{ lo?y kFj
 rAKo\XF. kF\ tyAhF to\X\ aAEZ to\XF\. dA\t dAYA ; 356;
{ksA vAryA DnvA t YlA. smd kF\ mhAprF\ pEXlA. EvqAE`n mArA vt lA. vXvAnAsF ; 357;
hAh aAgF EpyAl
\. nvl mrZ mArA vt l
\. t
{s
\ s\hArt
 jA yA jAhl
\. vdn dKA ; 358;
prF koZ
\ mAn
\ EvfA. j
{s
\ tVElyA a\trA. aAkAfAEs k&h. pXoEn Wl
\ ; 359;
{\ EhryA" ErgAlA EvvrF\. t
{\ uGXl
 hAVk
 rF\. j
vF\ pAtAkhr ; 360;
nAtrF kAK
 s
En vs\DrF. j
{ sA v?/A\ A EvkAf. mAjF\ Ej&hA\ A aAgAE aAv
t
 f. Ev n pr MhZOEn GA\s. n BrFE ko\X\ ; 361;
aAEZ pAtA&yAA\E yA P
(kArF\. gr>vAA lAgtF a\brF\. t
{ sF psrEly
 vdndrF. mAjF\ h Ej&hA ; 362;
\. j
{s
\ pAEsl
\ ggnA
 hX. t
{s
 aAvAvA\vrF aA\kX
 . DgDgFt dAYA\
 ; 363;
kAY
En yEvj
\ F\ j\bAX
aAEZ llAVpVAE y
 Ko
. {ks
\ ByAt
\ B
 XEvtAtF Xo
. ho kA\ j
 mhAm(y

 umA
. kXvsA\ rAEhl
 ; 364;
\ n
 Zo\ prF mj. mrZBy aAl
\ ; 365;
e
s
\ vAUEn ByA
\ Boj. eT kAy Enpjv
\ pAhAtoEs kAj. t
dvA Ev!p phAvyA
 Xoh
. kl
 Ety
 pAvlo\ EtP
\. bApA dEKlAEs aAtA\ Xo
. EnvAv
t
{s
 EnvAl
 ; 366;
aho dho pAET v kFr jAy
 . yyA F kAktF kvZA aAh
 . pEr aAtA\
{ ty mAJ
\ EvpAy
\. vA\
 kF\ n vA\
 ; 367;
ehvF\ ByA-tv aA\g kA\p. nAv
 k aAg
\ trF mn tAp
 . aTvA bEhF vAEsp
 . aEBmAn EvsErj
 ; 368;
prF y
 tElyAhF vgA. jo kv aAn\{dkkA. tyA a\trA(myAhF EnA. EfyArF aAlF ; 369;
bAp sA"A(kArA A vD. {ksA dfDXF klA boD. hA gzEf ys\b\D. EvpAy
\ nA\d ; 370;
dvA t$yA y
 df nF\. j
\ {vkSy upjl
\ aAh
 a\t,krZF\. t
\ sAvrAvyAlAgF\ g\vsZF. D
{ yA F kErts
\ ; 371;
t\v mAJ
En nAm
\ D
{ y hArpl
\. kF\ tyAhFvrF Ev!pdf n jAhl
\. h\ aso pEr mj Bl
\ aAtXEvl
\ .
upd
 fA iyA ; 372;
jFv Evs\vAvyAE yA AXA. s
{\G DA\vADA\vF kErts
 bApXA. pEr soyhF kvZ
\kXA\. n lB
 eT ; 373;
e
s
\ Ev!pAE yA mhAmArF. jFEv(v g
l
\ aAh
\ rA rF\. jF n bol
\ tEr kAy krF\. {ks
 En rAh
\ ? ; 374;
d\ V~AkrAlAEn t
 mKAEn d^{vv kAlAnlsEBAEn .
Edfo n jAn
 n lB
 fm sFd dvf jgEvAs ; 25;
{p\ aK\X XoyA\pY\. PVl
\ j
{s
\ mhAByA
\ BA\X\. t
{ fF\ tJF\ mK
\ Evt\X\. psrlF\ dK
\ ; 375;
aso dA\t dAYA\ F dAVF. n JA\kv
 mA do\ do\ voWF\. s
{\G yf-/A\E yA dAV kA\VF. lAgElyA j
{fA ; 376;
j
{s
\ t"kA Evq Brl
\. ho kA\ j
 kArA/F\ B
t s\ rl
\. kF\ aA`n
 yA-/ prEjl
\. vAE`n j
{s
\ ; 377;
{ fF\ tJF\ v?/
t
\ \X\. vEr aAv
 f hA bAh
 rF vos\X. aAl
 mrZrsA
 lo\Y. aAMhA\vrF ; 378;
s\hArsmyF\ A \XAEn. aAEZ mhAkSpA\t yAn. yA dohF\ j
{\ hoy m
 . t
{\ kAy ek n j
 ? ; 379;
{ sF\ s\hArk
t
\ tJF\ mK
\. dKoEn DFz kA\ aAMhA\ pAzK
 ?. aAtA\ Bllo\ mF EdfA n dK
\. aApZp
\ n
Z
\ ; 380;
14

moVk
\ Ev!p XoA\ dEKl
\. aAEZ sKA
\ avq Z pEXl
\. aAtA\ jApAZF\ jApAZF\ aApl
\. a-tA&y-t h\ ; 381;
e
s
\ kErsF MhZOEn jrF jAZ
\. trF h goF sA\gAvF\ kA\ mF MhZ
\. aAtA\ ek v vA\ vF jF AZ
\ .
yA -v!pyApAsoEn ; 382;
jrF t
\ gosAvF aAm A an\tA. trF sI\ voXZ mAEJyA jFEvtA. sA\VvF\ psArA hA mAgtA. mhAmArF A ; 383;
aAik
\ sk dvA\E yA prd
 vt
 . tvA\
{ ty
\ gA Ev vst
\. t
\ EvsrlAsF h\ uprt
\. s\hA!\ aAdErl
\ ; 384;
MhZOEn vgF\ s hoI\ dvrAyA. s\hrF\ s\hrF\ aAplF mAyA. kAYF\ mAt
\ mhAByA-. pAsoEnyA\ ; 385;
\ MhEZj
 bhvA kAktF. e
sA mF Evm
tF . B
 XkA jAhlo\ ; 386;
hA WAyvrF pYtpYtF\. t
\t
j
{\ amrAvtFy
 aAlA DAXA. t
{\ MyA\ ekl
En klA uv
 XA. jo mF kAAE yAhF to\XA. vAEsp n DrF\ ; 387;
prF tyA aA\tl n&h
 h\ dvA. eT m(y
shF k!En YAvA. tvA\ aAm AE GoV
BrAvA. yA sk Ev
\sF\ ; 388;
{ksA n&htA yA A v. goKA t
\E EmnlAEs kA. bApXA hA E/Bvngo. aSpAy jAhlA ; 389;
ahA BA`yA EvprFtA. Evn uEWl
\ fA\t kErtA\. kVAkVA Ev g
l
\ aAtA\. t
\ lAglAEs g}As
\ ; 390;
h\ n&h
 mA rokX
\. s
{\G ps!EnyA\ to\X\. kvEtAEs h
\kX
. s
{ y
\ iy
\ ; 391;
amF (vA\ DtrA V~-y p/A, sv
 sh
{ vAvEnpAls
{, .
BF mo doZ, s
tp/-tTA_sO shA-mdFy
{ rEp yoDmHy
{ , ; 26;
noh
 Et ? h kOrvkF\
 vFr. aA\DEyA DtrA V~A
 kmr. h g
l
 g
l
 shpErvAr. tEJyA vdnF\ ; 392;
aAEZ j
j
 yA\
 En sAvAy
\. aAl
 dfod
 fF\
 rAy
 . tyA\
\ sA\gAvyA jAvo\ n lAh
. e
s
\ srkEVt aAhAsF ; 393;
mdmKAE yA s\GVA. G
 t aAhAEs GVGVA\. aArZF\ hn TAVA. dtAEs EmWF ; 394;
j\/AvEr Fl mAr. pdAtF\
 mogr. mKAaA\t BAr. hArptAEt mA ; 395;
ktA\tAE yA jAvF. j
\ ekE EvAt
\ EgF. Ety
\ koVFvrF sgF\. EgEtAEs f-/
\ ; 396;
tr\gA pErvArA. s\joEXyA\ rh\vrA\. dA\t n lAEvsF mA prm
 rA. ksA tlAEs brvA ; 397;
hA\ gA BF mAe
sA kvZ. s(yfOy EnpZ. tohF aAEZ b}AZ doZ. g}AEslAEs kVkVA ; 398;
ahA shkrA A kmz. eT g
 lA g
 lA kZ vFz. aAEZ aAmE yA aAGvyA\ A kz. PEXlA dK
\ ; 399;
kVkVA DAtyA. {ks
\ jAhl
\ ang}hA yyA. EmyA\ AT
En jgA bApEXyA. aAEZl
\ mrZ ; 400;
mAgA\ ToEXyA bhvA uppF. y
Z
\ sA\EgtElyA EvB
tF. t
{ sA ns
 E mA pYtF. {bslo\ pso\ ; 401;
MhZOEn Bo`y t
\ E/fF n k. aAEZ bEhF hoZArAsAErKF WAk
 . mA$yA kpAF\ EpVAv
\ lok
\ .
\ loV
t
 l kA\A\ ; 402;
p
vF \ amthF hAtA\ aAl
\. prF dv nstFE ugl
. mg kAk
V uWEvl
\. f
vVF\ j
{s
\ ; 403;
prF t
\ ekbgF\ ToX
\. kElyA EtkArAmAEjvX
\. aAEZ Ety
 avsrF
\ t
\ sA\kX
\. En-trEvl
\ f\B
; 404;
aAtA\ hA jtA\ vArA k\ v\VA
 ?. koZA h EvqA Brl
\ ggn Eg
 ?. mhAkA
\Es k\ K

\ ?. aA\gvt as
 ; 405;
\ EfZt. foE t as
 EjvAaA\t. prF n dK
\ to -tt. aEBAy dvA A ; 406;
e
sA aj n d,K
j
 mF mAErtA h kOrv mrt
. e
s
 En v\VAElA hotA moh
\ bht
\. to PXAvyAlAgF\ an\t
\. h\ dAKEvl
\ Enj ; 407;
ar
 kohF koZAt
\ n mArF. eT mFE ho sv s\hArF\. h\ Ev!p&yAj
\ hrF. kEVt as
 ; 408;
prF vAyA\E &yAkltA. t
 n ojv
 E p\XstA. mg ahA k\p n&htA. vAYEvt as
 ; 409;

15

v?/AEZ t
 (vrmAZA EvfEt d\ V~AkrAlAEn ByAnkAEn .
kE El`nA dfnAtr
 q s\d[yt

EZ t
{ zmAR^g
{ , ; 27;
tT MhZ
 pAhA ho ek
 v
. sAEskv
\Es dohF d
\. vdnF\ g
 lF\ aABA
\. ggnF\ kA\ j
{sF\ ; 410;
kA\ mhAkSpAE yA f
vVF\. j
{\ ktA\t koplA hoy sF. t
{\ ekEvsA\hF -vgA \ EmWF. pAtAAskV d ; 411;
nAtrF udAsFn
\ {dv\. s\ kA F\ {vBv
\. j
TF\ F\ t
 T -vBAv
\. EvlyA jAtF ; 412;
{ sF\ sAEslF\ s
t
{ y
\ ekvV
\. iy
 mKF\ jAhlF\ Ev
\. prF ekhF to\XOEn n sV. {ks
\ km dKA ; 413;
afokA
 a\gvs
 . GEl
 kh
 En j
{s
 . lok v?/AmAjF\ t
{s
 . vAyA\ g
l
 ; 414;
pEr EssA
\ mkV\sF\. pEXlF dAYA\
 sA\XsF\. pFW hot {ksF\. Edst aAhAtF ; 415;
Ety
\ r(n
\ dA\tA\E y
 svXF\. k
V lAgl
\ EjB
 QyA bXF\. kA\hF\ kA\hF\ aAgrXF\. d\ V~A\ F\ mAKlF\ ; 416;
ho kA\ j
 Ev!p
\ kA
\. g}AEslF\ lokA\ F\ frFr
\ b
\. pEr jFEv(v dhF\ F\ EssA
\. av[y kF\ rAEKlF\ ; 417;
{ sF\ frFrAmAjF\ oKXF\. iy
t
\ umA\g
\ hotF\ PXF\. MhZOEn mhAkAAE yAhF to\XF\. pEr urlF\ f
KF\ ; 418;
mg MhZ
 h\ kAI. jmlyA\ aAn mohrE nAhF\. jg aAp
{s
\E vdnXohF\. s\ ArtAh
 ; 419;
yyA aAp
\aAp aAGEvyA sF. lAgElyA aAhAEt vdnAQyA vAVF\. aAEZ hA j
ET\E yA t
 T EmWF. dts
 uglA ; 420;
b}AEdk sm-t. u\ A mKAmAjF\ DA\vt. y
 r sAmAy h Brt. e
lF vdnF\ ; 421;
aAZFkhF B
tjAt. t
\ upjl
E WAyF\ g}AEst. pEr yAE yA mKA EnB}A\t. n sVE kA\hF\ ; 422;
yTA ndFnAm^ bhvo_MbvgA, smdm
 vAEBmKA dvEt .
tTA tvAmF nrlokvFrA EvfEt v?/AyEBEv>vlEt ; 28;
j
{s
 mhAndF
 voG. vEhl
 WAEktF smdA
\ aA\g. t
{s
\ aAGvAE kX
En jg. v
 ft mKF\ ; 423;
aAy yp\T
\ AEZgZF. kroEn ahorA/A\ F movZF. vg
\ v?/AEmZF\. sAEDjt aAhAtF ; 424;
yTA dF=t\ >vln\ ptR^gA EvfEt nAfAy smv
 gA, .
tT
{ v nAfAy EvfEt lokA -tvAEp v?/AEZ smv
 gA, ; 29;
jtyA EgrFQyA gvKA-. mAjF\ GAptF pt\gAE yA JAkA. t
{s
 smg} lok dKA. iy
 vdnF\ pXtF ; 425;
pEr j
tl
\ y
 T v
 fl
\. t
\ tAtElyA loh
\ pAZFE pA\ EgEl
\. vhvVF\Eh pEsl
\. nAm!p tyA\
\ ; 426;
l
Els
 g}smAn, smtASlokAsmg}Avdn
{ >v E, .
 joEBrAp
y jg(smg}\ BAs-tvog}A, tpEt Ev Zo ; 30;
t
aAEZ y
 tlAhF aArogZ. kErtA\ Bk nAhF\ uZ
 pZ. {ks
\ dFpn asADArZ. udyl
\ yyA ; 427;
j
{sA roEgyA >vrAh
En uEWlA. kA BZgA dkA pAhlA. t
{ sA EjBA\ A llAV dEKlA. aAvAv\ AEVtA\ ; 428;
{s
t
\ aAhArA
 nA\v\ kA\hF\. to\XApAs
En url
\E nAhF\. {ksF smsmFt nvAI. Bkl
pZA F ; 429;
kAy sAgrA A Go\V BrAvA ?. kF\ pv tA A GA\s krAvA ?. b}kVAho GAlAvA. aAGvAE dAY
 ; 430;
16

EdfA sgEyAE EgAEvyA. A\EdEZyA AV
En yAEvyA. e

s
\ vt t aAh
 sAEvyA. lol=y bA tJ
\ ; 431;
j
{sA BogF\ kAm vAY
 . kA\ i\Dn
\ aAgFEs hAkAk Y
. t
{ sF KAtKAtA\E to\X\. KAKA\t
\ WlF\ ; 432;
{ks
\ ekE kvY
\ psrl
\. E/Bvn Ej&hAg}F\ aAh
 Vkl
\. j
{s
\ kA\ kvFW GAtl
\. vXvAnF\ ; 433;
e
sF\ apAr vdn
\. aAtA\ y
 tlF\ {k\ F\ E/Bvn
\. kA\ aAhAz n EmtA\ y
Z
\ mAn
\. vAYEvlF\ s
{\G ; 434;
agA hA lok bApXA. jAhlA vdn>vAA\ vrpXA. j
{sF vZv
 yAE yA vYA\. sA\pXtF mg
\ ; 435;
aAtA\ t
{s
\ yA\ EvA jAhAl
\. dv n&h
 h\ km aAl
\. kA\ jg  A\ pA\Egl
\. kAjA
\ ; 436;
aAtA\ iy
 a\gB
 E y
 vAgr. koZFkX
En EnEgj
{l rA r
\. hF\ v?/
\ noh
 tF johAr
\. voXvlF\ jgA ; 437;
aAgF aApl
En dAhkpZ
\. {ks
 En poEj
 t
\ n
Z
 . prF jyA lAg
 tyA AZ
\. sEVkA F nAhF\ ; 438;
nAtrF mAJ
En EtKVpZ
\. {ks
\ EnvV
 h\ f-/ kAEy jAZ
\. kA\ aApElyA\ mArA n
Z
\. Evq j
{s
\ ; 439;
{ sF tj kA\hF\. aApElyA ug}pZA F s
t
 E nAhF\. prF e
lFkEXl
 mKF\ KAI. ho srlF jgA F ; 440;
{ sA voXvlAsF ? ; 441;
agA aA(mA t
\ ek. sk Ev&yApk. trF kA\ aAMhA\ a\tk. t
trF EmyA\ sA\EXlF jFEv(vA F AX. aAEZ tvA\hF n DrAvF BFX. mnF\ aAh
 t
\ uGX. bol pA\ sK
\ ; 442;
EktF vAYEvsF yA ug}!pA. aA\gF\
\ Bgv\tpZ aAWvF\ bApA. nAhF\ trF kpA. mjprtF pAhF ; 443;
aAHyAEh m
 ko BvAng}!po nmo_-t t
 dvvr sFd .
Ev+AtEmQCAEmBvtmA\ n Eh jAnAEm tv vEm^ ; 31;
trF ek v vdv
 A. jF E/Bvn
{ k aAA. EvnvZF Evv\A. aAik
\ mAJF ; 444;
e
s
\ boloEn vFr
\. rZ nm-kAErl
\ Efr
\. mg MhZ
\ trF sv
 r
\. avDAErjo ; 445;
EmyA\ hoaAvyA smADAn. jF pEsl
\ Ev!pyAn. aAEZ ek
\E kA
\ E/Bvn. EgEtE uEWlAsF ; 446;
 tlF\. iy
\ <yAsr\ mK
\ kA\ m
 EvlF\. aAGEvyAE krF\ pErEjlF\. f-/
\ kA\A ; 447;
trF t
\ koZ kA\ y
jF j\v t\v rAgFVpZ
\. vAYoEn ggnA aAEZtoEs uZ
\. kA\ Xo
 k!En EB\gvAZ
. B
 XsAvFt aAhAsF ; 448;
eT ktA\t
\Es dvA. kAsyA Ekjts
 hvA. hA aAplA tvA\ sA\gAvA. aEBAy mj ; 449;
yA bolA MhZ
 an\t. mF koZ h\ aAhAsF pst. aAEZ kAEysyAlAgF\ as
 vAYt. ug}t
 sF ; 450;
FBgvAnvA .
kAlo_E-m lok"yk(vo lokAn^ smAht Emh v, .
t
 _Ep (vA\ n BEv yEt sv
 y
 _vE-TtA, (ynFk
 q yoDA, ; 32;
trF mF kA gA h\ PX\. lok s\hArAvyAlAgF\ vAY
\. s
{\G psErlF\ aAhAtF\ to\X\. aAtA\ g}AsFn h\ aAGv
\ ; 451;
eT aj n MhZ
 kVkVA. ubEglo\ mAEgSyA s\kVA. MhZOEn aAEvlA t\v voKVA. uvAilA hA ; 452;
 vF\E kEWZ bol
t
\ aAstVF. aj n hoIl Eh\pVF. MhZOEn sv
\E MhZ
 EkrFVF. pEr aAn ek as
 ; 453;
trF aAtA\E y
 s\hArvAhr
 . tMhF\ pA\Xv asA bAEhr
. t
 T jAtjAtA\ DnD r
\. sA\vErl
 AZ ; 454;
hotA mrZmhAmArF\ g
 lA. to mAgtA sAvD jAhlA. mg lAglA bolA. E dU\ ; 455;
e
s
\ MhEZjt aAh
 dv\. aj nA tMhF mAJ
\ h\ jAZAv
\. y
 r jAZ mF aAGv
\. srlo\ g}As
\ ; 456;
17

vAnF\ \XF\. j
{sF GAp
 loEZyA F u\XF. t
{s
\ jg h\ mAEJyA to\XF\. tvA\ dEKl
\ j
\ ; 457;
trF tyAmAJArF\ kA\hF\. Br\vs
 En uZ
\ nAhF\. iy
 vAyA\E s
{ y
\ pAhF\. brvt
\ aAhAtF ; 458;
e
sA tr\gAE yA s\pdA. kErt mhAkA
\sF\ -pDA . vA\EVv
 E yA mdA. vGl
 j
 ; 459;
 En b
\. ymAvrF gjd
\. vAKAEZjtAtF ; 460;
h j
 EmoEnyA\ m

. k\TtF vFrvF
MhZtF sFvrF sF k!\. aAZ vAh
En m(y
t
\ mA!\. aAEZ jgA A B!\. Go\V yyA ; 461;
\ ; 462;
pLvF sgFE Eg
\. aAkAf vErQyAvrF jA
\. kA\ bAZvrF EK
\. vAryAt
bol hEty
 rAh
En EtKV. EdstF aE`npErs dAsV. mArkpZ
\ kAk
V. mhr MhZt ; 463;
trF h g\Dv ngrF\
 umA
. jAZ pokF
 p\Xv
\. agA E /Fv P
\. vFr h dK
\ ; 464;
hA\ gA mgjA A p
r aAlA. d n&h
 kApXA A sAp klA. iyA f\gA!EnyA\ KAlA. mA\EXElyA {p\ ; 465;
t-mAvmE yfo lB-v Ej(vA f/
B\#v rA>y\ smm^ .
my
{{vt EnhtA, p
v m
 v EnEmmA/\ Bv s&ysAE n^ ; 33;
y
r
 Evt
\ j
\ b. t
\ mAgA\E EmyA\ g}AEsl
\ sk. aAtA\ koShAEr
 vtA. t
{s
 EnjF v h aAhAtF ; 466;
hAlEvtF dorF tVlF. trF Ety
\ KA\bAvrFl bAhlF\. Blt
Z
\ loEVlF\. ulToEn pXtF ; 467;
{ sA s
t
{ yA A yyA bgA. moXtA\ v
n lg
 l {p\ gA. MhZOEn uWF\ uWF\ vgA\. fAhAZA hoI\ ; 468;
tvA\ gog}hZA
 En avsr
\. GAtl
\ mohnA-/ eksr
\. mg EvrAVA
 En mhAB
X\ ur
\. aAsX
En nAgAEvl
\ ; 469;
aAtA\ h\ (yAh
En EnpVAr
\ jhAl
\. EnvVF\ aAEyt
\ rZ pEXl
\. G
 I\ yf Erp Ej\Etl
. ekl
En aj n
\ ; 470;
\. s&ysA F ; 471;
aAEZ korX
\ yfE noh
 . smg} rA>yhF aAl
\ aAh
 . t
\ EnEmmA/E hoy
doZ\ BF m\ jydT\ kZA \ tTAyAnEp yoDvFrAn^ .
myA htA\-(v\ jEh mA &yETA yy-v j
tAEs rZ
 sp(nAn^ ; 34;
doZA A pAX n krF\. BF mA
\ By n DrF\. {ks
 En kZA vrF. prj
\ h\ n MhZ ; 472;
\. aAEZkhF aAET j
 j
. nAvAEZg
 vFr ; 473;
koZ upAyo jydTA kFj
. h\ n E \t
\ E tJ
 hF ek ek aAGv
t
\. E /F\
 Es\hAX
 mAnAv
. j
{s
 vol
En hAt
\ yAv
\. psoEnyA\ ; 474;
yAvrF pA\XvA. kAisA yA A m
 AvA ?. hA aABAs gA aAGvA. y
 r g}AEsl
\ EmyA\ ; 475;
j
&hA\ tvA\ dEKl
. h mAEJyA vdnF\ pEXl
. t
 &hA\E yA\
\ aAy y srl
\. aAtA\ ErtF\ sop
\ ; 476;
 foks\kVF\. nAETElyA ; 477;
MhZOEn vEhlA uWF\. EmyA\ mAErl
 t
\ EnvVF\. n Erg
aApZE aAXEKA kFj
. to kOtk\ j
{sA Ev\DoEn pAEXj
. t
{s
\ dK
\ gA tJ
\. EnEm aAh
 ; 478;
bApA Evz j
\ jAhl
\. t
\ upjtA\E vAG
\ n
l
\. aAtA\ rA>y
\fF\ s\ l
\. yf t
\ BogF\ ; 479;
sAEvyAE utt hot
 dAyAd. aAEZ bEy
 jgF\ dm d. t
 vEDl
 Evfd. sAyAs n lAgtA\ ; 480;
e
EsyA iyA goF. EvAQyA vA?pVF\. Elh
En GAlF EkrFVF. jgAmAjF\ ; 481;
s\jy uvA .

18

 pmAn, EkrFVF .
etQC~(vA v n\ kfv-y ktAjElv
nm-k(vA B
y evAh k Z\ sgd^gd\ BFtBFt, ZMy ; 35;
e
sF aAGvFE h kTA. tyA ap
Z mnorTA. s\jyo sA\g
 kznATA. +And
 vo MhZ
 ; 482;
mg s(ylokOEn g\gAj. sVElyA vAjt KA. t
{ fF vA A EvfA. boltA\ tyA ; 483;
nAtrF mhAm
 GA\
 umA
. GXGXFt ek
 v
. kA\ GmGEmlA m\drA 
\. "FrANDF j
{sA ; 484;
{s
t
\ g\BFr
\ mhAnAd
\. h\ vA?y Evk\d\. boEll
\ agAD
\. an\t!p
\ ; 485;
\ aj n
t
\ moVk
\ e
Ekl
\. aAEZ sK kF\ By dZAvl
\. h\ n
 Zo\ pEr kA\Epl
\. svA \g tyA
\ ; 486;
sKolpZ
\ vlF moV. aAEZ t
{s
 E joXl
 krs\pV. vov
 A\ llAV. rZF\ WvF ; 487;
 vF\E kA\hF\ bolo\ jAy
t
 . t\v gA bjAlAE WAy
 . h\ sK kF\ By hoy
 . h\ Ev ArA tMhF\ ; 488;
pEr t
 &hA\ dvA
 En bol
\. aj nA h\ e
s
\ jAhl
\. EmyA\ pdA\v!En dEKl
\. [lokF\E yA ; 489;
mg t
{ sAE B
 ZB
 Z. pYtF johA!En rZ. mg MhZ
 jF aApZ. e
s
\ boEll
tF ; 490;
aj n uvA .
-TAn
 qFk
 f tv kF(yA jg( y(ynr>yt
 .
r"A\Es BFtAEn Edfo dvEt sv
 nm-yEt Ess\GA, ; 36;
nA trF aj nA mF kA. aAEZ g}AEsj
 to mAJA K
. hA bol tJA kFr aY. mAn
\ aAMhF ; 491;
pEr tvA\ jF kA
\. aAEj E-TtFE y
 v
. g}AEsj
 h\ n Em
. Ev ArAsF ; 492;
{ks
 En aA\gF\
\ tAzy kAYAv
\ ?. {k
\ n&h
t
\ vAD ?y aAZAv
\ ?. MhZOEn k!\ MhZsF t
\ n&h
 . bhtkznF ; 493;
hA\ jF OpAhArF n BrtA\. koZ
 hF v
 Fan\tA. kAy mAyAhF\ sEvtA. mAvt aAh
 ? ; 494;
{p\ tj aK\EXtA kAA. EthF aAhAtF jF vA. (yA EthF prF sbA. aAplAElyA smyF\ ; 495;
j
 vF\ ho\ lAg
 u(pF. t
 vF\ E-TEt yo hArptF. aAEZ E-TEtkAF\ n EmrEvtF. u(pE yo ; 496;
pAWF\ yAE y
 v
. u(pE E-TEt mAv
. h\ kAys
 nhF n Y
. anAEd e
s
\ ; 497;
 . mA$yA jFvF\ ; 498;
MhZOEn aAEj t\v Br
\ Bog
\. E-TEt vEt jt aAh
 jg
\. eT g}EssF t
\ h\ n lg
t\v s\kt
\ dv bol
. agA yA dohF s
{ yA\sFE mrZ prl
\. t
\ (y"E tj dAEvl
\. y
 r yTAkA
\ jAZ ; 499;
hA s\kt j\v an\tA. v lAglA boltA\. t\v aj n
\ lok mAgtA. dEKlA yTAE-TEt ; 500;
mg MhZts
 dvA. t
\ s
/F\ EvlAGvA. jg aAlA mA aAGvA. p
v E-TEt pYtF ; 501;
 kFEt tJF FhrF. aAWEvt as
 ; 502;
prF pEXElyA d,KsAgrF\. t
\ kAEYsF kA\ jyAprF. t
kFEt aAWEvtA\ vov
 A\. BoEgts
\ mhAsKA A sohA. t
 T hqA mtkSloA. vrF lot aAh
\ ; 503;
dvA EjyAl
pZ
\ jg. DrF t$yA WAyF\ anrAg. aAEZ dA\ tyA\ B\g. aEDkAEDk ; 504;
 fA. MhZOEn ptAtF dAhF EdfA\. {plFkX
 ; 505;
{p\ E/BvnF\E yA rA"sA\. mhABy t
\ qFk
y
 T sr nr Es Ekr. Ek\bhnA rA r. t
 tj dKoEn hq EnB r. nm-kAErt astF ; 506;

19

k-mAQ t
 n nm
 rmhA(mn^ grFys
 b}Zo_=yAEdk/
 .
ant dvf jgEvAs (vm"r\ sds(pr\ yt^ ; 37;
eT gA kvZA kArZA. rA"s h nArAyZA. n lgtFE rZA. pt
 jAhl
 ; 507;
\ psAv
\. y
 tl
\ aAMhA\EshF jAZv
 . trF s
yo dyF\ rAhAv
\. {ks
 En tm
\ ? ; 508;
aAEZ h\ kAy t
\t
\ ; 509;
jF t
\ kAfA A aAgz. aAEZ jAhlA aAMhAEs go !. MhZOEnyA EnfA rA\ kz. EPVlA shj
h\ y
 tl
 Edvs aAMhA\. kA\hF\ n
 Zv
 E FrAmA. aAtA\ dKtso\ mEhmA. g\BFr tJA ; 510;
j
T
En nAnA sF\E yA voF. psrtF B
tg}AmAE yA vlF. tyA mhd^b}At
\ &yAlF. {dEvkF iQCA ; 511;
dvo En,sFm tv sdoEdt. dvo En,sFm gZ an\t. dvo En,sFm sAMy stt. nr
\d dvA\ A ; 512;
\ t
\ ; 513;
 volAvA. a"r t
\ sdAEfvA. t
\E sdst^ dvA. tyAhF atFt t
jF t
\ E/jgEty
(vmAEdd
 v, pzq, prAZ-(vm-y Ev-y pr\ EnDAnm^ .
vAEs v\ pr\ DAm (vyA tt\ Evmnt!p ; 38;
\ t
\ anAEd. prAtn ; 514;
t
\ kEtpzqA\E yA aAdF. jF mh(vA\ t
\E avDF. -vy
\ +An. t$yAE hAtF\ ; 515;
t
\ sk EvjFvn. jFvA\Es t
\E EnDAn. B
tBEv yA
jF tFE yA\ lo nA\. -v!psK t
\E aEBA. E/BvnAE yA aAytnA. aAytn t
\ ; 516;
\ MhEZj
 mhADAm. kSpA\tF\ mhd^b}. tjmAjF\ Erg
 ; 517;
MhZOEn jF prm. t
\t
\ ; 518;
Ek\bhnA tvA\ dv\. Ev Ev-tAErl
\ aAh
 aAGv
\. tEr an\t!pA vAnAv
\. kvZ
\ t
\t
vAyy moE`nv zZ, ffA, jApEt-(v\ EptAmh .
nmo nm-t
 _-tshk(v, pn B
yo_Ep nmo nm-t
 ; 39;
nm, pr-tAdT pt-t
 nmo_-t t
 sv t ev sv .
antvFyA EmtEvm-(v\ sv \ smA=noEq tto_Es sv , ; 40;
 WAyF\ nssF. h\ aso j
{sA aAhAsF. t
{ EsyA nmo ; 519;
jF kAy ek t
\ n&hsF. kvZ
vAy t
\ an\tA. ym t
\ EnyEmtA. AEZgZF\ vstA. aE`n to t
\ ; 520;
vzZ t
\ som. A t
\ b}. EptAmhA AhF prm. aAEd jnk t
\ ; 521;
aAEZkhF j
\ j
\ kA\hF\. !p aAET aTvA nAhF\. tyA nmo tj t
{ syAhF. jgATA ; 522;
e
s
\ sAnrAg
\ E
\. nmn kl
\ p\Xst
\. mg pYtF MhZ
 nm-t
 . nm-t
 Bo ; 523;
pAWF\ Ety
 sA\t
 . yAhAF Fm
tF t
\. aAEZ pYtF MhZ
 nm-t
 . nm-t
 Bo ; 524;
pAhtA\ pAhtA\ A\t
\. smADAn pAv
 E
\. aAEZ pYtF MhZ
 nm-t
 . nm-t
 Bo ; 525;
iy
 rA rF\ jF\ B
t
\. sv / dK
 tyA\t
\. aAEZ pYtF MhZ
 nm-t
 . nm-t
 Bo ; 526;
e
sF\ !p
\ Ety
\ ad^Bt
\. aAy
 \ -PrtF an\t
\. t\v t\v nm-t
 . nm-t
 E MhZ
 ; 527;
20

aAEZk -tEthF nAWv

 . aAEZ EnvA\thF n {bsv
. n
Z
\ {ksA mBAv
\. gAjo\E lAg
 ; 528;
Ek\bhnA iyAprF. nmn kl
\ shvrF. kF\ pYtF MhZ
 FhrF. tj smKA nmo ; 529;
dvAEs pAWF poV aAET kF\ nAhF\. y
Z
\ upyog aAMhA\ kAI. tEr tj pAEWmor
 yAhF. nmo -vAmF ; 530;
uBA mAEJy
 pAWFsF\. MhZOEn pAWFmor
\ MhZAv
\ tMhA\sF. smK EvmK jg
\sF\. n GX
\ tj ; 531;
aAtA\ vgAElyA avyvA\. n
Z
\ !p k!\ dvA. MhZOEn nmo tj svA . svA (mkA ; 532;
jF an\tbs\B}mA. tj nmo aEmt EvmA. skkAF\ smA. sv !pA ; 533;
\ t
{s
\. pAtlAEs sv ; 534;
aAGEvyA aAkAfF\ j
{s
\. avkAfE hoUEn aAkAf as
 . t
\ sv pZ
 j
{s
 ; 535;
Ek\bhnA kv. sv h\ t
\E EnEK. prF "FrAZ vF\ kSlo. pyA
\ mj sd^BAvA. aAtA\ t
\E sv ; 536;
MhZOEnyA dvA. t
\ vgA n&hsF svA \. h\ aAl
sK
Et m(vA sB\ yd?t\ h k Z h yAdv h sK
Et .
ajAntA mEhmAn\ tv
 d\ myA mAdA(Zy
 n vAEp ; 41;
pEr e
EsyA t
t
\ -vAmF. khF\ n
 Zo\ jF aAMhF. MhZOEn soyr
 s\b\DDmF \. rAhAVlo\ tjsF\ ; 537;
ahA Tor vAur jAhl
\. amt
\ s\mAj n MyA\ kl
\. vAErk
\ G
 UEn EdDl
\. kAmD
 n
t
\ ; 538;
tA ; 539;
pErsA A KXvAE joXlA. kF\ PoXoEn aAMhF gAXorA GAtlA. kSpt! toXoEn klA. k
\p f
E \tAmZF F KAZF lAglF. t
Z
\ kr
\ voYA
\ voShA\EXlF. t
{ sF tJF jvEk DAEXlF. sA\gAtFpZ
\ ; 540;
\. sArTF klAsF ; 541;
\. eT prb} t
\ uGX
h\ aAEj
\E pAh
\ pA\ rokX
\. kvZ J\j h\ kvY
yyA kOrvA\E yA GrA. EfAI DAEXlAEs dAtArA. e
sA vEZj
sAWF\ jAg
 rA. EvklAEs aAMhF\ ; 542;
\ smAEDsK. {ksA jAZ
 E nA mF m
K . uproD jF smK. tjsF\ k!\ ; 543;
t
\ yoEgyA\
yQ AvhAsAT ms(kto_Es EvhArfyAsnBojn
q .
eko_TvA=yQyt t(sm"\ t("Amy
 (vAmhmm
 ym^ ; 42;
 sBAsdF\. t
T
\ soyrFkFE yA s\b\DF\. rF\ bolo\ ; 544;
t
\ yA EvA F anAEd aAdF. {bssF Ejy
EvpAy
\ rAuA y
 vo\. tEr tJ
En a\g
\ mAn pAvo\. n mAEnsF trF jAvo\. zsoEn slgF ; 545;
pAyA\ lAgoEn bJAvZF. t$yA WAyF\ fArR^gpAZF. pAEhj
 e
fF krZF. bh klF aAMhF\ ; 546;
sjZpZAE yA vAVA. tjpY\ {bs
\ uPrAVA. hA pAX kAy {vk\WA ?. pEr klo\ aAMhF\ ; 547;
dv\Es kolkAWF D!\. aAKAXA Jo\bFlo\bF k!\. sArF K
tA\ aAEv k!\. Enkr
\hF BA\Xo\ ; 548;
A\g t
\ urAurF\ mAgo\. dvAEs kF\ bE sA\go\. t
 vF\E MhZo\ kAy lAgo\. tJ
\ aAMhF ; 549;
e
sA aprAD hA aAh
 . jo E/BvnF\ n smAy
 . jF n
 ZtA\E kF\ pAy
 . EfvEtl
 tJ
 ; 550;
dvo bonyAQyA avsrF\. loB
\ kFr aAWvZ krF. prF mAJA Ensg gv avDArF\. j
 Pg
nE {bs
\ ; 551;
dvAE yA BogAytnF\. K
tA\ aAf\knA mnF\. jF ErgoEnyA\ fynF\. sErsA phX\ ; 552;
\ l
EKj
. aAplF aAZ GAElj
. jAtA\ tj ; 553;
'k
. yAdvpZ
\ t
\t
 Z MhZOEn hAkAErj
mj ekAsnF\ {bsZ
\. kA\ tJA bol n mAnZ
\. h\ votVF
 En dAVpZ
\. bht GXl
\ ; 554;
MhZOEn kAy kAy aAtA\. Env
 Edj
l an\tA. mF rAEf aAh
\ sm-tA\. aprADA\E ; 555;
21

yAlAgF\ pYA\ aTvA pAWF\. Ejy

\ rAhVlo\ bhv\ voKVF\. Ety
\ mAy
 E yA prF poVF\. sAmAvF\ Bo ; 556;
jF kohF ek
 v
. sErtA G
 Un y
 tF KX
\. Ety
\ sAmAEvj
Et Es\Dj
\. aAn upAyo nAhF\ ; 557;
{ sF FtF kA\ mAd
t
\. dv\sF\ mj Evz
\. bolEvlF\ Ety
\ mk\d\. upsAhAvF\ jF ; 558;
\ ToX
\ ; 559;
aAEZ dvA
 En "m(v
\ "mA. aADAz jAlF aAh
 yA B
tg}AmA. MhZOEn jF pzqomA. Evnv
\ t
trF aAtA\ am
 yA. mj frZAgtA aApElyA. "mA kFjo jF yyA. aprADA\Es ; 560;
EptAEs lok-y rA r-y (vm-y p
>y gzg rFyAn^ .
n (v(smo_-(y<yEDk, kto_yo lok/y
 _=yEtmBAv, ; 43;
jF jAEZtl
\ EmyA\ sA
\. mEhmAn aAtA\ dvA
\. j
 dvo hoy rA rA
\. jm-TAn ; 561;
\hF pYEvtA. aAEdgz t
\ ; 562;
hErhrAEd sm-tA\. dvA t
\ prm dvtA. vdA\t
{ ksmA. skgZF\ aEtmA. aEtFyA ; 563;
g\BFr t
\ FrAmA. nAnA B
t
tjsF nAhF\ sErs
\. h\ EtpAdnE kAys
\ ?. tvA\ jAl
En aAkAf
\. sAmAEvl
\ jg ; 564;
tyA tJ
En pAX
\ dj
\. e
s
\ boltA\E lAEjj
. t
 T aEDkA F kFj
. goWF kvF\ ; 565;
 EZj
 vAn
\ ; 566;
MhZOEn E/BvnF\ t
\ ek. tjsErKA nA aEDk. tJA mEhmA alOEkk. n
t-mAt^ ZMy EZDAy kAy\ sAdy
 (vAmhmFfmFm^ .
Ept
 v p/-y sK
v sHy, Ey, EyAyAh Es dv soYm^ ; 44;
e
s
\ aj n
\ MhEZtl
\. mg pYtF d\Xvt GAtl
\. t
T
\ sAEvkA
\ aAl
\. Brt
\ tyA ; 567;
mg MhZts
 sFd sFd. vA A hots
 sd. kAYF jF aprAD-. smdOEn mAt
\ ; 568;
 rAE yA WAyF\. e
y kl
\ ; 569;
tj EvsdAt
\ khF\. soyr
 pZ
\ n mn
\E pAhF\. tj EvI
\. mAt
\ vEZ sF pA\ sB
 . tEr EmyA\ vESgj
 "oB
\. aEDkAEDk ; 570;
t
\ vZ nFy prF loB
aAtA\ e
EsyA aprADA\. myA dA nAhF\ mk\dA. MhZOEn r" r" mAdA. pAsoEnyA\ ; 571;
jF h\E EvnvAvyAlAgF\. {k\ F yo`ytA mAEJyA aA\gF\. prF ap(y j
{s
\ slgF. bAp
\sF\ bol
 ; 572;
p/A
 aprAD. jrF jAhl
 agAD. trF EptA sAh
 En \. t
{s
\ sAEhjo jF ; 573;
sHyA
\ ut. sKA sAh
 EnvA\t. t
{s
\ tvA\ sm-t. sAEhjo jF ; 574;
EyAE yA WAyF\ smAn. Ey n pAh
\ sv TA jAZ. t
 vF\ uEQC kAEYl
\ aApZ. t
 "mA kFjo jF ; 575;
nAtrF AZA
\ soyr
\ B
V. mg jFv
\ B
tlF\ Ejy
\ s\kV
\. Ety
\ Env
 EdtA\ n vAV
 . s\ko kA\hF\ ; 576;
kA\ uEKt
\ aA\g
\ jFv
\. aApZp
\ EdDl
\ EjyA mnoBAv
\. EtyA kA\t EmnElyA n rAhv
\. dy j
vF\ ; 577;
tyAprF jF EmyA\. h\ EvnEvl
\ tmt
\ gosAEvyA. aAEZ kA\hF\ ek MhZAvyA. kArZ as
 ; 578;
adp
v \ Eqto_E-m d^vA By
 n &yETt\ mno m
 .
td
v m
 df y dv !p\ sFd dvf jgEvAs ; 45;
trF dv\sF\ slgF klF. j
 Ev!pA F aAF G
 tlF. t
 mAybAp
\ prEvlF. -n
 hAA
 En ; 579;
22

srt!\ F JAX
\. aA\gZF\ lAvAvF\ koX
\. dyAv
\ kAmD
 n
\ pAX
\. K
AvyA ; 580;
EmyA\ n"/F\ XAv pAXAvA. \d
\XvAlAgF\ aAZAvA. hA C\d EsF n
 lA aAGvA. mAuEly
 tvA\ ; 581;
EjyA amtl
fAlAgF\ sAyAs. tyA A pAUs klA ArF mAs. pLvF vAh
n As
 As. E \tAmZF pErl
 ; 582;
e
sA ktk(y klA -vAmF. bhv lA pAElA tMhF\. dAEvl
\ j
\ hrb}F\. nAyEkj
 kAnF\ ; 583;
mA dKAvyA F kutF goWF. jyA F upEnqdA\ nAhF\ B
 VF. t
 Ej&hArF\ F gA\WF. mjlAgF\ soEXlF ; 584;
jF kSpAdFlAgoEn. aAEj F GXF DznF. mAJF\ j
tlF\ hounF. g
 lF\ jm
\ ; 585;
tyA\ aAGEvyA\E aA\t. GrXoF G
 UEn as
\ pAht. pEr hF dEKlF e
EklF mAt. aAtXE nA ; 586;
bF
\ jAZZ
\. khF\ n v
 E yA
 En aA\gZ
\. h sAdhF a\t,krZ
\. krv
 E nA ; 587;
 TA XoyA\ dKF hoaAvF. hF goWFE kAysyA krAvF. Ek\bhnA p
vF \. d nA t ; 588;
t
\ h\ Ev!p aApl
t
\. tMhF\ mj XoA\ dAEvl
\. trF mAJ
\ mn JAl
\. dvA ; 589;
pEr aAtA\ e
sF AX jFvF\. j
 tjsF\ goWF krAvF. jvFk h BogAvF. aAEl\gAvAsF ; 590;
 yAE !pF\ k!\ MhEZj
t
. tEr koZ
 ek
 mK
\sF AvEj
. aAEZ kvZA K
\v dIj
. tj l
K nAhF\ ; 591;
MhZOEn vAEryAsv
\ DAvZ
\. n Wk
 ggnA K
\v dZ
\. jk
 lF K
Z
\. smdF\ kut
\ ? ; 592;
yAlAgF\ jF dvA. eET\
\ By upjts
 jFvA. MhZOEn y
 tlA lA pAAvA. j
 pr h\ aAtA\ ; 593;
{p\ rA r Evnod
\ pAEhj
. mg t
Z
\ sK
\ GrF\ rAEhj
. t
{s
\ tB j !p tJ
\. to EvsA\vA aAMhA\ ; 594;
aAMhF\ yogjAt a<yAsAv
\. t
Z
\ yAE anBvA yAv
\. fA-/A\t
\ aAloXAv
\. pEr EsA\t to hAE ; 595;
aAMhF\ yjn
\ EkjtF sk
\. pEr Ety
\ PAvF\ y
Z
\E P
\. tFT
 \ hot sk
\. yAE lAgF\ ; 596;
aAZFkhF kA\hF\ j
\ j
\. dAn py aAMhF\ kFj
. tyA PF\ P tJ
\. tB j !p ; 597;
e
sF t
 ET\ F jFvA aAvXF. MhZOEn t
\E dKAvyA lvXsvXF. vt t as
 t
 sA\kXF. PXFj
 vgF\ ; 598;
agA jFvF\
\ jAZt
 yA. sk EvvsEvt
 yA. s hoI\ p
EjtyA. dvA\E yA dvA ; 599;
EkrFEVn\ gEdn\ h-tEmQCAEm (vA\ dmh\ tT
{v .
 {nv !p
t
 Z tB j
n shbAho Bv Evm
t
 ; 46;
{ks
\ nFlo(plAt
\ rA\Evt. aAkAfAhF r\g lAEvt. t
 jA F voj dAEvt. i\dnFA ; 600;
j
{sA pErm jAhlA mrgjA. kA\ aAn\dAEs EnGAElyA BjA. >yA
 jAnvrF mkrvjA. joXlF brv ; 601;
Z
\ lADl
\. aA\gA
 En jyA ; 602;
m-tkF\ mkVAt
\ WEvl
\. kF\ mkVA mkV m-tk JAl
\. f\gArA l
i\dDn yAE y
 aAXZF. mAjF\ m
 G ggnr\gZF\. t
{s
\ aAvErl
\ fArR^gpAZF. {vjy\EtyA ; 603;
aAtA\ kvZF t
 udAr gdA. asrA\ dt {kvSy pdA. {ks
\ hn goEv\dA. sOMyt
j
\ Emrv
 ; 604;
Ek\bhnA -vAmF. t
\ dKAvyA u(k\EWt pA\ mF. MhZOEn aAtA\ tMhF\. t
{ syA hoaAv
\ ; 605;
h Ev!pA
 soh
. Bog
En EnvAl
 jF Xo
. aAtA\ hotAEt aA\Dl
. k Zm
tF lAgF\ ; 606;
\ sAkAr k Z!pX
t
\. vA\
En pAho\ nAvX
. t
\ n dKtA\ ToX
\. mAEntAtF h ; 607;
aAMhA\ Bogmo"AE yA WAyF\. Fm
tF vA\
En nAhF\. MhZOEn t
{ sAE sAkAz hoI\. h\ sA\vrF\ aAtA\ ; 608;
FBgvAnvA .
myA s
 n tvAj n
 d\ !p\ pr\ dEf tmA(myogAt^ .
23

 jomy\ EvmntmA\ ym

t
 (vdy
 n n dp
v m^ ; 47;
yA aj nAE yA bolA. Ev!pA Ev-myo jAhlA. MhZ
 e
sA nAhF\ dEKlA. DsA koZF ; 609;
koZ h v-t pAvlA aAhAsF. tyA lABA A toq n G
 sF. mA B
Z
\ kAy n
 Zo\ bolsF. hkAX e
sA ; 610;
aAMhF\ sAEvyAE j
{\ s hoZ
\. t
{\ aA\gE vrF MhZ
\ dZ
\. vA\ oEn jFv as
 v\ Z
\. kvZAEs gA ; 611;
\ h\ tEJy
t
 AX
 . aAEj EjvA
\E dvAX
\. kAmUEnyA\ y
 vY
\. rE l
\ yAn ; 612;
e
sF kAy n
 Zo\ tEJy
 aAvXF. jAhlF stA aAm F vXF. MhZOEn gO=yA FhF gYF. uBEvlF jgF\ ; 613;
\ h\ apArA\ apAr. -v!p mAJ
t
\ prA(pr. eT
En t
 avtAr. k ZAEdk ; 614;
h\ +Ant
 jA
\ EnEK. EvA(mk kv. an\t h aY. aA skA\ ; 615;
h\ tjvA\ oEn aj nA. p
vF \ t d nAhF\ aAnA. j
 jog
\ n&h
 sADnA. MhZOEnyA\ ; 616;
n vdy+Ayyn
{ n dAn
{ n EyAEBn tpoEBzg
{}, .
 n kzvFr ; 48;
ev\ !p, f?y ah\ nlok
 d\ (vdy
yA F soy pAtl
. aAEZ vdF\ mOnE G
 tl
\. yAE+kF mAGOt
 aAl
. -vgO EnyA\ ; 617;
sADkF\ dEKlA aAyAs. MhZOEn vAElA yogA<yAs. aAEZ ayyn
\ sOrs. nAhF\ eT ; 618;
sFg
 F\ s(km
 . DAEvlF\ s\B}m
\. EthF\ bht
 kF\ m
\. s(ylok WAEklA ; 619;
tpF\ e
y dEKl
\. aAEZ ug}pZ uByA\E sA\EXl
\. ek tpsADn j
\ Wl
\. apArA\tr
\ ; 620;
\ h\ tvA\ anAyAs
t
\. Ev!p dEKl
\ j
{s
\. iy
 mn ylokF\ t
{s
\. n Pv
 E kvZA ; 621;
aAEj yAns\pFlAgF\. t
\E ek aAETlA jgF\. h\ prm BA`y aA\gF\. Evr\ FhF nAhF\ ; 622;
mA t
 &yTA mA Evm
YBAvo d^vA !p\ GormFdm
 dm^ .
&yp
 tBF, FtmnA, pn-(v\ td
v m
 !pEmd\ p[y ; 49;
MhZOEn Ev!plAB
\ [lAG. eET
\ By n
G n
 G. h\ vA\
En ay A\g. n mnF\ kA\hF\ ; 623;
hA\ gA smd amtA A BrlA. aAEZ avsA\t vrpXA jAhlA. mg koZFhF aAET vos\EXlA. bEXj
{l MhZOEn ? ; 624;
nAtrF sonyA A Xo\gz. y
 sZA n l
 hA Toz. e
s
\ MhZOEn a&h
 z. krZ
\ GX
 ? ; 625;
{dv\ E \tAmZF l
Ij
. kF\ h\ aoJ
\ MhZOEn sA\EXj
 ?. kAmD
 n dvEXj
. n posv
 MhZOEn ? ; 626;
\dmA aAElyA GrA. MhEZj
 Eng
 kErtoEs ubArA. pEXsAEy pAEXtoEs EdnkrA. prtA sr ; 627;
{s
t
\ e
y h\ mhAt
 j. aAEj hAtA\ aAl
\ aAh
 shj. kF\ eT tj gjbj. hoaAvF kA\ ? ; 628;
pEr n
 ZsF gA\vEYyA. kAy kopo\ aAtA\ Dn\jyA. aA\g sA\XoEn CAyA. aAEl\EgtoEs mA ? ; 629;
h\ n&h
 jo mF sA
\. eT mn k!EnyA\ kA
\. m DErsF avgEZy

\. tB j j
\ ; 630;
tEr aJEnvrF pATA . sA\XF\ sA\XF\ h &yv-TA. iy
 EvqyF\ aA-TA. kErsF JZ
\ ; 631;
h\ !p jrF Gor. EvkEt aAEZ Tor. trF ktEnyA
\ Gr. h\E krF\ ; 632;
kpZ E vE j
{sF. ro\voEn GAlF\ WvyApAsF\. mg nsD
 En dh\sF\. aApZ as
 ; 633;
kA\ ajAtpE"yA jvA. jFv {bsv
En aEvsAA\. pE"ZF a\trAA-. mAjF\ jAy ; 634;
24

nAnA gAy r
 Xo\grF\. pEr E bA\EDl
\ v(s
\ GrF\. m eET\
\ krF\. -TAnptF ; 635;
y
r\ vErE l
En E
\. bA sHy sKAprt
\. BoEgjo kA\ Fm
tF \t
\. tB j ; 636;
pEr pYtpYtF pA\XvA. hA ek bol n EvsrAvA. j
 iy
 !pF\h
En sd^BAvA. n
 dAv
\ EnGo\ ; 637;
h\ khF\ n&ht
\E dEKl
\. MhZOEn By j
\ tj upjl
\. t
\ sA\XF\ eT s\ l
\. aso\ d m ; 638;
aAtA\ k!\ tjyAsArK
\. e
s
\ MhEZtl
\ EvtomK
\. tEr mAgFl !p sK
\. yAhAF\ pA\ t
\ ; 639;
s\jy uvA .
i(yj n\ vAsdv-tTo?(vA -vk\ !p\ df yAmAs B
y, .
aAAsyAmAs BFtm
 n\ B
(vA pn, sOMyvpm hA(mA ; 50;
e
s
\ vA?y boltK
\vo. mAgtA mn y jAhlA dvo. h\ nA pEr nvlAvo. aAvXF A Ety
 ; 640;
Fk ZE {kvSy uGX
\. vEr sv -v Ev!pAy
 vY
\. hAtF\ EdDl
\ kF\ nAvX
 . aj nAEs ; 641;
v-t G
 UEn vAEj
. j
{s
\ r(nAEs d
qZ WEvj
. nAtrF kyA pAh
EnyA\ MhEZj
. mnA n y
 h ; 642;
tyA Ev!pAy
 vYF dfA. kErtA\ FtF A vAY
{ksA. s
 l dFDlFs
 upd
 fA. EkrFVFEs\ dv\ ; 643;
moXoEn BA\gArA A rvA. l
Z
\ GEXl
\ aApElyA svA. mg nAvX
 jrF jFvA. trF aAEVj
 pYtF ; 644;
{s
t
\ Ef yAE y
 FtF jAhl
\. k Z(v hot
\ t
\ Ev!p kl
\. t
\ mnA ny
 E mg aAEZl
\. k ZpZ mAgt
\ ; 645;
hA WAvvrF Ef yA F EnksF. shAt
\ gz aAhAtF kvZ
 dfF\ ?. pEr n
 EZj
 aAvXF {kfF. s\jyo MhZ
 ; 646;
mg Ev!p &yApEn Bo\vt
\. j
\ Ed&y t
 j gVl
\ hot
\. t
\E sAmAvl
\ mAgt
\. k Z!pF\ ty
 ; 647;
j
{s
\ (v\pd h\ aAGv
\. t(pdF\ sAmAv
 . aTvA dmAkAz sA\Wv
 . bFjkEZk
 j
vF\ ; 648;
nAtrF -v=ns\B}m j
{sA. EgF
 ilF jFvdfA. Fk Z
\ yog hA t
{ sA. s\hAErlA to ; 649;
j
{sF BA hArplF Eb\bF\. kF\ jds\pF nBF\. nAnA Brt
\ Es\DgBF \. ErgAl
\ rAyA ; 650;
ho kA\ j
 k ZAktFE y
 moXF. hotF Ev!ppVA F GXF. t
 aj nAE y
 aAvXF. ukl
En dAEvlF ; 651;
t\v pErmAZA r\g. t
Z
\ dEKl
\ sAEvyA A\g. t
 T g}AhkFy
 n&h
 E lAg. MhZOEn GXF klF pYtF ; 652;
{s
t
\ vAYF
 En bhvspZ
\. !p
\ Ev Ej\Etl
\ j
Z
\. t
\ sOMy koEXsvAZ
\. sAkAr jAhl
\ ; 653;
Ek\bhnA an\t
\. DErl
\ DAkVpZ mAgt
\. pEr aAAEsl
\ pATA t
\. EbhAElyAsF ; 654;
jo -v=nF\ -vgA g
 lA. to avsA\t j
{sA
 ilA. t
{ sA Ev-myo jAhlA. EkrFVFsF ; 655;
nAtrF gzkpsv
\. vosrl
yA p\ +An aAGv
\. -Pr tv t
 vF\ pA\Xv
\. Fm
Et dEKlF ; 656;
tyA pA\XvA e
s
\ E F\. aAX Ev!pA F jvEnkA hotF. t
 EPVoEn g
 lF prOtF. h\ Bl
\ jAhl
\ ; 657;
kAy kAAt
\ EjZoEn aAlA. kF\ mhAvAt mAgA\ sA\EXlA. aApElyA bAhF utrlA. sAthF Es\D ; 658;
e
sA s\toq bh E
\. G
 ijt as
 p\Xst
\. Ev!pApAWF\ k ZAt
\. dKoEnyA\ ; 659;
mg s
yA E yA a-tmAnF\. mAgtF tArA ugvtF ggnF\. t
{ sF dKo\ lAglA avnF\. lokA\sEht ; 660;
pAh
 t\v t
\E kz"
 /. t
{s
\E dK
 dohF\ BAgF\ go/. vFr vq tAtF f-/A-/. s\GAVvrF ; 661;
tyA bAZA\E yA mA\XvAaA\t. t
{ sAE rT dK
 EnvA\t. Dr {bslA l#mFkA\t. aApZ tF\ ; 662;
aj n uvA .
25

d^vd\ mAnq\ !p\ tv sOMy\ jnAd n .

idAnFmE-m s\v, s
 tA, kuEt\ gt, ; 51;
ev\ mAgFl j
{s
\ t
{s
\. t
Z
\ dEKl
\ vFrEvlAs
\. mg MhZ
 EjyAlo\ e
s
\. jAhl
\ aAtA\ ; 663;
bFt
\ sA\XoEn +An. B
Z
\ vGl
\ rAn. ah\kAr
\sF mn. dfoDXF jAhl
\ ; 664;
i\Edy
\ vF BllF\. vA A AZA klF. e
s
\ aApA\prF hotF jAlF. frFrg}AmF\ ; 665;
Ety
\ aAGvF\E mAgtF\. Ejv\t B
 VlF\ ktF. aAtA\ EjtAZ
\ Fm
tF . jAhl
\ EmyA\ ; 666;
e
s
\ sK jFvF\ G
 tl
\. mg Fk ZAt
\ MhEZtl
\. EmyA\ tm
\ !p dEKl
\. mAnq h\ ; 667;
h\ !p dAKvZ
\ dvrAyA. kF\ mj ap(yA kElyA. bJAvoEn tvA\ mAyA. -tnpAn EdDl
\ ; 668;
jF Ev!pAE yA sAgrF\. hoto\ tr\g mEvt vA\vvrF. to iy
 Enjm
tF QyA tFrF\. EngAlo\ aAtA\ ; 669;
aAik
\ ArkAprshAXA. mj skEtyA jF JAXA. h B
 VF n&h
 bhXA. m
 GA A klA ; 670;
jF sAEvyA F tqA PVlA. tyA mj amtEs\D hA B
 VlA. aAtA\ EjZyA A jAhlA. Br\vsA mj ; 671;
mAEJyA dyr\gZF\. hotAh
 hErKltA\ F lAvZF. sK
\sF\ bJAvZF. jAhlF mj ; 672;
FBgvAnvA .
sddf Emd\ !p\ dvAnEs ymm .
dvA a=y-y !p-y En(y\ df kAER^"Z, ; 52;
yyA pATA E yA bolAsv
\. h\ kAy MhEZtl
\ dv\. tvA\ m Wv
En yAv
\. Ev!pF\ kF\ ; 673;
mg iy
 Fm
tF . B
 VAv
\ sEXyA aAytF. t
 EfkvZ sBdAptF. EvsrlAEs mA ; 674;
agA aA\DEyA aj nA. hAtA aAElyA m
 !hF hoy sAnA. e
sA aATF mnA. kF A BAvo ; 675;
trF EvA(mk !pX
\. j
\ dAEvl
\ aAMhF tjpY\. t
\ f\B
hF pEr n joX
 . tp
\ kErtA\ ; 676;
aAEZ aA\gAEds\kVF\. yogF EfZtAEt EkrFVF. pEr avsz nAhF\ B
 VF. jyAE y
 ; 677;
\ Ev!p ekAd
t
 v. {ks
 En dKo\ amA. e
s
\ -mrtA\ kA. jAts
 dvA\ ; 678;
aAf
E y
 a\jF. WUEn dyAE yA EnXF\. Atk EnrAF\. lAgl
 j
{s
 ; 679;
{s
t
 u(k\WA EnB r. hoUEnyA\ srvr. GokFt aAWhF pAhAr. B
 VF jyA F ; 680;
pEr Ev!pAsAErK
\. -v=nF\hF kohF n dK
. t
\ (y" tvA\ sK
\. dEKl
\ h\ ; 681;
nAh\ v{dn tpsA n dAn
n n
 >yyA .
f?y\ ev\EvDo d\ dvAnEs mA\ yTA ; 53;
{p\ upAyA\Es vAVA. n vAhtF eT sBVA. sAhFsEht vohVA. vAEhlA vdF\ ; 682;
mj Ev!pAE yA mohrA. AlAvyA DnD rA. tpA\E yAhF s\BArA. n&h
 E lAg ; 683;
aAEZ dAnAEd kFr kAnX
\. mF y+F\hF t
{ sA n sA\pX
\. j
{s
 En kA\ srvAX
\. dEKlA tvA\ ; 684;
{ sA mF ekFE pEr. aA\tX\ gA avDArF\. jrF BE?t y
t
 UEn vrF. E At
\ gA ; 685;

26

B?(yA (vnyyA f?y ahm

 v\EvDo_j n .
 n v
 \ pr\tp ; 54;
+At\ d\ tv
pEr t
 E BE?t e
sF. pj yA F sEVkA j
{sF. DrAvA\
En anAErsF. gtFE n
Z
\ ; 686;
kA\ sk js\pF. G
 UEn smdAt
\ Eg\vEstF. g\gA j
{sF anygtF. EmAlFE Em
 ; 687;
{s
t
\ sv BAvs\BAr
\. n Drt m eksr
\. mjmAjF\ s\ r
 . mFE hoUEn ; 688;
aAEZ t
 vF\E mF e
sA. TEXy
 mAJArF\ sErsA. "FrAEND kA\ j
{sA. "FrA AE ; 689;
{s
t
\ mjlAgEn m\gFvrF. Ek\bhnA rA rF\. BjnAEs kA\ dsrF. prFE nAhF\ ; 690;
tyAE "ZAsv
\. ev\EvD mF jAZv
\. jAEZtlA trF -vBAv
\. dhF hoy ; 691;
mg i\DnF\ aE`n uFp
\. aAEZ i\Dn h\ BAq hArp
. t
\ aE`nE hoUEn aArop
\. m
t j
vF\ ; 692;
kA\ udy n kFj
 t
 jAkAr
\. t\v ggnE hoUEn as
 aA\DAr
\. mg udIElyA eksr
\. kAf hoy ; 693;
{s
t
\ mAEJy
 sA"A(kArF\. sr
 ah\kArA F vArF. ah\kArlopF\ avDArF\. {t jAy ; 694;
mg mF to h\ aAGv
\. ek mFE aATF -vBAv
\. Ek\bhnA sAmAv
 . smrs
\ to ; 695;
m(km km(prmo m?t, s\gvEj t, .
Env
{ r, sv B
t
 q y, s mAm
 Et pAXv ; 55;
: iEt Fm`vFtAs
pEnq(s b}EvAyA\ yogfA-/

Fk ZAj ns\vAd
 Ev!pdf nyogonAm ekAdfo_yAy, ; 11a ;
jo mjE ekAlAgF\. km
 \ vAhAts
 aA\gF\. jyA mFvA\ oEn jgF\. gomV
\ nAhF\ ; 696;
dAd sk. jyA
\ mFE kv. j
Z
\ EjZyA
\ P. mjE nAm WEvl
\ ; 697;
mg B
t
\ h BAq EvsrlA. j
 EdWF mFE aAh
\ s
dlA. MhZOEn Env
{ r jAhlA. sv / Bj
 ; 698;
e
sA jo B?t hoy
 . tyA
\ E/DAtk h\ j
{\ jAy
. t
{\ mFE houEn WAy
\. pA\XvA gA ; 699;
e
s
\ jgddrdo\Edl
\. t
Z
\ kzZArsrsA
\. s\jyo MhZ
 boEll
\. Fk Zd
v\ ; 700;
yyAvrF to p\Xkmz. jAhlA aAn\ds\pdA Toz. aAEZ k Z rZ tz. ek to jgF\ ; 701;
Z
t
\ dvAE yA donhF m
tF . EnEkyA yAhAEElyA E F\. t\v Ev!pAh
En k ZAktF\. dEKlA lAB ; 702;
pEr tyAE y
 jAEZv
 . mAn n kFj
E dv\. j
\ &yApkAh
En n&h
 . ekd
 fF ; 703;
h\E smTA vyAlAgF\. ek don A\gF. uppF fArF. dAEvtA jAhlA ; 704;
EtyA e
koEn sBdAkA\t. E F\ aAh
 MhZt. tEr hoy brv
\ dohF\ aA\t. t
\ pYtF pso\ ; 705;
e
sA aAlo k!En jFvF\. aAtA\ pstF voj brvF. aAdrFl t
 pErsAvF. pY\ kTA ; 706;
A\j ao\vFb\D
\. goF sA\Egj
l Evnod
\. t
\ pErsA aAn\d\. +And
 vo MhZ
 ; 707;
BroEn sd^BAvA F a\jF. EmyA\ vo\EvyAPl
\ mokF\. aEp lF\ a\EG}yglF\. Ev!pAQyA ; 708;
iEt F+And
 vEvrE tAyA\ BAvAT dFEpkAyA\ ekAdfo_yAy, ;

27

En oded and proofread by

Chhaya Deo, Sharad Deo, and Vishwas Bhide.
Assisted by
Sunder Hattangadi, Joshi, and Shree Devi Kumar.
Please send orre tions to sanskrit heerful. om
Last updated November 23, 2008

28