Professional Documents
Culture Documents
Happy Voice March2012
Happy Voice March2012
118 /2012- 2014 Gujarat Brethren Bible Institute Bengal Out Reach Work
sEaW XVni
VOL.24 MARCH NO.3
eexv8ie ALvRR krpya} gujRa8\ `bxRZ eebbi ] 2[iRRYU7ie 2O ba/cie prsY`pv{8nM eP`buvri !! mut} @# ver ev\ bMgaLiel b{X\va[ jiyiluM smIp `pExwNLiluM Anu`ghkrmayi nf8uva[ k{8av\ shayi//cu. !# EprfNiy oru fImaz\ 2vief ni9uM bMgaLiEl6\ ya`t tiri/ct\. eebbi] s\kULie cri`t8i} 1xYmayaz\ 2`tyuM xUrM ya`t ecy\t\ `pv{8n8inayi Epayt\. xI{GmasN]6u mu\ te9 1`ghi6yuM `pa{t\Ti6yuM ecy\ttaz\. ji.bi.bi.e4 pU{/ v vix\XYa{t\TikLuM 2Ea] 2O BagNLi} k{8avie Evlyilayiri6u 9vruM kUfaet nal\ `paExwik suviEwWk[maruM 2O Evly\6\ EvHu9 `kmIkrzM ec/yukyuM 1xYavsanM wu`wUWyi} pefu6u kyuM ecy\tu. nirvXi Aee`ks\tv `gamNLi} prsYmayi pa7upafi eexvvcnM `psMgi6uva[ AvsrM lBi//cuev9t\ ji.bi.bi.e4 ud[sin\ oru putiy AnuBvmayiru9u. 1yir6z6inu lGuElKkLuM nURu6z6inu putiy niymNLuM vitrzM nf8uvanuM nirvXi sBkLi} EyagNLi} sMbn\XianuM wu`wUWianuM 2fyayi. 2viefyu- eexvjnNLuefyuM suviEwWk[maruefyuM 1t\ma{t\may shkrzvuM `pa{t\TnyuM E`pat\sahnvuM 4fu8upREyHtaz\. 2v{6\ eexvjn8ie `pa{t\TnyuM shkrzvuM AtYavwYmaz\. BOtik 1vwYN]6uEvHi Bare7ueviluM eexvM lj\jii6annuvxi6aet t6smy8\ te jn8ilUef 1vwYN] niREvRRi89u. `pa{t\Ti6yuM shayi6yuM ecy\t `piye7vEraf\ ni ARiyi6u9u. eexvM 5veryuM Anu`ghi6umaRake7. tuf{9uM ji.bi.bi.e4 yuef wu`wUWkeL `pa{t\Tnyi} oa{8aluM. (SP)
Pray...Pray...Pray
suviEwWk[_4[.ji.EjaZ_bERad, EkrL8i}ev/cuHay ERadpkf8i} ni9uM suKM `papi/cu vru9u. kaliluM muK8uM 3Hay pri6uk] 4`tyuM EvgM maRi pU{z\z 1EragYE8a ef wu`wUWyi} tufra[ eexvjnM tuf{9uM `pa{t\Tnyi} oa{6uk. . <sV.El>
Edited, Printed, Published & Owned by Simon Payyanur, Plot.No.147,Sector.7, Gandhidham Ph:226951. Printed at Pavanam Offset, Gandhidham. 225125 Type Set & Lay Out EBENEZER GRAPHICS. Gandhidham224763.
VOL.24.
2012
NO.3
krL8iel k0YUzi\ ma{k\siu pa{7iyuef es`k7Ri bhu. pizRayi vijy[ Eywu `kis\tu oru vip\Lvkari 49\ prsYmayi `pKYapi/ c tuM k0YUziukaruef sMs\Tan sE0Ln8i} Eywu `kis\tuvie EPaE7a ev/ctuM jatimt v{z\zv{ vYtYasemEnY s{/v mlyaLikLiluM vliy vaxvivaxN]6u viEXyma6ukyuHayi. vip\LvM 49tinu vliy priv{8nM, epe79u- sm`gmay priv{8nM, nilvilu- samUhikGfney pU{z\zmayi maRRi meRRa9u nfila6} 49I viviX A{t\TNLaz\ mlyaL8ilut\. vip\Lvkari 49a} vip\Lv8inu E`prkmay 1wyax{wN] v/ /cu pul{8ukyuM `pcrii6yuM ec/yu9v[ 49az\ A{t\TM. 1 nilyi} Eywu`kis\tu oru vip\Lvkari 49 pizRayi vijye 1wyM eteRR9u pRyuva[ kSiyukyi. rk\trhitvuM, waipU{z\ zvuM, tik/cuM 1t\mikvumay vip\Lv8ilUef Eywu`kis\tu mnuWY mni} vip\LvmuHa6i ElakjnNLi} maRRmuHa6uvanayi `wmi/cu. 1 vip\LvM 29uM tufru9u. saXarz ElakrajYNLi} nf6u9 vip\L vN] nirpraXikLuM Aa8vrumay 1yir6z6inu jnNLuef rk\tM ecariQuekaHaz\ nf6u9t\. 49a} Eywu`kis\tuvie vip\LvM ni{EaWvuM niW\6Lvumay te sVrk\tM Avsantu -iyuM ecariQuekaHaz\ vYk\tijIvitNLi} priv{8nM 3Ha6i ytuM 29uM 3Ha6ie6aHiri6u9tuM. nrEBajikeL nrs\EnhikLa6iyuM, xu{nfukaer En{pat yi} kUef nf8iyuM, w`tu6eL mi`tNLa6iyuM, 1wyRR jIvitN]6u 1w n}kiyuM Eywu`kis\tu rHayirM v{WN]6u mu\ tufNiy vip\LvM 29uM An{GLmayi Elak8\ nf9uekaHiri6u9u. AEt Eywu `kis\tu vip\Lvkarite9. Av[ smUh8i} maRRM vru8u9v[ te9. AvenEael ElakmnuWYri} sVaXInM eclu8iyvnuM eclu 8uva[ kSiyu9vnuM 1rumi. Ave namM mhtVefu maRake7.
oru nas\tike oru va6\ 4`t vliy EkaLiL6maz\ smUh 8iluHa6iyt\. 4a raW\`fIy pa{7ikLuefyuM Enta6[maruM, m`i maruM,maXYmNLuM.. 49uEvH 4avruM Eywu`kis\tuvie namM pl v7M 5RRu ecai. eexvvcn niREvRlie oru tuf6M ma`tmazit\. pOElas\ pRyu9t\ `wx\Xi6uk 4a navuM Eywu`kis\tu k{8av\ 49\ pitavay eexv8ie mhtV8inayi 5RRu pRyukyuM ecE/y Hi vruM<Pili @:!!>. AEt Avsan8ie 1rMBmaz\ Eywu`kis\tu vip\Lvkari 49 bhu. pizRayi vijye va6\. n0uefyifyi} l=N] muf6inf8u9 kZev[WnukLi} Eywu`kis\tuvie namM 2tuEpael c{/caviEXyma6efu9uEHa 49u sVypriEwaXn nf8u9t\ n9ayiri6uM. pl kZev[WnukLiluM viwVasik] ma`tmaz\ pefu6u9t\, Aei} suviEwWM Ek7i7us\TlNLi} ma`tmaz\ nf6u9t\. pl `psMgkruM Avruef vak\ca turYM kazi6anu- oru Evxiyayi kZev[WnukeL maRRu9u. Eywu`ki s\tuvilUef vip\LvM mnuWY mnukLi} 3Ha6uva[ `psMgk{6\ saXi6u9iaeyi} l=N] muf6iyu- `pyt\nM vY{t\TM. pl `ps\TanNLuM vYk\tikLuM suviEwWIkrze86a] `paXanYt lOkikmay viWyN]6az\ ekafu6u9t\. AtinuEvHi 4u shayM ec/yuvanuM plruM t/yaRaz\. 2tinu oru maRRM vrzM. papik] `kis\tuviEl6u vre7. suviEwWM Ek7i7ia8 s\TlNLi} suviEwWM ARiyi6uk. vIeHfu6e7 eexvjnM mOnM pali/ca} Av{ 3]e7u nil\6u9 sBkLuM suviEwWIkrz8i} viG\nM vru8i ya} eexvM k0YUziukaere6aH\ vay\ tuRi6uM. naM miHati ru9a} eexvM meRRaru s\Tl8u ni9u 3x\XarzM vru8uM. nIyuM nie kufuMbvuM nwi/cuEpakuM. AEt, Eywu`kis\tu vip\Lvkari 49 oru k0YUziukare suviEwWM tik/cuM sVagta{hM. <eesmZ p/y9U{>
hai Evay\s\.!
hai Evay\s\.@
A9uM 29uM
V.C.Samuel-Kochi
xim `bxRZka{ tiruvcnmnusri/cu ma`tmaz\ jIvi/ciru9t\. oru viwVasi6\ 1vwYmayetaM Evxpus\tk8i} pRQi7uH\. `bxRZ `ps\Tan8ie hrxyvuM Evxpus\tkmaz\. Evxpus\tkM plruefyuM jIvit8i} vliy sVaXInM eclu8iyiru9u. Avruef 5tu `pw\n8inu priharvuM Evxpus\tkM te9yayiru9u. sVt`sBk] s\Tapi6uvanu- x{wnM putiy niym8i} ni9uM Av{6u lBi/ciru9u. eexvvcn matrkyilu- sEhaxrtVM `pkfma6ukyayiuru9u A9uvruef `pXan 3EwM. k{8avie 2W\fM ec/yuk 49 oru l=YM ma`tem Av{6uHayiru9u-u. Avruef kU7ay\m wk\ti 49t\ AEnYanYM s\EnhM ma`tmayiru9uev9t\ Av{ viwVsi/ciru9u. 5tu `pvr8i ec/yu9vrayaluM Av{ eexEvW\fvuM eexvhitvuM ARiQ\ ma`tM `pv{8i/ciru9u. priwux\Xatmavie sa9ix\XYe8yuM `pv{8nNeLyuM bhumani6yuM priwux\Xat\mavie nf8i\ eexvvcn8iEly\6\ kUfut} Aver pripali/cu nf8ie6aHiru9u. `bxRZkaruef kU7ay\m mXurtrmayiru9u. AEnYanY s\Enh8iluM krutliluM Av{ mu9i7u ni9u. yuv hrxyNLi} Altiy 3z{/ vie Plmayiru9u `bxRZ `ps\TanM. 29\ yuva6] Atinu Gfk virux\XmaEza 49u Eta9iEaku9u. Elak suKNeLyuM ADMBrNeLyuM 5eRRfu8\ tYagpU{z\zmay oru jIvitM nyi6u9tin\ eexvs9iXiyi} Aver8e9 sm{i/ciri6u9tayi kazamayiru9u. eexvE8afu- Avruef 38rvaxitVvuM kfmyuM yaetaru tfvuM kUfaette9 pU{z\zmayi `pkfma6u9tin\ Av{ s9x\Xrayiru9u. eexvE8afu- Bk\ti v{x\Xii6u9tin\ tuf{/cya yu- vcn parayzM Av{ ecy\tiru9u. viwVasikLuef hrxyEyajiuM 5kat\m EyajiuM orumi/cu kUfu9tinu- 1`ghM vL{9u v9iru9u. k8rwu`wUW ec/yu9tinuM 1raXi6u9tinumu- sVat`YM AEnVWi/c Evxpus\tkM ma`M Avruef ma{x{wi 1yiru9u. smuxayNLi} ni9uM eexvvcnstYNLiEl6u AEas\tl stYNLiEl6uM oru tiri/cuvrvayiru99uHayiru9t\. 1xim `bxRZka{ Eywu k{8avie pi9aelEpakuva[ tIrumani/cvruM wiWYtV8ie A{t\TvuM vYvs\TyuM pU{z\zmayi pFi6u9tin\ tNeL8e9 sm{i/cvrumayiru9u. 4
29u-v{ Atien k/cvfMEpaelya6i. 1t\ma{t\Tmayi Evlec/yu 9v{ vLer virLM. vcn pFn8in\ AEwWM tat\prYmi. E`pat\sa hnM 1{6uM nl\kukyumi. Ev{paf\ pHu-vruef jIvit8iel AnuBvmayiru9u. mRRuvri} ni9uM vYtYs\te7v{ 49u jIvitM kazi/ctu mUlM pHu-v{ n}kiy Epraz\ Ev{pafuka{. Ev{paf\ 3pExwM mRRu-vri} ni9uM Ev{paf\ nyi6zem9taz\. jIvitviwux\Xi 1`ghi/cvrazv{. yEhav Bk\ten tni6ute9 Ev{tiri/ciri6u9uev9Rivi[. nfuNuvi[ papM ec/yatirii[ niNLuef kif6Em} XYani/cu mOnmayirii[.< sI $:#_$. k{8avinuEvHi Ev{ep7 AnuBvM `bxRZkaray nmu6u Hake7. 4a viwVasikELafuM sEhaxrtVM kazi6zM. pH\ sBaEyagM kSiQ\ 4avruM s\Eta`tM pRQ\ eek ekafu6u9 rIti 3Hayiru9u. 29\ 2etaM nW\fe7iri6u9u. `bxRZkaray nmu6u mfNi vrvie 1vwYM 3H\. k{8av\ vruva[ smymfu8u. 2nieyiluM pU{/vpita6[maruef vcn `pkarmu- matrk nmu6u piufraM. k{8avie nYayasn8i} nil\6zem9 vs\tut mR6a et k{8avien `psaxii/cu jIvi6aM. orumi/cu AM muRiy\6ukyuM AEnYanYM eekekafu6uva[ saXi6a8 Ev{pafuka{ 29uH\. Eyag8i} v9iri6uE a] bux\XipU{/vM maRiyiri6yuM EyagM kSiQaluf[ s\TlM vifukyuM ec/yuM. plruM `pa{t\Tna smy8ute9 A`ptY=makuM. pl mU[ maruM saXu6Lay viwVasikLuef BvnNLi}EpakaRi. E=mM AEnV Wi6aRi. mU[ AXikarM kazi6u9vrakrut\ n9ayi karYN] eekkarYM ec/yu9vrumayiri6zM. viwVasik] Ev{ep7uv9ueviluM pltuM 3Ep=i/ c i7i. 3Ep=i/c pltuM vIHuM sVIkri6u9 AnuBvmaz\ 2Ea] kHuvru9t\. AtuekaH\ k{8av\ n0i} vsi6uvanuM nfuvi} nf6uvanuM naM EyagYtyu-vrayiri6zM.<@ eka ^_!#_!$>. pOElas\ ekariiel viwVa sikELaf\ pRyu9tuEpael nE0afuM pRyukyaz\ niN] 29uM wiwu 6], niN] 1t\mikr pie9Eya jDIk{ Avruef 2fyi} 2O{ WYyuM piz6vuM 3-tina}te9. 29e8 Ev{ep7 eexvjn8ie Avs\T EwacnIymaz\. namuM n0uef pl sBkLuM harani} kif6ukyaz\. orumi/cuEpaya} klhmaz\. 2tinu oru maRRM vrzM. `piyer,Emaw viwVas8a} Ev{ep7\ pap8ie tat\6al EBagM EveH9uev/c\ eexvjnE8af\ kW\fM AnuBvi6u9t\ vliy Xnmayi 4z\zi. AEt nmu6uM 2O matrk piufraM. 1xim `bxRZ AnuBv8iEl6u mfNi vraM.
hai Evay\s\.#
hai Evay\s\.$
M.Selvarangam-Trichur
hai Evay\s\.%
`piy 49uM eexvM viLi6u9u.<ERam (:@%>. viwiW\f muiri v-iyuef `pEtYkt smy8uM Asmy8uM PlM puRefuvi6u9 eevwiW\fYM te9. PlM puRefuvi6a8 oru smyM Atini 49taz\ Atie viEwWt. viwiW\f muiriv-iey s\`tIliMg8ilaz\ pRQiri6u9t\. 49uev/ c a} vLer PlM puRefuvi6u9uev9az\. Atu BUmiyielae6yuM pf{9u pli/cuM puW\pi/cuM eprukiyiri6u9 mEnahr kaS\c. viwiW\f muiriv-iyuef s\Tan8u eexv8ie v-iyayi BUmiyilu-t\ putiy niym sByaz\. Atien smy8uM Asmy8uM PlM puRefuvi6u9 Avs\Tyilaz\ eexvM 16iev/ciri6u9t\.<@ tiema $:@>. putiy niym viwVasikLay naM oaEraru8ruM E`wWFmay Plmaz\ puRefuviE6Ht\. Ati} yi`saEy} prajye7Ea] Atie Evli epaLi6ukyuM, mti} 2fi/ /cu kLyukyuM E`wW\F jati cv7iemti6efukyuM ecy\tu. Atinu cri`tM sa=i. s\TlM sB E`wW\F PlM puRefuvi6u9iei} k{8av\ puR8uEpakyuM nilviL6u maRRefukyuM ec/yuM<evLi #:!(,m8a %:!#>. kSut6u7ieyuM ek7u9u: kSut6u7iey viwiW\f muiri v-iEyfu ek7iyiri6u9uev9;kSut6u7iyuuM viwiW\f muiriv-iEyafu ek7u9u 49az\ pRQiri6u9t\. pitavaM eexvM te9 kSut6u7iey Atie s\tan8u ni9u ek7Si/cu mhtVma{9 muiriv-iEyafu Ec{8uek7u9u. sa=a} muiriyuM viwiW\f muiriv-iyuM Eywu`kis\tu te9.<Eyah !%:!>. pitavaM eexvM ne0 1k{Wi6ukyuM priwux\Xat\mav\ E`prii6yuM ecy\ti7az\ `kis\tuviEnaf\ bn\Xe7iri6u9t\. priwux\xat\ma s\nan8alaz\ naM `kis\tuviEnafu Ec{8uek7e7iri 6u9t\.<! eka !@:!@>. pitav\ te pu`tEnaf\ ek7iy ne0, mRRa{6uM Ev{efu8u va[ AXikarmi. 2vief pRyefu9tu 1Z kSut 6u 7iyaz\. saXarzyayi 2tien kSu8u ofi/cu kLEyHtaz\. 2O kSut ku7iey vIeHfu6aemiluM eexvs9iXiyiEl6u `pEvwnmi. 2t\ yag mrgvum. 2ti kuLuM nfuM EyagYmayvy. kSut6u7iyay puRjatik]6u krpyiEl6u Eywu`kis\tu muKarM `pEvwnvuM lBi/ /ciri6u9u.<ERam %:@>. kSut ku7iyuM viwiW\F muiriv-iyumayu- E`wW\F bn\XM pSyniym8i} vliy m{0M te9. vliy kyRuekaHaz\ kSut6u7iey ek7u9t\. 2O ek7u wiMEwaen vliy cNlekaH\ b n\Xi/ctinu tulYmaz\.<nYay !^:@!>. kSut ku7iyuef bn\XnM yagmrg e8 yagpIF8ie ekaukELaLM kyRuekaH\ ek7iyiri6u9tinu smmaz\.<sI !!*:@&>. kSut6u7iyuef viwiW\F muiriv-iyumayuek7u A`tma`tM suwk\tmaz\. 7
hai Evay\s\.^
viwiW\fmuiriv-i... tuf{/c. AtieAvsanM yagmayi evz\zIrayi8IErHtaz\.<ERam !@:!> 2vief pRyu9 ku7i 1Z kSutku7iey9u mUlBaWyi} kazuva[ kSiyuM. v-iyi} ek7iy ku7ieyRRiyaz\ viEwWmayi cii6uvanu-t\. 1Z kSut6u7i viwiW\f muiri v-iEyafu ek7iytuekaH\ AnusrzvuM sOmYtyu-tumayi8I{9iri6yaz\. 4earu maRRM. `kis\tuvumayi bn\Xi6e7Ea] naM E`wW\F `pBu6[ ma{te9. Avnumayu- prij\qan8ie vasn evLiefu8ukyuM Elak8i} `kis\tuvie sOrBY vasnyayi viwVasi prilsiE6 HtEya.<@ eka @:!$,!%>. mEha9tnay `kis\tu kSut ku7iyi[Em} 2ru9u ya`t ecy\tu.<m8a @!:$>. `pyazM yruwElmiEl 6ayiru9u. oru xiwaEbaXvuM 2atiru9 kSut ku7i6uM v9u l=YvuM manYtyuM. kSutku7i Alri6e7u; Alar vs\`tM Atie ng\nty\6u mRyayi. Atinu vilyuM nilyuM v9u. naM 2ni xUr8u nil\E6Hvr. eexv8ie krpavrNLa} naM Alri6e7vraz\. krpasn8i } ec9\ s\tuti s\Eta`t yagN] A{i6uvanuM, Aven kI{8i6uva nuMEvHi naM tireQfu6e7 rajkIy puErahit v{maz\.<! pE`ta @:(>. 2O pxviyuM AvkawvuM oru viwVasiyuM nW\fefu8ikUfa. hr xypriEc\Cxnia8 yTas\titik vaxikeL, niN] 4inu sEhaxrNeL s\Eta`tM ec/yu9ti} ni9uM vil6u9t\. niN] pETYa pExw8inuM vcn8inuM ecvi ekafu6a8vruM emruNa8v rumay kuRu6[marEya. viwiW\F muiriv-i ti9u minuNiyEwWM, muiriviyuef taS\Ev{ mai nwiia[ `wmi6ukyaz\. sa=a} Eta76ar[ 2O `kUrt kH\ kuRu6[maruef eekyuM kaluM ti ofi6uM. smyM AtivixUrm. k{8avi} `piy sEhaxrNeL, naM 29u evRuM kSutkL. k{8avi} k{0 vIr[maraz\. n0uef `pyt\nM k{8avilake7. Ati} 4EaSuM v{x\Xi/cuvru9vrumayiri6aM.<! eka !%:%*>.
`psaxi/caluM 2eiluM
A b\waElaM kumaren By9\ oafukyayiru9 xavIx\ rajav\, tniy\e6aM eexv8ie ep7kvumayi v9 saExa6iEnaf\ nI
eexv8ie ep7kM p7z8iEly6u tiriek ekaHuEpak; yEhav y\6\ 4E9afu krp Eta9iya} Av[ 4e9 mf6i vru8uM.. A, 4ni6u ni9i} `psaxmi 49u Av[ kl\pi6ue9i},2ta qa[ oru6M Av[ tni6u hitmakuMvz\zM 4E9afu ec/ye7 49u pRQu <@ wmu !%:@%_@^>. naM eexv8ie k/yi} n9uM n[m eeke6a-u9u ti[myuM eeke6a-ruEta 49\ 2E/yab\ te BarYEyafu pRQtu Epael 2vief n[mEya ti[mEya 4ayiru9aluM At\ eexvkr NLi} ni9uM eeke6a-uva[ xavIx\ s9x\Xnayiru9u. eexvM Anuvxi6u9tu ti[myaeziluM At\ eexvkrNLi} ni9ayiri6zem9\ xavIxin\ ni{/bn\\XmuHayiru9u. yi`saEylienyuM yhUxeyyuM 4z\zuk nimi8M eexvM mU9u viX wi=kLi} o9u sVyM tireQfu6uva[ xavIxien Anuvxi/cuekaH\ gax\ `pvacken Ay6ukyuHayi. A9\ xavIx\ tireQfu8t\ eexv8ie krNLa} wi=i6efuk 49 vSiyayiru9u. naM yEhavyuef k/yi}te9 vISuk Ave kruz vliytEa mnuWYe k/yi} qa[ vISruEt 49az\ xavIx\ gaxin\ mRupfi n}kiyt\. <@ wmu @):!$>. ta[ kuRRM ecy\ti7ueH9u Ebax\XYmaya} Atie wi= eexvkrNLi} ni9u eeke6a-uva[ Av[ mnEaef s0ti/ciru9u. enbuKx\Ens{ rajav\ ni{8iy biMbe8 nms\6ri 6a8ver 4riyu9 tI/cULyi} 27ukLyuem9 viXi puRe7Ea] w`xk\ Emwk\ AEbx\enEgamaruef tIrumanvuM 2`pkarmayiru9u.... Av[ qNeL 4riyu9 tI/cULyi} ni9uM rajavie k/yi} ni9uM vifuvi6uM. AeiluM qN] rajavie Exv[maer nms\6ri6yi 49u Av[ As9ig\xmayi `pKYapi/cu.<xani #:!&>. eexvM qNeL vifuvi6uem9u 3Ru pRQa} qN] eexvBag8\ 3R/cu nil\6aM 4e9a9uM Av{ eexvmuaek vYvs\T ev/ci. eexvM qNeL vifuvi/caluM 2eiluM qNLuef tIrumanM 2taz\ 49v{ tI{8u pRQu. eexvM Aver vifuvi/ciei} m a n u W i k xr W \ f i y i } A e t a r u v l i y t i [ m y a z \ . 4 9 a } n[myayiru9aluM ti[myayiru9aluM At\ eexvkrNLi} ni9\ eeke6a-uva[ Av{ s9x\Xrayiru9u. 12
Jessy Benson
n0uef n mi`tvuM kfu8 w`tuvuM n0uef cik] te9yaz\. oru viwVs\t suhr8ien6aLuM pzmifpafu6aren6aLuM eevxYen6aLuM nkarYN] 2tin\ ec/ya[ kSiyuM. 49a} oru 2W\fikey6a] hani vru8uva[ 2tinu kSiyuM. `Pa\ `kani
ci
hai Evay\s\.*
viwVasacarN].
`pa{t\Tny\6u ni...
559
569
ji.bi.bi.e4 fIM
663 585
hai Evay\s\.(
Gujarat Brethren Bible Institute @)!@ 5`pi}, emy\ masNLi} gujRa8iel VBS mU9u jikLiel !% `gamNLi} !% vi.bi.4s\ nf8uva VBS VBS
nayi `kmIkrzM ecy\tu vru9u. oaEra `gamNLiluM !@) kuQuNeL vItmaz\ pefui6u9t\. gujRa8\ `bxRZ eebbi] 2[iRRYU7\ gujRa8i BaWyi} `pEtYkM t/yaRa6u9 lLitmay pus\tkmaz\ oaEra `gamNLiluM vitrzM ec/yuk. eexvjn8ie `pa{t\TnyuM shkrzvuM 1vwYM. <eesmZ p/y9U{>
Km\Iznkv. 142
1{6uM pefu6aM. taeS 4Sutiyiri6u9 gan8ie tuf6M 5t\' ganrcyitav\ 1r\' ganM 1t\mIy gIt8ilu-taz\. 38 rN] 5`pi} @* nu mu\ 4diRRRuef vilas8i} Ay6uk. ganM. wk\ti suKM XnM 4aM s{/ v _ wk\t[ nie9 viLi/ c ifu9 kalM.. gankVis\ !$!_e 38rvuM vijyikLuef EprukLuM... k{8av\ qN]6u sEtmaez9uM wVawt eexvem9uM 49a}.. rcyitav\:_ pi.pi.Eja{j\
1. M.V.Samuel-Tiruvalla 2.ThankammaVarghese-Edayaranmula 3. Kunjamma Benny-Pathanapuram 4.Jolly Samuel-Kochi 5.T.Lilly Poulose-Secunderabad 6.Victoria George-Trichur 7.Maggi Simon-Peramanagalam 8.Annamma Mathew-Pathanapuram 9.V.Jose-Panayur 10.Saramma Samuel-Eraviperoor 11.John Benjamin-Chepra 12.Mariamma Thomas-Kunnamthanam 13.Omana Varghese-Jabalpur
Pray...Pray...Pray
Bro.Philip Kutty-Punalur
by: Bro.Edwin Paul Gospel Music by: Bro.Edwin Paul & Team
`pEtYkt: vfE6yiY[ `bxRZ sBkLuef cri`t8i} 1xYmayi jatimtEBxemEnY ptinayirM Eper pefu i/cuekaHu- `bxRZ emga kZev[W[. `pa{t\Ti6uk nirvXiEp{ r=yiEl6u vruva[ wk\tmay vcn`pEGaWz8inayi `bx{.Pili\ ku7i6\ k r p lBia[. AXik r truef Anumti lBia[. AnukUlmay mRR\ sahcrYN] oru6efuva[....
Organized by:
4e xI{G v{We8 gEvWz8ieyuM pFn8i eyuM Plmayi qa[ oru karYM mnila6i, Eywu`kis\tu Elak8ie r=itavu ma`tm 4e kUfi r=itavaz\. _jnR} lUvas\ viwVase8 nilni{8a[ EvHi `kis\tuvie mhat\ButN] nilni{E8H 1vwYM oru `kis\tYani6\ 2. karzM `kis\tute9yaz\ mhat\ButM. _eRy\mH\ P\eLRR{. ``psaxi/caluM... eexvM 4e9 Anu`ghi/ca} qa[ 2etae6yuM AvnuEvHi ec/yaem9\ eexvmuaek vYvs\T ev6u9 n0uef 1t\mIy nilvarM tiruvcnM Anuwasi6u9 nilvar8i} ni9uM 4`tEya Akelyaz\. n0uef eexvmay yEhavyuef va6\ guzmayaluM ExaWmayaluM qN] Ek7nusri6uM 49u pRyuva[ nmu6u kSiyuEma ?<yirmY $@:^>. eexvM qNeL vifuvi/caluM 2eiluM qN] eexvik `pmazN] mRikf9uEpakyie9u pRyuva[ nmu6u kSiyuEma ? xavIxienEael, 2E/yabienEael, w`xk\, Emwk\, AEbx\enEgaeyEael eexvkr NLiEl6u ne0te9 vYvs\T kUfaet 5l\pi/cuekafu6uva[ nmu6u kSiyuEma?
Eywu`kis\tu
hai Evay\s\.!@
SIMON PAYYANUR
Tel & Fax .02836-224763(o) Tel:02836-226951(R) Mobile: 9825169406.
E-mail:simonpayyanur@sancharnet.in
Pray...Pray...Pray
E.S.THOMAS-Edayaranmula
Ph. 09995715708 email: titusgilead@gmail.com
Representatives:-
Dubai
M.O.Issac 00971-50-1413186
`wx\Xi6uk
USA
M.Joy Joseph-Chicago
Tel- 08476374906
haiEvay\s\ 4a masvuM o9aMtIyti `psix\XIkri6u9u. vrisMKY kufiwiK Ayu `pv{8ne8 shayi6uk. vilasmaRRM yTasmyM ARiyi6uk.